Båtsfjordmessa 2023

Velkommen

til BÅTSFJORDMESSA 2023

Lørdag 17. juni. Åpent fra 10 - 16

Nærmere 30 utstillere i og utenfor idrettshallen

Kafé og underholdning fra scenen

Inngang: Voksne kr. 50 / Barn kr. 20

Handle for over kr. 500,- og bli med i trekning av GULLFESKEN

10.000,10 kg loins

Fiskerihovedstaden Båts ord

Båtsfjord kommune

Velkommen til Fiskerihovedstaden!

Vi ønsker både besøkende, utstillere og arrangør, en trivelig og minnerik dag på Båtsfjordmessa!

BÅTSFJORDMESSA 2023

– Varanger, et fantastisk reisemål

Han har satset millioner på å tilrettelegge forholdene for unike opplevelser for turister som har valgt Varanger som destinasjon. – Og nå må vi som driver innenfor reiselivsvirksomheten stå sammen i markedsføring av Varanger som et fantastisk reisemål, sier Rainer Hanssen (50) i Båtsford.

Bjørn Hildonen

I Båts ord har han bygd opp Båts ord Hotell til å bli et høypro lert merkevareprodukt. I desember 2022 tok de over Polar Hotell og han har investert i et tidligere skebruk i Hamna i Sylte ord.

Kvalitet

Helt fra staten har han vært opptatt av at det som skal tilbys har høy kvalitet og skal være av det aller beste for at tilreisende skal få positive opplevelse.

I tilknytning til hotellet har vi også campingplass, utleie av rorbuer og leiligheter. Vi ønsker å skape opplevelser for enkeltpersoner, familier, vennegrupper og lag/foreninger som ønsker å oppleve noe spesielt, uansett årstid, sier Rainer Hanssen som opplever at vinterturismen er i sterk vekst.

Han har også skafet seg ni-seters minibusser og to ribber (hurtiggående gummibåter), hver med plass til 12

passasjerer. Dermed kan han også gå ut med et bredere tilbud. Blant annet han han selv hente grupper som ønsker å besøke Båts ord.

- I havnebassenget her i Båts ord har vi også tre fåter med skjul. Disse er svært populære for fugletittere, og de kommer fra hele verden. På hver fåte er det åtte plasser. Allerede i februar kom de første turistene som var på fuglesafari, og det er økende interesse for turister å komme hit til Båts ord og Varanger-området for å oppleve det unike fuglelivet, sier Rainer Hanssen.

Hamna i Sylte ord er en ny destinasjon som er delvis åpnet. Her blir det full drift fra 2024, med mange nye tilbud og opplevelser.

Det tidligere skeværet er helt spesielt med en svært spennende historie. Her er det bygd ny kai, sauna og badestamp med sjøutsikt. Om ønskelig kan det arrangeres guidede utfukter eksempelvis til det

berømte fugle ellet Sylte ordstauran eller om ønskelig en vel 30 minutters tur med ribb til Hamningberg.

Total renovering Nå er Rainer i full gang med å totalrenovere Polar Hotell, som har en helt spesiell arkitektonisk byggestil og ble åpnet som Royal Hotell på 1970-tallet.

- Vi tar sikte på at Royal Hotell skal framstå som tilnærmet nytt, og det blir også tilpasset kurs og konferanser. Samtlige 27 rom, fordelt på to etasjer, vil bli totalrenovert, og hvert rom skal få sitt særpreg, i likhet med Båts ord Hotells rom. I løpet av inneværende måned vil ti av rommene være ferdig oppgradert og kan tas i bruk. Antar at oppgraderingsarbeidene av hele hotellet vil være sluttført i løpet av neste vår. Restaurantavdelingen, der det er om lag 100 konferanseplasser, er vi på det nærmeste ferdig med. Vi har også

bygd om baren med 40 sitteplasser i førsteetasje, og har bygd lounge i andre etasje. Her er det 50 plasser. Vi er også snart ferdig med en konferansesal med opptil 80 plasser, og møterom med 20. Et nytt tilbud er et nytt gatekjøkken med mulighet for drive in. I underetasjen har de innredet et trimrom. Her er utstyret allerede plassert, sier den svært kreative Rainer Hanssen som ser fram til en meget hektisk turistsesong.

I dag har han rundt 10 tilsatte i full stilling ved Båts ord Hotell og fem som er knyttet til det som nå heter Royal Hotell.

Båts ord har nå over 100 hotellsengeplasser og skerihovedstaden vil nok oppleve overkapasitet av rom om noen år, men Hanssen har troen på at det og bygge opp Varanger som destinasjon vil fylle opp sengene og gode opplevelser og produkter vil bringe turistene til Båts ord og Varanger.

