UY NRO 4 / 2013

Ä SI VEN DO P RNÅ SV A EN 28 SK -3 A 1

ELÄMÄ.SE NRO 4 2013

ANNA-LIISAN LUOTTAMUS

JUMALAAN KASVAA 4

MERKILLINEN RUKOUSVASTAUS

7

HELVI PARANTUI SYÖVÄSTÄ

PÄÄKIRJOITUS: KIRJOJEN VAIKUTUS

NRO 4 2013 5

LAHJOITA

KOTIMAANKASSA: PG 379342-9

”

”EVANKELISTA VOIT OLLA JUURI SINÄ”

7 10

PÄÄKIRJOITUS KIRJOJEN VAIKUTUS

SIVU 16

VARKKARILEIRI MUUTTI

RUKOUSVASTAUS HELVI PARANTUI SYÖVÄSTÄ

ANNA-LIISAN KOKO ELÄMÄN

AJANKOHTAISTA JOULU, PÄÄSIÄINEN, HELLUNTAI

12

RAULI LEHTOSEN KOLUMNI OSAATKO KÄVELLÄ VEDEN PÄÄLLÄ?

14 21

NUORILLA NÄKY EUROOPAN KANSOISTA

SIVU 4

MERKILLINEN RUKOUSVASTAUS

KALEVI TIETÄÄ JUMALA AUTTAA!

22

ILOITSEMMEKO JOULUSTA JOKA PÄIVÄ?

27

KYNÄEVANKELISTA ELÄMÄN HELMINAUHA

PÅ SVENSKA

SIDAN 28

JESUS ÄR LIVETS BRÖD Evankeliointi esillä Tukholmassa TEKSTI JA KUVA: TIMO HAKKARAINEN Eskilstunan suomalaisella helluntaiseurakunnalla on ollut rohkaisevia tuloksia määrätietoisesta evankelioinnista.

Tero Ojasalon johdolla saapui joukko evankelioinnista innostuneita eri-ikäisiä seurakuntalaisia Tukholmaan lokakuun alussa antaen käytännön ohjausta ihmisten saavuttamisessa.

Kahden opetustunnin jälkeen lähdettiin parinkymmenen hengen voimin Skärholmenin suureen kauppakeskukseen tavoittamaan ihmisiä hyvillä uutisilla.

Joukko jaettiin kuuteen ryhmään, jotka hajaantuivat eri suuntiin tehtäväänsä suorittamaan. Rukousapua tarjottiin rohkeasti ja yllättävän

2 UY 4/2013

VASTAAVATOIMITTAJA: TIMO HAKKARAINEN, 070-754 24 26

monet antoivat rukoilla puolestaan. Samoin erikielisiä traktaatteja saatiin jakaa kiinnostuneille.

Palautekeskustelussa useilla oli positiivisia kokemuksia myönteisestä vastaanotosta.

Illan päätteeksi pidettiin vielä evankeliumin ilta Finska Filadelfian tiloissa Västbergassa.

Eskilstunan evankeliointitiimiä voi kutsua seurakuntiin ja ryhmiin antamaan tervetullutta piristysruisketta ulospäin suuntautuvaan työhön.

Tero Ojasalon mukaan kutsuja ei ole vielä liiemmälti tullut, joten otetaanpa yhteyttä!

TOIMITUSSIHTEERI: TIMO PELLINEN, 073-953 11 60 ART DIRECTOR: JONAS PÄIVÄRINTA, 076-028 43 36 TILAUSTENHOITAJA: MAIRE LEPPIOJA, 070-092 65 57 MAIRELEPPIOJA@GMAIL.COM

UUSI YHTEYS ON RUOTSINSUOMALAISTEN HELLUNTAISEURAKUNTIEN YHTEYSLEHTI. 30. VUOSIKERTA

PUBLIC OFFICER: MIKA KOSONEN, 076-307 77 39 MIKA.KOSONEN@GMAIL.COM 100-TUKIRENGAS - VOIT TUKEA LEHDEN ILMESTYMISTÄ 100 KR VUOSIKERTA TILILLE PG 178790-2, MERKINNÄLLÄ ”100-TUKIRENGAS”.

VUOSIKERTATILAUS - VOIT TILATA NELJÄ KERTAA VUODESSA ILMESTYVÄN UY-LEHDEN RUOTSISSA 160 KR JA SUOMEEN 210 KR. TOIMITUKSEN OSOITE: UUSI YHTEYS c/o BORÅS FINSKA PINGSTFÖRSAMLING KUNGSGATAN 58, 50335 BORÅS SÄHKÖPOSTI: TOIMITUS@UUSIYHTEYS.SE KOTISIVU: WWW.FINSKAPINGST.ORG MATERIAALI SEURAAVAAN LEHTEEN 1. HELMIKUU 2014 MENESSÄ.

ISSN 0282-5643

3 UY 4/2013

KALATARINA JOKA OLI TOTTA! Olin lähdössä kalastamaan kuhaa yhtenä iltapäivänä joitakin vuosia sitten. Siinä vauhdissa jostakin syystä rukoilin hiljakseen, että: ”Jumala anna minulle viisi (5) kiloa kalaa (kuhaa), se olisi sopiva määrä”.

Tämä ei nyt ollut mikään tosi vakava rukous, enkä semmoisia kalarukouksia yleensä tavakseen tee. Mutta jostakin syystä tein semmoisen rukouksen, kuin halusin hyvän kalansaalin.

Illan aikana olin saanut jo neljä (4) pientä kuhaa veneeseen. Ajattelin, että tästä voisikin tulla yhteensä viisi kiloa, jos se näin hyvin jatkuu. Mutta syönti hiljeni ja aika oli melkein keskiyö.

Olin ollut jo yli kahdeksan (8) tuntia järvellä. Ajattelin lähteä ajamaan sata-

maan päin, kun isompi kala otti syöttiin kiinni.

Se olikin iso kala ja kaiken lisäksi kuha.

Kun sain sen veneeseen punnitsin sen vaa’alla, missä on 50 gramman tarkkuus.

Ja se painoi tarkalleen 5.0 kiloa.

Silloin muistiin välähti mitä kotona olinkin vauhdissa rukoilut. Olin saanut 5 kuhaa ja viides kuha painoi viisi kiloa.

Ja viisikiloinen kuha oli harvinaisen iso kuha siitä järvestä.

Olin hämmästyksissä tästä tarkkuudesta, ja kirjoitin tapahtuman muistiinpanoihin.

Tämän tapahtuman jälkeen sain toisenlaisen uskon, siihen miten Jumala todella täytyy kuulla ja tarkkailla kaikkia meidän

pienten ihmisten vajavaisia rukouksia.

Ja että hän myöskin ajalla vastaa meidän tarpeisiin ja avunhuutoihin, jos me ei anneta periksi.

Monesti tuntuu, että omat pienet ongelmat ja vaikeudet ei ole edes hiekanjyväisen isot tässä isossa maailmassa ja vielä isomman Jumalan edessä.

Jos Jumalan tiedossa on meidän hiuskarvojen määrä, niin miksi ei Hänen tiedossa olisi kaikki meidän rukouksetkin.

Terveisin, Mikael Panula Borås

Kirjat ja sielujenvoittamistyö ovat kuuluneet erottamattomasti yhteen. Uskomme peruskirjan Raamatun ohella myös evankelioivat, opetus- ja uskovien rakentumiseen tähtäävät kirjat ovat saavuttaneet suuren suosion seurakuntiemme toiminnassa. Ihan aiheesta.

Viime vuosina on havaittu merkkejä kirjan suosion laskemisesta. Lukuharrastuksen rinnalle on noussut kilpailijoita. Omassa lapsuudessani 1960-luvun kyläkirjastot näyttelivät merkittävää osaa harrastusten piirissä.

Omia kirjoja oli harvoin varaa ostaa, mutta kun oli mahdollisuus lainata korvauksetta, sitä etua käytettiin ahkerasti.

Kymmenet olivat ne kirjat joita kannettiin kotiin ja lukuelämyksiä riitti.

50 vuodessa maailma ehtii muuttua oleellisesti. Ruotsissa lukuharrastus potee kriisiään. Tietokoneet ja älypuhelimet valtaavat alaa perinteiseltä painetun sanan kotikentältä.

Viiden vuoden takainen luku ruotsalaisten lukutottumuksista kertoo, että vain 36% kansasta lukee kirjoja joskus.

Ja trendi näyttää olevan laskusuunnassa.

Vuoden 2012 kirjakauppojen myyntitilastot osoittavat, että niteiden myyntimäärät ovat laskeneet kautta linjan Euroopan maissa.

Kristilliset kustantajat törmäävät samoihin ongelmiin. Seurakuntalaisista koostuva asiakaskunta ei eroa ostoinnossaan edukseen. Kauppa käy nihkeästi.

Hengellisen kirjan merkitys on huomionarvoisen suuri. Sen sanoma voi näytellä ratkaisevaa roolia uskovan kilvoituksessa. Sen tuoma rohkaisu auttaa selviytymään eteenpäin.

Hengellinen kirja voi toimia myös pedagogisena opettajana. Kirjailija on löytänyt avartavia ja selventäviä näkökulmia jotka auttavat uskovaa ymmärtämään Raamattua ja uskonelämän koukeroisia tieosuuksia. Kirjan parissa saa rauhassa syventyä miettimään. Voi palata takaisin sivulle,

4 UY 4/2013 1/2013

PÄÄKIRJOITUS

J

U RU MA KO LA U VAS KS TA IIN A

MERKILLINEN RUKOUSVASTAUS?

KIRJOJEN VAIKUTUS joka erityisellä tavalla on koskettanut.

Pastorit saavat silloin tällöin kuulla kiitollista palautetta kuulijoiltaan. Miksei kirjalle voisi antaa samaa mahdollisuutta?

Seurakunnassa voisi järjestää ”Kiitos kirjalle” viikonloppuja jolloin voidaan kertoa kuinka kirja tai laulu on koskettanut erityisellä tavalla. Samalla olisi tilaisuus kiittää myös Jumalaa kirjailijoista ja lauluntekijöistä. Kiitoksen ansaitsevat myös kirjamyyjät jotka seisovat omalla paikallaan viikosta toiseen tarjoten mahdollisuutta rikastuttaviin lukuelämyksiin.

Raamatussa ei ole mainittu kirjamyyjää hengellisenä virkana mutta sellaisesta se ehdottomasti käy. Niin paljon hyvää ja siunausrikasta tarjottavaa kirjamyyjillä on.

Raamatun merkitys apua tuovana kirjana on luonnollisesti omaa luokkaansa, sitä koskee nimittäin lupaus: ” Jokainen kirjoitus, joka on syntynyt Jumalan Hengen vaikutuksesta, on myös hyödyllinen opetukseksi, nuhteeksi, ojennukseksi, kasvatukseksi vanhurskaudessa.”

Pysytään kirjojen parissa ja annetaan tämä mahdollisuus myös muille. Ei unohdeta lahjakirjan merkitystä. ”Kovat lahjat” ovat aina haluttuja ja vastaanottajille mieluisia.

Timo Hakkarainen on Tukholman Finska Filadelfian johtava pastori.

Hän on myös UY-lehden päätoimittaja. timo@finskafiladelfia.se

5 UY 4/2013

R

AA ST IN VA I A KS AL U M O J U UK

RAKENNA OIKEIN TEKSTI: WALDE AHLGREN Ajastamme käydään kovaa kilpailua.

Mihin laitamme sen missä ja miten kulutamme sitä. Kiireinen elämäntempo pitää meidät liikkeessä päivästä toiseen ja tuntuukin, että taistelemme aikaa vastaa, kun pitää tehdä tulosta! Työpaikalla tai jumalanvaltakunnantyössä, elämä haastaa meitä.

Joulun lähestyessä kauppiaat ovat myös hyvin selvillä ihmisten kulutustottumuksista, kuinka saada kysyntä ja tarjonta kohtamaan niin, että saadaan kasvatettua kaupan tulosta. Tietäähän kauppias, että joulukuussa tehdään seuraavaan vuoden tulos, joka on yli- tai alijäämäinen.

Olen aina ihaillut suurten firmojen johtajia antautumisestaan täysin sille mitä tekevät. Ihailen myös muutenkin sellaisia ihmisiä, jotka tekevät asiansa täysillä laittaen kaikki likoon asiansa puolesta. He uskovat siihen mitä tekevät ja sitoutuvat siihen tuntui miltä tuntui. Nämä arjen puurtajat tekevät työtä uskollisesti.

Meissä UY-lehden lukijoissa on varmasti niitä, jotka elävät ja palavat yhdelle asialle 100%. Kysymys kuuluukin, mille asialle?

