Lokalhandelsdager hammerfest

Finnmark Dagblad

ONSDAG 25. MAI 2016

| annonse |

LokaLe handeLsdager 26.-28. mai disse BUTikkene deLTar: RypefjoRd: Båt & Motor Bil & Bo Statoil Rypefjord StoRSvingen: Byggmakker Bloch Elkjøp Rema 1000 Møbelringen fugleneS/ pRæRien: Kleven Jakt & Fiske Pizzabakeren Hauans Rema 1000 Europris

Sirkka Eurosko Vitus Apotek Company B-Young SentRum: Villakulla Smågodt fra Trine Life D. Wulff Spaceworld G. Hagen - Soundgarden Domus (Mega) CM Jeans Coop Elektro Peppes Pizza Intersport Hammerfest Morten Dame & Herrefri- Ellens Cafè Ellens Bakeri sør Sport1 Farvehuset Ma-Bu No. 19 Sverre Øien Cava Zik Zax Holm Spa E.K. Hansen Bohus Coop Prix Star Autoco

| 21

22 |

ONSDAG 25. MAI 2016

| annonse |

Finnmark Dagblad

LokaLe handeLsdager 26.-28. mai ■ Vinn 50 000 kroner og 5 stk gavekort på 2000,- pr stk. Levert av Finnmark Dagblad For å vinne premiene så må du handle i butikkene som deltar mellom torsdag 26.5 fra kl. 07.00 t.o.m. lørdag 28.5 kl. 14.45.

■ For å kunne vinne må du ha handlet for over 200 kr på en handel ■ Kun bedrifter som er med på kampanjen kvalifiserer til trekning av hovedpremie ■ Legg originalkvittering i kister plassert ut på følgende steder: Domus Hammerfest, Rema 1000 Storsvingen, Bohus/Rema 1000 Fuglenes og Bil & Bo i Rypefjord ■ Butikkeiere kan ikke delta med kvittering fra egen bedrift ■ Handler du på kreditt/for bedrift kan du ikke delta

gavekortkampanje

I mange av butikkene vil du få gavekort på 25% av kjøpesummen på kampanjedagene Følgende regler er det for gavekortene: * Gavekortet øker med 50 kr pr 200,- du handler for * Gavekortet kan KUN benyttes i butikken som har utstedt det * Gavekortet kan KUN benyttes i juni 2016 - alle kort som forsøkes benyttes etter juni vil bli avvist * Gavekortene gjelder KUN på varer til ordinærpris * Du har kun krav på gavekort inntil kr 5000,- av kjøpssummen, men enkelte butikker setter en høyere grense i sin butikk * Gavekortet gir følgende sum: Kr 200-399= gavekortsum kr 50,-.

400-599= gavekortsum kr 100,-. Kr 600-799,-= gavekortsum kr 150,- 4800-5000,- = gavekortsum kr 1250,-

14 |

TORSDAG 26. MAI 2016

| nyhet |

Hasj-tatt

SIKTET: En

En mann må nå møte i Hammerfest tingrett, siktet for en rekke forhold.

Mannen skal i januar i år, på en adresse i Hammerfest, ha oppbevart 79,80 gram cannabis I tillegg skal han i fjor høst ha kjørt i ruspåvirket tilstand, og uten førerkort.

mann må møte i retten og svare for besittelse av cannabis og bruk av amfetamin, rivotril, benzo-preparater og andre rusmidler.

Finnmark Dagblad

– Suset over Sennalandet HAMMERFEST: En Hammerfest-mann må nå møte i Hammerfest tingrett, siktet for å ha kjørt for fort.

Det var fredag 6. mai at 21-åringen skal ha kjørt over Sennalandet med en gjennomsnittshastighet på 145,51 km/t - når høyeste tillatte hastighet var 90 km/t.

Tar kampen Lokale Handelsdager: Kristian Osen og Anders Nesse i Finnmark Dagblad er klare for «Lokale handelsdager».

Foto: Vanja Skotnes

for lokal handel 44 Hammerfestbedrifter er med i Finnmark Dagblads konsept «Lokale handelsdager».

Alexandra Kosowski aki@fd.no

HAMMERFEST: – Tanken bak «Lokale handelsdager er å gjøre folk kjent med butikkene i Hammerfest. Vi er inne i en ny tid med mye netthandel og mener det da blir enda viktigere å løfte de lokale næringene og

gjøre befolkningen mer bevisst på fordelene med å ha lokale butikker, sier leder for marked i Finnmark Dagblad, Anders Nesse.

Torsdag er det hele i gang, og til og med lørdag vil 44 butikker i Hammerfest være klare med gavekort og tilbud til handlelystne hammerfestinger.

Ønsket et nytt konsept Det nye konseptet erstatter Gulldagene – sist arrangert i Hammerfest i mai i fjor.

– Etter Gulldagene i fjor evaluerte vi konseptet og

tilbakemeldingene fra butikkene var at man ønsket noe nytt, forklarer Nesse.

