7–10 Pek på og skann koden med kameraet på din mobiltelefon
Billetter på varangerfestivalen.ticketco.n
2
Informasjon OVERNATTING Varangerfestivalen er en av Nord-Norges største festivaler, og en av Norges eldste festivaler med sine 37 år. Festivalen går av stabelen i uke 32 i Vadsø, Øst-Finnmark. Vi har fokus på jazz, egenproduksjoner og artister fra nordområdene. I sommer holdes festivalen mellom onsdag 7. august og lørdag 10. august. Hvis du kommer til Varangerfestivalen med fly, er det letteste å fly til Vadsø Lufthavn. Alternativt kan du fly til Kirkenes og kjøre bil rundt fjorden. Det tar omtrent 2,5 timer.
Varangerfestivalen har festivalcamping på Ørtangen, dette i samarbeid med Vadsø Ungdomskorps. Billetter selges på TicketCo, samme sted som du kjøper konsertbillettene og festivalpassene: https://varangerfestivalen.ticketco.events Vår samarbeidspartner er Scandic Vadsø. Tlf +47 78 95 52 50 Varangerfestivalen Postboks 356, 9811 Vadsø T: + 47 451 17 261 E: robert@www.varangerfestivalen.no
FESTIVALKONTOR
Mandag 5. august åpner vi vårt festivalkontor på Scandic Vadsø. Vi har åpent hver dag kl. 12:0018:00.
LEDSAGERBEVIS
Fri ledsagerbillett til alle våre konserter. Ledsagerbevis må fremvises.
Per Yngve Christensen, styreleder Tyra Mannsverk Tore Martinsen Hanna Udnæs Hoel Siren Storli Marit Haagensen
ADMINISTRASJON
Robert Lundgren, tlf: 45117261, mail: robert@ varangerfestivalen.no Isabell Strande Kil, tlf: 95800616, mail: isabell@ varangerfestivalen.no Per Inge H. Olsen, tlf: 45 41 57 14, mail: per.inge@ varangerfestivalen.no
FOR RESTERENDE DEL AV FESTIVALEN GJELDER FØLGENDE:
For deg som er født mellom 2005 og 2006: Du har tilgang til konserter som starter før 22.00. Du må ha med deg verge (se vergeordning her under). For deg som er født 2004 og tidligere: Du har tilgang til alle konserter sammen med verge. Du har tilgang til tribunen i Vadsøhallen uten verge.
VARANGERFESTIVALENS VERGEORDNING
BILLETTBODEN
STYREMEDLEMMER
Varangerfestivalen har besluttet å åpne opp tribunen i Vadsøhallen for alle over 15 år (gjelder for dem som er født 2004 og tidligere). Dette betyr at denne delen av hallen er rusfri, og personer som er beruset ikke får tilgang til denne delen av arenaen. De som befinner seg på denne tribunen får ikke gå ned på gulvet i Vadsøhallen.
Billettboden ligger ved Finnmarkenteltet ved Vadsø Torg. Her får du kjøpt festivalpass og konsertbilletter frem til kl 18.00. Etter det selges billettene i døren på respektive konsert. Det er også her du kan kjøpe festivalskjorte og årets plakat. I billettboden kan du også lade opp det cashless-kort som du bruker for å handle i barene med. Billetboden er åpen: Mandag til tirsdag fra 10.00 til 18.00 Onsdag til lørdag fra 10.00 til 03.00
Den mindreårige må ha fylt 13 år. Den mindreårige må ha følge av forelder/foresatt, og man kan kun være verge for en person om gangen. 2 stk. hvis det er søsken. Verge kan ikke drikke alkohol, og merkes med svarte kryss på begge hender. Alle mindreårige skal merkes med svarte kryss på begge hender. Det må fylles ut vergeskjema i døren før inngang, som må signeres av ansvarlig vakt/scenesjef og den mindreåriges foresatte. Den mindreårige må forlate lokalet umiddelbart etter konsertslutt.
3
Vi som tror på plassen vi bor på AV OG TIL ENDRER LIVET SEG. Noen skiller seg, noen mister jobben eller får seg en ny. Det er mange grunner til at man plutselig må rive opp sine røtter, kjøpe de beige flytteboksene, og gå igjennom alt man har samlet opp gjennom årene. De siste årene har dette temaet vært noe mange snakker om når det gjelder både Vadsø, og resten av Øst-Finnmark. «Alle flytter», «byen forsvinner i havet», «folk får ikke solgt husene sine», «krise». Dette er noen av utsagnene som knyttes til den usikkerheten som henger over vårt lokalsamfunn. En usikkerhet som er politisk skapt. I slike tider finnes det to ting å gjøre, legge seg ned å dø eller stå opp og slåss. Vi velger det siste. Riktignok uten vold, vi driver tross alt med festival, som i våre hoder betyr musikk, kjærlighet og felleskap.
Helt siden Varangerfestivalens begynnelse, tilbake i 1982, har vi vært en festival som er tuftet på stahet, fandenivoldskhet eller på reinspikka svensk; Jävlar Anamma!
Så la oss gå ut, la oss ta kampen for Vadsø og Øst-Finnmark, la oss sammen vise at vi ikke er en plass som kommer til å synke ned i Varangerfjorden!
Den gang var det det nasjonale jazzmiljøet og finansiører som ikke skjønte hvorfor det skulle være en jazzfestival i Vadsø, så langt borte fra resten av verden. Og enda mindre hvorfor dem skulle få støtte.
Vi skal gjøre vårt, og hele uke 32 kommer det til å koke som aldri før. Ikke bare i Vadsø, men i år også i Vardø. Naboer holder sammen og bygger hverandre gode!
Men det hindret ikke de første ildsjelene ledet av festivalsjef Kjell Magne Stålsett. Det skulle lages jazzfestival, og den skulle lages i Vadsø! Litt av det samme står vi ovenfor i dag. Skal vi ha levedyktige samfunn må vi stille oss opp og slåss for det. Uten et levedyktig Vadsø, ingen Varangerfestival. For er det noe som kan sies om denne byen, så er det at her bor det mange som ikke gir opp!
Vi i festivalen har trua, vi vet at produktet og kunsten vi skaper er av høyeste kvalitet. Vi vet at menneskene som bor her er de eneste som hadde klart å lage en slik festival sammen med oss. Så la oss møte fremtiden med hodet hevet høyt, skulder ved skulder og med musikken som vår gledesspreder! Vi e klar, e dokker? Nu kör vi! Hilsen
Noen mener at det er en by som kun er bygget på administrasjon av verdier, helst av verdiene andre plasser produserer. De kunne ikke ta mer feil. Vadsø er i dag en plass som sparer milliarder for den norske stat gjennom innkjøp. Det er et kreativt nav med kulturnæringsbedrifter på internasjonalt nivå, og så lager vi en av Nord-Norges største og mest spennende festivaler.
Robert Lundgren Festivalsjef
4
2 Billettboden
ligger ved Finnmarkenteltet på torget i Vadsø. Den er åpen fra mandag 7. august til lørdag 12. august. Her får du kjøpt festivaleffekter, konsertbilletter og bonger. De som har kjøpt festivalpass bytter det i armbånd her. Billettsalg hver dag fra kl. 10.00 – 18.00 Bongsalg onsdag lørdag kl 10.00 – 03.00 Tlf: +47 469 40 975
Festivalkontor
Mandag 7. august åpner vårt festivalkontor på Scandic Hotell Vadsø. Tlf: +47 469 40 975
Ledsagerbevis
Fri ledsagerbillett til alle våre konserter for innehaver av ledsagerbevis for funksjonshemmede.
Overnatting
Andre overnattings tilbud: Vadsø Fjordhotell. Tlf +47 450 60 345
Vadsø Bed & Breakfast. Tlf 468 62 232 Vestre Jakobselv Camping. Tlf +47 913 65 856
Leiebiler
Autosalg AS, Vadsø Tlf: 78 95 29 15
Turistinformasjon www.varanger.com
Lyd og lys
Leveres av Valy AS, besøk dem på www.valy.com
100% Lokalpatriot Pianostemming
Pikkuskitsi Bed and Breakfast. Tlf +47 905 50 073
Lottes pianoservice v/Anne Lotte Sagen. Tlf: 481 89 189
Vi ønsker Varangerfestivalen Vadsø Apartments. Varangerfestivalen lykke til med arrangementet Tlf +47 905 41 041 Postboks 356, 9811 Vadsø Sentrum Overnatting. Tlf +47 482 27 506
Ekkerøy Feriehus. Tlf +47 908 91 558 Ekkerøy AS. Tlf +47 789 40 010
Tlf: + 47 451 17 261 E-post: post@varangerfestivalen.no Styreleder: Per Yngve Christensen Styremedlemmer: Tyra Mannsverk, Tore Martinsen, Marit Haagensen, Hans Stapnes og Hanna Udnæs Hoel.
Administrasjon: Festivalsjef: Robert Lundgren tlf +47 451 17 261 E-post: Robert@varangerfestivalen.no Teknisk produsent: Nikolaj Gloppen tlf +47 986 55 336 E-post: Nikolaj@varangerfestivalen.no Organisasjonssjef: Eirik Hagerup tlf +47 469 40 975 E-post: eirik@varangerfestivalen.no Logistikk og Artistansvarlig: Isabell Strande Kiil Tlf: +47 958 00 616 E-post: isabell@varangerfestivalen.no Plakatdesign og festivalprofil 2017: Arc Giraff SA i Vadsø Ved: André Kvernhaug www.arcgiraff.no Layout og produksjon av
Vår samarbeidspartner er Scandic Varangertunet. festivalavis: Kontakt 600 eller epost: Kundeservice@varanger-kraft.no Hotell Vadsø. oss på: 789Tlf62 +47 482 17 813 www.totyper.no Tlf +47 78 95 52 50
Ordfører Hans-Jacob Bønå.