Siihen voidaan jokainen vastata henkilökohtaisesti!

Raamatun kertomus viisaasta ja tyhmästä rakentajasta on vielä tänäänkin ajankohtainen opetus. Opetus on muistutus viisaasta ja ymmärtämättömästä rakentajasta. Molemmat rakensivat, mutta Raamatussa ei kuitenkaan kerrota siitä,

6 UY 4/2013

kummalla rakentajista oli suurempi ja näyttävämpi talo!

Kerrotaan vaan, että he rakensivat kunnes tuli sen ajan hirmumyrsky ”Sandy”.

Toisen rakentajan talo tuhoutui. Kaikki se aika ja vaivan näkö olikin ollut turhaa.

Pitkät päivät ja monet työtunnit olivat hukkaan heittyä aikaa, eikä työ palkinnut tekijäänsä. Oliko mies hakenut sen ajan piraattituotteita ja näin säästänyt kustannuksissa?

Ehkä vähän halpaa lautaa meren toiselta puolelta ja tiiltä mustasta pörssistä?

Vaikka hinta olikin halpa, niin laatu ei täyttänyt sille asetettuja vaatimuksia.

Monesti nostamme tästä kertomuksesta esille viisaan miehen. Nyt haluan kuitenkin nostaa esille tyhmän rakentajan.

Se, mikä kahta rakentajaa yhdisti, oli yksikertaisesti kiinnostus oman talon rakentamiseen. Taloa varten oli säästetty ja eletty niukasti, että tarvittava raha saataisiin kokoon.

Nämä kaksi rakentajanaapuria olivat varmasti alkaneet työnsä samaan aikaan ja välillä ehkä käytiinkin toisten rakennustyömaalla ihmettelemässä ja ihailemassa aikaansaannoksia.

Pikkuhiljaa seinät alkoivat nousta ja talot valmistua. Talot valmistuivatkin ajallaan. Varmasti saatiin myös kehuja, että ”hieno on talo” ja ”siinä kelpaa asua”.

Sehän lämmitti rakentajia.

Sitten tuli tuo surullinen päivä, joka muutti kaiken. Hirmumyrsky tuli varoit-

tamatta ja alkoi tehdä tuhojaan. Tuuli voimallaan puhalsi yhtä kovasti molempien naapurien mökkeihin. Toinen kesti, mutta toinen tuhoutui.

Uskon, että suurimman pettymyksen tunsi tuo tyhmä rakentaja katsellessaan ja keräillessään laudan paloja kilometrien päästä. Vaikka hänellä oli samat mahdollisuudet rakentaa yhtä kestävä talo kuin naapurilla, niin hän kuitenkin käyttää sen väärin tekemällä vääriä ratkaisuja ja turvautumalla halvempaan materiaalin, joka ei täyttänyt sille annettuja laatusuosituksia eikä siten kestänyt myrskyä.

Meidänkin on hyvä tehdä kunnon rakennustarkastus omassa elämässämme ja jos löydämme korjaamisen tarvetta, hoidamme asian heti kuntoon. Pyhän Hengen voimalla ja mukana ololla Hän kannustaa ja auttaa meitä näissä vaiheissa.

Käydään siis tuleviin haasteisiin turvallisin mielin ja rakennettaan varmalle Kristus-kalliolle, joka kestää kaikki myrskyt!

Walde Ahlgren toimii Södertäljen kaupungin tiedottajana sekä suomenkielisen helluntaiseurakunnan Freelance-evankelista.

HELVI PARANTUI SYÖVÄSTÄ TEKSTI JA KUVA: RAIJA LAGER Raija Lager kertoo tapaamisista, jotka ovat muuttaneet läheisten ystävien Raija ja Risto Hautaviidan elämää. Jopa hoitava lääkäri totesi ihmettelynsä.

Tapasin Helvin sattumalta Timrån kirpputorilla tämän vuoden heinäkuussa (2013). Helvi on entisiä naapureitamme Vistavarvilta 1970 ja -80 luvulta.

Tiemme ei useasti kuitenkaan ole kohdannut siitä lähtien, kun muutimme Vistavarvilta pois 1984. Syynä on ollut myös meidän lähetystyöaika Filippiineillä.

Kun nyt olemme jälleen kotiutuneet Sundsvalliin, niin viimeisten vuosien aikana on kuitenkin kohdattu, jos ei muualla niin Sundsvallin Helluntaiseurakunnan suomalaisissa joulujuhlissa tai äitienpäivillä.

Nyt jälleen siis tapasimme sattumalta heinäkuun helteessä ja iloisesti hän pyysi minua kahville. Vastasin, että kiitos kutsusta, mutta ikävä kyllä en nyt voi, sillä en ole yksin täällä kirpputorilla. Sovimme, että tulen joku toinen kerta.

Ei kuitenkaan mennyt kuin 15 minuuttia, kun Helvi soitti minulle puhelimeen ja kysyi, että ”Oletteko vielä siellä kirpputorilla?” Kyllä olemme, vastasin. ”Voitteko kuitenkin tulla kahville?”

Muistutin häntä, että meitä on viisi henkilöä. ”Se kyllä sopii tulkaa, sillä haluamme kertoa teille jotakin.”

Rukous voi paljon!

Kun tulimme Hautaviidan kauniiseen kotiin, kahvi oli katettuna ja tunsimme, että meitä oli odotettu.

Risto, Helvin mies, alkoi heti kertomaan.

- Viime joulun alla (2012) vaimoni Helvi joutui sairaalaan. Kun olimme sairaalassa Raija soitti ja halusi tulla tapamaan Helviä, Risto Hautaviita kertoo.

Tapaaminen ei silloin kuitenkaan käynyt ja Raija kysyi, jos Helvin asia saadaan viedä ”Ylilääkärille”, kun heillä seurakunnassa oli sinä iltana rukouskokous.

Yhdessä he olivat rukoilleet Helvin puolesta seurakunnassa ja Helvi itsekin sanoi rukoilleensa ja pyytäneen apua Jumalalta.

Syöpää ei löytynytkään Sairaalassa Helviltä löydettiin kolme syövän etäispesäkettä maksasta. Lääkärit hakivat itse syöpää, mutta sitä ei löytynyt mistään ja ihmeeksi myös etäispesäkkeet maksasta alkoivat pienenemään ja lopulta

hävisivät kokonaan aivan itsestään.

Helvi oli jopa lähetetty toiseen sairaalaan tutkimuksiin ja sieltäkin vastus oli negatiivinen syövälle. Lääkäri oli sanonut, että ei syövän etäispesäkkeet yleensä näin häviä, tai ei oikeastaan koskaan, ilman mitään hoitoja.

Ihmeitä tapahtuu!

- Tämä on ihme, oli lääkärinkin lausunto asiasta.

Risto jatkaa, että emme ole tahtoneet kertoa kenellekään Helvin parantumisesta syövästä, ennen kuin nyt, että olisimme täysin varmoja, että kaikki kokeet olisivat puhtaita.

Vielä syyskuun lopussa tehdyissä kokeissa kaikki arvot olivat olleet hyviä ja syöpää ei ole enää Helvin kehossa.

Riston ja Helvin kiitollisuus heijastuu kasvoilta ja Riston silmäkulmassa on kyynel, kun hän lopuksi sanoo: ”Muistakaa kiittää Häntä tuolla ylhäällä”, joka on kuullut rukoukset ja joka on antanut meillä vielä yhteisiä päiviä .Kiittäkää myös seurakuntaa, että he rukoilivat puolestamme.

7 UY 4/2013

U RU MA KO LA U VAS KS TA IIN A

EI SE NIIN KONSTIKAS

J

JUTTU OLE!

Uskoontuleminen ei ole oikeastaan vaikea asia. Tarvitaan vain kaipaus ja halu löytää Jeesus. Seuraavassa muutama yksinkertainen vihje miten uusi elämä voi lähteä liikkeelle. Tsemppiä uudelle elämälle!

A.

EHKÄ JUMALA ON OLEMASSA - Tulin uskoon Uppsalassa lokakuussa 1989 Helluntaiseurakunnan rukouskokouksessa. Sainpa vielä ilmaisen kyydin, kun kerroin meneväni hakemaan erästä kirjaani.

JEESUS NÄKI MARJAN

PITKÄJÄNTEISYYDEN TEKSTI: MARJA KELKKANEN KUVA: PPTBACK.COM Aviopuolison uudistuminen uskossa, hän antoi elämänsä Jeesukselle, mutta maailma, kaverit ja huuma saivat hänet takaisin maailmaan.

Ystävät sanoivat, että ”eroa” ja jopa uskovat ystäväni sanoivat, ”miksi et jätä häntä”, mutta enhän voinut, kun olin antanut lupauksen avioliittoon mennessämme rakastaa häntä myötä ja vasta mäessä.

Vastamäkeä kyllä riitti, mutta ne pienet myötä mäet ja usko Jeesukseen Kristukseen sai jaksamaan ja jatkamaan rukousta hänen uudistumisestaan. Vihdoin kymmenen vuoden uskollisen rukouksen kautta, hän sai kokea uudistumisen uskossa vuonna 1982 ja on siitä saakka ollut uskossa. Kiitos ja kunnia kuuluu Jeesukselle Kristukselle.

Pieniä rukousvastauksia on monia, joistakin ihan mitättömiä, mutta minulle ne ovat merkinneet paljon, olen saanut kokea, että Jumala on myös arkipäivän ihmeissä.

Tässä pieni esimerkki. Minulla on kyky laittaa silmälasini sivuun ja ajattelen,

8 UY 4/2013

että löydän ne ja kun en aina laita niitä samaan paikkaan, niin unohdan missä ne ovat.

Etsin ja etsin, kunnes sanon ”Jeesus auta minua löytämään lasini”. Siinä samassa tuli ajatus, että missä ne olivat. Minulle se on osoitus siitä. että Jumala on meidän mukana ajatuksissamme jokaisessa tilanteessa, tämä koskee myös avaimia papereita ja asioita aina Jeesus ajatuksessa näyttää paikan ja tavan miten toimia.

Suurin rukousvastaus on kuitenkin se, että vammainen veljeni sai armon tulla uskoon, kun rukoilimme hänen puolestaan.

Ehkä erikoisempi rukousvastaus on se, kun rukoilimme monta vuotta tyttäremme puolesta, joka oli CP-vammainen, että Jeesus koskettaisi ja parantaisi.

Vastaus tuli. Jeesus kosketti niin, että aina, kun olimme hengellisessä tilaisuudessa, meni hän alttaritaulun eteen, jossa oli risti tai kuva Jeesuksesta eikä tahtonut lähteä pois, mutta hän ei parantunut.

Aloimme rukoilla, että saisi Jumalan

tahto tapahtua, niin kävikin hän sai muuttaa Taivaan kotiin 34-vuotiaana.

Tapahtui niin kuin olimme rukoilleet, ei meidän tahtomme vaan Isän Jumalan tahto.

Pyhä Henki on minulle persoona Jumalan apu minulle, Hän auttaa minua silloin, kun valmistelen Sanaa pyhän kokoukseen. Hän antaa aiheen, kun kysyn Jumalalta mistä puhuisin. Usein tulee ajatus mieleeni, että tulee kysyä Pyhältä Hengeltä.

Jumalan Pyhä Henki on antanut minulle paljon kielillä puhumisen armolahjan, profetoimisen ja selittämisen armolahjan, koen, että olen saanut paljon, suurin Pyhän Hengen lahja on se, että olen oppinut rakastamaan sisariani ja veljiäni ja kanssa ihmisiäni Jeesuksen rakkaudella.

Kaipaukseni on se, että pääsisin yhä suurempaan Jumalan tuntemiseen.

Siunauksiin teidät sulkien, Marja Kelkkanen

Tekosyyhän tuo koko kirjahaku oli, sillä oikeasti olin kiinnostunut hengellisistä asioista vaikken sitä halunnutkaan myöntää, edes itselleni.

Kaikki alkoi elokuussa 1989, kun olin henkilökohtainen avustaja erityistarpeen omaavalle lapselle.

Uskoin ,että Jumala on ehkä olemassa. Pienellä epävarmuudella aloin ensin rukoilla, että Jumala parantaisi tämän lapsen ja kun näin ei tapahtunut, niin muutin rukousta, jonka tein päivittäin.

Rukoilin: ”Jos Jumala olet olemassa, niin muuta minua niin, että voin paremmin pitää huolta tästä lapsesta”.

Tämä tietenkin kuultiin ja Jumala alkoi tehdä työtään.