28 av bedriftene som deltar gir disse dagene bort gavekort på 25 prosent av kjøpesummen per 200 kroner. Det vil si at du får et gavekort på 50 kroner dersom du handler for 200 eller 350 kroner, og et gavekort på 100 kroner dersom du handler for 400 og opp til 599 kroner.

De øvrige bedriftene stiller med gode tilbud i butikkene.

– Det er faktisk flere bedrifter med i år enn de som var med på de forrige Gulldagene, sier markedslederen.

Vi er i en ny tid med mye netthandel og mener det da blir enda viktigere å løfte de t lokale næringslivet.

"

Anders nesse, leder for marked FD

Deler ut 50.000 kroner Konkurransebiten har ikke forsvunnet, og lørdag klokken 15.00 vil det trekkes en heldig vinner av 50.000 kroner på Frysa utenfor AKS. Også fem andre

personer vil vinne gavekort med en verdi av 2.000 kroner.

For å delta i konkurransen må du ha handlet for 200 kroner eller mer hos en av de 44 lokale butikkene som deltar. På de to Rema 1000-butikkene, ved Statoil i Rypefjord og på Coop Mega Domus i sentrum vil det være plassert ut kister hvor du legger inn din kvittering med navn og telefonnummer på.

– Vi kickstarter i Hammerfest, og har store ambisjoner om å gjennomføre dette i Alta, Lakselv og Honningsvåg i tillegg, avslutter Nesse.

Finnmark Dagblad

ONSDAG 25. MAI 2016

| annonse |

| 23

om oss:

Vi har drevet sportsbutikk siden slutten av 50-tallet.

I 1972 var vi blant de første butikkene som ble med når Intersport kjeden etablerte seg i norge. Butikken vår er en fullsortimentsbutikk, så her finner du alt du trenger av sport- og fritidsutstyr.

Visste du at:

Viinneharmegethøykompetansepåsykkelog erfaktiskdenbutikkenikjedensom selger flest sykler i forhold til omsetning!

Vi er idag 6 fulltidsansatte + deltidsansatte. Vi er en godt blandet gjeng som trives veldig g odt sammen og det er kanskje grunnen til at det er lite utskiftning.

Vi på intersport Hammerfest ønsker dere velkommen innom for en trivelig handel Husk også at du får gaVekort på 25% aV kjøpssummen på alt du Handler torsdag, fredag og lørdagdenne uken!

Hammerfest

• Tlf. 78 41 18 92

Hauans er en av nord-norges eldste bedrifter Ble etaBlert i 1885 i Hammerfest.

Startet opp med trelast, og begynte med bilsalg på 50-tallet. Vi selger i dag Ford, Polaris scootere, Honda snøfresere og Opel.

I 2014 ble vi kjøpt opp av G. Hagen.

Hauans har avdelinger i Hammerfest og Alta. velkommen innom til oss på Hauans!

Visste du at:

Holm spa har eksistert siden 2008, men allerede i 2000 startet innehaver aili med massasje i bedriften Hammerfest Bedriftsmassasje. i 2008 ville aili satse videre. Hun startet spa og velværesenteret Holm spa i strandgata 58.

I spaet kan du ta massasje, manicure, fotpleie, Hårfjerning med tråd eller VoX, farging aV Vipper og Bryn og mange Herlige kroppsBeHandlinger i tillegg så er det mulighet for å ta boblebad og badstue.

Holm spa leier mye ut til utdrikningslag, teambuilding, mor/datterkvelder, før julebord osv. mulighetene er mange. i tillegg har butikken et rikholdig utvalg av produkter for kropp og sjel. med siste tilskudd stem cell intensive kroppsinnpakning som reduserer cellulite, fukter og forbedrer hudstruktur og elastisitet.

unn deg litt luksus i HVerdagen, stikk innom edel, aili, shelir og kalin

Strandgt. 58, 9600 Hammerfest

Følg oss på Facebook, aili@holmspa.no

Vi ønsker aLLe HjerteLig VeLkOmmen innOm fOr en HyggeLig HandeL under de LOkaLe HandeLsdager!

Hos oss får du gavekort på kontantkjøp (direkte oppgjør) av varer.

BLOCH

Storsvingen 9601 Hammerfest Tlf: 78 42 75 50 Åpent: 8-17.00 (18). 9-14

Finnmark Dagblad

ONSDAG 25. MAI 2016

| ANNONSE|

| 27

en innom Velkomm Torill! til Hege og

Vi ønsker deg velkommen innom for et fortreffelig måltid!

B-Young startet som klesmerke i 1991.

Fra 1997 startet kjeden egne butikker, og da så også dagens butikk sitt lys.

I 2000 overtok dagens eier Torill butikken sammen med DK Company.

I en tid med mye netthandel så går butikken godt, og kundene er lojale.

Vi har 12 forsskjellige merker hos oss og vi er byens beste på jeans!

Du finner den perfekte jeansen hos oss enten du er 14 eller 90 år gammel.

