Asta 7137 by Finarte

1 A WINCHESTER MODEL 1866 MUSKET USA, about 1870 Rifled, round, browned, 27”, 44 cal. rimfire barrel, provided with foresight, adjustable and foldaway rear sight, marked with company address,“KING’S IMPROVEMENT” and patents of 1866 and 1860. Smooth brass frame, with serial number “32xxx” behind the trigger and with mark “B”. Walnut butt and fore-end, both smooth, some pitting. Tubular magazine, three iron bands for the barrel bracket. Brass butt plate with compartment without ramrod. WINCHESTER MODEL 1866 MUSKET USA, 1870 circa Canna tonda rigata, brunita, da 27”, dotata di mirino, alzo abbattibile e regolabile, marcata con indirizzo della ditta,“KING’S IMPROVEMENT” e brevetti del 1866 e 1860, cal. 44 rimfire. Castello liscio in ottone, con matricola dietro al grilletto “32xxx” e con punzone “B”. Calcio ed astina in noce, entrambi lisci, qualche intaccatura. Serbatoio tubolare, tre fascette reggicanna in ferro. Calciolo in ottone con scomparto privo della bacchetta. Conditions good. Length 117.5 cm. € 1.400/1.800 2 A WINCHESTER MODEL 1873 CARBINE USA, about 1880 Round, rifled barrel (visible rifling, clean bore), with address and patents, adjustable rear sight and foresight, marks of the London test bench; smooth frame; serial number “91xxxA”, tang with model; saddle ring. Wooden butt and fore-end. Rare, three-segment ramrod in the butt plate. WINCHESTER MODEL 1873 CARBINE USA, 1880 circa Canna tonda, rigata (rigatura visibile, anima pulita), con indirizzo e brevetti, alzo regolabile e mirino, punzoni del banco di prova di Londra; castello liscio; matricola “91xxxA”, codetta con dicitura del modello; anello da sella. Calcio ed astina in legno. Nel calciolo la rara bacchetta smontabile in tre segmenti. Conditions medium Length 98 cm. € 1.000/1.500

3 A WINCHESTER MODEL 1873 RIFLE USA, about 1880 Octagonal, rifled barrel, provided with foresight and adjustable rear sight. On the back clearly visible company marking with “KINGS IMPROVEMENT” and patents up to 1860. On the back marking of the calibre “44 W. C. F.” Pitting inside, slightly visible rifling. Iron frame with brass elevator block marked “44 CAL”. Working mechanism. Dorsal tang with model inscription, the lower one with serial number “415xxxB”. Smooth walnut butt and fore-end. WINCHESTER MODEL 1873 RIFLE USA, 1880 circa Canna ottagonale rigata, dotata di mirino e alzo regolabile. Al dorso marcatura ben visibile della ditta con “KINGS IMPROVEMENT” e brevetti sino al 1860. In culatta marcatura del calibro “44 W. C. F.” Pitting all’interno, rigatura appena visibile. Castello in ferro con carrello in ottone marcato “44 CAL”. Meccanica funzionante. Codolo dorsale con dicitura del modello, quello inferiore con matricola “415xxxB”. Calcio ed astina lisci in noce. Conditions good Length 109.5 cm. € 900/1.300 4 WINCHESTER MODEL 1876 LATE SECOND MODEL USA, last quarter of the 19th Century Octagonal rifled barrel (bore with pitting, slightly visible rifling) with address and patents up to 1860, adjustable rear sight and foresight, base marked ‘40-60 W. C. F.”; tang with model, smooth frame, serial number “60xxx”. Wooden butt and fore-end. Working mechanism. WINCHESTER MODEL 1876 LATE SECOND MODEL USA, ultimo quarto del XIX Sec. Canna ottagonale rigata (anima con pitting, rigatura appena visibile) con indirizzo e brevetti fino 1860, alzo regolabile e mirino, la base marcata “40-60 W. C. F.”; codetta con dicitura del modello, castello liscio, matricola “60xxx”. Calcio ed astina in legno. Meccanica funzionante. Conditions medium Length 113.5 cm. € 1.000/1.300 5 WINCHESTER MODEL 1876 CARBINE LATE SECOND MODEL USA, 1883 - 1890 circa Round, rifled barrel with address and patents, pitting, adjustable rear sight and foresight; tang with model, smooth frame, serial number “241xx”, long wooden butt (consisting of two parts). Left side saddle ring. Rare type ordered by the Canadian NWMP (The Royal Northwest Mounted Police) from 1877 to 1885 for a total of 996 pieces. WINCHESTER MODEL 1876 CARBINE LATE SECOND MODEL USA, 1883 - 1890 circa Canna tonda rigata con indirizzo e brevetti, intaccature, alzo variabile e mirino; codetta con dicitura del modello, castello liscio, matricola “241xx”, calcio lungo in legno (in due parti). Anello da sella sul fianco sinistro. Raro modello ordinato dalla NWMP (The Royal Northwest Mounted Police) canadese dal 1877 al 1885, realizzato complessivamente in 996 pezzi. Conditions medium Length 107 cm. € 1.200/1.600

6 A WINCHESTER SINGLE-SHOT HIGH WALL CARBINE, MODEL 1885 USA, 1885-90 Heavy, octagonal, rifled barrel, marked at the back only with the company’s marking, the base marked “CAL 40-70 SHARPS STR” and provided with rear sight and front sight. Smooth frame; with patent of 1879 and serial number “23xx” under the lever. Wooden butt and foreend with iron mounts. WINCHESTER SINGLE SHOT HIGH WALL CARBINE, MODEL 1885 USA, 1885-90 Pesante canna ottagonale, rigata, marcata al dorso con il solo indirizzo della ditta, recante alla base la marcatura “CAL 40-70 SHARPS STR” e dotata di alzo e mirino. Castello liscio; sotto alla leva brevetto del 1879 e matricola “23xx”. Calcio ed astina in legno con fornimenti in ferro. Conditions good Length 118.5 cm. € 500/800

7 A RARE WINCHESTER MODEL 1887 LEVER ACTION SHOTGUN USA, 1887-1890 Round, smoothbore barrel (clean bore, light pitting), featuring a dorsal marking on the breech and stamped “WP” inside an ellipsis on the left side and caliber “10”. Smooth frame,“WRA” marking on the left side. Lower tang with the company inscription and 1886 patent. Serial number “23xxx”. Working mechanism. Metal parts with some pitting. Smooth, walnut butt and fore-end. Iron mounts. Checkered butt plate. Winchester’s first smoothbore lever action rifle, designed for black powder by John M. Browning. The barrels were often shortened to be used by stagecoach guards. See ‘Flayderman’s Guide’ 9th Edition, by Norm Flayderman (Gun Digest Books, 2007 USA) p. 321. RARO WINCHESTER MODEL 1887 LEVER ACTION SHOTGUN USA, 1887-1890 Canna tonda, liscia (anima pulita, leggero pitting), recante marcatura dorsale alla culatta e con timbro “WP” entro ellisse sul lato sinistro e calibro “10”. Castello liscio, su un lato sinistro marcatura “WRA”. Codolo inferiore con dicitura della ditta e brevetto del 1886. Matricola “23xxx”. Meccanica funzionante. Qualche intaccatura alle parti metalliche. Calcio ed astina lisci, in legno di noce. Fornimenti in ferro. Calciolo con zigrinatura.

Il primo fucile a leva a canna liscia della Winchester, progettato per la polvere nera da John M. Browning. Spesso le canne venivano accorciate per l’impiego delle guardie delle diligenze. Vedi “Flayderman’s Guide” 9th Edition, di Norm Flayderman (Gun Digest Books, 2007 USA) pag. 321. Conditions good. Length 125 cm. € 400/800 8 A COLT LIGHTNING SLIDE ACTION CARBINE, MEDIUM FRAME USA, 1885-90 Round, rifled barrel with addresses and patents, marked ‘44 CAL’, provided with adjustable rear sight and foresight. Smooth frame; serial no. ‘445xx’, wooden stock, pommel with checkered wooden grip. Without the compartment for the saddle ring. COLT LIGHTNING SLIDE ACTION CARBINE, MEDIUM FRAME USA, 1885-90 Canna tonda, rigata con indirizzi e brevetti, marcata “44 CAL”, dotata di alzo variabile e mirino. Castello liscio; matricola “445xx”, cassa in legno, pomo con impugnatura in legno zigrinato. Priva dell’alloggiamento per l’anello da sella. Conditions medium. Length 94 cm. € 500/750

9 A COLT MODEL 1861 NAVY REVOLVER USA, 1868 Round, rifled, 36 cal. barrel, (partially visible rifling, scaling inside), still clearly legible mark “ADDRESS COL SAM.L COLT NEW YORK U.S. AMERICA”, foresight. Six-shot cylinder. Smooth frame. Barrel, frame, trigger guard and grip with coeval serial number “32xxx”. Cylinder with different serial number “18xxx”. Wedge screw without number. Single-block, wooden grips with signs of use and small restored block. Brass grip straps. The iron parts with some pitting. Screw of the cartridge rammer probably replaced. Working mechanism. COLT MODEL 1861 NAVY REVOLVER USA, 1868 Canna tonda, rigata (rigatura parzialmente visibile, incrostazioni all’interno) marcatura ancora ben leggibile “ADDRESS COL SAM.L COLT NEW YORK U.S. AMERICA”, mirino, cal. 36. Tamburo a sei colpi. Castello liscio. Canna, castello, ponticello e impugnatura con matricola coeva “32xxx”. Tamburo con matricola differente “18xxx”. Il fermo della canna non numerato. Guancette monoblocco in legno con segni d’uso e piccolo tassello restaurato. Bande dell’impugnatura in ottone. Qualche intaccatura alle parti in ferro. Il fermo del calcatoio probabilmente sostituito. Meccanica funzionante.

Conditions medium Length 32 cm. € 500/1.000

10 A COLT SINGLE ACTION ARMY REVOLVER USA, 1875-1890 Round, rifled barrel with foresight, marked ‘COLT’S PT.F.A. MFG Co HARTFORD CT. U.S.A.’ and on the left side ‘32 W.C.F.’. Grooved, six-shot cylinder. Frame with patent markings up to 1875 and with prancing horse. Trigger guard marked ‘VP’ within a triangle and ‘5’. Checkered hard rubber grips with prancing horse. Serial number ‘271xxx’. Working mechanism. COLT SINGLE ACTION ARMY REVOLVER USA, 1875-1890 Canna tonda rigata, con mirino, marcata “COLT’S PT.F.A. MFG Co HARTFORD CT. U.S.A.” e sul lato sinistro “32 W.C.F.”. Tamburo scanalato a sei colpi. Castello con marcature dei brevetti fino al 1875 e con cavallino rampante. Il ponticello marcato “VP” entro un triangolo e “5”. Guancette zigrinate in gommadura con cavallino rampante. Matr.“271xxx”. Meccanica funzionante. Conditions good Length 28 cm. € 500/800

11 AN INTERESTING COLT 1878 DOUBLE BARREL HAMMER SHOTGUN USA, 1881 Smoothbore, round, damask, 12 gauge barrels (clean bores in good condition, the right one with light pitting). Receiver with remains of earlier tortoise-shell finishing. Forward spring locks signed “Colt’s Pt. F. A. Mfg. Co.”. Well working mechanisms. Remains of browning. Walnut butt and fore-end, both with checkering. Lower tang with serial number “11xxx”, also present on the receiver, barrels and fore-end cross. Iron butt plate Provided with an expertise (in Italian language) by Wild West Collection. INTERESSANTE COLT 1878 DOUBLE BARREL HAMMER SHOTGUN USA, 1881 Canne tonde lisce, in damasco (anime pulite in buono stato, la destra con lievi intaccature), cal. 12. La bascula con tracce di tartarugatura antica. Batterie a molla in avanti firmate “Colt’s Pt. F. A. Mfg. Co.”. Meccaniche ben funzionanti. Resti di brunitura. Calcio ed astina in noce, entrambi con zigrinatura. Codolo inferiore del ponticello con matr.“11xxx”, presente anche su bascula, canne e croce dell’astina. Calciolo in ferro. Accompagnato da un’expertise (in italiano) di Wild West Collection.

Conditions very good Length 118 cm. € 800/1.200 12 A COLT SINGLE ACTION ARMY REVOLVER “CAVALRY” USA, about 1880 Round, rifled barrel (visible rifling), with foresight, back marked “COLT’S PT. F. A. MFG. Co HARTFORD CT. U.S.A.”, side mark “45 COLT “, side extractor. Sixshot cylinder, with fuller. Frame with two-line mark with patents of 1871 and 1875, rampant horse mark. Working, single-action mechanism. Iron trigger guard and grip. Wooden grip scales. Matching serial number “150xxx” on the frame, trigger guard and grip. Preserves large parts of the original browning. COLT SINGLE ACTION ARMY REVOLVER “CAVALRY” USA, 1880 circa Canna tonda rigata (rigatura visibile) dotata di mirino, con marcatura dorsale “COLT’S PT. F. A. MFG. Co HARTFORD CT. U.S.A.”, marcatura laterale “45 COLT

“, estrattore laterale. Tamburo sgusciato, a sei colpi. Castello con marcatura a due righe con brevetti del 1871 e 1875, marchio del cavallino rampante. Meccanica a singola azione funzionante. Ponticello e impugnatura in ferro. Guancette in legno. Matricola “150xxx” coeva su castello, ponticello e impugnatura.Conserva gran parte della brunitura originale.

USA, 1877 - circa 1880 Rifled, 38 S&W. cal. barrel (visible rifling, some signs of use inside), high rib with company address and patents in two lines. Grooved, five-shot cylinder. Well working mechanism. Spur trigger integrated in the frame. Fine nickel-plating (90%), probably antique. Serial number “17xxx” under the grip. Checkered, hard-rubber grip scales, with “S&W” in relief.

Conditions very good Length 34.5 cm. € 1.200/1.600

Almost 110.000 items were made, the low serial number suggests an early production model.

13 A S&W DOUBLE ACTION THIRD MODEL REVOLVER USA, 1885-90 Rifled, round, 38 cal. barrel with high rib featuring address and patents until 1882, foresight. Grooved, fiveshot cylinder. Nickel-plated. Checkered, hard rubber grips with S&W mark. Serial no. ‘878xx’. Kept in an earlier case (missing key).

S&W 38 SINGLE ACTION SECOND MODEL REVOLVER USA, 1877 - 1880 circa Canna rigata (rigatura visibile, qualche segno d’uso all’interno), munita di alta bindella con indirizzo e brevetti della ditta in due righe. Cal. 38 S&W. Tamburo scanalato, a cinque colpi. Meccanica ben funzionante. Grilletto a sprone integrato nel castello. Bella nichelatura al 90%, probabilmente antica. Matr. “17xxx” sotto all’impugnatura. Guancette in gommadura zigrinata e con “S&W” in rilievo.

S&W DOUBLE ACTION THIRD MODEL REVOLVER USA, 1885-90 Canna rigata, tonda, con bindella alta recante indirizzo e brevetti fino al 1882, mirino, cal. 38. Tamburo scanalato a cinque colpi. Nichelato. Guancette in gommadura zigrinata e con marchio S&W. Matricola “878xx”. In cassetta antica (chiave mancante). Conditions very good Length 18 cm. € 200/400 14 A S&W 38 SINGLE ACTION SECOND MODEL REVOLVER

Quasi 110000 esemplari realizzati, il basso numero di matricola fa pensare ad un esemplare della produzione iniziale. Conditions very good Length 19 cm. € 200/300 15 A S&W MODEL NO. 1-1/2 FIRST ISSUE REVOLVER USA, 1865 - 1868 Rifled, octagonal, 3-1/2”, 32 rimfire cal. barrel (visible rifling, bore needs cleaning), high rib

with foresight, featuring the company mark in two lines with patents up to 1859. Cylindrical, five-shot cylinder. Well working mechanism but indexing not perfect. Solid secure lock. Spur trigger. Remains of original finishing. Serial number “84xx”. Smooth rosewood grip scales, the right one stamped with serial number matching the revolver. S&W MODEL NO. 1-1/2 FIRST ISSUE REVOLVER USA, 1865 - 1868 Canna ottagonale rigata da 3-1/2” (rigatura visibile, anima da pulire), dotata di alta bindella con mirino, recante marcatura in due righe della ditta con brevetti sino al 1859.

Cal. 32 rimfire. Tamburo cilindrico a cinque colpi. Meccanica ben funzionante ma la rotazione non allinea perfettamente il tamburo. Chiusura salda. Grilletto a sprone. Resti della finitura originale. Matr. “84xx”. Guancette lisce in legno di rosa, quella destra timbrata con numero di serie coevo al revolver. Conditions very good Length 20.5 cm. € 400/500

16 A S&W NEW MODEL NO. 3 SINGLE ACTION REVOLVER USA, 1875 - 1889 circa Round, rifled, 8” barrel (clean bore, visible rifling, some signs of use inside), swivelling, with high rib marked with company address and patents in two lines. 10,8 mm cal at the nozzle. Target foresight and rear sight. Grooved, six-shot cylinder (can fit a 44 Russian). Working mechanism. Serial number “20xxx” present on the barrel only. Frame with trigger guard provided with finger support. Barrel and cylinder probably reblued, frame and handle with bluing (probably antique). Checkered rubber grip scales with Smith & Wesson monogram. S&W NEW MODEL NO. 3 SINGLE ACTION REVOLVER USA, 1875 - 1889 circa Canna tonda rigata da 8” (anima pulita, rigatura visibile, qualche segno d’uso all’interno), basculante, dotata di alta bindella marcata con indirizzo e brevetti della ditta in due righe, cal. 10,8 mm. in volata. Organi di mira da tiro. Tamburo scanalato a sei colpi (accoglie un 44 russian). Meccanica ben funzionante. Castello con ponticello dotato di poggiadito. Matr. “20xxx” presente sulla sola canna. Canna e tamburo probabilmente ribruniti, castello e impugnatura con brunitura color blu (probabilmente antica). Guancette in gommadura zigrinata dotate di monogramma della Smith & Wesson. Conditions good Length 30.5 cm. € 800/1.200

17 A RARE AND INTERESTING S&W LEVER ACTION REPEATING PISTOL “NO. 2 - LARGE FRAME” USA, 1854 - 1855 Rifled, 8” barrel, octagonal in the first segment, marked “SMITH & WESSON / PATENT / CASTSTEEL / NORWICH CT.”The inner bore still in good condition, with some signs of use and time and small pitting, but with still visible rifling along the entire length. Tubular magazine integrated under the barrel, complete with spring and slide. The barrel nozzle provided with the spring compartment, which can be rotated to reload the magazine. Iron frame with the factory’s floral engravings. Signs of use and time and some pitting. Working mechanism with working leading lever. Serial number “4x” in the grip frame, on the left side. Fore-end, mounted on the back between extractor and hammer, with the same serial number. Walnut grips (one with repair, one with small restoration). Produced in about 1,700 examples only. A lot of great interest to both Smith & Wesson and Winchester gun collectors. See “Flayderman’s Guide” 9th Edition, pp. 303-304. 5K-006.See also the Standard Catalogue of Smith & Wesson (Supica / Nahals 2006 US), p. 66: “Serial numbers are usually found on the left side of the frame under the left grip [...] and even on some rear sights”. RARA E INTERESSANTE S&W LEVER ACTION REPEATING PISTOL “NO. 2 - LARGE FRAME” USA, 1854 - 1855 Canna rigata, da 8”, ottagonale nel primo segmento, con marcatura “SMITH & WESSON / PATENT / CAST-STEEL / NORWICH CT.” L’anima interna ancora in buono stato, con qualche segno d’uso e del tempo e piccole intaccature, ma con rigatura ancora visibile per tutta la lunghezza. Il serbatoio tubulare integrato sotto alla canna, completo di molla e cursore. La volata della canna dotata del fornimento con alloggiamento per la molla, che può essere ruotato per ricaricare il serbatoio. Castello in ferro con incisioni a fiorami di fabbrica. Segni d’uso e del tempo e un po’ di pitting. Meccanica con caricamento a leva funzionante. Matricola “4x” presente nel telaio dell’impugnatura, sul fianco sinistro. La tacca di mira, montata al dorso fra estrattore e cane, con lo stesso numero di serie. Le guancette in noce (una con riparazione, una con piccolo restauro). Produzione stimata in soli 1700 esemplari circa. Un pezzo di grande interesse, sia per i collezionisti di armi Smith & Wesson che per i collezionisti Winchester. Vedi “Flayderman’s Guide” 9th Edition, pagg. 303304. 5K-006.Vedi anche Standard Catalogue of Smith & Wesson (Supica / Nahals 2006 US), pag. 66: “Serial numbers are usually found on the left side of the frame under the left grip [...] and even on some rear sights”. Conditions good Length 36 cm. € 5.000/8.000

18 AN INTERESTING 1863 MODEL REMINGTON PERCUSSION RIFLE “ZOUAVE” USA, 1863 Round, rifled, 58 cal. barrel (clean bore, visible sevenline rifling), provided with foresight and with rear sight with two foldaway sight leaves, featuring the date “1863”,“P.”,“V.”,“R.K.A.”,“STEEL” on the breech and marked with an eagle’s head. Forward spring lock featuring date “1863”, eagle effigy, remains of marks “REMINGTONS ILION N.Y.”,“U.S.” and mark “L”. Full wooden stock with remains of military stamps on the left side. Brass mounts, butt-plate marked “U.S.” and “P”, bands marked “U”. Iron ramrod. Inside the patchbox, replacement nipple. Working mechanism. Rare. INTERESSANTE FUCILE REMINGTON “ZOUAVE” MODEL 1863 A LUMINELLO USA, 1863

Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura a sette righe visibile), dotata di mirino, munita di alzo a due fogliette abbattibili, recante alla culatta la data “1863”, “P.”,“V.”,“R.K.A.”,“STEEL” e con punzone a testa d’aquila. Cal. 58. Batteria a molla in avanti recante data “1863”, effige dell’aquila, resti di marcatura “REMINGTONS ILION N.Y.”,“U.S.” e punzone “L”. Cassa intera in legno con resti di timbri militari sul fianco sinistro. Fornimenti in ottone, calciolo marcato “US” e “P”, fascette punzonate “U”. Bacchetta in ferro. All’interno del patchbox luminello di ricambio. Meccanica funzionante. Raro. Conditions good Length 124.5 cm. € 800/1.200 19 A WHITNEYVILLE PERCUSSION RIFLE USA, Third quarter of the 19th Century Round, rifled, 14 mm cal. barrel (clean bore, clearly

visible rifling) octagonal at the base featuring a mark, adjustable rear sight and foresight; forward spring lock marked “WHITNEYVILLE” under eagle. Wooden full stock with iron mounts (the three barrel brackets marked “U”). Complete with iron rod. Working mechanism. FUCILE A LUMINELLO WHITNEYVILLE USA, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda, rigata (anima pulita, rigatura ben visibile) con base ottagonale recante un punzone, alzo variabile e mirino, cal. 14 mm; batteria a molla in avanti marcata “WHITNEYVILLE” sotto all’aquila. Cassa intera in legno con fornimenti in ferro (i tre reggicanna marcati “U”). Completa di bacchetta in ferro. Meccanica funzionante. Conditions good Length 142 cm. € 150/250

22 20 AN 1863 MODEL SPRINGFIELD PERCUSSION RIFLE USA, about 1860 Round, rifled, 14 mm cal. barrel (bore with pitting, slightly visible rifling), octagonal at the base, rear sight and foresight; lock marked “US SPRINGFIELD” and with American Eagle. Wooden stock with iron mounts, butt plate marked “US”, browned barrel brackets. Iron ramrod. FUCILE SPRINGFIELD A LUMINELLO MOD. 1863 USA, 1860 circa Canna tonda, rigata (anima con pitting, rigatura appena visibile), con base ottagonale, alzo e mirino, cal. 14 mm. Batteria marcata “US SPRINGFIELD” e con aquila americana. Cassa in legno con fornimenti in ferro, coccia marcata “US”, reggicanna bruniti. Bacchetta in ferro. Conditions medium Length 142 cm. € 150/250 21 AN 1867 MODEL PEABODY RIFLE Swiss, about 1870 Rifled barrel, 10,4 mm cal. at the nozzle, entirely of round section, (clean bore, visible rifling), marked with serial number “14xx” and with a “W” mark under a Swiss cross, provided with adjustable rear sight and foresight, blued. Frame with Peabody patent and Providence Tool Co. address. Falling block. Working

mechanism. Backward spring lock. Smooth wooden butt and fore-end with matching serial number. Mounts with “U” and “E” marks, iron ramrod. FUCILE PEABODY MOD. 1867 Svizzera, 1870 circa Canna interamente di sezione tonda, rigata (anima pulita, rigatura visibile), marcata con matricola “14xx” e con punzone “W” sotto croce elvetica, dotata di alzo regolabile e mirino, cal. 10.4 mm in volata, brunita. Castello con brevetto Peabody e indirizzo della Providence Tool Co. Otturatore a blocco cadente. Meccanica funzionante. Batteria a molla indietro. Calcio ed astina lisci in legno con matricola coeva. Fornimenti con punzoni “U” e “E”, bacchetta in ferro. Conditions very good Length 131 cm. € 200/300 22 AN 1873 MODEL SPRINGFIELD TRAPDOOR RIFLE USA, 1875-1890 Round, rifled, 45/70 cal. barrel with adjustable and folding rear sight, foresight. Bolt marked “US MODEL 1873”; tang with serial number “314xxx”; forward spring lock with remains of browning, marked “US SPRINGFIELD” and with American Eagle. Full wooden stock. Iron mounts and ramrod, butt plate marked “US”. FUCILE SPRINGFIELD TRAPDOOR MOD. 1873 USA, 1875-1890

Canna tonda rigata con alzo regolabile e abbattibile, mirino, cal. 45/70. Otturatore marcato “US MODEL 1873”; codetta con matricola “314xxx”; batteria con resti di brunitura a molla in avanti, marcata “US SPRINGFIELD” e con aquila americana. Cassa intera in legno. Fornimenti e bacchetta in ferro, il calciolo marcato “US”. Conditions good Length 124 cm. € 350/550 23 A SPENCER REPEATING CARBINE USA, 1863 - 1865 Round, rifled, 52 rimfire cal. barrel, provided with foresight and adjustable and foldaway rear sight. Visible rifling (six groove), some pitting inside. Frame marked with the company’s patent date of 1860 (partially illegible); both the butt and the fore-end are made of wood, with an iron butt-plate complete with a removable tubular magazine. Working mechanism. Saddle ring on the left side. Serial number “40xxx.” Civil War Model. SPENCER REPEATING CARBINE USA, 1863 - 1865 Canna tonda rigata, munita di mirino e di alzo abbattibile e regolabile, cal. 52 rimfire. Rigatura visibile (sei righe), qualche zona di pitting all’interno. Castello con marcatura della ditta con data del brevetto del 1860 (non del tutto leggibile). Calcio ed astina entrambi in legno, calciolo il ferro completo di

caricatore tubolare estraibile. Meccanica funzionante. Anello da sella sul fianco sinistro. Matricola “40xxx”. Civil War Model. Conditions good Length 99 cm. € 700/1.000

adjustable and foldaway rear sight and foresight. Visible rifling (three groove), some areas of pitting inside, marked “SL” and “A” at the base. Unmarked frame, the breech marked “846”; both the butt and fore-end are of wood, the butt-plate complete with a removable tubular magazine. Working mechanism. Saddle ring on the left side.