Muutama viikko ennen ratkaisuntekoa olin valmis rukoilemaan Jumalaa ”Jos olet olemassa niin muuta elämäni”.

En tiennyt silloin mitä pitäisi muuttua. Odotin ainakin 15 minuuttia ja sitten rukoilin Helluntailaisten Jeesusta.

Olin noin kuusi vuotta aiemmin käynyt yhdessä kastetilaisuudessa sekä rukouskokouksessa ja huomioin, että he puhuivat ja lauloivat paljon Jeesuksesta. En tuolloin tiennyt kumpi on oikea. Tänään tiedän, että Jeesus Kristus on välimies ihmisen ja Jumalan välillä.

Mutta palataan aikaan 12.10-89 Leena Ritari soitti minulle, jos tulisin kokoukseen Upsalaan. Lupasi kysyä, jos Kari Udd ottaisi minut kyytiin. Tuolloin asuin Märstassa. Leena oli muutama vuosi aiemmin muuttanut Uppsalaan ja tullut uskoon. Hänellä oli kirjani, jota sitten lähdin hakemaan, Karin kyydissä. Siinä oli eräs toinenkin mies ja koko matkan ajan he puhuivat hengellisistä asioista. Muistan, että tuolloin ajattelin: ”Jos mä olisin uskossa, niin en mä sitä muille puhuisi”.

Paluumatkalla kotiin mietin vain sitä, että kelle voisi heti soittaa ja kertoa: ”Minä olen antanut elämäni Jeesukselle”.

Aloita tunnustamalla, että tarvitset Jeesusta.

Tee parannus kääntymällä tietoisesti pois pahasta, kadu pahoja tekojasi. Usko, että Jeesus kuoli puolestasi ristillä ja nousi kuolleista.

Kutsu rukouksessa Jeesusta tulemaan elämäsi Herraksi.

B.

Raamattu sanoo: ”Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva”. (Paavalin kirje roomalaisille 10:9) Rukous. Voit tehdä tästä oman rukouksesi: ”Jumala. Tiedän, että olen poikennut tahdostasi ja tarvitsen anteeksiantamustasi. Uskon, että annoit Jeesuksen kuolemaan puolestani. Tahdon kääntyä pois synneistäni. Kutsun nyt Sinut sydämeeni ja elämääni. Luotan ja uskon Sinuun ja tahdon ottaa Sinut vastaan Herrana ja Vapahtajana. Jeesuksen nimessä, aamen.”

C.

Tässä on uuden elämän alku. Jotta voisit syventää yhteyttäsi Jeesukseen, tee näin: Lue Raamattuasi päivittäin, jotta oppisit tuntemaan Kristuksen. Aloita Uudesta testamentista, erityisen selvänä pelastussanoman sisältö tulee esiin Johanneksen evankeliumissa.

Keskustele Jumalan kanssa rukouksessa.

Ota yhteyttä yhteen tai useampaan uskovaiseen, joiden kanssa voit rukoilla ja joille voit kertoa edistysaskeleistasi ja epäonnistumisistasi.

Lue Raamatusta kasteen merkityksestä (esimerkiksi Markus 16:16, Apostolien teot 2:38, Kirje roomalaisille 6:1-6).

Osallistu jumalanpalveluksiin ja palvo Jumalaa muiden kristittyjen kanssa. Yhteinen usko rakentaa ja virkistää.

Anna uuden elämän sisällön, rakkauden ja huolenpidon säteillä myös toisiin ihmisiin sanoissa ja teoissa.

Kerro Jeesuksesta muillekin.

9 UY 4/2013

AJANKOHTAISTA

Joulu, Pääsiäinen, Helluntai ja monet muut kirkolliset pyhät on merkitty kalenteriin. Sieltä löytyvät tärkeimmät kirkolliset tapahtumat, joiden taustat löytyvät Raamatusta. Ne ovat kuin maantiekartta, jota seuraamalla pääsee perille.

Olemme tottuneet seuraamaan kalenteria. Viikot, päivät, viikot ja kuukaudet seuraavat toisiaan. Suomenkieliset nimitykset poikkeavat yleisemmin käytetyistä suurista kieliryhmistä, vaikka johdannaiset ovat nähtävissä.

Vuosikymmenien aikana on ollut monenlaista ”tuulta”, joidenka seurauksena on joitakin kirkollisia arkipyhiä siirretty tai yritetty siirtää viikolta viikonlopuksi.

Näin on perusteltu esimerkiksi lisää työaikaa. Paine muutoksille on Suomessakin tullut ajankohtaiseksi aivan vasta.

Helmikuu nimistä kaunein

JOULU, PÄÄSIÄINEN, HELLUNTAI SE ON KUIN MAANTIEKARTTA, JOTA KANNATTAA SEURATA! TEKSTI JA KUVA: TIMO T. PELLINEN

10 UY 4/2013

Kustaa Vilkuna, joka oli menneitten vuosikymmenien vaikuttaja Suomessa, kirjoitti kirjassaan ”Vuotuinen ajantieto”, että vuosikierrossa toinen kuukausi, helmikuu, on saanut nimensä vaikka koivun oksille jäätyneistä lumi- tai vesipisaroista.

Kevätaurinko on ensin mahdollisesti ne sulattanut. Uudelleen jäätyessään ne ovat tulleet kuin helmiksi. Auringon valossa, jos sellainen nyt sattuu paistamaan, ne ovat muotoutuneet kuin kimalteleviksi helminauhoiksi.

Joulu on lasten juhla

Jouluun on aina liitetty lasten juhla.

Lasten riemu saadessa joululahjoja voi olla ratkiriemukasta. Lahjan saajakin saa tuntea itsensä onnelliseksi.

Viktor Klimenko laulaa laulussaan lapsesta, joka unohtuu seimeen. Tosiasiassa joulun juhlan perimmäinen tarkoitus on julistaa, että Jumalan Poika Jeesus Kristus tuli maailmaan ihmiseksi.

Englanninkielisessä maailmassa on useita joululauluja, joissa puhutaan asioista juuri niin kuin ne ovat. Jeesus tuli kuollakseen, että meillä ihmisillä olisi ikuinen elämä. Skandinaaviset joululaulut ovat liian usein ”kätkeviä”, että varsinaista joulun sanomaa on vaikea kuulla.

Suomalainen kuvitus joulupukista on kyllä vahva, jopa niin, että tukeva rakanteinen punapukuinen ja valkopartainen joulupukki on ollut esikuvana Coca Colalle, joka markkinoi itseään aina joulun aikaan poroilla ja ”autuudella”, joka tulee, kun nautit jouluna juuri heidän juomaansa. Joulupukki on kopioinut liian paljon itse Jumalan ominaisuuksia.

Erään tutkimuksen mukaan ruotsalaisilta lapsilta kysyttiin, että mikä merkitys

joululla on? Vastaus oli yllättävä: ”Se on Aku Ankan syntymäjuhla!”. Tämä korostui erityisesti pois Ruotsista asuvilla perheillä, jotka olivat diplomaattisissa tehtävissä edustamassa Ruotsia jossakin päin maailmaa.

Mistä tällainen tulos? Yksinkertaisesti siitä syystä, että joulun aikaan tulee niin Ruotsissa kuin Suomessakin paljon lasten televisio-ohjelmia, joissa pääosassa on juuri tuo mainittu Aku Ankka. Vanhemmat ovat liestäneet kertomasta todellisesta merkityksestä. Kasvattajan rooli on annettu televisiolle.

Kalenterivuosi kulkee kohden Pääsiäistä

Jos kalenteriin merkityt juhlapyhät ovat kuin tiekartta, merkittävä on myös Pääsiäinen. Se ei ole kaupallistunut samoin kuin joulu on, vaikka kyllä suklaassa kylpeviä pääsiäispupuja osataan meille myydä.

Pääsisäisen Sanoma on viitoitusta tulla kotiin. Raamattu ei opeta, että ihmisen elämä ei pääty mihinkään suureen tuntemattomaan vaan itse Jumalan Poika lupasi jotakin tärkeä.

Golgatasta ei häveliäisyyssyistä puhuta samoin kuin ennen. Verestä puhuminen on jotenkin vastenmielistä, brutaalia.

Ennen kyllä puhuttiin paljon helvetistä ja sitä oikein osattiin kuumentaa, mutta samalla mahdettiin mennä liikaa armon julistamisesta lain puolelle.

Jeesuksen sovitustyö Golgatalla ei ole kuitenkaan menettänyt millään muotoa voimaansa, vaikka yksi merkki Pääsiäisen lähestymisestä aina on, se että lehdet kirjoittavat jotain shokeeraavaa ja todellista Pääsiäisen sanomaa alentavaa. Löydetään tutkimuksenkin ja tieteen nimissä, jos jotakin millä lukijat yritetään saada kyseenalaistamaan Raamatun ilmoitusta.

Mistä tiedät tänään, että Jeesus on elävä Jumala?

Se on mahdollisuus testata vaikka nyt heti. Ei tarvita pitkiä vuosikymmenien tutkimuksia tai taulukkoja ja tilastoja mihin voidaan vedota.

Usko lisääntyy juuri omalla henkilökohtaisella tasolla, kun ajattelemme ja pohdimme Raamatun ilmoitusta.

Rukous on ihmisen sielun hengittämistä. Miten siis ihminen voi päästä kristinuskon ytimeen. Vastaus on rukoilemalla.

Jos sairastat, pyydä Jumalaa parantamaan sinut vaivastasi. Jos haluat saada elämääsi iankaikkisen päämäärän, joka ei siis lopu ihmisen kuolemaan, anna elämäsi Kristukselle!

Kun näin toimit, Jumala myös vastaa rukouksiisi. Miten voin näin tähän kir-

joittaa? Siksi koska itselläni on kymmeniä ja taas kymmeniä rukousvastauksia. Ei kuollut jumala vastaa, vaan Elävä Jumala!

Helluntai oli lupausta parhaimmillaan

Jeesus teki tosi rohkea teon, kun Hän lupasi lähettää toisen puolustajan olemaan omiensa kanssa. Tämä tapahtui maantiekartan seuraavassa vaiheessa eli Helluntaina. Pääsiäisestä oli kulunut 50 päivää, kun Pyhä Henki tuli. Sanana ”pingst” merkitsee numeraalia 50.

Helluntai muutti koko maailman historiaa kaikilla mantereilla ja maanosissa.

Mukaan kuuluvat niin menneet kuin tulevat sukupolvet.

Lupauksen mukaan Pyhä Henki on persoona, joka on samanlainen kuin itse Kristuskin on. Tämä onkin sellainen juttu mitä ei voi pörssikursseilla laskea tai millään inhimillisellä mittarilla. Se vain vaikuttaa siellä missä Elävää Jumalaa palvellaan.

Mitä kalenteriin ei puolestaan ole merkitty

Ruotsalaiset ovat kiinnostuneita pitämään yllä kulttuuria. Lähetystyöstä sanotaan, että ”ei saa tehdä lähetystyötä, koska se tuhoaa paikallista kulttuuria (lapsiorjia, naisten ympärileikkausta jne).

Täällä kotona yksi asia ajanilmaisemisesta ihmetyttää. Se, jos mikä on myös kulttuuria. Kristuksen syntymää ilmaistaan usein ”eea”, joka tarkoittaa siis ”ennen ajanlaskun alkua”. Kristus halutaan häivyttää pois ihmisen mielestä.

Tätä juttua kirjoittaessa täytän 20.000 vuorokautta. Aikamoinen saavutus, mutta kertoo samalla kuinka lyhyt lopulta on ihmisen elämä. Käytetään se siis viisaasti, vai mitä?

Sekin on ja tulee olemaan suuri sensaatio ja uutinen, kun se tapahtuu. Tai ehkäpä se yritetäänkin unohtaa, ainakin aluksi. Raamattu lupaa, että Jeesus tulee takaisin noutamaan omansa Taivaan kotiin.

Merkitse omaan kalenteriisi ratkaisusi, kun olet valmis. Takuutodistus on nimesi Elämän kirjassa. Kun Jeesus saapuu, sitä ei ole merkitty mihinkään kalenteriin. Tapaamisiin siis Jeesuksen luona Taivaassa.

Muuten, sitä uutista Jeesuksen toisesta tulemisesta en muuten itse meinaa olla kirjoittamassa. Sen verran olen kiinnostunut niistä Hääjuhlista, mistä Raamattu kertoo. Kristuksen Jeesuksen kasvoista kasvoihin näkeminen on sen verran kova juttu.

11 UY 4/2013

Kolumni RAULI LEHTOSEN

FRÅGA KRISTIAN

OSAATKO KÄVELLÄ VEDEN PÄÄLLÄ?