5
ARCTIC TALENT 2019 Heave, Blood and Die Vår Energi AS og Varangerfestivalen deler ut Nord-Norges største musikkstipend! Varangerfestivalen og Vår Energi AS har sammen skapt musikkstipendet ARCTIC TALENT. Nord-Norges største musikkstipend har som mål å være et springbrett til nasjonal og internasjonal lansering for nye artister fra nord. Prisen består av 400.000 kroner, og deles ut rett før Varangerfestivalens åpningskonsert onsdag 7. august. Årets vinner er Doom-metal bandet Heave, Blood and Die fra Kroken utenfor Tromsø. Bandet allerede klart å gjøre seg et navn internasjonalt da de denne våren ble booket til en av Europas største festivaler, danske Roskilde festival. Med en blanding av ungdommelig sult, høy kvalitet og et forrykende liveshow, har bandet allerede fått treningskast 6 på By:Larm og blitt booket til Norges største festival, Tons of Rock. De har med hjelp av to plateutgi-
VARANGERFESTIVALEN
SATSER PÅ UNGDOMMEN Ungdommen er fremtiden, og uten dem er det ingen festival om noen få år. Vi øker vår satsing på tenåringene under årets Varangerfestivalen. Blant annet kommer tribunen i Vadsøhallen til å være rusfri og tilgjengelig for alle som er mellom 15 (født 2004) og 17 år. Dette gjelder alle konserter fra onsdag til fredag. For å gi flest mulig sjanse til å delta på hele festivalen, lanserer vi nå et «hallpass-ung». Dette passet er kraftig rabattert sammenlignet med vanlig hallpass. Hallpass-UNG gjelder på følgende konserter: Onsdag 7. august, kl. 18:00: Åpningskonserten Northern Soul 2019: Moddi Onsdag 7. august, kl. 22:45: Hellbillies Torsdag 8. august kl. 18:00: Dagny Torsdag 8. august kl. 22:45: ISÁK Fredag 9. august kl. 18:00: Vamp Fredag 9. august kl. 22:45: Turbonegro
velser og et støtteapparat basert i Tromsø, skaffet seg internasjonal respons og et momentum. Dette er grunnen til at juryen mener at bandet fortjener å bli Arctic Talent 2019. Vi gleder oss stort til å følge bandets utvikling fremover, og håper at denne prisen skal gi dem den ekstra støtten for å lykkes internasjonalt. Varangerfestivalen har en jury med bredsjangertilnærming, stort nettverk og solid kompetanse fra nasjonal og internasjonal musikkbransje. Juryen ser etter et særegent talent, og en artist med klart potensial for å bli lagt merke til nasjonalt og internasjonalt. Prisen er finansiert av Goliatlisensen ved Vår Energi AS. Prisen deles ut rett før åpningskonserten Northern Soul: Onsdag 7. August kl. 19:00 i Vadsøhallen Heave, Blood and Die opptrer i Finnmarkenteltet onsdag 7. August kl 01:00
OBS: Legitimasjon må fremvises ved henting av armbånd i billettboden. Det vil også bli foretatt alkotest ved inngangen. Personer med promille vil bli nektet inngang.
DJ-WORKSHOP Bli med på DJ-kurs med Oh Mama! Crew! Her får de unge mikse sin egen musikk og skape sitt eget musikalske uttrykk. Kurset er på ettermiddagen torsdag 8. august. Velkommen til en dag full av glede og mestring! På Oh Mama!-DJ-kurs på Varangerfestivalen får du opplæring i hvordan DJ-utstyret virker, og hvilke tekniske hjelpemidler en DJ benytter seg av. De får en unik innsikt i hvordan man kan uttrykke en følelse, skape en stemning, eller fortelle en historie gjennom musikken. Kurset vil ta for seg alt fra opprigg til hvordan de ulike knappene fungerer, og hvordan man mikser sammen sanger gjennom både beatmatching og scratching. Ledet av to erfarne DJ-er, DJ Helene & DJ Liz som til sammen har over 30 års erfaring bak platespillerne, vil de unge få spesialkunnskap om et spennende yrke og få en større musikkforståelse og sjangerkunn-
Arctic Talent juryen består av: Robert Lundgren Festivalsjef, Varangerfestivalen Andreas Wulff Kommunikasjonsdirektør Vår Energi AS Kirsti Lervoll Tidligere festivalsjef, Riddu Riddu Brynjar Rasmussen Leder, Scene Finnmark Einar Idsøe Eidsvåg Music Norway Fredrik Forssman Leder, Tvibit Musikk
skap. Deltakerne deltar aktivt, og det fokuseres på å skape glede og mestringsfølelse gjennom hele kurset. Maks 15 deltakere. Påmelding sendes til: isabell@varangerfestivalen.no. Først til mølla.
BONG-/KONTANTFRITT I år blir Varangerfestivalen bongog kontantfri når dere skal handle i våre ulike barer. Du kommer fortsatt kunne kjøpe konsertbilletter med kontanter, dog kun i billettboden.
VARANGER LATE NIGHT JAZZ Vi viderefører suksessen fra 2018. Vi vil ta tilbake den gamle, mørke, tette «jazzklubbfølelsen» på festivalprogrammet. Hver kveld fra onsdag til lørdag presenterer vi skikkelige klubbjazzkonserter, i vrimlearealet i Kultursalen. Som i anledning dette har fått navnet «Loungen». Dette blir åpent til stenging som et alternativ til deg som føler at Finnmarkenteltet er for bråkete.
Dette blir varmt, godt og følelsen av Chicago! Onsdag 7. august: Marit Sandvik & Nova Onda Torsdag 8. august: Sigurd HoleTrio Fredag 9. august: Treskatresk (NORUS) Lørdag 10. august: Varanger Sessions – Hommage til Allan
HALLPASS Vår nye type festivalbillett. Dette er passet for deg som vil se alle de store konsertene i Vadsøhallen. Denne gir deg fri entré til alle konserter i Vadsøhallen onsdag til fredag. På festivalen 2019 gjelder dette: Onsdag 7. august: Åpningskonsert 2019 – Northern Soul: Moddi, Hellbillies Torsdag 8. august: Dagny, ISÁK Fredag 9. august: Vamp, Turbonegro Det beste av alt? Du får seks konserter til prisen av fem! Slikt blir det festivalstemning av. Du veksler inn Hallpasset mot armbånd i billettboden.
6
Følg oss pü FB og insta
Graving Masseutskiftning Grunnarbeid
Nü er det viktigere enn noen gang ü satse pü det som gjør Vadsø til et godt sted ü bo. Det er vürt felles ansvar.
Naturstein, barents red & blue Betong
Vi lover ĂĽ bidra med det vi kan.
Pukk og grus Kontio tømmerhus og -hytter
Vadsø Arbeiderparti
Sammen – for Vadsø
S.no A D line
Rrfy@on O N gpa
Vi hjelper med ü løse det kreative & innovative potensialet i bedrifter, kommuner og organisasjoner.
Eost: in C I V Ep | R 8 E 85 0 S 5 E 93 I 9 E Tlf L | T: UĂ˜Tlli Jessen U R VI
â–
Kristian Wengen kristian@tinkr.no | 416 78 142
WWW.TINKR.NO
â–
â– â– â– â– â–
9 , 6, 3 a t fr ers Tel met 12 og e. dd lt bre mete lt m te Ra k upic lt Qu til te er lv gn Gu ttvo g le eg Toa eanl rm Va
â– â–
â– â–
E LEI
er tol s , rd Bo nker legg be an l og g lys ner ti o i k Lyd mas ĂĽ e ff m Ka og s t e r en sto gem an arr r d lle r me i r G bile t re Va en lif t u og
â– â– â– â– â– â– â–
ere er g n g e tilh tilhen l i B re va ler og r ab lt k m o te Lif v strø 00 v 4 a l Alt 30 ti 2 fra inere r nte Ko egate riell te gr Ag rema er ie Sp rutle e Lag
Foto: Tuva Maria Ă…serud
Varangerfestivalen er viktig!
Transport
7
NORTHERN SOUL:
Moddi
ONSDAG 7. AUG KL. 18:00: VADSØHALLEN Senjaværingen Pål Moddi Knutsen har blitt håndplukket av Varangerfestivalen til å skrive årets bestillingverk Northern Soul, det som også er åpningskonserten for hele festivalen.
skip Northern soul, forteller festivalsjef i Varangerfestivalen Robert Lundgren.
Moddi har i en årrekke vært en av landsdelens mest interessante artister, og har med sitt siste prosjekt «Unsongs» vist at han virkelig kan dette med å fortelle gjennom musikk.
«Årets Northern Soul-konsert tar form dypt innunder Senjafjellene og ytterst i havgapet på kanten av høyteknologiske laksemerder.
Prosjektet som fokuserte på forbudte sanger fra hele verden, gav ekko langt utenfor landets grenser. – Vi tror at Moddi er en perfekt artist og person til å lage et bestillingsverk som Northern Soul. Dels fordi han alltid har vært en stemme med sin musikk, han er opptatt av tema og ikke er redd for å gjøre sjangeroverskridende samarbeid. Alle ting som er en del av vårt flagg-
Slik beskriver Moddi sitt bestillingsverk:
Nord-Norge har endret seg raskt de siste tiårene – fra avsondrede bonde- og fiskersamfunn til høyteknologisk industri og oppdrettsnæring. Likevel er det som om folks bilde av landsdelen er stivnet i det gamle: i sjarker, rorbuer og reinsdyr. Gjennom sangene til årets Northern Soul forsøker jeg å tegne et bilde av det nye Nord-Norge, ei ny tid. Jeg har hentet inspirasjon fra smelteverkene, bergverkene, lakseopp-
drettene, romfartsmiljøet og alle de andre næringene som ikke «passer inn» i det klassiske røster fra den nordnorske visekanonen, spesielt den udødelige visejazzen til Arvid Hansen og Tove Karoline Knutsen. Til Varangerfestivalen kommer jeg med en slagkraftig kvintett med hovedforankring i jazzens verden: Hildegunn Øiseth (trompet), Sigurd Hole (kontrabass), Benjamin Mørk (piano) og Veslemøy Narvesen (slagverk). Vi henter inspirasjon fra den minimalistiske samtidsmusikken og det
Grafisk design. Illustrasjoner. Animasjoner. Nettsider. Apper. Trykksaker. Sosiale medier. Programmering. Kampanjer. Reklamefilm. Kommunikasjon. Logoer. Tekst.