Klær er vår største del av omsetningen, men tilbehøret er og en viktigg del, som gjør at vi kan kle deg opp fra topp til tå!

Vi tilbyr gavekort på 25% av kjøpesummen frem til kl 18.00 under de lokale handelsdager. (gavekortet kan benyttes frem til kl 18.00 alle dager i hele juni)

Du får godee tilbud i vår butikk torsdag-lørdag, og alle som er innom og handdler er med i trekning av en fantastisk overraskelse.

Senger

InterIør

Vi har en stor sengeavdeling med senger fra Jensen, Wonderland, Signature, Tempur og Zen. Seng er viktig for en god søvn og avslapping. Roger kan gi dere råd og veiledning for å få en seng tilpasset deg.

Marit er klar til å gi deg råd og inspirasjon på interiøravdelingen hos oss.

Hage

Sommeren og lyse dager er for døren! vi har byens største avdeling for solavskjerming tilpasset ditt vindu. Ted er klar på å gi dere råd og løsninger

Butikken er full av hagemøbler og tilbehør, så Toyni står klar til å hjelpe deg. Kom innom å ta en titt!

LuxafLex

fLexa

Kom innom og møbler opp barnerommet, møbler som «vokser» med ditt barn. Katrine hjelper deg gjerne.

Sofa

Ny sofa! vi har stor sofaavdeling og sofa moduler som bygges etter ditt behov og plass. Geir hjelper deg gladelig med en ny sofa.

Hos oss får du gavekort på 25% av kjøpssummen torsdag, fredag og lørdag opp til 50 000 kr.

Det vil si at om du handler for 50 000,- så gir vi deg et gavekort på hele 12500,-500,-

www.bohus.no

BOHUS HAMMERFEST VERKSTEDSVEIEN 27, 9600 HAMMERFEST • T: 94 00 42 00 • MAN-FRE 10-17, TOR 10-20, LØR 10-15

24 |

| annonse |

ONSDAG 25. MAI 2016

Finnmark Dagblad

Coop Prix på Fuglenes er billigbutikken til Coop Hammerfest. Butikken styres av butikksjef Muslim som har jobbet i butikken i en årrekke.

Smil du har gjort en god deal har vært en suksess og er noe du vil finne hver måned i butikken!

Med stort utvalg av fersk varer, fin frukt og godt varetrykk i hyllene så ønsker gjengen på Coop Prix dere en hyggelig handel!

Gode tilbud torsdag, fredag og lørdag og selvfølgelig 2% kjøpeutbytte!

DOMUS Coop Mega eller Domus som den populært er kalt ligger så midt i sentrum som du kan komme.

Butikken hadde storoppussing i butikken i fjor og kundene vender tilbake!

Domus er faktisk latinsk og betyr varehus, så det er jo ikke så usant det med apotek i underetasjen, Coop Mega butikk i hovedetasjen og elektronikk og klær i øveretasjen! Coop Mega er eneste matvarebutikk med ferskvaredisk i sentrum. Her serveres det nygrillede kyllinger, gryteretter, karbonader og mye annet godt!

I tillegg kan du i samme disken kjøpe både pålegg, salater og fersk fisk. Mega har ansatte fra 8 forskjellige land og et flott miljø.

Jørn og g gjjengen ønsker dere hjertelig velkommen til sin butikk!

I 2. etasje finner du Coop Elektro og Coop Manufaktur.

Her kan du finne litt av hvert. Blant annet så er Coop Elektro en fullverdi elektronikkbutikk med produkter fra de ledende leverandører på elektronikk.

Butikken leverer deg varene du handler på alle ukedager og tilbyr bæring inn i hus og oppsett av maskinene mot et tillegg i prisen.

Du finner også en mengde med artikler til husholdningen i 2. etasje. Det er blant annet en stor del med kjøkkenartikler til hyggelige priser og god kvalitet.

I tillegg så er 2. etasje spekket med klær til dame og barn, samt at det også er en lekekrok med litt forskjellig i.

Trenger du nytt gulv så finner du også laminatgulv til gode priser og forøvrig gode medlemskupp på gulvet.

Torsdag, fredag og lørdag g får du gavekort på 25% av kjøpesummen på ordiinærprisvarer i 2. etasjen.

Velkommen til Stein, Kjell og Ellinor!

Kort vei. Gode priser.

Finnmark Dagblad

ONSDAG 25. MAI 2016

| ANNONSE |

| 25

Er fylkets største spesialforretning i kvalitets og merkevare klær for menn. Vi fører flere nasjonale og internasjonale merkevarer, men vårt sortiment gjør at vi har noe for enhver lommebok.

Vi har lang og god kompetanse på dress, og vår dress avdeling har et stort utvalg av kvalitets og moteriktige dresser og blazere fra bla: FRISLID, RICCO VERO, SAND, MATINIQUE og GIOVANI. Vi leverer også målsøm, og kan således skaffe deg dress uansett størrelse. Vi har selvsagt alt du trenger av tilbør, slips, belter etc og ikke minst pensko til dressen.