24 A SPENCER REPEATING CARBINE USA, 1863 - 1865 Round, grooved, 52 rimfire cal. barrel provided with

SPENCER REPEATING CARBINE USA, 1863 - 1865 Canna tonda rigata, munita di mirino ed alzo abbattibile e regolabile, cal. 52 rimfire. Rigatura visibile

(tre righe), qualche zona di pitting all’interno; la base marcata “SL” e “A”. Castello senza marcatura, la codetta marcata “846”; calcio ed astina entrambi in legno, calciolo in ferro completo di caricatore tubolare estraibile. Meccanica funzionante. Anello da sella sul fianco sinistro. Conditions good Length 94 cm. € 800/1.200

25 A SHARPS NEW MODEL 1865 CARBINE CONVERTED TO METALLIC CARTRIDGE USA, third quarter of the 19th Century Round, rifled, 50 cal. barrel, with foresight and adjustable rear sight, marked at the base with Lawrence’s patent of 1859, front with Sharps address, at the base “NEW MODEL 1865”. Iron frame with Sharp’s mark of 1852 and Lawrence’s patent of 1859, the counter-plate with Sharp’s patent of 1848. Bolt with operating lever. Working mechanism. Smooth wooden butt and fore-end; the counter-plate featuring a saddle bar with ring; iron butt plate. Tang with serial number “C, 45xxx”. Very rare, about 40,000 examples of the New Model 1863 were made, whereas only 5000 of the New Model 1865. CARABINA SHARPS NEW MODEL 1865 CONVERTITA A CARTUCCIA METALLICA USA, terzo quarto del XIX Sec. Canna tonda rigata, munita di mirino ed alzo regolabile marcato alla base con il brevetto Lawrence del 1859, davanti indirizzo Sharps, alla culatta “NEW MODEL 1865”, cal. 50. Castello in ferro con marcatura Sharps del 1852 e del brevetto Lawrence del 1859, la contropiastra con brevetto Sharp’s del 1848. Apertura dell’otturatore a leva. Meccanica funzionante. Calcio ed astina in legno liscio; la contropiastra con barra da sella con anello; calciolo in ferro. Codolo con matricola “C, 45xxx”. Molto raro: mentre del New Model 1863 furono realizzati circa 40000 esemplari, del New Model 1865 solamente 5000. Conditions very good Length 99.5 cm. € 600/900 26 A SHARPS NEW MODEL 1865 CARBINE CONVERTED TO METALLIC CARTRIDGE USA, third quarter of the 19th Century Round, rifled, 50 cal. barrel (clean bore, visible rifling), provided with foresight and adjustable rear sight marked on the base “..... 1865” (only the date is visible). Iron frame with Sharps marking of 1852 and Lawrence patent of 1859, the counterplate marked “C”. Bolt opening with lever. Working mechanism. Smooth wooden butt and fore-end; the counterplate with saddle bar with ring; iron butt plate. Tang with serial number “C, 24xx”. Very rare, whereas about 40000 New Model 1863 examples were made, only 5000 were made of the New Model 1865. CARABINA SHARPS NEW MODEL 1865 CONVERTITA A CARTUCCIA METALLICA USA, terzo quarto del XIX Sec. Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile), munita di mirino ed alzo regolabile marcato alla base “..... 1865” (solo la data visibile), cal. 50. Castello in ferro con marcatura Sharps del 1852 e del brevetto Lawrence del 1859, la contropiastra marcata “C”. Apertura dell’otturatore a leva. Meccanica funzionante. Calcio ed astina in legno liscio; la contropiastra con barra da sella con anello; calciolo in ferro. Codolo con matricola “C, 24xx”. Molto raro, mentre del New Model 1863 furono realizzati circa 40000 esemplari, del New Model 1865 solamente 5000. Conditions medium Length 99 cm. € 1.000/1.300 27 AN 1864 MODEL BURNSIDE CARBINE USA, about 1870 Round, rifled, 13 mm cal. barrel, with adjustable rear sight and foresight, marked “CAST STEEL”; Burnside breechloading percussion lock, the frame marked “BURNSIDE PATENT MODEL OF 1864” and serial number “88xx”; backward spring lock with remains of an address. Wooden butt and fore-end with iron mounts, marked with “H.”The counter-plate with a saddle ring. CARABINA BURNSIDE A RETROCARICA MOD. 1864 USA, 1870 circa Canna tonda rigata con alzo regolabile e mirino, marcata “CAST STEEL”, cal. 13 mm in volata. Apertura Burnside a retrocarica a luminello, il castello marcato “BURNSIDE PATENT MODEL OF 1864” e con matricola “88xx”; batteria a molla indietro con resti di indirizzo. Calcio ed astina in legno con fornimenti in ferro, punzone “H”. La contropiastra con anello da sella. Conditions very good Length 100.5 cm. € 500/800

28 A MAIL SHIRT India, early 20th Century Consisting of numerous small iron rings welded one by one. With neckline, armless, the front part is straight and the back part fringed. Decorative. COTTA DI MAGLIA India, inizio del XX Sec. Formata da innumerevoli piccoli anelli in ferro saldati uno ad uno. Con scollo, senza maniche, il bordo inferiore dritto sul davanti e a frange sul retro. Decorativa. Conditions good Dimensions 51 x 62 cm. € 100/200 29 A CHAR AINA (ARMOUR) Indopersia, Late 18th - Early 19th Century Two armour plates, a breast plate and a side plate, the side one with gusset, the edges covered with riveted brass staves. Both with central cartouche engraved with a tiger and an antelope with a floral frame and remains of silver decoration. Both plates provided with four buckles (one without eyelet). CHAR AINA (ARMATURA) Indopersia, Fine XVIII inizio XIX Secolo Due piastre di un’armatura, un pettorale e un fiancale, quest’ultimo con giro ascellare. I bordi rivestiti con bande in ottone rivettate. Entrambe le lame con cartiglio centrale inciso con una tigre ed un’antilope con cornice floreale e resti di decorazioni in argento. Munite inoltre entrambe di quattro fibbie (una senza occhiello). Conditions mediocre Dimensions 18.5 x 26.5 - 15.4 x 21.5 cm. € 400/600

30 A THIGH PROTECTION Turkey, late 15th early 16th Century The thigh part without knee cap. Consisting of seven strands with iron plates held by a mail consisting of rings with a half-draft clasp. The outer rows with two holes to attach the strap. Rare. See a similar seven-row protection complete with knee protection in ‘Splender des Armes Orientales’ ACTE-EXPO, Paris, 1988 edited by Philippe Missilier and Howard Rickets, p. 20 and in ‘L’Art des chevaliers en pays d’Islam’ by Mohamed Bashir, p. 302-304. COSCIALE Turchia, Fine XV inizio XVI Secolo Privo del ginocchiello. Composto da sette file di placchette in ferro tenute da una maglia formata da anelli con chiusura a mezza bozza. Le bande esterne dotate entrambe di due fori per il fissaggio di una cinghia. Rara. Vedi un cosciale simile, sempre dotato di sette file di scaglie, ma completo anche del ginocchiello, presente in “Splender des Armes Orientales” ACTE-EXPO, Parigi, 1988 a cura di Philippe Missilier e Howard Rickets, pag. 20 e in “L’Art des chevaliers en pays d’Islam” di Mohamed Bashir, pag. 302-304. Conditions medium Dimensions 40 x 45 cm. € 400/600

31 A CHAIN MAIL COMBAT ARMOUR Ottoman Empire, 18th Century The front part with four large convex rectangular iron plates, each provided with two buckles. Two plates also on the sides. The backplate has five rows of scales, plus two external plates on each side. Everything held together by sturdy rings of various diameters with riveted closure. Small missing parts and defects. In patina, it needs cleaning. ARMATURA A SCAGLIE ED ANELLI DA COMBATTIMENTO Impero Ottomano, XVIII Secolo La parte anteriore con quattro grandi placche rettangolari convesse in ferro dotate ognuna di due fibbie. Due placche anche ai fianchi. La schiena con cinque file di scaglie più due placche esterne su ogni lato. Il tutto tenuto assieme da robusti anelli di vari diametro con chiusura a mezza bozza. Piccole mancanze e difetti. In patina, da pulire. Conditions medium Height 94 cm. € 800/1.200

32 AN INTERESTING AND RARE BACKPLATE Ottoman Empire, 17th/18th Century Anatomically-shaped and made of iron with rounded shoulder plates, a narrow central part and a base with an opening with a silhouette of a mosque. Richly decorated with cartouches featuring inscriptions in Arabic and a sentence in Hebrew on almost the entire central part. The shoulder plates and sides with remains of buckles with small leather parts to fasten it to the breast plate. Some iron flaking inside, and an old restoration on the left side. INTERESSANTE E RARA SCHIENA Impero Ottomano, XVII/XVIII secolo In ferro, di forma anatomica con spalle tondeggianti, parte centrale ristretta e base con apertura con silhouette di una moschea. Quasi tutta la superficie centrale riccamente decorata con cartigli recanti iscrizioni in lingua araba e con una frase in ebraico. Le spalle e i lati con resti di fibbie con piccole parti in cuoio per il fissaggio al petto. All’interno alcune sfogliature del ferro, ed un vecchio restauro sul fianco sinistro. Conditions good Dimensions 28 x 40.5 cm. € 800/1.200

33 A KHULA-KHUD Indopersia, 18th Century Made of iron, with hemispherical skull, the top with base shaped as a truncated cone for the cusp (missing); three plume-holder at the front, sliding nasal bar below the central plume-holder. Base with riveted band, the upper border is carved and the lower one with a row of holes for the mail neck defense. The surface decorated with thin raisers. Some flaking inside. KHULA-KHUD Indopersia, XVIII Secolo In ferro, con coppo emisferico, la sommità con base troncoconica per la cuspide (mancante); il lato frontale con tre pennacchiere, al di sotto di quella centrale la protezione nasale scorrevole. La base con banda rivettata con bordo superiore intagliato e quello inferiore con un giro di fori per il camaglio. La superficie decorata con sottili nervature. Qualche sfogliatura all’interno. Conditions medium Height 15 cm. € 350/550 34 A KHULA-KHUD Indopersia, 19th Century A hemispherical skull, the top with a cusp on a base shaped as a truncated cone, at the front part a nasal bar between two

plume-holders. The entire surface of the skull is finely engraved with floral motifs partially gilded, with cartouches featuring silver-inlaid Arabic inscriptions along the border. Fringed mail neck-defense with simple closed rings. KHULA-KHUD Indopersia, XIX Secolo Coppo emisferico, la sommità con cuspide su base troncoconica, il lato frontale con protezione nasale tra due pennacchiere. Tutta la superficie del coppo finemente incisa a motivi floreali parzialmente dorati, il bordo con cartigli recanti iscrizioni in Arabo rimesse in argento. Camaglio a frange formato da anelli di chiusura semplice. Conditions good Height circa 58 cm. € 500/800 35 AN INTERESTING AND RARE KHULA-KHUD Indopersia, 16th/17th Century Entirely made of iron with a hemispherical skull surmounted by a low cusp of square section on a base shaped as a truncated cone, with wavy edge. Three riveted plumeholders at the front, holes (probably for a nasal bar) near the central one. Remains of three cartouches still visible, the side ones with drawings depicting tigers and other animals, the rear one with inscriptions in Arabic. The base with a band featuring few visible remains of carvings. Some external flaking. The edge with holes to attach the mail neck-defense. The inner part with surface rust. In patina. Needs cleaning. INTERESSANTE E RARO KHULA-KHUD Indopersia, XVI/XVII secolo Completamente in ferro, con coppo emisferico sormontato da una bassa cuspide di sezione quadra posata su una base troncoconica con bordo ondulato. Il lato anteriore con tre pennacchiere rivettate, vicino a quella centrale fori probabilmente per una protezione nasale. Si intravedono ancora i resti di tre cartigli, quelli laterali con disegni di tigre e altri animali, quello centrale posteriore con iscrizioni in lingua araba. La base con banda recante lievi resti visibili di incisioni. Alcune sfogliature esterne. Il bordo con fori per il fissaggio del camaglio. La parte interna con ruggine superficiale. In patina. Da pulire.

Conditions mediocre Height 19 cm. € 800/1.200

36 AN IMPORTANT KHULA-KHUD Ottoman Empire, 18th Century Hemispherical iron skull, the top with a cusp of square section with hollow faces on a base shaped as a truncated cone. At the front part, a nasal bar (incomplete) between two plume-holders. The surface with elegant cartouche decoration featuring Arabic inscriptions, with a band featuring inscriptions and double-arched decorations on the upper border. A thin band featuring inscriptions on the lower border. Gilding with missing parts. Fine mail neck-defense with simple closed rings, missing parts, especially on the left side. IMPORTANTE KHULA-KHUD Impero Ottomano, XVIII Secolo Coppo emisferico in ferro, la sommità con cuspide di sezione quadra con facce incavate su base troncoconica. Il lato frontale dotato di protezione nasale (incompleta) tra due pennacchiere. La superficie con elegante decorazione a cartigli recanti iscrizioni in Arabo, il bordo superiore con banda recante iscrizioni e decorazioni a doppio arco. Il bordo inferiore con sottile banda recante iscrizioni. Mancanze nella doratura. Bel camaglio formato da piccolissimi anelli con chiusura semplice, mancanze, soprattutto sul lato sinistro. Conditions good Height circa 65 cm. € 2.500/3.500

37 A FINE SIPAR Indopersia, 19th Century Made of iron, of circular shape, provided with four flower-shaped studs and raised border with a riveted brass ring. The surface finely engraved with figures, cartouches featuring inscriptions in Arabic and floral motifs on a dark background. Cartouche at the center, with a gold-inlaid inscription. Four rings at the back for the (missing) handles. BEL SIPAR Indopersia, XIX Secolo In ferro, di forma circolare, munito di quattro borchie a fiore e bordo rilevato tramite un anello in ottone rivettato. Tutta la superficie finemente incisa con personaggi, cartigli recanti iscrizioni in arabo e a disegni floreali su sfondo scuro. Al centro un cartiglio con iscrizione rimessa in oro. Sul retro quattro anelli per le maniglie (mancanti). Conditions good Diameter 40.7 cm. € 200/400

38 A BIG SIPAR India, circa 1900 Made of copper, of convex circular shape with four studs and with a raised rim, both the studs (two with pitting) and the outer surface are richly decorated with brass floral motifs on a black background. Four rings to fix the handles inside. Very decorative GRANDE SIPAR India, 1900 circa In rame, di forma circolare e convessa, munito di quattro borchie e con bordo rilevato, sia le borchie (due con intaccature) che la superficie esterna riccamente decorati a motivi floreali in ottone su fondo nero. Sul retro quattro anelli per il fissaggio delle maniglie. Molto decorativo. Conditions good Diameter 56 cm. € 400/600

39 A FINE PAINTED SIPAR India, circa 1800 Made of leather, of convex circular shape provided with four studs and an engraved and pierced, bronze half-moon with raised edge. Surface finely painted in polychrome with three knights on horseback, two on camels and two warriors on foot. A large rosette at the center, the border (small missing parts) with garlands of flowers. The inside part (small defects) is lacquered in black with four rings for the handles. Rare. BEL SIPAR DIPINTO India, 1800 circa In cuoio, di forma circolare e convessa, munito di quattro borchie e una mezza luna in bronzo inciso e traforato e con bordo rilevato. Tutta la superficie è finemente dipinta in policromia con effigi di cavalieri e uomini d’arme: due in sella al cammello, tre a dorso di cavallo, infine due guerrieri a piedi. Al centro una rosetta. Il bordo (piccole mancanze) con ghirlande di fiori. Il retro (piccoli difetti) laccato di nero e munito di quattro anelli per le maniglie. Raro. Conditions good Diameter 52 cm. € 1.000/1.300

42 A FINE BAZU-BAND Indopersia, 19th Century Made of iron, finely engraved with five cartouches featuring a hunter on horseback and animals among floral motifs, the edge, like the cartouches, framed in gold. Two plates of vambrace with engravings and mail. Complete with the protection of the back of the hand made of velvet fabric (worn) and covered with mail defense with simple-closed rings. BEL BAZU-BAND Indopersia, XIX Secolo In ferro, finemente inciso con cinque cartigli, recante effige di un cacciatore a cavallo e animali fra disegni floreali, il bordo, come quelli dei cartigli, incorniciato in oro. Due lame del polso incise e dotate di con maglia di ferro. Completo della sua protezione del dorso della mano in tessuto di velluto (liso) ricoperta con maglia ad anelli a chiusura semplice. Conditions very good Length 55.5 cm. € 250/400

41 A LOT OF THREE BAZU-BAND Indopersia, 19th Century All different, with beautiful floral engravings all over the surface, partially decorated in gold. LOTTO DI TRE BAZU-BAND Indopersia, XIX Secolo Tutti differenti, con belle incisioni floreali su tutta la superficie, parzialmente decorati in oro. Conditions good Length 31 - 32.5 cm. € 200/300

40 A KULAH ZIRAH Turkey, 16th/17th Century Cap made of iron rings. With opening for the face at the front. Some missing parts but the shape is generally well preserved. In brown patina. KULAH ZIRAH Turchia, XVI/XVII secolo Calotta costituita da anelli in ferro. Con apertura sul lato anteriore per il viso. Qualche mancanza ma la forma generalmente ben conservata. In patina bruna. Conditions medium Height circa 35 cm. € 100/200

43 A FINE AND INTERESTING YATAGAN Turkey, circa 1800 Slightly curved, single-edged blade with typical shape and back groove, base carved with floral motifs in low-relief on a gilded background, on one side a star with a few remains of inscriptions, back with fine cannelure. Elegant iron hilt, frame with the same fine cannelure and a flower, grips made of walrus ivory, one of the two ears is missing. Leather-covered wooden scabbard with remains of green paint and long brass mounts with remains of silver plating. Chaped shaped as a stylised monster’s head. Two suspension rings. BELLO ED INTERESSANTE YATAGAN Turchia, 1800 circa Lama di forma tipica, leggermente curva, a un filo, con scanalatura dorsale, la base intagliata a motivi floreali in bassorilievo con fondo dorato, su un lato una stella con lievi resti di iscrizioni, il dorso con fine nervatura. Elegante fornimento in ferro, la cornice con la stessa fine nervatura e con un fiore, le guancette in dente di tricheco, una con orecchia mancante. Fodero in legno rivestito di cuoio con resti di pittura verde e lunghi fornimenti in ottone con tracce di argentatura. Puntale a testa di mostro stilizzato. Due anelli di sospensione. Conditions medium Length 62 cm. € 400/800 44 A FINE YATAGAN Turkey, 19th Century Single-edged blade of typical shape and narrow back groove. On both sides silver-inlaid inscriptions and decorations. Back decorated with silver at the base and ribbed afterwards. Impressive and solid iron hilt decorated with silver with geometric and floral motifs (missing parts) featuring richly engraved brass grips. Wooden scabbard covered with brass foil and decorated with a mosque, trophies and floral motifs in lowrelief. Chape shaped as a monster’s head. Rare. BEL YATAGAN Turchia, XIX Secolo Lama di forma tipica, a un filo, con sottile scanalatura dorsale. Su entrambi i lati iscrizioni e decorazioni rimesse in argento. Il dorso decorato in argento alla base e nervato in seguito. Imponente e robusta impugnatura in ferro, decorata in argento a motivi geometrici e floreali (mancanze) con guancette in ottone riccamente inciso. Fodero in legno rivestito con lamina d’ottone e decorato con effige di una moschea, trofei e a motivi floreali in bassorilievo. Puntale a testa di mostro. Raro. Conditions medium Length 71 cm. € 500/800

45 A BEAUTIFUL YATAGAN Turkey, Second half of the 19th Century Slightly curved singleedged blade with thin groove under the rear part, finely carved with floral motifs on a gold background at the base. With a gold cartouche with Arabic inscription on the right side, the weak with areas damaged by rust. Iron hilt decorated with gold geometric motifs (missing parts) horn grip scales (small missing). Leathercovered wooden scabbard (small missing parts) sewn with metallic wire and decorated in relief with geometric motifs, silver mounts. BELLO YATAGAN Turchia, Seconda metà del XIX Secolo Lama leggermente curva a un filo, con sottile scanalatura accanto al dorso; la base finemente intagliata a motivi floreali su fondo in oro. Sul lato di terza anche un cartiglio in oro con iscrizione in lingua araba, il debole con zone recanti danni da ruggine. Impugnatura in ferro decorata in oro a motivi geometrici (mancanze) guancette in corno (piccole mancanze). Fodero in legno rivestito di cuoio (piccole mancanze) cucito con filo metallico e decorato in rilievo a motivi geometrici, fornimenti in argento. Conditions good Length 75.5 cm. € 900/1.300

46 AN EXCEPTIONAL SILVER-MOUNTED YATAGAN Turkey, 19th Century Single-edged blade of typical shape with thin groove along the rear part, silver cartouches (missing parts) with inscriptions in Arabic characters and geometric and floral decorations, various areas with rust damage. Beautiful and finely engraved hilt completely made of silver, decorated in filigree with red cabochon stones, with some niello-worked parts and with remains of the original gilding (small missing parts and defects). Beautiful, wooden scabbard covered with silver foil embossed with floral motifs; the cap richly decorated in filigree and featuring engraved and interlaced bands, chape shaped as a monster’s head with coral eye. Suspension ring. The yatagan is provided with an expert’s report certifying that it was produced before 1947, therefore it complies with European rules for trade of protected species. STRAORDINARIO YATAGAN CON MONTATURA IN ARGENTO Turchia, XIX Secolo Lama di tipica forma, a un filo, con sottile scanalatura lungo il dorso, recante cartigli in argento (mancanze) con iscrizioni in caratteri arabi e decorazioni geometriche e floreali; varie zone con danni da ruggine. Bellissima impugnatura completamente in argento, finente incisa, decorata in filigrana con pietre rosse a cabochon, dotata di alcune parti niellate e con resti della doratura originale (piccole mancanze e difetti). Notevole fodero in legno rivestito con lamina d’argento sbalzata a motivi floreali; la cappa riccamente decorata in filigrana e con bande incise ed intrecciate, il puntale a testa di mostro con occhio in corallo. Anello di sospensione. Lo yatagan è accompagnato da una perizia che ne attesta la produzione prima del 1947, è quindi conforme alle regole europee per il commercio delle specie protette. Conditions very good Length 71 cm. € 1.200/1.600

47 A PALA Indopersia, First half of the 19th Century Curved, single-and-false-edged blade of typical shape, made of fine damask; ‘T’-shaped back, the base with a cartouche depicting a tiger surrounded by leaves with a gold border. Iron hilt with a crossshaped quillon and quillons curved towards the blade, the ends shaped as a monster’s head, the surface decorated with gold floral motifs. Replaced grips, made of deer horn. Remains of scabbard made of leather-covered wood with two rings on iron bands with remains of gilding. The chape and tip are missing. PALA Indopersia, Prima metà del XIX Secolo Lama curva di tipica forma, a un filo e controfilo, in fine damasco; il dorso a “T”, la base con cartiglio recante una tigre tra il fogliame, con bordo in oro. Fornimento in ferro con elso a croce e bracci incurvati verso la lama, le estremità a testa di mostro, la superficie decorata in oro a motivi floreali. Guancette di rimpiazzate, in corno di cervo. Resti di fodero in legno rivestito di cuoio con due anelli su fascette in ferro con tracce di doratura. Cappa e puntale mancanti. Conditions medium Length 82.5 cm. € 900/1.300 48 A FINE SHAMSHIR Turkey, 19th Century Flat, curved, single-edged blade made of damask, on the right side a short, silver-inlaid inscription in Arabic on a dark background. Brass hilt with remains of silver plating decorated with floral motifs in low-relief. Horn grips with angled pommel decorated with two bullion and sequin tassels. Leather-covered wooden scabbard with mounts decorated en suite. Three suspension rings. BEL SHAMSHIR Turchia, XIX Secolo Lama piatta curva, a un filo, in damasco, recate sul lato di terza una breve iscrizione in lingua araba rimessa in argento su fondo scuro. Fornimento in ottone con resti di argentatura, decorato a motivi floreali in bassorilievo. Guancette in corno con pomo angolato decorato con due nappe in canutiglia e paillette. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti lavorati en suite. Tre anelli di sospensione. Conditions good Length 91 cm. € 800/1.200 49 A SOSUN PATTAH India, 19th Century Counter-curved, tipped, singleand short false-edged blade, with flat sides and triple fuller. Fine iron hilt of typical shape, with

langets, short buttoned quillons, guard joined to the pommel and with a cusped disc. The finely silver-inlaid surface with cartouches featuring inscriptions in Islamic characters on a star background and surrounded by floral motifs. The disc of the pommel is also inlaid on the lower side with inscriptions, the upper side decorated with the classic sun rays and with silver-inlaid floral motifs at the base of the cusp. The guard also inlaid on both sides with geometric motifs inside and with floral motifs otside, like the rest of the hilt. SOSUN PATTA India, XIX Secolo Lama controcurvata a un filo, punta e breve controfilo, a facce piane, con triplice sguscio. Bel fornimento in ferro di tipica forma, con alette fermafodero, brevi bracci bottonati, guardia congiunta al pomo e con disco cuspidato. La superficie finemente ageminata in argento con cartigli recanti iscrizioni in caratteri islamici su sfondo a stelle e circondati da una trama floreale. Anche il disco del pomo ageminato sul lato inferiore con iscrizioni, quello superiore con il classico decoro a raggiera e la base della cuspide con agemine floreali sempre in argento. La guardia altresì ageminata su entrambe le facce, l’interno con disegni geometrici , l’esterno a fiorami come il resto del fornimento. Conditions good Length 90.5 cm. € 200/300 50 A TULWAR India, Late 19th Century Solid, curved, single-andfalse-edged combat blade, carved at the first part with two warriors between floral motifs on a dark background. Typical iron hilt with langets and disk pommel, fully silverinlaid with geometric motifs. Wooden scabbard covered with red and green velvet (missing part at the tip). TULVAR India, Fine del XIX Secolo Robusta lama curva da combattimento, a un filo e controfilo, intagliata al forte con effige di due guerrieri entro una trama floreale su fondo scuro. Tipico fornimento in ferro con alette fermafodero e pomo a disco, completamente ageminato in argento a motivi geometrici. Fodero in legno rivestito di velluto rosso e verde (mancanza alla punta). Conditions medium Length 89.5 cm. € 250/450

51 AN INTERESTING FIRANGI WITH SILVERED HILT India, circa 1800 Straight, single-and-false-edged blade, made of damask, with triple groove and engravings at the base; fine hilt of typical shape with long langets, completely covered with silver and with original leather padding (minor damage and missing parts), grip covered with silver wire binding. Wooden scabbard, covered with velvet (damage, chape is missing) from a later period. Rare weapon with antique Indian blade, the silver foil decoration still in excellent condition despite its age.

Raja with the shri ‘Wodeyar krishna 3’. Afterwards, the British gave back part of the stolen weapons after their victory against Tipu Sultan in 1799. The Tipu Sultan was killed in the battle of 4th May 1799 by the troops of the East India Company. This beautiful weapon was most probably part of this legendary armoury.

INTERESSANTE FIRANGI CON FORNIMENTO ARGENTATO India, 1800 circa Lama dritta a un filo e controfilo, in damasco, con triplice scanalatura ed incisioni alla base; bel fornimento di forma tipica con lunghe alette fermafodero, completamente ricoperto d’argento e con imbottitura in cuoio originale (piccoli danni e mancanze), impugnatura rivestita di trecciola in filo d’argento. Fodero in legno, ricoperto di velluto (danni, il puntale mancante) di una epoca successiva. Rara arma con antica lama indiana, la decorazione in lamina d’argento ancora in ottimo stato nonostante l’età.

