Lokalhandelsdager 2018

LOKALE HANDELSDAGER 14.-16. JUNI

Annonsebilag for Finnmark Dagblad 13. juni 2018

ONSDAG 13. JUNI 2018

2|

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

Velkommen til Lokalhandelsdager!

Vi skriver 10. april 2018. Undertegnede er på Oslo Business Forum på Gardermoen. En dag spekket med faglig godt innhold, og om ledelse i en veldig krevende tid. Verden preges av ustabile ledere, handelsblokader, atomtrusler, en brummende nabo i øst, osv. Alt i alt, verden står ovenfor ganske mange utfordringer.

Likevel så er det en leder, for et firma som omsetter for 11 milliarder danske kroner årlig som fascinerer meg mest. Han driver i samme bransje som meg selv, media, i og for seg veldig interessant å høre om hvordan de driver sitt virke for en bransjemann. Men likevel er det en plansje, som ikke har all verden å gjøre med det han driver med, som gjør at jeg flytter meg litt lengre fram på stolen. Plansjen mannen viser fram er andelen av totalomsetningen netthandelen globalt har vært på, og er på vei mot. I 2012 viser den at 5 prosent av all handel foregår på nett. I 2017 har den økt til 13 prosent, mens den allerede i 2020 er forventet økt til 33 prosent. Med andre ord, en eksplosiv vekst i andelen av all verdens handel som foregår over internett.

Vi skapte konseptet fordi vi så at mange lokale butikker slet, vi så videre at utviklingen mot netthandel bare økte og økte, og vi så hva det gjorde med de lokale butikkene når kundene valgte å sitte i sofaen å shoppe istedenfor å ta en tur i sin lokale butikk.

La det ikke være noen som helst tvil om at også Finnmark Dagblad og iFinnmark har en utfordring når de lokale butikkene sliter. Det er stort sett de lokale bedriftene som bruker annonsekroner hos oss. Dermed var det viktig for oss å stå last og brast sammen med bedriftene, når mange slet og fortsatt sliter med å få endene til å møtes. Hvordan kunne vi bidra til å hjelpe bedriftene og få folk til å forstå konsekvensene med å handle digitalt? Jo for oss ble løsningen Lokalhandelsdager.

Veksten på netthandel i f.eks. Norge var fra 2016 til 2017 på hele 13 prosent, og veksten ser per nå ikke ut til å avta.

Og hvorfor er det det? Jo, fordi det å ha lokale butikker betyr mye. Fordi de lokale butikkene gjør mye mer enn bare å ha lyset på, og hjelper deg, når støvlene har fått et hull i seg rett før du skal ut i regnet.

De lokale butikkene er så veldig mye mer. De er på hver sin egen unike måte en institusjon. En plass hvor du kanskje selv fikk lov å jobbe under arbeidsuka på skolen, eller kanskje fikk muligheten til å jobbe for å spe på studenttilværelsen en sommer eller noen helger og kvelder i måneden.

Hvorfor er dette alvorlig tenker kanskje noen, jeg kommer tilbake til det. Men jeg føler at vi gjennom de siste tre årene har vært med på å bidra til å sette fokus på hvorfor det er en ikke-ønsket utvikling. Den voldsomme veksten i netthandelen er et problem for de lokale butikkene, punktum, og det var grunnen til at vi for tre år siden laget konseptet Lokalhandelsdager.

Jeg føler vi traff en nerve, og jeg tror vi traff på rett tid.

Jeg ser at det snakkes mer og mer om det å handle lokalt nå enn for tre år siden. Det er rett og slett kjempebra!

Det er også de lokale bedriftene som stiller opp når det arrangeres ting i ditt nærmiljø, enten det er premier til 17. mai-feiringen på skolen, eller til turnoppvisningen i turnhallen, eller fotballturneringen på din bane. Da er det de lokale butikkene som stiller opp med premier.

Jeg utfordrer dere gjerne til å forsøke å kontakte Amazon eller Ali Baba.com og spørre om de hadde gjort det samme. Eller om de hadde sluppet deg inn for å få sommerjobb. Jeg tviler på at de bryr seg om så mye annet enn kredittkortnummeret ditt, dessverre.

Så tenk litt på det, neste gang du velger å legge inn kredittkortnummeret ditt og trykker send bestilling hos en av verdens mange nettbutikker.

Nå står Lokalhandelsdager i Hammerfest for tur, 14.-16. juni braker det løs. Vi kommer også til andre steder utover høsten. Og vi inviterer deg kjære kunde til å delta.

Bruk de flotte butikkene i Hammerfest. Gjør innkjøpene dine nå, og sørg for at dette blir en flott opplevelse.

Både for deg selv og for butikkene. Vi byr opp til fest og gir vekk 50.000 kroner til en av dere som har handlet i en av deltagerbutikkene. Vi lodder også bort tre gavekort på 5.000 kroner til tre andre heldige vinnere, og vi avslutter festen i Frysa på AKS med flotte toner fra Petter Carlsen i forkant av trekningen. Konserten er åpen for alle, og den er selvfølgelig gratis. Tar du turen til Frysa fra klokken 15.15 lørdag 16. juni, så kan du i tillegg vinne en sykkel og en TV til en verdi av 8.000 kroner hver. Så legg fra deg iPaden, få på deg skoene og kom deg ut i butikkene.

Håper vi sees. Riktig god handel!

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

Har du noen gang lurt på hva E.K. Hansen står for?