I vår fritidsavdeling har vi et kjempeutvalg i skjorter, gensere, bukser og ikke minst fritidsjakker i ulike modeller, her finner du merker som LACOSTE, BUGATTI, TOMMY HILFIGER, CALVIN KLEIN mfl.

Vi har også et stort utvalg av LACOSTE SKO. I vår jeansavdeling finner du et stort utvalg av jeans, t-shirts, gensere, jakker mm. Fra REPLAY, G-STAR RAW, SUPERDRY og SELECTED.

-30% på utvalgte

vårjakker, skinnjakker og blazere.

Finnmarksveien 56 Tlf 78 41 32 56 9600 Hammerfest Åpent 9-20 (18)

Vi tilbyr gaVekort på 25% på kjøp aV tepper og belysning.

Vi kan friste med flere gode tilbud i butikk!

Velkommen innom for en hyggelig handel!

Hammerfest ...... Tlf. 78 40 71 00

Finnmark Dagblad

ONSDAG 25. MAI 2016

| annonse |

Hos oss finner du alt du trenger!

Vi garanterer deg god service, og ønsker alle velkommen til oss på NO19!

Kom innom for en hyggelig handel og prøvekjøring av våre biler.

StarAutoco Hammerfest 9600 Hammerfest, Tlf. 78 42 97 22 – www.starautoco.no

Jakt, fiske og frilufts spesialisten i Hammerfest!

Velkommen innom for en hyggelig handel!

Vi tilbyr gavekort på 25% av kjøpssummen!

Vi feirer 55 år i juli!

Hos oss finner du kun kvalitetsprodukter og fagkompetanse!

Velkommen innom for råd og en hyggelig handel.

Vi tilbyr gavekort på 25% av kjøpesummen på utvalgte produkter.

Ma-Bu

Strandgata, Hammerfest Tlf. 78 41 24 33

| 29

30 |

ONSDAG 25. MAI 2016

Finnmark Dagblad

| annonse |

NavNet Sirkka ka Gjennom hele min barndom drev mine besteforeldre ellen og Georg Sirkka, sammen med min onkel kristian Sirkka bondegården Fossgård i vadsø. en stor flott tt gård med en buskap på vel 80 dyr.

Det var alltid liv og røre på gården, og utrolig fint å ha så nær kontakt med dyrene. Det var kalver, kyr, okser, høns, hunder, katter, hester og geit. Selv om det var en lang reise fra Hammerfest til Vadsø var jeg der så ofte som jeg kunne. Det var også et godt fellesskap, høyarbeid, finsk sauna, og ikke minst kjekke gårdsgutter.

Vi byttet på å sitte på fjellet med Walkietalkie for å passe på at dyrene holdt seg innenfor strømgjerdet, og noen ganger midt i en middag måtte vi hoppe i støvlene å løpe til fjells fordi dyrene hadde brutt seg ut. En spennende tid for en jente fra Hammerfest og i mange år hadde jeg ønske om å flytte til Vadsø for å bosette meg der.

I begynnelsen av 1990 - årene, ca 100 år etter at min finske oldefar Karl Sirkka gikk på ski fra Nord - Findland til Vadsø for å søke arbeid valgte jeg å ta min mors familienavn Sirkka som mellomnavn, et sterkt flott navn som for meg står for mot, håp og stor respekt for arbeidet.

VILLAKULLA er en gave og interiørbutikk som ble startet for snart 4 år siden.

Åse som er en av eierene gikk fra regnskap og sist Posten, til butikk og har ikke angret på det valget. Butikken har satset på og ha merker som ingen andre butikker i Hammerfest har.Vi har en rikholdig butikk med dameklær, barneklær, interiør og litt leker.

Våre merker: På interiørbiten: Kähler og Lene Bjerre.

På dameklær har vi fire merker: Culture, Maggy, MaTilla, Isay På barneklær finner du Memini, Miniature, Hust & Claire, Hummel og Levis. På Levis er det også en del helt opp til størrelse 16 år.

Villakulla kjører gode tilbud i butikk torsdag, fredag og lørdag Velkommen innom for en trivelig handel!

Har du noen gang lurt på hva E.K. Hansen står for?

Erling Karlott Hansen står det for, og det var navnet til mannen som startet bedriften i 1938.

Butikken idag driver med det samme som ved oppstarten, nemlig spesialbutikk for sko.

Butikken i dagens lokale har vært siden 1958 og butikken består av 2 etasjer og fem avdelinger med sko til herre, dame, barn og ungdom, samt sportsavdeling (Asics).

Til sammen har betjeningen 136 års erfaring så her kan man virkelig få den hjelpen man trenger!

Torsdag, fredag og lørdag så får du gavekort på 25% av kjøpesummen i vår butikk!

Velkommen til Borg, Sissel og Per Sture på E.K. Hansen!

Zik Zax er en frisørsalong som ble startet av Nina Paulsen for 8 år siden.