Le armi che provengono dall’armeria di Mysore, nel XVIII secolo furono tutte marcate dal reggente Raja con lo shri “Wodeyar krishna 3”. I Britannici hanno poi parzialmente riconsegnato le armi trafugate dopo la loro vittoria contro Tipu Sultan nel 1799. Tipu Sultan fu ucciso nella battaglia del 4 Maggio 1799 dalle truppe dell’East India Company. Questa bella arma era, molto probabilmente, parte di questa leggendaria armeria.

IMPORTANTE FIRANGI PROVENIENTE DALL’ARMERIA DI MYSORE India Moghul, XVIII Secolo Lama dritta a un filo e controfilo in damasco con ampio sguscio e base firmata “Wodeyar krishna 3”, tenuta da due lunghe alette riccamente intagliate, decorate in oro a motivi floreali e costolate in mezzeria. Tipico fornimento in ferro ornato en suite, con doppia valva, larga guardia e lungo becco al pomo. Sottile impugnatura in ferro.

Conditions good Length 110 cm. € 1.200/1.600 54 A BEAUTIFUL FIRANGI India, 19th Century Very long, single-and-false-edged blade with fuller near the back, held by long wings finely engraved with two figures and floral motifs in bas relief. Typical, iron hilt with double valve, wide guard and long spike curved towards the base, richly engraved with floral motifs. Cylindrical, iron grip. An interesting arm of considerable size.

Conditions good Length 117 cm. € 800/1.200 52 A FINE FIRANGI South India, 17th/18th Century Long, straight, single-and-false-edged blade (probably of Spanish origin), with double groove, the base with the inscription “DIME EL ATTERO” on both sides; the base with long wings fixed by the plates covered with silver foil with geometric motifs; typical iron hilt decorated en suite (missing parts), with double valve, wide guard and long beak. Iron grip enlarged in the centre and at the ends. Rare and elegant weapon.

BELLISSIMO FIRANGI India, XIX Secolo Lunghissima lama dritta a un filo e controfilo con sguscio vicino al dorso, tenuta da lunghe alette intagliate con personaggi e decorazioni floreali in bassorilievo. Tipico fornimento in ferro a doppia valva, larga guardia. Al pomo una lunga penna incurvata verso la lama. Incisioni a motivi floreali. Impugnatura cilindrica in ferro. Interessante arma di notevoli dimensioni. Conditions good Length 135.5 cm. € 1.300/1.600

BEL FIRANGI India del Sud, XVII/XVIII secolo Lunga lama dritta (probabilmente di origine spagnola) a un filo e controfilo con duplice scanalatura, la base recante l’iscrizione “DIME EL ATTERO” su entrambi i lati; la base con lunghe alette ferma-lama rivestite in lamine d’argento a motivi geometrici; tipico fornimento in ferro decorato en suite (mancanze), con doppia valva, larga guardia e lunga penna. Impugnatura in ferro ingrossata al centro e alle estremità. Rara ed elegante arma.

55 AN ELEGANT PATA India, 17th/18th Century Long, straight, double-edged blade of lenticular section, the base with remains of engravings (probably from a German or Italian sword); the base with wings and ribbed at the center. Iron hilt with knob and protective gauntlet-sleeve in one piece, the gauntletsleeve with bas-relief grooves, a hilt in the back with raised edge; the handle with a cylindrical iron crossbar, the gauntlet-sleeve with a locking hook. Scabbard from a later period, made of wood and covered with fabric featuring polychrome decorations.

Conditions good Length 125.5 cm. € 1.000/1.500 53 AN IMPORTANT FIRANGI FROM THE MYSORE ARMORY India Moghul, 18th Century Straight, single-and-false-edged blade made of damask with wide fuller, signed “Wodeyar krishna 3” at the base, held by two long, richly carved wings, decorated in gold with floral motifs and ribbed at the center; typical, iron hilt decorated en suite with double valve, wide guard and long spike. Thin iron grip. In the 18th century, all the weapons from the Mysore armoury were marked by Regent

ELEGANTE PATA India, XVII/XVIII secolo Lunga lama dritta di sezione lenticolare a due fili, con resti di incisioni (proveniente probabilmente da una spada tedesca o italiana); la base tenuta da alette costolate in mezzeria. Il fornimento in ferro, con manopola e bracciale protettivo in un unico pezzo, il bracciale con scanalature in bassorilievo, un fornimento nella parte posteriore con bordo rilevato; l’impugnatura con un traversino cilindrico in ferro. Un gancio di chiusura. Fodero di epoca successiva in legno rivestito di tessuto di decorazioni in policromia. Conditions good Length 132.5 cm. € 700/1.200

56 AN INTERESTING SABRE Indonesia, 19th Century Curved, single-and-false-edged blade, the first part flat, then with slight fuller. Iron hilt with quillon featuring quillons curved towards the blade, with a stylized bird’s head at the end, sheathguard wings, remains of engravings, angled pommel with long base and remains of gold decoration. A walrus tusk segment at the center of the grip. INTERESSANTE SCIABOLA Indonesia, XIX Secolo Lama curva a un filo e controfilo, la prima parte piatta poi leggermente sgusciata. Fornimento in ferro con elso a bracci incurvati verso la lama con estremità a testa d’uccello stilizzato, alette fermafodero, resti di incisioni, il pomo angolato con lungo collo e resti di decorazioni in oro. Al centro dell’impugnatura un segmento in zanna di tricheco. Conditions medium Length 91.3 cm. € 100/300 57 A SABRE WITH UNDULATED BLADE India, circa 1900 Straight blade with undulated edge and back, richly carved and engraved over its entire surface with elephants, tigers, antelope and floral motifs on a dark, granulated background. Iron kandshar-type hilt with angled pommel decorated en suite. Rare. SCIABOLA CON LAMA ONDULATA India, 1900 circa Lama dritta con filo e dorso ondulati, riccamente intagliata ed incisa su tutta la superficie, recante elefanti, tigri, antilopi e fiorami su fondo scuro granulato. Fornimento sul tipo del kandshar in ferro, con pomo angolato decorato en suite. Rara. Conditions good Length 80.3 cm. € 250/450 58 A BEAUTIFUL SHASHKA WITH GILDED DECORATIONS Caucasia, circa 1800 Curved, flat blade of fine damask, round at the back; typically shaped, iron grip entirely decorated with gold inlaid floral motifs; wooden scabbard with leather covering and iron mounts decorated en suite, two flower-shaped bands convex at the center, one provided with a suspension ring, the other with a loop at the back. BELLISSIMA SHASHKA DECORATA IN ORO Caucaso, 1800 circa Lama curva, piatta, in fine damasco e con dorso tondeggiante; impugnatura in ferro di tipica forma, completamente ageminata in oro a motivi floreali; fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ferro decorati en suite, due fascette lavorate a fiore, convesse al centro, una con anello di sospensione, l’altra con passante nella parte posteriore. Conditions good Length 91.5 cm. € 5.000/10.000

59 AN INTERESTING QADDARA Persia, about 1880 Long and wide, single-and-false-edged blade, tip slightly raised, with four grooves of different length and width. On one side three deep marks between gold floral decorations, areas damaged by rust. Hilt of typical shape with buffalo horn grip scales (small missing parts) held by three iron rivets with silver Persian coins on both sides. The band of beaded silver. Wooden scabbard covered with black leather (very small damaged parts) sewn in metal wire. Embossed silver-foil cap and chape with a figure on horseback, hunting scene and floral motifs in bas-relief. An iron band decorated in gold under the cap. Complete with belt featuring a beautiful iron buckle and silver starshaped decorations (missing parts). Rare. INTERESSANTE QADDARA Persia, 1880 circa Ampia lama a un filo e controfilo, la punta leggermente rilevata, provvista di quattro scanalature di diversa lunghezza e larghezza. Su un lato tre profondi punzoni tra decorazioni floreali in oro, zone con danni da ruggine. Fornimento di tipica foggia con guancette in corno di bufalo (piccole mancanze) tenute da tre rivetti in ferro foderati da monete persiane in argento su entrambi i lati. La fascia in argento perlinato. Fodero in legno rivestito di cuoio nero (piccolissimi danni) cucito in filo metallico. Cappa e puntale in lamina d’argento sbalzata con un personaggio a cavallo, scena di caccia e a motivi floreali in bassorilievo. Sotto alla cappa la fascia in ferro decorata in oro. Completo di cintura con bella fibbia in ferro e decorazioni a stella in argento (mancanze). Rara. Conditions good Length 78.2 cm. € 500/800

60 A KINDJAL Caucasia, 19th Century Strong, straight, double-edged blade, a fuller on both sides, ribbed tip, decorated with gold-inlaid floral motifs; grip with green painted walrus tooth grip scales, held by iron studs with festooned rosettes, decorated with remains of gold inlays. Wooden scabbard with black leather covering, nielloed silver mounts and loop en suite; at the back is a pocket containing a small, horn-hilted knife. KINDJAL Caucaso, XIX Secolo Robusta lama dritta a due fili, sgusciata su entrambi i lati, costolata in punta, decorata con agemine in oro a motivi floreali; impugnatura con guancette in dente di tricheco dipinte color verde, tenute da borchie in ferro con rosette festonate, ornate con resti di agemine dorate. Fodero in legno rivestito di cuoio nero, con fornimenti in argento niellato e passante en suite; nella parte posteriore uno scomparto che contiene un piccolo coltello con impugnatura in corno. Conditions good Length 51.3 cm. € 1.500/2.500

61 62

INTERESSANTE KATAR CON LARGA LAMA Rajasthan, 1800 circa Larghissima lama dritta a due fili in bel damasco wootz con punta rinforzata, quattro scanalature e tre nervature, quella centrale con giglio alla base e resti di doratura. Impugnatura tipica in ferro (molto probabilmente anche in damasco) liscia, con due traverse.

61 A DOUBLE KATAR India, Late 19th Century Entirely made of iron. Straight, double-edged blade of lenticular section, double crossed-bar hilt. Remains of silver decorations. The second katar inside, with double-edged blade, slightly grooved at the centre and decorated with silver floral motifs and with the effigy of a tiger on one side, and with a carriage, a horse and a dog among floral motifs on the other. Double crossed-bar hilt, silver decorations in better condition than the external katar.

Conditions good. Length 43.5 cm. € 500/800 65 A RARE KATAR WITH LONG WAVED BLADE India, 17th/18th Century Interesting, long, straight blade with waved double edges, of lenticular section and with a reinforced point of lozenge section. The base with langets featuring a border carved with a lily. Typical, katar hilt made of iron with two crossbars, finely carved with floral motifs. The upper part with long outlined knuckle guard and waved border.

DOPPIO KATAR India, Fine del XIX Secolo Completamente in ferro. Lama dritta a due fili di sezione lenticolare, fornimento a due traversini. Resti di decorazioni in argento. All’interno il secondo katar con lama a due fili leggermente scanalata al centro e decorata in argento a motivi floreali e con effige di una tigre su un lato, con una carrozza, un cavallo e un cane tra fiorami sull’altro. Fornimento a due traversini, le decorazioni in argento in condizioni migliori rispetto a quelle del katar esterno. Conditions good. Length max 44.2 cm. € 250/350 62 A VIJAYANAGARA KATAR India, 17th Century Long, straight, double-edged, damask blade, slightly enlarged and ribbed in the middle at the tip, decorated with grooves converging in the centre, held at the base by two engraved and moulded iron plates. The hilt with two side bands joint by the grip consisting of two small crossbars provided with a large central knot. The typical large protection valve also made of iron, counter-curved and ending with an animal’s head, reinforced by serrated frames. Leather-covered wooden scabbard, of more recent production.

Conditions good. Length 85.5 cm. € 800/1.200 66 A JAMBIYA Oman, End of 19th beginning of 20th Century Curved, double-edged blade, with a strongly ribbed at the center. Silver ring-nut decorated with filigree frames and with band engraved with floral motifs. Horn hilt with silver band at the front. Typical, big, wooden scabbard with leather and cloth covering. Silver mounts and thick, central band with rings.

VIJAYANAGARA KATAR India, XVII Secolo Lunga e robusta lama dritta a due fili, in damasco, leggermente ingrossata e costolata in mezzeria in punta, ornata con scanalature convergenti al centro, tenuta alla base da due piastre in ferro incise e sagomate. Il fornimento con due bande ai lati congiunte dall’impugnatura costituita da due traversini muniti di grande nodo centrale. La tipica grande valva di protezione anche questa in ferro, di forma controcurvata e culminante in una testa di animale, rinforzata da cornici dentellate. Fodero in legno rivestito in cuoio, di produzione più recente.

JAMBIYA Oman, Fine XIX inizio XX Secolo Lama curva a due fili, fortemente nervata al centro. Ghiera in argento decorata con cornicette in filigrana e con banda floreale incisa. Impugnatura in corno con banda in argento sul lato anteriore. Tipico grande fodero ligneo rivestito di cuoio e tessuto. Con fornimenti in argento e spessa banda centrale con anelli.

Conditions medium. Length 57.5 cm. € 300/500 63 AN ELEGANT KATAR WITH SILVERED HILT India, 19th Century Thin, straight blade, with strongly reinforced tip, double groove and central rib, grip of typical shape with double crossbar, covered with silver foil (small missing parts).

Conditions good. Length 29.5 cm. € 150/250 67 A VERY LONG JAMBIYA WITH SILVER MOUNTS Arabian Peninsula, Late 19th Century Wide, flat, curved blade with floral engravings at the base and superficial areas damaged by rust. Handle completely covered with silver foils decorated with humps and rosettes (one missing). Wooden scabbard completely covered with silver foils engraved with floral motifs and with a large rosette on a clovershaped base. Thickened chape decorated en suite. The rear part of the scappard smooth, covered at the top with leather and featuring a small pocket for the coins. Provided with wooden clutch for the hook, the hook decorated with two silver medals engraved with flowers and intertwined, silver-thread bands. Rare.

ELEGANTE KATAR CON IMPUGNATURA ARGENTATA India, XIX Secolo Sottile lama dritta con punta fortemente rinforzata, doppia scanalatura e nervatura centrale, impugnatura di forma tipica con duplice traversa, rivestita di lamina d’argento (piccole mancanze). Conditions good. Length 35.5 cm. € 350/550 64 AN INTERESTING KATAR WITH BROAD BLADE Rajasthan, circa 1800 Very broad, straight, double-edged blade, made of fine wootz damask with reinforced tip, four grooves and three ribs, the central one with fleur-de-lis at the base and remains of gilding; typical, smooth, iron grip (most probably also made of damask) with two crossbars.

RARO KATAR CON LUNGA LAMA ONDULATA India, XVII/XVIII secolo Interessante lunga lama dritta a due fili ondulati, di sezione lenticolare e con punta rinforzata di sezione a losanga. La base con alette di tenuta della lama con bordo intagliato a giglio. Fornimento tipico da katar in ferro con due traverse, finemente intagliato a motivi floreali. La parte superiore con lunga vela delineata e con bordo ondulato.

LUNGHISSIMO JAMBIYA CON FORNIMENTI IN ARGENTO Penisola Araba, Fine del XIX Secolo

Larga lama piatta, curva, con incisioni floreali alla base e zone con danni superficiali di ruggine. Impugnatura completamente rivestita con lamine d’argento decorate a gobbe e rosette (una mancante). Fodero in legno interamente rivestito con lamine d’argento incise a motivi floreali e arricchito da una grande rosetta su base a trifoglio. Il puntale ingrossato, decorato en suite. Il retro del fodero liscio, rivestito nella parte superiore di cuoio con piccola tasca per monetine. Munito di attacco in legno per la cintura, questa è decorata con due medaglioni in argento incisi a fiore e con bande intrecciate in filo d’argento. Raro. Conditions good Length 60 cm. € 350/550 68 AN IMPOSING KURDISH JAMBIYA Turkey, 19th Century Wide, long, curved, doubleedged blade made of damask and with central rib. Goldinlaid with Arabic writings and floral motifs at the first part. Large, one-piece hilt made of walrus tooth (small missing parts and cracks). Wooden scabbard covered with silver foil decorated with bands, partially pierced and engraved mounts. Missing chape. The back with a suspension loop and a mark. Rare. Another, almost identical example in “Islamic and Oriental Weapons and Armour: A Lifetime’s Passion”, by Robert Hales, 2013 illustrated at page 86 no. 196 with text. IMPONENTE JAMBIYA CURDA Turchia, XIX Secolo Ampia lama curva a due fili, in damasco, con nervatura centrale. Ageminata in oro al forte con iscrizioni in caratteri arabi e fiorami. Grande impugnatura in un solo pezzo in dente di tricheco (piccole mancanze e crepe). Fodero in legno rivestito con lamina d’argento decorata con bande, fornimenti incisi e parzialmente traforati. Il puntale mancante. Sul retro con un passante di sospensione e un punzone. Raro. Un altro esemplare quasi identico in “Islamic and Oriental Arms and Armour: A Lifetime’s Passion”, di Robert Hales (ed. 2013), illustrato a pagina 86 (no. 196 con testo).

Conditions very good Length 54 cm. € 1.300/1.600

69 A BUKHARA KARD Uzbekistan, Late 19th Century Straight, single-edged blade of wootz damask, with some pitting, featuring thin grooves and carved scrolls at the base of the back. The tang and base covered with nielloed silver foil and with a turquoise frame (one missing part). The central band also in nielloed silver, the small brown horn grip scales held by brass nails. Wooden scabbard with leather covering and nielloed silver mounts decorated with geometric and floral motifs on a background of dashes. BUKHARA KARD Uzbekistan, Fine del XIX Secolo Lama dritta a un filo, in damasco wootz, con qualche intaccatura, recante sottile scanalatura e incisioni a volute alla base del dorso. Il tallone e il collo rivestiti con lamina d’argento niellato e con una cornicetta di turchesi (una mancanza). La banda centrale sempre in argento niellato, le guancette in corno bruno tenute da chiodini in ottone. fodero in legno con rivestimento in pelle e fornimenti in argento niellato con decori geometrici e floreali su sfondo a trattini. Conditions good Length 30.3 cm. € 350/600

70 A FINE SILVER-MOUNTED KNIFE Indopersia, Late 19th Century Single-edged blade, with carved back and slightly hollow tip; grip completely covered with silver foil finely engraved with floral motifs, the pommel enlarged; wooden scabbard, covered at the center with red cloth (probably of later period) with two silver mounts decorated en suite, the edge with inscriptions in Arabic. Suspension ring. BEL COLTELLO CON FORNIMENTI IN ARGENTO Indopersia, Fine del XIX Secolo Lama a un filo con dorso intagliato e punta leggermente incavata; impugnatura completamente rivestita con lamina d’argento finemente incisa a motivi floreali, il pomo ingrossato. Fodero in legno, rivestito al centro con panno rosso (probabilmente di epoca successiva) con due fornimenti in argento decorati en suite, il bordo con iscrizioni in lingua Araba. Anello di sospensione. Conditions very good Length 27 cm. € 400/800

71 A RITUAL MACE India, circa 1900 Completely made of iron, the head is hollow and shaped as a face, with a cylindrical shaft, and the grip has a spherical end. MAZZA RITUALE India, 1900 circa Completamente in ferro, la testa cava, effigiante un volto, il fusto cilindrico, il manico con estremità a sfera. Conditions good Length 70.5 cm. € 100/200 72 A WAR MACE Indopersia, 19th Century Made of iron. With large hemispherical head on the upper side, tapered downwards and faceted. Cusp at the top. Shaft of octagonal section with rings delimiting the grip and with a spheroid pommel at the bottom. The surface is almost completely silver-plated. MAZZA D’ARMI Indopersia, XIX Secolo In ferro. Con grande testa emisferica sul lato superiore, rastremata verso il basso e faccettata. Al sommo una cuspide. Il fusto di sezione ottagonale con anellature a delimitare l’impugnatura e pomo sferoide sul fondo. La superficie quasi completamente argentata. Conditions good Height 70 cm. € 200/300

73 A SILVER-MOUNTED AXE Indopersia, Mid 19th Century Iron head with slightly-curved axe and rectangular hammer; wooden shaft covered with silver foil richly decorated with oblique bands, also embossed floral motifs and smooth bands. Iron pear-shaped pommel. ASCIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO Indopersia, Metà del XIX Secolo Testa in ferro con scure leggermente curva e martello rettangolare; fusto in legno rivestito di lamina in argento riccamente decorata a bande oblique con decori floreali sbalzati alternati da bande lisce. Pomo a forma a pera in ferro. Conditions good Length 74 cm. € 500/800 74 A BEAUTIFUL SILVER-MOUNTED HONOUR AXE Indopersia, First half of the 19th Century Convex-edged axe with mark and large cartouche featuring inscriptions in Arabic, the rear part with decorative band, square hammer engraved with another cartouche featuring inscriptions in Arabic. Cylindrical shaft covered with silver foil and richly embossed with figures, horsemen and animals on a granulated background. Engraved and chiseled spherical pommel (pitting). BELLISSIMA ASCIA D’ONORE CON FORNIMENTI IN ARGENTO Indopersia, Prima metà del XIX Secolo Scure con taglio convesso con punzone e grande cartiglio recante iscrizioni in lingua araba, il dorso con banda decorativa, martello quadrato inciso con un altro cartiglio recante iscrizioni sempre in arabo. Fusto cilindrico rivestito con lamina d’argento riccamente sbalzata con personaggi, cavalieri e animali su fondo granulato. Il pomo sferico (intaccatura) inciso e traforato. Conditions very good Length 71 cm. € 800/1.200

75 A RARE PAINTED BOW Ottoman Empire, 16th-18th Century Made of wood, hand-painted with coppercolored floral motifs on a dark background (various missing parts). Apparently, the arch was painted in gold and then, at later times, was repainted with the pattern that can be seen mainly at the center, inside and at the ends. Original stringing with remains of reinforcement. RARO ARCO DIPINTO Impero Ottomano, XVI-XVIII Secolo Struttura lignea dipinta a motivi floreali color rame su fondo scuro (varie mancanze). Apparentemente l’arco era dipinto in oro e poi, in epoca successiva, ridipinto con il disegno che si può vedere principalmente nella parte centrale, all’interno e alle estremità. Cordatura originale con resti di rinforzo. Conditions mediocre Length 99 cm. € 800/1.200

76 A MIQUELET LOCK GUN Albania, Mid 19th Century Smoothbore, octagonal, 15 mm cal barrel with inscription and mark at the base, carved sight, nozzle with thin grooves, front sight; miquelet flintlock; wooden full stock, almost fully covered with iron and brass mounts finely engraved with partially pierced floral and geometrical motifs. Defects and missing parts. Iron ramrod. FUCILE ALLA MORLACCA A PIETRA FOCAIA Albania, Metà del XIX Secolo Canna ottagonale, liscia, con iscrizione e punzone alla base, traguardo intagliato, volata con sottili scanalature, mirino, cal. 15 mm; batteria a pietra focaia alla micheletta. Cassa intera in legno quasi completamente rivestita con fornimenti in ferro ed ottone, finemente incisa a motivi floreali e geometrici parzialmente traforati. Difetti e mancanze. Bacchetta in ferro. Conditions medium Length 164 cm. € 250/450 77 A FINE MORLACH FLINTLOCK GUN Albania, Second quarter of the 19th Century Two-stage, smoothbore, 16 mm cal. barrel, octagonal at the first part with bronze markings, cannelures, engravings and bronze rear sight, then round and with engraved nozzle, slightly thickened and provided with foresight; very long engraved tang. Flintlock engraved with geometric motifs. Wooden full stock completely covered with iron mounts finely engraved with floral and geometric motifs, butt also decorated with mother-of-pearl plates, brass plates and silver rosettes (rare). Small defects and superficial areas damaged by rust. Carved-tipped iron ramrod. Two strap rings. Beautiful gun, it needs a proper cleaning.

BEL FUCILE ALLA MORLACCA A PIETRA FOCAIA Albania, Secondo quarto del XIX Secolo Canna a due ordini liscia, prima ottagonale con marcature, nervature, incisioni e alzo in bronzo, poi tonda e con volata incisa, leggermente ingrossata e munita di mirino, cal. 16 mm; lunghissima codetta incisa. Batteria a pietra focaia incisa a motivi geometrici. Cassa intera in legno ricoperto completamente da fornimenti in ferro finemente incisi a motivi floreali e geometrici, il calcio decorato anche con placche in madreperla, lastre d’ottone e rosette in argento (rare). Piccoli difetti e zone con danni da ruggine superficiali. Bacchetta in ferro con battipalla intagliato. Due anelli per la cinghia. Bellissimo fucile che necessita un’accurata pulizia. Conditions medium Length 165.5 cm. € 600/900 78 AN INTERESTING FLINTLOCK BLUNDERBUSS WITH SILVER MOUNTS Albania, 1840 circa Smoothbore, two-stage barrel, octagonal at the first part, after a ring round and with a strongly bellmouthed nozzle in a circular shape. Engraved decorations with waves and silver flowers along its entire length. Flintlock engraved with floral motifs. Wooden full stock richly decorated with silver inlays and red stones. Missing parts. Silver mounts, trigger guard with marks. Iron ramrod. INTERESSANTE TROMBONCINO A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO Albania, 1840 circa Canna liscia a due ordini, prima ottagonale, poi con anellatura al cambio e infine tonda e dotata di volata con forte strombatura circolare. Per tutta la lunghezza decorazioni incise a onde e con fiori in argento. Batteria a pietra focaia incisa a motivi floreali. Cassa intera in legno riccamente decorata con tarsie in argento e con pietre rosse. Mancanze. Fornimenti in

argento, il ponticello con punzoni. Bacchetta in ferro. Conditions medium Length 50 cm. € 600/900 79 A BEAUTIFUL MATCHLOCK GUN India, late 18th Century Long, round, smoothbore, 14.4 mm cal barrel, the base richly carved and gilded with birds surrounded by floral motifs in low relief; the barrel was later decorated with granulated pattern, similar decorations near the nozzle, front sight and sight; pan with pan cover on the right side of the barrel. Engraved and gilded tang, lock with long iron plates with rim and tang decorated en suite with the breech, the central part en suite with the rest of the barrel. Internal mechanism, trigger and hammer decorated likewise. Wooden full stock (old restoration), cylindrical, squared-tipped, iron ramrod. Very rare. BELLISSIMO TORADOR A MICCIA India, fine del XVIII Sec. Lunga canna, liscia, tonda, riccamente intagliata e dorata alla base con uccelli circondati da fiorami in bassorilievo. La canna in seguito decorata a disegni a decoro granulato. Volata con decorazioni simili, dotata di mirino, cal. 14,4 mm. sul lato destro della canna è presente lo scodellino con il copriscodellino. Codetta incisa e dorata, batteria a lunghe piastre in ferro con bordo e coda decorati en suite con la culatta, il centro en suite con il resto della canna. Meccanismo interno, grilletto e cane decorati nello stesso modo. Cassa intera in legno (vecchi restauri), bacchetta in ferro cilindrica con l’area del battipalla di sezione quadra. Molto raro. Conditions good Length 155 cm. € 1.800/2.500

80 A CENTRE FIRE MONTENEGRIN-TYPE REVOLVER Balkans, about 1880 Octagonal, rifled, 11 mm cal. barrel with high foresight, base with not entirely legible marking ‘AJLE...TE. STA’; five-shot grooved cylinder, frame with serial number ‘8’ and remain of marking. Loading gate. Iron parts decorated with silver floral motifs. Working mechanism. Checkered wooden grips. Suspension ring. REVOLVER TIPO MONTENEGRINO A PERCUSSIONE CENTRALE Balcani, 1880 circa Canna ottagonale, rigata con mirino alto, la base con marcatura non del tutto leggibile “AJLE...TE. STA”, cal. 11 mm; tamburo scanalato a cinque colpi, castello con matricola “8” e con resto di marcatura. Sportellino di caricamento. Le parti in ferro decorate a disegni floreali in argento. Meccanica funzionante. Guancette in legno zigrinato. Anello di sospensione. Conditions good Length 28.5 cm. € 200/400

81 A FLINTLOCK PISTOL Belgium, First half of the 19th Century Smoothbore, two-stage, 17 mm cal. barrel, octagonal at the first part with remains of marks and mark of the Liegi test bench, then round and with foresight after rings; tang carved and engraved; flintlock with flat lock plate engraved with floral motifs and provided with anti-friction system. Wooden full stock checkered at the base. Brass mounts richly decorated with trophies, half moon and floral motifs in relief. Brasstipped wooden ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA Belgio, Prima metà del XIX Secolo Canna liscia a due ordini, prima ottagonale con resti di incisioni e punzone del banco di prova di Liegi, poi tonda con anellature al cambio e con mirino, cal. 17 mm; codetta intagliata ed incisa. Batteria a pietra focaia a cartella piatta incisa a motivi floreali e munita del sistema antifrizione. Cassa intera in legno con collo zigrinato. Fornimenti in ottone riccamente decorati a trofei, mezzaluna e a motivi floreali in rilievo. Bacchetta in legno con battipalla in ottone. Conditions good Length 44 cm. € 250/450 82 A MIQUELET LOCK PISTOL Greece, First half of the 19th Century Smoothbore, round, 14 mm cal. barrel with short rib at the base; miquelet lock partially pierced and engraved. Engraved and nielloed silver stock (with very dark patina, needs cleaning). PISTOLA A PIETRA FOCAIA ALLA MICHELETTA Grecia, Prima metà del XIX Secolo Canna liscia, tonda, con breve bindella alla base, cal. 14 mm; batteria alla micheletta parzialmente traforata e incisa. Cassa in argento inciso e niellato (con patina molto scura, da pulire).