Erling Karlott Hansen står det for, og det var navnet til mannen som startet bedriften i 1938.

Butikken idag driver med det samme som ved oppstarten, nemlig spesialbutikk for sko.

Butikken i dagens lokale har vært siden 1958 og butikken består av 2 etasjer og fem avdelinger med sko til herre, dame, barn og ungdom, samt sportsavdeling (Asics).

Torsdag, fredag og lørdag kan du vinne 50 000 kroner ved å handle hos oss!

Til sammen har betjeningen 139 års erfaring så her kan man virkelig få den hjelpen man trenger!

Vi hjelper deg å finne de perfekte skoene til din fot!

Velkommen til Borg, Sissel og Per Sture på E.K. Hansen!

Hos oss finner du et bredt utvalgt innen måltilpasset solskjerming fra luxaflex, vi gjør lokale tilpassninger, måler og monterer og har stor erfaring innen faget. Trond Are Lund forteller entusiastisk om mulihetene som finnes!

Toyni og Marit rynker litt på nesen over været som har vært, men kan forsikre oss om at sommeren er like om hjørnet og det er på tide å sikre seg de flotteste hagemøblene hos Bohus.

Vi kan vise til et bredt utvalg innen alle varegrupper og nyankommende varer.

Vi på Bohus håper du gjør som oss, vi handler lokalt!

BOHUS KIRKENES Smiveien 2, 9900 Kirkenes Tlf. 94 00 76 40 E-post: kirkenes@bohus.no Åpent: Man-fre 10-17, lør 10-15

BOHUS HAMMERFEST Verkstedveien 27, 9600 Hammerfest Tlf. 94 00 42 00 Åpent: Mandag-fredag 10-17, torsdag 10-20, lørdag 10-15

|3

ONSDAG 13. JUNI 2018

4|

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

R E G A D S L E D LOK ALHAN T S E F R E M M A IH Se Fotball VM med sylskarp kvalitet!

Samsung 65” 4K UHD Smart-TV UE65MU8005

12.990.-0.-) (spar 4.00

Inkludert 12 mnd Viaplay Film & serier

usk h g o o n . p jo ! k r l e e n å o r p k d 0 u 00 ilb . t 0 e 5 g i v r a v ø n t e ning k e Sjekk u r t i d e m u d r e s s o s o h u d r e l hand

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

Årets sommerblomster er på vei, ogg for foorrvvveeennnttteeess i but buuttiikk i i dag!

Peonkampanje 10 stk. kun

129,Vel elk lkkooom mm m meeenn til oss m ogg stø sttøøttttt lok lookkaaall handel el!

Hege vil være tilbake i butikken 1. oktober Sommerens kolleksjon barer preg av glede og humør og tar for seg hele regnbuens farger.

La oss sammen øke fokuset på den lokale tilhørigheten og de lokale butikkene, vi har klargjort butikken til handelsfesten!

Vi klinker til og kjører 3 for 2 på hele butikken under Lokalhandelsdagene 14.-16. juni! (vi spanderer den billigste)

Handle lokalt kan lønne seg!

Hovedpremie.

50.000,- kroner 3 x 5000,Velkommen til Lokalhandelsdager hos oss på B. young

|9

ONSDAG 13. JUNI 2018

10 |

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

SPIS HOS OSS

under lokalhandelsdagene 14.-16. juni

& Thai Take Away

...og vær med i trekningen om følgende premier:

Velkomme n til et smak elig måltid hos oss!

50.000,-

Tre gavekort på kr 5.000,Sykkel til en verdi av kr 8.000,Tv til en verdi av kr 8.000,-

Loop strikksko

Alle Toms dame- og herremodeller

utvalgte modeller til dame

-50%

diverse utvalgte modeller dame, herre og barn

-30%

-50%

www.eurosko.com Eurosko Hammerfest finner du på FB og Instagram, lik oss gjerne.

Hammerfest – Tlf. 78 41 15 50

Alle som handler hos oss under de lokale handelsdagene er med i trekning av et gavekort på kr. 500,Velkommen innom for en hyggelig handel !

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

| 11

CM JEANS Vi hAr fylt opp butikkEN MEd EN MENgdE VArEr og Er VEldig klA lAr A for årEtS lokA kAlA hANdElSdAgEr! Masse gode tilbud og nye varer under lokalhandelsdagene 14.-16. juni Velkommen til en hyggelig lokal handel hos oss på CM jeans

følg oSS på SoSiAlE MEdiEr

Sommeren i anmarsj, og ferietiden kommer fort!

Har du husket å kjøpe linser til ferien?

Velkommen til Lokalhandelsdager og en hyggelig handel hos oss på brillehuset!

Brrille ehu uset Sjøgata 9, Hamm merfest Tlf: 78 42 90 93

AlliAnce optikk

ONSDAG 13. JUNI 2018

12 |

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

BIG SMILE DAY TODAY ONLY ALLE KLÆR RTØY & ALT UNDER

30

BIG SMILE DAY

%

RABATT GJELDER ORD. PRISER

SUPERTORSDAG 14. JUNI EN MENGDE vARER TIL 79,FREDAG 15. JUNI

BIG SMILE DAY

ÅPENT FRA KL 08.00 - 20.

20% PÅ ALL KOSMETIKK. vELKOMMEN TIL OSS PÅ CUBUS

r e p Su

r e s pri

÷20-30% TORSDAG – FREDAG LØRDAG

PÅ UTVALGTE

• SKINNJAKKER • FRITIDSJAKKER • BUKSER • SKJORTER • GENSERE

Benytt sjansen nå!

