Page 1

Annons

Annons

Guld kostar mer och fÜr guld betalas det mer än nügonsin fÜrr. Ocksü finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldfÜremül mot pengar.

som vi fÜrverkligar tillsammans med Posten. Alla fÜrsändelser är fÜrsäkrade av Posten och GHVVXWRPJHUYLNXQGHUQD garanti om de inte är nÜjda.

Nordens stÜrsta guldinkÜpare KultaRahaksi Oy har Üppnat ett inkÜpsställe i Torneü. KultaRahaksi Oy värderar och kÜper guld. Kom och sälj dina guldfÜemül till ett riktigt bra pris!

KULTARAHAKSI OY KultaRahaksi Oy är ett Ă€QOlQGVNWI|UHWDJJUXQGDW FĂśretaget kĂśper guldfĂśremĂĽl. Allt guld som fĂśretaget kĂśper smälts ned och fĂśrädlas till HUR KAN DU FĂ–RVANDLA ren guld som sedan säljs GAMLA Ă–RHĂ„NGEN TILL vidare till industrin. Guldet PENGAR? DQYlQGVVRPUnYDUDLWDQG KultaRahaksi Oy har Ăśppnat Annons Annons Annons Annons HOHNWURQLNRFKVP\FNHLQGXVWULQ ett inkĂśpsställe i TorneĂĽ. Du KultaRahaksi Oy är det Hector och Raija, nĂśjda kunder. kan värdera och sälja smycken KultaRahaksi Oy. Det lĂśnar sig eller t.o.m. ostämplat guld till fĂśrsta fĂśretaget i Finland som du inte har bruk fĂśr, utan NĂ–JDA KUNDER OcksĂĽ finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldfĂśremĂĽl mot pengar. ut sina OcksĂĽ finländarna har märkt guldfĂśremĂĽl detta och de byter ivrigt ut sina guldfĂśremĂĽl mot pengar. mot p fĂśretaget. Smycken med stenar, erbjuder kunderna mĂśjlighet mellanhänder. Detta kan du gĂśra att lĂĽta smyckena värderas även 'HWĂ€QVNDUJHQWLQVNDSDUHW5DLMD som vi fĂśrverkligar tillsammans Nordens stĂśrsta som vi fĂśrverkligar tillsammans Nordens stĂśrsta om du har bara lite guld. Guldets pärlor eller motsvarande gĂĽr att sända sina guldfĂśremĂĽl med Posten. Alla fĂśrsändelser i en vänlig, pĂĽlitlig och trygg och Hector bestämde sig fĂśr med Posten. Alla att fĂśrsändelser guldinkĂśpare KultaRahaksi guldinkĂśpare KultaRahaksi är fĂśrsäkrade av Posten och är fĂśrsäkrade av Posten ochper post pris är nu sĂĽ Oy hĂśgt att summorna ocksĂĽ bra. Stenarna avlägsnas till värdering och miljĂś. Du kan fĂĽ redaOy pĂĽhar värdet komma till guldfĂśrsäljningen har Ăśppnat ett Ăśppnat ett GHVVXWRPJHUYLNXQGHUQD GHVVXWRPJHUYLNXQGHUQD som betalas ut fĂśr dem ger en frĂĽn smyckena och kunden fĂĽr fĂśrsäljning. KultaRahaksi fĂśr dina guldfĂśremĂĽlinkĂśpsställe och sälja i TorneĂĽ. efter att ha sett KultaRahaksi garanti om de inte är nĂśjda. Oy inkĂśpsställe i TorneĂĽ. garanti om de inte är nĂśjda. positiv Ăśverraskning, fortsätter dem med sig. FĂśr guldet som blir har utvidgat sin verksamhet till KultaRahaksi Oy värderar dem om du sĂĽ vill. Det kostar Oy:s annons i tidningen. Raija KultaRahaksi Oy värderar Annons KULTARAHAKSI OYAnnons KULTARAHAKSI OY och kĂśper guld. Kom och Saari. kvar efter att stenarna avlägsnats att fĂśrutom Finland omfatta inget att lĂĽta fĂśremĂĽlen och Hector var nĂśjda med priset ochvärderas. kĂśper guld. Kom och KultaRahaksi Oy är ett KultaRahaksi Oy är ett sälj dina guldfĂśemĂĽl till ett fĂĽr kunden pengar. Om du inte sälj dina guldfĂśemĂĽl till ett Estland, Sverige och Frankrike. Ă€QOlQGVNWI|UHWDJJUXQGDW GHĂ€FNI|UVLWWVP\FNH'HDQDGH Ă€QOlQGVNWI|UHWDJJUXQGDW riktigt bra pris! kĂśper guldfĂśremĂĽl. Oy riktigt bra pris! FĂśretaget kĂśper guldfĂśremĂĽl. är säker pĂĽ guldhalten i smycket nu är KultaRahaksi att det var värdefullt eftersom det RedanFĂśretaget Allt guld som fĂśretaget kĂśper Allt guld som fĂśretaget kĂśper kan du ändĂĽ ta med det och lĂĽta stĂśrsta vägde sĂĽ mycket.smälts Detta livsglada Nordens smälts ned ochinkĂśpare fĂśrädlas till av HUR KAN DU FĂ–RVANDLA ned och fĂśrädlas till HUR KAN DU FĂ–RVANDLA ren guld säljsav sin GAMLA Ă–RHĂ„NGEN TILL det värderas. Under evenemanget par kommer att använda kansom pĂĽsedan grund ren guld som sedan säljs guld och GAMLA Ă–RHĂ„NGEN TILL vidare till industrin. Guldet som vi fĂśrverkligar tillsammans PENGAR? vidare till industrin. Guldet Nordens stĂśrsta PENGAR? värderas guldfĂśremĂĽlet. Du stora volym betala ett mycket pengarna till mindre resor och DQYlQGVVRPUnYDUDLWDQG KultaRahaksi Oy har Ăśppnat DQYlQGVVRPUnYDUDLWDQG KultaRahaksi Oy har Ăśppnat med Posten. Alla fĂśrsändelser guldinkĂśpareettKultaRahaksi HOHNWURQLNRFKVP\FNHLQGXVWULQ ett inkĂśpsställe i TorneĂĽ. Du kan välja själv hur du vill ha konkurrenskraftigt pris. till att festa. – VĂĽrt motto är: HOHNWURQLNRFKVP\FNHLQGXVWULQ inkĂśpsställe i TorneĂĽ. Du är fĂśrsäkrade av Posten KultaRahaksi Oy äroch det Hector och Raija, nĂśjda kunder. kan värdera och sälja smycken KultaRahaksi Oy är det Hector och Raija, nĂśjda kunder. betalningen; kan värdera och sälja smycken du kan fĂĽ pengarna i “njut av livetâ€? sade Raija och Oy har Ăśppnat ett KultaRahaksi Oy. Det lĂśnar eller t.o.m. ostämplat guld till fĂśrsta fĂśretaget i Finland som du inte har bruk fĂśr, lĂśnar utan sig NĂ–JDA KUNDER KultaRahaksi Oy. Det plat guld eller t.o.m. ostämplat guld till sig NĂ–JDA fĂśrsta fĂśretaget i FinlandGHVVXWRPJHUYLNXQGHUQD som du inte har bruk fĂśr, utan till NĂ–JDA KUNDER KUNDER eller via girering. Hector glatt att lĂĽta smyckena värderas även 'HWĂ€QVNDUJHQWLQVNDSDUHW5DLMD fĂśretaget. Smycken med stenar, erbjuder kunderna mĂśjlighet Detta kan även du gĂśra kontant 'HWĂ€QVNDUJHQWLQVNDSDUHW5DLMD lĂĽta smyckena värderas n inkĂśpsställe med , fĂśretaget. Smycken med stenar, erbjuder kunderna mĂśjlighet Detta kan du gĂśra att mellanhänder. 'HWĂ€QVNDUJHQWLQVNDS garanti om de inte är nĂśjda. imellanhänder. TorneĂĽ.stenar

Guld merbetalas och fÜr guld betalas det merfÜrr. än nügonsin fÜrr. Guld kostardet mer ochkostar fÜr guld det mer än nügonsin alas mer än

Ocksü finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldfÜremül mot pengar.

Guiden EXTRA

Guld kostar mer och fÜr guld betalas det mer än nügonsin fÜrr.