Conditions good Length 36 cm. € 300/600 83 A FINE FLINTLOCK PISTOL Greece, First half of the 19th Century Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with square base and slightly carved; flintlock decorated en suite, the cock screw and one battery screw are missing. Beautiful gilt silver stock decorated with floral motifs in bas-relief. Barrel bracket worked en suite. BELLA PISTOLA A PIETRA FOCAIA Grecia, Prima metà del XIX Secolo Canna tonda liscia, con base quadra e leggermente intagliata, cal. 15 mm. Batteria a pietra focaia decorata

en suite, la vite del cane e una vite della batteria mancanti. Bella cassa in argento dorato decorata a motivi floreali in bassorilievo. Reggicanna lavorato en suite. Conditions good Length 51 cm. € 400/800

84 A SILVER MOUNTED FLINTLOCK PISTOL Turkey, First half of the 19th Century Long, smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with square base, slightly carved and with a brass mark, rib. Flintlock (mechanism needs revision, shaky). The stock is completely covered with silver foil finely decorated in filigree, under the barrel a red cabochon stone. Small defects and missing parts. PISTOLA A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO Turchia, Prima metà del XIX Secolo Lunga canna liscia tonda, con base quadra, leggermente intagliata e con una marca in ottone, dotata di bindella, cal. 15 mm. Batteria a pietra focaia (meccanica da rivedere, traballante). La cassa completamente rivestita con lamina d’argento finemente decorato in filigrana; sotto alla canna una pietra rossa a cabochon. Piccoli difetti e mancanze. Conditions medium Length 54.5 cm. € 400/800 85 A MIQUELET FLINTLOCK PISTOL Turkey, First half of the 19th Century Smoothbore, round, 14 mm cal. barrel, with square base and a brass-inlaid mark, sober engravings; tang covered with brass and provided with sight; miquelet lock with remains of engravings. Stock entirely made of silver richly decorated with floral motifs in bas-relief (small missing part). Engraved trigger guard.

PISTOLA ALLA MICHELETTA Turchia, Prima metà del XIX Secolo Canna tonda liscia, con base quadra recante un punzone rimesso in ottone e sobrie incisioni, cal. 14 mm; codetta rivestita in ottone e munita di traguardo. Batteria alla micheletta con tracce di incisioni. Cassa completamente in argento riccamente decorata a motivi floreali in bassorilievo (piccola mancanza). Ponticello inciso. Conditions good Length 48 cm. € 400/600

86 A FLINTLOCK PISTOL WITH SILVER MOUNTS Turkey, First half of the 19th Century Smoothbore, round, damask, 15 mm cal. barrel with floral and trophy engravings, remains of gilding and mark; engraved and gilded tang; lock engraved with floral motifs and with remains of gilding. Wooden full stock decorated with inlaid stars and silver mounts richly decorated with trophies and floral motifs in relief, butt-plate with lion’s head. Typical fake ramrod. Defects and missing parts. Good quality. PISTOLA A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO Turchia, Prima metà del XIX Secolo Canna liscia tonda, in damasco, con incisioni floreali e a trofei con resti di doratura e punzone, cal. 15 mm; codetta incisa e dorata. Batteria incisa a motivi floreali con resti di doratura. Cassa intera in legno decorato con stelle intarsiate e con fornimenti in argento riccamente decorati a trofei e a motivi floreali in rilievo, la coccia con testa di leone. Tipica bacchetta finta. Difetti e mancanze. Di buona qualità. Conditions medium Length 44 cm. € 600/900 87 A SILVER-MOUNTED FLINTLOCK PISTOL France, circa 1800 Round, smoothbore barrel, richly carved with animals and grotesque figures among floral motifs, tang with outlined border; flintlock finely carved en suite. Wooden full stock richly decorated with filigree inlays and silver floral motifs. Silver mounts engraved with trophies and floral motifs. Fake wooden ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO Francia, 1800 circa Canna tonda, liscia, riccamente intagliata con animali e figure grottesche fra decori floreali, codetta con bordo delineato; batteria a pietra focaia finemente intagliata en suite. Cassa intera in legno riccamente decorata con tarsie in filigrana a motivi floreali in argento. Fornimenti in argento incisi a trofei e a motivi floreali. Bacchetta finta in legno. Conditions good Length 47.5 cm. € 600/900 88 A FLINTLOCK PISTOL WITH FINE SILVER DECORATIONS Turkey, First half of the 19th Century Round, smoothbore, 15 mm cal. barrel with slightly carved square base; finely engraved tang. Flintlock with cock engraved with floral motifs and rounded lock plate. Dark wooden full stock decorated with fine filigree inlays and beautiful silver mounts engraved with trophies and floral motifs in relief. Typical fake ramrod. Working mechanism. PISTOLA A PIETRA FOCAIA CON BELLISSIME DECORAZIONI IN ARGENTO Turchia, Prima metà del XIX Secolo Canna tonda, liscia, con base quadra e leggermente scolpita, cal. 15 mm; codetta finemente incisa. Batteria a pietra focaia con cane inciso a motivi floreali e cartella tondeggiante. Cassa intera in legno scuro decorato con finissime tarsie in filigrana e con bellissimi fornimenti in argento incisi a trofei e motivi floreali in rilievo. Tipica bacchetta finta. Meccanica funzionante. Conditions good Length 50.5 cm. € 700/1.200

89 A BEAUTIFUL PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS WITH SILVER MOUNTS Turkey, circa 1800 Smoothbore, three-stage, 15 mm cal. barrels, flat at the first part, then with two round segments; the surface finely decorated with gold floral motifs on the first half and with a small, sight-like gold decoration near the nozzle. Tangs and locks decorated en suite, mechanisms provided with anti-friction and sealing systems. Wooden full stocks richly decorated with beautiful silver inlays depicting floral motifs, trophies and in filigree. Pommels with half-moon and star. Typical, fake ramrods. BELLISSIMO PAIO DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO Turchia, 1800 circa Canne lisce a tre ordini, prima piatte sui lati, poi con due segmenti tondi; la superficie finemente decorata in oro nella prima metà a motivi floreali e con un piccolo fregio sempre in oro lavorato ad imitare la presenza del mirino, realizzato vicino alla volata, cal. 15 mm. Le codette e le batterie decorate en suite, le meccaniche dotate del sistemi antifrizione e a tenuta stagna. Casse intere in legno riccamente decorate con bellissime tarsie in argento lavorate a motivi floreali, trofei e in filigrana. I pomi con mezzaluna e stella. Tipiche bacchette finte. Conditions very good Length 45 cm. € 1.800/2.500

92 90 A FINE POWDER FLASK Turkey, First half of the 19th Century Of curved shape, silver foil and iron hilt, the rear part with remains of leather covering. The silver part engraved with floral motifs, the iron parts with gold floral decorations. Iron spring decorated en suite, two silver suspension rings. Walrus tooth clasp decorated with a movable silver pendant. Iron parts with rust damage. Rare BELLA FIASCA DA POLVERE Turchia, Prima metà del XIX Secolo Di forma incurvata, in lamina d’argento e con fornimento in ferro; la parte posteriore con resti di rivestimento in cuoio. L’area in argento incisa a motivi floreali, gli elementi in ferro con decorazioni floreali in oro. La molla in ferro, decorata en suite. Due anelli di sospensione in argento. La chiusura in dente di tricheco decorato con un pendente mobile in argento. Le parti in ferro con danni causati dalla ruggine. Rara.

gorbia troncoconica dotata di base ad anello e di foro per il fissaggio. Resti di decorazioni in argento. Molto raro. Conditions medium. Height 18.9 cm. € 150/250 92 A MIQUELET LOCK Caucasia, 19th Century Made of iron, with an Arabic mark, richly inlaid in gold with floral and geometric motifs. The hammer block is missing. Fine lock for a Cossack pistol. BATTERIA ALLA MICHELETTA Caucaso, XIX Secolo In ferro, munita di un punzone arabo, riccamente ageminata in oro a motivi floreali e geometrici. Il fermo del cane mancante. Bella batteria per una pistola da cosacco.

Conditions medium Length 20 cm. € 700/900

Conditions good Length 7.1 cm. € 100/200

91 A HEAD OF AN ARTILLERY LINSTOCK India, circa 1800 Made of wrought iron. Consisting of two curved jaws to hold the lit fuse, resting on a short neck consisting of two elements and with long ferrule shaped as a truncated cone, with ring-shaped base and a hole to fix it. Remains of silver decoration. Very rare.

93 A RARE LOCK WITH ITS KEY Ottoman Empire, 18th/19th Century Made of iron and shaped as a horse, outlined legs. Still visible brass inlays.

TESTA DI UN BUTTAFUOCO India, 1800 circa In ferro battuto. Struttura a due draghetti incurvati e realizzati per trattenere la miccia accesa, collegati in un breve collo formato da due elementi e con lunga

RARO LUCCHETTO CON CHIAVE Impero Ottomano, XVIII/XIX Secolo In ferro, lavorato ad effigiare un cavallo, le gambe solo accennate. Ancora visibili agemine in ottone. Conditions good. Length 6 cm. € 100/200

96 94 A FINE PAIR OF STIRRUPS Ottoman Empire, Mid 19th Century Made of iron with rectangular, convex tread pierced with a rosette, triangular sides with a central, raised band. The inner sides decorated with silver floral motifs, the external sides and arches decorated en suite, but with gold. Good quality. BEL PAIO DI STAFFE Impero Ottomano, Metà del XIX Secolo In ferro con panca rettangolare, convessa e traforata a rosetta, i lati triangolari, con banda centrale rilevata. Le facce interne decorate in argento a motivi floreali, le pareti esterne e gli archi decorati en suite ma in oro. Di buona qualità. Conditions good. Height 21 cm. € 400/800 95 A KNOB OF A SADDLE Ottoman Empire, 18th Century Made of iron, with a wavy-edged opening featuring small holes to fix it; angled handle. The edge engraved with floral motifs, two visible cartouches with remains of silver decorations. POMOLO DA SELLA Impero Ottomano, XVIII Secolo In ferro, con apertura a bordo ondulato con piccoli fori per il fissaggio; l’impugnatura angolata. Il bordo inciso a motivi floreali, ancora visibili due cartigli con resti di decorazioni in argento. Conditions good. Dimensions 8 x 11.5 cm. € 100/200 96 A BEAUTIFUL BOILED LEATHER CARTRIDGE BELT Balkans, Mid 19th Century Of rectangular shape, with a compartment at the centre featuring a double eagle in relief without crown. On both side eight cartridge cases, finely decorated with bearded men’s heads and with floral and geometric decorations, all in relief. BELLISSIMA CARTUCCIERA IN CUOIO BOLLITO Balcani, Metà del XIX Secolo Di forma rettangolare, al centro uno scompartimento recante effige di un’aquila bicipite priva di corona in rilievo. Su abedue i lati otto contenitori per cartucce, finemente decorati con teste di uomini barbuti e con decorazioni floreali e geometriche, tutti in rilievo.

Conditions good Dimensions 11.5 x 50.5 cm. € 300/600 97 A RARE KINDJAL BELT Caucasia, last quarter of the 19th Century Made of leather (signs of use and time) with iron mounts decorated with gold floral motifs (missing parts). Complete with buckle and loops.

RARA CINTURA DA KINDJAL Caucaso, ultimo quarto del XIX Sec. In cuoio (segni d’uso e del tempo) con fornimenti in ferro decorati a motivi i floreali in oro (mancanze). Completa di fibbia e passanti. Conditions medium Length 91.5 cm. € 600/900 98 A VERY RARE MOTHER OF PEARL MOUNTED KINDJAL BELT Azerbaijan, 1909 Thin leather belt with silver buckle decorated with floral and niello motifs, mother-of-pearl mounts engraved with floral motifs, one of the three pendants carved with snakes, a bird’s head and with the name of the provenance city, ‘Shusha’, the other two connected with a plaque dated ‘1909’.

This beautiful belt belonged to the kindjal sold in our auction nr 132, lot 103. RARISSIMA CINTURA DA KINDJAL CON FORNIMENTI IN MADREPERLA Azerbaijan, 1909 Sottile cintura in cuoio con fibbia in argento decorata a motivi floreali e a niello, i fornimenti in madreperla incisi a motivi floreali, uno dei tre pendenti intagliato con serpenti, una testa d’uccello e con il nome della città di

provenienza “Shusha”, gli altri due connessi con una placca datata “1909”. Questa bella cintura apparteneva al kindjal venduto nella nostra asta 132, lotto 103. Conditions good. Length circa 92 cm. € 800/1.200

100

99 A SILVER-MOUNTED JIAN (CHINESE SWORD) China, circa 1900 Long, straight, double-edged blade, ribbed at the center with some pitting. Mongolian style, silver hilt. Quillon with filigree spirals decoration on both sides and cabochons of turquoise and coral stones, the sides with spirals and curl engravings. Spindle-shaped grip with two coral cabochon ring nuts, and with turquoise and lapis lazuli stones. Threelobed pommel, also made of silver and worked en suite with the quillon. Silver scabbard richly decorated with geometric motifs and filigree spirals. With various flower compositions made of coral and coloured stones, like the quillon. All the borders covered with cabochons. Some missing parts and replaced stones on both the sword and the quillon. Scabbard with two dragon’s heads holding the suspension chain. Provided with an expert’s report for Cites purposes which certifies its production before 1947, it therefore complies with European rules for the trade of protected species. JIAN (SPADA) IN ARGENTO Cina, 1900 circa Lunga lama dritta a due fili, costolata in mezzeria, con qualche intaccatura. Fornimento in argento nello stile mongolico. L’elso con decori a volute in filigrana sulle due facce e cabochon di pietre color turchese e corallo, i fianchi con incisioni a volute e ricci. L’impugnatura a fuso con due ghiere in cabochon di corallo, e con pietre color turchese e lapislazzuli. Il pomo trilobato, sempre in argento e lavorato en suite con l’elso. Anche il fodero in argento, riccamente decorato con disegni geometrici e volute in filigrana. Recante varie composizioni di fiori realizzate con coralli e pietre colorate come l’elso. Tutti i bordi percorsi da cabochon. Alcune mancanze e sostituzioni alle pietre sia sulla spada che sull’elso. Il fodero munito anche di due teste di drago che reggono la catenella di sospensione. Conditions good. Length 96.3 cm. € 500/1.000 100 A RARE MILITARY HWANDO Korea, 1910 - 1940 circa Almost straight blade with light signs of use and time. Copper ring nut at the base (open on one side). Four-lobed iron quillon featuring remains of embossed markings in ideograms. Wooden grip with fish skin and leather covering. Wooden scabbard with leather covering and a brass lug. Given the similarities with Japanese military blades, it might be a sword from the period of the Japanese occupation. Like all the Korean swords, it is extremely rare. RARA HWANDO CON FORNIMENTI MILITARI Corea, 1910 - 1940 circa Lama quasi dritta con lievi segni d’uso e del tempo. Ghiera in rame alla base (aperta su un lato). Elso in ferro quadrilobato recante resti di marcature in rilievo in ideogrammi. Impugnatura in legno con pelle di pesce e rivestimento in cuoio. Fodero in legno con rivestimento in cuoio e una campanella in ottone. Molto probabilmente una spada risalente al periodo dell’occupazione giapponese, viste le somiglianze con le lame militari nipponiche e, come tutte le spade coreane, un pezzo di grande rarità.

101

Conditions medium. Length 73.5 cm. € 500/1.000 101 A BEAUTIFUL PIHA KAETTA Ceylon, First half of the 19th Century Solid, single-edged iron blade with deep groove near the back. Covered with a silver element richly engraved with floral motifs at the base. Maritimeivory hilt (with certificate) finely sculpted with curls and foliage with beautiful silver mounts decorated en suite, two birds under the pommel. Wooden scabbard carved with grooves and worked in two parts, silver-foil cap decorated in filigree (damage and missing parts). With certificate of the grip material. This lot contains parts (or is made of) ivory worked before 1947 as per the certificate that will be provided to the buyer: in accordance with articles 2 letter W) and 8 n.3 letter B) of EC Regulation 338/97 as amended by EC Regulation 2307/97 can be sold and purchased without certification. However, the national legislation of some Countries expressly forbids their import. It is the responsibility of the buyer to verify any import restrictions before making the offer. BELLA PIHA KAETTA Ceylon, Prima metà del XIX Secolo Robusta lama in ferro a un filo con profonda scanalatura vicino al dorso. La base rivestita con un elemento in argento riccamente inciso a motivi floreali. Impugnatura in avorio marittimo (con certificato) finemente scolpito a riccioli e fogliame con bellissimi fornimenti in argento decorato en suite, sotto il pomo due uccelli. Fodero in legno scolpito a scanalature e lavorato in due parti, cappa

102 in lamina d’argento decorato in filigrana (danni e mancanze). Con certificato del materiale. . Conditions good. Length 28.2 cm. € 250/450 102 AN ELEGANT DAGGER Tibet, Late 19th Century Straight blade with remains of forging line, featuring some pitting. Small iron quillon decorated with longitudinal grooves and with remains of gilding. Beautiful ring nut and pommel, also of iron, engraved with pierced racemes and gilded. The pommel also decorated with a coral cabochon. Wooden grip. Leather scabbard covered with red cloth and completely bordered with iron bands that converge at the chape in a single hilt, inside which is also inserted a thin sheet decorated with pierced racemes en suite with the dagger. All the mounts on the front side with gilding. In the centre also three large jade and coral cabochons. Provided with an expert’s report for Cites purposes which certifies its production before 1947, it therefore complies with European rules for the trade of protected species. ELEGANTE PUGNALE Tibet, Fine del XIX Secolo Lama dritta con tracce di linea di forgiatura, recante qualche intaccatura pulita. Piccolo elso in ferro ornato a scanalature longitudinali e con resti di doratura. Bella ghiera e pomo, sempre in ferro, incisi traforati a racemi e dorati. Il pomo ornato anche con un corallo a cabochon. Impugnatura in legno. Fodero in cuoio rivestito di panno rosso e completamente bordato da bande in ferro che convergono al puntale in un unico fornimento, all’interno del quale è inserita anche una lamina decorata a traforo a racemi en suite con la daga. Tutti i fornimenti sul lato anteriore recanti doratura. Al centro anche tre grandi cabochon in giada e corallo. Conditions good Length 46 cm. € 350/600

105

103 AN INTERESTING AND RARE CEREMONIAL SWORD North Africa, End of 19th beginning of 20th Century Double-edged blade made of copper, with round tip and long tang, completely gilded (small missing parts) with an inscription in Arabic “sana’at ghat libya” (Manufactured in Ghat, Libya) inside a frame followed by decorations depicting small circles at the first part of the right side. With geometric decorations on the other side . Copper hilt with quillon inclined towards the blade with a stylized animal’s head. Rectangular loop-guard with rounded corners and decorated with small circles. Pommel featuring a star within a stylized crescent. Handle covered with copper foil and decorated in basrelief. Copper scabbard engraved, embossed and pierced with geometric motifs. Two suspension rings. INTERESSANTE E RARA SPADA RITUALE Africa del Nord, Fine XIX inizio XX Secolo Lama in rame a due fili, punta arrotondata e lungo tallone, completamente dorata (piccole mancanze) marcata nella prima parte, sul lato di terza, con l’iscrizione in Arabo “sana’at ghat Libya” (Fatto a Ghat, Libia) entro una cornice seguita da decorazioni a cerchietti. Sull’altro lato decorazioni geometriche. Impugnatura in rame con braccio di parata curvato verso la lama con estremità a testa di animale stilizzato. Ramo di guardia di forma angolata, con angoli stondati e decorazione a piccoli

cerchi. Pomo con stella entro una falce di luna. Impugnatura rivestita in lamina di rame e decorata in bassorilievo. Fodero in rame inciso, sbalzato e traforato a motivi geometrici. Due anelli di sospensione.

103

Conditions medium. Length 89.5 cm. € 300/500 104 AN INTERESTING CEREMONIAL LANCE Central Africa, 19th Century A long tip of round section divided by two engraved leaves, ferrule shaped as a truncated cone, cylindrical wooden shaft covered with iron and bronze band, the base featuring an in-the-round bronze monkey holding a spherical object. INTERESSANTE LANCIA RITUALE Africa centrale, XIX Secolo Lunga cuspide di sezione tonda suddivisa da due foglie incise, gorbia troncoconica, il fusto cilindrico in legno con rivestimenti in banda di ferro e bronzo, la base con una scimmia a tuttotondo in bronzo con in mano un oggetto sferico. Conditions good. Length 147.5 cm. € 120/160 105 A FLINTLOCK BLUNDERBUSS WITH SILVER-DECORATED BARREL North Africa, Mid 19th Century Fine, two-stage barrel, faceted at the first part and then round, with wide, round bell-mouthing. The

rear part and the nozzle finely inlaid in gold with frames featuring geometric and floral motifs; central band with a writing in Arab characters and then, after the girdle outlined by a frame, decorated with floral motifs ending in a crescent with a flower in it. Tang inlaid en suite. Modern-style lock carved with racemes. The spring of the batterie with a brass bridle plaque worked en suite. Working mechanism. Wooden full stock decorated with bone inlays surrounded by small brass studs. Iron mounts, fake wooden ramrod. TROMBONE A PIETRA FOCAIA CON CANNA AGEMINATA IN ARGENTO Africa del Nord, Metà del XIX Secolo Bella canna a due ordini, prima faccettata poi tonda con ampia strombatura circolare. Il dorso e tutta la volata finemente ageminati in argento con cornicette a motivi floreali e geometrici; la banda centrale dapprima recante un’iscrizione in caratteri arabi poi, dopo il cambio che è anch’esso delimitato da una cornicetta, ornata con una profusione di fiorami e che culminano in una mezzaluna che contiene un fiore. Il codolo ageminato en suite. Batteria alla moderna intagliata a racemi. La molla della martellina con una briglia a placca in ottone lavorata en suite. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno

cloth hard cover with leather spine decorated with gilt engravings. With illustrated cardboard slipcase. AROLDI, ALDO MARIO Milano, 1961 “Armi e Armature Italiane”, Bramante Editrice, Milano, 1961, edizione numerata “556” di soli 1600 esemplari, 547 pagine con testi e foto a colori ed in b/n. Copertina rigida in telo verde con dorso in pelle ornato da incisioni dorate. Con custodia di cartone illustrata. Conditions good Height 31 cm. € 30/60 107 BOCCIA, L. G. / COELHO, E. T. Milan, 1967 ‘L’Arte dell’Armatura in Italia’ Bramante Editrice, Milan, 1967. Copy nr. 349 out of 1600. 549 pages with various b/w and colour photos. Green cloth cover with gilt basrelief. Leather spine with gold inscription. Original slipcase. BOCCIA, L. G. / COELHO, E. T. Milano, 1967 “L’Arte dell’Armatura in Italia” Bramante Editrice, Milano, 1967. Esemplare 349 di 1600. 549 pagine con numerose foto in b/n e a colori. Copertina in tela verde con bassorilievo dorato. Dorso in pelle con iscrizione in oro. Cofanetto originale. Conditions good Height 31 cm. € 30/60 108 BUTI, ANDREA Italy, early 21th Century “Il Coltello Genovese - Storie di Lame, di Armi Proibite e di Caruggi”, Colombo Grafiche, Genoa, 2011. 413 pages with many colour and b/w photos. Text in Italian. Hard cover. Still sealed. BUTI, ANDREA Italia, inizio del XXI Sec. “Il Coltello Genovese - Storie di Lame, di Armi Proibite e di Caruggi”, Colombo Grafiche, Genova, 2011. 413 pagine con numerose foto a colori ed in b/n. Testo in italiano. Copertina rigida. Ancora sigillato. Conditions excellent Height 25.5 cm. € 25/60

ebanizzato decorata con tarsie in osso circondate da chiodini in ottone. Fornimenti in ferro, bacchetta finta in legno. Conditions good Length 80.5 cm. € 300/500 106 AROLDI, ALDO MARIO Milan, 1961 “Armi e Armature Italiane”, Bramante Editrice, Milan, 1961, numbered edition “556” of only 1600 copies, 547 pages with texts, and colour and b/w photos. Green

109 BUTI, ANDREA Italy, early 21th Century “Il Coltello Genovese - Storie di Lame, di Armi Proibite e di Caruggi”, Colombo Grafiche, Genoa, 2011. 413 pages with many colour and b/w photos. Text in Italian. Hard cover. Still sealed. BUTI, ANDREA Italia, inizio del XXI Sec. “Il Coltello Genovese - Storie di Lame, di Armi Proibite e di Caruggi”, Colombo Grafiche, Genova, 2011. 413 pagine con numerose foto a colori ed in b/n. Testo in italiano. Copertina rigida.