TORSDAG ÅPENT TIL KL. 20.00

Er fylkets største spesialforretning i kvalitets og merkevare klær for menn.

Vi fører flere nasjonale og internasjonale merkevarer, men vårt sortiment gjør at vi har noe for enhver lommebok.

Vi har lang og god kompetanse på dress, og vår dress avdeling har et stort utvalg av kvalitets og moteriktige dresser og blazere fra bla: FRISLID, RICCO VERO, SAND, MATINIQUE og GIOVANI. Vi leverer også målsøm, og kan således skaffe deg dress uansett størrelse. Vi har selvsagt alt du trenger av tilbør, slips, belter etc og ikke minst pensko til dressen.

I vår fritidsavdeling har vi et kjempeutvalg i skjorter, gensere, bukser og ikke minst fritidsjakker i ulike modeller, her finner du merker som LACOSTE, BUGATTI, SAND, MATINIQUE, CALVIN KLEIN m.fl. Vi har også et stort utvalg av SKO fra PLAYBOY, FILA og LACOSTE. I vår jeansavdeling finner du et stort utvalg av jeans, t-shirts, gensere, jakker mm.

Fra REPLAY, FILA, SUPERDRY og SELECTED.

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

ALLE SOMMERVARER

TA 3 BETAL FOR 2 VI SPANDERER DEN BILLIGSTE VAREN

FOR ALLE MENN

Velkommen til et smakelig måltid hos oss på Peppes Pizza og vær med i trekningen av følgende premier.

50.000,5.000,8.000,8.000,-

Gavekort 3x

Sykkel til en verdi av: TV til en verdi av:

| 13

Vi i Sport 1 Hammerfest har et stor fokus på lokal handel og prøver etter beste evne å tilrettelegge vareutvalget basert på tilbakemeldinger fra kundene, men også trender og ikke minst har vi et stort fokus på å skape en bredde i vårt varesortimentet, da med hensyn til pris og selvsagt noe for enhver smak!

Slik skal vi bli enda bedre.

Vi har spisset fokuset på renere linjer og enda mer oversiktlige avdelinger i tillegg vil vi mot sommeren utvide vår fagkompetanse innfor enkelte områder og kan gi et hint om at vi har noe spennende på gang innenfor vårt team, dette går på produktkunnskap fra øverste hylle. Og vi tror og håper at dette vil gagne både butikken, men også være et meget godt tilskudd til Hammerfest by!

Kanskje er det hos oss vinnerloddet kommer fra i år.

Velkommen til oss!

Følg oss på

• Ny • Ny vaskem a • Ny vasket b skin s i t • Ny ekt bo l l kok t ka le ffe

Vi har et bredt utvalg av biler på lager, ring og prøvekjør bilen du lenge har tenkt på.

Ring 784 29 580 for prøvekjøring Handler du hos oss, så støtter du lokal handel!

Tlf. 78 42 83 00 www.hammerfestauto.no

Med strålende soldager er det på tide å tenke på en ordentlig bilvask!

Vi har investert i ny vaskemaskin i vår vaskehall, torsdag 14. – 16. juni gir vi deg gratis kaffe og ventebolle med på kjøpet.

La bilen skinne i det nydelige været!

Tlf. 78 42 95 80 www.bilogbo.com

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

Hammerfest eldste handelshus G.hagen ble stiftet allerede i 1855 og reisen startet med en enkel bokkasse.

I dag er G.hagen et konsern med seks butikker og 26.000 kvadratmeter eiendom.

I løpet av sine 163 år har G. Hagen gått fra å være en småskala butikk til å bli en betydelig byutviklingsaktør – som brenner for lokal handel.

G. Hagen AS leverer et positivt årsresultat for 2017 på 3.247.000, fordelt over sine seks butikker.

Velkommen innom oss!

Stort utvalg bøker til nedsatte priser

Alle kofferter

-30% Helenas hemmelighet Før: 169,

NÅ:

Alltid tilgivelse Før: 169,-

NÅ:

Den store Brillebjørnboka Før: 299,-

NÅ:

8450 8450 79,-

Den niende graven Før: 349,-

NÅ:

14950

Sommeren er høytid for innbrudd.

Brann- og innbruddssikrede safer i mange forskjellige størrelser.

Tenk trygt og lokalt!

Velkommen til oss

Masse gode tilbud i butikken!

I tillegg har vi en rekke gode tilbud i vårt glass sortiment.

Velkommen innom for en hyggelig og lokal handel!

UR - GULL - GLASS - BOK - PAPIR - KONTOR Hammerfest – Tlf 78 42 79 00

| 15

ONSDAG 13. JUNI 2018

16 |

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

LOKALE HANDELSDAGER 14.-16. JUNI SØK OPP ARRANGEMENT PÅ FACEBOOK: LOKALHANDELSDAGER HAMMERFEST 2018 OG KLIKK SKAL PÅ ARRANGEMENTET, OG DU KAN BLI EN HELDIG VINNER AV TO BILLETTER TIL MORTEN ABEL OG TO BILLETTER TIL ERLEND OSNES PÅ AKS. Handle i deltagerbutikkene - ta kvittering og skriv navn og nummer bakpå kvitteringen og putt i kistene som er plassert hos Rema 1000 Storsvingen, Nissensenteret, Mekk (Rypefjord), og Bohus Hammerfest. (kun original kvittering gjelder) Trekning lørdag 16. juni kl. 15.40 i Frysa på Arktisk Kultursenter.