n

om du harmotsvarande bara lite guld.gĂĽr Guldets och pärlor ellerbestämde motsvarande gĂĽratt att sända sina guldfĂśremĂĽl en har vänlig, ochGuldets trygg ochsända Hector bestämde sig fĂśr att omi du barapĂĽlitlig lite guld. arande gĂĽr pärlor eller att sina guldfĂśremĂĽl i en vänlig, pĂĽlitlig och trygg och Hector Hector sig fĂśr bestämde si pris bra. är nuStenarna sĂĽ hĂśgt att summorna komma ocksĂĽ bra. Stenarna avlägsnas per post till värdering och kan fĂĽattreda pĂĽ värdet ocksĂĽ komma prismiljĂś. är nuDu sĂĽ hĂśgt summorna na avlägsnas avlägsnas per post till till guldfĂśrsäljningen värdering och miljĂś. Du kan fĂĽ reda pĂĽ värdet komma till guldfĂśrsäljningen till guldfĂśrsäljn OCKSĂ… ETT MINNE KAN BLI GAMLA GULDFĂ–REMĂ…L KAN som betalas ut fĂśr dem ger en frĂĽn smyckena och kunden fĂĽr fĂśrsäljning. KultaRahaksi Oy fĂśr dina guldfĂśremĂĽl och sälja efter att ha sett KultaRahaksi KULTARAHAKSI OY som betalas ut fĂśr dem ger en h kunden frĂĽn smyckena och kunden fĂĽr fĂśrsäljning. KultaRahaksi Oy fĂśr dina guldfĂśremĂĽl och säljafĂĽr efter efter att haatt sett KultaRahaksi ha sett KultaRa positiv demannons med annons sig. FĂśr guldetFĂ–RVANDLAS som blir har har utvidgat sin verksamhet till dem Ăśverraskning, om du sĂĽ vill. Det kostar Oy:sutvidgat annons i tidningen. Raija positiv fortsätter guldet blir dem med Ăśverraskning, sig.Oy:s FĂśr guldetfortsätter som blir Oy:s sin verksamhet till tidningen PENGAR dem om du sĂĽsom vill. Det kostar iOCKSĂ… tidningen. Raija i TILL KultaRahaksi Oy är ett omfatta Saari. kvar efter att avlägsnats att fĂśrutom Finland inget att lĂĽta fĂśremĂĽlen värderas. kvar ochfĂśrutom Hector var nĂśjdaomfatta med priset arna avlägsnats efter attoch avlägsnats och att Finland inget att lĂĽta fĂśremĂĽlen värderas. Saari. Hector Hector varstenarna nĂśjda med priset var nĂśjda m Flera äldrestenarna personer brukar fĂĽr lĂĽta PENGAR VIA POSTEN Ă€QOlQGVNWI|UHWDJJUXQGDW kunden pengar. Om du inte Estland, Sverige och Frankrike. GHĂ€FNI|UVLWWVP\FNH'HDQDGH . Om du inte fĂĽr kunden pengar. Om du inte Estland, Sverige och Frankrike. GHĂ€FNI|UVLWWVP\FNH GHĂ€FNI|UVLWWVP\FNH'HDQDGH ärdet säker guldhalten i smycket nu guldfĂśremĂĽl. är KultaRahaksi Oy att det var värdefullt eftersom sina släktingar ärva smycken. FĂśretaget kĂśper alten i smycket är säker pĂĽ guldhalten i smycket Redan nu är KultaRahaksi Oydet Redan att det att varpĂĽvärdefullt var eftersom det skicka värdefullt eft Det gĂĽr bra att fĂśremĂĽl kan du ta med det livsglada och lĂĽta Nordens stĂśrsta inkĂśpare av vägde sĂĽ stĂśrsta mycket.inkĂśpare Detta livsglada d det och lĂĽta kan duvill ändĂĽsläktingarna ta med det och lĂĽta Nordens av vägde vägde süändĂĽ mycket. Detta sĂĽ mycket. Detta Ofta inte ha Allt guld som fĂśretaget kĂśper per post till KultaRahaksi Oy. det värderas. Under evenemanget guld och kan pĂĽ grund av sin par kommer er evenemanget det värderas.par Under evenemanget par guld och kanatt pĂĽanvända grund att av sin kommer kommer att använda använda smälts och fĂśrädlas tillmycket HUR KAN DU FĂ–RVANDLA mormors gamla smycken. värderas till guldfĂśremĂĽlet. Du stora volym betala ett pengarna tillbetala mindre och ned FĂśr att sända per postettresor mĂĽlet. Du värderas guldfĂśremĂĽlet. Du stora volym mycket pengarna pengarna mindre resor och smycken till mindre res kan välja själv hur du vill ha konkurrenskraftigt pris. till att festa. – VĂĽrt motto är: ren guld som sedan säljs r du vill ha kan välja själv hur du vill ha konkurrenskraftigt pris. GAMLA Ă–RHĂ„NGEN TILL till att till att festa. –behĂśvs VĂĽrtfesta. mottoett är:speciellt postpaket – VĂĽrt mot Modet fĂśrändras och speciellt betalningen; du kanRaija fĂĽ pengarna i “njut av livetâ€? sade Raija och Guldet PENGAR? värderas av yrkeskunniga inom branschen. an fĂĽ pengarna i betalningen; “njut du kan fĂĽ pengarna i “njut av livetâ€? av sade och livetâ€? Rai vidare tillsade industrin. Guldet gult guld är omodernt. OftaHector kontantglatt ellerGuldPaket via girering. med vilket det är Hector glatt irering. kontant ellerHector via girering. glatt

KultaRahaksi Oy värderar och kÜper guld. Kom och sälj dina guldfÜemül till ett riktigt bra pris!

VAD KAN DU SĂ„LJA? berättar folk fĂśr sina äldre bĂĽde tryggt och kostnadsfritt att DQYlQGVVRPUnYDUDLWDQG OCKSĂ… ETT MINNE KANKAN BLI GULDFĂ–RE GAMLA GULDFĂ–REMĂ…L KAN HOHNWURQLNRFKVP\FNHLQGXVWULQ OCKSĂ… ETT MINNE KAN BLI A ML GAMLA GULDFĂ–REMĂ…L A MĂ… slogan släktingarG att de inte behĂśver skicka guldfĂśremĂĽl. PENGAR OCKSĂ… FĂ–RVANDLAS TILL ANDL A S PENGAR O CKSĂ… OCKSĂ… FĂ–RVANDLAS TILL FĂ–RV KultaRahaksi Oy är det Hector och Raija, nĂśjda kunder. kan värdera och sälja smycken är “Om det är guld, betalar kundernas guldsmycken varierar smyckena och därfĂśr kommer Flera äldre personer brukar lĂĽta Ă–ver 500 euro betalades fĂśr PENGAR VIA POSTEN kan beställas frĂĽn er brukar lĂĽta Flera äldre personer brukar lĂĽta PENG VIA GuldPaket POSTEN AR VIA O STEN KultaRahaksi Det lĂśnar sig sina t.o.m. ostämplat guldPENGAR till fĂśrstaP fĂśretaget i Finland som inte har brukeuro fĂśr, ända utan NĂ–JDA KUNDER sina släktingar ärva smycken. Det gĂĽr bra att skicka fĂśremĂĽl va smycken. släktingar ärva smycken. vi fĂśr detâ€? och detOy. innebär mellandu nĂĽgra tiotals deeller till fĂśrsäljning. PĂĽ dettaDet Det gĂĽr gĂĽr bra attKultaRahaksi skicka fĂśremĂĽl bra att skicka fĂś dessa gamla ringar! Oy:s kundservice Ofta villtill släktingarna inteOy. ha till per post till KultaRahaksi Oy. att lĂĽta smyckena värderas även fĂśretaget. Smycken erbjuder kunderna mĂśjlighet mellanhänder. Detta kan du gĂśra 'HWĂ€QVNDUJHQWLQVNDSDUHW5DLMD rna inte ha Ofta vill släktingarna inte hamed stenar, per per post post KultaRahaksi KultaRahak verkligen att du kan sälja alla upp till tusentals euro. Ibland har sätt fĂśrvandlas ocksĂĽ smycken mormors gamla smycken. WIQHOOHU FĂśr att sända smycken per mycken. smycken. FĂśr FĂśr att att sända smycken sända per post smycken p om du har bara lite guld. Guldets mormors pärlorgamla eller motsvarande gĂĽr attpost sända sina guldfĂśremĂĽl i en vänlig, pĂĽlitlig och trygg och Hector bestämde sig fĂśr att Modet ett fĂśrändras och speciellt slags guldfĂśremĂĽl till fĂśretaget. behĂśvs ettspeciellt speciellt postpaket det hänt att enspeciellt kund som tänkt som är fĂśrknippade med och Modet fĂśrändras och speciellt behĂśvs behĂśvs speciellt postpaket ett pos pĂĽ webbplatsen www. Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen. Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen. pris är nu sĂĽ hĂśgt att summorna ocksĂĽ bra. Stenarna avlägsnas per post till värdering och miljĂś. Du kan fĂĽ reda pĂĽ värdet komma till guldfĂśrsäljningen gult guld är omodernt. Ofta GuldPaket med vilket det är ernt. Ofta gult guldminnen är omodernt. Ofta GuldPaket GuldPaket med vilket det är med vilket d Färgen pĂĽ guldet spelar ingen slänga bort ett smycke fĂĽtt Ăśver gamla till pengar. NXOWDUDKDNVLĂ€9LSRVWDU VAD KAN DU UPP TILL TUSENTALS berättar folk fĂśrkostnadsfritt sina bĂĽde tryggt och kostnadsfritt att som betalas ut fĂśr dem gerEURO en frĂĽn smyckena och kundenMed fĂĽrtryggt fĂśrsäljning. KultaRahaksi Oy VAD KAN DU SĂ„LJA? fĂśr dina guldfĂśremĂĽl och sälja EURO UPP TILL TUSENTALS efter attäldre ha sett na äldre berättar folk bĂĽde fĂśr SĂ„LJA? sina äldre bĂĽde tryggt och att KultaRahaksi och kostnad KultaRahaksi Oy:s slogan Ersättningen som betalas fĂśr roll,fĂśrpositiv vitguld duger ocksĂĽ. LikasĂĽ släktingar attGuldPaket de inte guldfĂśremĂĽl. behĂśver kunden tusen euro det, kontanter kan sedan skicka guldfĂśremĂĽl. KultaRahaksi Oy:s fortsätter slogan Ersättningen som betalas nte behĂśver släktingar attskicka desig. intedu behĂśver gratis. skicka guldfĂśremĂĽl. Ăśverraskning, dem guldetskaffa som blir sin verksamhet till dem fĂśr om du sĂĽberättar vill. DetVille kostar Oy:s annonsĂĽti tidningen. Raija Det har utvidgat är “Ommed det ärdärfĂśr guld,FĂśr betalar kundernas smyckena kan och beställas därfĂśr kommer Ă–verbeställas 500 euro betalades fĂśr GuldPaket kan beställas frĂĽn är “Om det ärguldsmycken guld, betalar varierar nya kundernas guldsmycken varierar fĂśr kommer smyckena och kommer Ă–ver 500 euro betalades fĂśr kan du sälja utländskt guld GuldPaket GuldPaket frĂĽn kan Saari, inget medlem i styrelsen fĂśr minnen i livet. är tryggt att använda servicen Saari. kvar efter att stenarna avlägsnats att fĂśrutom Finland omfatta att lĂĽta fĂśremĂĽlen värderas. vi fĂśr detâ€? och det innebär och Hector var nĂśjda med priset mellan nĂĽgra tiotals euro ända de till fĂśrsäljning. PĂĽ detta dessa gamla ringar! KultaRahaksi Oy:s kundservice vi fĂśr detâ€? och det innebär mellan nĂĽgra tiotals euro ända PĂĽ detta de till fĂśrsäljning. PĂĽ detta dessa gamla ringar! KultaRahaksi Oy EURO har Ăśppnat UPP TILL TUSENTALS

ett inkÜpsställe i Torneü. NE K Ersättningen som AN betalas fÜr Du

BLI KultaRahaksi Oy:s

upp till att tusentals du kaneuro. sälja Ibland alla har upp till tusentals euro. Ibland har verkligen ksü smycken detguldfÜremül hänt att en kund som tänkt slags till fÜretaget. det hänt att en kund som tänkt de med slänga ett spelar smyckeingen fütt Üver Färgen pübort guldet slänga bort ett smycke fütt Üver pengar . Med euroduger fÜr det, berättar Ville roll,tusen vitguld ocksü. Likasü euro fÜr det, berättar Ville sedantusenskaffa medlem i styrelsen kanSaari, du sälja utländskt guld fÜr Saari, medlem i styrelsen fÜr .

