MAIREN NÄKY ON PALVELEMINEN • SIVU 16 • • • UUSI YHTEYS KEVÄT/KESÄ 2021 FINSKAPINGST.ORG
USKALLUSTA JULISTAA EVANKELIUMIA UUDELLA TAVALLA • SIVU 8 MUSTA KORI JA SEN YLLÄTYS • SIVU 10 EN TIENNYT USKONASIOISTA MITÄÄN • SIVU 26
BORÅS NÄRRADIO Kuuntele meitä! 92,5 MHz
player.borasnarradio.se borasilainen.se facebook.com/borasilainen.se boras.se/suomeksi Maanantai 9-11 18-18.30 18.30-19.30 19.30-20 20-21
Hyvää maanantaiaamua! (H) Musiikkimakasiini (H) Jumalanpalvelus (C) Raamattu Kannesta Kanteen (I) Israelin Ystävät (I)
Tiistai 9-11 17.30-18 18-19.30 19.30-20 20-21
Hyvää tiistaiaamua! (H) Satutuokio (SI) Radio SisuSampo (SI) Raamattu Kannesta Kanteen (I) RadioFinskaPingst (H)
Keskiviikko 9-11 11-13 13-15 15-16.30 16.30-17
Radiojumalanpalvelus (H) Torstai tänään! uusinta (YH) Majakka (H) Suomiseura (SU) Evankeliumia sanoin ja sävelin (E)
Torstai 9-11 Torstai tänään! Suoralähetys parittomilla viikolla, uusinta parillinen (YH)
2
Perjantai 9-11
Majakka (H)
Lauantai 9-11 15-16.30 16:30-18.30 18:30-19 19-20
RadioPuhe (H) Suomiseura, suora (SU) Majakka, suora (H) Evankeliumia sanoin ja sävelin (E) Evankeliumin ääni (E)
Sunnuntai 9-9.30 9.30-10.30 10.30-11 15-16.30 16.30-17.30 17.30-18 18-19.30
Raamattu kannesta kanteen(E) Evankeliumin ääni (E) Raamattu kannesta kanteen (I) Radiojumalanpalvelus, suora (H) Israelin Ystävät (R) Lastenradio (SI) Radio SisuSampo (SI)
(E) (YH) (H) (SI) (SU) (I)
Evankeliumiyhdistys Hallintoalue/Yhteistyöelin Helluntaiseurakunta SisuSampo Suomiseura Israelin Ystävät
YHTEYSTIEDOT:
Hallintoalue: Jaana Isokoski, 033-357791, jaana.isokoski@boras.se
Suomiseura: Margit Trennedahl 073-310 66 84, margit.trennedal@gmail.com borasinsuomiseura.se
Helluntaiseurakunta: Timo T. Pellinen 073-953 11 60, radio@finskapingst.se finskapingst.se
SisuSampo: Kaarina Pitkänen 070-301 70 96, kaarinap@hotmail.com sisusampo.se
Yhteistyöelin: Seija Noppa 073-981 19 54, seija.noppa@gmail.com
Evankeliumiyhdistys: Sylvi Pehkonen 033-27 70 03, sylvi.pehkonen@hotmail.com
Radioyhdistys: Seija Koivisto 070-554 75 13, seija.koivisto@gmail.com borasnarradio.se
Israelin Ystävät: Osmo Pakarinen 072-318 31 34, osmonoma@gmail.com
Puhelin studioon suoraan lähetykseen: 033-12 00 00
/ UUSI YHTEYS, 2021
On se ihmeellinen aparaatti tämä radio. Se kokoaa kaikki suomalaiset tähän isoksi perheeksi!
SISÄLTÖ
KEVÄT/KESÄ 2021
SIVU 4:
ELÄMÄN KERTOMUS
Pääkirjoitus: Stressistä lepoon!
en Mairen näky on palvelemin
SIVU 6:
SIVU 16
Opiskelupaketti Jumalan kolminaisuudesta SIVU 10:
Musta kori ja sen yllätys!
Uskallusta julistaa evankeliumia uudella tavalla!
SIVU 12:
Kuka on Kristuksen morsian?
SIVU 8
SIVU 15:
Miten löysit Jeesuksen? SIVU 23:
Raija Lager 70 vuotta! SIVU 27:
Tapahtui taakoitetulle, lähes epätoivoon vajonneelle!
a Kaikkien kansojen Jumal SIVU 28
VASTAAVATOIMITTAJA: TIMO PELLINEN, 073-953 11 60 ART DIRECTOR: JONAS PÄIVÄRINTA, 076-028 43 36 TILAUSTENHOITAJA: MAIRE LEPPIOJA, 070-092 65 57 MAIRELEPPIOJA@GMAIL.COM 100-TUKIRENGAS - VOIT TUKEA LEHDEN ILMESTYMISTÄ 100 KR VUOSIKERTA TILILLE PG 178790-2, MERKINNÄLLÄ ”100-TUKIRENGAS”.
UUSI YHTEYS ON RUOTSINSUOMALAISTEN HELLUNTAISEURAKUNTIEN YHTEYSLEHTI. 39. VUOSIKERTA
KIRJAPAINO Waasa Graphics Oy, Vasaratie 3 B, FI-65350 VAASA info@waasagraphics.fi, +358 (0)6 315 6400 VUOSIKERTATILAUS - VOIT TILATA NELJÄ KERTAA VUODESSA ILMESTYVÄN UY-LEHDEN RUOTSISSA 160 KR JA SUOMEEN 210 KR.
TOIMITUKSEN OSOITE: UUSI YHTEYS c/o BORÅS FINSKA PINGSTFÖRSAMLING KUNGSGATAN 58, 50335 BORÅS SÄHKÖPOSTI: TOIMITUS@UUSIYHTEYS.SE KOTISIVU: WWW.FINSKAPINGST.ORG SVERIGES FINSKA PINGSTSTIFTELSE ISSN 0282-5643 PG: 17 87 90-2 IBAN: SE3195000099603401787902 BIG: NDEASESS MATERIAALI SEURAAVAAN LEHTEEN 17. HEINÄKUUN 2021 MENNESSÄ.
3 UY 1/2017
_ _______ _ _ _ _ _ _ ___ I_T__U_S_ O J R I Ä Ä K _____ P _______
Huolenaiheet lisääntyvät ja ovat kuin paksu pilvi: STRESSISTÄ LEPOON
4
/ UUSI YHTEYS, 2021
Pidetään usko Jumalaan ja annetaan Hänen rauhansa laskeutua sieluumme!
Elämme ajassa, jota maailma ei osannut odottaa. Stressi, ahdistus ja epätoivo on kuin paksu pilvi, joka on laskeutunut alas koko ihmiskunnan ylle. Kaikille on yhteistä hiipivä epätietoisuus tulevasta. Mitä ja mihin vielä pandemia johtaa yhteiskunnan. Miten minulle käy, perheelleni? Ymmärrämme tuskaa, kun joku sairastuu vakavasti ja ehkä läheinen on nukkunut pois sairastuttuaan ”covid19”. Monissa kodeissa on huoli huomisesta, kun on jääty työttömäksi ja tulot ovat minimissä. Yksinäisyys kalvaa ja sen tuoma haamu seuraa päivän askelia. Ihmistä, kun ei ole luotu yksin eläjäksi, erakoksi, vaan yhteiseen kanssakäymiseen toisten kanssa. Seurakuntaelämässä ollaan, oltu jo kauan oudossa tilanteessa, kun kirkon ovet ovat kiinni. Elämä ei ole enää niin kuin se oli ennen hyvinä päivinä. Muistan omasta elämästäni ajan, kun tuntui että elämän turvallinen pohja putosi pois. Olimme olleet lähetystyössä ja sitten tulimme lomalle takaisin Ruotsiin. Loma muuttuikin pitkäksi koetuksen tunneliksi, sairastuessani influenssan jälkitautina hermosärkyyn, joka hiipi kiireestä kantapäähän. Oli mahdotto-
muus ajatella silloin paluuta lähetyskentälle.
”Selvitetään tämä elämäni stressi!” Muistan, kun tein stressitestin. Taulukko näytti tuloksen, että minulla oli kova stressi. Olinhan jo kypsemmässä iässä, työtön ja sairas. Miehenikin oli nyt työtön ja iäkäs. Stressitestin tehtyä, muistan, kun vein testin tuloksen Herralle Jeesukselle sanoen: Selvitetään nyt tämä elämäni ”stressi”, johon olen joutunut. Meillä oli Herran kanssa vuoropuhelu. Minä toin esille tuskani, hätäni ja epätoivoni ja Herra vuorostaan vastasi minulle totuuden ja elämän Sanoilla: ”Tämän olen puhunut teille, että teillä olisi minussa rauha. Maailmassa teillä on ahdistus, mutta olkaa rohkeat, minä olen voittanut maailman.” (Joh.16:33). Kun kaikki näytti inhimillisesti sulkeutuvan ja epätoivoiselta, silloin Jumalan ovi avautui Jumalan ihmeisiin. Mieheni talvisena sunnuntaiaamuna lintumetsällä ollessa saa tarjouksen työpaikasta ja heti maanantaina on eväskassi valmiina alkavaan työhön. Kauppareissut muuttuivat suolan
ostosta raskaisiin lihaskasseihin, joita kannettiin kotiin lahjaksi saatuna. Hammaslääkärissä kuulee uskomattomat sanat: ”Ei se maksa mitään”. Nyt olemme yhdessä koetuksen hetkissä ”covid19” johdosta. Kuka meitä nyt auttaa? Eikö sama Herra, joka on osoittautunut uskolliseksi menneiden sukupolvien aikoina. Ei Herra ole muuttunut, vaan me olemme muuttuneet. Ei Jumalan voima ole vähäisempi kuin muinaisina aikoina. Ei Herran käsi ole lyhyt auttamaan, kun hänen tykönsä tulemme apua pyytämään. Pidetään usko Jumalaan ja annetaan Hänen rauhansa laskeutua sieluumme, sillä Hän pitää meistä huolta.
Raija Lager on ”eläkkeellä” oleva aktiivinen lähetysihminen, toimii Helluntai Säätiön puheenjohtajana ja mukana Kairostyössä.
UUSI YHTEYS, 2021 /
5
Opiskelupaketti Jumalan kolminaisuudesta Teksti: Osmo Pakarinen Nyt on hyvä aika opiskella Raamattua. Yksi haastavimmista aiheista on Jumalan kolminaisuus. Osmo Pakarinen selventää kolminaisuusoppia. Etsi siis käsiisi Raamattu ja muistiinpanovälineet.
Johanneksen evankeliumi 14:16-17 ”Minä käännyn Isän puoleen ja hän antaa teille toisen puolustajan, joka on kansanne ikuisesti. Tämä puolustaja on Totuuden Henki. Maailma ei voi Henkeä saada, sillä maailma ei näe eikä tunne häntä.”
5 Mooseksen kirja 29:29 sanoo: ”Se mitä on salassa, se on Herran, meidän Jumalamme, mutta mikä on ilmoitettu, se on meitä ja meidän lapsiamme varten”. 1 Moos 1:1 - Beresit bara Elohim alussa loi Jumala. Joh 1:1 ”Alussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan luona, ja Sana oli Jumala.”
Raamattu ilmoittaa selvästi mitä kolmiyhteinen Jumala tekee: a) Isä Jumala on kaiken alku ja toteuttaja - maailman kaikkeus. 1 Kor. 8:6, Ilmestyskirja 4:11 b) Poika Jumala on välimies. Hänen kauttaan Isä tekee - maailman kaikkeuden luominen ja ylläpito. 1 Kor 8:6 sekä Joh 1:3. c) Pyhä Henki - Hänen avullaan Isä tekee - toi jumalallisen ilmoituksen pelastuksesta. Joh 1:1 ja 3:6 (Pyhä Raamattu) Aikojen kuluessa on tehty monia yrityksiä kuvata Jumalan kolminaisuutta. Raamattu opettaa selvästi, että Isä on Jumala, Poika on Jumala ja Pyhä Henki on Jumala. Mutta on vain yksi Jumala. Tämä on raamatullinen opetus kolminaisuudesta.