Husk gratiskonsert med Petter Carlsen kl. 15.15.

Tv og sykkel til verdi av 8.000,- pr stk blant publikum.

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

Alle capri & shorts

TA 3 BETAL FOR 2

Vi spanderer den billigste

Vi gir deg gavekort på 25% av kjøpssummen pr 200 kr TORSDAG-LØRDAG!

Alle vår & sommerjakker

| 17

Vi har en mengde sommervarer i butikken!

Gjør handelen hos oss og vær med på trekningen av følgende PREMIER:

50.000,kroner

3 gavekort av en verdi på 5000,-

Sykkel til en verdi av 8000,-

Tv til en verdi av 8000,-

Husk navn og telefonnummer på kvitteringen og legg den i kisten.

Velkommen til oss på Mekk!

MEKK Hammerfest, Mellomveien 25 Tlf. 920 20 038 E-post: hammerfest@mekk.no ÅPNINGSTIDER: MAN - LØR 09.00 - 18.00

VELKOMMEN • STRANDGATA 21 • 9600 HAMMERFEST • TLF 78 41 20 03

Følg MEKK på Facebook!

Se vårt store vareutvalg på mekk.no

EUROPRIS HAMMERFEST Åpent 09-20 (18)

VELKOMMEN TIL EN E HYGGELIG HANDEL HOS H DIN LOKALE EEUROPRIS-BUTIKK Vi V på Europris har et stort fokus på lokal handel og o har i en årrekke hatt et bredt spekter av a varer i alle prisklasser.

I anledning lokalhandelsdagene har h vi gode tilbud i butikken og o kan avsløre at butikken vil feire 20 års jubileum i august. f

Husk navn å telefon nummer på kvitteringen og delta i trekningen!

ONSDAG 13. JUNI 2018

18 |

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

LOKALE

HANDELSDAGER I HAMMERFEST 14. JUNI TIL 16. JUNI

Velkommen på shopping!

Disse butikkene deltar -

Nissensenteret Brillehuset Dressmann Intersport Eurosko Company Sport1 B-Young Life CM Jeans Mix Villa Kulla Hammerfest Blomster Peppes Pizza Bil & BO Harila Fresh G. Hagen NO.19 E.K. Hansen Kleven Jakt og Fiske Ringo CAVA

-

Holm Spa Elkjøp Møbelringen Coop Mega Rema 1000 Storsvingen Bohus Cubus Rørlegger Berntsen Coop Prix Coop Elektro Bademiljø Jonassen Rørservice Smågodt fra Trine Monter Bloch Sirkka Enjoy cafe & takeaway Ellens Bakeri Bohus Europris Mekk Bygger’n Vitus Apotek

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

WLTP

– noen forkortelser koster mer enn andre WLTP står for Worldwide Light Vehicle Test Procedure, og er en ny internasjonal testprosedyre for biler. WLTP innføres nå som en felles standard i hele verden for måling av bilers utslipp og forbruk. Hensikten er å sikre mer realistiske målinger lik det reelle forbruket og utslipp bilene har. Men WLTP medfører også at bilavgiftene øker da beregningsgrunnlaget endres. Dette gjelder alle bilmodeller - uansett merke.

Vurderer du ny bil, bør du handle nå før avgiftene øker. – Vi har biler på lager for rask levering.

Harila AS – Hammerfest | 78 40 78 20 | Seilmakerveien 1 | www.harila.no

| 19

ONSDAG 13. JUNI 2018

20 |

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

Montér BLoch Matcher PrIsen På MaLIng I april åpnet Bloch i Montérdrakten, og tilbakemeldingene har vært utelukkende positive.

– Det går veldig bra, og vi er godt fornøyd med den nye kjeden. Montér er som jeg har uttalt tidligere, en veldig fremoverlent kjede, så det er spennende, sier Roger Bloch.

– Hva er den største forskjellen?

– At det er kjappere og enklere for kunden. Vi har i tillegg flyttet butikken opp i 2. etasjen for å gjøre handleprosessen enklere. Mindre avstand mellom butikk og lager. Enklere for kunden, og enklere for oss. Tilbakemeldingene fra kundene har veldig positive, sier Bloch.

Prismatch på maling En nyhet kundene har reagert spesielt positivt på er det nye produktet Sthil motorsag.

Montér Bloch

– Vi har hatt fantastisk respons på det.

Et annet grep Montér-kjeden har som mantra er prismatch på maling.

– Den er sånn at vi skal kunne matche samtlige priser på maling i vårt lokalområde. Det er det Montér har gått ut med, og da er vi en del av det.

– Med andre ord – vi er billigst på maling i Hammerfest og omegn. Du kan selvfølgelig få deg ei bøtta med maling billigere i Bergen, men igjen – da må du reise til Bergen, smiler han.

Lokalpatriot Roger Bloch har over mange år vært en forkjemper for lokal handel. Her forklarer han hvorfor: –Lokal handel for meg betyr at vi bruker mest mulig penger av husholdningsbudsjettene våre lokalt. Det betyr igjen at vi får et større mangfold av tilbud.

Vi kan ikke klage på at vi mister en butikk,

Storsvingen, 9600 Hammerfest • Tlf: 78 42 75 50 Mandag - fredag: 08.00 - 17.00 (Tors.: 18.00) Lørdag: 09.00 - 14.00

dersom vi i kke bruker den. Eksempelvis nå kommer til bowling til byen. Da er det viktig at folk tar den i bruk – slik at tilbudet forblir, forklarer Bloch. Samtidig understreker han at han er tilfreds med handelsbyen Hammerfest.

