Kymppisanomat nro 35 01092016

UUTISIA, IHMISIÄ & ILMIÖITÄ JA ILMOITUKSIA

Nro 35 1.9.2016

KEITTIÖREMONTTI ON HELPPOA Kirkon palamisjäännöksistä on tehty koskettavia muistoteoksia

RehuRyskyssä noin 4000 kävijää

4

3

Lean vuoden pituinen Bikinifitnessprojekti on nyt maaliviivalla

9 URHEILU

Hoidamme kaiken.

Pyydä ilmainen esittely www.omegakeittiot.fi

14x120 SISÄPANEELI - STP - Terveoksa kuusi

Osmo Pietarila

0400-387188 Ruutihaantie 13 Ylivieska

1,15 €/jm

PUUMESTA YLIVIESKA Korjaamontie 29 84100 YLIVIESKA puh. 044 357 1210 www.puumesta.fi

AVOINNA ma-pe 7.30-16.30 TERVETULOA!

SE PALVELEVA PUUTAVARALIIKE

REMONTTIMYYNTI! Löytöjä i! t s e s i l l u d e

Puuporanteriä koot 9-28mm

2,/kpl

UUNITARVIKKEITA mm. savupeltejä

Nunnauunin MALLITAKKOJA Kasvihuone P:315, L:193, K:203

499,-

Magnum -työkalut

-40% 7

2

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

PÄÄTOIMITTAJALTA

Kauhava Big Bandin 30-vuotisjuhlakonsertti Ylivieskaan

KATI JÄRVENPÄÄ

Vastaus tuntemattomalle Toimittajan työssä tulee lähes viikoittain vastaan hämmentäviä viestejä, sähköposteja, puheluita ja kommentteja. Yritän vastata kuitenkin kaikkiin parhaani mukaan. Toki joihinkin ns.törkyviesteihin jätän vastaamatta. Tällä viikolla sain postitse kirjekuoren, johon nyt vastaan julkisesti jollekkin tuntemattomalle henkilölle. Kirjeen lähettäjä toteaa kirjeensä lopussa hauskasti : Kiitos vastauksesta ! , mutta kirjeessä ei ole lähetJos lehteä ei ole täjän nimeä eikä yhteystietoja.

Toivon, että kirjeen lähettäjä jaettu pitää siitä on nyt tyytyväinen, kun saa ilmottaa meilvastaukset hänen mieltään askarruttaviin asioihin näin le, niin teemme julkisesti. Kirjeen kirjoittaja Postille asiasta ihmettelee, että eikö Kymppisanomat ilmesty enää joka reklamaation. viikko ? Kyllä Kymppisanomat ilmestyy aina joka torstai, jos ei ole pyhäpäiviä sotkemassa meidän arkirytmiä. Kirjeen kirjoittaja toteaa saaneensa kotiinsa elokuussa vain yhden Kymppisanoman. Kymppisanomat oli kesälomalla heinäkuussa, jolloin lehti ei ilmestynyt. Kesälomamme jälkeen lehti ilmestyi ensimmäisen kerran 4.elokuuta, ja on sen jälkeen ilmestynyt torstaisin. Lehti jaetaan edelleen jokaiseen kotitalouteen ja yritykseen Ylivieskassa, jos postilaatikossa ei ole ilmaisjakelukieltoa. Kirjeen kirjoittaja kyselee myös ratkaiseeko lehden jakaja mihin lehti jaetaan ? Ei, lehden jakaja valitse laatikoita mihin lehdet jaetaan. Posti jakaa Kymppisanomat, ja on vastuussa lehtemme jakelusta. Jos lehteä ei ole jaettu pitää siitä ilmottaa meille, niin teemme Postille asiasta reklamaation. Minä ilahdun kyllä lukijoidemme yhteydenotoista ja viesteistä, joten laittakaa vaan rohkeasti niitä tulemaan. Laittakaa kuitenkin nimenne ja yhteystietonne, niin voin vastata mieltänne askaruttaviin kysymyksiin puhelimitse tai viestein. Niin ja sille miehelle terveisiä, joka soittelit minulle yksi ilta Hellä Mietonen-shampoosta. En oikein ymmärtänyt mistä oli kyse, mutta tervetuloa vaan tänne toimitukseen kertomaan.

YLIVIESKA Kauhava Big Band (KBB) on toiminut jo 30 vuotta. Nyt tämä ”isoo orkesteri” solisteineen juhlistaa 30-vuotistaivaltaan Suurten tunteiden ilta-konserttikiertueellaan, joka saapuu 11.syyskuuta Ylivieskatalo Akustiikkaan.

Vancouverissa 2011).

Juhlavuotenaan orkesteri toimii yhä aktiivisesti. Nykyiseen kokoonpanoon kuuluu muusikoita Kauhavan lisäksi Vaasasta, Seinäjoelta, Lapualta, Kuortaneelta ja Laihialta.

ikään.

Juhlakonsertissa Suurten tunteiden ilta kuullaan poimintoja suosittujen teemakonserttiensa musiikista ja tarinoista. Luvassa on elämysten ilta, sillä ison orkesterin ikivihreiden kappaleiden nostalgiaa tehostaa ja taustoittaa juonnoissa esiin tulevien ihmiskohtaloiden draama.

Suuria nimiä edustavat Glenn Miller, Olavi Virta, Unto Mononen, Elvis Presley ja Frank Sinatra, ja unohtumattomien kohtauksien sävelmät ovat mm. klassikkoelokuvista Sumujen silta ja Päivien kimallus.

Teemakonserttejaan orkesteri on käynyt esittämässä myös Suomen ulkopuolella, mm. Virossa (Estoniateatterissa 1989), USA:ssa (Floridassa 1990, 2006 ja Astoriassa 2011) ja Kanadassa (Torontossa, Thunder Bayssa ja Sudburyssa 1995, 1998 ja

Solisteina esiintyvät tangofinalisti Mariam Sandhu, Idols-finalisti Susanna Erkinheimo, tangon taitaja Erkki Mustikkamäki sekä gospeltulkinnoistaan tunnettu Lars Edberg. Kapellimestarina toimii Jukka Lumme ja konsertin juontaa Irma Nieminen.

Orkesteri sai alkunsa, kun Lasse Ekman kutsui kokoon taitavia kauhavalaisia tanssimuusikoita esiintymään kauhavalaisen kesätapahtuman Tupenkrapinootten markkinatansseissa 15.8.1986 nuorisoseuralla.

Lassen orkesteriin houkuttelemia kauhavalaisia muusikoita yhdisti viehtymys jazziin ja perinteiseen 40- ja 50-luvun big band -musiikkiin. Klassinen big band – 5 saksofonia, 4 pasuunaa, 4 trumpettia, piano, basso ja rummut – houkutteli välittömästi mukaan muusikoita myös ympäristökunnista.

Orkesterin musiikilliseen linjaan ovat alusta alkaen kuuluneet tunnetuimmat big band-klassikot, suomalainen iskelmä ja jazz. Lisäksi KBB on saanut mainetta laajalla

Kauhava Big Bandin 30-vuotisjuhlakonsertti on suurten tunteiden ilta, jossa kuullaan poimintoja suosittujen teemakonserttiensa musiikista ja tarinoista. Tangofinalisti Mariam Sandhu on monipuolinen vahvasti tulkitseva laulaja.

ja monipuolisella tanssiaisohjelmistollaan. Orkesterin erikoisuutena ovat olleet tavanomaisesta big band -kulttuurista poiketen juonnetut teemakonsertit. Draamalliseen kertomukseen liittyvän musiikin avulla on näin voitu luoda aivan ainutlaatuinen tunnelma, johon kuulija eläytyy kuin teatteriesitykseen

Rauli-myrsky kaatoi puita teille ja sähkölinjoille YLIVIESKA Rauli-myrsky saavutti Jokilaaksojen pelastuslaitoksen alueen lauantaina 27.elokuuta aamupäivällä. Pelastuslaitokselle tuli lauantaina iltakymmeneen mennessä 23 tehtävää. Tehtävät koos-

tuivat pääsääntöisesti puiden kaatumisista teille ja sähkölinjoille. Jokilaaksojen pelastuslaitoksen tilannekeskus seurasi tilannetta koko ajan, ja nosti valmiutta lauantaina illalla puoli kahdeksan maissa, jol-

loin tehtäviä tuli hetkellisesti enemmän kuin oli vapaita pelastusyksiköitä. Tehtävät painoittuivat rannikolle Kalajoki – Raahe alueelle. Pyhäjärvellä oli myös useita tehtäviä. Myrsky ei aiheuttanut pelastuslai-

toksen tietojen mukaan henkilövahinkoja. Vaurioit jäivät muutamiin katkenneisiin sähköjohtoihin. Siikajoella puu kaatui auton päälle aiheuttaen autolle vaurioita.

Humalainen autoilija ajoi Lentokentäntiellä toisen auton perään YLIVIESKA Ylivieskassa Lentokentäntiellä tapahtui sunnuntai-iltana noin kello yhdentoista aikaan kahden henkilöauton peräänajoonnettomuus, jossa kovasta törmäysnopeudesta huolimatta selvittiin hyvinkin pienillä vammoilla. Autot romuttuivat lunastuskuntoon. Molemmat autot olivat olleet ajamassa

Lentokentäntiellä Ylivieskan keskustan suuntaan. Edellä kulkeneen auton kuljettaja oli hiljentänyt autonsa nopeutta hieman, koska edessä oli kulkenut maataloustraktori. Takana tulleen auton kuljettaja ei ollut havainnut edellä kulkenutta autoa ollenkaan edessään, ja oli lähestynyt vauhdilla edellä kulkenutta autoa. Taka-

na tullut auto törmäsi noin 80 kilometrin vauhdilla edellä kulkeneen auton peräosaan.

Törmäyksen johdosta peräänajajan auto suistui tien oikealle puolen ojaan, ja peräänajettu auto suistui tien vasemmalle puolen. Yhtenä tekijänä takana ajaneen kuljettajan havaitsemattomuuteen oli korkea, 2,29 promillen humalatila. Törmäys

tapahtui keskellä Lentokentäntien pitkää suoraa. Peräänajetussa autossa oli kuljettajan lisäksi kolme matkustajaa. Peräänajaja oli autossaan yksin.

Poliisi tutkii asiaa törkeänä rattijuopumuksena, liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja kulkuneuvon kuljettamisena ajo-oikeudetta, koska peräänajaja oli myös ajokiellossa.

Valmistettavat ilmoitusmateriaalit seuraavaan lehteen 3 päivää ennen ilmestymistä klo 12 mennessä.

Valmiit painokelpoiset pdf- ja eps-tiedostot 2 päivää ennen ilmestymistä. ilmoitukset@kymppisanomat.fi

PÄÄTOIMITTAJA

Kati Järvenpää p. 044 972 2570 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

ILMOITUKSET

Myyntipäällikkö Matti Torvi p. 044 972 2572 matti.torvi@kymppisanomat.fi

KYMPPISANOMAT Savisilta 1 L 5, 84100 Ylivieska

PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy

JULKAISIJA Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN 1797-9668

JAKELU Posti Oy 7600 kpl torstaisin jokaiseen talouteen ja yritykseen Ylivieskassa

NETISSÄ Lehti on luettavissa netissä näköislehtenä. www.kymppisanomat.fi ILMOITUSVALMISTUS JA -TAITTO Crea Oy • info@crea.fi

p. 08 479 5211 painavaa

LAATUA

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

UUTISET

KATI JÄRVENPÄÄ

Ylivieskan kirkkopalo on koskettanut ihmisiä henkisesti ja materiaalisesti. Palaneen kirkon palamisjäännöksistä on syntynyt jo monenlaista kädentaitajien käsissä ja tulee vielä paljon syntymään.

YLIVIESKA Ylivieskan kirkkopalon suurin osa palojätteistä on välivarastoitu hyödyntämistä varten Vestian jätekeskukselle.