Eräs luterilainen pappi ja baptistikirkon pastori olivat varsin innokkaat kalastajat.

Kerran he pyysivät katolisen kirkon papin mukaansa kalaan. Kohta sen jälkeen, kun he olivat lähteneet veneellä vesille ja ruvenneet heittämään uistinta, jäi luterilaisen papin ongenkoukku pohjaan kiinni.

Rauhallisesti hän kuitenkin otti kengät jalastaan, kumarsi päänsä hetkeksi, kävi yli laidan ja lähti kävelemään vettä pitkin siihen suuntaan, jonne siima osoitti – irrotti hetken päästä koukun ja käveli vettä pitkin takaisin veneeseen!

Hetken päästä baptistipastorin koukkukin jäi pohjaan kiinni. Hän otti saappaat pois, painoi päänsä alas ja lähti hänkin veneestä ja kulki vettä pitkin koukkuaan irrottamaan ja käveli samaa tietä takaisin kuin luterilainen pappi hetkeä aikaisemmin – takaisin veneeseen. Uskomatonta, ajatteli heidän katolilainen virkaveljensä.

Muutamat kalat saatuaan katolisen papin koukku jäi sekin kiinni, johonkin veden alla olevaan oksaan. Hän ei ollut koskaan elämänsä aikana kulkenut veden päällä, mutta kun toiset kerran onnistuivat, niin hänkin päätti yrittää. Hiukan epävarmana hän laski onkensa veneeseen ja rupesin verkalleen ottamaan kenkiä pois jalasta, teki ristinmerkin, suuntasi vielä hetkeksi katseensa ystäviinsä ja hyppäsi yli laidan – ja vajosi samassa hetkessä veden alle!

Luterilainen pappi ja baptistipastori iskivät samalla toisilleen viekkain mielin silmää ja kysyivät toisiltaan: - Olisiko meidän sittenkin pitänyt kertoa hänelle mihin kohtaan kivet oli veden alla piilotettu?

Minä en osaa kertoa teille mihin kohtaan kivet on kätketty, tai mitä reittiä sinun on näennäisesti veden päällä kuljettava. Mutta voin kertoa miten veden päällä voi kävellä, vaikkei kiviä olisikaan!

Hän sanoo. Luottamus Jeesukseen ilmenee siinä, kun Hänen sanansa kehotuksen mukaan ojennetaan jalat yli veneen laidan ja ruvetaan kävelemään vettä pitkin.

Ellei tästä ole selkeätä varmuutta, on parempi jäädä veneeseen odottamaan.

Kolme ehtoa Kolmantena välttämättömyytenä on

jatkuva yhteys Jeesukseen. Myös veden Saarnaaja Andres Saumees kirjoittaa vipäällä kävellessämme meidän tulee ronkielisessä Kuulutajalehdessä (August katsoa Kristukseen, ei jalkojemme eteen!

2013), että ennen kuin veden päällä voi Kun Pietari suuntasi silmänsä keskitekulkea, tulisi täyttää kolme ehtoa: tysti Jeesukseen, onnistui hän jatkamaan Matteuksen evankeliumissa (14:22-33) matkaansa veden päällä. Mutta kun näemme, että veden päällä kävelemiseksi huomio veltostui ja hän rupesi katselepitää täyttää kolme ehtoa. Ensimmäisek- maan ympärilleen, silloin myrskyisä tuuli si tarvitsemme Jeesuksen kutsun. Jos ja korkeat laineet rupesivat pelottamaan ja kun Kristus sanoo ”tule”, silloin vesi ja samassa hän rupesi vajoamaan veden kantaa. Silloin emme tarvitse kiviä, jotka alle. ovat pinnan alla kätkössä. Ilman JeesukEhkä meidän tulisi pohtien mietiskellä sen selkeitä sanoja, voi vain suositella, tätä Raamatun kertomusta, ennen kuin että veden päällä kävelemisestä luovusuuntaamme uhkarohkeasti askeleitaan, ellemme halua papin tavoin kastella tamme veden laidan toiselle puolelle. vaatteitamme. Älkäämme myöskään unohtako, että Hän Toisena ehtona on luottava usko Jeeon luvannut olla joka päivä meidän kanssukseen. Tulee määrätietoisesti luottaa, samme – silloinkin, kun laineet käyvät että Kristus todellakin tarkoittaa sitä mitä korkeina ja ympärillämme myrskyää.

YKSINÄISEN IHMISEN SYDÄN TEKSTI: IRENE SJÖBERG

Sydän, joka kokee tuskaa elämänsä aikana, on monesti ja särjetty monelta alueelta. Mieli on herkkä, ja reagoi voimakkaasti. On vain niin herkästi särkyvä.

Oman elämäni vaeltaminen ja askeleet , ovat monta kertaa johtaneet harhaan. Ei onnistunut unelmissaan, ja tulevaisuudenkin näkee vain tyhjänä.

Mutta suurin on se, kun löytää elämänsä Vapahtajan Jeesuksen Kristuksen.

Sana sanoo: ”Yli kaiken varottavan, varjele sydämesi, sillä sieltä elämä lähtee", Sanalaskut 4:23 ja 2:10-11 jatkaa: ”Kun viisaus tulee sydämeesi, tieto tulee sielullesi mieluisaksi, harkinta varjelee sinua, ja ymmärrys sinua suojelee ” Ymmärrän, kun ihminen saa tässä maailmassa iskuja ja kompastelee, se on usein oman valinnan tie. Eikä sitä silloin aina ymmärrä, mitä se voi tuoda mukanaan.

Kun omalla viisaudella pyrkii ratkaisemaan vääriä valintoja, johtaa se usein lisää vääriä valintoja tekemään.

Monet lankeavat riippuvaisuuteen ja kahleisiin. Haetaan apua esim. huumeista, alkoholista, joka vie käyttäjän yhä vain syvemmälle rikkinäisyyteen, ja turmioon.

Kukaan ei näe sisintäsi ja tuskaasi. Niin kauan, kun ulkokuori toimii. Yksin

Jumala näkee ja tietää tuskan. Hän haluaa rakkaudessaan tarjota elämää ja armoa.

Mutta ihminen on sokea sitä aina näkemään, koska maailma ja synti on sokaissut ihmisen, ja on synnin orja ja sen kahleissa.

Jumala tahtoo ja voi, ja kutsuu ihmistä vapauteen. Jeesuksen nimessä ja veressä on voima.

Kunpa itse voisin auttaa ja evankelioida ihmisiä, jotka ovat joutuneet synnin ja himon orjuuteen. Rukoukseni on, että Jumala anna voimaa ja työkalut. Että voisin huutaa ulos, että on toivoa.

Jeesus Kristus on voittanut synnin ja perkeleen vallan. Hän rakastaa jokaista ihmistä. Hän antaa tulevaisuuden ja toivon ja ikuisen elämän Jumalan luona taivaassa.

Rakas Jeesus, varjele nuoria ihmisiä ja lapsia—etteivät tuhoaisi elämäänsä ja tulevaisuuttaan.

Meidän uskovien tulee nousta, ja lähteä liikkeelle, sinne kaduille ja sinne missä on kärsiviä ja toivottomia ihmisiä, jotka ovat särkyneitä ja yksinäisiä. Sinne missä ihminen kokee, että ei olisi minkään arvoinen.

Matteus 25: 1-13 Puhutaan viisaista ja tyhmistä morsiusneidoista. Se varaöljy, mitä tyhmillä ei ollut mukana, ja kun he joutuivat lähtemään hakemaan sitä, sillä välillä tuli sulhanen?

Ja ovi suljettiin eikä avattu vaikka koputeltiin? Mitä tämä öljy kuvaa?

Jos se on Pyhä Henki, niin oliko se lähtenyt pois niiltä viideltä? Eihän Pyhää Henkeä Jumala ota pois koskaan, muistaakseni on niin kirjoitettu jossain? Eli onko tämä lisäöljy intiimisuhde, siihen jota rakastaa eniten, sulhasta?

Vastaus: Öljy viittaa usein Raamatussa Pyhään Henkeen, mutta tässä vertauksessa öljyllä on sivurooli. Jeesuksen tarkoitus tällä vertauksella on, että tulee aina olla valmis Herra Jeesuksen, meidän sulhasen, tuloon, koska emme tiedä milloinka Hän tulee. Tämä viittaa siihen hääseremoniaan, joka silloin oli yleisesti käytössä.

Ensin mentiin ”kihloihin”, joka siinä kontekstissa oli yhtä sitova kun itse hääseremonia. Alkoi valmistusaika mikä saattoi kestää kauankin. Sitten eränä päivänä tai yönä tuli sulhanen hakemaan morsiameensa, ja heidät vihittiin. Sulhasen tulemus oli varma, mutta ajankohta epävarma.

Kannattaa olla varovainen, että ei anna jokaiselle yksityiskohdalle vertauksessa merkitystä, koska vertaus ei ole allegoria, jossa jokaisella yksityiskohdalla on merkitys!

TULE MUKAAN TUKEMAAN INTIAN JEESUS FESTIVAALIA Rauli Lehtonen on lähetysjärjestö ”Ljus i Österin” lähetyssihteeri ja myös Ruotsin helluntaiherätyksen Euroaasia-valiokunnan puheenjohtaja rauli.lehtonen@gmail.com

Tammikuussa 2014 Jonas Päivärinta on järjestämässä yhteistyössä Boråsin Suomalaisen Helluntaiseurakunnan ja Micael Lahtisen kanssa Jeesus festivaalin pohjois Intiassa. Tule mukaan rukouksin ja jos koet että haluat tukea taloudellisesti, lähetä lahjasi: PG: 332787-1, Finska Pingstkyrkan Borås. Merkkaa lahjasi ”Intia2014”.

Kristian Närva on uskonnon ja historian opettaja. Lähetä kysymyksesi hänelle! kristian@finskapingst.org

22 helmikuuta järjestetään lähetysilta ja Jonaksen synttärijuhlat Tukholmassa.

Enempi tietoa tästä tulee kotisivulle www.jonaspaivarinta.se tammikuussa 2014.

12 UY 4/2013

13 UY 4/2013

NUORILLA NÄKY EUROOPAN KANSOISTA

AKTIOT VASTAUS LÄHETYSTYÖHÖN

TEKSTI JA KUVAT: RAULI LEHTONEN

TEKSTI: TIMO PELLINEN

Länsi-Ukrainassa sijaitsevassa Malynin kylässä järjestettiin jo yli kymmenettä kertaa suuri nuorten konferenssi, josta perinteisesti on ottanut osaa noin 50008000 nuorta. Tällä kertaa Eurooppa nostettiin esiin erityisenä lähetyshaasteena ja sadat nuoret ilmaisivat halunsa lähteä työhön evankelioimattomien kansojen pariin.

Jo viime vuonna Ukrainan helluntaiherätyksen Raamattuinstituutti aloitti Ljus i Österin kanssa Kiovassa yhteisen lähetyskoulutuksen, jonka jo yli 50 lähetyskandidaattia ovat käyneet.

Raamattukoulun jälkeen opiskelijat ovat tehneet harjoittelukauden aktioryhminä Siperian buddhalaisten parissa, suomalaisugrilaisten keskuudessa Volgan ja Uralin alueella, sekä myös Kaukasuksella asuvien muslimien tasavalloissa.

Tämän vuoden koulutukseen sisältyi myös turkin- ja serbinkielinen koulutus, mikä helpottaa aktioryhmien toimintaa näillä kielialueilla. Suomen- ja turkinsukuiset kansat, sekä entisen Jugoslavian alueella asuvat ukrainalaisten sukulaiset kuuluvat Euroopan vähiten evankelioi-

14 UY 4/2013

tujen kansojen joukkoon. Siksi Kiovan raamattuinstituutti on ollut varsin kiitollinen Ljus i österin aloitteesta kouluttaa työntekijöitä juuri näille alueille.

Euroopan suurin nuorisokonferenssi Ukrainan helluntaiherätykseen kuuluu yli 1500 seurakuntaa, joissa on noin 200.000 jäsentä. Helluntaiunionilla on noin 400 seurakuntien istuttajaa maansa rajojen ulkopuolella. Heitä löytyy Länsi-Euroopan, Afrikan ja Aasian maista, mutta suurin osa työskentelee kuitenkin entisen Neuvostoliiton alueella, jossa virallisesti on yli 130 eri kieltä.

Pohjoismaiset lähetysjärjestöt ovat viime vuosina lähetystyössään ensisijaisesti painottaneet sosiaalisia tarpeita ja monia projekteja on toteutettu valtiollisin rahoin. Entisen Neuvostoliiton seurakunnat ovat kuitenkin erityisesti keskittäneet työtään evankeliointiin ja Jumalan Sanan julistamiseen.