For 5,5 år siden så ble hudpleie avdelingen startet ved siden som en del av bedriften av Jeanette Paulsen.

Bedriften er blitt en arbeidsplass med tilsammen 9 ansatte idag.

Av disse er 3 faglærte frisører og 2 lærlinger. Zix Zax har også 2 hudterapeuter, 1 sykepleier og 1 vippetekniker og 1negldesigner.

Vi utfører følgende: • Klipp, farging og striping • Permanent makeup • Botox og resylan for rynke- og medisinske behandlinger • Massasje, ansiktsbehandlinger og voks I tillegg finner du et rikholdig utvalg av produkter til hår, ansikt og kropp.

På torsdag, fredag og lørdag får du gavekort på 25% av alt du kjøper av produkter hos Zik Zax!

Velkommen innom Nina og gjengen for en hyggelig handel!

Finnmark Dagblad

ONSDAG 25. MAI 2016

| ANNONSE |

| 31

Vi ønsker alle Velkommen innom for en smakfull matoppleVelse!

Vi gir deg gavekort

25%

på på kjøp i resturanten

Elkjøp-gjEngEn ønsker alle velkommen til en hyggelig handel under de lokale handelsdager!

på 25% t r o k e v a g Vi tilbyr te varer. lg a v t u å p mmen av kjøpesu

www.peppes.no

Båt og Motor ble etablert i 1975 og startet opp av Odd Henriksen i kjelleren i sitt hjem i Rypefjord.

Velkommen til Verktøybutkken SVerre øien!

Familiebedriften som idag drives av andregenerasjon Øien med sønnene Trond og Howard i spissen.

Holdningen er at vi alltid prøver å gi kundene den beste hjelp og de beste rådene.

Med så mange år i bransjen har vi opparbeidet god kompentanse på det vi driver med.

I dag kan Båt og Motor blandt annet hjelpe deg med kranløft (10 T) av båt, fylling av drivstoff, fiskeutstyr til sjø og ferskevann, bunnstoff, motorer i alle størrelser inboard og outboard. Vi har flere båtmerker og stort sett alt ger både til lands og g du treng til vanns!

Vi tilbyr gavekort på

25%

av kjøpesummen på utvalgte varer Vi ønsker dere alle velkommen innom til en hyggelig handel.

Tlf. 78 40 77 50 • Rypefjord • www.batogmotor.no

Vi ble årets servicebedrift i Hammerfest for 2015 og står klare til å hjelpe også deg med dine behov.

Du finner det meste av verktøy til proff og hjemmebruk hos oss. I tillegg er skruer en stor del av vårt sortiment. På sommeren selger vi hageredskaper og gressklippere, mens vinterstid er det utstyr for fjerning av snø.

torsdag, fredag og lørdag får du gavekort på av kjøpesummen hos oss!

25%

Postboks 49. 9615 Hammerfest. tlf. 78 41 16 90 www.sverreoien.no

32 |

ONSDAG 25. MAI 2016

| ANNONSE |

Finnmark Dagblad

den finner du på Nissensenteret Hos oss finner du et stort utvalg av mobiler og nettbrett! Spillkonsoller, en mengde spill og tilbehør er også noe vi selger mye av.

Med den nye kjeden Spaceworld - Soundgarden har vi også nå fått inn ett stort utvalg i forskjellig lyd.

Trådløs lyd blir stadig mer aktuelt, og her kommer det mange nyheter innen høytalere, hodetelefoner og forsterkere.

Ingen utfordring er for stor er gjennomgangsmelodien hos Ronny og Sofian.

De hjelper deg med og låse opp telefoner, sette dem opp, oppdateringer osv.

Velkommen innom oSS for gode tilbud!

Morten Dame og Herrefrisør, populært kalt Morten Frisør ble startet opp for 33 år siden og har idag 7 ansatte.

I dagens lokaler i Strandgata har de vært siden 2006 og hadde stor oppgradering i salongen i 2015.

I forbindelse med oppgraderingen av salongen i 2015 ble Morten frisør verdens nordligste AVEDA salong.

Som en av under 20 salonger i Norge er det ikke noe mange kan bli.

Grunnen til at man ønsket å bli en AVEDA salong var ønsket om en endring etter 32 år med tradisjonelle leverandører.

Kundene liker det nye konseptet som er et botanisk konsept. 95-97% av innholdet i produktene er botanisk framstilt og fabrikken som produserer produktene drives av vindkraft.

Så det er en et meget bærekraftig produkt. I tillegg til at resultatet hos kundene blir enda bedre enn tidligere.

Hos gjengen på Morten Dame og Herrefrisør får du også det lille ekstra, du får tilbud om lett nakke og skuldermassasje med AVEDA oljer, håndspa med AVEDA olje og salt og lett hodebunnsmassasje og selvfølgelig uten ekstra kostnader til våre flotte kunder.

TorSDAG, FrEDAG oG lørDAG får du også gavekort på 25% av kjøpesummen når du kjøper produkter i salongen.