Vi kĂśper guld!

KultaRahaksi KultaRahaksi Oy:s kundservice Oy:s kun verkligen att du kansmycken sälja Om alla du inte sätt fÜrvandlas ocksü smycken WIQHOOHU HOOHU für kunden pengar. Estland, Sverige och Frankrike. GHÀFNI|UVLWWVP\FNH'HDQDGH sätt fÜrvandlas ocksü WIQ WIQHOOHU slags guldfÜremül till fÜretaget. som är fÜrknippade med pü webbplatsen www. Redan nu är KultaRahaksi som är fÜrknippade med pü pü webbplatsen www . är säker pü guldhalten iwebbplatsen smycket Oy attwww. det var värdefullt eftersom det Färgen pü guldet spelar ingen gamla minnen till pengar. Med NXOWDUDKDNVLÀ9LSRVWDU gamla minnen till pengar. Med NXOWDUDKDNVLÀ9 NXOWDUDKDNVLÀ9LSRVWDU LSRVWD kan du ändü ta med det och lüta Nordens stÜrsta inkÜpare av roll, vitguld duger ocksü. Likasü vägde sü mycket. Detta livsglada kontanter kan du sedan skaffa GuldPaket ütüt kunden gratis. kunden Det kontanter kanGuldPaket du sedan skaffa GuldPaket üt kunden gratis. Det gr kan du sälja utländskt guldevenemanget minnen i livet. är tryggt att användaanvända servicen det värderas. Under guld och kan pü grund av sin par kommer nya minnen iär livet. tryggt ärnya tryggt att använda servicenatt använda att se

Vi kÜper allehanda Pengarna p k ontot ell ü guldfÜremül, även trasiga, e r värderas guldfÜremület. Du stora volym betala ett mycket pengarna till mindre resor och d ! ir V e T k udda och slitna! ia t v i t Vi allehanda kan välja du vill ha Nordens allehanda stÜrsta kÜpare tillkÜper att festa. – Vürt motto beär:kanP konkurrenskraftigt pris.Peng Vi själv kÜperhur allehanda Üper engarn

handen!

GratisKAN FORTSÄTTER OCKSÅ ETT MINNE BLI GAMLA GULDFÖREMÅL KAN g och d r PÅ NÄSTA SIDA vä erinePENGAR OCKSÅ FÖRVANDLAS TILL kaff ! g Flera äldre personer brukar lüta in r PENGAR VIA POSTEN e Kom och sälj ditt guld serv KultaRahaksi Oy,det Hallituskatu 3 det Om ärdet! guld, betalar fÜrdet! det! till bästa pris! sina släktingar ärva Om det är guld, betalar vi vi fÜr KultaRahaksi Oy, smycken. Hallituskatu 3 Det gürOm ksi Oy , pris! Hallituskatu 3 bra att skicka fÜremül till bästa är guld, betalar vi fÜr Ofta vill släktingarna inte ha per post till KultaRahaksi Oy. denna och für minst 10 ₏till püvärde kÜpettill du säljer dittminst guld fÜr100 till100 värde av minst 100 euro. En gottgÜrelse/hemhushüll. Tag med denna annons och 10 du für 10Tag ₏kÜpet pümed kÜpet när annons du dittdu guld fÜr avnär minst 100av euro. En gottgÜrelse/hemhushüll. uld fÜr till värde av euro. En Tag med denna annons och du für ₏ pü när dusäljer säljer ditt guld fÜr värde euro. En gottgÜrelse/hemhushüll. mormors gamla smycken. FÜr att sända smycken per post Modet fÜrändras och speciellt behÜvs ett speciellt postpaket Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen.

till bästa pris!

Gratis ch go värderinekaff g! serverin

KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3

>>>

b

Sid 1

kl 10-18 e d r ä v inkÜpsställe Mü-Fre kl 10-18 i Torneü! Fre inkÜpsställe kl 10-18 Mü-Fre kl 10-18 kaffe- ! i Torneü! LÜ kl 10-14 g n Kom och sälj ditt guld i r LÜ kl 10-14 serveoch sälj ditt guld kl 10-14 LÜ kl 10-14 Kom

h nardnea npĂĽ! konato t eller direkt i handen!

t: 070 -5862872

Vi kÜper guld! ViÜppnat kÜperettguld! av guld har inkÜpsställe i Torneü! ch ÜppnatMü-Fre ett ing ohar av guld har Üppnat ett av rguld

a ävensade trasiga, betalningen; du kan fĂĽ pengarna i , “njut av livetâ€? Raija och kontot ell pĂĽ guldfĂśremĂĽl, även trasiga, guldfĂśremĂĽl, emĂĽl, även trasiga er ! dir udda och eller girering. Hector glattslitna! V! ekan uddaviaoch slitna! da och slitna! t it via TV kĂśpare bek Nordens stĂśrsta kĂśpareNordens Gratis stĂśrstakontant bekant via T

O

go


Annons

Annons

Guld kostar mer och fÜr guld betalas det mer än nügonsin fÜrr. Ocksü finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldfÜremül mot pengar.

som vi fÜrverkligar tillsammans med Posten. Alla fÜrsändelser är fÜrsäkrade av Posten och GHVVXWRPJHUYLNXQGHUQD garanti om de inte är nÜjda.

Nordens stÜrsta guldinkÜpare KultaRahaksi Oy har Üppnat ett inkÜpsställe i Torneü. KultaRahaksi Oy värderar och kÜper guld. Kom och sälj dina guldfÜemül till ett riktigt bra pris!

Guiden EXTRA

HUR KAN DU FÖRVANDLA GAMLA ÖRHÄNGEN TILL PENGAR? KultaRahaksi Oy har Üppnat ett inkÜpsställe i Torneü. Du kan värdera och sälja smycken du inte har bruk fÜr, utan mellanhänder. Detta kan du gÜra i en vänlig, pülitlig och trygg miljÜ. Du kan fü reda pü värdet fÜr dina guldfÜremül och sälja Annons dem om du sü vill. Det kostar inget att lüta fÜremülen värderas.

Hector och Raija, nÜjda kunder. KultaRahaksi Oy. Det lÜnar sig att lüta smyckena värderas även om du har bara lite guld. Guldets pris är nu sü hÜgt att summorna som betalas ut fÜr dem ger en positiv Üverraskning, fortsätter Saari.

eller t.o.m. ostämplat guld till fÜretaget. Smycken med stenar, pärlor eller motsvarande gür ocksü bra. Stenarna avlägsnas frün smyckena och kunden für dem med sig. FÜr guldet som blir kvar efter att stenarna avlägsnats für kunden pengar. Om du inte är säker pü guldhalten i smycket kan du ändü ta med det och lüta det värderas. Under evenemanget värderas guldfÜremület. Du kan välja själv hur du vill ha betalningen; du kan fü pengarna i kontant eller via girering.

NĂ–JDA KUNDER 'HWĂ€QVNDUJHQWLQVNDSDUHW5DLMD och Hector bestämde sig fĂśr att komma till guldfĂśrsäljningen efter att ha sett KultaRahaksi Oy:s annons i tidningen. Raija och Hector var nĂśjda med priset GHĂ€FNI|UVLWWVP\FNH'HDQDGH att det var värdefullt eftersom det vägde sĂĽ mycket. Detta livsglada par kommer att använda pengarna till mindre resor och till att festa. – VĂĽrt motto är: “njut av livetâ€? sade Raija och Hector glatt

KULTARAHAKSI OY KultaRahaksi Oy är ett ÀQOlQGVNWI|UHWDJJUXQGDW FÜretaget kÜper guldfÜremül. Allt guld som fÜretaget kÜper smälts ned och fÜrädlas till ren guld som sedan säljs vidare till industrin. Guldet DQYlQGVVRPUnYDUDLWDQG HOHNWURQLNRFKVP\FNHLQGXVWULQ KultaRahaksi Oy är det fÜrsta fÜretaget i Finland som erbjuder kunderna mÜjlighet att sända sina guldfÜremül per post till värdering och fÜrsäljning. KultaRahaksi Oy har utvidgat sin verksamhet till Annons att fÜrutom Finland omfatta Estland, Sverige och Frankrike. Redan nu är KultaRahaksi Oy Nordens stÜrsta inkÜpare av guld och kan pü grund av sin som vi fÜrverkligar tillsammans stora volym betala ett mycket med Posten. Alla fÜrsändelser konkurrenskraftigt pris. och är fÜrsäkrade av Posten

Guld kostar mer och fÜr guld betalas det mer än nügonsin fÜrr. >>> Ocksü finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldfÜremül mot pengar. Nordens stÜrsta guldinkÜpare KultaRahaksi Oy har Üppnat ett inkÜpsställe i Torneü. KultaRahaksi Oy värderar och kÜper guld. Kom och sälj dina guldfÜemül till ett riktigt bra pris!

GHVVXWRPJHUYLNXQGHUQD garanti om de inte är nÜjda.