Arc Giraff er totalleverandør av reklame- og kommunikasjonstjenester til Varangerfestivalen
improvisasjonsbaserte hjørnet av jazzen. For meg er det en enorm ære å få skrive musikken og tekstene som skal bli årets Northern Soul. Etter å ha rundet av fem år som formidler av forbudte sanger, er inspirasjonen på topp og spillegleden likeså. Samtidig er det lenge siden jeg har skrevet sanger på norsk – det er som en muskel som må trenes opp igjen. Konserten på Varangerfestivalen blir et første steg av en lang og sårt tiltrengt hjemreise.»
VARANGER SESSIONS – våre egenproduksjoner På Varangerfestivalen er vi meget stolte over at vi ikke kun står som innkjøper av konserter, men at vi faktisk også produserer helt egne og unike konserter selv. Disse kaller vi kort og godt for «Varanger Sessions». Vi mener det er helt avgjørende å dyrke og skape nye fortellinger fra vår del av verden, hvis vi skal holde liv i den. Derfor satser vi på artister fra vårt nærområde, og utfordrer dem til å gjøre nye og spennende samarbeid. Disse konsertene har hvert år urpremiere på Varangerfestivalen, og vi håper dere tør å besøke disse. Det er som regel det ukjente og nye som gir deg hakeslipp.
Høsten 2017 innledet vi et stort prosjekt sammen med Talent Norge AS som går ut på å få disse musikalske talentene opp og frem. Varanger Sessions, sammen med Northern Soul og Arctic Talent, er alle bevis på våre satsinger på talenter og nyskapende forestillinger fra nord.
ÅRETS VARANGER SESSIONS ER: Onsdag 7. august: Sólstafir (ISL), Ensemble Noor og festivalkoret Lørdag 10. august: Hommage til Allan Edwall
8
BARENTSHALLEN - KIRKENES 6 + 7 / SEPTEMBER / 2019
MADRUGADA SONDRE JUSTAD • DDE ROTLAUS • RETURN • BANANA AIRLINES FEM FULLE MENN • PHAT MOLLYS OKTOBERFEST MED OSLO BLÅSEORKESTER Sør-Varanger kommune
KIRKENES
9
onsdag
fredag
12.00 Vadsø Bibliotek Vindmølleworkshop for barn
12.00 Varanger Jåssland Barnearrangement i lavvoen.
9. august
7. august
Mandag 5. august 19.00 Rådhusgata 5 Åpning av årets festivalkunstutstilling – Drive In Lydkunst for lydkunst
18.00 Vadsøhallen Åpningsforestilling Northern Soul 2019 - Moddi 20.00 Kooperativet Kulturscene Ola Kvernbergs Steamdome 21.30 Varanger Sessions Sólstafir (ISL), Ensemble Noor og Festivalkoret 22.45 Vadsøhallen Hellbillies
tirsdag
6. august 12.00 Vadsø Bibliotek Vindmølleworkshop for barn 20.00 Vardø Kulturhus Ola og Lars Bremnes Trio
23.00 Loungen Varanger Late Night Jazz - Marit Sandvik & Nova Onda 23.30 Finnmarkenteltet TBA 00.30 Kooperativet Kulturscene Amgala Temple 01.00 Finnmarkenteltet Arctic Talent 2019 – Heave Blood & Die
torsdag 8. august 11.00 Varanger Jåssland Barnearrangement i lavvoen. 12.00 Vadsø Bibliotek Vindmølleworkshop for barn
14.00 Vadsø Bibliotek Kokkeklovnene + Sjongleringskurs 17.00 Vadsø Kirke Ingrid Marie Willassen 18.00 Vadsøhallen Vamp
lørdag 10. august 11.00 Varanger Jåssland Barnearrangement i lavvoen. 12.00 Varanger Jåssland Festivalparaden starter
17.00 Vadsø Kirke Amadeuskoret (RUS)
19.00 Varanger Jåssland Ungdomsquiz
13.00 Vadsø Bibliotek Karoline & The Båssajåssers - Elefantsamba
18.00 Vadsøhallen Dagny
20.00 Kooperativet Kulturscene Okra Playground (FI)
17.00 Vadsø Kirke Ingeborg Oktober
20.00 Kooperativet Kulturscene Karin Park
21.30 Kultursalen Hekla Stålstrenga
21.30 Kultursalen Marja Mortensson Trio (Sápmi)
22.00 Finnmarkenteltet Article 3
18.00 Vadsøhallen Soul og Sjømat – Vadsø Storband og Trine Rein
22.00 Finnmarkenteltet Oh Mama Crew!
22.45 Vadsøhallen Turbonegro
20.00 Kooperativet Kulturscene Lisa Skoglund 21.30 Kultursalen Benjamin Mørk
22.45 Vadsøhallen ISÁK
23.00 Loungen Varanger Late Night Jazz Treskatresk (NO/RUS)
23.00 Loungen Varanger Late Night Jazz Sigurd Hole Trio
00.30 Kooperativet Kulturscene Östblocket med Nadin Al Khalidi (SE/IR)
23.00 Loungen Varanger Sessions – Hommage til Allan
00.30 Kooperativet Kulturscene Årabrot
01.30 Finnmarkenteltet Boloman
00.30 Kooperativet Kulturscene Äl Jawala (GER)
01.30 Finnmarkenteltet Mr T and B
22.00 Finnmarkenteltet Phat Molly’s
01.00 Finnmarkenteltet: Rupert’s Kitchen Orchestra (GER)
10
– Varangerfestivalen er viktig for oss Når Sykehusinnkjøp skal konkurrere om arbeidskraft fra hele landet, er det viktig å ha en attraktiv by å friste med. Noen av godene for hovedkontoret i Vadsø, er Varangerfestivalen og det rike kulturlivet. Rundt 50 personer er ansatt ved Sykehusinnkjøp HF sitt hovedkontor i Hermetikken-bygget i Vadsø. Her driver man med anskaffelser av alt fra engangshansker, sprøyter og kanyler, vikartjenester, flytjenester og IT-utstyr, til ambulansebiler – til bruk på alle landets sykehus. Og for å drive en slik virksomhet kreves det ansatte med høy kompetanse innen en rekke fagområder. – Vi har svært dyktige medarbeidere i Vadsø. Når vi skal rekruttere og beholde de aller beste, er det også viktig at byen fremstår som et attraktivt sted å bo. Det er viktig for oss å være en del av en levende by, og arrangementer som Varangerfestivalen er definitivt med på å øke bolysten, sier Harald Johnsen, divisjonsdirektør for nasjonale tjenester i Sykehusinnkjøp HF. I Vadsø har man drevet med innkjøp til sykehussektoren siden 2003, da davæ-
Tank Design Tromsø | Photo by Ole C. Salomonsen
De ansatte i Sykehusinnkjøp i Vadsø jobber hver dag med å skaffe landets sykehus varer og tjenester til best mulig vilkår.
rende Helseforetakenes Innkjøpsservice AS (HINAS) ble etablert. Etter at man slo sammen alle innkjøpsmiljøene innen sykehussektoren, ble HINAS til Sykehusinnkjøp HF i 2016. Til sammen har Sykehusinnkjøp HF mer enn 240 ansatte spredt over hele landet. I tillegg til å drive med nasjonale anskaffelser, drives også fellesfunksjonene i foretaket fra Vadsø. Her har man økonomi, IT, HR, kommunikasjon, arkiv, styre- og eieroppfølging og kvalitet. – Det er utfordrende å drifte et selskap med så mange ansatte spredt over hele landet. Å få inn riktig kompetanse til vår virksomhet i Vadsø er derfor helt avgjørende, forteller stabsdirektør Silje Jakola-Fjeld. Dersom du drar på Varangerfestivalen er det nok derfor en god sjanse for at du treffer på noen av våre ansatte. Om du også vil følge med på hva Sykehusinnkjøp driver med kan du gå inn på vår nettside sykehusinnkjop.no, eller følge oss på Facebook: Sykehusinnkjøp HF. Husk at vi også har ledige stillinger med jevne mellomrom, følg derfor med på våre nettsider, eller stikk innom for en prat!
Learn the secret behind the mythical Aurora Borealis! Scan the code and enjoy the breathtaking video from the origin of Arctic Water.
11 Varanger Sessions:
SÓLSTAFIR (ISL), ENSEMBLE NOOR & FESTIVALKORET ONSDAG 7. AUG KL. 21:30 KULTURSALEN Varangerfestivalen smeller til med en av sine største egenproduksjoner på flere år. Det internasjonalt anerkjente bandet Sólstafir fra Island, skal lage en konsert sammen med Scene Finnmarks Ensemble Noor og festivalkoret som er blandet med norske og russiske utøvere. Bandet Sólstafir regnes som det neste store bandet fra Sagaøya i vest. De turnerer allerede verden rundt til fantastiske anmeldelser. Konserten på Varangerfestivalen bli en helt unik forestilling, hvor Nils Anders Mortensen fra Ensemble Noor har skrevet nye arrangement for stryk og kor. Dette blir første gang bandet gjør en konsert med både stryk og kor. – Dette er noe av heftigste vi har gjort på lenge, og noe vi har jobbet med
i snart ett år. Sólstafir er noe av det mektigste du kan se på en scene i dag, og å få sette dem sammen med stryk og kor fra oss og Russland blir noe helt utrulig. Dette bandet kan beskrives som et Sigur Rós på vreng, med storslåtte og magnifikke låter som samtidig har nerve og ikke er redd for å ta i. At vi har klart å få dem til Finnmark og Varangerfestivalen er neste sensasjonelt med tanke hvilke scener dem spiller på ellers. Jeg sjøl gleder meg som et lite barn til dette, og det anbefales å ikke gå glipp av denne forestillingen, sier en merkbart entusiastisk Robert Lundgren, festivalsjef for Varangerfestivalen. Denne produksjonen er en del av prosjektet Varanger Talent Academy som delfinansieres av Talent Norge AS.