Strandgt. 13 mail morten@mortenfrisoras.no

Visste du dette om pizza?

Italia anses for å være pizzaens opphav, men spor etter mat som ligner på pizza stammer helt tilbake til steinalderen, og idéen bak pizza kommer opprinnelig fra Hellas. Ordet «pizza» ble imidlertid først dokumentert i den italienske byen Gaeta i år 997 etter Kristus, og det var også italienerne som introduserte pizzaen for amerikanerne da de immigrerte til USA på begynnelsen av 1900-tallet.

Den første offisielle pizzabakeren i Amerika ble åpnet av Vicent Bruno allerede i 1903. Over 100 år seinere sluker de pizza som aldri før; 94% av amerikanerne spiser pizza regelmessig og hele 36% av dem mener pizza er den perfekte frokost og lunsj.

Det SynS OGSå verdens nordligste Pizzabaker – I fUGleneSKrySSet I HAmmerfeSt. derfor kjører vi lunsjtilbud hver eneste dag – og gir deg rykende fersk pizza (pluss brus!) til

59,-

(tilbudet gjelder fra 59,- på små pizzaer + liten brus)

– Ganske liten pris å betale, for en rett av en så lang historie. og husk: den som jobber på tom mage, får problemer med å lage den perfekte hage, smiler morten næssvik – daglig leder hos Pizzabakeren hammerfest.

tlf: 78 49 01 10

www.pizzabakeren.no

tine og Jelena Lise, Frida, Mar ommen ønsker alle velk ndel! til en hyggelig ha

EUROSKO HAMMERFEST ER BUTIKKEN DER DU FINNER SKO TIL HELE FAMILIEN www.eurosko.com

Hammerfest – Tlf. 78 41 15 50

Finnmark Dagblad

ONSDAG 25. MAI 2016

| ANNONSE |

| 33

Hammer fest Auto som eies av Bil & Bo ble etablert i 1964.

Hammerfest auto er full Volkswagen forHandler!

VW Tig iguuaan an err eennd nde delig liig ig hheerer, og nnåå klla lar ar ffoor prøvekjkjørin ing ng! ng

Vitusapotek Hammerfest ble etablert i 2007 og gikk gjennom stor oppgradering og utbygging i 2015.

Apoteket har tilsammen 10 ansatte med 4 farmasøyter og 3 apotekteknikere som står klar til å gi gode råd og veiledning til nettopp deg.

Apoteket er med i et prøveprosjekt dette året med inhalasjonsveiledning. Dette er et gratis tilbud for pasienter som benytter inhalator. Vi gir veiledning samtidig som resepten ekspederes.

Vi er eneste apotekkjede som selger Dermalogica produkter.

Vi har høy kompetanse på hud og hjelper deg med å finne de riktige produktene.

Kommer du innom oss torsdag, fredag og lørdag får du 25% av kjøpesummen i gavekort.

Tlf. 78 42 95 80 www.bilogbo.com

Tlf. 78 42 83 00

*gavekortet gjelder pr 200 kr du handler for.

Gjelder ikke på legemidler, resepter, allerede rabatterte produkter eller Dermalogica.

Velkommen

Ronald og gjengen ønsker deg velkommen innom til en hyggelig handel under de lokale handelsdager!

til Ellens Cafè og Ellens bakeri

Ellens cafè er en cafe som har vært i drift i mange år. I sin tid startet hun på toppen av gamle Labyrinten kjøpesenter. Kafeen har siden starten oppstarten av Nissensenteret ligget på senteret, og fra september 2013 har den vært på dagens plassering.

Ellen startet også bakeri i desember 2013, noe som hadde vært et savn i byen i flere år. Med nystekte brød og bakevarer, samt nydelige hjemmeelagdde kakker er noe kunddene viirkkellig har satt t priis påå.

Kvalitet og naturlige råvarer samt kortreistt er nemlig det som ligger til grunnen hver dag når produksjonen starter. Foruten om vanlige bakverk så har både kafeen og bakeriet et godt utvalg av forskjellige lunsjretter. Hjemmelaget supppe og andre varme og kalde lunsjretter finner du hos oss 6 dager i uken.

Catering er også noe bedriften gjør mer og mer. Og om det er litt avstander så hefter de ikke å sette seg i bilen og levere likevel. Senest i helgeen ble det 300 km reise for å servere i selskap.

Så ønsker man catering er det bare å ta koontakt.

Fra å starte opp som en liten bedrift er deet nå blitt to bedrifter med tilsammen 25 ansatte!

Ellens og gjengen ønsker dere hjertellig velkommen innom

STORSVINGEN Følg oss på Facebook Rema 1000 Storsvingen

Tlf. 784 11840

Bakeri

Velkommen innom!

34 |

ONSDAG 25. MAI 2016

| nyhet |

Finnmark Dagblad

108 mill. kroner for en ny brannstasjon Dagens brannstasjon i Alta tilfredsstiller ikke HMS-krav og mangler arealer til utstyr.