Bereshit - alussa, Esikoisessa, Esikoisen kautta, tässä sanassa on jo ilmoitus ihmiseksi syntymästä Esikoisesta, bereshit. Sanan kaksi viimeistä kirjainta: it, se on feminiininen sana, joka viittaa Jumalan Pojan syntymiseen. Bara - verbi = luoda tyhjästä, kaiken sai tässä alkunsa. Materia ja energia samoin maapallo, jolla ihminen voi asua oli luomustyön syy. Jesaja 45:18 ”…Näin sanoo Herra Jumala, joka loi taivaan ja maan ja valmisti maan, joka asetti sen perustuksilleen, ei luonut sitä tyhjäksi, vaan teki sen asumista varten…” Elo him = monikollinen pronomini me. Elohim = monikollinen substantiivi. Bereshit bara Elohim - luemme Jumalan kolminaisuuden, vaikka tätä sanaa kolminaisuus ei ole kirjoitettuna Raamatussa.
6
/ UUSI YHTEYS, 2021
Tämä oppi selventyy kastekäskyssä. Matt 28:19 ”Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni kastamalla heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.” 2 Kor 13:13 ”Herran Jeesuksen Kristuksen armo ja Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen osallisuus olkoon kaikkien teidän kanssanne.” Joh 17:21 ”Minä rukoilen, että he olisivat yhtä niin kuin sinä Isä olet minussa ja minä sinussa.”
Kolmiyhteinen Jumala loi tyhjästä, kaiken näkyvän ja meille näkymättömän, Sanansa voimalla. Hän sanoi ja tapahtui niin kuin Hänen tahtonsa oli. Sanallaan Hän pitää voimassa kaiken elollisen. Kolminaisuus tulee esille Raamatussa. 2 Kor 13:13 - Tulkoon teidän kaikkein osaksi Herran Jeesuksen Kristuksen armo ja Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen yhteys. 1 Piet 1:1-2 ”Jotka Jumala edeltä tietämisen mukaan ovat Hengen pyhittämisen kautta valitut Jeesuksen Kristuksen kuuliaisuuteen ja hänen verellänsä vihmottaviksi, lisääntyköön teille armo ja rauha.” Matt 28:19 lähetyskäskyssä Jeesus sanoo: ”Kastamalla heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen”. Raamatun ilmoitus on selvä, on yksi Jumala, joka ilmestyy Isänä, Poika ja Pyhänä Henkenä. Jumala on luonut auringon ja koko luomakunnan niin makro- kuin mikrokosmoksen. Luoja on kuitenkin suurempi kuin se mitä Hän on luonut (Joh 1:4-10) Aurinko lähettää säteensä valaisemaan maailmaa, niin myös Jumala lähetti Poikansa ihmisille hengelliseksi valoksi ”Minä olen maailman valo, se joka seuraa minua ei kulje pimeydessä, vaan hänellä on elämän valo” (Joh 8:12, 2 Kor 4:6 ). Sillä Jumala, joka sanoi, loistakoon valkeus pimeydestä, on se, joka loisti sydämiimme, että Jumalan kirkkauden tunteminen, sen kirkkauden, joka loistaa Kristuksen kasvoissa, levittäisi valoansa.
Jeesus sanoi Isästä ”Hänestä minä olen ja hän on minut lähettänyt.” (Joh 7:29) Eli Jeesus on samaa olemusta Isän kanssa. Hän on meidän hengellinen valomme. Kirje heprealaisille 1:3 sanoo: ”Poika on Jumalan kirkkauden säteily ja hänen olemuksensa kuva, hän ylläpitää kaikkea sanansa voimalla.” Isä on luoja, Poika on lunastaja, Pyhä Henki on pyhittäjä. Isä loi maailman Pojan kautta Pyhässä Hengessä. Poika lunastaa ihmisen Isän tahdon mukaan Pyhän Hengen voimassa. Henki toimii Isän ja Pojan lähettämänä. Lainaan tässä ajatuksen Johan Hamannil-
ta, joka eli 1730-1788: ”Totisesti kolmiyhteinen Jumalamme, Isä, Poika ja Pyhä Henki, rakastaa meitä niin paljon, että ei halua kenenkään Jumalankuvaksi luodun ihmisen jäävän synnin, kuoleman ja Perkeleen valtaan. Ei, vaan Isä lähetti Poikansa, joka sovitti lopullisesti ja kertakaikkisesti meidän syntimme. Ja poika lähetti Isän luokse tultuaan Pyhän Henkensä, jotta voisimme Häneen uskoa ja autuaaksi tulla.” Aaronin siunaus (4 Moos, 6:24-26) ei jäänyt vain Israelin kansan siunaamiseksi. Me tunnemme sen nimellä Herran siunaus ja siihen on 1500-luvulla lisätty sanat: ”Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen”. ”Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon si-
nua; Herra valistakoon kasvonsa sinulla ja olkoon sinulle armollinen; Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi ja antakoon sinulle rauhan.” Siunauksesta näkyy, että Jumala on Isä, eli kaiken siunauksen lähde. Jeesus Kristus on Hän, jonka kirkastuneista kasvoista voi nähdä Jumalan kasvot. Pyhä Henki puolestaan tuo tullessaan rauhan Jumalan kanssa. Vain Pyhän Hengen työn ansiosta voimme löytää tiemme Jeesuksen luo ja saada armon Isän Jumalan edessä. Näin tämä Aaronin siunausrukous paljastaa valtavalla tavalla myös Jumalan kolminaisuuden. Bereshit bara Elohim. Aamen.
UUSI YHTEYS, 2021 /
7
Uskallusta julistaa evankeliumia uudella tavalla! Teksti ja kuvat: Sirpa Siltanen Kulunut koronavuosi oli monella tavalla poikkeava, kun tähän mennessä koskaan on ollut. Seurakunnissa koronan myötä tilaisuudet siirtyivät suoriksi videolähetyksiksi internettiin. Paikalla olivat vain vastuulliset. Eskilstunassa se tarkoitti vetäjiä, miksaajia, kuvaajia ja musiikista vastaavat.
ehtoollistilaisuus. Kaikilla ei kuitenkaan ole ollut mahdollista nähdä tilaisuuksia, koska monikaan ei käytä tietokonetta eikä älypuhelinta. Tämän vuoksi onkin vietetty ehtoollista puhelimen välityksellä. Kolehtitulot ovat pysyneet samoina. Nuoremmat ovat käyttäneet rahalahjoituksiin mm. Swishiä.
- Vuosi sitten keväällä jokainen seurakuntalainen sai kotiin kirjeen, jossa kerrottiin, että kokoukset kirkolla vallitsevan epidemian vuoksi laitetaan paussille. Kevään ja kesän aikana joka sunnuntai klo15.00 lähetettiin tilaisuus livenä Facebookissa. - Lapsille oli ja on vieläkin ruotsinkielinen pyhäkoulu netillä. Seurakunnan oven ulkopuolella on ollut muovinen laatikko, johon pyhäkoulun pitäjät ovat laittaneet lapsille tehtäviä ja muuta kivaa aina kyseistä sunnuntaita varten.
Rukouskokouksia netissä
Vanhempiin on pyritty pitämään yhteyttä puhelimitse, kannustettu viettämään ehtoollista kotona, jos mahdollista yhtä aikaa, kun seurakunnasta lähetettiin
8
/ UUSI YHTEYS, 2021
Rukous on varmasti maittanut jokaiselle Jumalan lapselle. Niin pienryhmissä, kuin rukouskokous tiistaina aamupäivällä klo 11.00 WhatsAppissa. - Väkeä on ollut vähän mutta, sitäkin väkevämmät tilaisuudet, kertovat paikalla olleet. Meillä on myös ollut sellainen yhteinen rukous ruotsalaisten kanssa Messengerissä joka ilta, jolloin rukoilijoita on ollut yli 70 paikalla. Nyt täytyy omata tietokone tai älypuhelin, jos tahtoo Sanan kuuloon. Kun alkusyksystä saimme avata ovet seurakuntaan, luulimme, että epidemia on ohitse, mutta näin ei ollutkaan.
- Olemme huomanneet, että tämä aika on johtanut monia lähemmäksi Jeesusta. Eli on jotakin hyvääkin seurannut tästä epidemiasta. Rukouksen ja odotuksen jälkeen saimme tammikuussa 2021 aloittaa Evankeliumin ja rukousiltojen lähetykset lauantai iltaisin klo 18.00. Näissä kokouslähetyksissä olemme tavoittaneet tuhansia ihmisiä. Parhaimmillaan on ollut yhdellä kertaa 4.200 katsojaa. - Kun me ajattelemme, että ovi sulkeutuu, niin Jumalalla onkin toinen ovi avattuna, emme vaan aina huomaa sitä ennen kuin seisomme sen edessä.
Yhteistyössä on voima! - Taivaan Isä yksin tietää minkä verran olemme tavoittaneet ihmisiä, ja moniko on saanut kokea hengellisen heräämisen, parantumisen tai vaikka virvoituksen. - Tietenkin sen olemme huomanneet, että paljon on uutta väkeä kuulolla. Uskomme, että kylvö tuottaa aina sadon ja Jeesus antaa sille kasvun.
On tärkeää, että työ tehdään yhdessä. Jumala valtuuttaa kenet valtuutta ja Pyhä Henki jakaa niin kuin tahtoo. - Kyse ei ole siitä miellyttääkö minua vaan sydämestä, joka tahtoo palvella. Uskon, että avoin ja rehellinen tiimityö on tässä avaintekijä. - Me kaikki saamme Jeesuksen läheisyydessä nähdä oman raadollisuutemme, ja sen mukaan mihin itse suostumme Hän puhdistaa ja muokkaa. - Nyt on jälleen kevät ja suursiivouksen aika, valo paljastaa kertyneen pölyn nurkkapielissä. Jumala on armollinen ja rakastava. Rukoillaan edelleen koko ruotsinsuomalaisen kentän puolesta ja tehdään se yhdessä, tukien toinen toistamme kaikella rakkaudella, sanoin ja teoin. Eskilstunan Suomalaisen Helluntaikirkon, Smedjegatan 23, löydät netistä: kotikirkko.se ja Facebookista: Eskilstuna Kotikirkko Helluntaiseurakunta.
UUSI YHTEYS, 2021 /
9
Musta kori ja sen yllätys
Teksti ja kuvat: Raija Lager Tulla mukavasti yllätetyksi on aina kivaa. Kukapa arvaisi, että naisen kädessä oleva musta kori sisältäisi jonkun yllättävän asian. Kun tapasin ystäväni Inga-Lill Häggbergin pienessä rukoustapahtumassa, jonka pidimme kotonamme, niin silmäni osuivat hänen kädessään olevaan koriin. En ollut ensimmäinen, joka katsoi ihmetellen mustaa koria, jota hän piti käsilaukkuna. Nyt se yllätys tuli siitä, että jos vain vahingossa kysäisit tai mainitsit korista mitään, niin silloin Inga-Lill sanoi, että ”kun otit puheeksi minun laukkuni, niin nyt haluaisin antaa sinulle kirjeen, jos tahdot sen vastaan ottaa”. Sitten Inga-Lill avaa mustan korinsa ja ottaa laukusta valkoisen kirjeen ja ojentaa sen toiselle sanoen, ole hyvä, siinä on sinulle Jumalan sana. Näitä yllätyksiä on tullut mitä erikoisemmissa paikoissa. Milloin kauppareissulla milloin autoliikkeessä, milloin kävelyllä, milloin missäkin. On ollut yksittäisiä kohtaamisia kanssa matkaajien kanssa ja on myös ollut korin avaamista suuremmissa joukoissa. Kukaan ei vielä ole kieltäytynyt tuosta valkoisen kirjeen sisällöstä, vaan jännityksellä on avat-
10
/ UUSI YHTEYS, 2021
tu kirje ja siinä olevasta korttista luettu ääneen Jumalan sanan paikka, niin itselle kuin myös ympärillä oleville. Kukaan ei ole suuttunut ei pilkannut vaan hymyä on riittänyt molemmin puolin. Kirjeessä on kaunis kortti, jonka Inga-Lill on koristellut kuivatuilla luonnonkukilla. Sitten hän erinomaisella käsialallaan on kirjoittanut Jumalan Sanan jakeita, jotka varmasti jäävät yllätetyn mieleen ja korttihan seuraa mukana kotiin. Miltä tuntuisi yllättäen saada itselle Jumalan sanan paikkoja kuten: Psalmi. 139:16: ”Sinun silmäsi näkivät minut jo idullani. Kaikki päivät oli luotu ja kirjoitettu sinun kirjaasi, ennen kuin ainoakaan niistä oli tullut”. Tai vaikka toinen Psalmin kohta 139: 5: ”Edestä ja takaa sinä olet minut saartanut, olet laskenut kätesi päälleni”. Inga-Lill, Jumalan juoksutyttö, kulkee rukoillen ja hänellä on yhteinen sopimus Jumalan kanssa. ”Kenelle saan tänään tuottaa ihanan yllätyksen ja jakaa Herra sinun ikuista Sanasi, sillä kaikki muu katoaa, mutta Herra, Sinun sanasi pysyy iäti.”