OLA KVERNBERGS STEAMDOME ONSDAG 7. AUG KL. 20:00 KOOPERATIVET KULTURSCENE Ola Kvernbergs Steamdome, som ble til som et samarbeidsprosjekt med Moldejazz og Trondheim Jazzfestival i 2016, har i løpet av det siste året utviklet seg til å bli et fullverdig band.
Ola Kvernberg: Fele, Bratsj m.m Erik Nylander: Trommer Børge Fjordheim: Trommer Hans Hulbækmo: Slagverk Nikolai Hængsle Eilertsen: Bass Øyvind Blomstrøm: Gitar Daniel Buner Formo: Tangenter
Det Spellemannsnominerte første albumet ble sluppet på Grappa Musikkforlag 1. desember, og sjeldent har et instrumentalt album som dette fått like bred anerkjennelse fra musikkpressen.
Varanger Late Night Jazz:
AMGALA TEMPLE
MARIT SANDVIK & NOVA ONDA
TORSDAG 8. AUG KL. 00:30 KOOPERATIVET KULTURSCENE
Amgala Temple er lyden av tre musikalske stormakter slått sammen. Resultatet er overveldende! Spontanitet og disiplin, improvisasjon og klarsyn er blandet sammen med en ambisjon om å skape noe sublimt. Sammensetningen av Lars Horntveth, Amund Maarud og Gard Nilssen er en våt drøm for musikkjennere. På hver sin kant har de vært definerende i norsk musikkliv, som soloartister og bandledere i et utall sammenhenger, det være seg Jaga
Steamdome er rendyrket perkussiv musikk. Progressiv og brutalt fremadstormende som et løpsk tog. Livsbejaende, surrealistisk og svulmende som Sergio Leones spaghetti-westerns. Steamdome damper av visuell energi. Musikken snor seg mellom steile klipper, enorme panorama, krappe svinger, stup og nattlandskap hvor det eneste holdepunktet du har, er den suggerende rytmen fra et tog som aldri stanser.
ONSDAG 7. AUG KL. 23:00 LOUNGEN Jazzist, Susanne Sundfør, Todd Terje, Morudes, Bushman’s Revenge, a-ha eller Gard Nilssen’s Acoustic Unity. Men Amgala Temple låter ikke som noen av de ovennevnte. Medlemmenes interesse for nye og gamle lyder, og deres gjensidige respekt for hverandres talent var sentralt i å skape det musikalske rommet. Et sted de kunne boltre seg fritt, med ekskursjoner i nye soniske landskaper der det som skjer, kan og bør skje.
«Tiden fløy av gårde på en sky av energisk sanselighet!», skrev avisa Nordlys etter konserten i Tromsø i 2018. Det er langt fra Tromsø til Rio de Janeiro, men Marit Sandvik & Nova Onda har omfavnet den brasilianske musikktradisjonen og gitt den et eget «nova onda»-uttrykk, lekent og personlig. Bandet, som ble etablert i 2013, ga ut sin første fullengder, albumet FLOR i 2018. Musikken, en blanding av egne originalkomposisjoner med nordnorske tekster og melodier hentet fra
Marit Sandvik: Vokal Øystein Norvoll: Gitar Eirik Fjelde: Tangenter Morten Steene: Bass Ola Asdahl Rokkones: Saksofon Simen Iversen Vangen: Trommer Brasils rike musikkflora, har blitt møtt med lovord både fra norsk og utenlandsk presse og blogger, og konsertene gjennom 2018 har likeledes høstet superlativer. Blandingen av brasiliansk og norsk musikk og språk gir bandet et særegent uttrykk, eksotisk og eksklusivt.
12
ARONNESROCKEN PRESENTERER
VAZELINA SONDRE BILOPPHØGGERS JUSTAD
SENJAHOPEN JODDSKI
IEKSIL BATS OF A LTA S E N T R U M 1 6 . & 1 7. AU G U S T
SPIDERGAWD
RSP & CONGRESS THOMAX PETTER CARLSEN LISA SKOGLUND
FELETH SVAL HOLLOW HEARTS MEG & A MILLION SNØSTORM
NOT MY TIME TO DIE
Billetter i salg a r o n n es r o c k e n . n o
KAMMERATEN MIN 2ND OF JULY PINEAPPLES
13
Hellbillies ONSDAG 7. AUG KL. 22:45 VADSØHALLEN Med mer enn 1700 konserter i løpet av deres per i dag 29 år lange eksistens har bandet kjørt opp og ned gjennom «eit litt for langstrakt land» mer og lenger enn de fleste. De har praktisk talt aldri stoppet. – The neverending tour, ja… Hellbillies-vokalist Aslag Haugen drar på det. Vi måtte ta et års opphold da jeg brakk nakken, men det var jo av ren nødvendighet. Ellers har det gått mer eller mindre i ett. Vi har spilt mer enn 1700 konserter. Det er jo helt vilt når du begynner å tenke på det, så det bør man kanskje ikke, ler han.
Fra Hellbillies’ startet som et coverband med gjendiktninger av amerikanske countrylåter har de endret seg kraftig og blitt et fullblods rock’n’roll-band, men hele tiden holdt fast ved den lokale forankringen fra Hallingdal. Aslag har tidligere uttalt at han raskt ble forbauset over hvor godt tekstene gikk hjem også andre steder i landet som viste seg å ha tilsvarende figurer som Syver, Jimmy Embrik, Birgit og andre skikkelser fra Arne Moslåttens tekstunivers.
Marja Mortensson Karin Park Trio (Sápmi) TORSDAG 8. AUG KL. 21:30 KULTURSALEN
Sørsamiske Marja Helena Fjellheim Mortensson er en ung joiker, som har jobbet med å løfte fram og formidle joiker fra et område der tradisjonen nesten er utdødd. Et knapt år etter at hun ga ut sitt bejublede debutalbum er Marja Mortensson klar med utgivelse nummer to. Mojhtestasse, «Minnegave» er navnet på det nye albumet.
Marja Mortensson - vokal Daniel Herskedal - tuba Jakop Janssønn - perkusjon
Denne gangen har hun valgt å la sin fantastiske stemme tre enda klarere fram – gjennom en minimalistisk og akustisk produksjon der joiken og røttene blir enda mer framtredende. Mortensson vant Spellemannprisen i kategorien folkemusikk/tradisjonsmusikk i 2019.
TORSDAG 8. AUG KL. 20:00 KOOPERATIVET KULTURSCENE Karin Park har etter fem album etablert seg som en av elektronikascenens tyngste aktører. Hun har turnert flittig i Europa og er kjent for sine uforglemmelige konserter. Hennes musikk trenger dypere og dypere ned i den atmosfæriske
mørke jorden for hvert år som går, der hun sår tunge beats og tekster om livets berg-og-dal-bane med poppete melodier og fengende refreng. Å se Karin Park live er som å se Rachel fra Blade Runner og David Bowie, i en og samme person, spille hovedrollen i Enter The Void.
Amadeuskoret (RUS)
TORSDAG 8. AUG KL. 17:00 VADSØ KIRKE Fra 1999 har Amadeuskoret vært en årlig deltaker på Varangerfestivalen, og i år er intet unntak. I år vil de vel 20 koristene fremføre vakre toner i Vadsø kirke. Dette er noe for deg som liker reindyrket korsang fra øverste hylle.
vedsakelig fremføres av Amadeus. Blant annet har Amadeussammen med Den Norske Opera og Murmansk filharmoniske orkester deltatt t i operaen La Traviata og Un ballo in maschera av Verdi, Madama Butterfly og La Bohème ved Puccini.
Siden tidlig på 90-tallet har koret blitt invitert til å opptre i Norge, Finland, Nederland, Litauen, Estland, samt i flere russiske byer. Klassiske og moderne komposisjoner, jazz og orkestermusikk er det som ho-
Det russiske kammerkoret Amadeusble grunnlagt i 1970 av Valeriy Ivanov, han er også den dag i dag den faste lederen av koret. Amadeus har base i Murmansk.
14
15
16
Avinor Vadsø lufthavn ønsker lykke til med festivalen Kurt Brevik AS Vegsletta, Båtsfjordvn. 8/10, 9800 Vadsø Tlf. 78 94 20 50. Telefax 78 94 20 51
Velkommen til
KIWI Vadsø
BLI KIWI PLUSS-KUNDE OG FÅ PÅ ALL FERSK FRUKT OG GRØNT Snart
Registrer deg på kiwi.no
1.000.00 KIWI PLU SS kunder! -
0 Man.-lør.
7-23
– Usminka vadsøliv? – Historier fra arbeidslivet? – Fine bilder og uhøytidelig tekst? Sjekk bloggen vds.no!
– et samarbeid mellom arbeidsgivere i Vadsø. Bloggen brukes blant annet i rekruttering.