- Pieni osa jätteistä sijoitettiin suoraan kaatopaikalle, mutta suurin osa varastoitiin. Puhtaan maa-aineksen käytämme kaatopaikan maisemointiin. Betonijätteet murskataan ja käytetään jätekeskuksen omiin maanrakennustarpeisiin. Puujätteitä on lajiteltu ja todettu, että niistä löytyy vielä kohtuullisen ehyitä hirsiä, lattialankkuja ja maalipintansa säilyttäneitä lautoja. Puujätteitä on eroteltu myös muistoesineiden tekoa varten.

Idea avoimien ovien päivästä Vestian alueella syntyi, kun yhdessä pohdimme seurakunnan kanssa palojätteiden hyödyntämistä, Vestian toimitusjohtaja Antero Isokoski kertoo.

toimitus

@

kymppisanomat.fi

Kirkkotalkoiden puheenjohtaja Leo Mehtälä esitteli ristiteoksia, jotka Esa ja Kaarina Eskola ovat tehneet palaneen kirkon nauloista ja palaneista puista.

Kirkkotalkoiden puheenjohtaja Leo Mehtälä kertoo, että kirkkoneuvoston valitsema keräystoimikunta on suunnitellut ja koordinoinut Kirkkotalakoiden varainhankintaa Ylivieskan kirkon uudisrakentamiseksi.

- Toimikuntaan kuuluu sekä seurakunnan että Ylivieskan Kotiseutuyhdistyksen valitsemia edustajia.

Toimikunnalla on menossa maraton, joka alkoi 21.huhtikuuta 2016 ja päättyy, jos

Herra suo, 31.joulukuuta 2020. Matkamme alkaessa edessä oli n. 105 ratakierrosta, josta olemme nyt kahdeksannella kierroksella, jäljellä on vielä 97 kierrosta, Mehtälä toteaa.

Kirkon palamisjätteestä on otettu talteen hirsiä, joista osa on sahattu laudoiksi, nauloja, sulanutta metallia, sulaneet urkupillit, kivijalasta lohjennutta kiveä, erinäistä rautatavaraa, kasukka ja

muuta hajanaista tavaraa.

- Esko Sydänmetsä on ottanut vastuulleen puutavaran ja Esko Jaatinen sulaneiden metallien jatkohyödyntämisen.

Kirkkotalakoot on saanut Mehtälän mukaan monia muotoja, jotka ovat nousseet aidosta halusta olla mukana, tehdä yhdessä, kulkea toivo edellä kohti uutta kirkkoa.

- Toivomuksenamme on antaa talkoille ” Yhteiset

Alpo teki lattian niskahirrestä viulun kannen KATI JÄRVENPÄÄ

YLIVIESKA Viuluntekijä Alpo Vähäkangas innostui tekemään viulun palaneen kirkon muistoksi.

- Idea viulun rakentamiseen lähti Raija-vaimoltani.

Hän kävi palon jälkeen pyöräilemässä kirkon rauniolla ja näki kivijalan päälle nostettuja ehyitä lattian niskahirsiä. Hän ehdotti, että kysyisin seurakunnalta olisiko mahdollista saada pala hirttä, josta tekisin viulun kansipuun.

Otin Leo Mehtälään yhteyden ja pyysin hänen esittämään asian kirkkovaltuustolle. Sain luvan hakea pätkän niskahirttä, Vähäkangas kertoo.

Vähäkangas on tehnyt viulua puolisen vuotta.

- Jousi uupuu vielä. Viulussa ei ole muuta ostettua kuin kielet ja kaksi viritintä.

Viulun takakannen olen tehnyt raidasta.

UUTISET

Kirkon palamisjäännöksistä on tehty koskettavia muistoteoksia

3

Viulukotelon Vähäkangas on tehnyt honkahirrestä, ja kotelon kannessa on Ylivieskan kirkon kuva.

Kirkon rauniot sanelevat Vähäkankaan mukaan edelleen ristin sanomaa ja hän toteaa, että hänen tekemänsä viulu on mykkä, mutta kun se annetaan taitaviin soittajan käsiin se alkaa elämään.

Tuomo Hirvi on soittanut jo jumalanpalveluksessa Vähäkankaan tekemällä viululla.

- Uusi viulu vaatii auki Käy katsomassa video s oitt amist a . kuinka Vähäkankaan Kolme viiktekemä viulu soi Tuomo koa olen AlHirven käsissä pon tekemää www.kymppisanomat.fi viulua soittanut. Hyvässä viulussa ääni syttyy heti, ja tässä viulussa niin tapahtuu. Hyvä viulu tästä tulee, tätä on vaan nyt soitettava paljon, Hirvi Viuluntekijä Alpo Vähäkangas on tehnyt viulun, jonka etukansi on palaneen kirkon lattian niskahirsisestoteaa.

tä kuusipuusta . Viulukotelon Vähäkangas on tehnyt honkahirrestä.

kasvot” . Lahjoitukset, tukikonsertit, lipaskeräykset, ”Sukilla kirkko”-hanke, ukkopiiriläisten auttavat kädet ovat tuottaneet varoja jo tähän mennessä yhteensä 98 159 euroa. Kun päätös uuden kirkon paikasta on tehty, haastamme seurakuntia mukaan talakoisiin Muonion esimerkin mukaan. Ja kun suunnitelmat kirkon muodosta ja rakenteista alkavat hahmottua, on yrityshaasteiden vuoro.

Kirkkopalon palamisjätteitä on yhteensä 436,3 tonnia - Rakennus- ja purkujäte lajitteluun (puutavara) 109,8 t - Rakennus- ja purkujäte kaatopaikalle 8,7 t - Rakennus- ja purkujäte kaatopaikalle (villa) 4,6 t - Tuhka ja kuona 108,7 t - Betoni- ja kiviainesjäte < 150 mm 29,4 t - Betoni- ja kiviainesjäte > 150 mm 52,4 t - Metalliromu 15,8 t - Puhdas maa-aines 106,9 t

Lauantaina on mahdollista hakea muisto palaneesta kirkosta YLIVIESKA Jäteyhtiö Vestia Oy ja Ylivieskan seurakunta järjestävät lauantaina 3.syyskuuta Avoimien ovien päivän Vestian alueella. Päivän tarkoituksena on antaa ylivieskalaisille mukaan pala palanutta kirkkoa oman kirkkomuiston tekemistä varten. Tapahtumapaikalle on kasattu valmiiksi erilaista puutavaraa ja nauloja, joista seurakuntalaiset voivat sahauttaa mieleisensä palasen ja valita pari naulaa. Vapaaehtoisen maksun voi antaa uuden kirkon rakennushankkeeseen. Palamisjätteestä on

Oikaisu

myös lajiteltu vielä käyttökelpoista puutavaraa. Niistä kiinnostuneet voivat tehdä tarjouksia, jotka käsitellään myöhemmin.

Vestia esittelee lauantaina myös jätekeskuksen toimintaa ja opastaa jätteiden lajittelua. Zetoriveljet järjestävät jätekeskusalueella kiertoajelua, jonka aikana on mahdollista nähdä, mitä kirkosta on vielä jäljellä sekä partiolaisten suorittamaa aarteenetsintää kirkon tuhkasta.

Viime viikon Kymppisanomissa oli uutinen kaupunginhallituksen kiinteistöverovapautuksien äänestyksestä.

Samuli Kärkinen ( kesk. ) esitti, että metsästys-ja maamiesseuroille ei myönnettäisi vapautusta kiinteistöverotukseen. Tarmo Hirvelä ( ps.) ja Tiina Junttila (sd.) kannattivat Kärkisen esitystä. Kymppisanomat uutisoi viime viikolla virheellisesti, että Junttila olisi tehnyt esityksen, mutta esitystä ei siis tehnyt Junttila, vaan Kärkinen. Toimitus pahoittelee virhettä.

4

ILMIÖT JA IHMISET

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

RESEPTIT

Sadonkorjuu Loppukesästä nautitaan oman kasvimaan maistuvasta vihannessadosta tai hyödynnetään kauppojen ja torien runsaan värikästä tarjontaa. Kasviksista saa ruokaa sellaisenaan tai kevennystä ja lisuketta muihin ruokiin. Käytä juureksia myös leivonnaisiin.

Sadonkorjuupiirakka ( 8 annosta ) Ainekset: Pohja 100 g voita tai margariinia 2 dl vehnäjauhoja ½ dl ruisjauhoja ½ tl leivinjauhetta 2 rkl kylmää vettä Täyte: 2–3 dl kantarelleja 1 sipuli 1/3 pientä kesäkurpitsaa 100 g kirsikka- tai miniluumutomaatteja ½ pieni paprika 1 valkosipulinkynsi 2 rkl öljyä 2 tl Dansukker Ruokokidesokeria tai Fariinisokeria 2 kananmunaa 100 g juustoraastetta 2 ½ dl ruokakermaa tai kuohukermaa mustapippuria myllystä ripaus suolaa Sekoita hieman pehmeän rasvan joukkoon vehnäjauhot, ruisjauhot, leivinjauhe ja lopuksi kylmä vesi. Sekoita vain sen verran, että taikina on tasainen. Painele se leivinpaperilla vuorattuun pyöreään uunivuokaan, jonka halkaisija on 24–26 cm. Esipaista pohjaa 200-asteisen uunin keskiritilätasolla noin 10 minuuttia.

Putsaa kantarellit ja paloittele niitä tarvittaessa. Hienonna sipuli ja kesäkurpitsa. Puolita tomaatit ja paloittele paprika. Hienonna valkosipulinkynsi. Kuumenna öljy ja lisää kasvikset pannulle yhdessä ruokokidesokerin kanssa. Kääntele hetki, kunnes kasvikset ovat hieman pehmenneet. Levitä ne esipaistetun piiraspohjan päälle.

Sekoita munat, juustoraaste ja kerma keskenään. Rouhi joukkoon mustapippuria ja lisää ripaus suolaa. Kaada seos piirastäytteiden päälle ja kypsennä 200-asteisessa uunissa vielä noin 30 minuuttia, kunnes pinta on kauniin värinen. Tarjoa lämpimänä tai hieman jäähtyneenä.

Uunipunajuuria ja fetajuustoa (4 annosta) Ainekset: 8 punajuurta 1 rkl Dansukker Cane Syrup -ruokosokerisiirappia 2 rkl juoksevaa margariinia 1–2 tl sormisuolaa 200 g fetajuustoa 50 g pinjansiemeniä Kastike: 1/2 dl Dansukker Cane Syrup -ruokosokerisiirappia 3 rkl öljyä 2 rkl balsamietikkaa 1 rkl hienonnettua tuoretta timjamia 1 maustemitallinen (1/5 tl) jauhettua fenkolia Pese punajuuret ja keitä niitä noin 30 minuuttia, kunnes ovat pehmeitä. Huuhtele ne kylmässä vedessä ja hankaa kuoret irti.

Lohko punajuuret neljään osaan ja laita voideltuun uunivuokaan. Sekoita siirappi ja margariini ja kaada punajuurien päälle.

Ripottele pinnalle suolaa. Paista uunin keskitasolla 225 asteessa noin 10 minuuttia.

Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Paahda pinjansiemenet kuivalla paistinpannulla. Jaa punajuuret tarjoilulautasille. Murenna joukkoon fetajuusto ja ripottele pinnalle pinjansiemenet.

Pirskottele päälle kastike tai tarjoa se erikseen.

Reseptit : Suomen Sokeri Oy

Nurmikoneiden työskentelyä pääsi seuraamaan eri peltolohkoilla. Peltolohkot oli jaettu kuuteen eri osaan työnäytöksiä varten.

RehuRyskyssä noin 4000 kävijää KATI JÄRVENPÄÄ

YLIVIESKA Aurinko paistaa ja Raviradalla vietetään ensimmäistä kertaa RehuRyskypäivää, jossa maatalousalan ammattilaiset ja urakoitsijat seuraavat rehunkorjuunäytöksiä, tutustuvat konenäyttelyyn ja tapaavat alan asiantuntijoita eri näyttelypisteissä.