LÖYDÄ SEURAKUNTA LÄHELTÄSI
BORÅS Kungsgatan 58. Tel: 033-130027 Web: www.finskapingst.se Su klo 15.00 Jumalanpalvelus Ke, klo 18.30 Rukouskokous Tule mukaan kuuntelemaan radiota 92,5 MHz tai netissä finskapingst.se BORLÄNGE Wallingatan 22 Tel: 076-2930248 tai 0243-12400 To, klo 18 Rukousillat Su, klo 15 sopimuksen mukaan ESKILSTUNA Adress: Smedjegatan 23 Tel: 016-15 59 81 Web: www.kotikirkko.se Ti, klo 11.00 Jumalan kohtaamisen aamupäivä To, klo 18.00 Rukouskokous La, klo 18.00 Evankeliumin ilta Su, klo 15.00 Jumalanpalvelus GISLAVED Köpmangatan 7 , La klo 16, 073-5253201 askokosonen@hotmail.com GÖTEBORG Redbergsvägen 19. Web: www.finskapingstgoteborg.se Ma, klo 20 TV-lähetys Öppna Kanalilla. Ke, klo 11 Lähetyksen päiväpiiri Pe, klo 12 Päivärukouskokous. Su, klo 11 Jumalanpalvelus. GÄVLE Brunnsgatan 64, gavle.pingst.se, HAAPARANTA Torggatan 29, Su klo 14, Ke klo 18, 0922-650 042, www.haparadafiladelfia.se KATRINEHOLM Linnevägen 24B, Pirkko Siikonen, 015-750170, p-irkko@live.se
TERVETULOA HENGELLISIIN TILAISUUKSIIN!
KÖPING Torggatan 7, kokous Su klo 15 070-3176693, annelit9@gmail.com www.kopingpingst.se MARIESTAD Madlyckevägen 1, Su klo 15, Ti klo 18 www.mariestadpingst.se, puh. 0703405465 MOTALA Drottningsgatan 15 A, Su klo 16.00, Tilaisuus ke klo 18, www.motala.pingst.se, 0705825184 NORRKÖPING Dragsgatan 9 C, Su klo 14, www.norrkoping.pingst.se 0727- 405 550 PAJALA Masugnsvägen 14, 097-810 098 SANDVIKEN Torggatan 3, sandvikenpingst.se, 026- 258 111 SKÖVDE Skövdenseudun Suomalainen Saalemseurakunta. Kokouksemme ovat sunnuntaisin klo.16.00 Pingstkyrkan Skövde, Lögegatan 1. Rukouskokoukset keskiviikkoisin kodeissa klo 18.00. Yhteystiedot: Tuomo 0737129380 SUNDSVALL Rådhusgatan 37, Su klo 11, to klo 18, 073-0410394, s.lager@yahoo.se SÖDERFORS - TIERP Söderforsin Suomalainen Helluntaiseurakunta Nordupplandskyrkan, Norra Esplanaden 14, 814 41 TIERP. Yhteydenotot: Puh. 026 – 751 79 (Latomaa) tai sähköpostilla ilmi@latomaa.se
SÖDERTÄLJE Cederströmsgatan 9 Tel: 08-550 800 98, 0760284336 Web: www.internationellakyrkan.se Ti, klo 11.00 Avoin Kirkko Ke, klo 19.00 "Virrat" iltatilaisuus Facebookissa La, klo 18.00 Nuorten ilta Su klo 11.00 Arabiankielinen jumalanpalvelus Su, klo 16.00 Suomenkielinen jumalanpalvelus Su, klo 19.00 Ruotsinkielinen nettijumalanpalvelus PYHÄKOULU JÄRJESTETÄÄN LAPSILLE SUNNUNTAISIN KLO. 13.00. TUKHOLMA Skebokvarnsvägen 341 124 54 Bandhagen Tel: 08-642 54 83 Web: www.finskafiladelfia.se Su, klo 16.00 Jumalanpalvelus Ke, klo 19.00 Iltakokous Pe, klo 19.00 Nuorten ilta TROLLHÄTTAN Yhteyden ilta tiistaisin, parittomalla viikolla Trollhättanissa klo. 17.00. Strandg. 22. Parillisella viikolla Lilla Edetissä klo. 17.30, Storgatan 35. Tervetuloa! 0520-755 38 www.thn.netbless.net UUMAJA Kungsgatan 83, Su klo 18.00 ja pe klo 19.00 070 5165186, saara.minkkinen@home.se VÄSTERÅS Almelundsg 2, Su klo 15, 021-17 19 00, www.vasteras.pingst.se ÖREBRO Ånstadalsvägen 2 , Örebro Su. Kl.15:00 Ke. Kl. 18:00 georg.kitti@hotmail.se
EVANKELISTAT JA MUSIIKKIRYHMÄT Evankelistat palvelevat seurakuntia Tarvitseeko seurakuntasi apua, piristystä ja vaihtelua? Seuraavat evankelistat ovat käytettävissä: Umeå Minkkinen Saara, 070-5165186 Köping Nokkosmäki Anneli, 073-7785690
Eskilstuna Pesämaa Matti, 072-309 50 14 Pesämaa Anja, 070-556 06 31 Takalo Juha ja Eija, 070-556 31 89 Nyman Kyösti, 073 998 1055 Nyman-Koivisto Tanja, 073-396 98 64 Tukholma Ahlgren Walde 079-0310829 Ruotsin evankelinen romanilähetys www.romanoevangeliskamission.se romano.mission@gmail.com
Musiikkiryhmät Connect, Arto Ylitalo, 0739442555 Framtidens Ljus Finska Filadelfia, Ahlgren Walde, 079-0310829 tai Mikael Ahlroth, 070-4412233
Postitusidea! UY-lehti paina noin 80 g. Se menee kirjekuoressa ja kahdella (2) inrikespostimerkillä ystävälle kaikkialle Ruotsissa. Tuumasta siis toimeen!
UUSI YHTEYS UUSI YHTEYS, NRO 3,2021 2018/ /11 11
_______ _ _ _ _ _ _ _______ I N M L_U __ _ O _ K _ _ N I _ A U L _____ R _______
Kuka on Kristuksen morsian? Muutamia vuosia sitten Ruotsin lehdet kirjoittivat varsin paljon Uppsalan kunnassa sijaitsevasta kylästä nimeltä Knutby. Siellä asui kymmenen vuotta sitten virallisten tilastojen mukaan yhteensä 564 asukasta. Jos sopeuttaa kylän väestön kaikkiin sekulaarilehtien kirjoittamien artikkeleiden määrään, voisi helposti todeta, ettei ilmeisesti löydy paikkakuntaa, joka on näkynyt yhtä usein lehtien ”lööpeissä” ja jutuissa kuin juuri tämä kylä! Valitettavaa oli ennen kaikkea se, että huomion kohteena oli kristillinen seurakunta, josta löytyi ”Kristuksen morsiameksi” nimitetty naishenkilö. Åsa Waldau, joka joutui median huomion kohteeksi, oli kuuluisan helluntaisaarnaaja Willy Säven tyttären tytär ja hän oli käynyt Tukholman Filadelfian kuukausiraamattukoulua, sekä työskennellyt Laxån ja Uppsalan helluntaiseurakuntien nuorisotyöntekijänä.
12
/ UUSI YHTEYS, 2021
Viime vuoden alussa hänet tuomittiin Wikipedian tietojen mukaan pahoinpitelystä. Hän sai ehdonalaisen rangaistuksen ja käräjäoikeus tuomitsi hänet myös tekemään 120 tuntia niin sanottua yhteiskuntapalvelua. Aktiivikristittyinä me tiedämme, ettei kukaan yksilöihminen itsessään voi olla Kristuksen morsian, vaikka sekulaarimedia lähes tietoisella tavalla loikin tällaista täysin virheellistä kuvaa. Nykyään tällaisesta viestinnästä käytetään ilmaisua: ”fake news”. Kuka sitten on Kristuksen morsian?
Karitsan häät Karitsan, tai oikeammin, Jeesuksen häät ovat yksi merkittävimmistä tapahtumista, mistä Raamatussa on profetoitu: ”Iloitkaamme ja riemuitkaamme ja antakaamme kunnia hänelle, sillä Karitsan häät ovat tulleet ja hänen vaimonsa on itsensä valmistanut”
(Ilmestyskirja 19:7). On lähes kiistaton tosiasia, että morsian on Kristuksen seurakunta ja se koostuu kaikista niistä, jotka ovat saaneet syntinsä anteeksi ja ”pesseet itsensä puhtaaksi Karitsan verellä”. Joku on kenties hiljattain kokenut uudestisyntymisen, toinen taas ollut pidempään uskon tiellä. Kaikki kuitenkin vaeltavat sitä tietä, jonka kautta valmistaudutaan Kristuksen morsiameksi ja jäseniksi hänen ruumiissansa. Kiertäessäni seurakuntia eri puolilla maailmaa kuulen usein varsin terävääkin arvostelua seurakuntia kohtaan. Useimmiten kritiikki kohdistuu omaan kirkkoon jopa niin, että oman seurakunnan veljet ja sisaret saattavat joutua ryöppyjen kohteeksi. Rehellisyyden nimissä täytyy sanoa,
että olen joskus itsekin syyllistynyt jopa johtotehtävissä olevien Herran palvelijoiden arvosteluun. Herra minua armahtakoon! Hätkähdyin, kun pari viikkoa sitten koin, Pyhän Hengen muistuttavan siitä, että on vaarallista kritisoida Kristuksen morsianta – seurakuntaa! Itse saatan hyvinkin kestää, jos minua arvostellaan pastorin ominaisuudessani, mutta miltä tuntuisi, jos joku ystävistäni rupeaisi arvostelemaan morsiantani, vaimoani – rakkauteni kohdetta. Vasta siinä yhteydessä osasin paremmin oivaltaa miltä Jeesuksesta tuntuu, kun joku meistä kritisoi sitä, jota ”Hän kateuteen asti halajaa”. (Jaak. 4:5).
Siunataan seurakuntaa Miten sinä suhtaudut seurakuntaan? Siunaatko sinä, vai etsitkö vikoja ja virheitä?
Koko sydämestäni toivoisin, ettet vähättelisi, etkä halveksisi. Toivon, että seurakunta voisi virheineen ja vajavaisuuksineen olla sinunkin rakkautesi kohde. ”Kristus rakastaa seurakuntaa niin, että hän antoi itsensä alttiiksi sen edestä, että hän sen pyhittäisi, puhdistaen sen, vedellä pesten, sanan kautta, saadakseen asetetuksi eteensä kirkastettuna seurakunnan, jossa ei ole tahraa eikä ryppyä eikä mitään muuta sellaista, vaan joka olisi pyhä ja nuhteeton” (Ef. 5: 25-27).