Oddgeir isaksen oi@fd.no

Alta: I den forbindelse er det laget et skisseprosjekt for ny brannstasjon på Meieritomta rett på andre siden av Skoleveien for Alta rådhus.

Etter orientering i hovedutvalget for næring, drift og miljø 2. mai ble administrasjonen oppfordret til å redusere arealer på grunn av skisseprosjektets opprinnelige kostnader på 132 millioner kroner.

Administrasjonen har etter dette revidert skisseprosjektet og foreslått å redusere lagerarealer i kjeller samt å fjerne Sivilforsvaret sitt lager.

Administrasjonen i Alta kommune innstiller til møtet i hovedutvalget for næring, drift og miljø 30. mai at man godkjenner planene for Altas nye brannstasjon i henhold til skisseprosjektet for en totalkostnad på 108,75 millioner kroner (inklusive mva.).

Tidligere er det vedtatt en ramme på 90 millioner kroner, og det betyr at man må godkjenne en tilleggsbevilgning til Altas nye brannstasjon på 18,75 millioner kroner.

I tillegg innstilles det på at man godkjenner årlige driftskostnader for ny brannstasjon på 1.839.000 kroner (eksklusive mva.) og innarbeider dette i driftsbudsjettet fra 2018.

Planlagt oppstart bygging er satt til juni 2017 med ferdigstillelse i juni 2018.

SKISSE: Skisse for nye Alta brannstasjon.

Skisse: Alta kommune

Skal forsvare Finnmarks ære

Under lokalhandelsdagene får dU

25% rabatt på kjøpssummeN Hos oss!

NisseN Hammerfest seNter tlf. 78 41 12 70

STAND: Krea10ve EB på stand under EB-messa i Alta 2. februar.

ALTA: Krea10ve EB fra Sandfallet ungdomsskole i Alta skal forsvare Finnmarks ære på EB-messa (elevbedrifter-messe) på Hamar 31. mai.

Krea10ve EB skal representere Finnmark og konkurrere mot fem andre fylker som deltar i prosjektet «Grønt og Genialt!». De andre fylkene som deltar i kategorien «Beste Grønt og Genialt EB» er Agder, Akershus, Oppland, Vestfold og Østfold.

Krea10ve EB består opprinnelig

Foto: Ungt Entreprenørskap Finnmark

av ni jenter, og seks av disse skal til Hamar: Hanna Uglebakken, Nora Paulsen, Renate Haugan, Eline Viktoria Ulvestad, Sara Marsdal og Anja Strøm Pedersen.

Sammen med jentene reiser lærer fra Sandfallet, Anette Heitmann Bjørknes, og rådgiver Trine Hogseth i Ungt Entreprenørskap (UE) Finnmark.

- Vi gleder oss stort, sier Trine Hogseth på vegne av hele delegasjonen fra Finnmark.

26 |

ONSDAG 25. MAI 2016

| ANNONSE|

Life Hammerfest i Nissensenteret hjelper deg å holde deg naturlig frisk Vi har produkter av høy kvalitet innen helsekost, naturlig hudpleie, te og sport, samt et stort utvalg av økologisk mat, glutenfrie produkter, lavkarboprodukter og sukkererstatninger.

Hos oss finner du også sunnere snacks som kan nytes med god samvittighet: Vi har godteri uten sukker og chips basert på grønnsaker.

Kom innom for en smaksprøve!

Smågodt fra Trine ble startet opp av Trine Karlsen i 2007 og feirer til neste år 10 års jubileum!

I dagens lokaler i krysset Storgata/Kirkegata startet Trine opp i 2014 etter å ha vært på Nissensenteret før det. Butikken startet som en ren interørbutikk, men sortimentet har blitt gradvis økt med salg av garn og barneklær i tillegg.

Spesielt garnbiten er blitt en stor del av butikkens omsetning. Det er gøy å hjelpe folk med råd og tips her. For å indikere litt i antall meter solgt garn på et år, så kunne vi rullet ut garn fra Nordkapp - Lindesnes - Nordkapp, så det blir en del!

I buTIKKen får Trine ønsker dere hjertelig velkommen til lokalhandelsdagene! du gaveKorT på

25%

Spiring og baking med urkorn er vårens største kostholdtstrender.

Vi har produktene du trenger!

Finnmark Dagblad

av kjøpesummen på det du handler torsdag, fredag og lørdag.

Tlf. 459 65 480

Gavekort pr 200,- på ordinærprisvarer

SPREKE FARGER ER ÅRETS TREND Det er budskapet fra gutta på Farvehuset!

Med fagkunnskap og mange års erfaring er Tom Andre og Trond Are klar til å hjelpe deg med tips og råd på oppussing.

Butikken som ble overtatt i 2012 av malermester Tomm Hansen går nå gjennom tidenes oppgradering. Ekstrem oppussing kaller de det selv. Kundene stiller krav til gode utstillinger og at det skal være lett å finne fram. Da må vi sørge for å følge med i tiden.