RehuRysky-tapahtuma kiinnostaa myös nuorempaa sukupolvea, koska alueella on tutkailemassa maatalouskoneita ja seuraamassa eri työnäytöksiä myös teini-ikäiset.

Jenni Jussila ( vas.) ja Meri Yli-Hukka ( oik.) olivat tulleet RehuRyskyille Lohtajalta.

Lohtajalta RehuRyskyilemään ovat saapuneet YliHukka Meri ja Jenni Jussila.

- Tulimme Jennin vanhempien kyydillä tänne kymmenen maissa aamulla. Kysyttiin koulusta lupa. Olemme molemmat maatilan tyttöjä, ja meitä kiinnostaa kaikki maatalouskoneet sekä näytökset, tytöt toteavat.

14-vuotias Jenni kertoo, että heillä on maitotila ja robottinavetta.

- Kyllä minusta voisi tulla ihan hyvin maatilamme jatkaja. Uskon alaan. Maatilallisen on vaan pakko aina jaksaa yrittää, vaikka asiat eivät mene aina kuin ” Strömsössä”.

Teen kotona pääasiassa traktori -ja navettatöitä, Jenni sanoo.

Tytöt eivät olleet kesän aikana käyneet missään muualla maataloustapahtumissa.

- Minun äitini kävi Oripäässä Okra-näyttelyssä, Jenni kertoo.

Ari Kuronen Piippolasta on esittelemässä Agronic Oy:n maatalouskoneita.

- Näytteillä on lietekalustoa, paalainta ja etukarhotin-

Ari Kuronen esitteli Agronic Oy:n erilaisia maatalouskoneita. Lietevaunu ja multain jälkiharalla kiinnosti monia RehuRyskyllä kävijöitä.

ta. Väkeä on ollut paljon liikkeellä ja hyvillä mielin. Täällä tutustutaan eri vaihtoehtoihin, eli kauppoja tehdään yleensä vasta syksymmällä.

Karhotin on kiinnostanut kävijöitä tänään eniten, Kuronen kertoo.

RehuRysky on jatkoa Ylivieskan Savarissa pidettävälle kevättalven Rysky-tapahtumalle.

- RehuRysky-tapahtuman suosio yllätti iloisesti, eli ta-

pahtumaan osallistui 56 näytteille asettelijaa sekä paljon eri konetoimijoita. Arvioimme tapahtuman kävijämääräksi noin 4000 henkilöä, sillä parkkipaikalla kävi pysäköimässä noin 1300 autoa.

Makkaraa meni yli 4000 kappaletta, ja kahviakin keitettiin 50 paketin verran. Väkeä tuli eri puolilta Suomea. Kävin iltapäivällä kiertelemässä näytteilleasettajien luona ja sain palautetta, että hieno tapahtuma ja pyyntöjä uudelleen

järjestämisestä. Karjatilalliset ja urakoitsijat olivat myös tyytyväisiä. Kauppojakin syntyi. Ravirata oli loistava tapahtuma- ja näyttelypaikka ja sen vieressä olevat pellot hyvät työnäytöksille. On hyvin todennäköistä, että RehuRysky järjestetään ensi syksynä tai sitä seuraavana syksynä uudelleen, RehuRyskyn järjestelyissä mukana ollut Suomalaisen Maaseudun myyntipäällikkö Jussi Korkia-aho kommentoi tiistaina.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

ILMIÖT JA IHMISET

5

KAUPUNKI TIEDOTTAA Kaupunginvaltuuston kokous

maanantaina 5.9. klo 15 Ylivieskatalo Akustiikassa. Esityslista on nähtävänä kirjastossa ja www.ylivieska.fi > Esityslistat ja pöytäkirjat. Kokouksesta laadittu pöytäkirja on nähtävänä kaupunginvirastossa (Ratakatu 1) keskiviikkona 7.9. klo 11-15 sekä kaupungin kotisivuilla.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Hallintolain mukaisesti kuulutetaan vireillä olevasta hakemuksesta (Ilmoitus melua ja tärinää aiheuttavasta tilapäisestä toiminnasta, ympäristönsuojelulaki 118 §)

Ylivieskan kulttuurijohtaja Katriina Leppänen (vas.) , KAAPO – kaupunki- ja kuntakeskustat pohjoisessa hankkeen projektikoordinaattori Kaisa Savela, Ylivieskan seudun kansalaisopiston Seija Pulli-Marjakangas ja Rieska-Leaderin toiminnanjohtaja Kirsi Oulasmaa (oik.) totevat, että Wiljanpäivillä pääsee taas nauttimaan monipuolisesta ohjelmasta ja syksyn sadosta.

Wiljanpäiviä vietetään taas kasarmilla KATI JÄRVENPÄÄ

YLIVIESKA Perinteisiä Wiljanpäiviä vietetään kasarmin alueella reilun viikon päästä lauantaina 10.syyskuuta.

- Wiljanpäivät ovat tuttuun tapaan ns. kotokutoiset.

Tarjolla on ohjelmaa, maalaismarkkinatuotteita ja rompetorikin.

Kahvittelemaan pääsee Asemapäällikön talossa Taidekahvilassa. Esillä on muun muassa Sirkka Piiraisen ja Aili Dammertin taidetta sekä katseltavana Veikko Leselin Pellolta leiväksi-videodokumentti. Viime vuonna Wiljanpäivillä taidettiin tehdä kävijäennätys, sää suosi tapahtumaa. Ilmaisille myyn-

tipaikoille toivotaan tänäkin vuonna syksyn satoa: juureksia ja hedelmiä sekä kotileipomuksia, KAAPO – kaupunki- ja kuntakeskustat pohjoisessa hankkeen projektikoordinaattori Kaisa Savela toteaa.

Wiljanpäivillä juhlistetaan Rieska Leaderin 20 vuotistaivalta ja Kototuotteen 20-vuotisjuhlaa.

- Jaamme parisataa rieskaa 20-vuotisjuhlamme kunniaksi, esittelemme toimintaamme ja luvassa on ”laillista rahanpesuakin” , Rieska-Leaderin toiminnanjohtaja Kirsi Oulasmaa kertoo.

Vuonna 2018 tulee kuluneeksi myös 20 vuotta ensimmäisistä Wiljanpäivistä. Wiljanpäivien juhlapuheen pitää Pohjois-Pohjanmaan maakuntahallituksen pj. Samuli Pohjamo.

Ylivieskan kulttuurijohtaja Katriina Leppänen toteaa, että Wiljanpäivät on ihana loppukesän elonkorjuujuhla, johon osallistuu myös seurakunta ja musiikkiopisto.

- Wiljanpäiville tulevat pääsevät nauttimaan myös musiikista, tanssiesityksistä ja kesäteatterista.

Meklarina toimii Jukka Saarela.

- Huutokaupattavana on nyt jo ainakin polkupyörä ja yksi taulu sekä jotain muuta taidetta. Huutokaupattavia tavaroita voi tuoda Wiljanpäivien aamuna myös kasarmille, Ylivieskan seudun kansalaisopiston Seija PulliMarjakangas sanoo.

Pulli-Marjakangas kiteyttää Wiljanpäivien antia vielä lopuksi muutamin sanoin: Wiljanpäivät ovat myös kierrätyksen ja kestävän kehityksen tapahtuma.

Tmi Hifikeidas ilmoittaa harrasteautotapahtumasta, joka pidetään Ylivieskan lentokentällä 24. syyskuuta 2016 kello 16 – 20. Tapahtumaan arvioidaan osallistuvan noin sata harrasteautoa. Ne ovat katsastettuja vakioautoja. Asiakirjat ovat nähtävänä kaupunginvirastossa (Ratakatu 1) 12.9.2016 saakka, mihin mennessä ilmoitusta koskevat muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa Ylivieskan kaupungin ympäristöyksikölle osoitteella PL 70, 84101 Ylivieska.

Ympäristöyksikkö

Hirvikosken maaseutuhotelli Tornikoskentie 50, 69410 SYKÄRÄINEN

06 862 3086

hirvikoski@toholampi.fi www.hirvikoski.net

• Pakokaasumittaukset • Katsastuskorjaukset • Jarrutestaukset • OBD-mittaukset • Huollot • Moottorikorjaukset

AUTOHUOLTO H. ERKKILÄ

Säilyntie 29 YLIVIESKA • P. 08-427 097 • heikki.erkkila@omanetti.fi

Wiljanpäivillä on huutokauppa uuden kirkon hyväksi.

Katajan koulun kolmasluokkalaisten kirjoituksia Wanhan ajan päivästä Puuhkalassa Saatiin siilit, väritin ja leikein sillä.

Syöminen oli mukavaa.

Käytiin museossa. Menin pyörällä Puuhkalaan.

–Iida H. Pyöräiltiin ja tehtiin siilejä. Oli hauskaa.

Leikittiin.

–Elia Me tehtiin siilit.

Me laulettiin. Me leikittiin.

Pyöräilimme Puuhkalaan. Sitten menimme sisälle. Sitten teimme siilit. Sitten lauloimme ja leikeimme. Sitten kävimme Vattehuussissa. Sitten söimme ja lähdimme kouluun.

Puuhkalassa teimme siilit. Mukavinta oli kun leikittiin vaarin housuja. Me mentiin Puuhkalaan pyörillä.

Puuhkalassa oli kivaa.

–Siiri

Pyöräilimme Puuhkalaan. Me jätettiin pyörät metsikköön.

Sitten me koristeltiin siilet. Me väritettiin ne punaisella, sinisellä, hopealla, keltaisella ja glitterillä. Sitten me leikittiin Vaarinhousuja. Sitten me ruvettiin syömään.

Koristeltiin puinen siili.

Oltiin vaarin housuja.

Ja sitten syötiin.

–Miika

Minä tein siilen.

Mukavinta oli leikkiä vaarin housut. Siellä oli mukavaa.

Koristelimme puulelut.

Ja kierreltiin rakennuksissa ja näimme miten ennen vanhaan elettiin. Sitten vielä leikittiin ja laulettiin.

–Leevi S.

–Aleksi

–Samu

Me teimme siilit. Puuhkalassa oli kivaa leikkiä. Puuhkalassa oli kivaa. Me lauloimme.

–Veera

–Karoliina

–Anniina Oli hyvä päivä Puuhkalassa. Kaverin kanssa oli hyvä. Elian kanssa oli hyvä. Söin välipalan Puuhkalassa. Mukava oli kaverin kanssa leikkiä.

–Sahin

YHM…Mentiin pyörällä Puuhkalaan. Reppu oli pikkuisen löysällä.

Jouduin jonon viimeiseksi, tienasin jonkinlaiset ylinopeussakot. Kun oltiin perillä, pyörät laitettiin metsään. Ensin kirjoitettiin nimi vieraskirjaan, ja sen jälkeen saatiin hienot siilit. Tein siitä aika samanlaisen kuin Vilmiina. Supersiilin!

Sitten leikittiin kahta leikkiä. Toinen oli ”vaarin housut”. Toista en muista. Sitten mentiin – jos oikein muistan – 1800 luvun taloon! Toisen ahmivat eväitä ja kohta vaihdettiin. Mukavinta oli nähdä isoisoisoisoisä!

Kohta lähdettiin minä viimeisenä!

-Toivo

Kun tulin kouluun, lähdimme melkein heti Puuhkalaan. Me mentiin sinne pyörällä. Sitten menimme päärakennukseen. Leikimme ja lauloimme. Sitten söimme eväät. Sitten kävimme museokierroksella.

Sitten kaksi mummoa kertoi lapsuuden koulustaan.

- Konsta Me mentiin Puhkalaa.

Me pyöräiltiin sinne.

Ensimmäisenä tehtiin hiiret, leikittii ja laulettiin. Jälkeen käytiin katsomassa yhtä tupaa.

Siellä meistä otettii kuva, joka laitettiin lehteen. Siten syötii eväät. Käytiin Timliinissä. Sitten kaksi mummua kertoivat meille lapsuudestaan koululla ja sitten me lähdimme.

- Lauri N.

Puuhkalassa oli kivaa!