Rauli Lehtonen toimii lähetyspastorina Tukholmassa. Hän pitää osoitteessa http://www.raulilehtonen.com lähetystyöaiheista blogia. rauli.lehtonen@gmail.com
Uskon myös, että Abrahamin saama Jumalan lupaus on ainakin osittain sovellettavissa seurakuntaan, jos uskomme siunauksen voimaan: ”Minä siunaan niitä, jotka sinua siunaavat ja kiroan ne, jotka sinua kiroavat ja sinussa tulevat siunatuksi kaikki sukukunnat maan päällä” (1. Moos. 12: 3).
UUSI YHTEYS, 2021 /
13
KORONAPANDEMIAA KOSKEVA LAUSUNTO POHJOISMAIDEN HELLUNTAIYHTEISÖLTÄ Olemme parhaillaan keskellä pandemiaa, joka aiheu4aa suurta ahdistusta niin yksilöille kuin yhteiskunnille. Koronaviruksesta johtuen paljon ihmisiä on kuollut eri puolilla maailmaa, ja sen seurauksena on muuten kärsi4y mi4avista menetyksistä. Helluntaijohtajina haluamme rohkaista kaikkia pysymään kärsivällisinä ja asennoitumaan tervees< korona<lanteeseen. On tärkeä käy4ää hengellistä harkintaa ja kyseenalaistaa erilaisia ilmestyksiä, profe<oita ja salalii4oteorioita, jotka aiheu4avat ihmisissä pelkoa ja eristäytymistä. Tässä <lanteessa kris<4yjen tulee ennen muuta keski4yä kertomaan ilosanomaa ahdistuneille ihmisille ja väli4ämään heille lohdutusta. Jumala on kanssamme myös koronajan keskellä. Toivomme on kiinnite4y Häneen, joka on sama eilen, tänään ja iankaikkises<. Jeesus Kristus on lähellämme nyt ja tulevaisuudessa. Hän on kaikki<etävä. Siksi voimme luo4aa Häneen, eikä pelon tarvitse lamaannu4aa meitä. Joidenkin kris<llisten toimijoiden, jotka katsotaan kuuluvan helluntai-karismaaCseen liikkeeseen, täytyisi arvioida kriiCses< tapaa, jolla ne edistävät erilaisia profe<oita ja salalii4oteorioita. Yksikään merki4ävä profeetallinen ääni ei osannut ennakoida koronaviruksen tulemista. Siksi kehotamme sellaisia profee4oja, jotka nyt käy4ävät voimavaroja pelotellakseen ihmisiä viruksen seurauksilla ja varoi4elevat o4amasta rokote4a, olemaan varovaisempia. Maailma ja seurakunta tarvitsee kyllä profeetallista ääntä, mu4a ei ”YouTube profee4oja”, jotka eivät ole kenellekään toiminnastaan vastuussa. Pyydämme Pohjoismaiden helluntaiseurakun<a ennen muuta rukoilemaan ja toimimaan lähimmäisenrakkauteen eikä pelkoon perustuen. Rukoukseen omistautumista ja terveysviranomaisten suositusten seuraamista ei pidä ase4aa vastakkain. PoliiCset johtajat eivät taistele seurakun<a vaan virusta vastaan. Meidän allekirjoi4aneiden kohdalla tämä merkitsee, e4ä me tulemme nouda4amaan mai4emme terveysviranomaisten suosituksia niin pitkään kuin se on väl4ämätöntä, ja tulemme vuorollamme o4amaan myös COVID-19 roko4een. Samalla aiomme edelleen jatkaa rukousta ja valvomista omassa kutsumuksessamme sekä palvella Jumalaa huoleh<en ympärillämme olevista ihmisistä. 2021-02-11 Daniel Alm Øystein Gjerme Aron Hinriksson Dan Sørensen Jacobi Mika Yrjölä
14
/ UUSI YHTEYS, 2021
Ruotsi Norja Islan< Tanska Suomi
Miten löysit Jeesuksen? Kaksi tärkeää kysymystä Anjalle, Siskolle, Sirpalle, Sinikalle ja Matille. Kysymykset olivat ”Miten olet tullut uskoon” ja ”Mitä usko Jeesukseen merkitsee sinulle tänään?”
Anja Pesämaa 1) Tulin uskoon vuonna 1989 Uppsalan Helluntaiseurakunnassa. Olin silloin 30-vuotias. 2) Jeesus on minun Herrani isolla H:lla eli Hänellä on valta koko mun elämän ylle. Hän pitää minusta huolen. - Toisaaltahan, mitä elämä minulle olisi ilman Jeesusta? Ei mitään tai sitä mitä monelle se on täyttä totta ilman Jeesusta tänä päivänä: Sisäistä pelkoa, ahdistusta ja epävarmuutta huomisesta.
Sisko Viljanen 1) Tarkka päivämäärä oli 1.1.1989 Uppsalan Livets Ordissa uuden vuoden konferenssissa. Olin silloin 25-vuotias. - Tänään, monen koetuksen kautta kulkeneena voin sanoa koko sydämestäni, että Jeesus merkitsee enemmän - oikeastaan kaikkea. 2) Huomaan, että itse en pysty ja tarvitsen Jeesusta. Pyyntöni on, että Jeesus käyttäisi ja saisin osoittaa sanoin ja teoin, että Hän on elävän Jumalan Poika. - Hän rakastaa kaikkia ihmisiä kokoon ja ulkonäköön katsomatta. Hän haluaa pelastaa ja antaa iankaikkisen elämän joka ikiselle.
Sirpa Viljanen 1) Tulin uskoon 8.1.1989 Eskilstunan Helluntaiseurakunnassa 24-vuotiaana. Jokunen vuosi aikaisemmin olin katsellut kotona ollessani taivaalle ja mietin, onko Jumala todella olemassa. Sanoin siinä ääneen, että ”jos olet siellä jossain, niin tule ja muuta elämäni”. - Siitä se pikkuhiljaa alkoi, ensin jäi kiinnostus mennä juhlimaan ja sitten koitti hetki, kun siskoni pyysi minua kokouksiin, synttäreitten kunniaksi. - Siellä sitten annoin elämäni Jeesukselle. 2) Paljon on elämässä tapahtunut ja sattunut. Tänään kuitenkin tiedän, että tarvitsen Jeesusta enemmän. Suhteemme eli usko on kasvanut, koen, että identiteettini on vahvemmin Kristuksessa. Se taasen on tasapainottanut elämääni. - Jo työni puolesta näen paljon sisäistä pahoinvointisuutta, tuskaa ja pelkoa ihmisten elämässä. Minä tiedän mistä minä saan ammentaa voimaa ja viisautta arjen keskelle, Jeesukselta, ja tätä tahdon osoittaa myös kanssakulkijoille kaikella rakkaudella.
Sinikka Hedman 1) Uskoontuloni tapahtui elokuussa 1978 Sundsvallissa. Olin silloin 18 vuotta.
- Hengelliset kirjat alkoivat puhutella, kirjoja minulle antoi eräs uskovainen mies Veikko Pakkanen perheensä kanssa sekä myös veljensä Erkkin kanssa auttoi minua uskon ensiaskelissa. Tuo apu kantaa vieläkin. 2) Monen mutkan kautta olemme tässä päivässä, tänä päivänä Hän merkitsee minulle enemmän kuin koskaan ennen. Olen oppinut ymmärtämään, että on parempi antaa kuin ottaa, Jeesuskin tuli palvelemaan eikä palveltavaksi. - Toivomukseni on, että saisin olla ojentamassa pelastusrengasta tänään ja tulevassa etsiville ja kaipaaville ihmisille.
Matti Hedman 1) Uskonratkaisun tein lokakuussa 1978 Sundvallissa 26-vuotiaana. Puolisoni tultua uskoon alkoi uskonasiat myös kiinnostamaan. Olin juonnut monta päivää, kun soitin Veikko Pakkaselle, johon vaimoni kautta olimme tutustuneet. - Kun näin pahan onnettomuuden kadulla ja tämä jäi painamaan mieltäni, Veikko sanoi, että ”lähdetään kokoukseen” ja niin menimme. - Käytävällä Terje Perssen käveli minua vastaa ja halasi sen enempää kysymättä ja siinä murruin ja annoin elämäni Jeesukselle. 2) Tänä päivänä Jeesus merkitsee minulle kaikkea. Saan palvella Jeesusta niillä taidoilla, joita minulle on annettu eli musiikilla, laulaen ja soittaen Evankeliumin ja rukousilloissa. Tulevaisuudessa haluan palvella Häntä ja tehdä työtä niin kauan kuin voin ja kykenen Hänen armostaan.
UUSI YHTEYS, 2021 /
15
ELÄMÄN KERTOMUS
s u u s i l l o t i i k n o e S ! n a a t h o k n ä ä m ä el Teksti: Timo Pellinen nas Päivärinta Kuvat: Kotialbumi ja Jo
16
/ UUSI YHTEYS, 2021
UUSI YHTEYS, 2021 /
17
Maire Leppioja on tehnyt vuosia työtä kotiseurakuntansa hyväksi, mutta myös Helluntaisäätiö on saanut osansa. Eikä pidä unohtaa Uusi Yhteys-lehden tilaajaliikennettä. Mairen elämän tarina on mielenkiintoinen. Sitä on sävyttänyt se sama siirtolaisen tie kuin satojatuhansia suomalaisia, jotka ovat tulleet ja toiset lähteneet. Maire asuu miehensä Keijon kanssa Södertäljessä ja se on antanut myös näkökulman. - Synnyin Ilmajoella, jossa minun vauvakirjassani äitini kirjoittama teksti kertoo: "Sinä päivänä, jona sinä pieni päivänsäteemme synnyit, oli kaunis keskiviikkoilta, lunta sateli hiljalleen". - Sain kasteessa nimen Maire Annikki Aallotar, josta piti kuitenkin perua tuo kolmas nimi, kun pappi myöhemmin ilmoitti, että sitä nimeä ei ole almanakassa. - Olin seitsemän lapsisen perheen vanhin, isä teki elämäntyönsä valtion rautateillä ja äiti piirimielisairaalassa. Koti oli Seinäjoella.
Levolle laske Luojani, rukousta perintönä! Lapsuuden aikana olin vuosittain kesälomalla ja pääsiäislomalla mummon luona Nivalassa. - Se oli ihanaa aikaa, vaikka oli paljon työtä, kun autoimme heinäpellolla, kitkimme naurispeltoja ja teimme muita maalaistalon töitä. - Minulla oli ihana uskovainen mummo, jonka iltarukous "Levolle laske Luojani" oli joka ilta kuultavissa. Lapsuuden koti oli sellainen, jossa ovet olivat auki aina vieraille ja väki viihtyi. - Piirisairaalan potilaita istui usein meidän kahvipöydässämme, kun tulivat äitiä tervehtimään. Me siinä kuuntelimme heidän tarinoitansa, Maire muistelee. - Minun nuoruudessani kuljin paljon
18
/ UUSI YHTEYS, 2021
tansseissa ja sen kautta tapasin tulevan mieheni Keijon. Hän oli tullut Ruotsista Suomeen lomalle ja lähdimme tansseihin.