Kaigt. 4 9800 V$'6 Tlf. 78 94 19 10 postmaster@vadsoinstallasjon.no
17
Dagny
TORSDAG 8. AUG KL 18:00 VADSØHALLEN Suksesshistorien fortsetter, og Dagny legger ut på ny norgesturné! Med sine imponerende liveopptrender, og et arsenal av hits, har Dagny etablert seg som hele landets popyndling. Dagny slo gjennom med «Backbeat» og «Fool’s Gold» fra den kritikerroste ep-en «Ultraviolet» i 2016. Hun overbeviste stort under by:Larm samme år, og har fortsatt å levere hit etter hit. «Wearing Nothing» ble nominert til Spellemann i kategorien Årets låt i 2017, og «Love You Like That» var på Billboards liste over verdens beste låter. Billboard trakk henne i tillegg frem som en av popstjernene å følge med på i 2018. Dagnys nyeste singler «That Feeling When», «Used To You» og megahiten «Drink About» med Seeb har gått sin seiersgang på radio, og sistnevnte har blitt streamet over 60 millioner ganger på Spotify. Dagny har rykte på seg som en fantastisk liveartist, og nå har du sjansen til å oppleve henne på scenen i Vadsøhallen. Ikke gå glipp av denne konserten!
ISÁK
Gjennom å blande tradisjonell joik, urbane synther og et tekstunivers som kombinerer både engelsk og samisk, flytter ISÁK grensene for det vi vanligvis definerer som popmusikk.
Sigurd Hole Trio
TORSDAG 8. AUG KL. 23:00 LOUNGEN Sigurd Hole Trio gav ut sitt debutalbum «Encounters» («Møter») i april 2018, til strålende anmeldelser både i Norge og i utlandet. Trioens musikk bygger på et åpent og nyskapende møte mellom elementer fra blant annet norsk, indisk, japansk og arabisk tradisjonsmusikk – forankret i et moderne, skandinavisk jazzuttrykk. Det klingende resultatet kan være både lekent og meditativt, og preges av sterke, lyriske melodier i møte med alt fra fengende groover til sakrale, sakteflytende lydlandskap. En unik blanding av østlige og vestlige klanger beskrevet av presse og publikum som en tidløs, utenomjordisk og magisk opplevelse. Sigurd Hole – kontrabass Håkon Aase – fiolin Jarle Vespestad – trommer
Årabrot
FREDAG 9. AUG KL. 00:30 KOOPERATIVET KULTURSCENE
TORSDAG 8. AUG KL. 22:45 VADSØHALLEN
Ella Marie Hætta Isaksen og bandet ISÁK gjorde seg for alvor bemerket på den norske musikkscenen i 2018 – først da de hyllet Mari Boine på den direktesendte Spellemannprisen og siden i Stjernekamp på NRK, der Ella Marie gikk av med seieren.
Varanger Late Night Jazz:
ISÁK består av vokalist Ella Marie Hætta Isaksen, produsent Daniel Eriksen (Alan Walker, The Wombats) og trommeslager Aleksander Kostopoulos (Mari Boine, Moddi, Adjagas, Pil & Bue). Dette blir den eneste sjansen å se ISÁK på "hjemmebane" i Øst-Finnmark denne sommeren. Gå mann av huse og vis dem at Øst-Finnmark elsker dem!
Gjør deg klar for å få stillheten knust! «Årabrot, majestetisk. Kjetil Nernes freser og befaler, gjerne med dårlig skjult teatralsk tilnærming, mens bandet sørger for både framdrift og ryggdekning. Det låter stort av Årabrot live.» Liveanmeldelse, Haugesund Avis, terningkast 5. Årabrot slapp 7. september 2018 sitt mest omfattende album så langt, «Who Do You Love» på Pelagic Records. Albumet terningkast 6 fra iTromsø, og terningkast 5 i Aftenposten, Dagsavisen, Haugesunds Avis og Klassekampen.
Spellemannsprisvinnerne i Årabrot bærer med seg alle kjennetegn på et sonisk spekter av forseggjorte avvikelser, en verden full av friksjon mellom disharmonisk støy, og øyeblikk av harmonisk lindring. Men det er mer enn støy-rock i Årabrots heksebrygg: – Jeg er interessert i store følelser, enten det er stillhet eller ekstrem støy. Jeg bryr meg egentlig ikke om hva som er imellom, den såkalte «middle-of-the-road» er jeg ikke interessert i. Bibelen passer veldig bra der. Jeg bruker den tematisk hele tiden, sier bandsjef Kjetil Nernes.
18
Vi støtter smü og store idrettslag og kulturorganisasjoner i hele Finnmark, og ønsker Varangerfestivalen lykke til med ürets arrangement!
Ta gjerne kontakt med oss for et godt tilbud
911 08 150
pĂĽ din bedrifts avfallshĂĽndtering
post@masternes.no
19
Vamp
FREDAG 9. AUG KL. 18:00 VADSØHALLEN Vamp tilhører eliten av norsk musikkliv. De har utviklet et spesielt uttrykk i møtet mellom musikk og lyrikk som har truffet den norske folkesjelen. Som været på Vestlandet er de fulle
av kontraster, fra det voldsomme og dramatiske til det lune og inderlige. Gjennom 26 år har de spilt inn 14 album og høstet mye heder og ære. De har solgt over en million plater og blant annet mottatt fem Spellemannpriser og Prøysenprisen.
Katalogen er full av kjente og kjære sanger som de øser av på konsertene sine, og i tillegg får vi også høre noen nye sanger fra deres kommende album Brev, som utgis høsten 2019.
Øyvind Staveland: fele, fløyter, vokal, bratsj, trekkspill Jan Toft: vokal, gitar Odin Staveland: trommer, vokal, piano, perkusjon, trekkspill Stian Tønnesen: gitarer, mandolin, tenorbanjo, kor Kjetil Dalland: bass, kor Lars-Erik Støle: orgel , trekkspill, kor
Hekla Stålstrenga FREDAG 9. AUG KL. 21:30 KULTURSALEN I februar kom den nordnorske gruppa Hekla Stålstrenga med sitt 7. album. Plata har fått tittelen «Elske og Ære» og i den forbindelse drar de på lanseringsturné over hele landet. Bandet er kjent for sin særegne blanding av folkemusikk, viser og pop og har etterhvert pådratt seg flere sanger som har gått inn i den norske visekanonen. Sanger som Har du fyr, Folketonen, Vise ved vintersolkverv og Siste sang er musikk mange har et forhold til. Nå kommer bandet altså med ny musikk, og allerede har singlene fra
Okra
Ingrid Marie
(FI)
FREDAG 9. AUG KL. 17:00 VADSØ KIRKE
FREDAG 9. AUG KL. 20:00
KOOPERATIVET KULTURSCENE
I 2016 spilte Okra Playground på
Konsertene med Hekla Stålstrenga er kjent for energi, tilstedeværelse og dyp musikalitet blandet med humor, spilleglede og særdeles kompetente musikanter. Bandet består av noen av landets mest markante musikere på sine respektive instrument. Noe som gjør at alle medlemmene er svært ettertraktet når andre artister ønsker seg musikalske partnere i sine prosjekt.
OBS! Konsert med stående publikum.
Willassen
Playground Okra Playground spiller genuin elektrofolk med sterke vokale harmonier, gamle tekster, tradisjonelle folkemusikkinstrumenter, hypnotiske beats og mystiske klanger i et moderne lydbilde. Deres andre album «Ääneni yli vesien» ble utgitt i mars 2018 på Nordic Notes. De har utviklet seg til å bli enda mer elektronisk, men man kan fortsatt høre at de tradisjonelle røttene graver dypt. Plata har allerede fått gode anmeldelser og nådd topp 3 på «World Music Charts Europe» og topp 10 på «Transglobal World Music Chart».
plata gjort seg bemerket med å få mye spilletid på NRK P1.
Maija Kauhanen – vokal, kantele Päivi Hirvonen – vokal, fiolin, jouhikko Essi Muikku – vokal, kantele Sami Kujala – elektrisk bass Veikko Muikku – trekkspill, synthesizer Oskari Lehtonen – perkusjon WOMEX. Siden da har bandet sjarmert publikum på Rainforest World Music Festival i Malaysia, Brosella Folk & Jazz Festival i Belgia og Urban Flow Festival i Finland. I 2018 har Okra Playground turnert i Tyskland, Belgia og Sverige.
Fiolinist Ingrid Marie Willassen feirer 25 år som musiker i Scene Finnmark, og gjør dette med egne solo-konserter. Ingrid Marie varter opp med godbiter fra en lang karriere. Konserten blir en reise i musikkens verden, gammelt og nytt fra fiolin-repertoarets drops-pose. Det blir musikk av Prokofieff, Bartok, tango, slåtte-spel, og ur-framføring. Vi lover en nær, varm og hyggelig stund, med en av Scene Finnmarks aller fremste utøvere. Ingrid Marie Willassen er fra Bergen, men har sterke røtter i Nord-Norge.
Ingrid Marie Willassen: Fiolin Ingrid Klokkersund Byrt: Piano Hun er utdannet i Oslo med Leif Jørgensen og Arve Tellefsen som lærere. Fra 1984 og 1991 studerte hun hos Prof. Ernst Kovacic ved Hochschule für Musik und Darstellende Kunst i Wien med avsluttende Diplomeksamen. I 1991-92 jobbet hun som gruppeleder og 3. konsertmester i Trondheim Symfoniorkester. Samtidig hadde hun et studieopphold i USA hos fiolinisten Camilla Wicks.
0.
01.30
dsø 1
20
W. Andersens gate 9 9800, VADSĂ˜ Tel. +47 Tlf. 78 78 95 95 48 37 58 77
Tlf. 78 95 29 15 - www.autosalg-as.no
ISS Facility Services • tlf. 815 55 155
Vadsø, tlf. 78 94 19 90
Tlf. 78 95 22 10 - www.varangersportslager.no
NDER
ata 8, 2.etg.