Siksi tämän vuoden nuorisokonferenssissa haluttiin myös nuoremmalle polvelle välittää haaste evankelioimatto-

mista kansoista. Kiovan raamattuopistolle ja Ljus i Österille oli varattu useita lähetyspainotteisia puheenvuoroja, sekä konferenssin pääsalissa että erillisinä seminaareina.

Entinen Jugoslavia, turkinsukuiset maat ja Volgan alue on muodostunut erityiseksi haasteeksi ukrainalaisille, sen vuoksi nämä alueet olivat päivien aikana erityisessä valokeilassa. Sadat nuoret ilmaisivat nuorisokonferenssin aikana tahtonsa seurata Jeesusta ja kaikki merkit viittaavat siihen, että erityinen ”lähetysherätys” on syntynyt Ukrainan nuorten keskuudessa.

Konferenssiin osallistui tänä vuonna nuoria Ukrainasta, Venäjältä, Valkovenäjältä, Uzbekistanista, Gruusiasta, Yhdysvalloista, Suomesta ja Israelista. Osanottajien lukumäärä oli noin 5000.

Konferenssin pääpuhujina toimivat Ken Edvards Indonesiasta, Mark Rutland Yhdysvalloista, Itshak Mor Haim Israelista, Ukrainan helluntaiherätyksen johtaja Michail Panotshko, Rauli Lehtonen Ruotsista, sekä Tukholman suomalaisessa Filadelfiassa kesällä vieraillut konferenssin koordinaattori Juri Kulakevitsh.

Vuosien ajan on ruotsinsuomalaisten helluntainuorten sopivana paikkana kasvaa lähetysvastuussa olleet juuri aktiot. Niitä on järjestetty esimerkiksi Intiaan tai vaikka useisiin Euroopan maihin. Jälleen on aktioiden aika.

Aktioon osallistuminen on mahdollista kaikenikäisille. Käytännön tekeminen opettaa ymmärtämään mistä koko jutussa on kysymys.

Viikko tai kaksi kesälomasta antaa syvyyttä ymmärtää, mistä Jeesuksen antamassa Lähetyskäskyssä on oikein kysymys. Mukaan lähtijät ovat lähteneet liikkeelle omakustanteisesti, joskus kotiseurakunta on voinut olla myös tukemassa jollakin tapaa aktioon lähtijää.

Tietenkin esirukoustuki on tärkeimmästä päästä.

Aktiot ovat vaikuttaneet kohdemaassa positiivisesti. 80-luvulla panostettiin tiettyihin silloin suljettuihin maihin.

Seuraava esimerkki entisestä Itä-Saksasta rohkaisee. Vuosien aktiotyön perusteella syntyi seurakunta. Yhdestä aktiolaisesta tuli lähetyssaarnaaja tuohon

seurakuntaan.

Vuosien kuluessa lähetyssaarnaaja siirtyi taustavoimaksi ja paikalliset tekevät tänään työtä ja lähettävät puolestaan omassa maassaan aktioryhmiä evankelioimaan. Yhtälö voisi toimia edelleen myös ruotsinsuomalaisten työn kautta.

Jonas Päivärinta on toiminut useita vuosia Ruotsinsuomalaisen Helluntaisäätiön aktio- ja nuorisotyökoordinaattorina. Viimeksi Jonas on ollut vetämässä aktioita Espanjaan ja Intiaan.

- Aktiot saavat lähtijän näkemään mitä Jumala voi tehdä muissa paikoissa.

Monelle tämä on uskon askel. Askel ulos omasta ja turvallisesta maailmasta. Kun sen askelen ottaa, niin pääsee pyhälle seikkailulle Jumalan kanssa, Jonas toteaa.

- Olen nähnyt monia, jotka ovat innostuneet aktion jälkeen. En ole nähnyt vielä ketään, joka on katunut lähtemistä mukaan aktioon. Vastaanottajalle aktio on myös rohkaisevaa.

- Aktiolaiset ovat jo kuukausia ennen aktioon valmistautuneet rukouksessa, ja he tuovat mukanaan virkistävän ilmapiirin.

Kotimaassakin voidaan tehdä aktiotyötä Jonas Päivärinnan mukaan aktiotyön lopputulos tulisi olla, että ihmisiä tehdään opetuslapsiksi.

- Aktion kautta voimme opetuslapseuttaa seurakuntalaisia, mutta myös niitä, jotka tulevat uskoon aktion kautta.

- Unelmoin itse miten aktiot voi päättyä seurakunnan perustamiseen. Olen nähnyt sen ulkomailla ja miksi se ei toimisi Euroopassa?

- Ajattele miten ryhmä aktiolaisia lähtee alueelle, jossa vielä ei ole evankelioivaa työtä. He alkavat saavuttamaan ihmisiä säännöllisesti ja lopulta saavat perustaa uuden seurakunnan ihmisten keskelle.

Uudet seurakunnat saavuttavat uusia ihmisiä, Jonas Päivärinta toteaa.

Tulevista aktioista saat tietoa netissä www.finskapingst.org. Tervetuloa elämää muuttavalle aktiomatkalle!

15 UY 4/2013

ELÄMÄNKERTOMUS

VARKKARILEIRI MUUTTI ANNA-LIISAN KOKO ELÄMÄN TEKSTI: ANNA-LIISA LINDEMAN KUVAT: HEIMO LINDEMAN

Anna-Liisa Lindeman kertoo varhaisnuorisoleirin Suomen Lahdessa olleet ratkaiseva koko elämän kannalta. Anna-Liisa löysi Jeesuksen elämänsä Herraksi.

- Syvällinen elämäni rikkaus alkoi siitä, kun sain 14-vuotiaana varkkien raamattuleirillä antaa elämäni Jeesukselle.

JATKUU SEURAAVALLA SIVULLA >>

16 UY 4/2013

17 UY 4/2013

ELÄMÄNKERTOMUS

>> RUNOT LÄHELLÄ ANNA-LIISAN SYDÄNTÄ

- Se oli tahdon ratkaisu ja niin tiedostettu hetki, että uudeksi syntymäpäiväkseni merkitsin Raamattuuni 7.7.1961. Tämän Raamatun olin saanut aikaisemmin pyhäkoulupalkinnoksi. En ollut uskovaisen kodin lapsi.

Tein leirimuistiinpanot huolella, että voisin myöhemmin kerrata niitä tarvittaessa. Silloin opetusaiheena olivat Jeesuksen ominaisuudet ja Hänen tehtävänsä. Hänen nimistään myös kuulin.

Hänellä onkin monta nimeä! Silloin puhuttiin paljon Jeesuksesta!

Illalla oli vapaaehtoinen rukouskokous.

Menin sinne, vaikka en nostanutkaan iltakokouksessa kättäni ilmaisemaan haluani tulla uskoon. Halusin vain antaa elämäni Jeesukselle.

Näissä uskoontulovaiheissa minua oli opastamassa jo taivaskotiin päässyt, silloinen leiriohjaaja Veikko Piho. Hän evästi sanoilla: ”Kiitä Jeesusta siitä, mitä Hän on sinun puolestasi tehnyt”.

Minä siis aloin tämän uuden elämäni kiittäen Jeesusta Hänen sovitustyöstään Golgatalla ja muusta siihen liittyvästä.

Tosin en osannut silloin eritellä asioita, mutta kiitin.

Seuraava vaihe oli asiasta toisille kertominen. Jo muutaman päivän päästä sain tilaisuuden todistaa leiritovereille uskostani. Siihen ei paljon sanoja tarvittu: ”Minä kiitän Jeesusta siitä, että Hän on minut pelastanut.”

Kun meitä puhehaluisia oli useampi, niin vuoroamme odotellessamme kaivoimme päkiällä kuoppaa leiriteltan lattiaan, sen verran jännitti. Olihan meillä yhteinen ilonaihe!

Kun tulin leiriltä kotiin, äitini totesi oven avatessaan:” Nyt Annusta on tullut uskovainen.”

Sanoin siihen reippaasti: ”Niin on.”

PYHÄ HENKI Aivan uutta minulle oli Pyhä Henki.

Ihmettelin, kun leiriohjaajat rukoillessaan puhuivat ”kummallisesti”. Luulin, että he lukevat loitsuja! Onneksi sain opetusta tästäkin asiasta.

Pari kuukautta leirin jälkeen olin itse silloisen Siion-rukoushuoneen alakerrassa rukoilemassa toisten kanssa Pyhän Hengen täyteyttä.

Sielläkin kehotettiin kiittämään Raama-

18 UY 4/2013

>> KUN TULIN LEIRILTÄ KOTIIN, ÄITINI TOTESI OVEN AVATESSAAN: ”NYT ANNUSTA ON TULLUT USKOVAINEN.” SANOIN SIIHEN REIPPAASTI: ”NIIN ON.”

tussa annetusta lupauksesta. Kovasti kiitimme. Mitä nopeammin, sitä sekavammin! Eräs täti tuli sanomaan minulle, että olen täyttynyt Pyhällä Hengellä. Itse en kokenut yhtään mitään. Ihmettelin vain toisten touhua.

Kotimatkalla jotkut kavereistani ottivat kuin näytökseksi ”kielilläpuhumisen”. Minusta ei siihen ollut.

Ihmettelin vain ja oudoksuin lahjan moista käyttöä.

Seuraavana sunnuntaina menin päiväkokoukseen kuten jo tottumuksesta tein. Oli alkurukouksen aika. Vieressäni joku puhui jotain ”kielillä”. Minusta se ei ollut aitoa! Joku yritti toistaa muutamaa englannin sanaa. Tämä ihminen osasi varmaan sen verran englantia ilman Henkeäkin. Ihmettelin vilpittömästi.

Huomaamattani aloin itse puhua kielillä! En ymmärtänyt mitä puhuin. Kielet vaan tulivat ulos minun suustani. Iloitsin! Tämä oli sitä Pyhällä Hengellä täyttymistä!

Sen jälkeen Pyhä Henki on ilmennyt monella tavalla. Kielet ovat vaihtuneet erilaisiin.

Rukoushetket saavat uutta ulottuvuutta. Yhtäkkiä voi olla Hengessä jossain ihan muualla ja saada uusia rukousaiheita. Voi vaikka rukouksessa ollessa kiertää eri maissa ja kieli vaihtuu paikan mukaan.

Myös todistaminen sai uutta muotoa. Alkoi tulla jopa pieniä puheita!

Ihmeellinen on Herra Jeesus, kun antoi tällaisen lahjan jätettyään tämän maan! Mielestäni myös laulut ja runot ovat Pyhän Hengen ilmenemismuotoja, koska ne hoitavat ja vahvistavat uskoani ja lähentävät suhdetta Isääni, joka on taivaassa.

KASTE Kotona ei kastetta hyväksytty. Koska olin alaikäinen, juttelin viisaan saarnaaja Uuno Palosen kanssa asiasta.

Hän neuvoi, että olisin vanhemmilleni kuuliainen tässä asiassa, kunnes täytän 17 vuotta ja saan itse valita tieni.

Olen monesti kuullut sanottavan, että ensin kasteella käynti ja sitten vasta saa Pyhän Hengen!? Minä tarvitsin Pyhän Hengen, että voisin kasvaa uskossani odottaessani kasteelle pääsyä.

Jouduin siis odottamaan puolitoista vuotta, ennekuin sain liittyä paikalliseen seurakuntaan. Olen kiitollinen, että sain kuitenkin olla toiminnoissa mukana tuota päivää odottaessani.

Kesällä 1963, jälleen leirillä ollessani isosena, näin rukouksessa ”kuvan”.

Näyksi sitä kai sanotaan. Siinä näyssä oli joentapainen vesialue. Sen partaalla oli suuri puu, jonka latvaa en nähnyt.

Yksi oksa taipui veden yli.

Vedessä oli valkopukuinen olento, joka vei minut veden yli - rantaa en nähnyt. Saman vuoden syksyllä 1.12. sain astua kastealtaaseen Lahden rukoushuoneella.

Kastajana valkoisessa puvussa oli vanhimmistoveli ja seurakunnan lapsityöntukija Martti Tynkkynen.

Ketään omaisistani ei ollut läsnä. Minun juhlani ei ollut heille juhla.

Kastejuhlaa vietimme minulle rakkaaksi tulleessa uskovaisessa perheessä. Tuon perheen äiti muisti kait elämänsä loppuun asti, mitä olin sanonut todistaessani ennen kastetta.

Kuulemma näin se kuului:” Olen jo kauan odottanut tätä päivää. Kiitos Jumalalle! Nyt se on tullut!”