OCKSĂ… ETT MINNE KAN BLI GAMLA GULDFĂ–REMĂ…L KAN KULTARAHAKSI OY PENGAR OCKSĂ… FĂ–RVANDLAS TILL KultaRahaksi Oy är ett Flera äldre personer brukar lĂĽta PENGAR VIA POSTEN Ă€QOlQGVNWI|UHWDJJUXQGDW sina släktingar ärva smycken. Det gĂĽr bra att skicka fĂśremĂĽl FĂśretaget kĂśper guldfĂśremĂĽl. Ofta vill släktingarna inte ha per post till KultaRahaksi Oy. Allt guld som fĂśretaget kĂśper mormors gamla smycken. FĂśr att sända smycken per post smälts ned och fĂśrädlas till HUR KAN DU FĂ–RVANDLA Modet fĂśrändras och speciellt behĂśvs ett speciellt postpaket ren guld som sedan säljs GAMLA Ă–RHĂ„NGEN TILL Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen. gult guld är omodernt. Ofta GuldPaket med vilket det är vidare till industrin. Guldet PENGAR? VAD KAN DU SĂ„LJA? UPP TILL TUSENTALS EURO berättar folk fĂśr sina äldre bĂĽde tryggt och kostnadsfritt att DQYlQGVVRPUnYDUDLWDQG KultaRahaksi Oy har Ăśppnat KultaRahaksi Oy:s slogan Ersättningen som betalas fĂśr släktingar att de inte behĂśver skicka guldfĂśremĂĽl. HOHNWURQLNRFKVP\FNHLQGXVWULQ ett inkĂśpsställe i TorneĂĽ. Du kundernas guldsmycken varierar är “Om det är guld, betalar smyckena och därfĂśr kommer Ă–ver 500 euroOy betalades GuldPaket kan beställas frĂĽn KultaRahaksi är det fĂśr Hector och Raija, nĂśjda kunder. kan värdera och sälja smycken vi fĂśr detâ€? och det innebär mellan nĂĽgra tiotals euro ända de till fĂśrsäljning. PĂĽ detta dessa gamla ringar! KultaRahaksi Oy:s kundservice KultaRahaksi Oy. Det lĂśnar sig eller t.o.m. ostämplat guld till fĂśrsta fĂśretaget i Finland som du inte har bruk fĂśr, utan NĂ–JDA KUNDER upp till tusentals euro. Ibland har verkligen att du kan sälja alla sätt fĂśrvandlas ocksĂĽ smycken WIQHOOHU fĂśretaget. Smycken med stenar, erbjuder kunderna mĂśjlighet mellanhänder. Detta kan du gĂśra att lĂĽta smyckena värderas även 'HWĂ€QVNDUJHQWLQVNDSDUHW5DLMD slags guldfĂśremĂĽl till fĂśretaget. det hänt att en kund som tänkt som är fĂśrknippade med pĂĽ webbplatsen www.sig fĂśr att om du har bara lite guld. Guldets pärlor eller motsvarande gĂĽr att sända sina guldfĂśremĂĽl i en vänlig, pĂĽlitlig och trygg och Hector bestämde Färgen pĂĽ guldet spelar ingen slänga bort ett smycke fĂĽtt Ăśver gamla minnen till pengar. Med NXOWDUDKDNVLĂ€9LSRVWDU pris är nu sĂĽ hĂśgt att summorna ocksĂĽ bra. Stenarna avlägsnas per post till värdering och miljĂś. Du kan fĂĽ reda pĂĽ värdet komma till guldfĂśrsäljningen roll, vitguld duger ocksĂĽ. LikasĂĽ tusen euro fĂśr det, berättar Ville kontanter kan du sedan skaffa GuldPaket ĂĽt kunden gratis. Det som betalas ut fĂśr dem ger en frĂĽn smyckena och kunden fĂĽr fĂśrsäljning. KultaRahaksi Oy fĂśr dina guldfĂśremĂĽl och sälja efter att ha sett KultaRahaksi kan du sälja utländskt guld Saari, medlem i styrelsen fĂśr nya minnen i livet. är tryggt att använda servicen positiv Ăśverraskning, fortsätter dem med sig. FĂśr guldet som blir Oy:s har utvidgat sin verksamhet till dem om du sĂĽ vill. Det kostar annons i tidningen. Raija kvar efter att stenarna avlägsnats och Hector var nĂśjda med priset att fĂśrutom Finland omfatta inget att lĂĽta fĂśremĂĽlen värderas. Saari. fĂĽr kunden pengar. Om du inte Estland, Sverige och Frankrike. GHĂ€FNI|UVLWWVP\FNH'HDQDGH Vi kĂśper allehanda Pengarna är säker pĂĽ guldhalten i smycket Oy att det var värdefullt eftersom det Redan nu är KultaRahaksi kontotave pĂĽ även kan duguldfĂśremĂĽl, ändĂĽ ta med det och lĂĽta trasiga, vägde sĂĽ mycket. Detta livsglada Nordens stĂśrsta inkĂśpare ller d ! ir V e T det värderas. Under guld och kan pĂĽ grund av sin k uddaevenemanget och slitna! par kommer att använda ia t v i t bekan värderas guldfĂśremĂĽlet. Du stora volym betala h ettan mycket den! pengarna till mindre resor och kan välja själv hur du vill ha konkurrenskraftigt pris. till att festa. – VĂĽrt motto är: Gratis ch betalningen; du kan fĂĽ pengarna i “njut av livetâ€? sade Raija och ng o kontant eller via girering. Hector glatt värderi -

Vi kĂśper guld!

Sid 2

t: 070 -5862872

Nordens stÜrsta kÜpare av guld har Üppnat ett inkÜpsställe i Torneü! Kom och sälj ditt guld till bästa pris!

kaffe ! ng serveri

MĂĽ-Fre kl 10-18 LĂś kl 10-14 OCKSĂ… ETT MINNE KAN BLI GAMLA GULDFĂ–REMĂ…L KAN

KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3 Om PENGAR OCKSÅ FÖRVANDLAS TILLdet är guld, betalar vi fÜr det! Flera äldre personer brukar lüta VIAeuro. POSTEN Tag med denna annons och du für 10 ₏ pü kÜpet när du säljer ditt guld fÜr till värde avPENGAR minst 100 En gottgÜrelse/hemhushüll. sina släktingar ärva smycken. Det gür bra att skicka fÜremül Ofta vill släktingarna inte ha per post till KultaRahaksi Oy. mormors gamla smycken. FÜr att sända smycken per post Modet fÜrändras och speciellt behÜvs ett speciellt postpaket


Guiden ANNONSBLADET

NR 1/2011 • v. 4

Bilar, bussar, flyttbussar. Barnstolar. Skibox/packbox. Elverk 0922-130 67 070-546 1907

HAPARANDA / KALIX/ ÖVERKALIX / ÖVERTORNEÅ • tel: 070 -5862872

Välkommen till

Salong Primadonna

4UPSHt Hos oss hittar du alltid färskt fikabröd, matbröd mm.

NĂŒGSF MĂš

Perm. erbj. / eller slingor +klippning

580:-

Sitt gärna ner och njut av en stunds avkoppling med kaffe och “nĂĽgot gottâ€?

(kort hĂĽr)

PĂ… BESTĂ„LLNING: TĂ…RTOR OCH SMĂ–RGĂ…STĂ…RTOR

Herrklippning

250:-

Vi säljer även mjÜlk och laktosfria produkter.

Ă…rets

VINTERREA

startar lÜrdag 29 jan 2011 kl. 11.00 Vi finns till din hjälp. Jour dygnet runt t fÜrberedelse av anhÜrigs begravning t bouppteckning, arvskifte t tvättning rätning av gravstenar

Det är tryggt att anlita en auktoriserad begravningsbyrü

med

30-70% rabatt

pĂĽ tidigare kollektioner!

Vuoden

TALVIALE

starttaa la 29 tammikuuta 2011 klo 12.00 suomen aikaa

30-70% alennus

Kalix-butiken 5PSHHBUBOt NĂŒGSF MĂšTUĂŠOHU

edellisistä mallistoista!

BOKSLUTSDAGS! Kop.papper A4 80g vitt OH

Pärm tyg A4 60mm sort.färger

199,-/krt

20,-/st

Register, arkivboxar till

kampanjpriser Vi har bläckpatroner och toner till dom flesta modeller.

Ă–ppet: mĂĽ-fre 9.30-17.00 Storgatan 88 Haparanda, Tel. 0922-103 80

Evy och Bertil Ruotimaa Haparanda begravningsbyrĂĽ Storgatan 73 Tel. 0922-14 100 Puhumme suomea

www.haparandabegravningsbyra.se

BILNYCKLAR! Nu slipper du skicka in dina bilnycklar eller lämna in bilen pü verkstad när du müste gÜra om dina bilnycklar med startspärr.

Mus Logitech M305

Välkommen / Tervetuloa Pia Hulkoff med familj Butiken pĂĽ Landett,PSQJLZMĂŠ ,BSVOHJ5FMQVI  XXXIVMLPÄŒTF XXXCQMTF XXXCQMÄ•

PELLETS

Stor säck 600 kg Liten säck 16 kg

299,-/st Vi har marknadens bästa maskiner som klarar av de flesta bilmärken med nycklar som har startspärr (slitna nycklar blir som nya originalnycklar). Kom in sü berättar vi mer.. Öppet: mü-fre 8-17.30

STARTA VĂ…REN MED MĂ…NGSIDIG TRĂ„NING PĂ… everyBODYtraining! NYHETER! s EVERY34%0rolig konditionsträning med step brädor. s 20- indoor cykling frĂĽn ,ES-ILLS s EVERY"/8motions thai boxning s 4!"!4! japansk cirkelträningsmodell

“Masai� by Memphisto

EVERY3%.)/2enklare varierande träning till de lite äldre:0RISKRXKORT 'RATISPROVAPĂŒPASSEVERY3%.)/2ONSDAGENDENEJANKL Anmälan och mer info Ann-Sofi tel: 070-4714520 EVERY+)$: med !BSOLUTE3HOWKIDZkonceptet med NYTT program startar v. 5 ! ca 4-10 ĂĽr. Anmälan till ann-sofi@everyb.se 'RATISPROVAPĂŒLĂ™RDAGDENEJAN ĂŒRKLOCH ĂŒRKL

NYA PASS OCH NYA INSPIRERADE INSTRUKTĂ–RER!