1.30
1
s.no
iconsult.no
Kurt Brevik AS Vegsletta, Bütsfjordvn. 8/10, 9800 Vadsø Tlf. 78 95 48 58 www.multiconsult.no Tlf. 78 94 20 50. Telefax 78 94 20 51
ISS
W. Andersens gate 9 9800, VADSĂ˜ Facility Services • tlf. 815 Tel. +47 78 95 37 77
55 155
Ă…PEN SALGSUTSTILLING UNDER VARANGERFESTIVALEN
8 lokale hobbymalere stiller ut i Havnegata 8, 2.etg. Vernissasje tirsdag 8.august kl.19.00. üpningstider: onsdag 9. aug til lørdag 12.aug: alle dager kl.11.00-17.00 NATTÅPENT fredag 11.aug kl.23.00-01.30 VELKOMMEN!
www.sentrumadvokater.no
www.multiconsult.no
- 78 95• Tlf. 41 78 4494 19 10 Kaigt. 4 •VADSĂ˜ 9800 VADSĂ˜ Tlf. 934 30 900 Velkommen innom for en hyggelig postmaster@vadsoinstallasjon.no www.sentrumadvokater.no handel!
Vadsø Tlf. 78 95 14 61
Kaigt. 4 • 9800 VADSĂ˜ • Tlf. 78 94 19 10 postmaster@vadsoinstallasjon.no
Postboks 167, 9811 Vadsø Tlf. 78 94 22 80 Fax. 78 94 22 81 Tlf. 78 95 48 58 Epost: firmapost@si-regnskap.no
Tollbugata 10, 9800 Vadsø Telefon: 78 60 82 82 Vadsø Postboks 167, 9811 Tlf. 78 94 22 80 Fax. 78 94 22 81 www.multiconsult.no Epost: firmapost@si-regnskap.no
Tollbugata 10, 9800 Vadsø www.sentrumadvokater.no Telefon: 78 60 82 82
Hovedlogo: AI-filen brukes til trykk - annonser m.m. jpg-filen brukes til web og interne printer
ISS Facility Services • tlf. 815 55 155
Kvadrat: jpg-filene brukes til web og interne printer- passer fint til facebook
Postboks 167, 9811 Vadsø Tlf. 78 94 22 80 Fax. 78 94 22 81 Epost: firmapost@si-regnskap.no
– litt bedre for din del Vadsø – tlf. 78 95 30 70
Tollbugt. 10 - 9800, Vadsø Tlf: 78 95 19 20 E-post: tilbords.vadso@tilbords.no Tlf. 78 95 22 10 - www.varangersportslager.no
Kaigt. 4 • 9800 VADSĂ˜ • Tlf. 78 94 19 10 postmaster@vadsoinstallasjon.no
Tollbugata 10, 9800 Vadsø Telefon: 78 60 82 82
– litt bedre for din del Vadsø – tlf. 78 95 30 70
Tlf. 78 94 22 20
– litt bedre for din del
Vadsø – tlf. 78 95 30 70
ISS Facility Services • tlf. 815 55 155
Til lykke med ĂĽrets festival Tlf. 78 95 47 90
21
Turbonegro FREDAG 9. AUG KL. 22:45 VADSØHALLEN Det er med stor glede vi kan meddele at legendariske TURBONEGRO kommer til Varangerfestivalen 2019. Bandet er nok velkjent for rockefolket, men vi kan ta med at de startet opp i 1989 på Nesodden, ble oppløst 1998, gjorde et forrykende comeback i 2002-2010, og startet opp igjen i 2011 med det som stort sett er dagens besetning. Turbonegro spiller en blanding av Hardrock, Punk Rock og Deathpunk. De har etter en lang karriere opparbeidet seg en stor fanskare i inn- og utland, kalt Turbojugend,
som bidrar til at en live-konsert med Turbonegro er en fantastisk opplevelse. 2. februar 2018, 20 år etter klassikeren «Apocalypse Dudes», kom den etterlengtede oppfølgeren til 2012s «Sexual Harassment». Albumet er bandets niende i rekken og har fått den passende tittelen «RockNRoll Machine». Bandet er i sommer ute på sin bursdagsturné hvor dem markerer 30 år som band. Og Vadsø er et av få stopp i Nord-Norge!
Ingeborg Oktober LØRDAG 10. AUG KL. 17:00 VADSØ KIRKE Nord-Norges nye visestjerne? Kanskje det er Ingeborg Oktober? Vi legger våre penger på det! Skjømmingsboka er visesanger Ingeborg Oktobers andre album.
Östblocket
med Nadin Al Khalidi (SE/IR) LØRDAG 10. AUG KL. 00:30 KOOPERATIVET KULTURSCENE En konsert med 10 musikere på scenen? Det er det svenske bandet Östblocket vi snakker om. Östblocket er et sikkert kort for deg som vil oppleve høy intensitet, fantastiske instrumentalister og genuin spilleglede. Bandet har et solid renomme som liveband, og har under årenes løp gitt glede til festivalpublikum og konsertgjengere. Musikken har blitt beskrevet som svensk balkanmusikk og bygger på flere øst-europeiske musikkstiler. Östblocket veksler mellom eget
Sjangermessig består albumet av nordnorsk-språklig, moderne visesang som streifer innom et par andre sjangre. Den tematiske tyngden ligger på utenforskap og destruktivitet, men det er ikke bare endimensjonalt mørke. De nære personskildringene, sur-
realismen og noen dråper solskinn bryter av og til gjennom. Singlene Skjømming og En sjelden gang har allerede gitt en forsmak på albumet til god kritikk i blant annet Feedback. I 2019 ble Ingeborg Oktober ble tildelt Spellemannsprisen, i kategorien viser, for platen Skjømmingsboka.
Varanger Late Night Jazz:
Treskatresk FREDAG 9. AUG KL. 23:00 LOUNGEN
materiale med tekst på svensk og tolkninger av andres, de rører seg fritt mellom det tradisjonelle og det moderne. Musikken har alltid vært synonymt med fest og dans, men gjør også korte stopp i melankoli og sorg.
Treskatresk er et spennende og ambisiøst jazzprosjekt, hvor to av Russlands fremste jazzmusikere opptrer i samspill med to unge fremadstormende jazzmusikere fra Nord-Norge.
Til festivalen kommer bandet med den irakiske vokalisten Nadin Al Khalidi, som er internasjonalt anerkjent, og har vunnet flere priser for sin musikk. Bandet spiler rundt om i Europa og Sverige, og tilbakemeldingene er entydige. Dette blir dans, svette og glede!
Musikken setter et nordisk sound opp mot et russisk bakteppe. Bandnavnet er et ordspill som betyr "torskens knitring", og med navnet trekker bandet paralleller til den historiske pomorhandelen som forente Norge og Russland i tidligere tider.
(NO/RUS)
Ola Asdahl Rokkenes: Saksofon Andrei Kondakov: Piano Vladimir Volkov: Bass Jakop Janssøn: Slagverk Nå, vel 100 år etter den russiske revolusjon, er det kanskje på tide at vi får torsken til å knitre igjen? På sin reise gjennom Nord-Norge og Nordvest-Russland, lager bandet stedsegne komposisjoner som de bringer videre til neste konsertsted – som en metafortelling om selve reisen og møtene. Prosjektet er støttet av Barentssekretariatet og Norsk kulturråd.
22
Spillestedenes DNA VADSØ KIRKE
VADSØHALLEN
Den ikoniske Vadsø kirke står som en bauta og ser ut over sentrum og Varangerfjorden. Dette er en venue som skaper en helt spesiell stemning, og en plass hvor akustikk og følelser er i fokus. Det blir både store og små lydbilder som alle gir gåsehud. Plass til 300 publikummere. Artister i 2019: Amadeuskoret (RUS), Ingrid Marie Willassen, Ingeborg Oktober.
Arenaen for de STORE konsertene. Dette er vår største arena, hvor de aller største og kjente artistene spiller. Det er også her bestillingsverket Northern Soul fremføres ved åpningen. Lørdag er hele hallen i bruk for den store avslutningsbanketten Soul og Sjømat. Plass til rundt 1000 publikummere. Artister i 2019: Moddi, Hellbillies, Dagny, ISÁK, Vamp, Turbonegro, Vadsø Storband og Trine Rein.
KULTURSALEN Vår nyeste konsertarena hvor det enten er sitteplasser eller ståplasser, avhengig av konsertstørrelse. Her er det som regel fokus på lytting, da barområdet ikke er plassert i konsertsalen. Plass til rundt 460 stående og 270 sittende. Artister i 2019: Varanger Sessions - Sólstafir (ISL) med Ensemble Noor og Festivalkoret, Márja Mortensson Trio, Hekla Stålstrenga, Benjamin Mørk.
FINNMARKENTELTET Lenge siden sist? Slå nå av en prat med kjent folk! Skal vi danse? Finnmarktenteltet på Vadsø Torg er festivalens konstante knutepunkt. Det er hit folk strømmer imellom konsertene sine på de ulike arenaene. Det er her vi presenterer lokale band fra Varangerområdet, DJ´s og en del internasjonale favoritter. Dette er også den arenaen som stenger festivalen hver kveld. Plass til 500 publikummere. Artister i 2019: Heave Blood and Die, Article 3, Mr T and B, Oh Mama Crew!, Boloman, Phat Molly´s, Rupert´s Kitchen Orchestra (GER)
LOUNGEN
KOOPERATIVET KULTURSCENE Vil du danse deg svett, gråte en tåre eller oppleve noe helt nytt? Vår helårsscene Kooperativet Kulturscene er det spillestedet som har flest konserter i løpet av festivalen. Det er også her vi presenterer mye ny musikk og artister du ikke får se andre plasser. Her skapes det snakkiser! Plass til 250 publikummere. Artister i 2019: Ola Kvernbergs Steamdome, Amgala Temple, Karin Park (SE), Årabrot, Okra Playground (FI), Östblocket med Nadin Al Khalili (SE/IR), Lisa Skoglund, Âl Jawala (GER).