Saimme maalata itse omat vanhan ajan siilit, ja käytiin museokierroksella sekä kuunneltiin vanhan ajan koulukertomuksia.

Kertomuksia oli kiva kuunnella ja eväät olivat hyviä! Meillä oli muutenkin kivaa! Loppu!

- Siria Ensin meille annettiin puiset siilit. Sitten me saatiin värittää ne siilit ja sitten siihen sai laitaa glitteriä ja sitten me leikkimme yhdessä ja laulettiin.

Sitten meidän siilejä haastateltiin. Sitten me menimme katsomaan muita rakennuksia. Sen jälkeen me syötiin ja sitte kaksi mummua kertoi niiden lapsuudesta.

- Vilmiina

6

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Hinauspalvelu

Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin p. 044 972 2572

ALANSA OSAAJAT

AUTOMAALAAMO

24h

044 313 8518

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO TUULA KOMUJÄRVI

HAMMASPROTEESIASIOISSA PALVELEVA YLIVIESKALAINEN YRITTÄJÄ M

Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska Puh / Fax 08-425 373, 050 359 4380 aa www.sailokoski.fi

la u

k set

• k o la r ik o r j

a uk

s

AJANVARAUS PUH. 044 266 0660

et

Mönkijä & moottorikelkka

KOKOPROTEESIT POHJAUKSET KORJAUKSET TORIKATU 3, YLIVIESKA

IT-PALVELUT

SIIVOUSPALVELUT

PUH. 08 420 499

Kaikki tiedonhallinnan palvelut ja ratkaisut tulostuksesta sähköiseen arkistointiin, IT-laitemyyntiin ja IT-ylläpitoon sekä huoltoon.

PIHAKANTOJEN POISTOT

Palvelemme ammattitaidolla ja joustavasti läheltä asiakasta.

SIIVOAA

Pihakantojen poistoa Jämpti Jussi

ERIKOIS-

HAMMASTEKNIKKO Ammattitaitoista KOTISIIVOUSTA KAI ILKKA

Rautatiekatu 15 Ylivieska torin laidalla, katutasossa

HUOLTO

p. 050 590 0099

HAMMASLABORATORIOT

siististi jyrsimellä!

040 913 84 80

www.jamptijussi.com

Puh. 0207 681 250 | Ollilanojankatu 1, Ylivieska www.canorama.fi

• toimitiloja • taloyhtiöitä • koteja • rakennus- ja remonttikohteita Meiltä tulevat siivousaineet, välineet ja iloinen mieli matkassa!

Teidän tarvitsee vain sopia aika kanssamme P. 422 162 tai 040 7732 759

AUTOHUOLTAMOT Alumiinivanteiden oikasu nykyaikasella laitteella

43€

Nelipyöräsuuntaus

59€

sis. tarkastuksen ja tarvittaessa etupyörien aurauksen säädön

VIANOR AUTOHUOLLOSTA

/vanne

määräaikaishuollot, korjaukset kaikkiin merkkeihin, myös katsastuspalvelu

Ilmastointihuolto 65€

P. 010 401 3650 Hakatie 3 Ylivieska P. 010 401 3920 Ruutihaantie 2 Ylivieska

SUUTARIPALVELUT

AVOINNA Ma-Pe 09.00 -17.00 La suljettu 1.10.2016

saakka Juurikoskenkatu 8 84100 Ylivieska 040 847 8872 risto.mattola@netti.fi

Ammattirakentaja.

Ylivieskan kaupunki tarjoaa VARATTAVAKSI tarjousten perusteella

Rivitalotontin Kaisaniemessä Mäntytien varrelta sekä omakotitontin jokinäkymällä Männistöstä Olmalan alueelta Hakuaika päättyy 22.9.2016 klo 15.00

KAMPAAMO

-40% 30.9.2016 saakka, rajoitettu erä!

Vieskankatu 4 84100 Ylivieska 0440 425255

Ajanvaraus myös netistä

LAKIASIAT

YLIVIESKAN OIKEUSAPUTOIMISTO Toimipaikat: Ylivieskassa (ajanvaraus 029 56 61350) Haapajärvellä (ajanvaraus 029 56 61300) Myös kaupanvahvistajapalvelut (JOA, AA Marko Hongisto)

Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin p. 044 972 2572

VALORAUDAT - ASTINLAUDAT KYLKIPUTKET - LAVAKAARET ILMAINEN TOIMITUS!

3 VUODEN MATERIAALITAKUU!

VERKKOKAUPPA AVATTU! www.misutonida.fi Lisätietoja Maria Puranen 044 4294247 maria.puranen@ ylivieska.fi

EUROVANNE / EV – Import

Puh. 020 7434 330 asiakaspalvelu@eurovanne.fi

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

300 vuotta isovihan miehityksen alkamisesta Pohjois-Pohjanmaalla

- Isovihan aika ylivieskalaisten elämässä KATI PEHKONEN

Ylivieskalainen Kati Pehkonen on tutkinut ja perehtynyt 300 vuotta sitten alkaneeseen isovihaan Pohjois-Pohjanmaalla ja Ylivieskassa.

YLIVIESKA Kaupunkilehti Kymppisanomat on julkaissut aiemmin kolmetoista Kati Pehkosen artikkelia, joissa hän kertoo isovihan ajasta Ylivieskassa sekä PohjoisPohjanmaalla.

Viimeisin nälkävuosien rosvouksista kertova artikkeli julkaistiin maaliskuussa. Tässä jatkoa edelliseen artikkeliin.

Verotuksen kurimuksessa Venäläinen hallinto asetti pitäjiin myös nimismiehiä, joista yksi oli ylivieskalainen Juho Erkinpoika Ollila. SuurKalajoen historian ensimmäisessä osassa arvellaan, että hänen toimintansa miehityksen aikana ei ilmeisesti ollut ihmisten mieleen, koska vuoden 1723 henkikirjassa hänen mainitaan olevan elinkautisessa vankeudessa.

- Vankeustuomio ei liittynyt nimismiestoimiin. Vuoden 1723 talvikäräjien tuomikirjaan on kirjattu elinkautistuomio isäänsä kohdistuneista tappeluista, muista kohtuuttomista päällekarkauksista ja pahoista haitan teoista. Juho Erkinpojan tuomiota on kuitenkin lie-

vennetty huomattavasti, sillä hänet mainitaan Ollilan isäntänä ainakin vuodesta 1726 lähtien, sanoo Pehkonen.

Kustaa H. J. Vilkunan mukaan rauhan tultua monet Venäjän vallan aikaisista viranomaisista leimattiin konniksi, joiden syyksi usein luettiin ylimääräisten verojen kerääminen itselleen tai mielivaltaiset pakko-otot. Rahvaan suhtautuminen verohallinnon viranomaisiin riippui myös siitä keiden aloitteesta henkilöt oli virkaan asetettu ja kuinka he käyttivät valtaansa. Usein paikalliset viranomaiset olivat kansan silmissä miehittäjän vallan kasvot, joissa kuvastuivat vallanhimo, ahneus, irstaus ja väkivaltaisuus. Usein ihan aiheesta.

Vastuunsa oli veronkantajallakin – paikallisviranomaiset vastasivat omaisuudellaan ja hengellään verojen keruusta. Miehittäjä halusi veronsa viipymättä ja kokonaisuudessaan ja suhtautui hyvin epäluuloisesti veronkantomiehiin. Vastuu jakaantui voudeille, nimismiehille ja starosteille yhteisesti, ja jos vaadittavaa summaa ei saatu kasaan, heitä saatettiin pitää vangittuna siihen saakka, kun vero oli kokonaan maksettu. Saattoipa käydä niin, että verottajat joutuivat täydentämään vajauksen omista rahoistaan, viljatynnyreistään tai karjastaan. Vilkunan mukaan miehittäjän alaisuudes-

sa toimineet viranomaiset työskentelivät hirttonuora kaulassaan, kuten talonpojat maksoivat veronsa miekka kurkullaan.

Määräysten mukaan veronkanto oli suoritettava väkivaltaa kaihtamatta ja myös viranomaisia muistutettiin ankarista rangaistuksista ja uhkailtiin hirttopuulla. Ankarat määräykset yhdistyivät kielteisinä ominaisuuksina paikallisiin viranomaisiin, joita yleisesti kutsuttiin haukkumanimillä ryssänvouti tai -viskaali. Vilkunan mielestä etuliite ”ryssän” piti sisällään kielteisimmän mahdollisen merkityksen ja se vertautui vainolaiseen ja paholaiseen, oli halveksittava, kyseenalaisti viranhaltijan aseman ja osoitti, ettei viranhaltija nauttinut talonpoikien luottamusta, vaan oli vieraan esivallan kätyri.

- Saman etuliitteen saivat muutkin, tiivisti venäläisten kanssa tekemisissä olleet ja

talonpoikaisen yhteisön ulkopuolelle joutuneet henkilöt, Pehkonen toteaa.

Jotkut talonpojista saattoivat valittaa paikallisten viranomaisten väärinkäytöksistä venäläisille, mutta useimmiten asia jätettiin käsittelemättä. Toisinaan asiasta järjestettiin tutkinta tai valittaja sai jonkinlaisen hyvityksen.

Tavallistenkin verojen maksussa oli talonpojilla tekeminen, sillä verotettavien mielipiteitä ei useinkaan kuunneltu, vaan verot koottiin sieltä, mistä ja miten ne helpoiten sai – rahvaalta saatettiin viedä ainoa lehmä tai esiin kaivettiin viimeisetkin kätköt ja pahan päivän varat.

Pahin vero osui kuitenkin miehityksen loppuaikaan, jolloin vuosina 1719–1720 kukin veromanttaali joutui luovuttamaan vähistä miehistä yhden sotilaaksi. Pentti Virrankosken mukaan vain kolmannes heistä palasi Venäjältä rauhan tultua kotiin.

Ylivieskan seurakunnan kirkollisveroprosentti esitetään pidettäväksi ennallaan YLIVIESKA Ylivieskan seurakunnan kirkkoneuvosto päätti esittää kirkkovaltuustolle vuoden 2017 kirkollisveroprosentiksi edelleen 1,75.

Kirkkoneuvosto myönsi Pirkko Pylväs-Kaarlelalle eron johtavan lapsityöntekijän virasta 1.elokuuta alkaen.

Virka julistetaan haettavaksi

8.syyskuuta päättyvin hakuajoin siten, että viranhakuilmoitus julkaistaan kirkkoherranviraston ilmoitustaululla.

Erityisnuorisotyönohjaaja Marja Rajaniemelle myönnettiin opintovapaata ajalle 1.syyskuuta 2016 – 31.toukokuuta 2017.

Eeva-Liisa Koskela kut-

SYYSISTUTUSKAUSI PARHAIMMILLAAN

sutaan varsinaiseksi jäseneksi kirkkovaltuuston kokouksiin kesäkuussa menehtyneen Toivo Savukosken tilalle jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Kirkkovaltuusto valitsee henkilöt muihin luottamuselimiin Savukosken tilalle.

Kirkkoneuvoston edustajaksi seurakunnan ympäristö-

työryhmään valittiin Jukka Hautala.

Kirkkoneuvosto hyväksyi kilpailutuksen jälkeen Parikkalan Valo Oy:n tarjouksen seurakunnan sähkönmyynnistä ajalle 1.tammikuuta 2017 - 31.joulukuuta 2020.

Yli 70 vuoden kokemuksella

7

YLIVIESKAN SEURAKUNTA

Kastettu: Mikael Heikki Kustaa Jokinen, Jessi Erin Annika Säilynkangas, Pilvi Hannele Herva, Joel Edvard Pelkonen, Nooa Otava Ervasti, Daalia Emelie Haapakoski, Leo Oskari Saarijärvi Kuolleet: Aarno Feliks Niemelä 83 v.

SEURAKUNNAN VIIKKO To 1.9. klo 17-18 Lapsikuoron harjoitukset alkavat Marian rippikoulusalissa, uudet ja entiset laulajat mukaan; klo 18 Syöpäkerho toimitalo Pietarin kokoushuone Bäckmanissa; Klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Suvannon kappelilla.