-ĂŒNDAG

4ISDAG

/NSDAG

4ORSDAG

&REDAG

,ÙRDAG

"/$905-0 12.00 45 min !BSOLUTE3HOWKIDZ  ĂŒR 16.10-17.00 FUNCTIONAL"/$9 17.15 BODY")+%MIN 18.20 / BODY#/2%MIN 18.50 "/$9#/-"!4 19.30

"/$9"!,!.#% 17.15 20- INDOORCYKLING 18.20 50 min "/$905-0 19.20 "/$9#/-"!4 20.30

"/$9"!,!.#% 8.30 EVERY3%.)/2 10.00 BODY")+%MIN 16.00/ "/$905-0MIN 16.30 "/$9#/-"!4 17.15 :UMBA 18.20

4!"!4! CIRCELTRĂŠNING 11.00 45min "/$905-0 17.15 EVERY34%0 18.20 20- INDOORCYKLING 19.20 30 min "/$9"!,!.#% 20.00

20-")+%MIN 7.30/ 4ABATA 05-0 CORE 8.00 30min !BSOLUTE3HOWKIDZ 9-10 ĂĽr 15.10 7-8 ĂĽr 16.10 :UMBA 17.15 "/$9#/-"!4 18.20

"/$9"!,!.#% 10.00 Suprise Saturday 11.10

varierande träningsformer-se bokn.system

"OKAINDIGPĂŒWWWEVERY"SE "ESĂ™KSADRESSStrandgatan 33, Haparanda (mittemot polisen) oss? Training for all lifestyles! nnit besĂśka te ännu hugare fĂĽr prova gratis in u d r a H Ps. helt ny delta ! Du som är en ett pass under vecka 4 Välkommen till en händelserik, trivsam och frisk vĂĽrtermin! Ă–nskar Ann-Sofi Vuokila med alla instruktĂśrer pĂĽ

Herr tTLJOO tESBHLFEKB tWBSNGPEFS och lĂśstagbar innersula

Sano by Mephisto EN NY LIVSSTIL. Aktiverar kroppen och själen Avlastar fot, knä, hÜft och rygg. Flera modeller

3ÙNDAG EVERY"/8 17.15 "/$905-0 18.20 :UMBA 19.30

Pomar

Man kan ha eget individuellt skoinlägg.

69,90 (99â‚Ź) Pomar Dam Goretex dragkedja ullfoder

99,90 (125â‚Ź)

OBS! BRA VALUTAKURS 1â‚Ź = 8,95:-sek !


FREDAG 11.2.2011

Guiden <j^YZc

Tatuering bĂśrjar pĂĽ hotellet kl 16.00 (sv.tid) Fritt inträde mellan kl 16.00-19.00,efter kl 19 inträde 8â&#x201A;Ź PĂĽ TorneĂĽ Stadshotell: RYE RYE MEN JA ZZ TOPPILA. PĂĽ Umpitunneli: THE SOULS

2 &%

Fastighetsservice & VVS-tjänster till kanonpriser!

LĂ&#x2013;RDAG 12.2.2011

Tatuering bĂśrjar pĂĽ hotellet kl 11.00 (sv.tid) Fritt inträde mellan 11-19,efter kl 19 inträde 8â&#x201A;Ź, Inträde Umpitunneli 25â&#x201A;Ź (i fĂśrväg 20â&#x201A;Ź) PĂĽ TorneĂĽ Stadshotell: RYE RYE MEN JA HENRY O´BAND PĂĽ Umpitunneli: LAMBS JA MUSTASCH

SĂ&#x2013;K PUZZELBITAR UR ANNONSER!

ENSNING PĂ&#x2026; RODUKTER

REA

5

THE SOULS PE

11.2.

senast den 9.2.2011

12.2.

12.2.

12.2.

60%

18.000:-

HALVArabatt PRISET 70% tillsvidare.. 0-fortsätter -3Rean UT

LIP

Namn

sis.

â&#x201A;Ź

LIPUT

LIPUT

kan

â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

nari

UVI PE 28.1. SISKA N S Ă&#x201E; R TE

Adress

Hitachi

Tel. BORRSKRUV-

PE 26.3. FREDERIK

n

sis. narika

an

rik sis. na

PE 15.4. MARITA TAAVITSAINEN

www.tch.fi

Vuopio 96 95395 Nikkala tel: 0922-12303 fax: 0922-12303 Dam och tjej mobil Peter: 0705862872 Ă&#x2013;ppettider Julveckan mobilMĂĽ-to Johannes: Chefjurist 9.00 - 18.00 00358405710776 Julafton 9.00 - 13.00 PETER SALENVALL hemsida: Storgatan 84 www.kopguiden.se Mail: tel. 0922-610 03 kopguiden@telia.com fax. 0922-142 43

- Välkomnafina present- och jultips

DRAGARE 14,4V

Itäranta 4, 95400 tornio p. +35816 433- 11 info@tch.fi att fynda

DS14DSL

2 st. 3,0 Ah Li-ion slide batterier, snabbladare med kylfläkt och fÜrvaringsväska

NU

SNICKERARBETEN NYBYGGNATION OMBYGGNATION RENOVERING MONTERIN AV INREDNINGAR M.M Passa pĂĽ att utnyttja ROTAVDRAGET! Upp till 100 000:- i avdrag/hushĂĽll

LA HENRY Oâ&#x20AC;&#x2122;BANDkl. LAMBS LA29.1. LĂśrdag 10-16 HotellĂśvernattning (TorneĂĽ Stadshotell) tel. +35816 433 11 SĂśndag 30.1. kl. 11-16 ReaBĂ&#x2026;GARSTAN`S FINASTE A-BYGG 070 - 516 8750, 0922-24021 till varje skalle JULBLOMMOR 12 14 16 Guiden info (gäller hĂśstens & vinterns kläder) HITTAR DU HOS OSS!

PE ZZ TOPPILA 11.2.

UPP TILL

OBS!! Utnyttja rotavdraget spara upp till 100.000:-/hushĂĽll

LA

11.2.

-30% rabatt

& FASTIGHETSSERVICE

Telefon: 070-83 28 360

Vürom i butiken Vi skall bygga omtyckta populära och alla badrums och inredningar Mode &MUSTASCH utställningskÜk Kvalitetsskall bort RYE RYE MEN PE

Annika RÜnnqvist, Kalix TILL VINSTEN pü 7000:som gäller pü Handlarn / Laxen Nikkala

SEBBES RĂ&#x2013;R

Alltid det senaste i mode

Passa pĂĽ till otroliga priser FĂśrst till kvarn...

3744:-

Guiden

(exkl.moms 2995:-)

gäller tom 12/2.

DeWalt

KAP/GERSĂ&#x2026;G

t Gallerian Storg. 82 Haparanda t0922-61151 t Ă&#x2013;ppet mĂĽnd-fred 9-17, lĂśrd 10-14 t

DW 777

NU

3195:-

(exkl.moms 2556:-)

HANDLA RĂ&#x201E;NTEFRITT FLERA ALTERNATIV! 0:- ränta 0:- avgift 0:- uppl. avgift

t#"%tKĂ&#x2013;K

100 01, www.elonhaparanda.se

TDI 4x4

DSG fr. 272.800:-

TDI 4x4

DSG fr. 267.200:-

Vattenvägen 21, Kalix KjelltGöran 0923-750 96 tRickard 0923-750 90 www.strombergsbil.se


Guiden

3

PUZZLA â&#x20AC;˘ TĂ&#x201E;VLA â&#x20AC;˘ VINN NIKKALA LAXEN 0922-21006

FREDAG 11.2.2011

VIA TVĂ&#x201E;TTMEDEL

Tatuering bĂśrjar pĂĽ hotellet kl 16.00 (sv.tid) Fritt inträde mellan kl 16.00-19.00,efter kl 19 inträde 8â&#x201A;Ź PĂĽ TorneĂĽ Stadshotell: RYE RYE MEN JA ZZ TOPPILA. PĂĽ Umpitunneli: THE SOULS

Ă&#x201E;RTSOPPA FELIX 500G

Color/Sensitive color 1,9kg

33:90

LĂ&#x2013;RDAG 12.2.2011

st

Tatuering bĂśrjar pĂĽ hotellet kl 11.00 (sv.tid) Fritt inträde mellan 11-19,efter kl 19 inträde 8â&#x201A;Ź, Inträde Umpitunneli 25â&#x201A;Ź (i fĂśrväg 20â&#x201A;Ź) PĂĽ TorneĂĽ Stadshotell: RYE RYE MEN JA HENRY O´BAND PĂĽ Umpitunneli: LAMBS JA MUSTASCH

2 fĂśr 15:-

Ă&#x2013;L FALCON EXTRA BACON SCAN 140G. BREW 6-PACK 3,5% 3 FĂ&#x2013;R 29:-

+pant

FALUKORV NORDCHARK 800G. ORIGINAL

COCA COLA 1,5L

RYE RYE MEN PE

11.2.

6-pack Kopparberg

20:90

+pant

HUNDMAT

Competition 15 kg 30/20 HIGH ENERGI (VETEFRI)

Professional 15kg 32/24 (VETEFRI)

259:90

304:90

SCAN HAMBURGARE

MUSTASCH LA

12.2.

6x60

39:90/ST 17:90

PE ZZ TOPPILA 11.2.

+pant

29:90/ST

THE SOULS PE

11.2.

54:90

SEMLOR LAMPINENS BAGERI 2-PACK

HUNDMAT

SOFIERO 2,8%

24:90

LAMBS LA HENRY Oâ&#x20AC;&#x2122;BAND LA 12.2.

12.2.

HotellĂśvernattning (TorneĂĽ Stadshotell) tel. +35816 433 11

PEPPARKAKOR GILLE HJĂ&#x201E;RTAN 425G. UT

LIP

12â&#x201A;Ź

9:90/ST

sis.