VADSØ BIBLIOTEK/ VARANGER JÅSSLAND Rundt Biblioteket på Ørtangen er det fokus på barnas festival, Varanger Jåssland. Her blir det daglige aktiviteter med lek og moro. Fredag og lørdag blir det underholdning inne på Bibliotekets scene. Det er også her festivalparaden starter på lørdag. Plass til (inne i biblioteket) 200 publikummere. Artister i 2019: Karoline & The Båssajåssers
Loungen er sammen med Kultursalen en av våre nyeste scener, samt festivalens minste scene. Her er det fokus på jazzklubben som venue. Det er tett, mørkt, intimt og fullt av musikere på internasjonalt nivå. Når er på konsert i Loungen føles det ut som at du er på en jazzklubb i Chicago, bare at du er i Vadsø. Plass til 130 publikummere. Artister i 2019: Marit Sandvik & Nova Onda, Sigurd Hole Trio, Treskatresk (NO/RUS), Varanger Sessions – Hommage til Allan
23 SOUL OG SJØMAT:
Vadsø Storband
og Trine Rein LØRDAG 10. AUG KL. 18:00 VADSØHALLEN Varangerfestivalens store avslutningsbankett. Vadsø Storband tar dere med til Las Vegas sammen med solist Trine Rein. Varangerkokken Tor Emil Sivertsen server en buffet av lokal mat som får det til og vannes i ganen. Dette er kvelden da finstasen er på og det bobler i glasset! Ta med deg hele familien, vennegjengen eller bedriften på en helaften dere sent vil glemme. OBS! Har du festivalpass trenger du kun å kjøpe en matbillett. Har du ikke festivalpass kjøper du kun billetten til fullpris, den inkluderer både konsert og mat.
Lisa
Skoglund
LØRDAG 10. AUG KL. 20:00
KOOPERATIVET KULTURSCENE
Lisa er en autentisk låtskriver som forteller historier om det uforløste mellom mennesker, og tar oss trygt inn på følelser vi sjelden tør å stå i. Skoglund pakker det hele elegant inn i et lekent poplandskap. Hun har de siste årene fått rykte på seg for å skrive de vakreste, mest brutale tekstene nord-norsk musikkliv har hørt på lenge. Skoglund har utviklet håndverket sitt over lang tid. Etter musikklinja ved Kongsbakken VGS førte interessen for låtskriving henne til Nordisk Institutt for Scene og Studio i Oslo, der hun tok en bachelor i populærmusikk fra 2011 til 2014. I 2015 flyttet Skoglund tilbake til hjembyen Tromsø for å finne ny inspirasjon, som resulterte i samarbeid med produsent Are Simonsen (Hekla Stålstrenga, Halvdan Sivertsen). Resultatet ble EP-en “Falle der æ står» (utgitt 20. april 2018). Første singel «Hjertefyll» ble anbefalt av NRK P3 og har rotert på NRK P1. Lisa har spilt på en rekke nordnorske festivaler som Bukta, Sørøyrocken og Festspillene i Nord-Norge, og gjort support for Stein Torleif Bjella og Dagny.
Benjamin Mørk
LØRDAG 10. AUG KL. 21:30 KULTURSALEN Benjamin Mørks sound og spillestil, Mekanisk Piano, er en direkte konsekvens av at han kjøpte et slitent gammelt flygel, spraylakkert i blå Volvo-metallic. I stedet for å late som det var et nytt konsertflygel så fjernet han alle løse og unødvendige deler og oppdaget mange mekaniske, annerledes lyder på innsiden av instrumentet. Gjennom et system av hjemmelagde mikrofoner kan vi nå høre disse lydene fra for eksempel når man løfter tangentene og trykker ned pedalene. Dette er en spesiell type minimalistisk pianomusikk, kombinert med elektronikk. «Silently commanding» skrev det britiske musikkmagasinet «All
About Jazz», om Benjamin Mørks musikk. Benjamin Mørk er fra øya Senja i Nord-Norge. Hans musikalske inspirasjoner strekker seg fra Esbjørn Svensson, Sergej Rachmaninov og Ryuichi Sakamoto til Ben Frost, John Hopkins og Bicep. Han har vært turnerende musiker i 10 år, og de to siste har han turnért sammen med Mari Boine. Som 26-åring var han tidenes yngste festspillprofil ved Festspillene i Nord-Norge Han har gitt ut to album med piano, kontrabass, gitar og trommer – Karasho (2013) og Meantime Lifetime (2015). 8. februar 2019 kom Resignasjoner I-IV (fire stykker for mekanisk piano) og med det også hans retur til pianoet.
24
Äl Jawala SØNDAG 11. AUG KL. 00:30 KOOPERATIVET KULTURSCENE
Balkan Big Beats, Oriental Voodoo, Tropical Gypsy, Balkan Trance… nei, det å beskrive dette bandet er en bacheloroppgave i seg selv. Tyske Äl Jawala kommer til å sette Varangerfestivalen i brann med sin
(GER) dansevennlige balkan-blanding av stiler. Med saksofoner, trommer, bass, elektroniske beats, gitar og didgeridoo(!), kommer denne gjengen til å ta oss med på reise til Midtøsten og tilbake.
Vi kan garantere at den som går på denne konserten, ender opp med et smile fra øre til øre og klær full av svette når kvelden er over. Dette bandet må rett og slett oppleves, og det får folk muligheten til på Varangerfestivalen 2019.
VARANGER SESSIONS:
Hommage til Allan LØRDAG 10. AUG KL. 23:00 LOUNGEN Den svenske visesangeren Allan Edwall er mest kjent for det norske publikummet som far til Emil i Lønneberget, eller Skalle-Per i Ronja Røverdatter. Men få vet at han er en visekunstner på nivå med storheter som Cornelis Vreeswijk og Fred Åkerström. Dette er en videreutvikling av en egenproduksjon Vadsø jazzklubb satte opp i desember 2018. Sammen med musikerne Herborg Rundberg (tangenter og trekkspill), Tobias Solheim-Nilsen (slagverk), Ingrid Marie Willassen (fiolin) og Morten Jørgensen (kontrabass), tar skuespiller Audun Hegna (vokal) med oss inn i Allans univers. Hvor humor, politikk, samfunnsengasjement og kjærlighet tar stor plass. Det blir en Hommage til Allan Edwall. Denne produksjonen støttes av Talent Norge AS som en del av Varanger Talent Academy.
25
Festivalkunstutstilling 2019: DRIVE IN FOR LYDKUNST
Kunstnere i prosjektet er Charlotte Piene, François Martin, Ylva Trapp og Frida Krohn, Joakim Blattmann, Kristine Marie Aasvang, Snorre Sjønøst Henriksen, Ingvild Langgård, Tine Surel Lange, Linn Halvorsrød, Reni Hoffmüller, Elin Øyen Már Vister og Elina Waage Mikalsen.
MANDAG 5. AUG 19:00 RÅDHUSGATA 6
Drive In for Lydkunst er et solog vinddrevet lydgalleri, og årets kunstprosjekt under festivalen. Galleriet som er utformet som en steinskulptur og skal stå ute i landskapet. Du vil kunne oppleve samtidens lydkunstnere som bilist, syklist eller gående. Prosjektet har vært vist flere steder i Norge og utlandet og skal være med å løfte frem nordisk lydkunst og lydkunstnere. Det vil være mulig å lytte til et utvalg av lydkunstnere som har vært med tidligere. I tillegg er det i Vadsø invitert inn to nye norsk/samiske kunstnere som vil komponere helt nye verk til utstillingen: Elin Øyen Már Vister og Elina Waage Mikalsen. Elin Øyen Már Vister (f.1976) er en norsk/samisk kunstner og komponist bosatt på Røst, lengst sørvest i Lofoten. Sammen med en arbeidsgruppe driver hun Røst Artist in Residency og fellesverksted på Skomvær Fyr. Hun er opptatt av lytting som kunstnerisk praksis og som en måte å komponere, sanse
Elina Waage Mikalsen
Elin Øyen Már Vister og oppleve verden på. Øyen Már Vister jobber oftest stedspesifikt og gjør kunstneriske undersøkelser av steders lokale økologi, etnografi og infrastruktur. Akustisk økologi kaller hun det. Øyen Már Vister har Mastergrad fra Kunstakademiet i Bergen. Elina Waage Mikalsen (f. 1992) er en norsk/samisk kunstner og musiker fra Tromsø. Hun skaper kunst og musikk med utgangspunkt i egen samisk kultur og historie og bruker
det som bilde på maktrelasjoner og utenforskap i samfunnet. I det lydlige arbeidet har hun jobbet mye med å utforske stemmens muligheter og begrensninger. Å la stemmen ta plass! I 2015 fikk hun prisen Årets unge artist på Riddu Riddu festivalen. Waage Mikalsen har Bachelor i samtidskunst fra Nordland kunstog filmfagskole/Kunstakademiet i Tromsø. Siden 2013 har Drive in for Lydkunst presentert mer enn 50 forskjellige nordiske og internasjonale lydkunstnere. I 2018 markerte galleriet fem år med tre drive ins: en i Østfold og en på Hadseløy i Vesterålen samt en i Reykjavik. I 2019 deltar lydgalleriet på Varangerfestivalen og på Suomi Art Fair 19 i Helsinki, Finland .
Åpningen av «Drive in for Lydkunst»ved Vadsø kunstforening starter ved gamle Narvesen, Rådhusgata 6, kl 19:00 mandag 5. august 2019.