AA PA MAIRE LEPPIOJA HAAST - Tarina jatkui niin, että menimme HETYSTYÖHÖN! SI LÄ JA naimisiin seuraavana vuonna ja minä M muutin myös Ruotsiin. Keijo oli itse ollut SEURAKUNNASSA NIIN uskossa jo lapsena ja hänellä oli kaipuu takaisin. - Minulle kaikki oli jotenkin uutta, mutta aika pian tulin itsekin uskoon. Muistin joskus silloin, että rippikoulussa ollessani oli eräs hetki, kun meitä oli muutama tyttö, jotka olimme aivan selvästi Jumalan puhuttelussa, mutta kukaan ei ohjannut siitä uskon tielle. Uskon, että minun uskontulooni vaikutti vahvasti se, että luin muutaman hyvän vaikuttavan kirjan, kuten "Uskollinen kuolemaan asti". Ristin Voitto -lehti oli myös luettavana. - Meille oli tullut Suomesta uskovainen apulainen, jolla oli hengellistä kirjallisuutta. Itse arvostan ehkä juuri siksi painettua sanaa, koska se voi saada paljon aikaan silloinkin, kun meidän sanamme eivät paina mitään. - Heti uskoontuloni jälkeen tilasin vanhemmilleni Hyvän Sanoman ja Ristin Voiton, josta isäni kerran sanoi minulle, että ei kannata, kun laitan heti lehdet avotakkaan palamaan. - En lopettanut lehtien tilaamista ja mikä ihaninta, että isäni sitten vuosien päästä sanoi kerran minulle, että nämä lehdet ovat parasta mitä hänellä on. - Heillä oli vain sellainen käsitys, että kunhan kuuluu kirkkoon, niin se riittää ja tämä mitä minä olin kokenut oli jotenkin väärää.
Upotuskasteelle tuli halu mennä Maire kävi kasteella Motalassa ruotsalaisessa helluntaiseurakunnassa. Raamattu ohjasi ajatuksia: ”Joka uskoo ja kaste-
taan…”. Motalassa oli jo silloin alkanut suomalainen toiminta. Maire ja Keijo lähtivät mukaan palvelemaan eri työmuodoissa. - Pidimme pyhäkoulua Keijo kitaralla säestäen ja minä lauloin, hankin heti kirjapöydän tuotteita, joita kävimme myös ovilla myymässä. Näin saimme yhteyttä suomalaisiin. Maire ja Keijo muuttivat Södertäljeen 1972, jossa oli jo ihan hyvän kokoinen seurakunta. - Seurakunnassa oli ihana palvella. Lauloin kuorossa, pidimme pyhäkoulua kotona ja myöhemmin eräällä koululla ja myös kerhoa. - Myöhemmin tuli palveltua ompeluseuran vetäjänä, joka johti ehkä siihen, minkä olen kokenut oikein kutsumustyökseni, nimittäin auttaa lähetystyössä. Kirjapöytä kuului myös niihin palvelutehtäviin, joita Maire on hoitanut monta vuotta. - Kirpputorityö alkoi ensin sellaisena pienempi muotoisena usean vuoden ajan, mutta näkyni oli, että se laajenisi. Niin kävikin, kun kerran näin lehdessä pienen ilmoituksen suuresta tilasta, mikä olisi vapaana. - Meidän piti tehdä heti kolmen vuoden sopimus, joka tietysti oli aika uskaliasta, kun vuokra, lämpökulut yms. olivat noin 900.000 kruunua. Taivaan Isä on todella siunannut tuon työn.
AA PALVELEMAAN N! SITÄ VOI TEHDÄ A IN MONELLA ERI TAVALL
UUSI YHTEYS, 2021 /
19
Seurakunnan sihteerinä Maire toiminut vuosikymmeniä. - Jos kysytän, että miksi olen palvellut, vastaukseni siihen on, että se on ollut niin luonnollista. Todella, kun ajattelen sitä, niin koen, että se kuuluu meille itse kullekin palvella seurakunnassamme, miten seurakunta voisi toimia, jos ei kukaan palvele.
Mitä tekisin toisin tai uudelleen elämän valinnoista? - Olisin ehkä hankkinut toisen ammatin ja kävisin tutustumassa ruotsinsuomalaisen helluntaityön eri lähetyskohteisiin, niin lähetystyö tulisi lähemmäksi. - Olen saanut käydä kaksi kerta Intiassa, kun Camilla ja Mika olivat siellä ja myös kaksi kertaa Jordaniassa lähettimme Anja Nousiaisen luona. Nämä
20
/ UUSI YHTEYS, 2021
matkat ovat tehneet minuun suuren vaikutuksen. - Tulevaisuus on tällä hetkellä hämärän peitossa, jos me otamme vastaan vain tietoja median kautta. Minä haluan uskoa, että seurakunta nousee, kunhan me uskovat otamme käyttöömme ne lahjat mitä meillä on! - Muistan vasta edesmenneen tunnetun julistajan Luis Palaun, sanonnan "Kuolevan seurakunnan seitsemän kuoleman sanaa: Emme ole koskaan tehneet sitä tällä tavalla". - Haluan nähdä seurakunnan elävän ja auttaa siinä missä itse voin.
Olen kuitenkin kiitollinen, että olen saanut olla senkin verran terve, että jaksaa vielä palvella seurakunnassa ja Second Handilla.
Vanhuus ei tule yksin
- Meillähän on viisi ihanaa tyttöä ja heillä sitten ihania lapsia, siis lastenlapsiamme. Heitä on 12, joista yksi on jo Taivaassa odottamassa. Yksi on adoptoitu ihana tyttö ja vielä on juuri tällä hetkellä pari extra lasta sijoitet-
- Suhtautumisesta vanhuuteen yksin ja aviopuolisona, se olikin vaikea kysymys. - Kyllä joskus ihan pelottaa se, että noita vuosia on tullut niin hurjalla vauhdilla.
- Minä uskon vahvasti siihen, että kun me vanhenemme, niin ei meidän tule jäädä lepäämään laakereilla, koska se jos mikä aiheuttaa väsymistä ja uupumista. Ei ihminen voi siitä hyvin, että vain "löhöää" kotona. - Se, että on työtä ja toimintaa, totta kai se väsyttää, mutta väsymyksestä pääsee eroon, kun taas hiukan levätään. Sitten taas jaksaa palvella.
tuna. Lisäksi on jo kolme lastenlastenlasta. - Onhan siinä vauhtia, mutta harvoin saadaan tavata kaikkia yhdessä. Olen todella kiitollinen kaikesta. - Monta kertaa sydäntä on murtanut, kun ajattelen, että kolme vävyäni ovat pastoreita ja heidän perheensä palvelee täysillä Jumalan valtakunnan työssä. - Samalla on ollut sellainen huoli ja rukous on maittanut monia kertoja heidän puolestaan, että jaksaisivat kaiken elämän touhun keskellä.
Mairen suosikkikirjat ”Uskollinen kuolemaan asti” oli ensimmäinen hengellinen kirja, joka todella puhutteli Mairea. Vuosien mittaan hän on ollut enemmän kiinnostunut sielunhoidollisista kirjoista ja hyvistä opetuskirjoista.
- Jos nyt laittaisin niitä jonkinlaiseen paremmuusjärjestykseen, mitkä ovat eniten kiinnostaneet, niin Watchman Neen kirjat " Hengellinen auktoriteetti " ja "Sielun piilevä voima" tulevat heti mieleen. - Sen jälkeen John Beveren "Kunnioitus palkitaan", jota suosittelen kaikille uskovaisille luettavaksi ja lisäksi hänen "Fiendes fälla". - Raimo Mäkelän "Naamiona terve mieli " on hyvä opetuskirja, siitä kuinka kohtaan luonnehäiriöisen. - Perheterapeutti Saara Kinnusen kirjoista on "Isän kaipuu" kirja hyvä, niin kuin hänen muutkin kirjat ja samaan kategoriaan kuuluvat monet terapeutti Seppo Jokisen kirjat kuten "Äiti anna minun mennä". - Sitten on vävyni Tigleth Malkeyn kirjoittama kirja "Vad hindrar att jag blir döpt", joka oli niin vaikuttava kirja kas-
teesta, kun se oli myös elettyä ja koettua elämää. - Nyt juuri on minulla toisen vävyni Petri Kososen mahtava opetuskirja "Ylistyksen ytimessä", jota lukiessa tulee niin kiitollinen mieli Jumalan suuruudesta. Haluaisin lukea enemmän, mutta on niin paljon kaikkea muuta ”muka” tekemistä. Arvostan ihan valtavasti painettua sanaa. Se palkitsee, kun tietää kuinka paljon siitä saa. - Luetaan hyvää opettavaista kirjallisuutta!
UUSI YHTEYS, 2021 /
21
KYSY KRISTIANILTA: Kaste keneen nimeen?
Ennen kuin Jeesus lähti Taivaaseen, käski Hän opetuslapsia viemään evankeliumi kaikille kansoille ja kansanheimoille, alkaen Jerusalemista aina maan äärin saakka. Uskon tulleita käskettiin kastaa Jeesuksen kuolemaan ja uuteen elämään Kristuksessa (Room. 6:4.). Kaste on osa uskontuloprosessia, johon kuuluu uudestisyntyminen, pyhitys, vanhurskauttaminen ja Pyhän Hengen kaste. Kaste tulee suorittaa niin pian kääntymisen jälkeen, kun on mahdollista, ettei uusi elämä Kristuksessa jäisi puolitiehen. Matteuksen evankeliumissa olevassa kastekäskyssä käskee Jeesus kastamaan Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Kuitenkin kun lukee Apostolien tekoja, huomaa että siellä kastetaan vain Jeesuksen nimeen. Onko tässä ristiriita? Voiko jakeet jollakin tavalla sovittaa yhteen? Jotkut ajattelevat että kastekäsky Matteuksen evankeliumissa on väärennetty, ja oikeastaan käski Jeesus vain kastamaan omaan nimeen. Salaliittoteoreetikot väittävät usein että kastekäsky Matteuksen evankeliumissa väärennettiin Nikean kirkolliskokouksessa vuonna 325.
22
/ UUSI YHTEYS, 2021
Ajatus siitä, että kastekäsky, Matt. 28:19, on väärennetty pahojen katolisten toimesta 300-luvulla jKr. on suosittua varsinkin unitsarismin parissa, eli niiden, jotka kieltävät Jumalan kolminaisuuden, esimerkiksi Jehovan Todistajat. Todisteeksi on otettu kirkkohistorioitsija Eusebiuksen (noin 260-340?), joka siteeraa jälkimmäisen osan Matt. 28:19 seuraavasti: “Kastakaa heidät minun nimessäni.” Väite väärennöksestä ei kuitenkaan pidä paikkaansa. Kaikissa löydetyissä teksteissä ja varhaisissa käännöksissä on jae muodossa “Kastakaa heidät Isän ja pojan ja Pyhän Hengen nimeen.” Tämän lisäksi siteerataan tämä jae ainakin 16 kertaa ennen 300-lukua. Tämä jae löytyy esimerkiksi seuraavista dokumenteista: Didache noin 100 jKr, Ignatiuksen kirjeestä Filadelfiaan (110), Justinus Martyyri: Ensimmäinen apologia (150), Irenaeus: Harhaoppeja Vastaan (180 tai 190-luku), Tertullianus: Kasteesta (200) ja Origenes: Roomalaiskirjeen kommentaari (250). Jos Matt. 28:19 on väärennetty, täytyy myös ainakin 16 muuta tekstiä olla väärennetty. Käsittääkseni syntyi ajatus, että
kastekäsky Matteuksessa olisi väärennetty aikaisintaan 1700-luvulla, mutta todennäköisesti 1800-luvun lopulla Unitsarismin parissa. Joten väitteellä ei ole mitään perää! Miten on Apostolien tekojen tekstien laita? On ainakin kolme mahdollisuutta: 1. Ne todellakin kastoivat ainoastaan Jeesuksen nimeen, meille tuntemattomista syistä, 2. Kristityt kastoivat Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen, kirjoittaja Luukas ei nähnyt tarpeelliseksi kirjoittaa koko teksti, tai 3. Alkuajan kristityille ei tarkka fraasi ollut tärkeä. He hyväksyivät että suoritettiin kaste sekä Jeesuksen nimeen että Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Osoite on kuitenkin sama. Näyttää sille, että useimmat tutkijat ovat kakkosvaihtoehdon kannalla. Helluntailaisen kastekaavan mukaan kastetaan yleensä Jeesukseen Kristukseen, Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimessä. Näin on varmaan hyvin tehdä. Tärkein on, että ottaa kasteen, jotta maailmalle kuolleet saavat kunnon hautauksen!
