Nro 32 5.8.2015 HAAPARANTA • TORNIO • KEMI • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • KUIVANIEMI • YLITORNIO Ilmoitukset: ilmoitukset@kemitornio.fi
Torniolla osuus roskaliikkeen synnyssä
4
Eläkevuosille länsirajalta itärajalle 8 ILMIÖT & IHMISET
UUTISET
Kalotin Vahvin Mies Torandassa 15 URHEILU
Park Arena - Viikonlopun Viihdekeskus Torniossa! Olipa Juhannus tai Pikkujoulut
PERINTEISET TANSSIPIKKUJOULUT 7.11.–19.12
Perinteinen seisova pöytä pe-la klo 18.00 Hinta 36eur/hlö (sis. narikan ja sisäänpääsyn) Varaukset: puh. 040 358 33 00
lut Ja pikkujouai na hyvän an ta si tans issa! hd ta orkesterin
Sunnuntaisin
Mustaparran Pyhäpöytä Alkupalana 13.90€ • Pääruokana 17,90€
vaan tule meille! Varaa pikkujoulusi ajoissa niin pääset sisälle lämpimään! Kysy myös ohjattua viinimaistelua klo 18.00 alkaen Wine Parkissa! Sopii hyvin ”etkoiksi” ennen ruokailua, kesto noin 1h.
YÖKERHO AVOINNA PE-LA klo 04:ään
VAPA A SISÄ ÄNPÄ ÄSY!
Tällä viikolla Pe-La Dj JUSSA
Rainer Bollström & Graniitti 20 – 21. 11. Jettiset 27 – 28. 11. Bilebändi Vaudeville 04 – 05. 12. Ässät LA 11 – 12. 12. Tiina Ruuska & Rosette 18 - 19. 12. Itäranta 4, 95400 Tornio Puh. 040 358 33 00 email: info@phtornio.fi
Ruokaravintola Aino • Viihdekeskus ParkArena Viiniravintola WinePark • Sports Corner Bar&Grill
arkisin
Lauantaisin
nstaas louva
Käristys-
puffa 12,90€
seiso pöydästä 9,90€
MUSTAPARRAN PÄÄMAJA HALLITUSKATU 6 TORNIO +35840-1260 222 www. mustaparta.net /mustaparranpaamaja
Kalotin Vahvinmies kisat PS!!! Torandassa Lauantaina 8.8.
www.phtornio.fi
Ihonhoitopäivät
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
Kopparbergin limsat 1,5 litran pullo Maut mustikka tai kiwi
1
,16€ /pll+pantti
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus
PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 11-19
Tornion rhy järjestää metsästystutkintoon valmentavan kurssin 10.8.2015 klo 18.00 alkaen (vko33). Osoitteessa Keskikatu 69 (ammattiopisto lappian tilat).
Metsästäjä tutkinnot järjestetään pe. 14.8. klo 18:00 ja ma.17.8. klo 17:00 alkaen (huom. aika), paikka sama. Lisätietoja www.tornionrhy.fi ja omariista.fi -sivuilta.
www.kemitornio.fi
Torstaina 13.8 klo 10-17
BiONin asiantuntija Terhi Leino tulee kertomaan akne - ja ruusufinniasiakkaille helpotusta tuovasta BiON- ihonhoitosarjasta.
HAE TERVE SUU + HYVÄ PALVELU Me MeänHampaassa huolehdimme suusi terveydestä kokonaisvaltaisesti. Tarjoamme hampaiden tarkastuksen nyt kampanjahintaan 50 €*.
Perjantaina 14.8 klo 10-14
TARJOUS:
GERnétic -sarjan asiantuntija Terhi Leino opastaa ja neuvoo klassikkosarjan tuotteiden valinnassa ja käytössä.
HAMPAIDEN TARKASTUS
50 €*
Perjantaina 21.8 klo 17-19
Environin maahantuoja Minna Heikkilä tulee kertomaan A- ja C-vitamiinien tärkeydestä iholle.
MEÄN HAMMAS
Voit tilata 13.8 ja 14.8 pidettäviin asiakaspäiviin oman henkilökohtaisen ajan. Teemme tutustumishoitoja ja neuvomme sinua ihonhoidossa (25€/hoito) Voit tulla myös ilman ajanvarausta tutustumaan tuotteisiin ja tuotetarjouksiin!
050 373 8011 | Satamakatu 5, Tornio | meanhammas.fi
LAADUKKAAT IKKUNA- JA AUTO- TEIPPAUKSET
Tervetuloa!
Kauneus- ja jalkahoitola Kaunis Maria
SKY-kosmetologi, jalkojenhoidon AT Reea Serkosalmi
Eliaksenkatu 4 Tornio • puh: 045-6752 725
LEIKKAA TALTEEN
*Omavastuu Kela-korvauksen jälkeen 34,50 €. Tarjous voimassa 31.8.2015 saakka.
LEIKKAA TALTEEN
0400-172 686 • info@rajamerkinta.com rajamerkinta.com • Hallituskatu 12