Ancora sigillato. Conditions excellent Height 25.5 cm. € 25/60 110 DIDIEROT / D’ALEMBERT France, 1779 “RECUEIL DE PLANCHES, pour la Nouvelle Edition du Dictionnaire Raisonné des SCIENCES, DES ARTS, ET DES METIERS, avec leur explication. Tome premier.” in Lausanne and Bern, MDCCLXXIX. Cut but untrimmed pages, with deckle edges, almost completely unstained condition inside with minimal finishing, the volume can easily be consulted. Binding with some damage, but still intact. Antique, plain cardboard cover (parchment?) with remains of the manuscript title on the spine “Encylop. Planch. T.I.” First volume of the plates of Didierot’s famous “Encyclopédie”. Numerous plates with constructions, mechanical notions and architectural structures such as dykes, canals, physics instruments, plates of military manoeuvres, fortifications, weapons and armaments, navy plates on equipment, flags, military manoeuvres, etc. Rare and interesting.Together with a recent volume reproducing the plates regarding military arts in the “Encyclopedie”. Edition: InterLivres, Barcellona, second half of the 20th Century. DIDIEROT / D’ALEMBERT Francia, 1779 “RECUEIL DE PLANCHES, pour la Nouvelle Edition du Dictionnaire Raisonné des SCIENCES, DES ARTS, ET DES METIERS, avec leur explication. Tome premier.” a Losanna e Berna, MDCCLXXIX. Pagine tagliate ma in barbe, in buono stato quasi completamente prive di macchie all’interno e con minima brunitura, il volume ben consultabile. La legatura con qualche danno, ma sostanzialmente ancora solida. Antica copertina semplice in cartone (pergamena?) con resti di titolo manoscritto al dorso “Encylop. Planch. T.I.”Tomo primo delle tavole della celebre “Encyclopédie” di Didierot. Numerosissime tavole di costruzioni e nozioni meccaniche e strutture architettoniche quali dighe, canali, strumenti di fisica, tavole di manovre militari, fortificazioni, armi e armamenti, tavole di marina su attrezzature, bandiere, manovre militari, ecc. Raro e interessante.Insieme con un volume di produzione recente riproducente le tavole relative all’arte militare dell’ Encylopedie, ed. Inter-Livres, Barcellona, seconda metà XX secolo.

Milan, 1965 “Armi e Armature Europee”, Bramante Editrice, Milan, 1965, copy no. 901 of only 1800, 50 pages with text and 196 colour and b/w photos. Green cloth hardcover with leather spine decorated with gilt engravings. With illustrated cardboard slipcase. THOMAS/GAMBER/ SCHEDELMANN Milano, 1965 “Armi e Armature Europee”, Bramante Editrice, Milano, 1965, esemplare n. 901 di soli 1800, 50 pagine con testo e 196 foto a colori ed in b/n. Copertina rigida in tela verde con dorso in pelle ornato da incisioni dorate. Con custodia di cartone illustrata. Conditions good Height 31.5 cm. € 20/40 112 VIANELLO, GIANNI Milan, 1966 “Armi e Armature Orientali”, Bramante Editrice, Milan, 1966; copy no. 556 of only 1700. 105 pages of text and 250 b/w illustrations, 55 colour plates. Green cloth hardcover and leatherette spine with gold title and in original slipcase. VIANELLO, GIANNI Milano, 1966 “Armi e Armature Orientali”, Bramante Editrice, Milano, 1966; esemplare n. 556 di soli 1700. 105 pagine di testo e 250 illustrazioni in b/n, 55 tavole a colori. Copertina rigida in tela verde e dorso in similpelle con titolo in oro ed in cofanetto originale. Conditions very good Height 31 cm. € 30/60 113 “SELECTED ARMS AND ARMOUR - THE ABIDGAARD COLLECTION” Denmark, 2009 Devantier, 2009. 257 pages with beautiful colour illustrations of the collections with texts in English and Danish. Hardcover. Rare. “SELECTED ARMS AND ARMOUR - THE ABIDGAARD COLLECTION” Danimarca, 2009 Devantier, 2009. 257 pagine con bellissime illustrazioni a colori della collezione, con testi in inglese e danese. Copertina rigida. Raro. Conditions very good Height 30 cm. € 20/40

Conditions medium Height 26 cm. € 120/200 111 THOMAS/GAMBER/ SCHEDELMANN

114 A FINE AND RARE TWO-HANDED SWORD Venice, second quarter of the 16th Century Straight, doubleedged blade of hexagonal section, with a long tang of rectangular section slightly tapered downwards and crossed by three fullers, the central one continues along the forte of the blade; always at the forte, Venetian marks and two rests at the base. Crossshaped hilt with long rounded quillons at the base, rounded and faceted at the ends, similar to the pommel, two rings worked en suite in the central part. The center of crossguard decorated with grooves. The pommel rising and faceted. Wooden grip with coils covered with leather (probably of later date). BELLO E RARO SPADONE A DUE MANI Veneto, secondo quarto del XVI Sec. Lama dritta a due fili di sezione esagonale, munita di lungo tallone di sezione rettangolare lievemente rastremato verso il basso e percorso da tre sgusci di cui quello centrale prosegue lungo il forte della lama; sempre al forte punzoni veneti e due arresti alla base. Elso a croce con lunghi bracci tondeggianti alla base, ringrossati e faccettati alle estremità, simili al pomo, due anelli lavorati en suite nella parte centrale. Il massello decorato a scanalature. Il pomo crescente e faccettato. Impugnatura in legno a spire ricoperta di cuoio (probabilmente di epoca successiva). Conditions good Length 154.5 cm. € 4.000/7.000

115 A RARE TWO-HANDED SWORD (CLAYMORE) Scotland, circa 1600 Long, straight, ribbed, double-edged blade, iron hilt with straight quillons, the edges angled towards the blade and shaped as a drop. Two oval parry rings worked in one piece with the center of crossguard provided with two, long wings holding the blade. Spherical pommel, long handle made of wood and covered with leather, cannelure framed by metal wire binding. A very similar sword can be found in “Ancient Scottish Weapons” by James Drummond/Joseph Anderson, editore George Waterston & Sons, Edinburgh & London 1881, plate 11, number 1. RARA SPADA A DUE MANI (CLAYMORE) Scozia, 1600 circa Lunga lama dritta costolata a due fili. Fornimento in ferro con elso a bracci dritti, con teste angolate verso la lama e lavorate a forma di goccia. I due anelli ovali da parata lavorati in un unico pezzo con il massello che è munito di due lunghe alette di tenuta della lama. Pomo sferico bottonato. Lunga impugnatura in legno rivestita con manica di cuoio, le nervature incorniciate da trecciola metallica. Una spada molto simile si trova in “Ancient Scottish Weapons” di James Drummond/Joseph Anderson, editore George Waterston & Sons, Edinburgh & London 1881, tavola 11, numero 1. Conditions very good Length 165.5 cm. € 12.000/15.000

116 AN UNUSUAL SWORD WITH WAVED BLADE England or Scotland, Late 17th - Early 18th Century Straight,“flame”-shaped, waved, double-edged blade of lenticular section, with a fuller and two thin grooves at the forte; inside the fuller remains of letters that are only partially legible “...NDR...A FERARA” (probably Andrea Ferrara). Remains of three crescent-shaped marks in the central segment. Steel hilt, with two specular valves with openwork. Counter-curved, short parry quillon ending in a bulb with fuller sides. Guard with four loop-guards which diverge from the central one and then counter-curve and join the valves. Bulb-shaped pommel, with flat sides worked with a longitudinal fuller, back with floral engraving. The sleeve with iron wire binding and moor’s head, probably of later manufacturing. See similar items in the collection of the Royal Armouries (No. IX.1089 with German blade, dated 17th century; No. IX.5604, dated 1690-1710; and No. IX.1010, dated 1680-1714), none of these, however, feature a flame-shaped blade. SPADA A LAMA ONDULATA Inghilterra o Scozia, Fine XVII - Inizio XVIII Sec. Lama “a fiamma”, dritta a due fili ondulati, di sezione lenticolare, recante al forte uno sguscio affiancato da due sottili scanalature; all’interno dello sguscio resti di lettere solo parzialmente leggibili “...NDR...A FERARA” (probabilmente Andrea Ferrara). Presenti anche resti di tre marchi a mezzaluna nel segmento centrale. Il fornimento in acciaio, a due valve speculari operate a traforo. Il breve braccio di parata controcurvato e terminante in un bocciolo a facce sgusciate. La guardia munita di quattro rami che divergono da quello centrale per poi controcurvarsi e congiungersi alle valve. Il pomo vagamente bulbiforme, con fianchi piani e lavorati a sgusci longitudinali, il dorso con incisione floreale. La manica in trecciole di ferro e con teste di moro, probabilmente di produzione più tarda. Vedi esemplari simili nella collezione della Royal Armouries (n. IX.1089 con lama tedesca, datato XVII secolo; n. IX.5604, datato 1690-1710; e il n. IX.1010, datato 1680-1714), nessuno di questi però con lama a fiamma. Conditions good Length 90.5 cm. € 1.200/1.600

117 A “SCHIAVONESCA” SWORD Venice, Late 15th Century Straight, double-edged balde of lenticular section with pitting, bearing thin, central fuller for almost half the length. Typical “S”-shaped quillon with quillons ribbed in the middle; center of crossguard slightly cusped. Grip with leather covering (antique?). Iron pommel shaped as a cat’s head, with central bulb in relief. SCHIAVONESCA Veneto, Fine del XV Secolo Lama dritta a due fili di sezione lenticolare con intaccature, recante sottile sguscio centrale per quasi metà della lunghezza. Tipico elso a “S” con bracci costolati in mezzeria; il massello lievemente cuspidato. Impugnatura con rivestimento in pelle (antica?). Il pomo a testa di gatto, in ferro con bulbo centrale in rilievo. Conditions medium Length 121.7 cm. € 2.500/3.500

118 A BASKET-HILTED “SCHIAVONA” SWORD Venice, 17th Century Straight, double-edged blade of lenticular section, the first part with central groove. Typical iron basket hilt, pommel shaped as a stylised cat’s head. Grip covered with wire binding and iron wire moor’s heads. SCHIAVONA Veneto, XVII Secolo Lama dritta a due fili di sezione lenticolare, con scanalatura centrale al forte. Fornimento tipico a gabbia in ferro, pomo a testa di gatto. Impugnatura rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo di ferro. Conditions good Length 82 cm. € 400/600

119 A RAPIER Eastern Europe Straight, single-and short falseedged blade, with fuller near the back, with a cruciform mark on the ricasso, on the right side. Iron hilt with quillon featuring quillons with webbed ends, the front one angled at 90°. The arms of the hilt connected with the ring-guard. Handle covered with leather, octagonal pommel. An antique piece or a fine hystoricism copy?

DAGA SQUARCINA Italia, metà del XVI Sec. Lama larga a due fili, di sezione lenticolare, con punzone al forte su ambo i lati. Bel fornimento in ferro con elso a bracci tortili, incurvati leggermente verso la lama, con estremità a cuspidi scanalate, pomo a forma di pigna o bocciolo scanalato, impugnatura in legno con rivestimento in trecciole di ferro e con teste di moro sempre in trecciola di ferro.

COSTOLIERE Europa orientale Lama dritta a un filo e breve controfilo, sgusciata accanto al dorso, recante al ricasso, sul lato di terza, un punzone cruciforme. Fornimento in ferro con elso a bracci ad estremità palmate, quello di guardia angolato a 90°. Gli archetti raccordati con ponticello. Impugnatura rivestita con manica di cuoio, il pomo ottagonale. Esemplare antico o bella copia ottocentesca?

Provenienza: ex collezione Malacrida. Conditions good Length 65.5 cm. € 600/1.000 122 AN INFANTRY SWORD Northern Europe, second quarter of the 17th Century Round, rifled, 14 mm cal. barrel (bore with pitting, slightly visible rifling), octagonal at the base, rear sight and foresight; lock marked “US SPRINGFIELD” and with American Eagle. Wooden stock with iron mounts, buttplate marked “US”, browned barrel brackets. Iron ramrod.

Conditions good Length 102.7 cm. € 500/700 120 A PILLOW SWORD France, 17th Century Thin, straight, double-edged blade, grooved at the forte with not clearly visible inscriptions, some pitting. Iron hilt with quillon block carved with leaves in relief, the ends of the quillons shaped as buds. Wooden grip covered with metal wire binding and provided with moor’s heads. The pommel carved en suite. Provenance: former De Clercq Collection.

SPADA ALLA VALLONA Europa del Nord, secondo quarto del XVII Sec. Lama dritta a due fili di sezione lenticolare, scanalata al centro e recante la firma “ANTHONIO PICHINIO” al forte. Qualche lieve intaccatura Fornimento in ferro con rami di guardia a doppi nodi, due valve riccamente traforate, pomo a vaso, anello da pollice ed impugnatura in legno rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo di ferro.

STOCCHETTO Francia, XVII Secolo Sottile lama dritta a due fili, scanalata al forte e recante iscrizioni non chiaramente leggibili, qualche intaccatura. Fornimento in ferro con blocchetto dell’elso intagliato a foglie in rilievo i bracci culminanti in boccioli. Impugnatura in legno rivestita con trecciole metalliche e munita di teste di moro. Il pomo intagliato en suite. Provenienza: ex Collezione De Clercq. Conditions good Length 100.3 cm. € 300/500 121 A SHORT SWORD Italy, mid-16th Century Wide, double-edged blade of lenticular section, with mark at the forte on both sides. Fine iron hilt with twisted quillons, slightly bent towards the blade, with grooved cusp-shaped ends, grooved pommel shaped as a pine cone or bud, wooden grip covered with iron wire binding and iron moor’s heads.

119

Provenance: former Malacrida collection.

Conditions very good Length 106.5 cm. € 700/1.000

120

123 A SHORT SWORD Italy, circa 1700 Large, straight, doubleedged blade with wide central fuller and tang. Looped quillon with lenticular buttons at the ends. Iron handle with pommel carved and engraved with eagle’s head. Small damage. Rare.

122

121

SPADA CORTA Italia, 1700 circa Larga lama dritta a due fili con ampia sguscio centrale e tallone. Elso a spire con bottoni lenticolari in testa. Impugnatura in ferro con pomo intagliato ed inciso a testa d’aquila. Piccoli danni. Rara. Conditions medium Length 72.5 cm. € 400/800

123

124 124 AN INFANTRY SHORT SABRE Italy, 17th Century Slightly curved, single-and short false-edged blade with fuller near the back; featuring a series of circular star-shaped and sun-shaped marks at the forte. Iron hilt, with long counter-curved quillons ending with cusps, guard with cusped loopguard. Grip with leather covering. Buttoned, mushroom-shaped pommel. SCIABOLA CORTA DA FANTERIA Italia, XVII Secolo Lama leggermente curva a un filo e breve controfilo, sgusciata accanto al dorso; recante al forte una serie di marchi circolari a stella o a sole. Fornimento in ferro, a lunghi bracci controcurvati terminanti a cuspidi, guardia a un ramo anche questo cuspidato. Impugnatura rivestita con manica di cuoio. Pomo a fungo bottonato. Conditions good Length 71.2 cm. € 500/700 125 AN INTERESTING INFANTRY OFFICER’S SWORD Italy, 17th Century Straight, single-and-false-edged blade with thin double groove and mark between two curved toothed segments. Iron hilt, British mortuary type with three loop guards, each of them with a palm-shaped valve, the three valves jointed by “S”shaped joining arm; the quillons fixed to the carved, spherical pommel. Wooden grip covered with wire binding and metal wire Moor’s heads. INTERESSANTE SPADA DA UFFICIALE DI FANTERIA Italia, XVII Secolo Lama dritta a un filo e controfilo con sottile duplice scanalatura e punzone fra due segmenti curvi dentati. Fornimento in ferro, del tipo "mortuary" inglese a tre rami di guardia, ciascuno con una valva a palmetta, le tre valve unite da raccordi lavorati

125 a “S”; tutti i rami fissati al pomo che è sferico ed intagliato. Impugnatura in legno rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo metallico. Conditions good Length 97 cm. € 700/900 126 A RAPIER Germany, 1620 - 1640 Long, straight blade, ribbed at the center, with outlined ricasso and remains of marks (not clearly legible). Iron hilt with ring-guards of square section, the central ones with internal grooves that probably housed the valves (now missing). The outermost ring-guard with quillons connecting to the central ring-guard. Guard with three loop-guards, one connected to the base of the quillon, two to the parry quillon. The ends of the quillons webbed and curled. Longitudinally grooved, vatshaped pommel. Pitting. One iron ring nut. Grip wire binding, probably later. SPADA DA LATO A TRE PONTI Germania, 1620 - 1640 Lunga lama dritta costolata in mezzeria, con ricasso delineato e recante tracce di punzoni non chiaramente leggibili. Fornimento in ferro con ponti di sezione quadra, quelli centrali muniti di scanalature interne che probabilmente ospitavano delle valve, ora mancanti. Il ponte più esterno con rami di collegamento al ponte centrale. La guardia a tre rami, uno raccordato alla radice del braccio di guardia, due alla curva del braccio di parata. Le estremità dei bracci palmate e arricciolate. Pomo a tino scanalato longitudinalmente. Intaccature. Una sola ghiera in ferro. La trecciola dell’impugnatura probabilmente più tarda. Conditions medium Length 125.5 cm. € 500/700

127 A PAPPENHEIMER SWORD Germany, second quarter of the 17th Century Straight, double-edged blade of lozenge section, with thin central fuller at the forte featuring remains of engravings. Iron hilt with two valves pierced with stars and circles, a ring-guard on the front side and one on the rear side, straight quillons and three loop guards. Pointed and faceted pommel. Wooden grip covered with wire binding and wire Moor’s heads. Fine dark patina. PAPPENHEIMER Germania, secondo quarto del XVII Sec. Lama dritta a due fili di sezione a losanga, con sottile sguscio centrale al forte recante resti di incisioni. Fornimento in ferro a due valve traforate a stelle e cerchi, un ponte sul lato anteriore e uno sul retro, bracci dell’elso dritti e tre rami di guardia. Pomo appuntito e faccettato. Impugnatura in legno rivestita con trecciola metallica e teste di moro in filo di ferro. Bella patina scura. Conditions good Length 130 cm. € 800/1.200 128 A RAPIER Spain, First half of the 17th Century Long, straight, double-edged blade with groove at the base featuring the signature ‘PEDRO FERNANDO’ (barely legible). Rectangular tang with outlined edges. Iron hilt with two large valves featuring outlined edges, curved loop-guards,“S” shaped quillons with buttonshaped ends. Oval faceted pommel. Wooden handle covered with iron wore binding and Moor’s heads. SPADA DA LATO Spagna, Prima metà del XVII Secolo Lunga lama dritta a due fili con scanalatura alla base recante la firma “PEDRO FERNANDO” (poco leggibile). Ricasso rettangolare con bordi delineati. Fornimento in ferro con due grandi valve con bordo delineato, fra queste rami incurvati, bracci dell’elso a “S” con testa a bottone. Pomo ovale faccettato. Impugnatura in legno rivestita con trecciola e dotata di teste di moro in filo di ferro.

126

127

128

Conditions medium Length 134 cm. € 1.000/1.300

129

130

129 A FINE CUP-HILTED SWORD Italy, Second half of the 17th Century Straight, double-edged blade of lozenge section. Iron hilt with cup richly pierced and engraved with floral motifs. Quillons and loop guard with coiled ends. Pommel shaped as a spinning top and with coiled upper part and narrow base. Wooden handle covered with metal wire binding.

131

BELLA SPADA A TAZZA Italia, Seconda metà del XVII Secolo Lama dritta a due fili di sezione a losanga. Fornimento in ferro con coccia riccamente traforata ed incisa a motivi floreali. Bracci dell’elso e ramo di guardia con testa a spire. Pomo a trottola con bordo a spire e collo ristretto. Impugnatura in legno rivestito con trecciola metallica. Conditions good Length 128 cm. € 1.400/1.800 130 A RARE DUELLING SWORD Italy, late 17th Century Straight, triangular blade, with deep groove on the wider side, short tang; fine, wide cup-shaped sword-shell, richly pierced with small fans, straight quillon ending in quillons grooved with buds, the pommel worked en suite; wooden grip with thin, iron wire binding and moor’s heads. RARA SPADA DA DUELLO Italia, fine del XVII Sec. Lama dritta, triangolare, con profonda scanalatura sul lato più ampio, dotata di breve tallone; bella coccia ampia a tazza, riccamente traforata a piccoli ventagli, elso dritto con bracci terminanti a germogli scanalati, pomo lavorato en suite; impugnatura in legno finemente rivestito da trecciole e teste di moro in filo di ferro.

Conditions very good Length 133 cm. € 1.200/1.500 131 A BONE-MOUNTED SWORD Eastern Europe, 19th Century Straight double-edged blade of lenticular section. Hilt consisting of various pieces of bone with small engraved knuckle guard and with monogram ‘A. C.’, hilt with leaves and handle with two busts in relief between floral motifs. Scabbard worked en suite, richly carved with figures, a lion, a castle, a man on horseback, a prisoner in chains, several shields with coat of arms and others. Six suspension rings. SPADA IN MONTATURA D’OSSO Europa orientale, XIX Secolo Lama dritta a due fili di sezione lenticolare. Il fornimento composto con vari elementi in osso con piccola valva incisa e recante il monogramma “A. C.”, elso a fogliame ed impugnatura con due busti in rilievo fra decorazioni floreali. Il fodero lavorato en suite, riccamente scolpito con personaggi, un leone, un castello, un uomo a cavallo, un prigioniero in catene, vari scudi con stemmi ed altro. Sei anelli di sospensione. Conditions good Length 91 cm. € 400/600 132 A DAGGER Italy, Mid 19th Century Straight, double-edged blade, worked on three sides, the base engraved with floral motifs. Iron grip of round section, baluster-shaped base. PUGNALE Italia, Metà del XIX Secolo Lama dritta a due fili lavorata a tre facce, la base incisa a motivi floreali. Impugnatura in ferro di sezione tonda lavorata a balaustro. Conditions medium Length 32 cm. € 150/250

136

133 A DAGGER Europe, 18th Century Straight, double-edged blade of hexagonal section, with light fuller at the forte. Pitting. Long, counter-curved, iron quillons curled at the ends, center of crossguard with engraved guard ring. Grip with iron wire binding and copper moor’s heads. Grooved pommel shaped as a mushroom. DAGA Europa, XVIII Secolo Lama dritta a due fili, di sezione esagonale, lievemente sgusciata al forte. Intaccature. Elso in ferro a lunghi bracci controcurvati ed arricciolati alle estremità, massello con anello di guardia inciso. Impugnatura con trecciola in ferro e teste di moro in rame. Pomo a fungo scanalato. Conditions good Length 50 cm. € 200/300

132

135

134 A DAGGER Germany, circa 1600 Straight blade with two converging edges, of lozenge section. Small iron hilt with quillons slightly bent downward nearly parallel to the blade plane, with slightly thickened ends. Light pitting. Wooden grip with remains of leather

133 covering (one missing part). Globe-shaped pommel carved with coils. DAGA Germania, 1600 circa Lama dritta a due fili convergenti, a sezione di losanga. Piccolo elso in ferro a bracci lievemente incurvati verso il basso e quasi paralleli al piano di lama, con estremità leggermente ingrossate. Leggere intaccature. Impugnatura in legno con resti di rivestimento in manica di cuoio (una mancanza). Pomo a globo intagliato a spire. Conditions good Length 56.3 cm. € 400/600 135 A FINE SILVER-MOUNTED DAGGER Naples, Late 18th - Early 19th Century Solid, double-edged blade, lenticular at the tang, hexagonal up to the center and then of lozenge section up to the tip; the tang with two marks of the Royal Factory of Naples, an anchor with gold inlay. French Empire style hilt made of engraved silver. Horn handle (small missing parts) with longitudinal grooves. Leather scabbard with silver mounts. BEL PUGNALE CON FORNIMENTI IN ARGENTO Napoli, Fine XVIII inizio XIX Secolo Robusta lama a due fili, lenticolare al tallone poi esagonale sino a metà ed infine a sezione di losanga sino in punta; il tallone recante due punzoni della Real Fabbrica di Napoli, una ancora con rimesso in oro. Fornimento di gusto francese in Stile Impero, in argento inciso. Impugnatura in corno (piccole mancanze) con scanalature longitudinali. Fodero in cuoio con fornimenti in argento. Conditions good Length 39 cm. € 500/800

134 136 A BEAUTIFUL DAGGER Southern Italy, First half of the 19th Century Straight, double-edged blade of hexagonal section. Tang pierced, carved and engraved with a torch between two wings, flames made of copper. The following part pierced at the centre with a long arrow and toothed semicircles. Finely carved, iron knot. Octagonal, wooden grip with silver mounts, front and back bands with floral and heart inlays, side bands with floral, heart and half-moon inlays, intertwined staves at the corners, outlined cap (small pitting) and ring nut. Wooden scabbard covered with blue velvet (completely frayed) and with engraved, silver-foil mounts (detached chape), belt hook. High quality. Provenance: De Simone Collection. BELLISSIMO PUGNALE Italia meridionale, Prima metà del XIX Secolo Lama dritta a due fili di sezione esagonale. Il tallone traforato, intagliato ed inciso, recante una fiaccola alata, le fiamme in rame. La base della lama traforata in mezzeria con lunga freccia seguita da semicerchi dentati. Il nodo in ferro finemente intagliato. Impugnatura ottagonale in legno con fornimenti in argento, la faccia anteriore e quella posteriore con agemine floreali e con cuore, le facce laterali con tarsie floreali, a cuore e mezzaluna, negli angoli doghe intrecciate, cappa (piccole intaccature) e ghiera delineati. Il fodero in legno rivestito di velluto blu (completamente liso) e con fornimenti in lamina d’argento inciso (il puntale staccato). Completo di gancio da cintura. Di alta qualità. Provenienza: Collezione De Simone. Conditions good Length 32.6 cm. € 500/800

137 AN OUTSTANDING CHISELED LEFT-HAND DAGGER Southern Italy, third quarter of the 17th Century Solid, long blade of triangular section with pointed tip featuring a short, squared shoulder at the base and two curls at the sides, then with tang shaped as a parallelepiped, engraved with circles and a mark on the rear part, deep fullers on the sides and a big fuller for the thumb on the back. Steel hilt. Beautiful, strongly-convex knuckle guard, fully chiseled and worked with a thick pattern of flowers and racemes, with thick, twisted border highly roped toward the front size, with a floral, chiseled frame. Quillons are straight at the base and then twisted, ending with flowers placed on balusters. Cylindrical handle chiseled with spirals and curls, and with engraved flowers. Spherical pommel chiseled with spirals, with long, cylindrical button. STRAORDINARIA DAGA D’ACCOMPAGNO A VELA TRAFORATA Italia meridionale, terzo quarto del XVII Sec. Robusta e lunga lama di sezione triangolare con punta acuminata dotata alla base di breve collo di sezione quadra e con due ricci ai fianchi, poi con tallone a parallelepipedo recante sulla faccia anteriore incisioni a cerchi e una marca, sui fianchi sgusci profondi e sul retro il grande sguscio per il pollice. Fornimento in acciaio. La bellissima vela fortemente convessa e crescente tutta traforata e intagliata con un fitta trama di racemi e fiori, con spesso margine ribadito verso il lato anteriore, lavorato a fingere il tortiglione e con una cornicetta floreale, anche questa traforata. L’elso a bracci dritti alla base, poi tortili, terminanti a fiori poggiati su balaustri. Impugnatura cilindrica traforata a spirali e volute, recante anche fiori incisi. Pomo sferoide, anche questo traforato a spirali, con lungo bottone cilindrico. Conditions good Length 64.7 cm. € 2.500/3.500

138 AN ELEGANT LEFT-HAND DAGGER Saxony, 1590 circa Straight, double-edged blade of lozenge section, rectangular tang with light fuller. Typical iron hilt with quillons raised outwards and curved downwards, of flat section, rising towards the head and with grooves. Oval parry ring with pierced valve, faceted mushroom-shaped pommel with base worked with rings. Wooden grip covered with iron-thread wire binding and Moor’s heads. See an almost identical example in “Europäische Hieb-und Stichwaffen” by Müller/Kölling, Berlin, page 235 number 195.