– Jeg føler at lokale bedrifter stort sett forsøker å handle lokalt. Dette er viktig.

Jeg føler også at privatmarkedet i økende grad forsøker å handle lokalt. Det er ikke den store handelslekkasjen innen byggevarer og vi har mange kunder fra andre plasser i Finnmark som vi svært glad for.

Derfor er den eneste «nye våren» Roger håper på – i været. – Selv om «våren» har uteblitt, så har vi hatt en veldig solid vår hos oss. Vi opplever markedet i Hammerfest som positivt. Det eneste er at vi kan tenke oss litt bedre vær, sier lokalhandelpatrioten Roger Bloch.

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

El-sykkel kan sees på som en investering i egen helse, men også rent økonomisk. For å ikke glemme miljøet!

Vi har fagkunnskapen, servicen og lang erfaring innen sykkel og sportsutstyr.

Under Lokalhandelsdagene i år deler vi i samarbeid med Finnmark Dagblad /ifinnmark.no ut en sykkel til en verdi av

| 21

Velkommen til oss på Intersport for en test-tur med en av våre demosykler.

20% på alle sko

7999,-

i perioden 14.-16. juni

Et bredt utvalg innen sykkel med og uten motor..

I Hammerfest er vi godt kjent med vind fra alle kanter, motbakker og utfordrende løyper.

Thomas forteller at El-sykling kan sees på som noe lystbetont, og skaper et bilde av det å kunne sykle langs fuglenesveien uten å grue seg for sykehusbakken og ikke minst kunne komme hjem uten så mye som en svetteperle i pannen.

ONSDAG 13. JUNI 2018

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

FESTR R E M

TET IT

HAM

22 |

2017 8 im r t , v i t Ak

-

T I R S m o d og ung

T

I N U J .

6 1 G A D R Ø L N E L A S Å P 0 0 .

3 1 .

L K t! l y f n o i t og ac g i l n n e sv Publikum

R INFO E M R O F .nO L E K K Y S T RFES E M M A H SE

! a n r a b d e m a T

R Å 0 1 0 : t t I R E N R A B

I I N N U U J J .

6 7 1 1 G G A D R Ø L N E L A L S A Å S P Å 0 P 3 .

0 1 3 .

1 1 .

1 KKLL.

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

| 23

Alle som hand le hos oss er med r i trekkningen av gavekort på:

500,1.000,1.500,-

Nord-Norges eNeste sportsgrossist De utvider stadig produktsortimentet – men for Kleven Jakt & Fiske er bred og allsidig kompetanse førsteprioritet.

Kleven Jakt & Fiske er Nord-Norges eneste sportsgrossist, og leverer varer til hele 250 ulike butikker – herunder Coopbutikker, sportsbutikker, bensinstasjoner og dagligvarebutikker generelt.

Primært stammer hovedvekten av salget fra landsdelen, men de selger varer over hele landet.

-Vi har fullsortiment – og har alt man trenger for å komme seg på tur både i marka og etter asfalten, for å si det på den måten, forteller Kjersti Sollien Iversen hos Kleven Jakt & Fiske.

Fokus på kunnskap og kompetanse Et bredt varesortiment vil imidlertid ikke betydd så mye uten tilhørende kompetanse til varene.

-Vi har utstyret folk trenger, men også kunnskapen og kompetansen. Dersom

det kommer folk inn med en fluestang, så sørger vi får at vedkommende får den riktige fluetømmen, eksemplifiserer Kjersti Sollien Iversen hos Kleven Jakt & Fiske.

-Alle kan ikke absolutt alt, men det er alltid noen hos oss som har kunnskap om det kundene søker, sier hun videre.

Nyheter for de firbeinte Den allsidige grossisten har alltid vært glad i å utfordre nye jaktmarkeder – bokstavelig talt.

Like over nyttår innledet Kleven Jakt & Fiske hundespa i butikken.

-Vi er ganske allsidig, og har veldig mye hundeprodukter. Hundespa er nytt av året, hvor vi bygde egen spa-avdeling for våre firbeinte venner. Her får dem bading, klipp og annet stell som måtte være nødvendig.

-Blant annet i dag kom det inn en hund som hadde litt floker. De fikk vi løst opp uten å klippe pelsen, smiler Kjersti Sollien Iversen.

Brennerivn.2 • 9600 Hammerfest • Tlf. 78 40 71 40 • Fax: 78 40 71 45

Besøk vår nettbutikk: www.klevenjaktogfiske.no Åpningstider: Man-Ons, Fre 08.30-17.00 tor 08.30-20.00 lør 10.00-15.00

ONSDAG 13. JUNI 2018

24 |

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

Velelklkkooom mm m meeenn til m tiil

HAMMERFEST

Hos oss finner du alltid gode tilbud!

Gjør handelen hos oss og vær med i trekningen av følgende premier.

50.000,-

Farv rvehuset v AS – Kra ransvikv a kveien v 5 – 9600 HAMMERFEST | Telefon 78 41 11 02 | epost: t:: info@hammerf rfest.bygg f ggern.no g

3 gavekort av 5.000,Sykkel til en verdi av 8.000,Tv til en verdi av 8000,-

Ronald feirer 10 år som kjøpmann på Rema 1000 Storsvingen!