Ja tänne asti on Herrani uskollisuus kantanut.

?=!

MITEN LÖYSIT

JEESUKSEN? Kerro miten tulit uskoon tai mitä usko Jumalaan merkitsee sinulle tänään? Millaisena näet tulevaisuuden?

Mitä Pyhä Henki merkitsee sinulle?

Laita mukaan kuva tai kaksi, niin julkaisemme uskoontulotodistuksia seuraavissa UY-lehdissä.

Parhaiten todistuksesi ja kuvat tulevat perille sähköpostitse: toimitus@ uusiyhteys.se tai pirauta toimitussihteerille 073-9531160 ja jutellaan miten posti voisi kulkea.

Uusi Yhteys c/o FinskaPingst, Kungsgatan 58, 50335 Borås

VICTOR KLIMENKO Trollhättanissa, SU 3/11-13 klo 11.00 Victor Klimenko konsertoi Kronogårdenin koulun Kronan aulassa. Osoite on Lantmannavägen 113.

Tervetuloa, ei sisäänpääsymaksua!

Arrangerar: Finska Förvaltningsområde tillsammans med Pingstkyrkans Finska grupp.

19 UY 4/2013

KALEVI TIETÄÄ JUMALA AUTTAA! TEKSTI: KALEVI STEFANIUS

USKALLA ELÄÄ ELÄMÄÄ ISSOLLA EELLÄ!

SÄHKÖPOSTIHAASTATTELU: TIMO T. PELLINEN Anna-Liisa ja Heimo Lindemanin perheessä on lapsia kaksi, poika ja tyttö, ja lastenlapsia kaksi, tyttö ja poika. Göteborgissa Lindemanit ovat asuneet vuodesta 1971. Seurakunta on heille rakas ja Göteborgin Suomalaisen Helluntaiseurakunnan toiminnassa he ovat olleet vuodesta 1971 lähtien.

Omien lasten kasvattaminen on jo takana.

Missä äitinä voit sanoa, että kasvattajana olet onnistunut?

- Omin ihmisvoimin tässä tehtävässä ei koe onnistuneensa koskaan, vain Jumalan avulla lapseni ovat saaneet pohjan elämälleen ja voin iloita heistä.

Sanotaan, että jos lastenlapset saisikin suoraan, koska “kasvattaminen” isovanhempana on helpompaa. Mikä on mielestäsi suurin haaste muuttuneen ajan ja sen arvojen vaikutus tämän päivän lapsiperheitten elämään?

- Minun tapauksessani lapsenlapset eivät olekaan käden ulottuvilla, joten heidän kasvattamiseensa en paljonkaan pysty osallistumaan.

- Jospa Jeesuksen rakkauden saisi välitettyä lapsiin niin aikaisin kuin mahdollista, niin elämä tuntuisi tässä levottomassa ajassa turvallisemmalta. ”Kun on turva Jumalassa, turvassa on paremmassa, kuin on tähti….”

- Surullista, että ovat ottaneet kristinuskon opetuksen pois kouluista. Lapset saavat nykyisin katsella kaikenlaisia kummajaisia, jotka tuovat toisille jopa painajaisia. Pääsisipä Jeesus uudelleen kouluopetukseen!

Suomalaistaustaisia on edelleen Ruotsissa yli puoli miljoonaa. Miten tämän tulisi näkyä suomenkielisessä seurakuntatyössä?

- Mikäli suomenkieli on meille rakas, niin kaiken ikäisiä pitäisi vielä näkyä seurakunnan keskellä.

Pyhäkouluja ja kesäleirejä järjestetään edelleen. Mikä on mielestäsi lapsityönmerkitys nykyaikana?

20 UY 4/2013

- Kyllähän sen pitäisi olla sama kuin minunkin nuoruudessani, että lapsille tuodaan evankeliumi tiettäväksi ja tehdään Jeesusta tunnetuiksi. Näin luodaan elämälle turvallinen perustus ja opetetaan lapset tuntemaan kaikkivoiva taivaallinen Isämme, jonka kanssa voimme tehdä luottavaisesti tätä elämän matkaa.

- Ei kaiketi leirejä nykyäänkään järjestetä vain kavereiden tapaamista varten? Kauheasti kyllä pitää keksiä kikkoja, että saadaan väkeä koolle!

Väki vanhenee. Osataanko panostaa oikein myös diakoniatyöhön? Onko vanhus mielestäsi arvokas?

- Kyllä vanhus on erittäin arvokas! Mitä rikkauksia olenkaan itse löytänyt, kun olen käynyt heitä tapaamassa.

- Olisi hyvä, jos löytyisi edes yksi henkilö, joka kävisi määräajoin tapaamassa edes yhtä ja samaa vanhusta. Tavatessa kyllä selviää, mitä tämä vanhus kaipaa ja silloin voi auttaa tarpeissa. Toiset tarvitsevat silmää, toiset korvaa ja kaikki lämmintä sydäntä.

Nyt ruotsinsuomalaisia helluntaiseurakuntia tai ryhmiä on noin 50. Millainen on mielestäsi tilanne viiden tai 10 vuoden kuluttua?

- Nyt on vaikea vastata tuohon, mutta kysypä sitten, kun olen lähempänä kahdeksaakymmentä. Toivoisin kuitenkin saavani olla suomenkielisessä seurakunnassa elämäni loppuun asti.

- Nyt näyttää osallistujien määrä vähenevän ja toiset seurakunnat ja ryhmät jopa lopettavat

toiminnan, mutta eikö me odoteta, että saamme vielä uuden Hengen tuulen puhaltamaan ja silloin ei tiedä, mitä kaikkea tapahtuu.

Mitä tulevaisuuden suunnitelmia ja tavoitteita sinulla on henkilökohtaisesti?

- Haluaisin toteuttaa Jumalan suunnitelmaa elämässäni, että osaisin käyttää aikani hyödyllisesti. Kaikkeen ei enää pysty, mutta haluaisin löytää ne osa-alueet elämässä, mitkä on tarkoitettu juuri minua varten. Siihen voi mahtua paljon mielenkiintoista ja yllättävää.

Siitä olen jo saanut esimakua!

Maailman tilanne erityisesti taloudellisesti maalaa synkkiä värejä. Ihmiset ovat ajautuneet toivottomuuteen. Mistä voisi löytyä tulevaisuudentoivo?

- Tulevaisuuden toivon löytää luottamuksesta Jumalan mahdollisuuksiin! Raamattu, Jumalan kirja on annettu meille oppaaksi.

Hän on meidän aikojemme vakuus, lupaa Raamattu.

Eläkeläiset sanovat usein, että elämä on kiireistä. Miten Anna-Liisa rentoutuu ja lepää ja lataa “akkuja”?

- Soittelee ja laulelee, tekee sudokuja, jos ajatus ei muuten juokse ja käsitöitä. Nauttii pikkulinnuista ja kesällä kukkasista. Lukee jotain ihanaa, lyhyttä ja ytimekästä. Kirjoittelee puhtaaksi käsinkirjoitettuja juttuja, silloin ei tarvitse miettiä, mitä kirjoittaisi. Riittääkö tämä?

Usko Jumalaan ohjaa koko elämää ja sen valintoja. Mitä usko tänään merkitsee sinulle?

- Elämää isolla Ellä!

- Haluan tässä kertoa, kuinka olen tullut uskoon ja löytänyt Jeesuksessa sen levon ja rauhan ja vapauden jonka Raamattu lupaa.

Olin väärillä teillä, olin alkoholin orja. En saanut enää työpaikkoja mistään enkä asuntoa, olin melkein katuojassa.

Minun oma uskoontuloni alkoi, kun asuin paikassa, jossa asuu alkoholisteja, monenlaisia alkoholisteja.

Eräänä aamuna, kun heräsin, otin vichyvesipullon ja lähdin kahvitupaan juomaan kahvia ja katselemaan televisiota yksin.

Eräs henkilö käveli ohitseni ja kysyi, miten jakselen? Huonosti, vastasin ja pyysin samalla, että voiko hän hieroa kättäni, jotta parantuisin. Oikea käteni oli leikattu. Hän tuli viereeni ja laski kätensä olkapäälleni ja siinä lyhyessä hetkessä, hän rukoili puolestani, vaikka en itse kuullut mitään.

Rukouksen jälkeen hän lähti kävelemään

pois kunnes kääntyikin yhtäkkiä minuun päin ja sanoi: ”Kalevi, minä en voi sinua auttaa, mutta Jumala voi.”

Silloin minusta tuntui kuin joku olisi ottanut minusta kiinni. Ajatus, että en minä vaan Jumala, kaikui mielessäni ja sen jälkeen alkoi tieni kääntymään kohti parempaa.

Alkoholia ei tarvinnut ottaa eikä sen koommin tehnyt mieli enää tupakkaakaan. Kaikki jäi siihen tv-huoneeseen.

Saan olla kiitollinen sille ihmiselle, joka uskaltautui rukoilemaan puolestani, vaikka sanoin hänelle aikaisemmin ettei minun aikana puhuta uskon asioista mitään. Tiesin hänen olevan uskossa ja siksi kai tämä kielteinen asenne aluksi vaikuttikin.

Kuitenkin hänen rukoiltua puolestani, sain löytää Jeesuksen Kristuksen henkilökohtaisena Vapahtajanani!

KAIROS KIERTÄÄ MAAILMAA Kairoskurssi on levinnyt jo yli 60 maahan. Lopunajan haasteisiin syntynyt Kairoskurssi antaa ajankohtaista tietoa lähetystyöstä, avartaa näkökykyä Jumalan tahdon keskipisteestä ja vastaa moniin kysymyksiin.

Yhdessä etsitään vastauksia moniin kysymyksiin: Mitä Raamattu sanoo lähetystyöstä? Miten kristinusko on levinnyt maailmassa?

Mitä pitää tehdä ja miten että saisimme Jumalan antaman työn päätökseen? Miten kohdata eri kulttuureja? Kuka on minun lähimmäinen ja missä he asuvat? Mikä on seurakunnan tehtävä Jeesuksen takaisin tuloa odotellessa? Miksi Herra siunaa minua?

Muutamia Kairoskurssien käyneiden ajatuksia ja oivalluksia seuraavasti: - Rukouksen tärkeyden näkeminen.

- Eri kansallisuudet kotipaikkakunnallani ovat alkaneet kiinnostamaan.

- Näky vähiten saavuttamattomista kansanryhmistä on vahvistunut.

- Kurssi on ollut itsetutkiskelun paikka. Huomasin kuinka itse olin jämähtänyt paikoilleni.

- Tajusin, minähän olen jo lähetystyöntekijä. Olen saanut sellaista tietoa, josta en tiennyt aikaisemmin.

- Olen tajunnut mikä on elämän tarkoitus. Olen saanut ymmärrystä omasta paikastani ja tehtävästäni Jumalan suunnitelmissa.

- Monipuolista lähetystietoa raamatullisesti, historiallisesti ja aivan nykyhetkeen asti.

- Olen sekä itkenyt ja iloinnut peilatessani omaa elämääni.

- Olen tuhlannut aikaa aivan turhiin asioihin aikaisemmin elämässäni. Kairoskurssi on alkua jollekin uudelle työlle elämässäni.

Suosittelen kurssia jokaiselle Kristitylle.

Kairoskurssit on tarkoitettu kaikille kristityille eri kirkkokunnissa ja eri yhteisöissä. Kurssi voidaan järjestää omalle paikkakunnalle / seurakuntaan ottamalla yhteyttä raija.lager@yahoo.se tai puh. 070-3760356) Raija Lager Ruotsin Suomalaisen Helluntaisäätiön puheenjohtaja

21 UY 4/2013

ILOITSEMMEKO JOULUSTA JOKA PÄIVÄ?

TEKSTI: LASSI LAINE ”Sillä Lapsi on meille syntynyt, Poika on meille annettu. Hänen harteillaan on herruus ,ja Hänen nimensä on Ihmeellinen Neuvonantaja, Väkevä Jumala Iankaikkinen Isä, Rauhanruhtinas.”(Jes.9:5)

kuin kehotuksetkin, ja tutkia ja miettiä niitä sydämissämme.

- Silloin meillä on joulu joka ikinen päivä, ilo ja riemu siitä, että olemme armahdettuja Jumalan lapsia.

- Tämän Herramme Jeesuksen Kristuksen syntymäjuhlaa me vietämme jouluna.

Jeesuksen syntymä on ihmiskunnalle annettu suuri lahja Jumalalta, mutta vasta vartuttuaan mieheksi, Jeesus suoritti tärkeimmän ja kallisarvoisimman tehtävänsä. Se oli meidän syntiemme lunastustyön Golgatan keskimmäisellä ristillä.