ELEGANTE DAGA MANOSINISTRA Sassonia, 1590 circa Lama dritta a due fili di sezione a losanga, il tallone rettangolare e leggermente sgusciato. Tipico fornimento in ferro con bracci dell’elso rilevati verso l’esterno rispetto al piano di lama e incurvati verso il basso di sezione piatta, crescenti verso la testa e muniti di scanalature. Anello di parata ovale con valva traforata, pomo a fungo faccettato con collo lavorato ad anellature. Impugnatura in legno rivestita con trecciola e dotata teste di moro, tutte in fil di ferro. Vedi un esemplare quasi identico in “Europäische Hieb-und Stichwaffen” di Müller/Kölling, Berlino, pagina 235 numero 195. Conditions very good Length 45 cm. € 3.000/4.000

corno bruno. Qualche segno d’uso e del tempo. Versione di lusso del Gobbo.

141

Conditions good Length 34.5 cm. € 220/300 141 A RARE KNIFE WITH FORK Calabria, 19th Century Single-edged blade, the back carved with notches. Cowhorn handle with a recess on the back for its fork; the fork made in one iron piece, with four prongs and a counter-curved and slightly carved handle. Brass mounts. Model without spring. RARO COLTELLO CON FORCHETTA Calabria, XIX Secolo Lama a un filo con dorso decorato con intaglio a tacche. Impugnatura in corno di mucca dotata al dorso di uno scasso atto a contenere la sua forchettina d’accompagno; questa lavorata in un unico pezzo in ferro, a quattro rebbi con manico controcurvato e leggermente intagliato. Fornimenti in ottone. Modello senza molla.

139

Conditions good Length open 18 cm. € 500/700 142 A FOLDING KNIFE WITH FIX SPRING Rome, 19th Century Straight, single-edged blade. Iron spring. Dark, cowhorn handle with the first segment carved with longitudinal grooves and ending in a sculpted, zoomorphic head. Rare.

143 140

COLTELLO PIEGHEVOLE A MOLLA FISSA Roma, XIX Secolo Lama dritta a un filo. Molla in ferro. Impugnatura in corno di mucca color bruno con segmento iniziale intagliato a sgusci longitudinali e terminante in una testa zoomorfa scolpita. Raro. Conditions good Length open 43 cm. € 550/700 143 A FINE ENGRAVED KNIFE Campobasso, 19th Century Fully etched blade, at the weak with a large floral motif, at the forte with three longitudinal bands, two decorated with racemes, the central one with floral motifs at the girdle, near the back a circular open-work. It is noteworthy that the designs are not repeated identically on the two sides, but are executed with some variations. Tang bordered by a cross framing, and also engraved with floral motifs. Some light pitting. Beautiful work at the base first moulded then twisted into knots. Carved, roped grip frame, cap worked with a buttoned cusp. Mother-of-pearl grip scales engraved with racemes, one with a small missing part and the representation of a bird. Wooden scabbard with earlier velvet covering (heavily worn), silver chape and hood.

142 139 A NAVAJA Spain, Mid 19th Century Single-edged blade marked “...JAS DE TOLEDO”. A short iron spring at the back. Curved, iron handle, engraved with knurled segments and bone disks. NAVAJA Spagna, Metà del XIX Secolo Lama a un filo marcata “...JAS DE TOLEDO”. Al dorso breve molla in ferro. Impugnatura incurvata in corno, incisa a segmenti zigrinati alternati a dischi in osso. Conditions good Length open 53.5 cm. € 300/500

140 A “GOBBO ABRUZZESE” FOLDING KNIFE Central Italy, Late 19th Century Single-edged blade with remains of mark“SCARPERIA”; the rear part decorated at the base with an undulated piercing. The first segment of the iron spring decorated like the rear part of the blade. Brass mounts. Dark horn grips. Luxury version of the“Gobbo”. COLTELLO PIEGHEVOLE “GOBBO ABRUZZESE” Italia centrale, Fine del XIX Secolo Lama a un filo con resti di marcatura“SCARPERIA”; il dorso ornato alla base con intaglio ondulato. La molla in ferro che riprende nel segmento iniziale la decorazione dorsale della lama. Fornimenti in ottone. Guancette in

RAFFINATO COLTELLO INCISO Campobasso, XIX Secolo Lama completamente incisa all’acquaforte, al debole con un grande fiorame, al forte con tre bande longitudinali, due con disegni a racemi, quella centrale a fiorami al cambio, accanto al dorso una sforatura circolare. Pregevole il dettaglio che i disegni non siano ripetuti identici sulle due facce, ma siano eseguiti con delle varianti. Il tallone delimitato da una scorniciatura trasversale, ed anche questo inciso a fiorami. Qualche lieve intaccatura. Il collo con bel lavoro prima modanato poi tornito a nodi. Il telaio dell’impugnatura intagliato a fingere il tortiglione, il cappellotto lavorato a cuspide bottonata. Guancette in madreperla incise a racemi, una con lieve mancanza e raffigurazione di un volatile. Fodero in legno con rivestimento in velluto antico (fortemente liso), puntale e cappa in argento. Conditions very good Length 25 cm. € 600/800

144 A CUIRASSIER BREASTPLATE Austria, First half of the 19th Century Iron breastplate ribbed at the center, with neckline and gussets bent outwards, the border with a row of holes. Provided with buttons and fixing hooks. Marked “3” and “HARTKOPF” bottom right. Blow mark at the heart level. PETTORALE DA CORAZZIERE Austria, Prima metà del XIX Secolo Petto in ferro costolato in mezzeria, con scollo e giri ascellari rivolti verso l’esterno, il bordo con giro di fori. Munito di bottoni e ganci di fissaggio. Marcato “3” e “HARTKOPF” in basso a destra. Con botta di prova all’altezza del cuore. Conditions good Height 32.5 cm. € 200/400

145 A SAPPER’S FUR HAT Belgium, Third quarter of the 19th Century Of black fur. The front frieze with brass flaming grenade. Tricolour fabric tassel complete with red feather. Leather chinstrap held by chain with brass mail. Inside leather cap with some signs of use and time but basically well preserved. In the lining, black plaque with remains of white stamps and remains of a maker’s or retailer’s label. COLBACCO DA ZAPPATORI Belgio, Terzo quarto del XIX Secolo In pelliccia nera. Con fregio anteriore a granata fiammeggiante in ottone. Nappa in tessuto tricolore completa di piumetto rosso. Soggolo in pelle tenuto da catenella a maglie in ottone. All’interno cuffia in pelle con qualche segno d’uso e del tempo ma sostanzialmente ben conservata. Nella fodera placca color nero con resti di timbri in bianco e resti di un’etichetta di manifattura o rivenditore. Conditions good Height circa 35 cm. € 500/700

146 A RARE MOD.1854-71 GUARD’S CUIRASSIER’S TROOP HELMET France, Second half of the 19th Century Iron skull, brass crest and chin strap shaped as a laurel leaf, frieze with grenade, plume-holder, original mane with braid of the time. Missing marmouset, some modern screws. Untouched patina with some remains of corrosion. Needs cleaning. RARO ELMO DA TRUPPA DEI CORAZZIERI DELLA GUARDIA MODELLO 1854-71 Francia, Seconda metà del XIX Secolo Coppo in ferro, cimiero e sottogola in ottone a forma di foglia d’alloro, fregio con granata, porta pennacchio, criniera originale con treccia d’epoca. Marmouset mancante, alcune viti del cimiero sostituite. In patina intoccata, con alcune tracce di corrosioni. Da pulire. Conditions medium Height 25 cm. € 500/1.000

147 A BEAUTIFUL MINIATURE OF A MILITARY HELMET England, First half of the 20th Century White metal skull with brass spike on cross with horsehair, a partially enameled frieze ahead, with the inscription “HONI SOIT QUI MAL Y PENSE” on a silver star. Complete with chin-strap. Leather sweat band and silk cap. Of good quality. BELLISSIMA MINIATURA DI UN ELMO MILITARE INGLESE Inghilterra, Prima metà del XX Secolo Coppo in metallo bianco, con puntatale in ottone su croce con crine di cavallo, fregio anteriore parzialmente smaltato, con iscrizione “HONI SOIT QUI MAL Y PENSE” su stella argentata. Completo di soggolo. All’interno alluda in pelle e cuffia in seta. Di buona qualità. Conditions good Height 26 cm. € 200/300

148 A FUR HAT OF THE 19TH GUIDE REGIMENT Kingdom of Italy, about 1930 Fur-lined body with leather peak, front frieze with regimental number under crown and above cockade. Gilded tassel, gilded-thread braid. Leather sweat-band with red silk lining with gold stamp “Sartoria Militare Augusto Barberini Corso Siccardi 4 TORINO”. COLBACCO DA UFFICIALE DEL 19° REGGIMENTO GUIDE Regno d’Italia, 1930 circa Corpo rivestito di pelliccia e con imperiale in cuoio, fregio anteriore con numero del reggimento sotto corona e sopra coccarda. Nappina dorata, treccia in filo dorato. Alluda in pelle con fodera in seta rossa con timbro in oro “ Sartoria Militare Augusto Barberini Corso Siccardi 4 TORINO”. Conditions good Height 15 cm. € 350/550

149 A COLONEL’S FUR HAT FOR CAVALRY SCHOOLS Kingdom of Italy, circa 1920 - 1940 Semi-rigid body covered with fur. Leather peak. Gilded metal front frieze with tricolour fabric rosette and tassel with metal Savoy coat of arms. Gilded-thread rope.Leather sweat band inside (repair) and white silk lining with fascist-era Military Union label. In an old cardboard case with label. COLBACCO PER COLONNELLO DI SCUOLA DI CAVALLERIA Regno d’Italia, 1920 - 1940 circa Corpo semirigido rivestito in pelliccia. Imperiale in cuoio. Fregio anteriore in metallo dorato con coccardina tricolore in tessuto e nappa con fregio sabaudo in metallo. Cordoncino in canutiglia dorata. Interno con alluda in pelle (riparazione) e fodera in seta bianca con etichetta dell’Unione Militare d’epoca fascista. In una vecchia scatola di cartone con etichetta. Conditions very good Height circa 15 cm. € 500/700

150 A CAVALRY TROOPER’S HELMET Kingdom of Italy, first quarter of the 20th Century Iron skull and cross, beautiful black fur, crest with “VE” monogram and brass chin-strap, cockade on the left side. Inside toothed, leather sweat-band. Minor damage and missing parts. ELMO DA TRUPPA DI CAVALLERIA Regno d’Italia, primo quarto del XX Sec. Coppo e croce in ferro, bellissima pelliccia nera, cimiero con monogramma “VE” e sottogola in ottone, coccarda sul lato sinistro. All’interno alluda dentata in pelle. Piccoli danni e mancanze. Conditions medium Height 30 cm. € 750/950

151 A VERY RARE HELMET OF THE MILAN CIVIC GUARD Milan, 1848 - 1849 Iron upper skull surmounted by a black spike with black horsehair on a cross base, the lower part made of leather, covered with black fur. A rounded iron Savoy cross ahead, complete with rosette and small chain on rosettes. Leather and silk sweat band with signs of use. RARISSIMO ELMO DELLA GUARDIA CIVICA DI MILANO Milano, 1848 - 1849 Coppo superiore in ferro sormontato da un puntale con crine nero di cavallo su base a croce, la parte inferiore in cuoio, rivestita di pelliccia nera. Fregio anteriore a croce sabauda in ferro bombato, completo di coccarda e catenella su rosette. All’interno alluda in pelle e cuffia in seta con segni d’usura. Conditions good Height 24 cm. € 1.000/1.500

152 A CIVIC GUARD PAPAL OFFICER’S HELMET Papal States, 1850/60 Varnished, boiled leather skull (some missing part at the lacquer), brass metalwork. Leather chin-straps with scales. Front coat of arms with Papal tiara surmounting a silver-coloured plaque and shellguard with “PIO IX”. Cockade with two silver-coloured metal plates. Top cusp with red-dyed horsehair. Remains of silk cap inside and wide sweat band. Leather sweat band inside. Signs of use and time. ELMO PER UFFICIALE DELLA GUARDIA CIVICA Stato Pontificio, 1850/60 Coppo in cuoio bollito verniciato (qualche mancanza alla laccatura), metallerie in ottone. I soggoli in pelle, muniti di squame. Fregio frontale con triregno sormontante placca color argento e pelta recante “PIO IX”. Coccarda a due lamine in metallo argentato. Cuspide sommitale con crine tinto rosso. All’interno resti di cuffia in seta e ampia fascia in alluda. All’interno alluda in pelle. Segni d’uso e del tempo. Conditions medium Height circa 35 cm. € 700/1.000

153 A VERY RARE HELMET OF THE SWISS GUARD Papal States, 1848 Boiled leather skull, the top with chape on a cross with white horsehair, the upper part with disc bearing a star in the centre; in front, round, bronze badge with insignia of the Holy See on white metal rays, complete with scaled chin-strap on rosettes with star. Missing scabbard. RARISSIMO ELMO DELLE GUARDIE SVIZZERE Stato Pontificio, 1848 Coppo in cuoio bollito, la sommità con puntale su croce, munito di crine bianco di cavallo con la parte superiore a disco recante una stella al centro; fregio anteriore tondo in bronzo, con insegna della Santa Sede su raggi in metallo bianco. Completo di soggolo a squame su rosette con stella. Fodera mancante. Conditions good Height 28 cm. € 1.200/1.600

154 A NATIONAL GUARD SHAKO France, circa 1848 Cardboard body covered with black cloth, black leather peak. Fine silver-coloured metal front frieze of the Second Republic. Chin-straps lined with velvet and covered with silver-coloured copper foil worked with scales, cheek-pieces with embossed flaming grenade. Silver-coloured chevron, tricolour sheet metal cockade, a double pompom at the top. Bottom edge and visor with some damaged parts, signs of use and time. Sweat band still present with signs of use and time. With label of a supplier from Valenza inside. SHAKO DELLA GUARDIA NAZIONALE Francia, 1848 circa Corpo in cartone rivestito esternamente in panno nero, imperiale in cuoio nero. Bel fregio anteriore in metallo color argento della Seconda Repubblica. Soggoli foderati in velluto e rivestiti esternamente con lamine in rame argentato lavorate a squame, orecchioni con granata fiammeggiante in rilievo. Gallone in canutiglia color argento, coccarda tricolore in lamierino, doppio pompon al sommo. Il bordo inferiore e la visiera con qualche danno, segni d’uso e del tempo. Alluda a cuffia ancora presente, anche questa con segni d’uso e del tempo. All’interno etichetta di un fornitore di Valenza. Conditions good Height total circa 27 cm. € 500/700

155 AN INFANTRY TROOPS’ SHAKO Saxony, 1830-40 Solid, felt body reinforced with leather side chevrons, the top in hard leather. Hand-stitched leather lower band. Presence of fine, white metal chin straps. Typical, star-shaped decoration with Saxon coat of arms at the centre. White cloth tassels and ropes in good condition. Peak diameter 30 cm. Presence of inner band with defects. With plume. SHAKO DA TRUPPA DI FANTERIA Sassonia, 1830-40 Fusto in robusto feltro rinforzato da chevrons laterali in cuoio, culminanti in un robusto imperiale in suola. Fascia inferiore in pelle impunturata a mano. Presenza di bei sottogola in metallo bianco. Fregio caratteristico a stella, con stemma sassone al centro. Nappe e cordoni in tessuto bianco in buono stato. Diam. imperiale 30 cm. Presenza di fascia interna con difetti. Con piumetto. Conditions good Height circa 15 cm. € 1.000/1.300

157

159

156

158 156 A MAJOR’S KEPI OF THE 39TH INFANTRY REGIMENT Kingdom of Italy, Late 19th Century Semi-rigid body covered in black cloth with some signs of use, but apparently no moth holes, leather peak. Silver-coloured, star-shaped, metal coat of arms at the front with regimental number, surmounting tricolour cloth rosette with metal tassel at the top. Silver-thread chevron with some signs of use and time. Well-preserved leather visor with small signs of use. Silver-thread rope. Red sweat band with small signs of use, gilt coat of arms at the edge, still clearly visible. Black silk lining with gilt stamp of the Verona Military Union. In a red cardboard case of the Military Union. KEPI DA MAGGIORE DEL 39° REGGIMENTO FANTERIA Regno d’Italia, Fine del XIX Secolo Corpo semirigido rivestito di panno nero con qualche segno d’uso ma apparentemente senza fori di tarme, imperiale in cuoio. Fregio anteriore in metallo color argento a stella con numero di reggimento, sormontante coccardina tricolore in tessuto e con nappa metallica al sommo. Gallone in filo argentato con qualche segno d’uso e del tempo. Visiera in pelle ben conservata, con minimi segni. Cordoncino in canutiglia argento. Fascia in alluda rossa con leggeri segni d’uso, fregio dorato al bordo ancora ben visibile. Fodera interna in seta nera con timbro dorato dell’Unione Militare di Verona. In scatola di cartone color rosso dell’Unione Militare.

Conditions very good Height circa 15 cm. € 350/500 157 A RARE OFFICIER’S SHAKO Papal States, 1830-40 Body lined with black felt, broad beak and leather visor, with beautiful badge featuring gilded rays on silvered rays, silver-thread tassel, the lower edge of beak and visor with silvered band. Leather sweat band. Small damages and missing parts. RARO SHAKO DA UFFICIALE Stato Pontificio, 1830-40 Corpo rivestito con feltro nero con largo imperiale e visiera in cuoio, bel fregio anteriore a raggi dorati su raggi argentati, nappina in canutiglia argentata, il bordo inferiore dell’imperiale e della visiera con banda argentata. Alluda in pelle. Piccoli danni e mancanze. Conditions medium Height 11.5 cm. € 1.000/1.300

158 A KEPI FOR THE COMMANDER OF THE PALATINE GUARD SANITY SERVICE State of the Vatican City, First half of the 20th Century Semi-rigid body covered with crimson cloth, with large gilded threads chevron. 4/5 moth holes not particularly visible on the back. Front frieze with red cross embroidered on white fabric, with light signs of use and time. Chin straps of black leather. Small repair inside the visor. Sweat band with a couple of broken parts but minimal signs of use. Silk lining with a few stains and fraying. Remains of a number marked on the inside. Very rare. KEPI PER COMANDANTE DEL SERVIZIO SANITARIO DELLA GUARDIA PALATINA Stato Città del Vaticano, Prima metà del XX Secolo Corpo semirigido rivestito in panno cremisi, con ampio gallone dorato in canutiglia. 4/5 fori di tarma non particolarmente visibili al dorso. Fregio anteriore con croce rossa ricamata su tessuto bianco, con lievi segni d’uso e del tempo. Soggoli in pelle nera. Piccola riparazione all’interno della visiera. Alluda con un paio di rotture ma con minimi segni d’uso. Fodera interna in seta con qualche macchia e sfilacciatura. Resti di un numero marcato all’interno. Molto raro. Conditions good. Height circa 13.5 cm. € 800/1.200

161

159 A SHAKO Swiss, 1840 circa Medium-high, black felt body with leather peak and visor, brass frieze of lozenge section eith the number two within a trumpet and under a blue-white cockade, red horsehair tassel. Brass scaled chin strap. Leather lining. Signs of use and time, especially on the peak.

SHAKO Svizzera, 1840 circa Corpo di media altezza in feltro nero con imperiale e visiera in cuoio, di fronte fregio a losanga in ottone recante il numero due entro una tromba sotto coccarda blu-bianca e nappina in crine rosso di cavallo. Soggolo a squame in ottone. L’interno foderato in cuoio. Segni d’uso e del tempo soprattutto all’imperiale. Conditions medium. Height 22 cm. € 350/550

162

160 A COLONEL’S 1934 MODEL PEAKED CAP OF THE 11TH ARTILLERY RGT. Italy, 1933-45 Grey-green fabric (the beak with 5/6 moth holes). Band with a colonel’s gilded-threads chevron. Gilded-threads front coat of arms with metal regimental numbers on red velvet. Buttons with artillery coat of arms. Visor well preserved on the back, the lower side with defects, chin-straps well preserved. Sweat band with very small signs of use. Orange silk lining with label of the cap factory of Cigna Melchiorre in Turin. In period case with Cigna markings and the owner’s label. BERRETTO MOD. 1934 DA COLONNELLO DELL’UNDICESIMO REGGIMENTO ARTIGLIERIA Italia, 1933-45 In tessuto grigio-verde (con 5/6 fori di tarma all’imperiale). Fascia con gallone in canutiglia dorata da colonnello. fregio anteriore in canutiglia dorata con numeri del reggimento in metallo su velluto rosso. Bottoni con fregio d’artiglieria. Visiera ben conservata al dorso, il lato inferiore con difetti, soggoli ben conservati. Alluda con minimi segni d’uso. Fodera interna in seta color arancione con etichetta della fabbrica di berretti di Cigna Melchiorre a Torino. In scatola d’epoca con marcatura di Cigna e etichetta del proprietario.

160

Conditions good Height circa 12.5 cm. € 120/200 161 A LIEUTENANT-COLONEL’S CAP OF THE 2ND ARTILLERY RGT. Kingdom of Italy, 1900 - 1915 In brown cloth. Front frieze with red lining and gilded-threads, with metal regimental number. Gilded-thread chevron with red cloth, blue velvet sash. Buttons with embossed artillery coat of arms. Leather chin-strap with a few small defects at the lacquering. Leather visor. With black silk lining and gilt stamp of the Military Union, the leather sweat band with detachment on the back. Some signs of use and time. BERRETTO DA TENENTE COLONNELLO DEL 2° REGGIMENTO ARTIGLIERIA Regno d’Italia, 1900 - 1915 In panno bruno. Fregio anteriore sottopannato rosso ed elaborato in canutiglia dorata, con numero di reggimento in metallo. Il gallone sempre in canutiglia dorata con panno rosso, la fascia in velluto color blu. Bottoni con fregio d’artiglieria in rilievo. Soggolo in pelle con qualche piccolo difetto alla laccatura. Visiera in pelle. Interno con fodera in seta nera e timbro dorato dell’Unione Militare, l’alluda sempre in pelle con distacco sul retro. Qualche segno d’uso e del tempo. Conditions good. Height circa 13 cm. € 225/350 162 AN NC OFFICER’S CAP Kingdom of Italy, 1915 - 1918 Made of grey-green fabric, with black fabric front coat of arms. Smooth buttons, leather chin-straps and visor with small signs of use. Well preserved sweat band, inner lining with label from a manufacturer in Rome. BERRETTO DA SOTTUFFICIALE Regno d’Italia, 1915 - 1918 In panno grigioverde, con fregio anteriore in tessuto nero. Bottoni lisci, soggoli e visiera in pelle con leggeri segni d’uso. Alluda ben conservata, fodera interna con etichetta di un fabbricante di Roma. Conditions good. Height circa 14 cm. € 250/350 163 AN INFANTRY COLONEL’S CAP Kingdom of Italy, 1900 - 1915 Made of brown cloth with small signs of time and a couple of moth holes. Well-preserved, silver-threads infantry coat of arms with metal cross. Silver-threads chevron. Velvet band and red lower outlining. Smooth buttons. Chin-straps and visor well preserved. Sweat band with signs of use and small damaged parts. Black silk-like fabric lining with gilded stamp of the Military Union. BERRETTO DA COLONNELLO DI FANTERIA Regno d’Italia, 1900 - 1915 In panno bruno con leggeri segni del tempo e un paio di fori di tarma. Il fregio di fanteria ben conservato in canutiglia argento con croce metallica. I galloni in filo d’argento. Fascia in velluto e profilatura inferiore rossa. Bottoni lisci. Soggoli e visiera ben conservati. Alluda con segni d’uso e piccoli danni. Fodera interna in tessuto tipo seta color nero con timbro dorato dell’Unione Militare. Conditions good. Height circa 13 cm. € 250/350

164 A MAJOR’S CAP OF THE ADMINISTRATIVE CORPS Kingdom of Italy, 1920 - 1930 Semi-rigid, well-preserved, grey-green body with small signs of use and time (a couple of moth holes). Major’s front frieze with cross on black cloth surmounted by a crowned star. Threads chevrons with small signs. Visor and chin-straps in good condition. Smooth buttons. Worn sweat band with signs of use and time and partial detachment. Lining well preserved, of green silk with stamp of the Military Union. BERRETTO DA MAGGIORE DELLA SUSSISTENZA Regno d’Italia, 1920 - 1930 Corpo semirigido in panno grigioverde ben conservato, con minimi segni d’uso e del tempo (un paio di forellini di tarma). Fregio anteriore da maggiore con croce su panno nero caricata su stella coronata. Galloni in canutiglia con minimi segni. Visiera e soggoli privi di danni. Bottoni lisci. Alluda lisa, con segni d’uso e del tempo e parziale distacco. Fodera interna ben tenuta, in seta verde con timbro dell’Unione Militare. Conditions very good Height circa 15 cm. € 250/350

166 A COLONEL’S CAP OF THE 64TH INFANTRY RGT. Kingdom of Italy, 1900 - 1915 Made of brown cloth with a small repair on one side. Crowned gilded-threads front frieze with metal regimental number and red lining, the chevrons worked en suite. Velvet band. Plain silver-coloured metal buttons. Well-preserved leather chinstraps and visor. Red sweat-band, orange silk lining with gold stamp of the Military Union of Palermo. BERRETTO DA COLONNELLO DEL 64° REGGIMENTO FANTERIA Regno d’Italia, 1900 - 1915 In panno bruno con una piccola riparazione su un lato. Il fregio anteriore coronato, in canutiglia color argento con numero del reggimento in metallo e sottopannatura rossa, i galloni lavorati en suite. Fascia in velluto. Bottoni lisci in metallo color argento. Soggoli in pelle ben conservati, come anche la visiera. Fascia in alluda color rosso, fodera interna in seta arancione con timbro dorato dell’Unione Militare di Palermo. Conditions good Height circa 13 cm. € 350/500

165 A LIEUTENANT’S CAP OF THE MEDIC CORPS Kingdom of Italy, early 20th Century Dark cloth body with some stains and signs of time. Silverthreads front frieze, a bit ‘worn’. Red star on white cloth with small missing parts. Silver-threads chevron. Partially worn, purple outlining. Small visor and chin-strap, both well preserved, with very small signs of use. Smooth buttons. Sweat band without damaged parts and with signs of use. Red silk lining with fraying and tears. In old cardboard case of the Military Union, Rome headquarters. BERRETTO DA TENENTE DEL CORPO SANITARIO Regno d’Italia, inizio del XX Sec. Corpo in panno bruno con qualche macchia e segno del tempo. Fregio anteriore in canutiglia argento, un po’“vissuto”. La stella rossa su panno bianco con lievi mancanze. Galloni in canutiglia argento. Profilatura color porpora parzialmente lisa. Piccola visiera e soggoli ben conservati, con minimi segni. Bottoni lisci. All’interno alluda senza danni e con segni d’uso. Fodera in seta rossa con sfilacciature e strappi. In vecchia scatola di cartone dell’Unione Militare, sede di Roma. Conditions medium Height circa 12 cm. € 300/500

167 AN ARTILLERY OFFICER’S BICORN Sardinian Kingdom, 1850/60 Black felt body complete with all its effects, inside leather sweat-band and white silk bonnet. Signs of use and time. Kept in its original Genoa Military Union case. BICORNO DA UFFICIALE D’ARTIGLIERIA Regno di Sardegna, 1850/60 Corpo in feltro nero completo di tutti gli effetti, all’interno alluda in pelle e cuffia in seta bianca. Segni del d’uso e del tempo. Nella sua scatola originale dell’Unione Militare di Genova. Conditions medium Height 14 cm. € 300/400