La 3.9. klo 10-15 Muisto kotikirkosta - Avoimien ovien päivä Vestialla, Vestianväylä 80, alkuhartaus Anne Sumela, avaussanat Antero Isokoski, Tuomo Hirvi soittaa Alpo Vähäkankaan tekemää viulua, johon hän on käyttänyt kirkkopalosta säilynyttä puuta, mahdollisuus saada mukaan pala palojätepuuta kirkkomuiston tekemistä varten, kiertoajelua alueella Zatoriweljien toimesta, kahvi- ja makkaratarjoilua; klo 19 Eloseurojen aattoseurat Suvannon kappelissa, Hannu Mattila ja Jouko Kuismin; klo 19 Ylivieskan Karaokekerhon VALOON PÄIN -hyväntekeväisyyskonsertti Akustiikassa, liput 20,- myynnissä Akustiikassa ja lippupalvelussa, tuotto kirkon rakennushankkeeseen, Sukilla kirkko -sukkamyynti.

Su 4.9. klo 10 Messu Suvannon kappelissa, saarna rehtori Jukka Hautala, liturgi Tuomo Kälviä, kanttori Eeva Korhonen, kolehti HY:n kotimaan työlle; Eloseurat, maakunnalliset Ylivieskan Herättäjän seurat, jatkuvat Suvannon kappelissa: klo 13 Esitelmä: Armon horisontti - eteenpäin Lutheriin, rovasti Esko Jaatinen ja päiväseurat, Aila Pääkkö ja Iina Matikainen; klo 15 Jaakko Löytyn Matkamiehen iltarukous Liikuntakeskuksessa (huom. paikka!), Körtpel johtajinaan Soili Autio ja Jouko Kantola, ohjelma- ja Sukilla kirkko -sukkamyyntiä uuden kirkon rakentamisen hyväksi; klo 18 Päätösseurat Suvannon kappelissa, Matti Nuorala ja Tuomo Kälviä, seuraravintola palvelee seurojen väliajoilla: ruokaa ja kahvia, arvontaa; Klo 14 seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas; Klo 19 rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa.

Ti 6.9. klo 14 Kynkkärinki Sipilässä, vapaaehtoisten ilmoittautuminen klo 11 mennessä Aino Nisulalle, p. 044-0422157; klo 18 Siioninvirsiseurat Raudaskylän Kr. Opistolla.

Ke 7.9. Klo 7.30 Rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 18 Raamattupiiri Suvannon kappelilla; Klo 19 Gospelkuoron harjoitukset Suvannon kappelilla..

To 8.9. klo 17 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa; Klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Suvannon kappelilla; klo 18 Kohtaamispaikka Uusheräyksen rukoushuoneella Betaniassa, kahvia, opetusta, rukousta ja ylistystä, järj. Kansanlähetys.

Kirkkotalakoot Ylivieskan Karokekerhon Valoon päin -hyväntekeväisyyskonsertti la 3.9. klo 19 Akustiikassa, liput 20 e.

Matkamiehen iltarukous su 4.9. klo 15 Ylivieskan Urheilutalolla.

Avoimien ovien päivä la 3.9. klo 10-15 Vestialla. Hiljaisuuden messu su 11.9. klo 19 Suvannon kappelissa, toteuttaa Oulaisten messuporukka.

Lähetysjuhlamatka Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille la 3.9. Piippolaan. Kyyti lähtee Ylivieskan ABC:n pihasta klo 8.45 (os. Joutsentie 9.). Paluu illalla suomalaisen messun jälkeen.

Ilmoittautuminen Kalajoen seurakunnan lähetyssihteerille viimeistään perjantaina 2.9. Anna-Maija Pahkala p. 044 7229 023. Ylivieskan seurakunta maksaa oman seurakunnan jäsenille matkan.

Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston kesäaukioloajat 1.6.31.8. ma-to klo 9-12, pe suljettu.

Seurakunnan ateriapalvelu Mariassa avoinna ma-pe klo 10.3012. Lounaan hinta eläkeläisille 6,20 e, muilta 7,20 e. Lisätietoja Maarit Repo 044-7118630.

Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen Wanhan Tavaratalossa nro 600, lahjoitukset p. 0407417731.

DIAKONIA Kirkkokyyti Suvannolle messuun järjestetään sunnuntaisin seurakuntakoti Marian pihasta taksikuljetuksena. Lähtö Mariasta klo 9.40 ja paluu n. klo 11.15. Kyydin omavastuuosuus menopaluumatkasta yhteensä 2 euroa.

Diakoniatyön asiakasvastaanotto on avoinna ti-pe klo 8.30-10.

Päivystysaikana vastaa numero 044-7118670 Eu-elintarvikkeiden jako ti 6.9. klo 14-17 toimitalo Pietarissa, diakoniatoimistossa. Eu-ruokakassit ovat tarkoitettu työttömänä oleville ja taloudellista tukea tarvitseville ylivieskalaisille henkilöille ja perheille.

LAPSET Pyhäkoulu sunnuntaisin jumalanpalveluksen saarnan aikana Suvannon kappelissa Päivähoidon yhteinen pyhäkoulu ti 30.8 klo 10 toimitalo Pietarissa sekä ke 31.8 klo 10 Suvannon kappelissa Perhekerho tiistaisin ja torstaisin klo 9-11 sekä ekavauvakerho keskiviikkoisin klo 11.45-13.45 toimitalo Pietarissa.

NUORET Pe 2.9. klo 18-23 Oloilta Vitiksessä.

Pe 9.9. klo 18.30-23 Oloilta Vitiksessä.

MUUT Talousarvioavustukset vuodelle 2017: hakemukset tulee jättää taloustoimistoon, Terveystie 11, tai sähköpostilla sisko.jussila(et) evl.fi 15.9. mennessä. Avustusta voivat hakea seurakunnallista toimintaa harjoittavat yhteisöt, yhdistykset ja järjestöt.

Avustuksista päättää kirkkovaltuusto ensi vuoden talousarviota vahvistaessaan.

Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston aukioloajat ma-ke 9-15, to 11-17, pe suljettu.

Kirkkoherranvirasto, Terveystie 11, p. 044-7118 610.

Taloustoimisto, Terveystie 11, p. 044-7118 601

www.ylivieskanseurakunta.fi

8

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

Kymppipalsta JÄRJESTÖJEN

Palstalla järjestöt, yhdistykset, urheiluseurat voivat julkaista ILMAISEKSI sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettuja tiedotteita Tiedotteen merkkimäärä max. 350 merkkiä.

MAKSULLISIA OVAT sääntömääräiset kokoukset, maksulliset tilaisuudet ja tapahtumat, liiketoimintaa tai varainhankintaa koskevat ilmoitukset.

Hinta on 10 € sis. alvin.

Laskutettaessa 3 € laskutuslisä.Yli 350 menevien merkkien osalta 10 € sis. alv:n.

Yhdistysten erilliset kehykselliset sääntömääräiset kokousilmoitukset 0,50/pmm +alv.

Muistutus kymppipalstalla sisältyy ilmoituksen hintaan.

Tekstit on toimitettava tiistaina klo 14 mennessä sähköpostilla: ilmoitukset@kymppisanomat. fi tunnus ”Kymppipalsta”, tai konttoriimme Savisilta 1 L 5.

(Käynti Kauppakadun puolelta) Lisätietoja Matti p. 044-972 2572

Avannekerho kokoontuu 06.09.2016 kello 14.00 Koti kartanon takkahuoneessa. Tervetuloa!

NEUROKLUBI kokoontuu jälleen torstaina 8.9.2016 klo 18.15-20 Toimintakeskus Pietarissa. Illan aiheena on jakatua 3 ryhmään: läheiset, asian kokeneet ja sinkut.

Keskustellaan omissa ryhmissä luottamuksellisesti, mutta laitetaan jotain jaettavaksi.

Mukana illassa on läheisiä varten Omaishoitaja yhdistyksen väki, Sisko Väisänen ja Armi Parviainen.

Lisätietoja Armilta 0408478071.

Raudaskylän sekakuoro Aloittaa 100 vuotisjuhlaohjelmiston harjoitukset 7.9 klo 16.00 Raudaskylän Opistolla.

Tervetuloa vanhat kuin uudetkin mukaan.

Tiedustelut Kati Autio 0442357531 Yhteisestä Ovesta ry TUOKIOTUPA Lukkarinkatu 1 www.tuokiotupa.fi puh. 044 987 2895/Miia

Su 4.9. klo 13 Koulupolulta kirkkotielle – Tuokiotuvan kirjoittajat esittävät omia tekstejään Akustiikan näyttelysalissa.

Vapaa pääsy. Väliaikakahvit 5€. klo 14 Tule mukaan pelaamaan mm. Skip-Boa! Ti 6.9. klo 10 Tule mukaan tuolijumppatuokioon! klo 13 Käsityöpiirissä kokeilemme unisiepparin tekemistä Ke 7.9. klo 13 Laulutuokio klo 18 Huru-ukkojen ilta To 8.9. klo 10 Kirjoittajapiiri kokoontuu Pe 9.9. klo 10 Lukupiiri, aiheena matkakirjat, lue valitsemasi matkakirja ja tule mukaan keskustelemaan!

Kuntosalivuorot Kotikartanossa torstaisin klo 8.00 ja 9.30 Tuokiotupa on auki ma-pe klo 9-16, la-su ja pyhisin 11-16 Tervetuloa!

Ylivieskan Karjalaiset Kahvi-illat alkavat 6.9 klo 17.00, jatkuen aina kuukauden ensimmäinen tiistai Savelantie 1 ainakin tämän kerran.

Tervetuloa joukolla mukaan !

Ylivieskan Latu Sieniretki ma 5.9. Opastettu sieniretki. Kokoontuminen klo 17.30 Huhmarin rinnemajan pihalla, josta siirtyminen maastoon. Retken jälkeen maistelemme nuotiolla illansatoa ja nautimme nokipannukahvit. Retken hinta 5 €.

Tiedustelut ja ilmoittautumiset Seppo p. 044 594 0408.

Iltamelontaretki ti 6.9. Reisjärvelle. Lähtö klo 17 Ylivieskan vanhalta torilta. Tiedustelut ja ladun kajakkien vuokraus Seppo p. 044 594 0408.

Melontaretki Haapajärvelle su 11.9. Yhdessä Maaselän ladun kanssa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset sarianelmi@gmail.com Metsämörrinpolku maanantaina 12.9. klo 17.30 - 19.00 Ylivieskan uimahallin pururadalla. Reitti kulkee luontopolkua seuraillen ja sen pituus on n. 1km. Reitin varrella on rastipisteitä, joissa ihmetellään luontoa metsäneläinten kanssa

Soita, tekstaa tai jätä ilmoitus netissä tai tule käymään konttorissamme.

NÄ IN JÄ TÄ T ILMO IT U K S E N SOITTAMALLA

MYYDÄÄN Hirsihuvila 1kpl 44m2 6490e.

Lisätiedot: P. 0503202222

Puolukat tuoreina ja perattuina suoraan poimijalta. P. 0442385629 Sinä vapaa, halaava, läheisyyttä kaipaava, +50v, hellä mies. VasHerkullista omenahilloa 5e/l, taa nätille, vapaalle, hellälle naisel19e/5l, 35e/10l. P. 0400687791 le. Halaamisiin. (1178048)

Soita 0600 41 33 59 (pvm).

Toimi kuulemiesi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5,01€

Sinä hellä, uskovainen, vapaa mies, +50v. Vastaa ihanalle, naiselliselle naiselle. (1178043)

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) KT (väli) ilmoitustekstisi.

Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä.

Esimerkki

Rivi5 KT Myydään Toyota Auris 1.6 -11 145tkm, 2 renkaat, siisti. Hp. 10300e

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 € Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

INTERNETISSÄ kymppi.mainostaja.com  

10€ 7,5€ Rivi-ilmoituksen hinta 5€.  Netissä voit jättää myös  kuva- ja kehysilmoituksen.

Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

TUO KONTTORIIN Tuo ilmoitustekstisi lehtemme konttoriin, osoitteeseen Savisilta 1, 84100 Ylivieska

Julkaiseminen Seuraavan torstain lehteen ilmoitus on jätettävä tiistaina klo 14 mennessä.

Ilmoitukset julkaistaan Kymppisanomat-kaupunkilehdessä sekä internetissä osoitteessa kymppi.mainostaja.com

Olen nainen, 64v, etsin miestä, 6070v. Olen yksin asuva ja olen todella yksinäinen, olis kiva, jos tätä kautta löytys vaikka puhekaveri. Tykkään kuljeksia luonnossa, otathan yhteyttä 08-läänistä. (1178181)

Olen 69v nainen 08-alueelta, olen yksinäinen. Oletko sinä mies, 70-80v, yksinäinen? Soittelepa. (1177045) NAINEN ETSII SINUA Pirtsakka, 31v, yksinäinen maaseudun nainen odottaa viestiä luotettavalta, riuskalta maaseudun mieheltä. (1180903) Kristitty, 44v nainen etsii ikäistänsä kaveriksi. Naimaton ja valmis ihmissuhteeseen. Ei aaseille eikä pölkkypäille. (1180585) Nainen, 70v, etsii ystävää sinusta 70-75/+170, vapaa mies. Olethan keskustelutait. ja pidät ulkoilusta.

Olen Oulun alueelta. (1180506) Jospa löytäisin sinut näin, 64-67v, vapaa, rehellinen, savuton mies.

Olen 65v, nuorekas nainen. Ihailtaisko elokuun illat ja kuutamosillat? Ei seikkailijat. (1180427) Illat ovat alkaneet pimenemään, olis kiva kahden kynttilänvalossa istua iltaa ja vaikka ruskaretkellä käydä sinun, savuttoman, 57-62v miehen kanssa. (1180198)

Haluan ystävystyä miel. lapsettoman eläkeläisnaisen kanssa, joka asuu yksin okt:ssa. Olen vapaa, lapseton, miehekäs, sopusuht., hellä, savuton, liikunnallinen, autoileva, 58v mies. (1180821)

Jos kaipaat normaalia arkea, kaikkea Täällä kaipailee syksyn pimeneviin ilsiihen kuuluvaa, täällä kaipailee vapaa, toihin ja arkeen aikuista naista, +50v, 50v, tumma, Oulun mies. (1180009) 50v, oululainen, vapaa, kylläkin pikkuOlen lypsykarjatilallinen, 38v mies, et- paheet omaava mies. (1179929)

1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA

Sinut, vapaa, kunnollinen, herttainen, nätti/sopusuht., 35v tai nuorempi naiSinua, 35-50v, suomalaista, komeaa nen, haluan rakkaakseni loppuelokmiestä, joka olet rauhallinen, mukava si. Olen vapaa, sielukas, kiltti, mukava, ja hellä, etsii vapaa, sporttinen, vaa- hyvännäk., vanhempi mies. (1180736) lea nainen 08-alueelta. (1177001) Etsin naista 08-alueelta. Olen sinkku, Olen 52v nainen ja harrastan mar- hyvännäk., mukava, keski-ikäinen mies. jastusta, siivoilen, olen kotona, kilt- Hellää läheisyyttä kaipaan. (1180679) ti luonteeltani, minuun voi luottaa ja hellä olen. Etsin luotettavaa, Mies, 43/181, etsii naista 08-alueelta. Olen hoikka, rauhallinen, lykunnollista miestä itselleni, mihin voi luottaa ja on kiltti. Etsin kump- hythiuksinen. (1180676) pania loppuiäksi. (1176788) Mies, 66v, etsii loppuelämän ystävää. Ethän kiertele kapakoita ja olet yhden miehen nainen. (1180567) Kiinnostaako 51v mies? Sinä huomattavasti nuorempi nainen 08-alueelta.

Asun Oulu-Kalajoki-välillä. (1180526)

Sinä hellä, nuorekas, n. +55v mies, joka haluat olla yhden naisen mies. Vastaa hellälle, ihanalle nai- K-Pohjanmaan nainen, 18-45v.

Raitis, savuton mies viestiä odotselle tositark. (1176023) taa. Tanssi, lenkkeily. (1180430)

Löytyiskö jostain kätköstä vielä vapaa, MIES ETSII SINUA kiva, rehellinen ja raitis mies, joka ois myös tupakoimaton ja alle 60v? Olen Olen 65-70v ikäluokkaan kuuluva, nainen 08-alueelta. (1179956) nuorekas, hyvätapainen, savuton poika Oulusta. Vain samantapainen Sinä mies, 50-60v, vapaa, kunnol- naisystävä puuttuu. (1180904) linen, alko ei ongelma, asiasi kunnossa, mutta kaipaat elämäntoveria. Olisit nainen, jolle ei mammona Sinua etsii 55v, vapaa, hoikka, nuo- ole se kaikkein tärkein, vaan helrekas nainen seuraksi yksinäisiin lyys ja rakkaus. Olis täällä kiva hetkiin, liikkumaan luontoon, teke- mies, 58v, odottamassa sinua. mään asioita yhdessä. (1179050) 08-etelä, ota omaksi. (1180896)

kymppi.mainostaja.com

sin 32-38v, maalla viihtyvää naista, jota Etsin 60-80v naista kalastus- ja retkiinnostaa työn tekeminen. (1179962) keilykaveriksi 08-alueelta. (1179789) Seniori-aatami syksyisessä eedenisEtsin sinusta nainen oikeata ystävää. sään terveenä, siistinä, raittiina, reiluna, Kuntoilu, matkailu, henkevät keskuste- Etsin naista rakastavaista. Olen naista arvostavana, yhä eevaa odottaa. lut ym. yhteiset asiat tärkeitä. Olisit elä- naista ja rehellisyyttä arvostava, Missä sinä olet? Tule käymään tai tu- mäni ilo. Huomaa minut täältä, huokaa vapaa, 55v mies. (1179720) le kylään. Et sinä sieltä maailmalta pa- 68v mies. Odotan sinua. (1179954) Vapaa, +50v top-mies saa tavoirempaa löydä. (1180777) Haen vapaata, 55-60v naista, pienet tella 43v btm-miestä, suhdetta topaheet ok. Olen 53v, vapaa, hoikka sitark., matka ei este. Tämä mies vain h-miehille. (1180787) mies. Viihdyn kotona. (1179947)

Sinä vapaa, rehellinen, n. 60v, miel. Leijona tai Jousimies horosk.

Vastaa mukavalle, hellälle naiselle tositark. (1177040)

Uskovainen, 70v leskirouva hakee ystävää 70-75v, samat elämänarvot omaavasta miehestä. Tavataanko? (1176489)

Ylivieskan seudun sukututkijat kokoontuvat Ylivieskan kirjaston alakerrassa ma 5.9.16 klo 18-20.

Tervetuloa!

Ylivieskan Martat Martta-ilta maanantaina 5.9. klo 18.

Salaatti-ilta. Salaatin teko-ohje mukaan ja siihen liittyvät raaka-aineet

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA TAI LÖYDÄ SEURAA Ilmoita edullisesti ja kätevästi!

myös mukaan.

Kokoonnumme Mielikkitalolla, Katajistontie 10.

Naiskaveria etsin. Olen 50v, oknäk. mies, savuton. (1180429) Täällä mielenkiintoinen mies, 50v.

Omantienkulkija, aikuinen nainen, suosittelen ottamaan yhteyttä. (1180390) Etsin tyttöystävää, en hae hetken huumaa, en halua enää saada pettymystä. Olisit minua nuorempi ja miel. lapseton. Olen 41v mies, olen rehellinen, luotettava. (1180167)

Soita 0700 - 51 30 70, näppäile 9 ja ilmoitusnumero.

Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita KT (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193.

Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

KT 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin.

Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA

Soita 0600 41 33 59 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita: KT (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta.

Lähetä viesti numeroon 173193.

Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

KT ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj.

32-38v miestä 08-alueelta.

ilmoitus: 3 Oma vastaukset SOITA 0700 - 51 30 70, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.

TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi.

Lähetä numeroon 173193.

Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

ilmoitus: 4 Oma sulkeminen SOITA 0600 41 33 59 (pvm), näppäile 2.

TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193.

Puhelut numeroon 0700-51 30 70 1,53e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e /kpl

Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

PL 118 OU

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

URHEILU

KATI JÄRVENPÄÄ

YLIVIESKA Kaupunkilehti Kymppisanomat on seurannut viime vuoden elokuusta lähtien Personal trainer Meri Sataman ja kuntosaliharrastaja Lea Jokelan kunnianhimoista yhteistyöprojektia, jonka tavoitteena on ollut saada Jokela Bikini fitnesin kisalavalle. Jokelan taustatiimiin liittyi viime vuoden loppupuolella myös Kuntokeskus Fysiomotionin Timo Kiviniemi , jonka luona Jokela on käynyt Inbody-mittauksissa, poseerausharjoituksissa ja treeneissä. Kiviniemi on laatinut Jokelalle myös kisadieetin.

Kaupunkilehti Kymppisanomat oli viime huhtikuussa Team FysioMotionin mukana Helsingin Kulttuuritalolla, jossa pidettiin kaksipäiväiset Sportyfeel Fitness Classickisat. Lea Jokela asteli silloin ensi kertaa Bikinifitnesin kisalavalle ja sijoittui upeasti finaalin kuudenneksi.

Tällä hetkellä Jokela valmistautuu päätavoitteeseensa Jyväskylässä 24.-25. syyskuuta pidettävään syksyn Nordic Fitness Expon-karsintakilpailuun, jossa jaetaan paikat lokakuussa Lahdessa pidettäviin Nordic Fitness Expon SM-kilpailuihin.

Personal trainer Sataman valmennusosuus Jokelan lopputreeneistä on keventynyt.

- Kun päätavoite on nyt lähestymässä, päätimme siirtää sekä ravinto- että fysiikkavalmennuksen enemmän Kiviniemelle. On järkevämpää, että yksi ihminen vastaa molemmista osioista. Lean pyynnöstä minä autan häntä lihashuollon ja rentoutumisen kanssa. Jännittyneenä kisoja odottelen,Satama toteaa.

URHEILU

Lean vuoden pituinen Bikinifitness-projekti on nyt maaliviivalla

Lea Jokelan vuoden kestänyt treenaus alkaa olla päätöksessä. Syyskuun 25.päivä Jokela kisaa Jyväskylässä Nordic Fitness Expon-karsintakilpailun BikiniFitnesin yleisessä sarjassa.

Jokelan mukaan viimeisten kuukausien ja viikkojen treenit ovat poikenneet aika paljon viime keväästä.

- Timo on tehnyt minulle loppukuukausien treeniohjelmat. Olen viime viikkoina keskittynyt selän-ja olkapäiden treenaukseen. Kisadietti on sama kuin keväällä, mutta olemme vähentäneet hiilareita.

Treenimotivaatiossa on ollut Lean mukaan Helsingin kisan jälkeen vaikeuksia.

- Hesan kisan jälkeinen seuraava kuukausi oli henkisesti ja fyysisesti vaikea.

Olin täysin hukassa. Mieliala laski ja kehoon tuli rasvoja.

Vaikeinta oli selvitä oman pään kanssa. Pienin askelin on kesän aikana taas edetty.

Aamulenkit ovat tuntuneet hankalilta. Salille olen tullut aina kyllä sinnikkäästi treenaamaan.Tällä hetkellä käyn salilla 5-6 kertaa viikossa, Lea kertoo.

Treenivuosi on ollut Lean mukaan rankka, mutta antoisa.

- Onneks en tiennyt etukäteen mihin lähdin. Henkisesti tämä on ollut rankempaa mitä oletin, mutta nauttinut olen kuitenkin joka hetkestä. Haluan päästä Jyväskylästä jatkoon, eli Lahden SM-kisoihin. Treenaamista tulen jatkamaan kisan jälkeenkin. Ystäväpiirini on myös innostunut minun treenamiseni myötä salille ja olen heitä opastanut. Haaveissani on suorittaa tulevaisuudessa PT-koulutus, jotta voisin valmentaa muitakin.