Raija Lager 70 vuotta Raija on syntynyt 1951 Oulussa, seitsemän henkiseen perheeseen. Lapsuuskoti oli turvallinen, josta Raija sai hyvän kasvualustan elämään. Vaikka uskonasiat eivät perheessä olleet kodin puheenaiheita, niin kuitenkin lapsia ohjattiin lutherilaisen seurakunnan kesäleireille ja pyhäkouluun. Naapurin laestadiolainen mummu sai Raijasta kaverin seuroihin, jossa kului monet sunnuntai-illat. Äiti ja isä tekivät kovaa ahtaajan työtä. Koulun päätettyä Raija muutti Ruotsiin Hallsbergiin, vanhemman siskon luokse, jonne jo kolme sisarusta olivat muuttaneet. Silloinen Radiola (Erikcsson) sai Raijasta monivuotisen työntekijän. Työmaalla Raijan työkaveriksi tuli Anneli Kilpeläinen, josta myöhemmin tuli Kiinan lähetystyöntekijä. Annelin lämmin ystävyys avasi Raijan sydäntä kuulla lisää evankeliumia. Vuonna 1972 Raija avioitui Simon kanssa. Vain puoli vuotta myöhemmin Raija tuli uskoon kotona yksin ollessa. - Vuonna 1975 muutettiin Kramforssiin ja kun Simo tuli uskoon 1977, muutettiin Timrån kuntaan. Yhteinen lähetysnäky kypsyi vuosien myötä ja Raamattukurssi suoritettiin Katinalassa 1980. Vuosina 1984-86 työskenneltiin yhdessä
Hemvikkodin johtajapariskuntana, joka oli Ruotsinsuomalaisen Helluntaisäätiön avaama koti päihdeongelmalaisille ihmisille. Raijan vastuulla kodissa oli raamatunopetus. Vuonna 1986 matka jatku Englantiin kielikouluun ja sieltä vuotta myöhemmin Suomeen Lehijärven Lähetyskurssille. - Sieltä tulimme Ruotsiin Sundsvalliin ja Simo alkoi seurakunnan työntekijänä Raijan avustaessa. Ensimmäinen lähetysjakso Filippiineillä oli vuosina 1989-94. - Työnäkynä oli seurakunnan perustaminen ja tuon työkauden aikana syntyi Cabatuanin seurakunta Panayn saarella. - Vuonna 1994 kovan influenssan seurauksena Raija sai hermosäryn selkään, jota hän sairasti 18 vuotta, mutta jonka Herra sitten paransi. Ruotsissa vierähti neljä vuotta. Toinen Lähetyskausi Filippiineillä oli vuosina 1998-2006. Työnäkynä jälleen oli seurakunnan perustaminen. Tuolloin erikoisesti saavutettiin Atiheimoa, joka on yksi Panayn saaren alkuperäiskansaa. Filippiineillä käyty Kairoskurssi sai koskettaa Raija sydäntä niin, että 20 vuotta myöhemmin Kairoskurssi saatiin Ruotsin suomalaisiin seurakuntiin ja ryhmiin. Vuonna 2017 Kairoskurssi saatiin myös käännettyä ruotsiksi. - Filippiineiltä palasimme kotiin vuonna
2006 ja vuotta myöhemmin olimme perustamassa Josef Mission Sverige lähetysjärjestön, jonka puheenjohtajana Raija on toiminut siitä asti. - JMS kautta jatkamme avustamista Filippiinien ja Kairostyössä. Raija on myös toiminut Ruotsinsuomalaisen Helluntaisäätiön puheenjohtajana jo kahdeksan vuotta vuodesta 2013 alkaen. Raija on myös ollut Sundsvallin Helluntaiseurakunnan suomalaisen ryhmän työntekijänä viimeiset kymmenen vuotta ja siinä virassa hän vieläkin toimii. Nyt pandemian aikana Raijan sydämellä on erikoisesti rukoustyö. Viikoittain hän on mukana neljässä eri rukouskokouksessa. Rukousaihe on ollut, että Herra antaisi uudestaan seurakuntansa ylle Pyhän Hengen tuulet ja herätyksen siunauksen Ruotsin ja eri kansojen keskuuteen.
UUSI YHTEYS, 2021 /
23
”Ilman muuta ja toimeksi välittömästi” Teksti ja kuva: Henry H. Harju
Lähiradio Boråsissa 40 vuotta Toukokuussa 1979-05-02 myönsi Ruotsin valtiopäivät Lähiradion koelähetysluvan muutamille kaupungeille ja paikkakunnille. Mukana oli Dalsjöfors 90,2 MHz taajuudella. - Eskilstuna oli myöskin yksi luvan saaneista kaupungeista, joissa silloin asuimme, puuhamies Henry Harju kertoo. - Aluksi kaikille annettiin vain vuosi niin sanottua koeaikaa. Radiotyön perustamiskipinä alkoi heti Eskilstunan Helluntaiseurakunnassa. - Sitten tapahtui yllättäviä asioita, kun melkein samaan hengenvetoon soi puhelin. Ahlmedalin Dalsjöforsin tehtaan johtaja Sten Ahlström soitti ja sanoi: ”Ota perheesi mukaan ja tulkaa käymään täällä. Minulla olisi sinulle olisi verstaspomon paikka.” Siinä alkoi kova ”divideeraaminen”: hyvä työtarjous, paikkakunnalla lähiradiolupa, mitäs nyt tehdään? - No, muuttohan siitä tuli. Liityimme Boråsissa Helluntaiseurakuntaan ja aloimme sopeutua oloihin ja elämään. - Aloin tiedustella ruotsalaista ystäviltä radiotoiminnasta, koska olin kuullut, että he olivat koonneet kaikki ruotsalaiset lutherilaisen kirkon ”sateenvarjon alle.” Henry Harju otti yhteyttä heidän puheenjohtajaansa Crister Wikneriin asian tiimoilta. - Sain erittäin myönteisen vastaanoton
24
/ UUSI YHTEYS, 2021
- Innostus oli suuri, teimme ohjelmia ilolla ja tietoisena, että se oli Jumalasta, Henry Harju muistelee tapahtumia 40 vuoden takaa.
ja että parasta olisi mennä Toarpin Ekumeeniseen Rådettiin. Sitä kautta radiotyö voisi alkaa. Eskilstunassa ei tarvinnut hakea erikseen mitään lupia. - Göteborgissa oli Helluntaikonferenssi, siellä esitin asiani Pentti Niiniselle, sen aikaiselle Boråsin Helluntaiseurakunnan saarnaajalle. Hän oli sitä mieltä, että ilman muuta ja toimeksi välittömästi.
Untamo Ruohola, Kari Böhm ja Timo Grenlund. - Ikävä kyllä paljon porukkaa tuli ja meni. Kaikkien nimet eivät ole jääneet mieleen. Studion rakentajat olivat ainoastaan helluntaiseurakunnasta. - Liimasimme kanamunakoteloita studion seinät täyteen ja siten alkoi helluntaiseurakunnan radiotyö.
- Ruotsalaisten studio Dalsjöforssissa oli pieni betoninen huone, joka oli radiotyöhön täysin sopimaton. Oven suussa oli kova kirjoituspöytä, pieni mikseri, levysoitin ja kasettisoitin.
Ensimmäinen ohjelma oli ”Tenavatuokio” tammikuun 16. päivänä 1981. Sen toimitti Pia Spanedal. Ohjelma jatkui Iltahetki -nimisellä puolentoista tunnin suoralla lähetyksellä. - Mitä sitten tulee ohjelman toimittajiin, se oli suuri joukko, joka oli jaettu työryhmiin. He kaikki ansatsisivat kunniakirjan, niin hyvää porukkaa olivat. - Markin kunnasta olivat mukana Airi ja Kaarlo Lammassaari, jotka sitten vuonna 1989 perustivat oman radiotyön Markiin, joka toimi siellä 15 vuotta. - Teimme myöhemmin vielä toisen ja paremman studion, jonka ahkerat helluntailaiset rakensivat.
- Keskellä huonetta oli kova pöytä ja kovat puiset tuolit. Katosta roikkui mikrofoni. Vielä voin mainita koko takaseinän peittävän ikkunan. Siis suoriin lähetyksiin täysin sopimaton, Henry Harju muistelee. - Mehän keräsimme innokkaat radiotyöläiset kokoon ja sitten ryhdyttiin töihin. Ryhmään kuuluivat Henry Harju,
Radio menee ajan haasteita päin! Teksti ja kuva: Timo Pellinen
Seija Koivisto pitää radiota oivallisena yhteistyömuodon välineenä. FM-kuulijoita on arvioilta 1.000 varsinkin viikonloppuisin.
Tällä hetkellä Boråsin Lähiradion taajuudella tarjoavat useat suomenkieliset yhdistykset ohjelmaa 40 tuntia viikossa. Ohjelmarunko elää tekijöiden ja tarpeiden mukaan. Radiokanava on kuultavissa analogisesti FM-taajuudella, mutta myös nettiradiona. Palautteesta päätelleen jälkimmäinen on ollut hyvä siirtymä, sillä eri seurojen ohjelmat saavat puhelinsoittoja ja tervehdyksiä eri puolelta Ruotsia ja Suomea, mutta myös turistirannoilta.
Dahlsjöforsissa, mutta syksyllä 1994 tilat siirtyivät nykyisiin Pingstkyrkan kolmanteen kerrokseen. - Vähän vaikuttaa siltä, että suomenkielinen radio on hiipumassa pelkästään sen tähden, että tekijöistä alkaa olla pulaa. Uusia kansallisuuksia on tullut kyllä mukaan ja se voi piristää myös muiden työtä. - Pandemiavuosi on aiheuttanut vaikeuksia, kun ei ole päästy ihmisten luokse. Moni on myös väsähtänyt tekemään radiota pandemian myötä. Uusia ei ole saatu heräteltyä mukaan.
Seija Koivisto toimii Lähiradioyhdistyksen puheenjohtajana. Hänen näkemyksensä mukaan radiolla on tulevaisuutta. Seija on toiminut tehtävässä vuodesta 1986 lähtien. - Henry Harju tuli kysymään, että jos voisin ottaa tehtävän. Lupasin olla vuoden, mutta näin ovat vuodet menneet, Seija Koivisto muistelee. Radioyhdistykseen kuuluu myös muita kieliryhmiä. Aikaisemmin toimitilat olivat
Seijalla on visio radiosta. Hän kertoo, että henkilökohtainen kutsumus on pitänyt hommissa. - Ennen kuin minua kysyttiin, olin ajatellut mielessäni, että osaisinkohan olla tehtävässä. Sitten myöhemmin ihmettelin, kun minulta tultiin tätä kysymään. Olin vasta-alkaja puhuvaistenkin puolella. - Se näky on kantanut, ei tätä olisi jaksanut tehdä kaikki nämä vuodet.