168 A RARE ADRIAN TYPE HELMET WITH FACE PROTECTION France, 1914-18 On the front side, garnet with monogram ‘RF’. Under the brim, a visor pierced in the lower half. With leather sweatband and chin strap inside. RARO ELMETTO ADRIAN CON PROTEZIONE FACILE Francia, 1914-18 Sul frontale granata con monogramma “RF”. Sotto la tesa una visiera traforata nella metà inferiore. L’interno con alluda e soggolo in cuoio. Conditions good Height 21 cm. € 900/1.200

169 A UNIFORM FOR A MAJOR OF THE PALATINE GUARD, WINTER SERVICE State of the Vatican City, Mid 20th Century Well-preserved crimson and black cloth kepi with chevrons and gilded threads decorations, front frieze also made of gilded threads. Very well preserved chin straps and visor. The sweat band with some signs of use and time, inside the red silk-like lining with a missing part on the front side. Well-preserved brown cloth jacket with small signs of use. Crimson collar and cuffs with gilt threads chevrons featuring some signs of use and time. Honour cord and tassels. Brass buttons with flaming grenade. Silvercoloured metal epaulettes with star and gold wire fringes. Black fabric lining. Together with cape, also well preserved, partially edged in red inside and with slightly worn chevrons, complete with hooks. Interesting. UNIFORME DA MAGGIORE DELLA GUARDIA PALATINA, PER SERVIZIO INVERNALE Stato Città del Vaticano, Metà del XX Secolo Kepi in panno cremisi e nero ben conservato con galloni e decori in canutiglia dorata, fregio anteriore sempre in canutiglia dorata. Soggoli e visiera molto ben conservati. L’alluda con qualche segno d’uso e del tempo, all’interno la fodera in tessuto tipo seta color rosso con una mancanza sul lato anteriore. Giacca in panno bruno ben conservato con minimi segni d’uso. Colletto e polsini color cremisi con galloni in canutiglia dorata recanti qualche segno d’uso e del tempo. Cordoncino d’onore e nappe. Bottoni con granata fiammeggiante, in ottone. Spalline in metallo color argento con stella e frange in grovigliola dorate. Fodera interna in tessuto nero. Insieme con la mantella, anche questa ben conservata, parzialmente bordata di rosso all’interno e con galloni leggermente usurati, completa di ganci. Interessante. Conditions good Height jacket circa 75 cm. € 1.000/1.500

170 A NOBLE GUARD OFFICER’S UNIFORM, FOR INTERNAL SERVICE State of the Vatican City, first quarter of the 20th Century Light blue fabric kepi with gold embroidery. The fabric with light signs of use and time. Front frieze of the Noble Guard with monogram ‘GN’ surmounted by the papal tiara. Leather chin-straps with a gilt threads band below with various defects. Gilt buttons of the Noble Guard. Well-preserved leather brim. Sweat-band with light signs of use and time. The inside with remains of silklike lining heavily stained on the sides, clearly visible marking of “Ditta Neri” of Rome. The jacket of well-preserved brown cloth, with some signs of use and time but apparently free of moth holes. Blue collar and cuffs, red outlines and gilded threads chevrons. Noble Guard gilt buttons. Golden metal epaulettes with single star. Lining in two colours. Rare. UNIFORME DA UFFICIALE DELLA GUARDIA NOBILE, PER SERVIZIO INTERNO Stato Città del Vaticano, primo quarto del XX Sec. Kepi in tessuto azzurro con ricami in filo dorato. Il tessuto con lievi minimi segni d’uso e del tempo. Fregio anteriore della Guardia nobile con monogramma “GN” sormontato dal triregno. I soggoli in pelle, con una banda sottostante in canutiglia dorata con varie mancanze. Bottoni dorati della Guardia Nobile. Tesa in pelle ben conservata. Alluda con leggeri segni d’uso e del tempo. L’interno con resti di fodera in tessuto tipo seta fortemente macchiato sui lato, ben visibile la marcatura della “Ditta Neri” di Roma. La giacca in banno bruno ben conservato, con qualche segno d’uso e del tempo ma apparentemente priva di fori di tarma. Colletto e polsini color blu, profilature rosse e galloni in canutiglia dorata. Bottoni dorati della Guardia Nobile. Le spalline in metallo dorato con stella singola. Interno con fodera in due colori. Rara. Conditions good Height jacket circa 69 cm. € 1.500/2.000

171 GÖRING, HERMANN Germany, 1933-45 Personal seal-ring of Reichsmarschall Herman Göring. In yellow gold, marked “585” and “RP” or “RR”. A blue stone at the center, finely engraved with Göring family coat-of-arms. The ring was narrowed to a smaller diameter. The ring was bought by the owner in an antique store in London, and it was described as a “Heraldic Gold Sardonyx Seal Ring”. The owner discovered which coat-of-arms was only after some time. The diameter of the ring was narrowed, the jeweler’s work can be seen very well. Old photos show Göring with this ring (or with a very similar one — probably he owned more than one ring). Important casket of one of the most important personalities of the Third Reich Hierarchy. GÖRING, HERMANN Germania, 1933-45 Anello-sigillo personale del Reichsmarschall Herman Göring. In oro giallo marcato “585” e “RP” o “RR”. Al centro una pietra celeste finemente incisa con lo stemma della famiglia Göring. L’anello stesso alterato ad un diametro più piccolo. L’anello fu comprato dal proprietario in un negozio di antichità a Londra, dove era descritto come “Heraldic Gold Sardonyx Seal Ring”. Il proprietario scoprì solo in seguito di quale stemma si trattava. Il diametro dell’anello è stato ristretto, chiaramente visibile il lavoro del gioielliere. Una ricerca di vecchie foto mostra Göring con questo anello al dito (o con un anello molto somigliante probabilmente ne possedeva più di uno). Importante cimelio di una delle più celebri personalità della Gerarchia del Terzo Reich. Conditions very good Dimensions 2 x 2.25 cm. € 3.000/5.000

172

174

172 A BEAUTIFUL SHAVING SET BY DOMENICO VENDITTI Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Very likely a gift from Venditti (who normally did not produce items of this kind) to King Vittorio Emanuele II. Consisting of two razors and a pair of scissors (the fourth item, probably a penknife, is missing). The scissors have large, richly pierced, carved, and engraved handle with the effigy of the King surmounted by a crown and surrounded by laurel leaves, above the inscription ‘V.E. II RE D’ITALIA’; with Savoy coat of arms below, all amidst birds and floral motifs. The base of the blades is signed ‘Domenico Venditti,’ the back worked with waves. The rear side of the scissors is worked en suite. The two razors have grip scales worked likewise. In the original leather case with gold, black, and red decorations, lined with silk and blue velvet. A set of very high quality. BELLISSIMO SET DA BARBA DI DOMENICO VENDITTI Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Molto probabilmente regalo di Venditti (che generalmente non produceva oggetti del genere) al re Vittorio Emanuele II. Composto da due rasoi e da una forbice (il quarto elemento, probabilmente un temperino, mancante). Le forbici con grande impugnatura riccamente traforata, intagliata ed incisa, recante il ritratto del Re sormontato da corona, e posto tra fronde di lauro e soprastante la scritta “V.E. II RE D’ITALIA”; più in basso lo stemma Sabaudo, il tutto entro una trama floreale e con effigi di uccelli. La base delle lame firmata “Domenico Venditti”, il dorso lavorato a onde. Il retro delle forbici lavorato en suite. I due rasoi con guancette operate nello stesso modo. Nel loro astuccio originale in pelle, con decorazioni in oro, e in color nero e rosso, foderato all’interno di seta e velluto blu. Set di altissima qualità. Conditions good Length 12.5 x 2.5 x 21.5 cm. € 1.500/3.000

173

173 AN INTERESTING AND RARE COMMAND BATON Russian Empire, End of 19th beginning of 20th Century Made of cylindrical metal, covered with light blue velvet, partly frayed and faded, decorated with twenty-four, finely engraved, bronze imperial eagles. The two ends featuring a bronze hilt, flat, disk-shaped top with reduced base and two rings. One hilt with a partially-enameled, silver

175

cross of the Order of St. Andrew, the other side with a finely-enameled Order of St. George. INTERESSANTE E RARO BASTONE DI COMANDO Russia imperiale, Fine XIX inizio XX Secolo In metallo, di forma cilindrica, rivestito di velluto celeste, in parte liso e sbiadito. Ornato da ventiquattro aquile imperiali in bronzo finemente incise. Le due estremità dotate di un fornimento in bronzo con la parte superiore a disco e piatta e con collo rastremato dotato di due anellature alla base. Su uno dei due fornimenti è applicata la croce dell’Ordine di Sant’Andrea, in argento e parzialmente smaltata, sull’altro fornimento è invece presente l’Ordine di San Giorgio, finemente smaltato. Conditions good Height 53.5 cm. € 3.000/5.000 174 A SAVOY COAT OF ARMS Kingdom of Italy, circa 1900 At the centre a large Savoy coat of arms under a crown sewn on polychrome silk and decorated with gilded threads and coloured glass stones surmounted by a star. In the corners floral decorations. Kept in a fine contemporary frame and richly decorated with gilded stucco.

Genoa. In its original case. BEL COFANETTO DA BANDIERA PER IL TRANSATLANTICO “CONTE GRANDE” Trieste, 1927 In legno, a parallelepipedo, il coperchio con iscrizione al centro “Varo Transatlantico CONTE GRANDE del Lloyd Sabaudo STABILIMENTO TECNICO TRIESTINO Cantiere San Marco Trieste 20 Giugno 1927” entro ellisse fra due medaglioni, uno con aquila Sabauda ed uno con stemma della ditta, il bordo decorato a conchiglie. Le pareti decrescenti con scanalature, la parte anteriore con stemma del Lloyd Triestino e con fascio sui lati. All’interno piccolo libretto “Conte Grande Passenger List” del viaggio da New York dal 29 Giugno 1933 e da Boston il 30 Giugno per Gibilterra, Napoli, Nizza e Genova. Conservato nello sua scatola originale. Conditions very good Dimensions 39.5 x 19.8 x 26.5 cm. € 250/550

176 A “VERTUMNO” RADIO RECEIVER BY MARELLI Italy, 1934 Wooden cabinet with front window made of beige fabric. Wooden rear grille, fixed with screws. Internal chassis with label “Magneti Marelli” and “Vertumno”. With label marked “SCHEMATIC VALVE DISPOSITION ON VERTUMNO APPARATUS” on the inner left side. The plug marked ‘SV’ with an eagle-shaped frieze. Provenance: former property of an amateur radio collector. RADIO MARELLI MODELLO VERTUMNO Italia, 1934 Mobile in legno con finestra anteriore in tessuto beige. Griglia posteriore in legno, fissata con viti. Chassis interno con etichetta “Magneti Marelli” e “Vertumno”. Sul fianco sinistro interno del mobile etichetta marcata “DISPOSIZIONE SCHEMATICA DELLE VALVOLE SU APPARECCHIO VERTUMNO”. La spina marcata “SV” con fregio ad aquiila. Provenienza: ex proprietà di un collezionista radioamatore. Conditions good Dimensions 45 x 28 x 25.5 cm. € 250/350

STEMMA SABAUDO Regno d’Italia, 1900 circa Al centro grande emblema Sabaudo sotto corona cucito su seta in policromia ed ornato in canutiglia dorata e di pietre in vetro colorato sormontato da una stella. Negli angoli decorazioni floreali. In bella cornice contemporanea riccamente decorata di stucco dorato. Conditions very good Dimensions 58 x 93.5 cm. € 350/550 175 A FINE FLAG BOX FOR THE TRANSATLANTIC SHIP “CONTE GRANDE” Trieste, 1927 Made of wood, of rectangular shape, the lid with the inscription “Varo Transatlantico CONTE GRANDE del Lloyd Sabaudo STABILIMENTO TECNICO TRIESTINO Cantiere San Marco Trieste 20 June 1927” in the centre, in an oval between two medallions, one with a Savoy eagle and one with the company’s coat of arms, the border decorated with shells. The sides descending with grooves, the front with Lloyd Trieste coat-of-arms and with fasces on the sides. Inside “Conte Grande Passenger List”, a small booklet of the voyage from New York on 29 June 1933 and from Boston on 30 June to Gibraltar, Naples, Nice and

176

177

178

177 A “TAMIRI”TYPE 20 MODEL RADIO RECEIVER BY RADIO MARELLI Italy, 1934 A fine Art Deco cabinet veneered in briarwood, with fabric window. Wooden rear grille fixed with screws. Metal chassis inside with ‘Magneti Marelli’ label and serial number. Plug without visible markings. Provenance: former property of an amateur radio collector. RADIO MARELLI MODELLO “TAMIRI”TIPO 20 Italia, 1934 Bel mobile Art déco impiallacciato in radica, con finestra in tessuto. Griglia posteriore in legno fissata con viti. All’interno chassis in metallo con etichetta “Magneti Marelli” e numero di serie. Spina senza marcature visibili. Provenienza: ex proprietà di un collezionista radioamatore.

179

Conditions good Dimensions 43 x 33 x 26 cm. € 300/500 178 A RARE “RADIO BALILLA” RADIO RECEIVER BY MARELLI Italy, 1937 Wooden cabinet. Front frieze with repaired axe and red cloth. With lead seal of the Radiorurale authority inside, featuring a tricolour ribbon. Visible valves with markings in English. Plug marked “D.R.G.M.”. Provenance: former property of an amateur radio collector. RARA RADIO MARELLI MODELLO BALILLA Italia, 1937 Mobile in legno. Fregio anteriore con scure riparata e panno rosso. All’interno sigillo in piombo dell’ente Radiorurale con nastrino tricolore. Le valvole visibili con marcature in inglese. Spina marcata “D.R.G.M.” Provenienza: ex proprietà di un collezionista radioamatore. Conditions good Dimensions 31.5 x 22 x 35 cm. € 600/900

179 A RARE “CALIPSO” MODEL RADIO RECEIVER BY RADIO MARELLI Italy, 1930/40 Elegant briarwood veneer cabinet, complete with record player. With the stamp ‘ICS’ on the rear side. Original tone arm with the company’s marking, as well as its support. Internal chassis with label marked “MAGNETI MARELLI” and with model writing “CALIPSO”, without serial numbers. Plug marked “SV” and with an eagle-shaped emblem. The connections of tone arm and platter need to be made. Provenance: former property of an amateur radio collector. RARA RADIO MARELLI MODELLO “CALIPSO” Italia, 1930/40 Elegante mobile in legno impiallacciato in radica, modello completo di giradischi. Sul retro timbro “ICS”. Il braccetto originale con marcatura della ditta come anche il relativo supporto. Lo chassis interno con etichetta marcata “MAGNETI MARELLI” e con dicitura del modello “CALIPSO” senza numeri di serie. Spina marcata “SV” e con emblema ad aquila. Piatto e braccetto giradischi con collegamenti da effettuare. Provenienza: ex proprietà di un collezionista radioamatore. Conditions good Dimensions 61 x 100.5 x 39 cm. € 700/1.000 180 A BIG “AXUM” MODEL RADIO RECEIVER BY “RADIO MARELLI” Italy, 1937 Model provided with phonograph. Plate and arm with the company’s markings. In a beautiful briarwood veneered cabinet with large front window. Metal chassis inside without label. Complete with double plug (one probably vintage, one recently manufactured). Provided with wheels to move it more easily.

180

181

Provenance: former property of an amateur radio collector. GRANDE RADIO MARELLI MODELLO AXUM Italia, 1937 Modello dotato di fonografo. Piatto e braccetto con marcatura della ditta. In bellissimo mobile impiallacciato in radica, dotato di ampia finestra anteriore. Lo chassis interno in metallo senza etichetta. Completo di doppia spina (una probabilmente d’epoca, un di recente produzione). Il mobile è stato dotato di ruote per agevolarne lo spostamento. Provenienza: ex proprietà di un collezionista radioamatore. Conditions good Dimensions 91 x 55 x 40 cm. € 750/1.100 181 A TRENCH PERISCOPE Italy, 1914-18 Grey-green dyed metal body. Magnification 10x50. Complete with accessories and its original carrying case. Provided with supporting tripod. Rare. PERISCOPIO DA TRINCEA Italia, 1914-18 Corpo metallico tinto grigioverde. Ingrandimento 10x50. Completo di accessori e della sua custodia di trasporto originale. Munito del treppiede di supporto. Raro. Conditions good Height circa 120 cm. € 800/1.200

180

182 A RARE MILITARY MOTO GUZZI SUPERALCE 500 CC. Italy, 1946 1946 model of military provenance. Working engine. Beautiful original grey-green. Well preserved with minimal signs of use and aging. Built in 1946. Complete with the original civil motor vehicle registration book from 1977, and registration certificate. RARA MOTO GUZZI SUPERALCE 500 CC. MILITARE Italia, 1946 Modello del 1946 di provenienza militare. Il motore in ordine, funzionante. Nel bel grigioverde originale. Ben conservato con minimi segni d’uso e del tempo. Esemplare realizzato nel 1946. Completa di libretto originale della motorizzazione civile del 1977 e della carta di circolazione. Conditions very good Length circa 220 cm. € 2.500/3.500

183 ORDER OF THE GOLDEN FLEECE Austria, Mid 20th Century Neck decoration. Made of gilded and enameled metal, with Coulant and ribbon. Beautiful execution probably by the Rothe firm in Vienna. ORDINE DEL TOSON D’ORO Austria, Metà del XX Secolo Decorazione da collare. In metallo dorato e smaltato, con Coulant e nastro. Bellissima esecuzione, probabilmente della ditta Rothe a Vienna. Conditions very good Length 12 cm. € 1.000/1.500

184 CIVIL ORDER OF ALFONSO X THE WISE Spain, third quarter of the 20th Century Made of gilded metal, enameled at the surface and at the centre. With a finely engraved vertical pin and two side hooks at the back.

185 ORDER OF CIVIL MERIT Spain, third quarter of the 20th Century Gold-plated and enameled metal Grand Officer’s Neck Cross. Complete with laurel wreath.

The order was founded by Franco with the decree of April 11th 1939 to replace the Alfonso XII order and was emended by various decrees until today. Second model (1939 to the present). See “Europäische Orden ab 1700” by Arnhard Graf Klenau, 1978 nr. 8187.

Second model (1942 to present). See “Europäische Orden ab 1700” by Arnhard Graf Klenau, 1978 nr. 8177.

ORDINE DI ALFONSO X IL SAGGIO Spagna, terzo quarto del XX Sec. In metallo dorato, la superficie dei bracci ed il centro smaltati. Sul retro una spilla verticale finemente incisa e due ganci laterali. L’ordine è stato fondato da Franco con il decreto dell’11 Aprile 1939 per sostituire l’ordine di Alfonso XII, poi modificato con vari decreti fino ad oggi. Secondo modello (dal 1939 ad oggi). Vedi “Europäische Orden ab 1700” di Arnhard Graf Klenau, 1978 nr. 8187. Conditions good Dimensions 8 x 8 cm. € 200/300

ORDINE AL MERITO CIVILE Spagna, terzo quarto del XX Sec. Croce da collare di Gran Ufficiale, in metallo dorato e smaltato. Completo della corona di lauro. Secondo modello (dal 1942 ad oggi). Vedi “Europäische Orden ab 1700” di Arnhard Graf Klenau, 1978 nr. 8177. Conditions good Dimensions 4.9 x 5.6 cm. € 200/300

186 ORDER OF SAINT STANISLAS Russian Empire, 19th Century Second class cross with crown. Of gold and enamel (very small chip at crown and laurel). Marked ring. In its original box complete with ribbon, covered with red paper with Cyrillic inscription “Order of St. Stanislaus 2nd class with crown” and with gold border decoration. Rare. ORDINE DI SAN STANISLAO Russia imperiale, XIX Secolo Croce di seconda classe con corona. In oro e smalti (piccolissimo chip alla corona e all’alloro). L’anello punzonato. Nella sua scatola originale completa di nastro, rivestita in carta rossa con iscrizione in cirillico “Ordine di San Stanislao di 2° classe con corona” e con decorazioni sul bordo in oro. Raro. Conditions very good. Dimensions 4.5 x 7.2 cm. € 2.500/3.500 187 AN HONOR MEDAL OF THE TOWN OF POZORRUBIO DE SANTIAGO Spain, 1948 In the shape of a shield, gold base engraved with foliage and decorated with very small carved diamonds, the center with the cross of the Order of Santiago in rubies on a cobalt-enamel background, with a black enamel frame featuring the inscription “Pozo-Rubio De Santiago”. With the inscription “POZO RUBIO D SANTIAGO DEDICA CON TODO CARNO ESTE RECUERDO A SU HI LO PREDILECTO DOCTOR D. EMILIO LOPEZ VIDRIERO 25 LULIO 1948” at the back. With rope. MEDAGLIA D’ONORE DELLA CITT? DI POZORRUBIO DE SANTIAGO Spagna, 1948 A forma di scudetto, la base in oro, incisa a fogliame e decorata con piccolissimi diamanti intagliati; al centro la croce dell’Ordine di Santiago in rubini su fondo smaltato color cobalto, con cornice in smalto nero recante iscrizione “Pozo-Rubio De Santiago”. Il retro con iscrizione “POZO RUBIO D SANTIAGO DEDICA CON TODO CARNO ESTE RECUERDO A SU HI LO PREDILECTO DOCTOR D. EMILIO LOPEZ VIDRIERO 25 LULIO 1948”. Con cordone. Conditions very good. Dimensions 3.7 x5.1 cm. € 400/600

188 AN 1822 MODEL FLINTLOCK GUN St. Etienne, 1823 Round, smoothbore, 17 mm cal. barrel with octagonal base marked “D” and “V” under crown, “W” under star and year “1823”, clutch for the bayonet, foresight on band; tang with model inscription. Flintlock marked “M.re R.le of St. Etienne” and with mark. Wooden full stock stamped “MR” of 1823,“D” under crown,“I. GERBOS . F” and others with brass mounts with marks(“G” under crown,“H” under star). Iron ramrod. FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. 1822 St. Etienne, 1823 Canna tonda, liscia con culatta ottagonale marcata “D” e “V” sotto corona,“W” sotto stella e con l’anno “1823”, dotata di attacco per la baionetta, mirino sulla fascetta, cal. 17 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria a pietra focaia marcata “M.re R.le di St. Etienne” e con punzone. Cassa intera in legno con timbro “MR” del 1823,“D” sotto corona,“I. GERBOS . F” ed altri marchi, con fornimenti punzonati in ottone (“G” sotto corona,“H” sotto stella). Bacchetta in ferro. Conditions medium Length 130.5 € 300/600 189 A RARE 1728 MOD. FLINTLOCK GUN St. Etienne, Second half of the 18th Century Long, smoothbore, round, 18 mm cal. barrel with squared base and rib, sight/clutch for the bayonet. The back of the barrel with various marks and fleurde-lis, then marked “F:M:AD”. Lock marked “DVCHON” and “S/E”, the two letters divided by a star surmounted by a fleur-de-lis. Wooden full stock with small restorations and defects. Iron mounts, rings for the strap and ramrod. RARO FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. 1728 St. Etienne, Seconda metà del XVIII secolo Lunga canna liscia, tonda, con base quadra e bindella, mirino/attacco per la baionetta, cal. 18 mm. Il dorso della canna con vari punzoni e giglio, seguiti dalla marcatura “F:M:AD”. Batteria marcata “DVCHON” e “S/E”, le due lettere divise da una stella sormontata da un giglio. Cassa intera in legno con piccoli restauri e difetti. Fornimenti, anelli per la cinghia e bacchetta in ferro. Conditions mediocre Length 158.5 cm. € 300/600 190 AN AN 9 FLINTLOCK GUN St. Etienne, 1814 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, (clean bore), with octagonal base marked “CM”,“3”,“5.”,“4924”, “AC” divided by a star, with a shield and date “1814”, clutch for the bayonet (foresight on the upper mount); tang with model. Lock signed “Manuf. Roy. de St. Etienne” and mark “S” within lozenge. Wooden, full stock (stamp on the counterplate) with brass and iron mounts (screws with marks “5.”). Iron ramrod. In good condition. FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. AN 9 St. Etienne, 1814 Canna tonda, liscia (anima pulita) con base ottagonale marcata “CM”,“3”,“5.”,“4924”, lettere”AC” divise da una stella, con uno scudetto e data “1814”, attacco per la baionetta (mirino sulla bocchetta), cal. 17 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria firmata “Manuf. Roy. de St. Etienne” e con punzone “S” entro losanga. Cassa intera in legno (timbro sul lato della contropiastra) con fornimenti in ottone e ferro ( viti con punzoni “5.”). Bacchetta in ferro. In buone condizioni. Conditions very good Length 141 cm. € 500/800

191 A 1777 MODEL FLINTLOCK GUN Tulle, first quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, provided with clutch for the bayonet, with octagonal breech dated and marked “40”; tang marked “M 1777”; tang marked “Manuf.re Imp.le de Tulle, with brass pan featuring two “C” marks. Wooden full stock (some stamps); iron mounts with remains of marks, the mouthpiece with brass foresight. Iron ramrod. FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. 1777 Tulle, primo quarto del XIX Sec. Canna tonda liscia, dotata di dente d’innesto per baionetta, con culatta ottagonale datata marcata “40”, cal. 17 mm; codolo con marcatura del modello “M 1777”; batteria marcata “Manuf.re Imp.le de Tulle, con scodellino in ottone recante due punzoni “C”. Cassa intera in legno (alcuni timbri); fornimenti in ferro con resti di punzoni, il bocchino con mirino in ottone. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 152 cm. € 250/450 192 A 1777 MODEL FLINTLOCK GUN Charleville, 1810 Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with square base marked “3796”, with mark and date “1810”, clutch for the bayonet, foresight on the muzzle ring, the surface strongly cleaned; flintlock signed “Manuf.re Imp.le de Charleville” and with mark “S” within a rhombus. Mechanism needs revision. Wooden, full stock with iron mounts and ramrod. Several marks. FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. 1777 Charleville, 1810 Canna liscia tonda, con base quadra marcata “3796” recante un punzone e con data “1810”, attacco per la baionetta in volata, mirino sul bocchino, la superficie fortemente pulita, cal. 18 mm. Batteria a pietra focaia firmata “Manuf.re Imp.le de Charleville” e con punzone “S” entro un rombo. Meccanica da rivedere. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Diversi punzoni. Conditions good Length 146 cm. € 250/450 193 A 1752 MODEL FLINTLOCK GUN Sardinian Kingdom, Third quarter of the 18th Century Long, smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with ring at the breech and remains of a mark, clutch for the bayonet also working as a sight; flintlock completely made of iron, with fine Piedmontese mark in the centre of the lock plate; wooden, full stock marked on the side of the counterplate “G.N”, on the right side of the side “C. FONTANIEV” and on the opposite side “C. DAPVRIL”. Iron mounts and ramrod. Rare. FUCILE A PIETRA FOCAIA, MOD. 1752 Regno di Sardegna, Terzo quarto del XVIII Secolo Lunga canna tonda, liscia, con anellatura in culatta e resti di un punzone, attacco per la baionetta che funge anche da mirino, cal. 18 mm. Batteria a pietra focaia completamente in ferro con bel punzone piemontese al centro della cartella; cassa intera in legno marcata “G.N” accanto alla contropiastra, sul lato destro della pala “C. FONTANIEV” e sul lato opposto “C. DAPVRIL”. Fornimenti e bacchetta in ferro. Raro. Conditions medium Length 150 cm. € 500/800

194 A FLINTLOCK GUN OF THE MILITIA Piedmont, Mid 18th Century Smoothbore, two-stage, 18 mm cal. barrel (clean bore, pitting), octagonal at the first part with beautiful “GA” mark under crown, then round after a ring and provided with clutch for the bayonet/foresight. Iron flintlock for its entire length with remains of signature. Wooden full stock (small restoration) with Piedmontese stamp and marked “CL” on the right side. Iron mounts, mouthpiece with “No” and “A.D.” marks. Iron ramrod. Rare. FUCILE A PIETRA FOCAIA PER LE MILIZIE Piemonte, Metà del XVIII Secolo Canna liscia (anima pulita, pitting) a due ordini, prima ottagonale con bella marca “GA” sotto corona, poi tonda, con anellatura al cambio e munita di mirino che funge anche da attacco per la baionetta, cal. 18 mm. Batteria a pietra focaia completamente in ferro, con resti di firma. Cassa intera in legno (piccolo restauro) con timbro piemontese e “CL” sulla guancia destra. Fornimenti in ferro, bocchino con marcature “No” e “A.D.” Bacchetta in ferro. Raro. Conditions good Length 146 cm. € 400/800 195 AN 1823 MODEL INFANTRY FLINTLOCK GUN Turin, Second quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, square base with mark; tang numbered “710”; lock with flat lock plate marked “FABB.A R.A IN TORINO”, brass pan; wooden, full stock with stamp, the butt with missing parts near the butt plate, iron mounts and ramrod. FUCILE A PIETRA FOCAIA DA FANTERIA MOD. 1823 (CORTO) Torino, Secondo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia con base quadra punzonata, cal. 18 mm; codetta numerata “710”; batteria a cartella piatta marcata “FABB.A R.A IN TORINO”, scodellino in ottone; cassa intera in legno con timbro, il calcio con mancanze vicino al calciolo, fornimenti e bacchetta in ferro. Conditions good Length 141 cm. € 250/450 196 AN 1814 MODEL FLINTLOCK GUN Turin, about 1820 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel with square base provided with various marks and number “828”, clutch for the bayonet, foresight on the muzzle ring; tang with the model. Flintlock marked “R.a Manif.a di Torino”, with Piedmontese mark and another mark; brass pan. Marked inside with “C”,“BB” and all pieces with “11”. Wooden, full stock, on the right side stamp with Savoy shield and inscription “VIVA V. EMANUELE”. Iron mounts and ramrod. FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. 1814 Torino, 1820 circa Canna liscia tonda con base quadra munita di vari punzoni e numero “828”, attacco per la baionetta, mirino sul bocchino, cal. 17 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria a pietra focaia marcata “R.a Manif.a di Torino”, con punzone piemontese ed un altro marchio; scodellino in ottone. All’interno marcatura “C”,“BB” e tutti pezzi con “11”. Cassa intera in legno, sulla guancia destra timbro con scudo sabaudo ed iscrizione “VIVA V. EMANUELE”. Fornimenti e bacchetta in ferro. Conditions good Length 146.5 cm. € 250/450

197 AN 1814 MODEL INFANTRY FLINTLOCK GUN Turin, 1817 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel with square base marked “B.no”,“C.P”,“F.P”, “CIQ” and with date “1817”, clutch for the bayonet, foresight on the mouthpiece; tang with model inscription; battery marked “R.a Manif.a di Torino” in italics and with Piedmontese mark. Wooden full stock (the butt with stamp and number, damaged by moth) with mounts (“M” marks) and iron ramrod.