Svenska spel Refill till alla abonnemang. #FOTJOtEJFTFMtHBTPM

UVI PE 28.1. SISKA N S TERĂ&#x201E;

LIPUT

LIPUT

14â&#x201A;Ź

16â&#x201A;Ź

kan

nari

n

sis. narika

an

rik sis. na

PE 26.3. FREDERIK

PE 15.4. MARITA TAAVITSAINEN

www.tch.fi

PRISERNA GĂ&#x201E;LLER TOM 30.1. ELLER SĂ&#x2026; LĂ&#x2026;NGT LAGRET RĂ&#x201E;CKER

MĂ&#x2026;-FRE: 9-18 â&#x20AC;˘ LĂ&#x2013; 9-14 â&#x20AC;˘ SĂ&#x2013; 12-16 â&#x20AC;˘ Tel. 0922-21006

Itäranta 4, 95400 tornio p. +35816 433 11 info@tch.fi

PĂ&#x2026;LITLIG GLASĂ&#x2013;GONSERVICE â&#x20AC;˘ GlasĂśgon â&#x20AC;˘ Kontaktlinser Tidsbeställning till Ă&#x2013;GONLĂ&#x201E;KARE och OPTIKER TORNEĂ&#x2026; tel.+358 16 481 242 KEMI tel.+358 16 221 814 â&#x20AC;˘ GULD â&#x20AC;˘ SILVER â&#x20AC;˘ KLOCKOR

,/"

&*/"

&%/"

&%/"

&(/"

'%/"

^c`a#eVci#

**\

-presentartiklar -fĂśrlovingsoch vigselringar -reparation av klockor och smycken

Münadens erbjudanden! Välkomna att fynda Spiderman Baddocka avfyrnings ramp 41 cm med bil

39:- 99:(139:-)

Hela barnvagns kollektionen 2011

G-Force Marsvin flera olika sorter

-10%

-70%

Babysitter

129:(329:-)

%!*A

(189:-)

JI=NGC>C<

7^aigV^aZgidiVak^`i'*%%`\ k^]Vg~kZcVcYgVineZgVkha~e[Â&#x17D;gji]ngc^c\

Vid kĂśp av valfri spjälsäng Laban el. Mumin pĂĽslakansset pĂĽ kĂśpet (värde 349:-) Ă&#x2013;PPET:

Ă&#x2013;ppet:mĂĽ.-fr. 8-16,lĂś. 9-13 (sv.tid)

LEKSAKER & PARFYM

Vard. LĂśrd. SĂśn

9-18 9-16 11-15

5PSHHBUBO)BQBSBOEBtUFMtXXXKBMBMFLTF


4

Guiden Takskottning www.kopguiden.se

t3FQBSBUJPOFS t4OBCCTFSWJDF %รŠDLTFSWJDF t'FMTรšLOJOH t4UFSFPNPOUFSJOH 7JTรŠMKFSรŠWFOCFHCJMEFMBS

FRITIDSANLร„GGNINGARNA INFORMERAR

ร–PPETTIDER FRITIDSANLร„GGNINGAR ASPENHALLEN 0922-150 53

Mรฅn-Tors 15.30 โ€“ 22.00 Fre 15.30 โ€“ 20.00 Lรถr 09.00 โ€“ 16.00, Sรถn 12.00-19.00 Fasta tider fรถr badminton mรฅn โ€“ tors 16.00 โ€“ 20.00 Boka pรฅ tfn 0922-150 53

IDROTTSHUSET 0922-150 49

Mรฅn-Tors 15.30 โ€“ 22.00 Fre 15.30 โ€“ 20.00.

GRร„NSVALLEN 0922-150 57

Kuben allmรคnhetens รฅkning sรถndagar 10.50-12.10 (OBS!! Endast utan klubba, hjรคlmtvรฅng) BARN-UNGDOM-KULTUR-FRITID


Guiden

Vi hjälper företagare med - Löpande redovisningstjänster - Fakturering - Löner och personal - Affärsplan och budget - Bokslut och inkomstdeklaration - Bolagsbildning m.m

5

Behöver ni hjälp med Bouppteckning, Arvsskifte, Testamente För mer information kontakta Evy Ruotimaa Auktoriserad boutredare tele 070-249 6910, eller via 0922-14100

HAPARANDA

Besökadress: Köpmansgatan 7, Haparanda Tel. 0922-126 50, Fax 0922-126 51

Akelius Fastigheter AB är en av Sveriges största ägare av bostadshyreshus. Akelius äger och förvaltar 32 000 lägenheter i Sverige och Tyskland.

Vill du bo i en nyrenoverad lägenhet i centrala Haparanda? Lediga 1:or, 2:or och 3:or finns på Köpmansgatan, Repslagaregatan och Parkgatan Kontakta oss för mer information eller fyll i en intresseanmälan på vår hemsida www.akelius.se. Ring 0920-29 59 52. www.akelius.se


Guiden

6

6I©NNS OMDUBEHyVEROSS Med personligt engagemang, hjälper vi dig med allt som rör begravningar.

0922-13067, 070-5461907

Autamme sinua kaikissa hautausalan järjestelyissä.

FÖRETAGSVÄGEN 3

VINTEREXTRA!

Jour dygnet runt tPäivystys vuorokauden ympäri

Begravningsbyrå tHautaustoimisto

Kati Sihvola

Storgatan 84B, Haparanda Tel. 0922-100 44 www.fonus.se

ReaBÅGAR till varje skalle

-30-70% Utvändig Tvätt Invändig städning Recond steg 1 från Recond Steg 2 från Polering från Kemtvätt av stolar 5 st Läderbehandling av 5 stolar Glansförsegling från Motortvätt Luktsanering från Skiftning av Hjul Glasrutebehandling Extra smutsiga bilar hundbil +

290 kr 32 € 580 kr 64 € 900 kr 100 € 1350 kr 150 € 1250 kr 139 € 925 kr 102 € 625 kr 56 € 2500 kr 277 € 290 kr 32 € 625 kr 66 € 290 kr 32 € 550 kr 61 € 10% extra 290 kr

Ring för bokning eller mer info. www.rogersbiltvatt.se

Månskenet Dam & Herrfrisering Permanent eller slingor+klipp (korthår) fr. 580 kr Färgning av ögonbryn & fransar inkl. styling 180 kr

gäller tom 12/2.

Alla barnklippningar inkl. en färgslinga!

Johanna Herajärvi Mattila 251, Haparanda (mitt emot Mattila Byagård) Öppet: må 9-17, ti 14-22.30, ons-fre 9-17, lö 10-16 Tel. 070-309 33 18

t Gallerian Storg. 82 Haparanda t0922-61151 t Öppet månd-fred 9-17, lörd 10-14 t

Premiär för nya (YUNDAIIX

Tänk inte så fyrkantigt.

Nya Hyundai ix20 är familjebilen med svepande, mjukt formade linjer. Dessutom är den full av smarta lösningar. Bränsleeffektiva motorer, flexibla lastutrymmen, hög sittställning och gedigen säkerhet är bara några exempel. Kvalitet i toppklass och 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka ger dig ett bekymmersfritt bilägande. Visste du att Hyundai blev nummer ett i tyska biltidningen Auto Bilds kvalitetsrapport 2010? Provkör familjebilen som är allt annat än en låda. Välkommen på en provkörning!

Från KR

Miljöbil från 162 900 kr

www.hyundai.se ÍRS.YBILSGARANTIMEDFRIKÚRSTRËCKAsÍRS6ËGASSISTANSsÍRS3ERVICEASSISTANSsÍRS,ACKGARANTIsÍRS6AGNSKADEGARANTIsÍRS2OSTSKYDDSGARANTI Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.4 CRDi/1.6) 4,5–6,5 l/100 km, CO2 119–154 g/km. Bilen på bild är extrautrustad.

Öppet: Vard. 10-17 Lörd. 11-14

Banvägen 16, Luleå Tel. 0920-606 75 www.dahlqvist-bil.com


Guiden

7

K-CITYMARKET I TORNEÅ Priserna gäller må-onsd 24.1-26.1.2011. Erbjudanden även på www.K-CITYMARKET.FI

Vaasan

ROYAL GALA ÄPPLE

RÅGBRÖD 660 g 2,26 /kg

1

Italia

0

49

99

ps

Atria

Atria

3,99 /kg

3,12 /kg

GOUTER KORVSTÅNG 1,6 kg

HIILLOS GRILLKORV 750 g

2

4

99

99

förp

Atria

GOTLER SKIVOR 250-300 g

pkt

3

Findus

kokonaisena

pakaste

6

ett parti

3.-

ALASKA SEJFILE 400 g 4,38 /kg,

95

2

förp

kg

3

50

ett parti

-34%

Pris utan K-plussa kort 2,69 /pkt (6,73 /kg)

Fazer

STORA ROSTAT BRÖD 500–700 g

1,00 /l

tlk

Atria

50

VITAL SAFT DRYCK 1 l

3

st

FRANSYSKA n. 5 kg

5,83-7,00 /kg

2

kg

ROT-OCH GRÖNSAKSBLANDNING 200–250 g

1,99–2,78 /kg

1

0,80–1,00 /kg

39

ett parti

-18%

Pris utan K-plussa kort 1,23 /tlk (1,23 /l)

påse

-16-33%

5 ps

Pris utan K-plussa kort 1,67–2,09 /ps (2,99–3,34 /kg)

1.-

ett parti

-45%

Pris utan K-plussa kort 0,37 /ps (1,48–1,85 /kg)

TORNIO

Länsiranta 10, tel.+358 20 7607200

MÅN-FRE 9-21, LÖR 9-19, SÖN 12-18 (finska tider) Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min (sis alv 23%).

Vastuullisuus


Guiden

8

Kök | Garderober | Badrum | Skötrum | Sjuktdörrar

• • • • • •

Snabba köksleveranser Kök på 24 timmar efter beställning Stommarna mont., garderober omont. Stort lagersortiment Pålitlig Kostnadsfritt måttservice Finsktillverkade stommar av Kindex Oy i Martela konsernen. www.keittiöjätti.fi

Nyhetsmekanism till gammalt pris ! Se bild ! Dämpad tysk Grass Quaturis 75 -hörnkarusell. TORNEÅ, Teollisuuskatu 8

KEMI, Karjalahdenkatu 14

Öppet: 9-17, lörd. 9-13 (sv. tid) tel. 00358 75 326 7820

Öppet: 8-17, lörd. 9-13 (sv. tid) Puh. 00358 75 326 7780

MOTOR • HANTVERK SERVICE FRÅN FINLAND

OBS! NYA TELEFONNUMMER!! Reservdelar t.00358-42455 11600 Service t.00358-424 55 11600

Kallistu halvempaan


Guiden

WASSLÖV R & M

9

! ! ! n a n ro k A K R A T S n e d Nyttja GLYKOL

Crystal 100% 10 liter

HÖRSELKÅPA med radio

LUFTVÄRMEPUMP

1990€

990€

Panasonic Inverter NE9 Inne+uteenhet.