- Erän kerran olin väsähtämässä. Luin Raamattua ja löysin kohdan, josta sain uutta jaksamista. ”Minä olen sinulle voiman antanut ja kannan sinua.” - Jos kerran Jumala on antanut työn, sitä jaksan kyllä tehdä. Tämä on yhteistyötä eri toimijoiden kanssa. Seija on mukana yhdessä Majakan lähetysvuorossa lauantaisin. Se on puhelinkontaktiohjelma. Samoin Suomiseuralla ja SisuSammolla on vastaavat ohjelmat. Evankeliumiyhdistys yhdessä Israelin Ystävien kanssa lähettävät Jukka Norvannon käyntiin laittamaa Raamattu Kannesta kanteen -ohjelmaa. Molemmilla jälkimäisillä on myös omia ohjelmiaan. Tällä hetkellä Helluntaiseurakunnasta on suorina Majakka lauantaisin ja radiojumalanpalvelus sunnuntaisin klo 15. Carolin kirkon suomenkielinen työ lähettää jumalanpalvelukset maanantai-iltaisin. Kaarina Pitkänen toimii radioyhdistyksen varapuheenjohtajana ja on toimittamassa yhdessä yhdistyksensä kanssa Radio Sisu Sampoa. - Ohjelma on puolitoista tuntia sunnuntaisin ja sen kautta kerromme jäsenyhdistysten tapahtumista. Aloitin oman urani ensin Suomiseuralla ja kun 1999 perustettiin Radio Sisu Sampo, tulin siihen mukaan. - Tämä on minulle harrastusmuoto. Toimitin Näkövammaisissa aikanaan äänilehteä. Sieltä on varmaan jäänyt tämä kipinä. Yhteystyöelin ja Hallintoalue mukana. Pandemian myös tuli ajatus tuottaa joka toinen viikko torstaisin kiihkoton ja positiivista informaatiota välittävä ohjelma. Se on pyörinyt tämän ensimmäisen pandemiavuoden. - Ohjelmassa pyrimme kertomaan positiivista ja ajankohtaisia tietoja yhdistysten ja Boråsin kunnan palveluista, kertovat juontajat, jotka ovat Seija Noppa Yhteistyöelimestä, Timo Pellinen Helluntaiseurakunnasta ja Jaana Isokoski Boråsin kunnasta. UUSI YHTEYS, 2021 /
25
En tiennyt uskonasioista mitään Teksti: tuleuskoon.fi - Minulla ei ollut mitään tietoa uskonasioista ennen kuin tulin uskoon. Perheessäni usko ei ollut lähellä, taustoittaa vantaalainen Jouni Bäckman tarinaansa. - Ainoat tietoni olivat koulun uskonnon tunnilta. Jouni alkoi käyttää alkoholia 15-vuotiaana. Käyttö lisääntyi vuosien mittaan. 18-vuotiaana Jouni joi jo lähes päivittäin. - Kävin välillä töissä, ja heti kun sain rahaa, aloin juoda. Perintö ja kämpät menivät. Jounin tuttava tarjosi hänelle huumausaineita, joita Jouni ajatteli käyttää vain sen viikonlopun ajan. - Käyttö lähti lapasesta. Minusta tuli kokopäiväinen käyttäjä. Jounin vaimo oli ollut uskossa aiemmin. Pariskunta käytti yhdessä huumeita. - Jossain vaiheessa mieleeni juolahti, että kävisimme vaimon entisessä seurakunnassa. - Menimme. Tilaisuudessa kyyneleeni valuivat ilman mitään syytä. Minulla oli mielettömän hyvä olo, Jouni kertoo. Tapahtuman jälkeen Jouni ihmetteli itkemistään ja hyvää oloaan. - Vaimo tiesi kertoa, että se oli kohtaami-
nen, että Jumala kutsuu minua luokseen. Pariskunta alkoi käydä seurakunnan tilaisuuksissa. Erään tilaisuuden jälkeen Jouni halusi antaa elämänsä Jeesukselle. - Pyysin erästä seurakuntalaista rukoilemaan kanssani. Rukoilimme syntisen rukouksen ja annoin itseni Jeesukselle.
Minun ei enää tarvitse olla himojen orja.
Sen jälkeen Jouni ryhtyi lopettamaan huumausaineiden käyttämistään. - Katkolla luin joka ilta Raamattua ja rukoilin. - Oli ihme, että pääsin irti aineista melkein ilman vieroitusoireita. Se on harvinaista. Ja Jumala vapautti minut paitsi aineista myös niiden himosta. Minun ei enää tarvitse olla himojen orja. Kokeile mitä Jumala voi tehdä! Tällä hetkellä Jouni on kahden pikkupojan isä. - Entisessä elämässäni minulle ei olisi tullut mieleenikään, että olisin pärjännyt lasten kanssa. Seurakunnassa Jouni toimii eri tilaisuuksissa miksaajana. - Jos kamppailet päihteiden ja himojen kanssa, niin kokeile, mitä Jumala voi tehdä sinulle. Hän voi vapauttaa sinut niin kuin Hän vapautti minutkin!
Tiesitkö? Jumala tahtoo, että kaikki ihmiset pelastuisivat ja tulisivat tuntemaan totuuden. (1.Tim.2:4) Kiinnostuksesi uskonasioita kohtaan ja halusi tulla uskoon on merkki siitä, että Jumala kutsuu sinua pelastukseen. Pelastus on Jumalan lahja. Siksi sinun ei tarvitse muuta kuin ottaa se vastaan henkilökohtaisesti. Jumala on antanut meille Poikansa Jeesuksen Kristuksen Pelastajaksi. Hänen välityksellään voit päästä Jumalan yhteyteen. (1. Tim. 2:5)
26
/ UUSI YHTEYS, 2021
Voit rukoilla esimerkiksi näillä sanoilla: Jeesus, minä uskon, että sinä kuolit ristillä ja nousit kuolleista, jotta minäkin voisin pelastua. Tunnustan, että olen tehnyt syntiä Jumalaa ja lähimmäisiäni vastaan. Pyydän, että annat kaikki syntini anteeksi ja lahjoitat minulle voiman uuteen elämään. Haluan ottaa Sinut vastaan henkilökohtaisena Pelastajanani. Tule asumaan minun sydämeeni ja tee
minut Jumalan lapseksi. Auta, että voisin koko elämäni elää sinun yhteydessäsi ja pääsisin kerran luoksesi taivaaseen. Saat kiittää pelastuksesta! Kiitä Jeesusta siitä, että hän on tullut elämääsi ja sinusta on tullut Jumalan lapsi. (Joh.1:12) Kiitä, että kaikki sinun syntisi on annettu anteeksi. Kiitä, että nimesi on kirjoitettu elämän kirjaan taivaassa. Kiitä, että Jeesus ei koskaan jätä sinua!
Tapahtui taakoitetulle, lähes epätoivoon vajonneelle! Monet asiat rasittivat. Oli monia ihmisiä, joilla oli hyvin vaikeaa. He itkivät ja valittivat soittaessaan ja kertoessaan, kuinka monien sydämet vuotivat verta. Samaan aikaan itse koin, kuinka minua yritettiin toisesta suunnasta houkutella mukaan tilaisuuksiin, jotka hajottaisivat paikallista seurakuntatoimintaa. Taakka tuntui todella raskaalta, koin syvää voimattomuutta, avuttomuutta ja kyvyttömyyttä. Minulla ei ollut ketään muuta kuin Jeesus. Hänen puoleensa käännyin apua huutamaan. Eräänä päivänä koin, että romahdan pian, ellei Jeesus ilmesty avuksi. Sisälläni oli suuri taakka, joka painoi minua joka tavalla alas. Uskonkipinä kuitenkin paloi sisimmässä ja huokaisin sitten, että ”Jeesus auta!”. Silloin koin rauhan ja levollisuuden laskeutuvan sisimpääni, koin sisäistä tyyneyttä. Samassa koin kuinka Pyhä Henki toimi riisuen minulta taakkoja ja tuoden samalla taivaallista voimaa henkeeni. Tämän prosessin päättyessä olin kuin uusi ihminen. Olin täysin vapaa ja automaattisesti Pyhä Henki synnytti valtavaa kiitosta ja iloa sisimmässäni. Kiittelin ja ylistin Jeesusta Hänen uskollisuudestaan ja armostaan. Mieleeni nousivat sanat: ”Itseään Hän ei kieltää
saata”. Olin Hänen omansa. Hän asuu minussa koko ajan, vaikka en kyennyt sitä tiedostamaan kaikkien taakkojen ja ongelmien vuoksi, joiden keskellä en pystynyt ketään auttamaan. Hän suuressa uskollisuudessaan tuli avuksi, poistaen taakkani ja puhdistaen sisimpäni kaikesta kielteisestä ja mieleni kaikesta moitteestakin, jota huomasin siellä olleen. Meille annetaan ahdistuksen aikoja, koetuksia ja taisteluita, vaikkapa siitä: ”Kuka meistä on suurin, tai kuka on oikeassa ja kenen tahdon tulee tapahtua”. Eikö niin, että itse kukin saamme kokea Jumalan rauhaa, kun annamme Jeesuksen olla elämässämme Herra ja Hänen tahtonsa tapahtua, joka on Isän tahto.
________ _ _ _ _ _ _ _ _______ A E_L_I_S_T K ___ N A V _ E _ Ä _ YN ____ _K_______ Nokkosmäki on Anneli gissä ja sta Köpin kuu. evankeli ik a missä li kaikkiall
On Suuri Armo saada nöyrtyä hädän hetkellä, taakoitettuna. Kovasydämisyys ja ylpeys ovat lihasta ja paholaisesta, mutta taipuminen etsimään Jumalan tahtoa ja herrauden luovuttaminen Jeesukselle omassa elämässä on mahdollista vain Jeesuksen Armotyön kautta meissä. Kun miekat kolisevat, eikä kaihdeta haavoittaa toisia, on Armo herätä siihen totuuteen, että Jeesusta haavoitettiin, että meillä rauha olisi. Voimme elää sovussa, kun elämme Jumalan tahdossa nöyrällä Rakkauden pehmittämällä sydämellä.
UUSI YHTEYS, 2021 /
27
Kaikkien kansojen Jumala Teksti: Kaisa Franzén Kuvat: Raamatunkäännösinstuutti
”Olet verelläsi ostanut Jumalalle ihmiset kaikista sukukunnista ja kielistä ja kansoista ja kansanheimoista.” (Ilm. 5:9) ”Jos Jumala on kaikkien kansojen Jumala – kuinka sitten hänen sanaansa ei ole meidän kielellämme?” Tämä kysymys sai Nadrin, armenialaisen kurdin, ryhtymään raamatunkääntäjäksi. ”Minulle Jeesus on ollut venäläisten Jumala. Mutta kun sain osseetinkielisen evankeliumikirjan, tuntui yhtäkkiä, että Jumala puhui minulle. Luin kirjan läpi kolmessa päivässä ja ymmärsin – tämä on minun Jumalani ja minun kirjani. Tänään olen ensimmäistä kertaa rukoillut Jumalaa omalla äidinkielelläni osseetiksi,” kertoi Mamiev Ossetiasta Pohjois-Kaukasiasta. Hän lähetti sanansa ja paransi heidät (Ps. 107:20) Riitta Pyykkö on 1990-luvulla toiminut seurakuntatyössä Mordvassa ja myöhemmin ollut käännöstarkistajana ersämordvan raamatunkäännöstiimissä. Hän
28
/ UUSI YHTEYS, 2021
muistelee vuosien takaista koskettavaa tapausta: ”Olin suomalaisen ryhmän kanssa vierailulla mordvalaisessa maalaiskylässä. Vieraanvaraisen yhdessäolon jälkeen olimme lähdössä, kun luokseni viime hetkellä riensi nuori mies. Hänellä oli kädessään ersänkielinen kirjanen Mikä on elämän tarkoitus, joita olimme kyläläisille jakaneet. Anova ilme kasvoillaan tuo mies kysyi minulta: ’Uskotko sinä ihan tosissasi, että ersän kieli on yhtä arvokas kuin muutkin kielet?’ Saatoin vain koko sydämestäni vastata hänelle: ’Uskon! En minä muuten sinun kanssasi tässä ersää puhuisi!’ Tuo kysymys oli silloin hyvin ymmärrettävä, sillä entisen Neuvostoliiton kouluissa oman kielen puhumista ei ainoastaan kielletty, vaan siitä voitiin vieläpä rangaista. Sen vuoksi ihmiset kasvoivat arkailemaan ja häpeämään omaa kieltään ja etnistä taustaansa. Nämä haavat eivät ole vieläkään täysin arpeutuneet.”