I vær og vind er vi naturlig tilstede i lokalsamfunnet

Lykke til med Båtsfjordmesa!

Det lønner seg å være medlem av Norsk Bobilforening!

Medlemskapet gir deg mange gode tilbud, eget medlemsblad med viktig informasjon som bobilbruker, og et landsdekkende nettverk og tre steder, med felles interesser.

Besøk vår stand på

Båts ordmessa

Lørdag 17. juni 2023

VURDERER DU NY BIL?

Bruk QR-koden for å melde deg inn, eller gå inn på vår hjemmeside www.bobilforeningen.no

MØT OSS PÅ MESSA

Toyota

- Lexus - Volvo - Nissan - Volkswagen – BYD

BÅTSFJORDMESSA 2023

UTVIDER GATEKJØKKENET

Nå har gatekjøkkenet «Første Stopp» i Båtsford gjenoppstått, men med nytt navn, «GoBetten». Og det er Jolanta Eriksen (44) som nå driver gatekjøkkenet, og det merkes fordi menyen er mer omfattende. Nå skal også antall sitteplasser dobles.

Bjørn Hildonen /// Alle foto: Bjørn Hildonen

Nytt er det også at den mat- og bakeglade driver av gatekjøkkenet må selger særdeles smakfulle kaker og fristende konfekt.

NYTT NAVN

Jolanta Eriksen er opprinnelig, en av om lag 20 prosent av innbyggerne i Båts ord som opprinnelig kommer fra Litauen. Hun kom til Båts ord for 12 år siden, og har i det meste av sitt yrkesaktive liv jobbet som lærer.

I om lag 10 år det vært drevet gatekjøkken, med vekslende eierforhold, i bygget til ekteparet Jolanta og John Roger Eriksen. Bygningen, som også har inneholdt forretning, kjøpte dem for om lag re år siden.

- De som tidligere har drevet gatekjøkkenet hadde en leieavtale med oss som ville gått ut neste år. Da det ble klart at eierne ikke ønsket å fortsette drifen, og vurderte å stenge, inngikk vi en

avtale med gatekjøkkeneieren om å overta og avslutte leieforhold. Når jeg også hadde et ønske om å bytte ut kateteret med kjøkkenbenken, var valget egentlig enkelt. For øvrig har jeg alltid vært glad i å bake og lage mat fra grunnen av. Så dermed var det lett for meg å bytte yrket. Har nå også vært på en matmesse, noe som inspirerte meg krafig, og ga meg nye impulser. At vi bor i etasjen over gatekjøkkenet betyr at jeg ikke har lange veien til jobben, sier Jolanta som også valgte å bytte ut navnet på gatekjøkkenet, fra «Første Stopp» med «GoBetten».

Utbygging

For om lag re måneder siden kunne hun betjene sine første kunder. Foreløpig er det ikke gjort store forandring i forhold til den tidligere eiers meny. Men på sikt vil nye spennende rettet lanseres, i tillegg til at vi fra gatekjøkkenet

også vil selge kaker og konfekt. - Så langt er jeg svært fornøyd med utviklingen. Og det å drive et gatekjøkken er vel å betrakte som en livsstil. Og jeg elsker å prate med folk og regner meg som et sosialt menneske, og det er med på å økte trivselen. Vi er også blitt populær blant de mange litauere som bor her i Båts ord. For her kan de bestille måltider, og bakevarer på sitt eget språk, sier Jolanta som har til sammen ni personer på lønningslisten. To av dem er fast tilsatte.

I dag har gatekjøkkenet 17 sitteplasser, men vi skal nå utvide arealer slik at antall sitteplasser blir doblet.

- Så investeres det fere hundre tusen i et helt nytt og moderne kjøkken. Så vi har langt med mye penger i oppgradering av et topp moderne gatekjøkken, og jeg tror at investeringene har vært fornufig, sier Jolanta Eriksen.

GATEKJØKKEN: Jolanta Eriksen og hennes mann har investert mye i gatekjøkkenet «GoBetten».

ARBIDSPLASSER: Gatekjøkkenet har skafe nye arbeidsplasser. Her er Jolanta Eriksen med to av sine deltidsansatte, Amanda Miller (t.v.) og Julia Myreng.

BAKEVERK: Jolanta Eriksen satser nå også på fristende bakevarer.