CM Jeans er en klesbutikk startet i 1997 og feirer 20 års jubileum i januar 2017. Under oppstarten holdt butikken til sammen med B-Young og Einars klæbutikk i nåværende Intersportbygg.

Da bygget ble solgt så flyttet Tove Lill butikken inn på Nissensenteret. Dette var i 2003.

Butikken selger ikke bare maling lenger. Nå er solskjerming og billakk blitt en del av sortimentet.

Samt at man selger flere typer tapet, gulv, løpere, puter og mye mye mer!

Butikken har vært en suksess og klart seg på egne ben uten kjedetilknytning hele tiden.

Denne æren gir vi til alle våre fantastiske kunder gjennom mange år.

Torsdag-lørdag stiller vi med gavekort på 25% av kjøpesummen på ordinærprisvarer, så her er det bare å skyndte seg å gjøre gode kupp!

Torsdag-lørdag kjører vi gode tilbud i butikken, så velkommen innom for en trivelig handel!

Farvehuset Hammerfest • Tlf. 78 41 11 02

20 |

ONSDAG 25. MAI 2016

| annonse |

Finnmark Dagblad

STØTT DINE

LOKALE BUTIKKER!

Vi vil oppfordre alle sammen til å benytte de lokale butikkene i Hammerfest!

Odd Børge Pedersen Næringssjef

Odd Charles Karlsen Hammerfest Næringsforening

18 |

ONSDAG 25. MAI 2016

| annonse |

Finnmark Dagblad

VELKOMMENTILLOK PÅNISSENHAMMER

Nissensenteretåpneti2003ogutvidetm

Da vi åpnet besto det av 11 butikker, nå er det 20 butikker + bank På Nissensenteret Vi har klær og sko finner du det meste. til hele familien

Apotek og helsekost

Brillebutikk Interør og gardiner

Frisør og Cafe og K

Senteret spiller også en viktig del i aktivitetene i byen. Vi startet SUPERTORSDAG og ha I tillegg er vi alltid med å bidra for økt trivsel og handel i byen vår!

Omsetningen nådde rekord i fjor og trenden fortsetter i år!

KONKURRANSE: fredag 27/5 trekker vi ut et Sentergavekort på kr 500,- blant våre like Likerne får info og tilbud fra butikkene og info først!

Velkommen innom for en hyggelig handel!

Finnmark Dagblad

ONSDAG 25. MAI 2016

| annonse|

KALHANDELSDAGER RFESTSENTER

medNissen2i2007

k og eiendomsmegler

fotpleie Kiosk

Vinmonopol Hudpleie

ar også NISSENMARKEDET

ere hammerfest@brillehuset.se tlf: 78 42 90 93 • Org nr. 977047749

| 19

28 |

ONSDAG 25. MAI 2016

Finnmark Dagblad

| annonse |

CAVA presenterer KUNDENS TIME: KorT oM oSS: Ikke kjede. Bruker mye tid på innkjøp for å finne litt spesielle varer med særpreg.

Veileder kundene på en ærlig måte som gjør at kundene får de antrekk som passer til nettopp dem.

30 år i år!

Som en spesiell service til kunder som ønsker litt ekstra oppmerksomhet tilbyr vi

"KUNDENS TIME" Da kan man avtale et tidspunkt som passer, og få all den hjelp & veiledning man vil ha.

Tilbudet passer for enkeltpersoner med en travel hverdag, et firma som skal kle opp ansatte, en vennegjeng eller et brudefølge. Ta kontakt med Monica for å booke tid.

I anledning lokale handelsdager, ønsker Rema 1000 Hammerfest alle hjertelig velkommen innom for en hyggelig handel!

Husk å legge kvitteringen i kista for å være med i trekningen av gavekort!

Hammer fest

VELKOMMEN • StraNdgata 21 • tLf 784 12 003

D. WULFF er en av byens eldste butikker med 135 år på baken

– G. Hagen ble etablert i 1855 og er nå drevet av 4. generasjon Hagen.

– Butikken er Nord-Norges eldste bokhandel.

– Ikke bare bøker på G. Hagen:

Vi har også gull & ur, glassavdeling med alt til kjøkkenet, kontoravdeling i 2. etasje med alt til kontoret og mye mer!

Velkommen innom oss!

Under lokalhandelsdagene, får du

25% RABATT på kjøpssummen hos oss!

UR - GULL - GLASS - BOK - PAPIR - KONTOR Hammerfest – Tlf 78 42 79 00

Butikken har vært i familien Wulff hele tiden, men ble i desember 2015 overtatt av 25 år gamle Christina Sætermo.

Christina angrer ikke et sekund på at hun tok over butikken.

Det å få jobbe med folk, og kunne jobbe kreativt er utrolig morsomt!

Sætermo viderefører butikken med litt småjusteringer etterhvert.

På Lokalhandelsdagene ønsker hun dere velkommen innom til gode tilbud!

D. Wulff selger idag masse garn og gardiner. Det fylles også sakte men sikkert opp med interiørvarer.