Velkommen til Rema 1000 Storsvingen, butikken med et stort utvalg, god kvalitet og lave priser.

Nå får du et meget stort utvalg på grillprodukter i butikken.

Du finner oppskrifter og middagsforslag hos oss.

Vi har mange 3 for 2 på utvalgte grillprodukter.

Vi har stort utvalg i ferdigkrydret eller naturell på forskjellige grillprodukter Vi har grillgrønnsaker og stort utvalg i annen frukt og grønt, og alt samlet nært hverandre slik at det skal være lett og finne fram - for det enkle er ofte det beste!

Handler du hos oss under Lokalhandelsdager så er du med i trekningen av 50.000,Åpningstider Mandag - Fredag 07.00-23.00 Lørdag 08.00-23.00

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

Med fokus på

VI FEIRER 30 FANTASTISKE ÅR MED

KVALITET I 30 ÅR

Møbelringen Hammerfesst feirer i år i 30 årr. Butikken har be estandig ligget på Storsv vingen, først i leide lokaler, og fra 2007 i eget bygg med 22 200 kvad dratmeter med møble er og lager. Butikkken har i dag 4 ansa atte som bistår deg g i å finne de riktige møblene til ne ettopp ditt hjem. Butikken har et sttort utvalg av kvalitetsmøbler til båd de ute- og innem miljøet.

| 25

De er også byens eneste leverandør av Stressless-møbler og Svane senger. Dette er det beste du finner av norske kvalitet.

år

Jubileumspriser!

Inzo baderomsmøbler

-30% -5000

6990

Nå har butikken startet sitt sommersalg, så de ønsker deg hjertelig velkommen!

SHOWERAMA 7-5 BASIC DUSJKABINETT 90x90cm. Pris uten blandebatteri. Før: 11990

-400

790 INZO BADEROMSMØBLER 160 cm. Speil

9000E SERVANTBATTERI Myktstengende med temperatursperre og EcoFlow. Før: 1190

med LED-lamper. Pris uten blandebatteri og vegghyller. Før: 22464 NÅ 15726

-2900

-700

1590 PRO N TOALETT

Med beskyttende overflate.

Pris uten sete Før: 2290

-600

9990 RAND 180 BADEKAR

890 LOGIS 160 KJØKKENBATTERI

180x85 cm. Badedybde 45 cm. Før: 12890

Før: 1490

Kampanjeperiode: 11. – 30. juni 2018 www.bademiljo.no

Ham mmerfest • Tlf. 78 8 40 71 00

Med hjerte for Miljøet!

Annette Sirkka Nora driver butikken Sirkka.

Storsvingen / 9610 Rypefjord / tlf: 78 41 93 11

Hjem for å starte egen butikk

Etter 15 år som butikkleder og dekoratør i Oslo kom Trine hjem for å starte sin egen butikk!

Butikken startet hun opp i 2014 med hovedvekt på møbler og interiør . I dag har butikken mer fokus på klær, smykker, vesker og mye annet.

Annette har en forkjærlighet for miljø og bærekraft, og det gjenspeiler også mye av det hun selger i butikken. byTiMo og KatrinUri er norske kvalitetsmerker med internasjonal anerkjennelse som du finner i butikken hennes. Dette er klær med mye silke, lin og naturlige stoffer.

Jonassen Rørservice AS

denfor tre. Da får du ett plagg som holder lenger, og samtidig sparer du miljøet!»

Mens vi avslutter får vi følgende sitat fra en av Annettes mange kunder:

«Dette er byens beste Annette gir et godt råd til butikk å handle i, du kundene: «legg gjerne litt finner kvalitetsklær, unike mer penger i plagget, så ting og en veldig fin kan du kjøpe ett plagg iste- atmosfære i butikken»

Nå har hun drevet Smågodt fra Trine i 11 år. I lokalene i Strandgata/Kirkegata så har hun vært siden 2014.

Butikken hun startet var en ren interiørbutikk, mens dagens butikk har mer fokus på barneklær og garn.

I år er også sortimentet utvidet med flotte produkter fra Røros Tweed som har god kvalitet på pledd, sitteunderlag og babytepper.

Garn er en viktig del av omsetningen til butikken. Men om du ikke har strikkedilla, eller kan strikke, så har nå butikken fått inn flotte ferdigstrikkede gensere fra Rauma.

Å drive butikk i Hammerfest er krevende, du må være åpen for å gjøre forandringer, og du har et mye mindre kundegrunnlag enn i Oslo.

Men fordelene er mange flere enn bakdeler, og spesielt forholdet du får til kundene, er noe Trine setter veldig pris på. Mye mer nært og personlig.

ONSDAG 13. JUNI 2018

26 |

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

HolmSpa fyller10år Holm Spa fyller i år 10 år, men massasje og velvære startet Aili Holm opp så lenge som for 18 år siden.

Hos Holm spa får du et stort utvalg av ulike behandlinger som fotpleie, manicure, shellac, klassisk massasje, aromaterapi, kroppsinnpakninger, ansiktsbehandlinger, tropisk spa, slankebehandlinger, hårfjerning og farging og napping. Siste tilvekst er yogamassasje som Aili nå driver å utdanner seg til.

Etter mange år som selvstendig butikk er Holm Spa nå blitt med i SkinTeam.

SkinTeam er en nasjonal kjede som tilbyr ulike produkter til kropp og hud, både i butikken og på nett. Blir du medlem i SkinTeam så betaler du en liten medlemsavgift månedlig, men får tilgang til spa kostnadsfritt, og du får 15% rabatt på alle behandlinger.