Jokela ja Kiviniemi ovat yhdessä päättäneet , että Lea kisaa Jyväskylässä Bikinifitnesin yleisessä sarjassa.

- Lean kisaaminen yleisessä sarjassa on taktinen veto. Lea on jo ollut kisaamassa, joten hänen on nyt hyvä osallistua yleiseen sarjaan, jossa on vähemmän kisaajia kuin Bikinifitnesin beginners-sarjassa. Mahdollisuudet päästä finaaliin on paremmat, Kiviniemi toteaa.

Viime viikonloppuna Kiviniemi ja Jokela kävivät Oulussa harjoittelemassa kisaasentoja, kävelyä ja kisatilannetta poseerausleirillä.

- Oulussa keskusteltiin jokaisen kisataustoista, ja siitä mihin tuomarit kiinnittävät huomiota. Kävelyä harjoiteltiin yhdessä ja erikseen sekä kisatilannetta käytiin lävitse . Kisakunnosta annettiin yksilöllinen palaute jokaiselle erikseen. Kouluttaja, kisatuomarina ollut Antti Jur-

vansuu korosti, että tuomarit tekevät päätöksen vain sen perusteella mitä lavalla sillä hetkellä näkevät. Vaikka kilpailijalla olisi paras fysiikka ja kunto, mutta jos sitä ei osaa tuoda esille lavalla poseerauksilla niin ei pärjää.

Lavaesiintymisessä tärkeää on ensivaikutelma, positiivinen olemus ja kävelyn luontevuus . Esiintymisen on tultava selkäytimestä, Kiviniemi sanoo.

9

toimitus

@

kymppisanomat.fi

JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI: toimitus@ kymppisanomat.fi PUHELIN 044 972 2570

Avoimet ovet Caverionin Ylivieskan tehtaalla Caverionin Ylivieskan tehdas täyttää 40 vuotta.

Juhlan kunniaksi on tehtaalla, Wärtsiläntie 4, pe 9.9. klo 9.00-14.00 kaikille avoimet ovet, jolloin esitellään tehtaan toimintaa ja tuotteita.

Taidetalo

Barokki

Opastetut tehdaskierrokset järjestetään puolen tunnin välein klo 9.30 alkaen.

Kahvi- ja makkaratarjoilua sekä lapsille ilmapalloja.

Asemakatu 11, Ylivieska Puh (08)-425 303

Tervetuloa!

-Kehykset -Taidetarvikkeet - Galleria - ma-to 10-17

Caverion Industria Oy, Projektipalvelut Lisätiedot: Anselmi Kinnunen, puh. 050 467 5410

Risto Ängeslevä 050- 3452907

Ylivieskan-tehdas-40v-ilmo.indd 1

10.8.2016 14:28:17

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

SUDCL_ 2138

1

© www.pibfeatures.com

7 3 2 8 6 5 9 1 4

8 5 1 6 2 4 7 9 3

3 9 6 1 8 7 5 4 2

2 7 4 5 9 3 6 8 1

JARKKO VEHNIÄINEN

4 1 5 7 3 9 8 2 6

040 8536979 normaali tekstiviestihinta.

KAMALA LUONTO

5 2

6 8 9 4 1 2 3 7 5

6 9 8

6 6 1 1 3 6 8 5 4 2 3 8 5 7

2 7

1 6 3 9 4 8 2 5 7

Kalat (19.2. - 20.3.)

Voimakas sekä karismaattinen henkilö ilmaantuu lähellesi ja tekee sinuun vaikutuksen.

Tämä ajanjakso on täynnä vahvoja ja hieman sekaviakin tunteita.

040 8536979

8

9 4 7 2 5 6 1 3 8

Vesimies (20.1. - 18.2.)

Vanhat murheet katoavat kun taloutesi paranee, voit rentoutua. Eräs henkilö vaikuttaa olevan tielläsi, mutta kaikki kääntyy lopulta parhain päin.

3 9

LÄHETÄ tekstiviesti numeroon

Lähetä mielipiteesi tekstarilla numeroon:

4

RATKAISU

5 2 8 3 7 1 4 6 9

Kauris (22.12. - 19.1.)

Hyvä aika aloittaa kouluttautuminen, seurata unelmiasi tai tehdä matka loman päätteeksi.

Kumppani tehostaa suorituskykyäsi.

5

SUDCL_ 2138

Jousimies (22.11. - 21.12.)

Lupaavaa kehitystä urallasi.

Lahjakkaiden ihmisten avulla löydät uuden kurssin elämällesi. Yhteistyö tekee sinulle hyvää.

SUDOKU

SUDCL_ 2138

Skorpioni (24.10. - 21.11.)

Uusi ystävä saapuu lähellesi tai mahdollisesti vaihdat ympäristöä, mikä avaa sinulle tuoreita mahdollisuuksia.

Tämä tuntuu sinusta oikealta ja asemasi muuttuu paremmaksi.

Körtpel toimi vuosina 1983-2000 projektiluontoisena kokoonpanona ja toteutti Afrikkalaista gospelmessua, Päivästä päivään messua, Meidän messua, Partiomessua, Laulu yhteisestä leivästä -teosta, Tervetuloa Tuomasmusikaalia, Matkamiehen iltarukousta erilaisina versioina ja mm. Vähäväkisten juhlaveisuun kantaesityksen Ylivieskan kirkossa 1997 ja sen jatkototeutuksia mm. Kemin Lumilinnassa. Körtpel teki myös äänitteen Etiopian

2 7 4 5 9 3 6 8 1

Vaaka (23.9. - 23.10.)

Haluat kenties pitää matalaa profiilia ja keskittyä kehosi ja sielun vaalimiseen. Tämä on jännittävää aikaa, kun uskallat uppoutua kunnolla mietiskelyyn ja mahdollisesti hengelliseen pohdiskeluun.

Jokirannan koulun jalkakäytävien ympäristössä viikonlopun jälkeen paljon koirankakkaa samoin Kauppakadun jalkakäytävällä kakkakasoja.

Omistajat pussi mukaan kun ulkoilutatte koiria.

Mukaan tämän kertaiseen uuteen toteuttajaväkeen laulujen osalta ovat tervetulleita kaikki, jotka ovat jossakin laulaneet tätä teosta. Körtpelin taiteellisista johtajista Jouko Kantola vastaa soitinosuuksista ja Soili Autio kuoro-osuuksista. Mikko Mäki vastaa lavajärjestelyistä ja äänentoistosta kuten teki Körtpelin aktiivisen toiminnan aikanakin. Jukka Harvala ja Sami Vuolteenaho ovat järjestelijöinä.

3 9 6 1 8 7 5 4 2

Neitsyt (23.8. - 22.9.)

Alkuviikko kuluu tiiviissä ja itsenäisessä työskentelyssä.

Mutta kun muitakin tulee projektiin mukaan, saatte kaikki uutta inspiraatiota.

TEKSTARIT

nälänhädän uhrien hyväksi vuonna 1985, mikä myytiin loppuun Nilsiän Herättäjäjuhlilla.

8 5 1 6 2 4 7 9 3

Leijona (23.7. - 22.8.)

Keskity nyt taloudenpitoon niin sinulle avautuu hienoja mahdollisuuksia joita et ollut aiemmin tullut ajatelleeksi.

Muutenkaan ei liene mitään syytä maalata pirua seinälle.

Kirjoittajapiiri on suunnittelemassa myös kirjan julkaisua Suomen itsenäisyyden juhlavuonna 2017.

vieskan Liikuntakeskuksessa.

Osa lauluista on yhteislauluja.

Varoja uuden kirkon hyväksi kerätään ohjelmamaksun kautta, sukkia ja muuta myymällä.

7 3 2 8 6 5 9 1 4

Rapu (22.6. - 22.7.)

Tiedät tarkalleen mitä haluat etkä aio antaa tuumaakaan periksi. Meneillään on positiivista kasvua, joka takaa jatkossa vankemman perustan sinun asemallesi.

Kirjoittajapiirin vetäjän Iiris Kasken mukaan kirjoittajapiiriläiset ovat olleet erittäin motivoituneita ja vuorovaikutteinen kirjoittajapiiri on koettu hyvin terapeuttiseksi.

- Kirjoittajapiirin ikähaitari on 65-vuotiaista nuorukaisista liki yhdeksänkymppisiin. Piirissä on purettu muun muassa sodanjälkeisiä koulukurin aiheuttamia trau-

Kirjoittajapiirin kirjoittajat ovat todenneet, että muistamattomuuskaan ei haittaa kirjoittamista. Jos runosuoni on sykkinyt nuoruudessa, niin taito on säilynyt, vaikka välillä elämänpoluilla se olisi ollut kadoksissa. Kirjoittajapiiri on havahduttanut seniorit ajattelemaan, että kirjoittaminen voi olla uusi ja innostava harrastus.

YLIVIESKA Ennen viime pääsiäisyön messua moni epätoivoinen kulkija seisoi lähellä Ylivieskan kirkkoa sen palamista katsoen. Moni sanoi ääneen, että nyt on jotakin tehtävä. Paikalla oli Körtpel-ryhmän jäseniä, muun muassa Marjo Matilainen, joka huikkasi, että meillähän on se ”matkamies” eli ”vielä mä toivon” – juttu. ”Toimeksi vaan” oli viesti. Toukokuussa Eeva Niemi kannusti kasaamaan Körtpel- ryhmän toteuttamaan jälleen kerran Jaakko Löytyn Matkamiehen iltarukouksen Ylivieskassa uuden kirkon hyväksi. Niinpä on toimittu ja syyskuun ensimmäisen sunnuntain 4.syyskuuta iltapäivällä klo 15 kyseinen teos toteutetaan Yli-

4 1 5 7 3 9 8 2 6

Kaksonen (21.5. - 21.6.)

Näet paljon vaivaa ideasi esittelemisessä saadaksesi kaikki osat oikeille raiteilleen. Se onnistuu päättäväisyytesi ansiosta. Alkamassa on uusi ja kekseliäs aika.

moja, ja Ylivieskan kirkkopaloa. Kirjoittajien ikä antaa rohkeutta ilmaisuun, Kaski toteaa.

6 8 9 4 1 2 3 7 5

Härkä (20.4. - 20.5.)

Luovalla alueellasi liikkuu paljon tuoreita ideoita, jotka kannattaa napata ja istuttaa.

Iduista kasvaa sinulle lisää käytännön järkeä ja maanläheisyyttä.

YLIVIESKA Yhteisestä Ovesta ry:n, Tuokiotuvan kirjoittajapiiri on toiminut ahkerasti vuoden päivät. Senioreiden kirjoittajapiiri juhlistaa puolivälin saavutuksiaan esittämällä sunnuntaina 4.syyskuuta Ylivieskatalo Akustiikan näyttelysalissa Koulupolulta kirkkotielle-tekstejään, jotka ovat syntyneet kirjoittajapiirissä.

Matkamiehet kokoontuvat sunnuntaina Liikuntakeskuksessa

1 6 3 9 4 8 2 5 7

Oinas (21.3. - 19.4.)

Työpaikallasi tapahtuu rakentava ja syvällinen muutos, uusi vahva johtaja aloittaa työnsä. Teet parannuksia arkirutiineihisi ja saat uusia, merkittävämpiä tehtäviä.

Kirjoittajapiirin Koulupolulta kirkkotielletekstejä kuullaan sunnuntaina Akustiikassa

9 4 7 2 5 6 1 3 8

HOROSKOOPIT 1.9.-7.9.2016

5 2 8 3 7 1 4 6 9

10

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

YLIVIESKA Ylivieskan Karaokekerho järjestää yhteistyössä Ylivieskan kaupungin kulttuuritoimen kanssa lauantaina 3.syyskuuta Akustiikassa hyväntekeväisyyskonsertin uuden kirkon hyväksi. Konsertin lipputulot luovutetaan lyhentämättömänä uuden kirkon rakennusrahastoon.