Siellä Hän kuolemalla edestämme sovitti jokaisen ihmisen synnit.

- Kun Kristus huusi ”Se on täytetty!”, niin silloin astui voimaan syntien anteeksianto Jeesuksen Kristuksen sijaiskärsimyksen kautta. Hänen kallis verensä yhä tänä päivänä pesee puhtaaksi kaikesta synnistä.

- Siten saamme elää anteeksiantamuksen ilossa ja riemussa vuoden jokainen päivä.

Meidän ei tule jäädä palvomaan ainoastaan tuota suloista ihanaa seimen lasta, jonka syntymän juhlaa jouluna vietämme, vaan saamme iloita ja riemuita elävästä Herrastamme aivan jok’ikisenä vuoden päivänä.

Saamme omistaa Sanan lupaukset Hänessä elämämme jokaiseen hetkeen.

Saamme Marian tavoin ”tallentaa” tämän sydämiimme. Nimittäin, kun paimenet olivat ilmoittaneet Ilosanoman Jeesuksesta ihmisille, niin kaikki kansa ihmetteli, ”mutta Maria kätki kaikki nämä sanat mieleensä ja mietti niitä sydämessään”.

- Näin myös me saamme omistaa uskossa ja kätkeä sydämiimme kaikki nämä sanat eli Jumalan Sanan. Niin lupaukset

Lassin todistus puhuttelee

22 UY 4/2013

- Itse olen saanut kokea Jumalan armossaan nostaneen minut sieltä lokaisesta liejusta, turmion kuopista Hänen kalliolleen.

- Hän nosti yli kolmenkymmenen vuoden alkoholin ja muiden aineitten väärinkäytöstä, vankilakierteistä ja kaikesta siitä, mitä nuo tuovat mukanaan, sille Kristus Kalliolle, joka yhä kestää. Hän on voimallinen pelastamaan jokaisen, joka tahtoo armon vastaanottaa.

- Olen usein verrannut Jumalan sanan lupausten vastaanottamista, omistamista siihen, että kun elin tuota syntielämää Tukholman kaduilla, niin jos olisin muuttanut vaikkapa Rovaniemelle, olisivatko nuo minun siteeni ja kahleeni syntiin jääneet Tukholmaan? Eivät tietenkään. Ne olisivat seuranneet minua sinne Rovaniemelle.

- Jos nyt tällainen paha, jonka Herramme on jo ristillä voittanut, näin voimakkaasti olisi seurannut minua mukanani muuttaessani, niin eikö se hyvä, jonka Jumala meille Pojassaan lahjoittaa, seuraisi silloin, kun Jeesus muuttaa sinun sydämeesi asumaan?

- Jeesus sanoo, että Isä ja Minä muutamme asumaan sinun sydämeesi!

- Kuten ei minunkaan muuttoni olisi onnistunut ilman, että nuo ”ominaisuuteni” olisivat seuranneet mukana, niin ei onnistu Jeesuskaan muuttamaan sinun

sydämeesi ilman, että kaikki Hänen ominaisuutensa seuraavat mukana.

Kun Jeesus asuu sinun sydämessäsi ,silloin siellä asuvat myös kaikki Hänen ominaisuutensakin! - Rakkaus, armo, anteeksiantamus, Hyvän Paimenen huolenpito, ja ne joka ainoa lupaus, jonka Hän on suustaan sanonut ja luvannut.

- Ne kaikki asuvat sinussa rakas ystäväni, olet ottanut Jeesuksen vastaan. Älä työnnä pois niitä asioita ja ominaisuuksia, jotka automaattisesti seuraavat Hänen mukanaan, vaan omista ne itsellesi sydämessäsi.

- Kun tämän omistamme ja ymmärrämme, silloin meillä on koko sotavarustus käytössämme joka hetki ja saamme iloiten ja riemuiten vaeltaa joulun ilossa ja riemussa vuoden jokainen päivä, sillä Hän on siellä. Hän Jeesus Kristus asuu sydämessäsi, kuten myös kaikki Hänen ominaisuutensa!

- Hyvää ja siunattua Joulua sinun jokaiselle päivällesi koko vuodeksi!

RISTIN RYÖVÄRI TEKOJANI MAKSAN TEKSTI: GUNNAR MANNERLINNA

Olen rikollinen, ryöväri, olen tuomiolla on tunnolla raskaat rikokset, on paha olla Riipun Ristillä kolmantena, syystäni kyllä synnin pettämänä riipun tuomiolla Rinnalla minun riippuu mies syyttömänä minä tiedän Hän kärsii täysin syyttömänä Hän Jeesus Kristus on elämän Herra Hänen ihmetekojaan sain kuulla useamman kerran Olen ristin ryöväri ja tekojani maksan kohotan katseeni Häneen kun vielä jaksan ota minut luokses Herra pyydän Sua kun tulet valtakuntaas muista mua Hänen rakastavat silmänsä näkevät minut tänä päivänä vien Minä mukanani sinut sain syntini anteeksi ja sieluni kiittää kohta se Taivaaseen Hänen kanssaan liitää

Lassi Laine toimii evankelistana Gran Canarialla, Turistikirkon toiminnassa.

23 UY 4/2013

RUOKAOHJEISTO

Hapanimelä possupata thailaisittain 200 g possunlihaa (tai kanaa) 2–3 rkl ruokaöljyä 1dl kurkkua 1 dl tomaattia 1 dl sipulia 1 dl ananasta 2–3 valkosipulinkynttä

suolaa, pippuria maun mukaan 1–2 rkl sokeria vaaleaa soijakastiketta (light soya sauce), thailaista kalakastiketta (fish sauce) tai tavallista soijakastiketta 1–2 rkl vettä tuoretta korianteria ja kevätsipulia

Leikkaa liha pieniksi paloiksi tai suikaleiksi ja kurkku ja ananas parin sentin pituisiksi paloiksi tai kuutioiksi. Tarvittaessa voit käyttää säilykeananasta ja vähentää sokerimäärää vastaavasti. Lämmitä wokkipannu tai syvä paistinpannu ja lorauta siihen pari kolme ruokalusikallista ruokaöljyä.

Lisää rikottu valkosipuli ja heti perään lihapalat.

Paista lihat kypsiksi käännellen niitä koko ajan. Kun lihat ovat kypsiä, lisää sipuli, tomaatti, kurkku ja ananas. Kasviksia ei saa kypsentää mössöksi, vaan ne kypsytetään nopeasti melko kovalla lämmöllä. Lisää sokeri. Mausta vaalealla soijakastikkeella ja/tai kalakastikkeella. Ripottele valmiin ruoan pinnalle hiukan valkopippuria. Koristele hienoksi hakatulla korianterilla ja kevätsipulilla. Tarjoile kuuman riisin kera.

Hapanimelää kalaa voi tehdä pyörittelemällä kalapalat jauhossa ja paistamalla ne kullankeltaisiksi. Laita kypsät kalapalat tarjoiluastiaan ja kaada päälle hapanimelä kastike. Keitä kastike em. aineksista ja lisää siihen 0,5 dl tomaattiketsuppia ja 1 tl etikkaa. Suurusta kastike sekoittamalla 2-3 tl maissijauhoja pieneen määrään vettä.

Yli 30 vuotta sitten tulin Thaimaan suomalaisen koulun opettajaksi. Koulun keittiössä hyöri kaksi thaimaalaista nuorta naista, joista toinen kehittyi varsin hyväksi kokiksi. Halusin itsekin oppia thairuoan laittoa ja kyselin ohjeita jopa torimyyjiltä.

Bangkokilainen katukeittiö kulkee kätevästi pyörillä.

Thaimaalaiset ruoat ovat kap khaaw eli riisin kanssa syötäviä. Aterian perusosa on maustamaton keitetty riisi, jonka kanssa nautitaan eri ruokalajeja.

Pyysin apulaistamme Amnuayta opettamaan minulle muutaman perusruoan. Aterialla syödään melkein aina jotakin phatia eli erilaisten lihojen kanssa wokattuja vihanneksia. Kookosmaitoon keitetyt käängit eli curryt ovat myös vakioruokaa.

Näiden kahden ruoan valmistusohjeilla pärjää aika pitkälle. Kasvikset vaihtelevat, ja lihana voidaan käyttää possua, nautaa tai kanaa, mutta valmistusprosessi on aina sama.

Lea-Raija Miinalainen-Umae fida.info

Tässä on viime UY lehden oikeat vastaukset sanaristikkoon.

Kiitos kaikille ratkaisunsa lähettäneille. Oikein vastanneiden kesken arvottiin kirjapalkinnot: Esko Kemppainen, Motala; Eila Mattola, Järna; Anneli Kudjoi, Norsborg. Palkinnot on postitettu. Ja ei kun uutta miettimään!

24 UY 4/2013

Ei kun kynät esille...

Lähetä ristikon ratkaisu 1. helmikuuta 2014 mennessä osoitteella UY/FinskaPingst, Kungsgatan 58, 50335 Borås. Kaikkien oikein vastanneitten kesken arvotaan kirjapalkintoja.

Nimi: Osoite: Sähköposti: 25 UY 4/2013

Minne

MENNÄ BORÅS Osoite: Kungsgatan 58 Tel: 033-130027 Web: www.finskapingst.se SUNNUNTAI, KLO 15.00 JOKA 2 SU, KLO 17.00 KESKIVIIKKO, KLO 19.00 PERJANTAI, KLO 19.30

GÖTEBORG Osoite: Redbergsvägen 19 Tel: 031-195569 Web: www.helluntaiseurakunta.org

JUMALANPALVELUS AMAZING SUNDAY - KOKOUS RUOTSIKSI RUKOUSKOKOUS AMAZING YOUTH - NUORET

Tule mukaan kuuntelemaan radiota 92,5 MHz tai netissä finskapingst.se

ESKILSTUNA Adress: Smedjegatan 23 Tel: 016-15 59 81 Web: www.kotikirkko.se SUNNUNTAI, KLO 15.00 JUMALANPALVELUS TIISTAI, KLO 19.00 RUKOUSILTA PERJANTAI, KLO 18.00 SYKETTÄ ELÄMÄÄN ILTA

SU

MA

TI

KE TO PE

LA

klo 11 kk 1. sunnuntai, Ehtoolliskokous klo 11 kk 2. sunnuntai, Lähetyskokous klo 16 kk 3. sunnuntai, Hyvän sanoman päivä klo 11 kk 4. sunnuntai, Opetus kokous klo 15 Kansainvälinen tilaisuus. (kk 3. su klo 12). klo 15 Rukoushetki klo 18 Kansainvälinen kokous. klo 20 TV-lähetys: Öppna Kanalen Göteborg. klo 12 Päivävapaat, parillisilla viikoilla. klo 18 Ranskankielinen toiminta. klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta klo 18 Lähetyksen työilta. klo 12 Päivärukouskokous. klo 19 Kansainvälinen tilaisuus. klo 10-14 Kirpputori (astioita, vaatteita, huonekaluja ym.). klo 15 Teetupa kahviossa. klo 18 Ranskankielinen toiminta

TUKHOLMA Adress: Västberga Allé 9 Tel: 08-642 54 83 Web: www.finskafiladelfia.se

SÖDERTÄLJE Adress: Cederströmsgatan 9 Tel: 08-550 800 98 Web: www.finskapingst.com

SUNNUNTAI, KLO 11.00 JUMALANPALVELUS KESKIVIIKKO, KLO 19.00 ILTAKOKOUS PERJANTAI, KLO 19.00 NUORTEN ILTA

SUNNUNTAI, KLO 16.00 JUMALANPALVELUS KESKIVIIKKO, KLO 19.00 RUKOUS JA YLISTYS ILTA

MARIESTAD Madlyckevägen 1, Su klo 15, Ti klo 18 www.mariestadpingst.se,z 070-5825184

SUNDSVALL Rådhusgatan 37, Su klo 11, to klo 18, 073-0410394, s.lager@yahoo.se

GÄVLE Brunnsgatan 64, gavle.pingst.se,

MOTALA Drottningsgatan 15 A, Su klo 16.00, Tilaisuus ke klo 18, www.motala.pingst.se, 014-152 864

SÖDERFORS Gulvivsvägen 4, 81575 Söderfors

HOFORS Faluvägen 25, joka toinen su klo 16.00, www.hofors.pingst.se, 029-020 385 KATRINEHOLM Linneavägen 24 B, 0707-167153 polavilin@hotmail.com KÖPING Torggatan 7, Su klo 15.00, 0227-10511 www.kopingpingst.se, erkki.laukkanen754@gmail.com.