Blir du medlem nå så får du også en velkomstpakke til en verdi av kroner 2600,- Så her er det bare å bli medlem oppfordrer Aili.

Under Lokalhandelsdagene så får du i tilleggg muliggheten til å vinne

50.000,-

Strandgt. 58, 9600 Hammerfest Følg oss på Facebook, aili@holmspa.no

ved å handle hos Holm Spa.

Bli medlem i SkinTeam du også, og få en velkomstpakke med

Det eneste du trenger å gjøre er å handle for 100 kroner eller mer, og legge kvittering i en av kistene rundt om i byen.

4 produkter fra Comfort Zone + gavekort på en ansiktsbehandling til en verdi av 2600 kroner!

RØRLEGGER BERNTSEN

– presist håndverk siden 1946!

Bedriften som i år dro i land Næringslivsprisen i Hammerfest inviterer oss til et hyggelig lokale midt i Strandgata.

I dette lokalet har de vært siden 2006, og før det har de både vært i Gullongens gamle lokaler, men også Morten Frisørs lokaler, som de flyttet fra i 2006.

Rørlegger Berntsen er en lokalt eid familiebedrift.

I dag er det 3. generasjon som driver, og 4. generasjon jobber også i bedriften, som på tidlig 2000-tallet ble med i Comfortkjeden.

Bad, innredning og tilbehør tar naturligvis det største om-

rådet i butikken, men du finner også mye annet flott. Varmepumper, griller, grillutstyr og den populære myggmaskinen Skeeter Vac. En myggmaskin som virkelig tar for seg blant plagsomme innsekter. Noe en god del av hyttefolket på Skaidi kan skrive under på.

Rørlegger Berntsen er også Norges rimeligste på Mudin.

Erland og Frode proklamerer med at du kan teste oss mot hvem som helst, uten å finne noen som er rimeligere på mirakelkuren for rør og tette avløp. Og sånn er det ofte når man handler på spesialbutikker – stort innkjøp gir gjerne en lavere pris!

Velkommen innom til Erland og Frode for en hyggelig handel!

Tlf. 78 41 45 92 – Hammerfest www.berntenvvs.no

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

COOP HAMMERFEST Er en av byens eldste bedrifter. Den ble etablert så tidlig som i 1929, og fyller dermed 90 år til neste år.

Bedriften er en betydelig arbeidsplass i Hammerfest med til sammen 44 ansatte.

Coop Hammerfest, består av Coop Mega, Coop Prix, Coop Elektro og Coop Manufaktur, og i oktober/ november kommer det nok en ny butikk inn i samvirkelaget med nybutikken Extra på Storsvingen.

Coop Hammerfest er eid av sine medlemmer, og har hjerte for lokalsamfunnet. Årlig bidrar bedriften betydelig til lag og foreninger i kommunen. Ukentlig bringer de også ut matvarer hjem matvarer til eldre og uføre, noe som gjør hverdagen betydelig lettere for veldig mange.

Velkommen til Coops butikker under Lokalhandelsdager.

19

90

29

90

Ikke-medlem: se hyllepris

Ikke-medlem: se hyllepris

Krone-is

Saftis

Topsy 6 pk / Rakett 8 pk. Pr pk Kr 3,32 / 2,49 pr stk

Jordbær/sjokolade. 6 pk. Pr pk Kr 4,98 pr stk

JENSEN FOX 100 DAB+ RADIO

299

8

90 +pant

Ikke-medlem: se hyllepris

ROBTECH DAB+ ADAPTER FOR BIL

499

All Farris/Farris Bris

1,5 l. Pr flaske. Kr 5,93 pr l Utvalget kan variere fra butikk til butikk

SUMMER BBQ BÆRBAR GASSGRILL

349

Kort vei. Gode priser.

Det lønner seg å være Coop-medlem!

Som medlem i Coop er du medeier.

Det betyr at du som medlem får kjøpeutbytte på alt du handler i Coop-butikkene.

I våre butikker mottar du 2% kjøpeutbytte.

Med forbehold og trykkfeil og utsolgt.

Tlf. 78 40 71 50 HAMMERFEST SA

| 27

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

|5

– LANSERER SOMMERÅPENT FOR FØRSTE GANG Marius og Fresh utvider og satser videre!

Velkommen til byens eneste

BAKERIUTSALG – med kvalitet i fokus

Ellens Bakeri startet opp på Rådhusplassen for snart fem år siden. Bedriften sysselsetter med stort og smått 11 ansatte.

Hos Ellens finner du et stort utvalg av bakevarer, salater, varme og kalde retter, og nydelige kaker, og selvfølgelig er alt laget fra bunnen av. Ellen driver også med catering, og i hennes øyne

er ingen utfordringer for store.

Med cateringleveranser helt opp til 400 gjester, så kan du være trygg på at Ellen leverer. Ta kontakt, så ordner vi det aller meste.

Har du en travel morgen, eller ikke tatt med lunsj, så er du hjertelig velkommen innom for ferske nystekte brød, rundstykker og mye annet fra klokken 08.30 hver ukedag.

Fresh sine kunder har etterlyst muligheten til å gå å spise hos oss senere på kvelden, derfor har vi nå valgt å ha kjøkkenet kjøkkenet lengere åpent fra onsdag til lørdager framover. Mandager og tirsdager blir det fortsatt åpent til 17.00, mens onsdag til lørdag framover vil kjøkkenet holde åpent til kl. 20.00. I første omgang kun i sommermånedene, men blir det en suksess, kan det hende vi fortsetter også til høsten.