BÅTSFJORDMESSA 2023

VI HAR KONTOR I BÅTSFJORD OG TANA

VI TILBYR TJENESTER INNENFOR:

- Regnskapsføring

- Lønn - Fakturering

- Åroppgjør og selvangivelser

- Budsjett

- Betalingsformidling

- Bedriftsetablering

- Fiskeriregnskap

- Lottoppgjør

KONTAKT OSS:

Tlf: 78 98 56 10

Mobil: 920 11 532

post@ekstern-regnskap.no

ÅPNINGSTIDER:

Mandag - fredag

kl. 09.00-15.00

Du finner oss på Båtsfjord sa

Konkurranser og lykkehjul

Flotte premier

Vi hjelper deg med:

Tv og internett via fiber

Strømavtaler

Varmepumper

Oppgradering av sikringsskap

Elbillader

VarangerMonitor

SOMMERKAFÉ: I dette anlegget Syltefjord planlegges en sommerkafé.

SUKSESS: Ekteparet Monica Brandtzæg og Frode Grønberg driver en suksessbedrift.

Båtsfjord Brygge - en institusjon

Båtsfjord Brygge er nærmest blitt en institusjon, bygd opp av ekteparet Monica Brandtzæg og Frode Grønberg. Nå forhandles det med investor som er interessert i å overta hele bygningsmassen. Om så skjer, får dagens eiere frigjort kapital til det de ønsker mest, drift av brygga som nå også har fått tilført navnet Arctic Resort.

BJØRN HILDONEN

Det var i april 2013 at Monica og Frode kjøpte det tidligere Fiskernes Velferd i sentrum av Værret. Siden er det investert millioner i oppgradering og utvidelsen av den tidligere velferdsstasjonen for fiskere.

Frigjort kapital

- I dag har vi åtte utleierom og fem rorbuer til disposisjon. Kapasiteten er i dag sprengt, og vi ser behovet for å utvide kapasiteten betydelig. Derfor startet vi i fjor planlegging av en stor utvidelse av romkapasitet. I prospekter, til en kostnadsramme på 45 millioner kroner, er det planlagt 35 rom. Nå er vi imidlertid i forhandlinger med investor som ønsker å overta dagens bygningsmasse og utvide romkapasiteten. Planen er at vi skal så leie og drifte det som nå heter Båtsfjord Brygge Arctic Ressort. Avgjørelsen om overdragelsen håper vi blir avklart i løpet av noen uker, sier Frode Grønberg.

Går overdragelsen i orden, vil han og Monica få

frigjort kapital til drift av både utleiedelen og den meget populære restauranten der det satses på bruk av lokale råvarer, og ikke minst, flere midler til markedsføring av Båtsfjord og Varanger som reiselivsdestinasjon.

- Vi ønsker å utvide og utvikle tilbudene - og like viktig - heve kompetansen i alle ledd. Det er helt nødvendig for å kunne møte den utviklingen vi ser foran oss. Da vi startet vår virksomhet for 10 år siden var det stort sett sommerturister som besøkte oss her i Båtsfjord. I dag ser vi en stadig økende trafikk i den mørke årstiden. Vinterturismen har økt kraftig, sier Frode.

Sommerkafé

Båtsfjord Brygge Arctic Resort framstår i dag som et komplett og topp moderne turist- og reiselivsdestinasjon, som har opparbeidet seg et meget godt rennomme, mye takket være kvalitet og service. Her er også et konferansesenter for inntil 60 personer og en velværeavdeling med sauna og to

ANSATTE: Her er staben som drifter Båtsfjord Brygge. Fra venstre Frode Grønberg, Alex, Monica Brandtzæg, Marius, Sofie og Markus.

utendørs jacuzzi (boblebad).

Selskapet markedsfører seg også som en havfiskedestinasjon der turister kan dra på havrafting og kongekrabbesafari. Ved flytebrygga ligger seks 21 fots store ribbåter og en 30 fot store Viknes som leies ut til guidet havfisketurer.

- Vi kan også arrangeres historiske RIB båtturer til Makkaur fyr. I vinterhalvåret er det blitt populært med snøskuterturer. Det er stadig flere turister som kommer til vårt område for å oppleve – for dem – eksotiske fugler. Nå har vi også kjøpt et anlegg i Syltefjord. Her har vi også båter liggende som i sommerhalvåret kan benyttes til utflukter til Makkaur og Sandfjorden. Om ønskelig kan vi også ta en tur til Hamningberg, en tur som tar om lag 35 minutter. For øvrig er det meningen at vi også skal åpne en sommerkafé i tiknytning til anlegget vi har overtatt i Syltefjord, sier en optimistisk og entusiastisk Frode Grønberg som omsatte i fjor for opp mot 20 millioner kroner.

SYLTEFJORD: Eierne av Båtsfjord Brygge har nå overtatt Arctic Tourist i Syltefjord. Alle foto: Bjørn Hildonen

VI KOMMER TIL BÅTSFJORDMESSA

LØRDAG 17. JUNI

Vi har med oss fere bobiler og campingvogner

Kirkenes Bil

Arbeidergata 2, 9900 Kirkenes, Tlf.: 78 97 01 00, www.kirkenes-bil.no

SUPERDEALS på noen utvalgte modeller

Vi tar innbytte og tilbyr ulike fnansieringsalternativer. Velkommen til vår stand!