V I N D M Ø L L EWO R KS H O P FOR BARN Under Varangerfestivalen holder initiativtaker, kurator og kunstner Tulle Ruth Koefoed-Jespersen åpen vindmølle-workshop for barn og unge. Vindmøllene lages delvis av gjenbruksmateriale og den fanger effektivt opp vinden. De blir dekorert med maling og vil, når de snurrer, lage fargerike mønstre. Det kan være figurativt som «en hane som galer», «en katt som løper etter sin hale» eller andre små bevegelser og animasjoner.
Festivalcampingen Under festivaluka har Varangerfestivalen, i samarbeid med Vadsø Ungdomskorps, en festivalcamping på Ørtangen. Campingen ligger midt i sentrum, rett sør for Vadsø Bibliotek. Her er det gangavstand til alle festivalens scener, og havet som nærmeste nabo. Det er mulig å kjøpe plass for campingvogn, bobiler eller telt. Det finnes strøm, vann, toaletter og søppeldunker på campingområdet. Vi har merket en stor etterspørsel på overnatting under festivaluken, derfor har vi nå lagt til rette for å imøtekomme alle de som vil reise til Vadsø og Varangerfestivalen i uke 32. Festivalcampen åpner onsdag 7. august kl. 10:00, og er åpent til søndag 11. august kl. 12:00.
Priser: Bobil/vogn, 4-dagerspass med strøm: 1240 kr Bobil/vogn, 4-dagerspass uten strøm: 840 kr Telt, 4-dagerspass: 550 kr Bobil/vogn, dagspass uten strøm:250 kr Telt, dagspass: 150 kr Campingbilletter kjøpes via Varangerfestivalens billettportal på www.varangerfestivalen.no Inntektene går til Vadsø Ungdomskorps
26
Finnmarkenteltet - FESTIVALENS HJERTE FOR KJENTE OG UKJENTE Det berømte Finnmarkenteltet er lokalisert på torget i Vadsø, og er mer eller mindre festivalens hjerte og midtpunkt. Her møtes folk i mellom de ulike konsertene, og her ringes de siste tonene ut hver natt. Finnmarkenteltet er også plassen hvor lokale band får sjansen til å vise seg fram. I år har teltet fått et mer preg av lounge, hvor man kan få hvilt ørene i mellom slagene. Utover kvelden tas temperaturen opp med både nasjonale DJ-er og liveband. Her kan alle få en del av festivalfølelsen! Finnmarkenteltet er gratis under hele festivalen, det er her du møter gamle venner og får nye bekjentskaper.
FINNMARKENTELTET PROGRAM 2019: Onsdag 7. aug 23:30 TBA 01:00 Arctic Talent-vinner 2019: Heave Blood & Die Torsdag 8. aug 22:00 Oh Mama Crew! 01:30 Mr T and B Fredag 9. aug 22:00 Article 3 01:30 Boloman Lørdag 10. aug 22:00 Phat Molly´s 01:00 Rupert´s Kitchen Orchestra (GER)
festivalens
hjerte og blod FESTIVALENS HJERTE – MØT EN DEL AV VÅR FESTIVALSTAB! André
Hanne
Andrea
Henriette
Fritjof
Isabell
Håkon
Jan Oscar
Staben til Varangerfestivalen er det som kan beskrives som festivalens hjerte. Dette er mennesker som bruker ukesvis av sin tid på Varangerfestivalen – både før, under og etter. Uten staben hadde vi ikke hatt noen festival. Hvis du ser noen av disse menneskene med sine velkjente sorte stabsgensere, gi dem skryt. Elsker du festival, og har lyst bli med i Varangerfestivalens stab? Send en epost til: robert@varangerfestivalen.no
FESTIVALENS BLOD – DE FRIVILLIGE! Jaran
John
Jonas
Kristian
Hvis staben er festivalens hjerte, er de frivillige blodet. Alle dere som bidrar, stiller opp og trør til er med på at vi får dette til. Vi lager festivalen sammen!
Frivilligheten er viktig, og det kan ikke gjentas ofte nok. Det er noe som alle i samfunnet burde huske på, helt opp til Storting og regjering. Derfor håper vi at du som leser dette blir med oss, og lager denne fantastiske festivalen som vi alle er så glade i. Som frivillig på Varangerfestivalen finnes det oppgaver for alle og en hver, enten det er å rigge opp eller ned festivalen, stå i baren, selge billetter, kjøre ting eller være trivselsvakter. Og det er ikke slik at vi ikke trenger deg, vi trenger alle! Meld deg på i dag, så tar vi kontakt med deg og blir enig om hvilke vakter du vil ha. Påmelding gjøres på www.varangerfestivalen.no/frivillige. Som takk for at du er frivillig får du konsertbilletter, t-skjorte og invitasjon til vår frivilligfest i høst.
Festivalbiblioteket Live
Raymond André
Marju
Robert Nicolay
Per Inge
Tom
Pernille
Una
Har du lyst til å lære deg mer om Varangerfestivalen og Vadsø jazzklubb? Besøk festivalutstillingen på Vadsø bibliotek. Biblioteket ligger rett ved festivalcampingen og Varanger Jåssland. Her kan du blant annet se alle de gamle festivalplakatene fra snart 40 år tilbake i tid. Festivalbiblioteket vil ha følgende åpningstider i uke 32:
Onsdag 7. aug kl. 11:00-18:00 Torsdag 8. aug kl. 11:00-20:00 Fredag 9. aug kl. 11:00-20:00 Lørdag 10. aug kl. 11:00-18:00
27
Varanger Jåssland – VÅR NYSATSING I BARNAS
VARANGERFESTIVAL En av våre nysatsinger er Varanger Jåssland. Det som tidligere het Varanger Jåss og holdt til i Finnmarkenteltet, er nå flyttet til uteområdet ved Vadsø bibliotek. Dette fordi vi mener barna fortjener et eget festivalområde. Det blir satt opp en lavvo utenfor biblioteket, og der kommer mye av aktivitetene til å skje. Konsertene og sirkushowet blir satt opp inne på biblioteket. Vi har også en ny Juniorstab, som består av Live, Una og Pernille. Dem er ansvarlige for hele Varanger Jåssland-programmet. Unge vadsøværinger som vi skal være stolte av! Varanger Jåssland-programmet er også gratis for alle å delta på. Alle skal få være med på barnas festival!
Juniorstaben
PROGRAM: Tirsdag 6. aug 12:00 – 15:00 Vindmølleworkshop på biblioteket Onsdag 7. aug 12:00 – 15:00 Vindmølleworkshop på biblioteket Torsdag 8. aug 11:00 – 13:00 Barnearrangement i lavvoen. 12:00 – 15:00 Vindmølleworkshop på biblioteket Fredag 9. aug 12:00 Barnearrangement i lavvoen. Frem til kl. 14:00 14:00 Kokkeklovnene + Sjongleringskurs 19:00 Quiz for ungdom Lørdag 10. aug 11:00 Barnearrangement i lavvoen. Frem til kl. 15:00 12:00 Festivalparaden 2019. Paraden starter og avsluttes ved Jåss-lavvoen 13:00 Konsert: Karoline & The Båssajåssers – Elefantsamba
Karoline & The Båssajåssers
– Elefantsamba
LØRDAG 10. AUG KL. 14:00 VADSØ BIBLIOTEK Vadsøbandet Karoline & The Bossa Jåssers står klare for å servere alle barn en ny runde med Elefantsamba! Bandet, som har spilt sammen siden 2008 har etter hvert fått mange ulike konserter på merittlisten. Bossa Jåssers er kjent for sin publikumsvennlige stil, humor og glimt i øyet. På Varangerfestivalen i 2019 blir det konsert med kjente og kjære barnesanger i Bossa jåssers-
drakt, og alle barn uansett alder er velkomne! Det hele er sydd sammen med verbalinnslag ved Arne Leikvoll. Vi skal treffe den lille elefanten som er på eventyr og alt han opplever på sin ferd. Ikke gå glipp av rytmer og jåss når det blir Elefantsamba på biblioteket lørdag 10.august Gjesteartister er Christina Zahl (blås) og Geir Eriksen (gitar).
Vindmølleworkshop for barn Under Varangerfestivalen holder initiativtaker, kurator og kunstner Tulle Ruth Koefoed-Jespersen åpen vindmølle-workshop for barn og unge. Vindmøllene lages delvis av gjenbruksmateriale og den fanger effektivt opp vinden. De blir deko-
rert med maling og vil, når de snurrer, lage fargerike mønstre. Det kan være figurativt som «en hane som galer», «en katt som løper etter sin hale» eller andre små bevegelser og animasjoner.
Kokkeklovnene FREDAG 9.AUG KL 14.00 VADSØ BIBLIOTEK Kokkeklovnene er et humoristisk sirkuskonsept for barn og unge full av rykende sjongleringstriks fra kjøkkenet med rødbeter, sleiver og visper! Den russiske kokka Nista og den kreative kjøkkenlærlingen Diego underholder på festivalområdet. Med sitt omreisende kjøkken beveger de seg rundt, stopper opp og fremfører både teater og sjonglering. Diego er ikke helt enig i at russisk rødbetsuppe er verdensmat og sjarmerer publikum med spanske oppskrifter. Nista er derimot overbevist om at det beste i verden er russisk mat. Kan løsningen på tvisten være å lage verdensmat? Kom å se selv!
Det du får servert viker unna oppskriften! DROP-IN SJONGLERINGSKURS: Dagens unge publikum er opptatt av å se forestillinger, men også av å lærelitt om de unike ferdighetene som blir brukt i dem. Derfor har vi utviklet et sjongleringskurs spesielt for vårt publikum. Her kan både barn og voksne prøve å sjonglere med ulike sjongleringsrekvisitter som skjerf, baller, poi og flowersticks. Kurset holdes rett etter forestillingen med Kokkeklovnene.
Billetter på varangerfestivalen. ticketco.no
Pek på og scann koden med kameraet på din mobiltelefon
7–10