CE-godkänd

1990€

OLIKA SÄTT ATT BEKÄMPA EN KALL VÄRLD - DEL 3

Köp årets vinterutrustning i säsongens färger. Helst i dubbel upplaga.

Eller så köper du en Tulikvi- eller Kermansavi eldstad. Tål slitage och beundran från år till år

t!

se Jämför pri monterad +frakt.

Alla som köper eldstad i januari får utöver en värmande snabbhetspremie en Kermansavi-service, värde 100 €, från Tulikivi-Shop. Fler erbjudanden hittar du i vår Tulikiv-studio. Välkommen!

För att världen är kall

En modell speciellt anpassad för krävande nordiska vinterförhållanden. Fungerar och levererar värme ner till -20°C. Producerar 8/10°C underhållsvärme ett utmärkt val för t ex underhållsvärme i fritidshuset. Energiklass A. Rekommenderad yta 60-120 m2

Montering av luftvärmepump. pris från 530€. Kontakta våra säljare för mer info

BEGAGNADE SKOTRAR... Begagnade skotrar i Ylitornio: Ski-Doo MX Z 600 Renegade X SDI -07, 5810 km............... 6 700 € Yamaha RS Vector ER -06, 5400 km....... 5 500 € Lynx X-trim 550 -06, 8960 km................ 3 700 € Lynx Adventure 550 -08, 2543 km......... 5 900 € Lynx Adventure 550 -07, 3670 km......... 5 500 € Lynx Ranger V-1000 -03, 8500 km......... 4 500 € Lynx Explorer 550 F -04, 4480 km......... 3 700 € Ski-Doo Grand Touring 500 F -02, 7580 km........ 3 200 € Lynx Safari 400 -04, 10550 km............... 2 700 € Lynx Safari 400 -02, 7800 km................. 2 500 € Polaris Transport 488 -98, 12120 km..... 2 200 € Lynx Yeti Pro V-800 -11, 1 km.............. 14 105 € Lynx Yeti V-1300 -06, 5300 km............... 7 400 € Lynx Forest Fox -08, 6300 km................ 5 500 € Lynx Forest Fox 440 -07, 6300 km.........5 300 € Lynx Forest Fox -05, 8932 km................ 4 500 € Lynx Forest Fox S -03, 6200 km............ 4 500 €

Försäljning/reservdelar Ylitornio: Ilkka Jaakkola, +358 500-398 127 Försäljning Tornio: Joni Kemppainen, +358 40 7211617 Tomi Alapartanen, +358 50 389 0811 Reservdelar Tornio: Jyrki Kuusela, +358 400-237 298

Begagnade skotrar i Tornio: Lynx X-trim SC 800 Power Tek -09, 800 km.................... 9 600 € Lynx Rave RE 600 E-TEC -09, 6000 km.. 8 600 € Lynx Rave RE 600 E-TEC -09, 7900 km.. 8 600 € Yamaha RX-1 ER SP -07, 2200 km.......... 7 500 € Polaris IQ 800 CFI Dragon ES -09, 3000 km.................. 7 100 € Yamaha Phazer FX -07, 5600 km............ 5 500 € Lynx Enduro 600 SDI -05, 5400 km....... 4 900 € Polaris IQ 600 -07, 5000 km................... 4 700 € Lynx Rave 800 -05, 5500 km...................4 400 € Arctic Cat F6 Sno Pro -05, 8000 km.......4 100 € Arctic Cat F5 Firecat -05, 5600 km........ 3 900 € Arctic Cat Z 570 -05, 3062 km............... 3 000 € Lynx Enduro 550 RC -05, 7000 km.........2 950 € Lynx Enduro 600 Special -02, 11000 km..................... 2 700 € Polaris Indy 700 SKS -02, 8800 km.........2 500 € Polaris XC 500 SP -00, 8500 km............. 1 700 € Yamaha SX 600 R -98, 11000 km........... 1 700 € Arctic Cat Zr 440 -97, 2400 km.............. 1 600 € Arctic Cat Panther 660 Touring -08, 420 km...........6 600 € Polaris FST Turbo Touring -06, 5600 km.6 100 € Lynx Explorer 550 -05, 3700 km............ 5 000 € Lynx Explorer 550 F -03, 11000 km....... 4 000 € Ski-Doo Grand Touring 600 -00, 11000 km......... 3 600 €

DAGAR HITACHI DEMO 7/1 kl 8-13

POWDER PRO SKIDA

375€ /par

SKOTERHJÄLM

Scot 250. Flera olika färger/motiv.

189€ Inkl. glasögon och hjälm.

SKOTERSKO Nordkap 2 Storlekar: 35-48

4990€

Erbj. gäller t o m 26/1.

rsdag 2 YLITORNIO - To Priserna i Euro (€) Antalet produkter är begränsat. Erbjudandena kan EJ kombineras med andra rabatter! 28/1 kl. 8-15 g a d re F IO N R TO sborr DA200E ri to o M i ch a it H TORNIO | Varikonkatu 3 | Tel. +358 20 7479 020 | Öppet: mån-fre 6-18, lör 8-15, sön 11-15 Visning av YLITORNIO | Alkkulanraitti 127 | Tel. +358 20 7479 021 | Öppet: mån-fre 7-17, lör 8-14


Guiden

10

Jumppďż˝ Studiďż˝

"UPPDATERA" DIN POLARIS SKOTER Din skoter ändras utseendemässigt efter 1 ür! Du behÜver inte kÜpa en ny Polaris fÜr den skull! Byt till en ny front i stället.

NU

499â&#x201A;Ź

@dbdX]c_jiVkbdi^dch\a~Y_Z eÂ&#x20AC;6heZc^=VeVgVcYV

ord. 629â&#x201A;Ź

BuC `ad&."'%BJH8A:BDI>DC

StĂśtdampar service

Priset inkluderar front, stĂśtfĂĽngare och sidodelar.

fr.

Gäller pĂĽ ĂĽrsmodeller fr. 07 till 2009. Polaris skotrar 2007, 600 RMK, Dragon RMK & 700, CleanďŹ re Dragon, 2008 RMKâ&#x20AC;&#x2122;s, 600, 700 Switchbacks, & 600, 700, 800 IQâ&#x20AC;&#x2122;s, 2009 600, 800 Switchbacks, & 600, 800 IQâ&#x20AC;&#x2122;s

3

Tel. 00358 40 7740 530 Hallituskatu 5, TorneĂĽ

PIKASUUTARI

Ves olja 4l

4LPSFQBSBUJPOFSt7JWĂ&#x160;TTBSĂ&#x160;WFOLOJWBS TBYNN t/ZDLFMTFSWJDFt(SBWFSJOHt

ER I HĂ&#x2013;G KVALITE! MĂ&#x201E;RKESPRODUKT GNINGAR OCH CD:S EN KARAOKEANLĂ&#x201E;G

FINLANDS STĂ&#x2013;RSTA PIMPELEVENEMANG

Ă&#x201E;V

mitt i Torneüs hjärta !

Eliaksenkatu 11 00358 16480 450 www.tornionmusiikki.com

Ă&#x201E;LVDALSPAKET

LĂ&#x2013;RDAG SĂ&#x2013;NDAG

PIMPELDANS

Uusi

1 MATERIAL, 3 TIDNINGAR, 50500 HUSHĂ&#x2026;LL

PIMPELTĂ&#x201E;VLINGSTIDER

4. Tvätttorn 5. Vägg TV 6. Vägg TV 7. Gräsklippare 8. Gräsklippare

D7H;^ch`Vi^YZg#;Â&#x17D;gk~\hVcb~ac^c\Vg/ BVghV (*-)%*'()-%,![nh^d#bVghV5ee#^cZi#Ă&#x2019;

Tornion

Lite "uppvärmning " med PIMPELZUMBA Lamoureites och mycket annat roligt fÜr vuxna som barn.

Bland alla som har kĂśpt ett pimpelkort/lott lottas ut ďŹ na priser.

DCH `ad&-"&.BJH8A:BDI>DC

35â&#x201A;Ź

45â&#x201A;Ź

- T ! L L R I T E A IL P A B B IPNS EN RA T A H C NN I V

I>H `ad&."'%HI:E

+

Guiden +

Fre LĂśr

VIP-PIMPELKORT VIP-pimpelkort 80â&#x201A;Ź,inkl. mat med dryck,pimpelkort samt inträde till TorneĂĽs stadshotell pĂĽ fred. och lĂś. 1.-2.4 Bokningar:emc@tornio.fi eller +358 40 7618450 Fina priser pĂĽ bĂĽda dagar.Placeringar enl.vikt av en fisk. Den som fĂĽngar tyngsta fisken vinner ! Pimpelkort/lott är även deltagningskort till pimpeltävling antingen pĂĽ lĂś. eller pĂĽ sĂśnd.

BOENDEPA

KET

/pers./i db

lrum/dg.

/pers./i db

lrum/dg.

Bokninga r: Te.+358 1 6 433 11 eller info @tch.fi

ANNONSFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING Peter Karlsson 070-5862872 kopguiden@telia.com Johannes Jaakkola 00358 40 571 0776 johannes.jaakkola@torniolainenoy.fi


Guiden

 DOH   11

1

Ml LQWHNVWLLOH HQNLlNRG QRLVWD ONRLOXDN LQ X K WD OLQ LV SXNHXWXP DOYRLVWD+DOSD+DO DOLNRLPD LOLHU LQK 0DKWDYDY PXXWHQN KHPWH[W MR W VH XN OlGHUVNRU nQOLJDSULVHU N $OHQQ DO UY X JW P (WWPlNWL IlUGLJWI|U DOSD+DOOLV 5HDSn+

99

1 pkt/talous 1 fĂśrp. / hushĂĽll

Flora Ruoka kevyt&paksu 2,5dl (2,-/L) matlagningscreme

1

1

79

ĂĄ 0,85

pkt/fĂśrp.