Byttet yrke, angrer ikke

For om lag tre år siden gjorde båtsfjordingen –og snurrevadfisker – John Roger Eriksen (58) et yrkesvalg han ikke angrer på, solgte sin 46 fot store «Rubin» og startet arbeidet med å bygge opp en byggevareforretning.

BJØRN HILDONEN

I dag er hans «drøm» som å starte som gründer blitt virkelighet. Etter temmelig nøyaktig 9 måneder er byggevareforretningen Norlita AS, som er knyttet til byggevarekjeden Byggfag AS en realitet i Neptunbukta i fiskerihovedstaden Båtsfjord.

Fisker i vel 20 år

Selv sier gründeren at han for øvrig ikke var ukjent med byggevarebransjen. For han hadde jobbet innenfor bransjen da han, som så mange unge i Båtsfjord, valgte å forlate landjorda for å satse på fiskeryrket.

- Jeg bygde meg opp som fisker. Men etter vel 20 år i yrket fant jeg ut at nå var tiden inne for å gå på land. Synes egentlig det var for lite arbeid som aktiv fisker, og ønsket å finne på noe som jeg kunne holde på med og som ga en annen mening og flere utfordringer enn det å være skipper på en snurrevadbåt. Beslutningen ble tatt, fartøy og kvotene ble solgt og nå skulle jeg realisere ideen om å drive egen forretning, og det innen byggevarebransjen. For selv om Båtsfjord hadde en byggevareforretning, så valgte jeg å starte opp da det ble klart at Båtsfjord Havn var villig til å inngå en leieavtale med meg som i første omgang strekker seg over 20 år, forteller en optimistisk og svært tilfreds John Roger Eriksen som legger til at forretningsideen var at byggevarer er ikke noe som kunder kjøper på internett, og i dag er krone så svekket at det ikke lønner seg å dra til byggevareforretningene i Nuorgam i Finland.

Byggfag-kjeden

24. mai kunne de første kundene slippes inn i lokalene til den topp moderne byggevareforretningen, med en grunnflate på 1540 kvadratmeter, hvorav

vel 500 kvadratmeter utgjør forretningslokale. I tillegg kommer en hems med et areal på nærmere 700 kvadratmeter. Prislapp ca. 40 millioner kroner. Her er det i dag ni arbeidsplasser, og John Roger har valgt å knytte seg til den landsdekkende byggevarekjeden Byggfag AS med hovedkontor i Ålesund.

- At jeg valgte å bli en del av Byggfag-kjeden med nærmere 60 forhandlere rundt i landet, er fordi den medlemseid. Og gjennom kjeden kan vi levere alt, absolutt alt, innenfor trevarer, verktøy og maling. Det vi nå skal ferdigstille er hemsen over selve butikklokalet. Her blir det en, skal vi kalle det retroavdeling. For etter at jeg kjøpte hele varelageret til Otto Neergård i Berlevåg, en familiebedrift

som ble startet så tidlig som i 1925. Forretningen var nærmest legendarisk og framsto som en ekte krambue. Eierne kastet ikke noe det de mente en kunde før eller siden ville spørre etter. Jeg har hentet flere billast med alskens varer og duppeditter, det være seg leker så vel som fiske- og jaktutstyr. Blant annet sto det ca. 140 sykler på et lager, de eldste er 1955-modeller. Allerede nå har vi solgt nærmere 90 sykler, til en rimelig pris. For øvrig har vi også et stort lager av sykkeldekk som slettes ikke har tatt skade av lang lagringstid, sier John Roger Eriksen som bare har fått positive tilbakemeldinger fra kundene som har satt pris på etableringen av byggevareforretningen – og spent venter på åpningen av retroavdelingen.

STABEN: Her er en del av staben som ønsker å gi kunde den best mulige servicen. Fra venstre Sarûnas Zdebskis, Rimas Vysniauskas, Arthuras Povilaitis, Siren Eriksen, Ørjan Anvik, Kjetil Eriksen, Camilla Eriksen og daglig leder, Jan Roger Eriksen.

NY TILVEKST: Fiskerihovedstaden Båtsfjord har fått en ny tilvekst, byggevareforretningen Norlita AS i Neptunbukta.

SKIFTET YRKE: Etter om lag 20 år som fisker skiftet John Roger Eriksen yrke. Alle foto: Bjørn Hildonen

ALLSIDIG: Her finner vi alt i byggevarer. Og mye med.

Vi er på messa med populære modeller fra

MAZDA OG FORD

Kom innom for en prøvetur og en hyggelig bilprat!