Konsertin laulut on pyritty valitsemaan hyväntekeväisyyskonserttiin sopiviksi. Konsertissa esiintyvät: Anne Ahola, Jarmo Ahola, Sari Anttila, Aija Autio, Jouko Hannula,

Ylivieskan kaupunginkirjaston aukioloajat 1.9.2016 – 31.5.2017 ma, ti, to, pe ke la aattoina

klo 12-20 klo 10-18 klo 10-15 klo 10-15

Kirjastoauto Tarinatoukka palvelee15.8. alkaen talviaikataulun mukaisesti.

Aikatauluja saa kirjastoista.

Satutunnit jatkuvat 13.9. alkaen tiistaisin klo 18.15-19.00.

Satutätinä Mailis Vähäkangas. Tervetuloa!

Sulo Hannula, Tuula Hannula, Jouko Herranen, Sanna Hilonen, Pekka Immonen, Tuomas Jokitalo, Tarja Koponen, Jukka Kytökorpi,Sari Leskelä, Lea Nilsen, Terho Nisula, Esa Ojakangas, Jouni Ojalehto, Markku Partala, Pekka Roiko, Seppo Savolainen, Leena Somero, Pauliina Sormunen, Reijo Talus, Tenho Tokola, MerjaViljamaa, Päivi Vuolteenaho, Vappu Vuolteenaho ja Tarja Vähäkangas.

YLIVIESKAN KULTTUURIKESKUS AKUSTIIKAN

SYYSOHJELMISTOA: SYYSKUUN NÄYTTELY AKUSTIIKAN NÄYTTELYSALISSA Puuintarsiataidetta - Heikki Sydänmetsä Näyttelyn avajaiset pe 2.9. klo 17 Vapaa pääsy. Tarjoilua. Tervetuloa!

La 3.9. klo 19 VALOON PÄIN

Ylivieskan Karaokekerhon hyväntekeväisyyskonsertti kirkon jälleenrakentamisen hyväksi. Liput 20 €.

Su 4.9. klo 13 KOULUPOLULTA

KIRKKOTIELLE Tuokiotuvan kirjoittajat esittävät omia tekstejään. Vapaa pääsy. Väliaikakahvit 5 €

Unelmien liikuntakuukausi Ylivieskassa

La 10.9. klo 19 HANNA PAKARINEN ON CAROLA -konsertti Liput ennakkoon 15 €, ovelta 20 €.

Su 11.9. klo 15 KAUHAVA BIG BAND

30 v. Solisteina Mariam Sandhu, Susanna Erkin-

heimo, Erkki Mustikkamäki ja Erik Sjöholm. Liput 20 € Tervetuloa tapahtumiin!

Lunasta lippusi Akustiikan lipunmyynnistä tai Lipputoimistosta www.lipputoimisto.fi.

Lipunmyynti avoinna ma–pe 12–19 ja la 12–16, Koulukatu 2 B, p. 044 4294 545, www.ylivieska.fi/akustiikka

Sipilän päivätoiminta

kutsuu kirkkokävelylle Kirkkopuistoon ke 7.9. ja TO 8.9. klo 14 alkaen.

Ylivieska

K-Market Mustikka Ylivieska

Ylivieska

Asema, Ylivieska

Vieskan Uimarit:

Hartaushetken jälkeen pieni kävelylenkki.

Säävaraus.

Jatkoryhmä kesän uimakoululaisille su 25.9. klo 11-15. Ilmoittautuminen 15.9 alkaen iltaisin klo 17-19 numeroon 0445090899 (Tiia)

Kotikartanon kuntosalilla

Ylivieskan Latu:

Avoimet ovet ti 13.9. klo 13.30-16 ja pe 16.9. klo 9-11.

Metsämörrinpolku ma 12.9 klo 17.30-19.

Pururadan luontopolun varressa.

Ylivieskan Kuula:

Matka hyvään kuntoon-kiertue 2016;

Kaikenikäisten suunnistusharjoittelua Löytyn kylätalolla ti 13.9. Klo 17-19

Saat lehden myös näistä noutopisteistä

Ylivieska Trail Run- polkujuoksutapahtuma sekä koko perheen ulkoilutapahtuma Törmälässä la 17.9. klo 12.00 alkaen.

Suunnistusharjoittelua hämärässä ja pimeässä Vähäkankaan koululla ti 27.9.

Klo 20.30 alkaen

Riverdale Rollers:

Tutustuminen Roller Derbyyn Liikuntakeskuksen salissa su 18.9. klo 14-16.

Pohjois-Pohjanmaan Näkövammaiset ja Ylivieskan kerho:

Pimee kafee Häggmanilla (Rautatiekatu 8, keskusta) ke 21.9. klo 10-13.30. Tule kokemaan pala näkövammaisen elämästä! Liikuntatoimi tarjoaa pullakahvit.

Ylivieskan Voimistelu ja Liikunta Ilmaisia tutustumiskäyntejä jumppiin ja voimisteluun. Katso ryhmät osoitteesta www.yvoli.fi

Testirekka Ylivieskan Liikuntakeskuksessa ke 28.9. klo 9-13 . Maksuton työyhteisöille ja kaikille työikäisille suunnattu tapahtuma. Tule testaamaan kuntosi helposti ja hikoilematta arkivaatteissa! (KKI-ohjelma ja Keski-Pohjanmaan Liikunta ry) Varaa paikka testeihin itsellesi ja työporukallesi matkahyvaankuntoon.fi

Ylivieskan pöytätennisseura:

Ohjattua pöytätennistoimintaa Kiviojan koululla syyskuun ajan: ma klo 18-20, to klo 20-22 ja su klo 15.30-17. Ilmainen! välineet seuran puolesta.

Tuokiotupa:

Tuolijumppatuokioita kaiken kuntoisille.

Seuraa ilmoittelua ja tule kokeilemaan!

Ylivieskan Liikuntapalvelut:

Pe 9.9. Tasarahalla liikkumaan. Ke 14.9.

Aamukynttiläuinti, pe 23.9 Aamukynttiläuinti

Actic Kuntokeskus & Uinti

To 29.9. Tule treenaamaan ilmaiseksi kuntosalille ABC, Joutsentie

11

MENOT

Karaokekerholaiset konsertoi uuden kirkon hyväksi

MENOT

LIIKUNTAPALVELUT Närhitie 2, YLIVIESKA • 044 4294 472 • ylivieska.fi

Voit lisätä oman tapahtumasi ja katsoa tapahtumia osoitteesta:

www.unelmatliikkeelle.fi

12

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 35 1.9.2016

Kalusteet ja ovenvaihdot

Kauppojen yönä

mittojesi mukaan

Kodinteksiilit

Varaa ilmainen kotikäynti p. 044 532 4271 / Pasi

www.sievinkeittio.fi

SEURAAVAT KURSSIMME YLIVIESKASSA Mopo- ja mopoauto ma 5.9 klo 15.00 Henkilö-auto ma 5.9 klo 17.00 Moottoripyörä ke 7.9 klo 17.00 Sievin kurssit ma 10.10 klo 17.00

Kesän latistamiin hiuksiin kirkautta ja eloa!

5€

Tehohoidon ottajalle Urban Tribe hoitoöljy

-40% Meillä myös paljon poistotuotteita (mm. Lakme, 3D MEN, Urban Tribe, Kryolan meikit)

Kauppojen yönä

miniporilainen

2,50€

AUKIOLOAJAT MA-TI 10.30-22.00 KE-TO 10.30-23.00 PE 10.30-04.00 LA 12.00-04.00 SU 12.00-22.00

Tarjous voimassa perjantaina 2.9.

Arvomme yhdessä Domuskeittiöiden kanssa 100€ lahjakortin ja tuotepaketin

-40%

Palvelemme kauppojen yönä klo 24.00 saakka Puh. 040 7059 290 posti@sisustussuunnittelua.fi

Puh. (08) 420 042

Autopurkaamo J. Koskela Ky

KÄYTETYT PYÖRÄT

Miesten hybridit, maantiepyörät ja trekking pyörät

Klo 10-14

-20%

Kaikki loput Adidas tuotteet, kengät, vaatteet ym.

-50%

ESIMERKIKSI Nishiki 303 hybridi

583€

Poislukien Adidas painikengät ja painitrikoot

Meiltä myös autojen tuulilasien vaihdot Kysy edullista tarjousta!

Oulu

Vähäkankaantie 84100 YLIVIESKA puh. 08-422400 toimisto@koskelanpurkaamo.com www.koskelanpurkaamo.com

n. 800 m

Autopurkaamo J. Koskela Ky

Toivolantie 7 As 4 08-425911 044-3410207

Vähäkankaantie

AVOINNA MA-PE 8-17, LAUANTAISIN sovittaessa

n. 1,6 km

Keskusta

PE 2.9 kokopäivän huipputarjoukset

Luotettavaa palvelua reilut 25 vuotta

PURKAAMO-AUTO OSIX OY Takuuvaraosat numerosta

040 4849 255

Romunosto / Romutustodistukset

0400 534 406 / Tero www.auto-osix.fi

• Metalliromun osto • Kaapeli- ja akkuromun osto

Kaikki sukkatuotteet

-20% Uima-asut

-20% Paljon poistotuotteita hurjilla alennuksilla!

Juha Ruotsala Puh. 040 707 5846 www.moduvia.fi

Klo 18 ->

TASARAHATARJOUKSIA ERISTÄ VAATTEITA JA KENKIÄ

10€ 20€ 30€ 50€

VALTAKATU 5 YLIVIESKA, P. (08) 420501 AVOINNA: MA-PE 10 -18 JA LA 9 - 14 WWW.PYORAPISTE.FI Tarjoukset voimassa koko päivän alkaen klo 10!

Tervetuloa hyville kaupoille!

www.theparturi.fi

Martti Salmela

Klo 14-18

-20% -30% -50%

sh. 729 €

Hieroja

Avoinna ma-to 9-17, pe 10-18, la 10-15 Asemakatu 3D, 84100 Ylivieska

Kauppojen Yö pe 2.9.2016

Asemakatu 2, Ylivieska, p.044 0660137 • Ma-Pe 9.00-17.00 tai sop. mukaan, La sop. mukaan

Torikatu 8, 84100 Ylivieska

-25%

TEHOHOITO

(palvelun yhteydessä)

www.liikennekoulusavikko.fi

Osta Mayn normaalihintaisia Mustan 5101 tuotteita 55 eurolla saat kaupanpäälle Mustan kynsiharjan tai tiskirätin. (Arvo 7,50 €)

STARTTIPAKETTI! Tartu mahdollisuuteen, anna meidän auttaa sinut vauhtiin ja hanki itsellesi pysyviä tuloksia!

sis.

• 1kk kuntosali ja/tai ryhmäliikunta (arvo 39-89€) • INBODY -kehonkoostumusmittaus (arvo 29-39€) • 1 kpl saliopastus ja/tai henk. koht. viikkolukujärjestys ryhmäliikuntatunneille kuntopohjasi mukaisesti (arvo 30€) • kulunvalvontakortti (arvo 8€) • mikäli haluat kokeilukuukauden jälkeen jatkaa kanta-asiakkaanamme, saat avausmaksun hintaan 0€! (norm. 120€).

OPISKELIJATARJOUS! SYYSKUUN TREENIT 30€ • Sis, kuntosali ja/tai ryhmäliikunta (ei kulunvalvontakorttia) • mikäli haluat kokeilukuukauden jälkeen jatkaa kanta-asiakkaanamme, saat avausmaksun hintaan 0€! (norm. 120€).

STARTTI PAKETTI

69€ Norm. 106-166€

Suositut lasten BORN TO MOVE ® -liikuntakurssit alkavat 13.9.

69€ Norm. 79-89€

Kauppakatu 14 | 044 551 0701 | www.fysiomotion.fi

Ti-To 10-17 • Pe 10-16.30 kesä la suljettu

Tarjoukset voimassa 2.9.2016 saakka.

Tarjoukset ovat voimassa vain henkilöille, joilla ei ole voimassaolevaa asiakkuutta.