Nro 21 20.5.2015 HAAPARANTA • TORNIO • KEMI • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • KUIVANIEMI • YLITORNIO Ilmoitukset: johannes.jaakkola@kemitornio.fi
Muotigaala oli menestys
Sisäsatama on Kemin helmi 4 UUTISET
22 ILMIÖT & IHMISET
Kekäläinen palaa nopeasti kehään 26 URHEILU
Park Arena - Viikonlopun Viihdekeskus Torniossa! La 23.5.
Lappian LAVATANSSIT
MA-PE 18.-22.5.
ESpanjalainen viikko
Tervetuloa tanssimaan Pop&Jazz konservatorio Lappian 1. vuosikurssin opiskelijoiden esittämän tanssimusiikin tahtiin.
VIELÄ 3 PÄIVÄÄ!
Espanjalaiset kokkimme laittavat viikon jokaiselle päivälle espanjalaisen lounaan!
Settilistaltamme löytyy rakkaimmat ja jalan vipattamaan laittavat kappaleet Ranskalaisista koroista Kultaiseen nuoruuteen ja Satulinnaan.
Pe 22.5. Park Arenalla
Ilkka Marttala
Liput 10 € (sis.narikan) Yksityistilaisuus klo 24.00 saakka!
Illan bändeinä ovat: Rallapé sekä Tulipunaliljat Sisäänpääsy 10€ (sis.narikan)
Ruokaravintola Aino avoinna: ma-pe klo 17-22 la 12-22
Itäranta 4, 95400 Tornio Puh. 040 358 33 00 email: info@phtornio.fi
MUSTAPARRAN PÄÄMAJA
Ruokaravintola Aino • Viihdekeskus ParkArena • Viiniravintola WinePark • Sports Corner HALLITUSKATU 6 TORNIO • +35840-1260 222 /mustaparranpaamaja www. mustaparta.net
www.phtornio.fi
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
RAJOITETTU ERÄ
Supertarjous BATTERY energiaa kierrekorkkipullot
15
€
/ pantit
24 x 40 cl paketti
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus
PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 10-20 • la 10-19, su 12-18
Kangaskauppaa 37 vuotta!
SISUSTAJAN ILOKSI!
Kevään juhliin miehille • Puvut, irtotakit, housut • Neuleet • Paidat ja solmiot - laatua, tyyliä raitaa , ruutua - myös isoja kokoja
Kauppa avoinna normaalisti!
VALMISVERHOT alk. 49€/ 2 kpl ISO PÄIVÄPEITE 59€ KAPPAVERHOKANKAITA alk. 5€/m Kauppakatu 11, p. 481 853, ma-pe 10-17.30, la 10-14, www.kangastalo.com
-40%
ERÄ Pitkä- ja lyhythihaisia kauluspaitoja • Wranglerin farkkuja
REMONTTIMEININGIT!
Koskitie 130, 95520 Tornio, Kukkolankoski www.aippe.net Tervetuloa!
Avoinna: Ark. 9.30 - 17.30 • Lauantaisin 10�14
Pohjolan Pirtti ja Siikakartano - tilausravintolat ja saunat Kukkolan Vierastalot - majoitu kosken äärellä.
www.kemitornio.fi