RAAMATUNKÄÄNNÖSINSTITUUTTI Tätä tekstiä kirjoittaessani melkein päivälleen 48 vuotta sitten perustettiin Tukholman Raamatunkäännösinstituutti. Sen tavoitteeksi tuli Raamatun kääntäminen silloisen Neuvostoliiton noin 130:lle ei-slaavilaiselle kielelle, joita puhuu lähes 85 miljoonaa ihmistä. Neuvostoliiton alueella asuivat maailman suurimmat, ilman omakielistä Raamattua olevat kansat. Useilla kansoilla on pitkä kirjallinen traditio ja vakiintunut kirjakieli, osalle kirjakieltä on alettu luoda raamatunkäännöstyön myötä. Tähän kansojen joukkoon kuuluu muslimikansoja, buddhalaisuutta sekä šamanismia ja animismia harjoittavia kansoja. Tähän mennessä Raamatunkäännösinstituutti on julkaissut koko Raamatun 12 kielellä, Uuden testamentin 31 kielellä ja Raamatun osia 32 kielellä.
SUKULAISEMME VENÄJÄLLÄ Venäjällä asuu 12 suomensukuista (ns. suomalais-ugrilaista) kansaa, joiden kielille raamatunkäännöstyötä tehdään. Tähän mennessä vasta yhdellä niistä, udmurtiksi on koko Raamattu. Uusi testamentti on julkaistu yhdeksällä kielellä ja osia Raamatusta kaikilla kahdellatoista kielellä. Komiksi, mariksi ja ersäksi koko Raamattu on valmistumassa lähivuosina. Väkiluvultaan pienimpiä suomensukuisia kansoja ovat hantit ja mansit. Haluan nyt viedä sinut matkalle kauas Siperiaan Ural-vuorten taa heitä tapaamaan. Aikoinaan hantit ja mansit asuivat laajalla alueella Länsi-Siperian suurten jokien varsilla. Nykyisin heidän perinteiset elinkeinonsa kalastus, metsästys ja poronhoito ovat vaarassa alueen rikkaiden luonnonvarojen, öljyn ja maakaasun hyödyntämisen vuoksi. Öljy- ja kaasuporaukset ovat tuoneet
sinne myös siirtotyövoimaa, ja hantit ja mansit ovat jääneet piirikunnassaan pieneksi vähemmistöksi. Kylissä on paljon työttömyyttä ja monet alkoholisoituvat hyvin varhain. Itsemurhia on hälyttävän paljon etenkin nuorten keskuudessa. Hantit ja mansit ovat animisteja. He uskovat, että vedessä ja luonnossa on henkiä, joita on uhrein lepytettävä suosiollisiksi. Myös vainajille uhrataan koston pelossa. Kylien ulkopuolella on palvontapaikkoja, joissa käydään suorittamassa asiaankuuluvia rituaaleja. ”Minut täytti suuri ilo, kun ensimmäistä kertaa sain käsiini Markuksen evankeliumin hantiksi,” kertoo Boris, hantievankelista. ”Huomasin myös, että muutkin hantit kiinnostuivat, kun nyt saatoin kertoa heille Jumalasta omalla kielellämme.” Boris tulee šamaanisuvusta ja hänenkin odotettiin seuraavan suvun traditiota. Mutta Jumala pelasti hänet, kun hän ute-
liaisuuttaan kerran osallistui hengelliseen kokoukseen. ”Kansani tarvitsee Jumalan Sanaa enemmän kuin mitään muuta,” sanoo Boris. Hantiksi on julkaistu evankeliumit Markus ja Luukas, sekä Apostolien teot, 1. Mooseksen kirja ja Joonan kirja. Nyt käännöstyötä tehdään Psalmien parissa. Psalmien kautta avautuu tie rukoukseen, Jumalan kiittämiseen ja ylistämiseen. Jumala kuvataan Isänä, joka on rakastava ja armollinen lapsiaan kohtaan. Tätä vakuutusta tarvitsevat nämä pienet kansat, jotka ovat epävarmoja arvostaan ja heitä rakastavan Jumalan todellisesta läsnäolosta. Ja tämä valtakunnan evankeliumi pitää saarnattaman kaikessa maailmassa, todistukseksi kaikille kansoille; ja sitten tulee loppu. (Matt 24:15) Meidän Herramme on käskenyt meidän mennä kaikkeen maailmaan ja saarnata evankeliumia kaikille kansoille. Raamatun
UUSI YHTEYS, 2021 /
29
sanoma on julistustyön perusta. Jumala haluaa puhua jokaiselle hänen omalla äidinkielellään – sydämen kielellä. Raamatunkäännöstyö on ryhmätyötä, johon kuuluu kyseistä kieltä äidinkielenään puhuva kääntäjä, käännöstarkistaja, käännöskonsultti ja kieliasun tarkistaja, filologi. Käännöstarkistajan tehtävä on varmistua siitä, että teksti vastaa alkutekstiä (kreikka, heprea). Työryhmän tukena on raamatunkäännöstyöhön erikoistunut asiantuntija eli käännöskonsultti. Prosessin yksi tärkeimmistä vaiheista on lukijapalautteen kerääminen. Näin varmistutaan siitä, että sisältö ymmärretään oikein. Jotta käännösryhmät voivat toimia ja kirjat valmistua, tarvitaan myös niitä, jotka hoitavat varainhankintaa, tekevät sivutaiton, valmistelevat tekstit painatukseen ja niitä, jotka vastaavat kirjojen jakelusta ja monista muista käytännön asioista. KAISA LÖYSI OMAN PAIKKANSA Oma tehtäväni lähetys- ja raama-
30
/ UUSI YHTEYS, 2021
tunkäännöstyössä on kestänyt jo yli 30 vuotta. Sain kipinän silloin, kun kuukausi uskoon tuloni jälkeen olin aktiokoulutuspäivillä Suomessa. Siellä eräs veli sanoi, ettei kaikkien tarvitse olla saarnaajia tai laulajia. Tarvitaan myös niitä, jotka auttavat toisia näissä tehtävissä. Rohkaistuin lähtemään liikkeelle. Voidakseen toimia raamatunkäännöstyössä ei tarvitse olla kielinero. Raamatun valmistumisessa on monta eri vaihetta ja erilaisia taitoja tarvitaan. Erityinen tehtävä on myös niillä, jotka
kantavat työtä rukouksin. Työ ei ole vielä valmis – sinua tarvitaan! Jos haluat tukea raamatunkäännöstyötä kielisukulaisillemme, voit tehdä sen pankkisiirtotilille 1483189 tai swishaamalla 123 671 9611 (Institutet för Bibelöversättning). Merkitse lahjasi ”suomalais-ugrilainen työ”. Linkit: Ruotsi www.ifb.nu Suomi www.rki.fi
Egyptissä 14 pidätettiin uskonsa takia
Kuvituskuvat: AdobeStock
Avainmedia tukee islamin hylänneitä
Turvaa turvattomille
V
uoden 2020 lopulla järjestettiin Egyptissä kaksipäiväinen kristillinen konferenssi, johon osallistui myös useita uskoon tulleita muslimeja. He yllättyivät, kun konferenssipaikan ovella heiltä vaadittiin henkilöllisyyspaperit, jotka skannattiin. Kymmenen päivän kuluttua konferenssin päättymisestä 14 ex-muslimia kutsuttiin poliisilaitokselle kuulusteluihin. Heidän joukossaan oli miehiä ja naisia. Heiltä kyseltiin, miksi he ovat jättäneet islamin uskon. Kuulustelujen jälkeen kaikki pidätettiin ja siirrettiin ns. turvallisuusosaston tiloihin ikään kuin he olisivat uhka maan turvallisuudelle. Osa heistä oli pidätettyinä kolme päivää, jotkut viikon ja yksi ex-muslimi kaksi viikkoa. Heidän päälleen syljettiin, heitä kirottiin ja nöyryytettiin.
Samaan aikaan vietettiin Avainmedian Aaron Ibrahimin organisoimaa ensimmäistä Kansainvälistä rukouspäivää ex-muslimien puolesta 18.11.2020, jonka aikana pidätettyjen tilanteesta informoitiin ja eri puolilla maailmaa uskovat rukoilivat 14 ex-muslimin puolesta. Jumala kuuli rukoukset. Kaikki pidätetyt pääsivät palaamaan koteihinsa. 14 ex-muslimin kanssa joudutaan edelleen tekemään paljon työtä. Kaikki tarvitsevat tukea ja osa traumahoitoa. Joillekin jo muutaman päivän ansionmenetys aiheutti suuria vaikeuksia, koska Egyptissä on pitkään ollut erittäin huono taloudellinen tilanne ja elinkustannukset ovat nousseet koko ajan. Avainmedian Al Hayatin tiimi tekee parhaansa auttaakseen näitä 14 uskovaa. a
Seuraa Avainmedian uutisia facebook.com/avainmedia ja www.avainmedia.org
Avainmedian arabiankieliseen työhön on alusta lähtien kuulunut evankelioinnin lisäksi uskoon tulleiden tukena oleminen. Al Hayat -kanavan kautta uskoon tulleita joudutaan joissakin tapauksissa auttamaan hengellisen tuen lisäksi myös elämän perusasioissa kuten ruoan, vaatetuksen sekä asuin- tai turvapaikan järjestämisessä ja koko elämän uudelleen rakentamisessa. Muslimienemmistöisissä maissa kristityksi kääntyneet muslimit menettävät valitettavan usein kaikki sosiaaliset kontaktinsa ja toimeentulon. Al Hayatin jälkihoitotiimiläiset yhdessä paikalliskontaktien kanssa auttavat mahdollisuuksien mukaan turvapaikkaa tarvitsevia uskoon tulleita muslimeja. Joissakin arabimaissa on ollut turvakoteja, joihin on majoitettu ex-muslimeja siihen saakka, kunnes uusi turvallinen asuinpaikka on löytynyt. Edelleen on käytössä yksi turvakoti, jonne piilotetaan etenkin välittömässä hengenvaarassa olevia. Työ vaatii rukouksia, viisautta ja varoja, jotta sekä autettavat että auttajat pysyvät turvassa. a
Tue Avainmedian medialähetystyötä! Saaja: Avainmedia Lähetysjärjestö ry PlusGirot (SEK) 214 343-6 IBAN: SE85 9500 0099 6042 0214 3436 BIC: NDEASESS
Avainmedia Lähetysjärjestö ry, Jäspilänkatu 2, 04250 Kerava www.avainmedia.org | uskotv.fi | esirukous.fi | tuleuskoon.fi
UUSI YHTEYS, 2021 /
31
SÖDERTÄLJEN KANSAINVÄLINEN SEURAKUNTA OSOITE: CEDERSTRÖMSGATAN 9, 15173 SÖDERTÄLJE FACEBOOK JA YOUTUBE "SÖDERTÄLJE INTERNATIONELLA KYRKA" TARKEMPAA TIETOA LÖYDÄT KOTISIVULTA INTERNATIONELLAKYRKAN.SE
TERVETULOA SÖDERTÄLJEEN NETTIJUMALANPALVELUKSET SUNNUNTAISIN KLO 11, 16 ja 19 KESKIVIIKKOISIN KLO 19.00 LAUANTAISIN KLO 18.00 SEURAA MEIDÄN NETTILÄHETYKSIÄ
Arabinkielinen jumalanpalvelus klo 11.00 Suomenkielinen jumalanpalvelus klo 16.00 Ruotsinkielinen jumalanpalvelus klo 19.00 Lasten kirkko - Tälje Kids - klo 13.00 kirkolla!
"Virrat" iltatilaisuus Facebookissa Ylistystä, rukousta ja Jumalan Sanaa Tälje Youth - Ungdomskväll Nuorten ilta kirkolla! Lähetämme jumalanpalvelukset netissä Facebookin ja Youtubin kautta.
VÄLKOMMEN TILL VÅR SECOND HAND BUTIK! FACEBOOK: PMU HANDLA SECOND HAND SÖDERTÄLJE
Hos oss får dina prylar en andra chans! Det som är gammalt för dig kan vara nytt för någon annan! Med överskottet kan vi jobba socialt internationellt och lokalt. Tack att vi kan förändra världen tillsammans.
BESÖK: VIRKESVÄGEN 6, SÖDERTÄLJE ÖPPETTIDER: TISDAGAR 12-18 TORSDAGAR 12-16 LÖRDAGAR 10-14 WEBB: WWW.PMUSODERTALJE.NU