Joitakin aikoja sitten puhuin Boråsin Rukouskonferenssissa pitkäjänteisestä rukouksesta. Esimerkkinä oli sotapäällikkö Naeman. Hän oli sairastunut vakaavaan sairauteen. Hoito-ohjeeksi hän sai yksinkertaisen käskyn mennä peseytymään seitsemän kertaa. Hän taipui toteuttamaan ohjeen.

On varmaan tällä päälliköllä ollut miettimistä. Ehkä siellä viiden tai kuudennen peseytymiskerran kohdalla kaveri on varmaan ajatellut että ”onko tässä mitään järkeä?”, ”eihän kukaan tämmöistä hommaile?”. Tai hän on voinut ajatella, että ”enkös näin sanonut, tuollaisia nuo uskovaiset ovat, naurettavaa!”.

Miten me tämän päivän ihmiset olisimme suhtautuneet? Olisiko kuitenkin ollut helpompi mennä Terveyskeskukseen tai hakea Alvedon apteekista.

MARK Varbergsvägen 60, Su klo 16, Ke klo 18, 0725319067 NORRKÖPING Dragsgatan 9 C, Su klo 14, www.norrkoping. pingst.se 0727- 405 550 PAJALA Masugnsvägen 14, 097-810 098

>> USEIN ODOTAMME JOTAIN VALTAVAA JA ”UKKOSEN JYRINÄÄ” ELÄMÄÄMME. TOSIASIA KUITENKIN ON, ETTÄ ELÄMÄN TÄRKEIMMÄT ASIAT OVAT YKSINKERTAISIA. samaan aikaan kuin peseytymiset olivat menollaan, mielenmuutosta. Lopulta Naemanin liha parantui ja iho tuli kuin pienen pojan ihoksi.

Tämän UY-lehden teemana on evankeliointi, miksi se on välttämätöntä kristityille, mistä se pitää sisällään ja miten evankelioida, mutta myös vastaanottamisen tärkeyden. Usein rukoilemme Naemanin tavoin fyysistä terveyttä, mutta suurin ihme ja osoitus Jumalan suunnitelmasta ihmistä kohtaan, on sielun pelastus.

Usein odotamme jotain valtavaa ja ”ukkosen jyrinää” elämäämme. Tosiasia kuitenkin on, että elämän tärkeimmät asiat ovat yksinkertaisia. Niihin on helppo tarttua, sillä todellakaan ne eivät ole monimutkaisia. Uskon syntyminen ja ylläpitäminen on tullut helpoksi Golgatan sovitustyön tähden.

Ei tarvita omia mahdottomia puristuksia, tarvitaan vain vastaanottaminen.

Jeesus kärsi meidän ihmisten tähden kantaen syntimme ja sairautemme Goltagan ristinpuulle. Sinne ne jäivät täysin mahdottomalta tuntuvassa kivun ja tuskan suunnitelmassa, että meillä olisi mahdollista ottaa vastaan kaikki lahjana.

Kyyneleetkin ovat kuin helminauhan helmiä tai paremminkin kuin timantteja. Huomaatko kuinka mielikuvia ja lukemattomia, mutta tärkein on se, että sinun elämässäsi lepää Jumalan siunaus.

Tunnet sen päästä varpaisiin. Mielesi ja ajatusmaalimasi saa olla vapaa syytöksistä Jeesuksen tähden.

Timo Pellinen on Boråsin Helluntaiseurakunnan johtava pastori ja UY-lehden toimitussihteeri. timotp@uusiyhteys.se

KUOROPÄIVÄ 2014 BORÅSISSA

TROLLHÄTTAN Strandgatan 22, Joka toinen su klo 14, ti 18.30 www.thn.netbless.net, 0520-755 38

25/1

26/1

UUMAJA Kungsgatan 83, www.umea.pingst.se, 090-141 010 VÄSTERÅS Almelundsg 2, Su klo 15, 021-17 19 00, www.vasteras.pingst.se

9.30 alkaa tervetulokahveilla ja jatkuu työnteolla 18 Musiikkikonsertti 15 "Hetki enkelin siipien alla" -konsertti, Irene Ahonen, sopraano, Mirja Karvinen, altto, Ritva-Tuuli Ahonen, piano

Ilmoittautumiset nuottien ja ruokailujen vuoksi: Anita Ängeslevä 033-263001, 073-4246936, anita.angesleva@bredband2.com RADIOSSA TAPAHTUU 92,5 MHZ tai NETTIRADIO finskapingst.se

SANDVIKEN Torggatan 3, sandvikenpingst.se, 026- 258 111

TUE LEHTEÄ!

TILAA MAINOS!

VOIT TUKEA LEHDEN ILMESTYMISTÄ 100 KR VUOSIKERTA TILILLE PG 178790-2, MERKINNÄLLÄ ”100-TUKIRENGAS”

TÄMÄ VOISI OLLA SINUN TAI YRITYKSESI MAINOSPAIKKA. Ota yhteyttä: toimitus@uusiyhteys.se

26 UY 4/2013

Useinhan sitä näin sanotaan, että elämän päivät muodostavat kuin helminauhan.

Päivät tulevat ja menevät. Kuukaudet ja vuodet siirtyvät historiaan.

Naeman parantumisen avainsanoiksi tulivat kuuliaisuus ja uskollisuus. Sotapäällikkö oli fiksu ja päätti mennä koko tien.

Varmaan tapahtui muutosta sisikunnassa

GISLAVED Köpmangatan 7 , Su klo 15, 073-5253201 askokosonen@hotmail.com

HAAPARANTA Torggatan 29, Su klo 14, Ke klo 18, 0922-650 042, www.haparadafiladelfia.se

Elämän helminauha

Opettajina Irene Ahonen, Mirja Karvinen, Ritva-Tuuli Ahonen

Ma 9-11 SanaSauna. Ti 19.30 RKKn jälkeen RadioFP. Ke 13-15 MAJAKKA. Ke 21-23 MAJAKKA. To 9-11 MAJAKKA. To 18-20 SanaSauna. Pe 16.30-17 RadioFP. Pe 21.45-23.45 SanaSauna. La 9-11 SanaSauna. La 16.30 MAJAKKA, suora lähetys. Su 17.30-19.30 RadioFP. Facebook: Majakka BORÅS. radio@finskapingst.se

BORÅS FINSKA PINGST / KUNGSGATAN 58, 50335 BORÅS / 033-130 027 / WWW.FINSKAPINGST.SE

27 UY 4/2013

PÅ SVENSKA

JESUS ÄR

LIVETS BRÖD __________________________________________________

TEXT: JONAS PÄIVÄRINTA BILD: TRAVELBLOG.ORG

I Johannesevangeliet hittar vi sju uttalanden om Jesus som Han säger om sig själv.

Ett av dessa uttalanden hittar vi i Johannesevangeliet 6:34-35.

Jesus svarade: ”Jag är livets bröd. Den som kommer till mig skall aldrig hungra, och den som tror på mig skall aldrig någonsin törsta.

VI BÖRJAR MED EN ENKEL BILD Tänk dig att du har en skål med godis, och en annan skål med bröd, ost och frukter. Du är hungrig och nu lyder frågan: ”Vilken av skålarna kommer att göra dig mätt?” Svaret är ju självklart att du kan bli mätt på båda skålarna. Dock är skillnaden att du mår bättre av att äta från skålen med bröd, ost och frukt.

Den här världen har mycket att erbjuda oss. Våra själar hungrar efter upplevelser, äventyr, uppmärksamhet. Vi hungrar efter mat och dricka. Men ändå är det så att allt som världen har att erbjuda är som en skål med godis jämfört med Jesus Kristus.

Visst blir vi mättade av en skål med godis, men vi mår så mycket bättre av att äta en nyttig måltid mat.

Jesus säger att Han är ”Livets bröd”. Jag skulle vilja dela tre tankar om detta.

28 UY 4/2013

1. TILLGÄNGLIG FÖR ALLA När jag åkte på min första missionsresa till Asien (Sri Lanka) så förväntade jag mig det värsta. Jag trodde att jag skulle få äta allt möjligt konstigt.

Första morgonen sitter vi med teamet för att äta frukost, och till min förvåning serverar dem rostat bröd med ägg!

Vart du än åker i världen så kommer du förmodligen att hitta bröd. Det serveras på olika sätt, men det är fortfarande bröd.

När Jesus säger att Han är ”Livets bröd” så signalerar Han sin tillgänglighet för alla människor. Under denna tid och kultur var bröd någonting som alla kunde få tag på. Oavsett om du var rik, fattig, politiker eller fiskare!

2. TILLFREDSTÄLLANDE PÅ DJUPET Du kan bli mätt av en skål med godis, men hur tillfredställd är du efteråt?

Om du istället skulle äta en ordentlig och nyttig måltid så skulle du känna dig mer tillfredställd. Det här är en mycket enkel bild på hur Jesus fungerar i ditt liv.

Jesus mättar dig på djupet, på ett sätt som ingen annan kan göra. Han ger dig en frid som denna värld inte kan ge. Han säger själv i Johannesevangeliet 14:27:

”Frid lämnar jag efter mig åt er. Min frid ger jag er. Inte ger jag er en sådan frid som världen ger. Låt inte era hjärtan oroas och var inte modlösa.”

3. TROFAST TILL SLUTET Har du läst om Israels uttåg från Egypten i första Moseboken? Eller kanske har du sett filmen ”Prinsen av Egypten”?

Denna händelse får mig att tänka på Guds trofasthet mot Israels folk. För att göra en lång berättelse kort så skickade Gud Moses för att hämta och befria folket från Egyptens fångenskap. Dem blev förda ut i öknen och där fick dem leva i 40 år innan dem kunde komma in i det land som Gud hade förberett för dem.

Men var kan man hitta mat i öknen? Det är ju omöjligt. Det finns ingenting som växer i öknen.

Men Gud var trofast och skickade övernaturligt ny mat varje dag (i 40 år) så att det räckte till alla! Även om du går igenom ökenperiod i ditt liv, så kom ihåg att Jesus är ”Livets bröd”.

Han är trofast även mitt under svåra omständigheter!

Jesus är alltså Livets bröd. Han är tillgänglig för alla. Han tillfredställer på djupet. Han är trofast till slutet!

29 UY 4/2013

PÅ SVENSKA

HUR KAN JAG KOMMA I KONTAKT MED GUD?

A

B

C

Det allra första steget för att lära känna Gud är att tro på Honom.

Tron är en gåva från Gud, och den kommer om en människa ärligt vill ha det!

För det andra (och nu blir vi praktiska) behöver du BE Jesus att komma in i ditt liv. Be Honom om förlåtelse för dina synder och bekänn Honom som Herre över ditt liv.

I Bibeln finns ett löfte: ”Ty om du med din mun bekänner att Jesus är herre, och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, skall du bli räddad.” Rom 10:9.

Du är nu i början på din väg till himlen. Jesus har lovat att vandra med dig hela vägen. Ta en dag i taget. Håll dig nära Jesus genom att be, läsa Bibeln och söka dig till en kristen gemenskap!

Kom ihåg att Jesus är intresserad av din vardag. Han vill ta hand om dig, ge dig tröst och styrka!

Kom också ihåg att din tro inte är baserad på känslor. Det kommer svåra dagar, då Gud känns långt borta. Men kom ihåg att Han är nära dig, varje dag!

Vad ska du tro på? Tro på Jesus Kristus. Tro på att Han dog för att befria dig från synden!

Bekännelsen är också en viktig del. Det innebär att du bekänner dig som en syndare. Vi har alla syndat mot Gud. Du behöver förstå att försoning med Gud är enda vägen för att få frid i hjärtat och till slut komma till himlen.

Att be till Gud är inte så komplicerat. Du öppnar din mun och talar ut vad som finns i ditt hjärta!

TULE MUKAAN LÄHETYSTYÖHÖN ////////////////////////////////////

INDIEN

JANUARI 2014

10.000 KR

SPANIEN PÅSKEN 2014

CA 5.000 KR

////////////////////////////////////

HÄNG MED TILL INDIEN OCH / ELLER SPANIEN UNDER 2014. I INDIEN KOMMER VI ATT HÅLLA EN JESUSFESTIVAL. I SPANIEN ÅKER VI FÖR ATT EVANGELISERA PÅ GATOR & MEDVERKA PÅ MÖTEN M.M. MER INFORMATION OM RESOR HITTAR DU PÅ FINSKAPINGST.ORG JONAS PÄIVÄRINTA 0760-284 336 JONAS@FINSKAPINGST.SE

30 UY 4/2013

31 UY 4/2013