Suomalainen naudan paistipala 800g naturell (3,38/kg) stekbit av nĂśt

Kunnon nakkimakkara 500g tai Kunnon juustonakkimakkara 400g (7,38-9,23/kg) knackkorv eller ost knackkorv

3

pkt/fĂśrp.

Huhtasavupalvisiivu 400g (4,48/kg) basturĂśkt skinka

00

2 prk

9

90

69

pkt/fĂśrp.

UHDQ

Arkimokka kahvi 500g (3,38/kg) kaffe

MDWNXX

 IRU WVlWWHU

Yl�ä�ä itsesi ja kuk�aro�i!

kg

 Fleecetakki 100-170cm Fleecejacka

10

40

(14,90)

17

40

Paita + solmio pakkaus useita värejä Skjorta + slips fÜrpackning

(24,90)

GHOLFDWH Pusero koot s-xxl TunikatrĂśja

Verhot 2 x 140cm x 220cm ruskea, l.valk., valk. harmaa ja pun. Gardiner

Ruusu koristetyyny 45x45cm fuxia, valkoinen, lila ja pun. Prydnadskudde

995

1490

UHDQ fortsätter!

set jopa Alennukupp till â&#x20AC;˘ Rea



17

90 Ă 10,90

(0,29/rll) toalettpapper

Nutrilett Quick Start 912g (21,71/kg)

19

80

Serla Talous 16rll (0,43/rll) hushĂĽllspapper

6

90 SĂ&#x201E;KKI

7633 rakennustyĂśmaa byggarbetsplats

62

30 (89,-)

7633 maatila lantgĂĽrd

48

30

Nyt ��dul�e! Paistinpannu 26cm

24

Savonia aterinsetti 24 osaa bestickset

56

90

et.fi

Ark.

6930 (99,-)

HINTAAN! YHTEIS tillsammans Sisältää / innehĂĽller â&#x20AC;˘ sauvat / stavar 80/85-160 cm (10,-) â&#x20AC;˘ Optigrip sukset siteillä / skidor med bind 183, 190, 203 cm (189,-) â&#x20AC;˘monot / pjäxor koot: 30-47 (39,90) â&#x20AC;˘suksipussi /skidpĂĽse (14,90)

KEMINMAA

www.HHn

(69,-)

DVD-soitin 7â&#x20AC;? lcd-näyttĂś dvd-spelare

Karhun Optigrip -sukset eivät tarvitse minkäänlaista voitelua ja ne soveltuvat hyvin sekä sunnuntaihiihtäjälle että aktiiviselle kuntohiihtäjälle! Vallningsfria skidor.

Optigrip SUKSISETTI skidset

stekpanna

90

  jatkuu!

2 prk

Serla Toilet 24rll

(16,90)

Uut�a il�et�ä �otiin!

Edullisesti! FÜ��ünl�gt!

MĂśllerin Tupla 90g 100 kapselia (0,18/kpl) kosttillskott

11 80

8â&#x20AC;&#x201C;21 8â&#x20AC;&#x201C;18 La

p. 020-7183 480

Vain 15 min ajomatkan päässä Haaparannasta... Endast 15 min frün Haparanda....

229,-

A�erram�e ar�e�a - �ep�äm�e sunnun�ai�a!


Guiden

12

Vür omtyckta och populära Mode & Kvalitets

MĂ&#x2026;NDAG

TISDAG

ONSDAG

Seniorgympa 10.15-11.15

Zumba 16.15-17.15

Seniorgympa 10.15-11.15

Spinning/cirkel 16.00-17.00

Chiball 17.15-18.15

Pilates nyb 17.00

Cirkel nacke/rygg 17.00-18.00

Spinning 60 min (puls) 17.30-18.30

Spin/cirkel 17.15-18.15

Spin/cirkel 19.00-20.00

Gubbpilates 18.45-19.45

Spin/Cirkel 18.45-19.45

TORSDAG

FREDAG

SĂ&#x2013;NDAG

Pilates forts 17.00-18.00

Spin/cirkel 7.30-8.30

K-Boxning 17.00-18.00

Senior Zumba 10.30-11.30

Spinning 60 min (puls) 18.00-19.00 + gymstick 30 min

Spin 60 min (puls) 18.00-19.00

LĂśrdag 29.1. kl. 10-16 SĂśndag 30.1. kl. 11-16

HALVA PRISET

OBS! AVBOKNING SKA SKE MINST 4 TIMMAR FĂ&#x2013;RE

Zumba 19.00-20.00

Gäller from 17.01.2011

Fysiotek bokningar: 0922-134 52 / +46 (0)70-233 22 30 (endast sms avbokningar)

N. Industrivägen 8, Haparanda, tel. 0922-134 52

LAGERRENSNING PĂ&#x2026; GEBE PRODUKTER t):-4/:$,&- SATSER t.&+4-"3 t):-403 t3*/(/:$,-"3 ..

Hitachi

CIRKELSĂ&#x2026;G

C6BU2, 1100W inkl.3 sügklingor och väska

2295:(exkl.moms 1836:-)

-30% rabatt Hitachi

BORRSKRUVDRAGARE 14,4V DS14DSL

2 st. 3,0 Ah Li-ion slide batterier, snabbladare med kylfläkt och fÜrvaringsväska

NU

3744:(exkl.moms 2995:-)

DeWalt

DC732 14,4V

DeWalt

KAP/GERSĂ&#x2026;G

inkl. 2 st. lithium Nano batterier

DW 777

NU

2995:-

NU

REA

3195:-

(exkl.moms 2556:-)

(exkl.moms 2396:-)

HANDLA RĂ&#x201E;NTEFRITT FLERA ALTERNATIV! 0:- ränta 0:- avgift 0:- uppl. avgift

t+­3/t#:((t#"%tKĂ&#x2013;K

Norrmalmsvägen 10, Haparanda, 0922-100 01, www.elonhaparanda.se

(gäller hÜstens & vinterns kläder) Rean fortsätter tillsvidare.. - Välkomna att fynda -

Alltid det senaste i mode

Dam och tjej

Vi skall bygga om i butiken badrums inredningar och alla utställningskÜk skall bort

UPP TILL

60% rabatt

Passa pĂĽ till otroliga priser FĂśrst till kvarn...


Juoksouu/lu hiihtok lkaa

a uusi ryhmä ) 14.30. (sv.tid lo k . .1 3 2 Su Sopii myÜs le! aloittelijoil 83522 Ilm. 040-14

Guiden EXTRA

ksen

li HyvänFii

HyvänFiiliksen

ZUMBA Putaan hallilla

tiistaisin klo 15.10. (sv.tid) (uusi halli). Sopii aloittelijoille! Ohjaajana Sanna. Kertamaksu 5 â&#x201A;Ź tai HyvänFiiliksen kortilla.

t-FT.JMMT #PEZ#BMBODF #PEZ 1VNQ #PEZ$PNCBU t;VNCBt3WQSFJTJ WBUTBQFQQVt3BTWBO QPMUUPt,VOUPOZSLLFJMZ t,VOUPQPULVOZSLLFJMZ t7FTJMJJLVOUBt7FOZU UFMZt"SNZUSBJOJOHt 1FSGFDUCPEZ t+PLBNJFIFO LVOUPUSFFOJ

Välkommen till fullservice Volkswagen-verkstad i Keminmaa Oberoende bilmodell LongLife service ĂĽrsmodell -99 till -07 tLNĂ&#x152;S tJOLMSFTFSWEFMBS BSCFUFPDIPMKB

HINNASTO 10x = 430kr 1kk = 380kr 4kk = 1170kr

Mellanservice ĂĽrsmodell -08 fr.155â&#x201A;Ź tFOMTFSWJDFCPLFOEJTQMBZFO Boka en servicetid pĂĽ nätet www.porho.fi eller e-mail service@porho.fi

Det är enkelt att serva din bil !

t Kom ihüg fÜrmünlig ersättningsbil.

Mobilitetsgaranti-Hjälp pü plats dygnet runt. Garantin gÜr att du aldrig blir stüende med din bil. Du für hjälp med din Volkswagen, 365 dagar om üret.FÜrutsatt att du har servat din bil i en märkesverkstad.

Sid 3

Tel.+358 Tel.+358 Tel.+358

t: 070 -5862872

XXXIZWBmJMJTOFUtJOGP!IZWBmJMJTOFU7*3,".""/,"56-**,&503/*0

FK77NPUPSFS 1IBFUPO5PVBSFH MBTUCJMBSTBNUFK)BMEFY%4(PMKFCZUF


Guiden EXTRA

NU BÖRJAR LAGER Erbj. gäller t.o.m 5 februari

REA! REA! REA!

290 350 690 1190

Handskar fodrad stlk. 8-11

€/par

Spännband 500 kg/ 1000 kg

HALLTEX

Ritilä 12x280x1800 4,03m2/pkt

225

Sauna-Satu

Värmeisolering till bastu och våta utrymmen 30x600x1200

Stugfönster 2 glas lagerfönster

Sid 4

t: 070 -5862872

-20%

LIMSKIVOR

€/m

2

-20%

LAVEBRÄDOR I GRAN 28x95

79€

€/m2

Öppet 7-15, lö 9-12 (sv.tid)

8-9x19 6 rutor skyddsbehandlad

7x19,karm i tjäral, härdat glas, grå och brons

€/st

takskivor

Stugdörr

Helglasad BASTUDÖRR

130 €/m

Direkt från lagret, också stlk 8x19 och 9x19

GRANPANEL

helkvist 15x120 i flera olika profiler

FINGERPANEL i gran 15x95

PANEL I TJÄRAL A-klass stp 15x90

0,85 1,19 1,95 €/m

€/m

€/m

Guiden Nro 1  

Guiden Nro 1