Fresh har også den siste tiden utvidet meny sin, med

Ellens Bakeri AS

blant annet syv vegetar retter.

Kanskje byens største utvalg?

Du får nå også Fresh italiensk pizza med masse deilige smaker. Fresh har også 4 deilige baktpoteter som

Storgata 23 – Hammerfest – Tlf. 904 18 537

kommer med bacon, kylling og karri, biff og tacofyll.

Han oppfordrer folk til å teste den ut. Den leveres med rikelig med fyll og god salat ved siden av.

Marius og ere gjengen ønsker dmen hjertelig velkom til Fresh!

Velkommen til Omkring 1950 ble bygget som vi i dag kjenner som No. 19 bygget.

– Den gang var det bestefar som åpnet bakeriet som i en årrekke skulle dekke byens behov innen bakervarer. I 1972 kjøpe pappa Ulf bygget og videre-førte driften av bakeriet, forteller Sigrid Sandberg Eliassen.

– I 2003 kjøpte og overtok jeg bygget og videreførte drømmen

jeg lenge hadde bært på. – Frem til 2008 var det bakeri i lokalet. Fra høsten og frem til våren 2009 ble det lagt ned utallige timer til oppussing, messer og innkjøp.

Ulf Sandberg - 1982.

Vi gjør stadig grep for å tilpasse oss den lokale etterspørselen og føler at vi har funnet vår vei.

– Jeg har selv stort fokus på lokal handel og ser og erfarer viktigheten av det.

Endelig var dagen kommet, 16. juli 2009 åpnet – Tenk lokalt og bevar No.19 dørene for første sjelen i nærbutikkene, gang. Årene har gått vi sees på No. 19. utrolig fort, og læringskurven har vært bratt.

ONSDAG 13. JUNI 2018

6|

| annonsebilag |

Finnmark Dagblad

s t e År

llokal o

handels

Handler du for over 100,er du med i trekningen av følgende premier:

50.000,5000,Sykkel til en verdi av 8000,Tv til en verdi av 8000,3 gavekort av

dager

Husk navn og nr på kvitteringen kv v og legg den i kisten på senteret.

braker løs 14. - 16. juni

Følgende butikker deltar i årets LOKA KALHANDELSDAGER: A

Lykke til!

Finnmark Dagblad

ONSDAG 13. JUNI 2018

| annonsebilag |

Vitusapotek Isbjørn, Nissen Senter, Sjøgata 9, 9600 Hammerfest, Tlf + 47 78 40 74 90, Faks + 47 78 40 74 91, www.vitusapotek.no

Lokale handelsdager 14. - 16. juni

1/2 Handle lokalt og få PRIS på alt av barneklær og -25% på alt fra Kähler!

Velkommen innom oss på Nissen Hammerfest Senter og vær med på trekning av bla kr 50 000,- i kontanter.

|7

ONSDAG 13. JUNI 2018

8|

Finnmark Dagblad

| annonsebilag |

iskAffe

tilbud under årets lokA kAlhAndelsdAger A

1/2 pris

kuleis

3 for 2

Alle Mønster

1/2 pris

Velkommen til

Lokalhandelsdager hos oss på Life! å styrk d e m r æ V del lokal han ss, om o og gjør s t ta miljøe på alvor!

Mix & Match

på utvalgte produkter.

Vi spanderer den billigste!

HAMMERFEST Tlf. 459 65 480

LOKALE HANDELSDAGER 14.-16. JUNI – 1 premie på 50.000,- og 3 premier á 5.000,-. Levert av Finnmark Dagblad.

– For å vinne premiene så må du handle i butikkene som deltar, mellom torsdag 14. juni t.o.m. lørdag 16. juni kl. 15.00.

– Vi trekker ut en TV til en verdi av 8.000,- levert av Coop Elektro og en sykkel til en verdi av 8.000,- levert av Intersport blant alle som er tilstede under trekningen.

– For å kunne vinne må du ha handlet for over kr 200,- på en handel.

– Kun bedrifter som er med på kampanjen kvalifiserer til trekning av hovedpremie.

– Legg originalkvittering i kister plassert ut på følgene steder: Rema 1000 Storsvingen, Nissensenteret, Bohus Prærien og Mekk Hammerfest (Rypefjord) – Butikkledere kan ikke delta med kvittering fra egen bedrift.

– Handler du på kreditt/for din bedrift kan du ikke delta.

Velkommen til Frysa på Arktisk Kultursenter lørdag 16. juni.

Gratiskonsert med Petter Carlsen, trekning av TV og sykkel blant publikum og trekning av vinnerne av premiene i Lokalhandelsdager.

Følgende regler er det for gavekortene: – Gavekortet øker med 50 kr pr 200,- du handler for – Gavekortet kan KUN benyttes i butikken som har utstedt det – Gavekortet kan KUN benyttes i juli 2017 - alle kort som forsøkes benyttes etter juli vil bli avvist – Gavekortene gjelder KUN på varer til ordinærpris – Du har kun krav på gavekort inntil kr 5000,- av kjøpssummen, men enkelte butikker setter en høyere grense i sin butikk – Gavekortet gir følgende sum: Kr 200-399= gavekortsum kr 50,-.

400-599= gavekortsum kr 100,-. Kr 600-799,-= gavekortsum kr 150,- 4800-5000,- = gavekortsum kr 1250,-