198 A 1777 MODEL FLINTLOCK GUN Turin, 1810 Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with octagonal breech, dated “1810” and marked “CA”,“CM” and A.C7”, provided with clutch for the bayonet; tang with pattern; lock with flat lock plate, marked “M. ra Imp.le de Turin” and marked “F”, provided with brass pan; wooden full stock, the butt marked with a large “2”; iron mounts with “W” marks, the last band with foresight. Iron ramrod.

FUCILE A PIETRA FOCAIA DA FANTERIA MOD. 1814 Torino, 1817 Canna liscia, tonda con base quadra marcata “B.no”,“C.P”,“F.P”,“CIQ” e con data “1817”, dotata di attacco per la baionetta, mirino su bocchino, cal. 17 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria marcata “R.a Manif.a di Torino” in corsivo e con punzone piemontese. Cassa intera in legno (il calcio con timbro e numero, danni da tarme) con fornimenti (punzoni “M”) e bacchetta in ferro.

FUCILE A PIETRA FOCAIA MOD. 1777 Torino, 1810 Canna tonda liscia, con culatta ottagonale, datata “1810” e punzonata “CA”,“CM” e A.C7”, munita di dente d’innesto per baionetta, cal. 18 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria a cartella piatta, con marcatura “M.ra Imp.le de Turin” e punzone “F”, dotata di scodellino in ottone. Cassa intera in legno, la pala marcato con un grande “2”; fornimenti in ferro con punzoni “W”, l’ultima fascetta dotata di mirino. Bacchetta in ferro.

Conditions medium Length 149.5 cm. € 300/600

Conditions medium Length 151.5 cm. € 300/600

199 AN AUGUSTIN SYSTEM PERCUSSION GUN Austria, about 1855 Smoothbore, round, 14 mm cal. barrel, the base with remains of mark “CA..........SER” and “B”, on the side “H4H”, with foresight and clutch for the bayonet; tang with rear sight and number “17”, Augustin system lock without mark; wooden, thin, full stock with brass mounts, all elements marked “17”, some also with “F” mark. Iron ramrod. Probably for cadets. FUCILE CON SISTEMA AUGUSTIN Austria, 1855 circa Canna liscia, tonda, con base recante resti di marcatura “CA..........SER” e “B”, sul fianco “H4H”, con mirino e attacco per la baionetta, cal. 14 mm; codetta con alzo e numero “17”. Batteria con sistema Augustin senza marcatura. Sottile cassa intera in legno con fornimenti in ottone, tutti gli elementi marcati “17”, alcuni anche con punzone “F”. Bacchetta in ferro. Probabilmente da cadetto. Conditions good Length 118.5 cm. € 400/600 200 A PERCUSSION RIFLE BY A. FRANCOTTE Swiss, Mid 19th Century Round, rifled, 14 mm cal. barrel, (clean bore, wellvisible rifling), the octagonal base marked “A,”“AF” under crown,“A. FRANCOTTE LIEGI,”“KL” with a coat of arms,“22,” and with the “H” mark under crown; fore-end with rear sight. Forward spring lock marked “A. FRANCOTTE LIEGE”Wooden full stock with iron and brass mounts, iron ramrod. Various “AF” marks. Probably for cadets. FUCILE A LUMINELLO DI A. FRANCOTTE Svizzera, Metà del XIX Secolo Canna tonda, rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), la base ottagonale marcata “A”,“AF” sotto corona,“A. FRANCOTTE LIEGI”,“KL” con stemma, “22” e con punzone “H” sotto corona, cal. 14 mm; codetta con alzo. Batteria a molla in avanti marcata “A. FRANCOTTE LIEGE”. Cassa intera in legno con fornimenti in ferro ed ottone, la bacchetta in ferro. Vari punzoni “AF”. Probabilmente da cadetto. Conditions good Length 111 cm. € 150/250 201 A CHASSEUR’S PERCUSSION CARBINE Liege, Mid 19th Century Round, rifled barrel (clean bore, visible rifling), with octagonal base bearing several marks, between them the mark of the Liège test bench, browned, with adjustable and foldaway rear sight, 15 mm foresight; backward spring lock signed “P.J. MALHERBE A LIEGE” and with mark “RW” under crown. Full stock with “RvF” stamps, brass mounts, iron ramrod with tip partially made of brass. Leather strap. CARABINA DA CACCIATORE A LUMINELLO Liegi, Metà del XIX Secolo Canna tonda, rigata (anima pulita, rigatura visibile), con base ottagonale recante vari punzoni, fra i quali il marchio del banco di prova di Liegi, brunita, dotata di alzo regolabile e abbattibile, mirino, cal. 15 mm. Batteria a molla indietro firmata “P.J. MALHERBE A LIEGE” e con punzone “RW” sotto corona. Cassa intera con timbri tra i quali “RvF”, fornimenti in ottone, bacchetta in ferro con testa parzialmente in ottone. Cinghia in cuoio. Conditions good Length 122.5 cm. € 300/500

202 AN 1822T MODEL PERCUSSION GUN BY PIHET FOR THE VALTELLINA NATIONAL GUARD Valtellina, Second quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with octagonal breech featuring the mark“D”and numbers“U388” and“631”, clutch for the bayonet. Tang with fore-end and“P39”. Lock converted to percussion marked “Paris”and“Pihet Frères”. Working mechanism. Wooden, full stock with various stamps, between them“VALTELINA”. Iron mounts and ramrod, various marks and numbers“P39”,“U388”and“S”under star. The Valtellina National Guard took part in the Third War of Independence in 1866, during the operations in Valtellina, Italy. FUCILE A LUMINELLO MOD. 1822T DI PIHET DELLA GUARDIA NAZIONALE VALTELLINESE Valtellina, Secondo quarto del XIX Secolo Canna tonda liscia con culatta ottagonale recante punzone“D”e numeri“U388”e“631”, dotata di attacco per la baionetta, cal. 17 mm. Codolo con tacca di mira e“P39”. Batteria ridotta a luminello marcata “Paris”e“Pihet Frères”. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno, vari timbri, tra i quali“VALTELINA”e “GN”(non chiaramente leggibile). Fornimenti e bacchetta in ferro, vari punzoni e numeri“P39”, “U388”e“S”sotto stella. La Guardia Nazionale Valtellinese prese parte nel 1866 alla Terza Guerra d’Indipendenza, durante le Operazioni in Valtellina. Conditions good. Length 141 cm. € 200/400 203 AN 1842 MODEL INFANTRY PERCUSSION GUN WITH BAYONET St. Etienne, 1846 Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel with square base marked“S 191”, with two marks and year“1846”, foresight, clutch for the bayonet; tang with model inscription and rear sight; backward spring lock signed“M.re R.le de St. Etienne”and with“G”mark under star. Wooden full stock with iron mounts and ramrod. Brass medallion on the right side, Savoy shield in the middle under crown and inscription “NOVARA 1848”. The bayonet with various marks. FUCILE A LUMINELLO DA FANTERIA MOD. 1842 CON BAIONETTA A GHIERA St. Etienne, 1846 Canna liscia tonda, con base quadra marcata“S 191”, con due punzoni ed anno“1846”, dotata di mirino, attacco per la baionetta, cal. 18 mm; codetta con dicitura del modello ed alzo. Batteria a molla indietro firmata“M.re R.le de St. Etienne”e con punzone“G” sotto stella. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. La guancia destra con medaglione in ottone, al centro scudo sabaudo sotto corona ed iscrizione“NOVARA 1848”. La baionetta con vari punzoni. Conditions good. Length 147 cm. € 200/400 204 A BRUNSWICK PERCUSSION CARBINE England, 1861 Round, rifled, 19.5 mm cal. barrel provided with marks, variable rear sight, foresight and clutch for the bayonet; forward spring lock marked“1861 TOWER” and“VR”under crown; wooden full stock (old restoration to the butt), with brass mounts and patchbox, iron ramrod. Rare. CARABINA BRUNSWICK A LUMINELLO Inghilterra, 1861 Canna tonda, rigata, munita di punzoni, dotata di alzo variabile, mirino ed attacco per la baionetta, cal. 19.5 mm. Batteria a molla in avanti marcata“1861 TOWER” e“VR”sotto corona; cassa intera in legno (vecchio restauro al calcio), con fornimenti e patchbox in ottone, la bacchetta in ferro. Rara.

100

Conditions medium. Length 116.5 cm. € 150/250 205 A LOWELL PERCUSSION GUN WITH PIEDMONT MARK WITH BAYONET England, 1848 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel with mark of the Birmingham test bench at the base, clutch for the bayonet, foresight; tang with rear sight. Percussion lock marked“C&S”under crown and with Piedmontese mark above date“1848”. Double lines along the border. Wooden full stock, marked“49”on the side, a not clearly legible stamp on the counterplate side. Brass mounts. Brass-tipped iron ramrod. Socket bayonet marked ‘R & WA’,‘18’ and ‘AF’. FUCILE A LUMINELLO “LOWELL” CON PUNZONE PIEMONTESE CON BAIONETTA Inghilterra, 1848 Canna tonda liscia con punzoni del banco di prova di Birmingham alla base, attacco per la baionetta, mirino, cal. 17 mm; codetta con alzo. Batteria a luminello marcata“C&S”sotto corona e con punzone piemontese sopra alla data“1848”. Il bordo con doppia delineatura. Cassa intera in legno, la pala marcata“49”, un timbro poco leggibile accanto alla contropiastra. Fornimenti in ottone. Bacchetta in ferro con battipalla in ottone. Baionetta a ghiera marcata“R & WA”,“18”e“AF”. Conditions good Length 139 cm. € 250/450 206 AN INTERESTING PERCUSSION GUN BY POTTS OF THE GARIBALDI FUND London, 1848 Round, smoothbore, 18 mm cal. barrel, the base with two marks of the test bench and date“1848”, clutch for the bayonet /foresight; tang marked“FONDO GARIBALDI”; forward spring lock with flat lock plate marked“H. POTTS LONDON”; wooden, full stock (small restorations and moth holes) with a few stamps on the right side and brass mounts. INTERESSANTE FUCILE A LUMINELLO POTTS DEL FONDO GARIBALDI Londra, 1848 Canna tonda, liscia, con due punzoni del banco di prova alla base e data“1848”, attacco per la baionetta che funge anche da mirino, cal. 18 mm; codetta marcata “FONDO GARIBALDI”. Batteria a molla in avanti con cartella piatta marcata“H. POTTS LONDON”; cassa intera in legno (piccoli restauri e fori di tarlo) con qualche timbro sulla guancia destra e fornimenti in ottone. Conditions good. Length 141 cm. € 200/400 207 A VERY RARE 1856 MODEL BERSAGLIERI CARBINE WITH BAYONET Como, Third quarter of the 19th Century Round, rifled, 17 mm cal. barrel (clean bore, clearly visible rifling), with square base signed“E. MONDELLI IN CO...”, bearing various marks, provided with adjustable rear sight, foresight and clutch for the bayonet; forward spring lock signed“E. MONDELLI IN COMO 66”; wooden, full stock with iron mounts and ramrod. Complete with bayonet with leather scabbard and brass mounts. White leather strap. RARISSIMA CARABINA DA BERSAGLIERI MOD. 1856 CON BAIONETTA Como, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), con culatta quadra firmata“E. MONDELLI IN CO...”, recante vari punzoni, munita di alzo variabile, mirino ed attacco per la baionetta, cal. 17 mm. Batteria a molla in avanti firmata“E. MONDELLI IN COMO 66”. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Completa di baionetta con fodero in cuoio e fornimenti in ottone. Cinghia in cuoio bianco. Conditions good. Length 126 cm. € 1.300/1.600

101

208 A PROTOTYPE OF A CAVALRY CARBINE Sardinian Kingdom, about 1845 1843 mod type. Round, smoothbore, 17 mm cal. barrel (bore with rust), square at the base, with foresight; tang with rear sight. Forward spring lock. Threequarter stock with iron mounts, hook on the right side. Saddle ring. Rare. PROTOTIPO DI PISTOLONE DI CAVALLERIA Regno di Sardegna, 1845 circa Sul tipo del mod. 1843. Canna tonda, liscia (anima con ruggine), con base quadra, mirino, cal. 17mm; codetta con alzo. Batteria a molla in avanti. Cassa a tre quarti con fornimenti in ferro, gancio sulla guancia destra. Anello da sella. Raro.

208

Conditions good Length 71.5 cm. € 400/800

209

209 AN 1844 MODEL “CARABINIERI” PERCUSSION RIFLE Turin, 1852 Round, rifled, 17 mm cal. barrel (clean bore, visible rifling), with octagonal base dated “SG 1852” and with several “CR” marks, foresight and clutch for the bayonet; tang with rear sight; forward spring lock marked “TORINO 1860” and with Piedmontese mark. Wooden stock with stamps, the one on the right side difficult to read. Brass and iron mounts with various marks, between them “MA” and “P.F.”. Iron ramrod.

210

MOSCHETTO DA CARABINIERI REALI MOD. 1844 Torino, 1852 Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile), con base ottagonale datata “SG 1852” e con diversi punzoni tra i quali “CR”, dotata di mirino e attacco per la baionetta, cal. 17 mm; codetta con alzo. Batteria a molla in avanti marcata “TORINO 1860” e con punzone piemontese. Cassa in legno con timbri, quello sulla guancia destra difficile da leggere. Fornimenti in ottone e ferro con vari punzoni, tra i quali “MA” e “P.F.”. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 114 cm. € 200/400

102

211

212

210 AN 1843 MODEL CAVALRY CARBINE Turin, 1847 Round, rifled, 16 mm cal barrel with octagonal breech, front sight and rear sight, with various marks and dated !1847”; forward spring lock with flat plate, slightly rounded at the rear part, marked “FABB.A R.A IN TORINO”; wooden half stock, iron mounts, belt hook on the right side. Rare. PISTOLONE DA CAVALLERIA MOD. 1843 Torino, 1847 Canna tonda rigata con culatta ottagonale, mirino e traguardo, recante diversi punzoni e datata “1847”, cal. 16 mm. Batteria a molla in avanti con cartella piatta, leggermente tondeggiante nella parte posteriore, marcata “FABB.A R.A IN TORINO”; mezza cassa in legno, fornimenti in ferro, gancio da cintura sulla guancia destra. Raro. Conditions good Length 72 cm. € 500/750

211 AN 1851 MODEL PERCUSSION RIFLE Swiss, Mid 19th Century Round , rifled, 10 mm cal. barrel, (clean bore, clearly visible rifling), with octagonal base marked with escutcheons,“109” and “27”, adjustable rear sight, foresight and clutch for the bayonet; long, smooth tang, forward spring lock, with flat lock plate. Wooden, full stock with iron mounts and ramrod. Set trigger and trigger guard with finger support. Refreshed browning. FUCILE A LUMINELLO MOD. 1851 Svizzera, Metà del XIX Secolo Canna tonda, rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), con base ottagonale marcata con scudetti, “109” e “27”, alzo regolabile, mirino e attacco per la baionetta, cal. 10 mm; lunga codetta liscia. Batteria a molla in avanti con cartella piatta. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Stecher e ponticello con poggiadito. La brunitura rinfrescata. Conditions good Length 126.5 cm. € 400/600

212 AN 1851 MODEL PERCUSSION RIFLE BY LEDERMANN Swiss, Mid 19th Century Round, rifled, 10 mm cal. barrel, (clean bore, clearly visible rifling), with octagonal base marked with shield and “820”, adjustable rear sight, foresight and clutch for the bayonet; long, smooth tang, forward spring lock with flat lock plate marked “LEDERMANN ZU BOWIL”. Wooden, full stock with iron mounts and ramrod. Set trigger and trigger guard with finger support. FUCILE A LUMINELLO MOD. 1851 DI LEDERMANN Svizzera, Metà del XIX Secolo Canna tonda, rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), con base ottagonale marcata con scudetto e “820”, alzo regolabile, mirino e attacco per la baionetta, cal. 10 mm; lunga codetta liscia. Batteria a molla in avanti con cartella piatta marcata “LEDERMANN ZU BOWIL”. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Stecher e ponticello con poggiadito. Conditions good Length 126.5 cm. € 400/600

103

213

214

215

216

217

104

217 detail 213 AN 1867 MODEL BREECHLOADING RIFLE WITH BAYONET Chatellerault, 1864 Round, rifled barrel with octagonal breech (visible rifling, clean bore), provided with adjustable and folding rear sight, foreight and clutch for the bayonet, the base with remains of marks such as “G”,“D” and “C”, on the right side the mark “MI”. Folding bolt. Backward spring lock with Chatellerault imperial manufacture markings. Working mechanism. Wooden full stock with circular stamp on the butt-stock and marking with date “1864” and “MI”. Iron mounts with marks. Iron ramrod. Complete with yatagan bayonet model 1844 of the same manufacture. Small defects. Rare.

mechanism. Long, wooden stock. Iron mounts. Iron ramrod. With spare parts. Wellworking set trigger.

FUCILE A TABACCHIERA MOD. 1867 CON BAIONETTA Chatellerault, 1864 Canna tonda rigata con culatta ottagonale (rigatura visibile, anima pulita), dotata di alzo regolabile e abbattibile, mirino e dente d’innesto per baionetta, la base con resti di vari punzoni quali “G”,“D” e “C”, sul lato destro il marchio “MI”. Otturatore ribaltabile. Batteria a molla indietro con marcatura della manifattura imperiale di Chatellerault. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con timbro circolare sulla pala e marcatura con data “1864” e “MI”. Fornimenti in ferro con punzoni. Bacchetta in ferro. Completa di baionetta a yatagan modello 1844 della stessa manifattura. Piccoli difetti. Raro.

Conditions very good Length 126.5 cm. € 300/600

Conditions good Length 125.5 cm. € 350/550 214 AN EXTREMELY RARE VETTERLI MUSKET FOR THE ROYAL GUARDS Brescia, 1882 Round, rifled, 10,35 mm cal. barrel, with foresight and adjustable rear sight, marked at the base “43”,“RG” mark, stamp with crowned Savoy shield,“P.P.”,“BRESCIA” and with date “1882”; small areas with rust damage. Sliding-revolving bolt wit ring nut covered with brass, as well as the loading lever. Bolt marked “MP”. Wooden, half stock, the right side with stamp “ARTIG.A. FAB.A D’ARMI BRESCIA 1882”. Trigger guard, butt plate, muzzle ring entirely made of brass, upper tang with brass-covered steel base. Complete with its socket bayonet, marked “CT” and with the same serial number “43”. Leather strap. A fine example of one of the rarest Italian military rifles, produced in only a few pieces. It is interesting also because it features its bayonet with coeval serial number. RARISSIMO MOSCHETTO VETTERLI DA CARABINIERI - GUARDIE DEL RE Brescia, 1882 Canna tonda rigata, dotata di mirino e alzo regolabile, punzonata alla base “43”, con marchio “RG”, timbro con scudo sabaudo coronato,“P.P.”,“BRESCIA” e con data “1882”; piccole zone con danni da ruggine, cal. 10,35 mm. Otturatore girevolescorrevole munito di ghiera di copertura rivestita di ottone, come anche la leva di caricamento. L’otturatore marcato “MP”. Mezza cassa in legno, il lato destro della pala recante il timbro “ARTIG.A. FAB.A D’ARMI BRESCIA 1882”. Ponticello, calciolo e bocchino interamente in ottone, il codolo superiore con collo in acciaio rivestito d’ottone. Completo della sua baionetta a ghiera, punzonata “CT” e con matricola “43” coeva. Cinghia in cuoio. Bell’esemplare di uno dei più rari fucili militari italiani, prodotto in pochi esemplari, in questo caso di interesse anche perché reca la sua baionetta con matricola coeva. Conditions good Length 110 cm. € 1.500/2.500 215 AN 1851/63 MODEL BREECH LOADING MILBANK-AMSLER RIFLE Swiss, Third quarter of the 19th Century Round, rifled, 10,8 mm cal. barrel (clean bore, visible rifling), with foresight and adjustable rear sight (with an “O” mark under a Swiss cross), octagonal breech with Swiss marks and serial number “37xx,”. Folding bolt with the same mark under a Swiss cross and “TH. KLAUS.” Forward spring lock with a “W” mark. Working

FUCILE MILBANK-AMSLER A RETROCARICA MOD. 1851/63 Svizzera, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile) dotata di mirino, alzo regolabile (con punzone “O” sotto croce elvetica), culatta ottagonale con punzoni svizzeri e matricola “37xx”, cal. 10.8 mm. Otturatore ribaltabile con lo stesso punzone sotto croce elvetica e “TH. KLAUS”. Batteria a molla in avanti con punzone “W”. Meccanica funzionante. Cassa lunga in legno. Fornimenti in ferro. Bacchetta in ferro. Completo di parti di ricambio. Stecher ben funzionante.

216 A MILBANK-AMSLER BREECHLOADING CARBINE Swiss, Third quarter of the 19th Century Round, rifled, 10,4 mm cal. barrel, (well visible rifling, bore needs cleaning), provided with foresight and adjustable rear sight, mark “O” under Swiss cross, marked at the base “VAUD”,“5.8 CW”,“R”, and with other Swiss marks, clutch for the bayonet. Opening bolt with mark “W”. Forward spring lock signed “CLERC A MORGES”, working mechanism. Wooden stock. Iron mounts. With spare parts. Model without ramrod. CARABINA MILBANK-AMSLER A RETROCARICA Svizzera, Terzo quarto del XIX Secolo Canna tonda rigata (rigatura ben visibile, anima da pulire), dotata di mirino e alzo regolabile, punzone “O” sotto croce elvetica, punzonata e marcata alla base “VAUD”, “5.8 CW”,“R” e con altri punzoni elvetici, attacco per la baionetta, cal. 10,4 mm. Otturatore apribile con punzone “W”. Batteria a molla in avanti firmata “CLERC A MORGES”, meccanica funzionante. Cassa in legno. Fornimenti in ferro. Dotato di parti di ricambio. Modello senza bachetta. Conditions very good Length 114 cm. € 250/450 217 A FRANCOTTE INFANTRY RIFLE MOD. 1842 WITH MILBANK AMSLER 1867 CONVERSION Swiss, about 1870 Round, rifled, 18 mm cal. barrel, bearing various serial numbers “3206” and “445” and a “B” mark, with adjustable rear sight and foresight. Lock with lock plate, mark “A. FRANCOTTE LIEGE”. Opening bolt, with mark “B” surmounted by a Helvetic cross. Wooden, full stock, stamp “3206” with mounts (marks “H” under star) and iron ramrod. With spare parts. In very good condition. See an important article on the conversion Milbank-Amsler by Ulisse Gobbi, TAC 9/1976. FUCILE DA FANTERIA FRANCOTTE MOD. 1842 CON SISTEMA MILBANK AMSLER MOD. 1867 Svizzera, 1870 circa Canna tonda, rigata, recante vari numeri di serie “3206” e “445” e un punzone “B”, munita di alzo variabile e mirino, cal. 18 mm. Batteria a cartella liscia con marcatura “A. FRANCOTTE LIEGE”. Otturatore apribile, marcato con punzoni “B” sormontati da croce elvetica. Cassa intera in legno, timbro “3206” con fornimenti (punzoni “H” sotto stella) e bacchetta in ferro. Completo di parti di ricambio. In ottime condizioni. Vedi un importante articolo sulla trasformazione Milbank-Amsler di Ulisse Gobbi, TAC 9/1976. Conditions very good Length 139 cm. € 300/600

105

106

218 AN 1881 MODEL VETTERLI INFANTRY RIFLE Bern, about 1885 Round, rifled, 10 mm cal. barrel (clean bore, visible rifling), provided with foresight, adjustable rear sight, with octagonal breech marked “M” under Helvetic cross and serial number “15xxx”. Working slidingrevolving bolt. Frame with Berne factory mark and serial number “15xxx” matching the barrel. Smooth, wooden butt and fore-end. Iron mounts and ramrod. Trigger guard with finger support. Set trigger. Complete with spare parts. Slightly refreshed browning. FUCILE DA FANTERIA VETTERLI MOD. 1881 Berna, 1885 circa Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile), dotata di mirino, alzo regolabile, con culatta ottagonale punzonata “M” sotto croce elvetica e matricola “15xxx”, cal. 10 mm. Otturatore girevolescorrevole, funzionante. Castello con marcatura della fabbrica di Berna e matr.“15xxx” coeva alla canna. Calcio ed astina lisci in legno. Fornimenti e bacchetta in ferro. Ponticello con poggiadito. Stecher. Dotato di parti di ricambio. Brunitura leggermente rinfrescata. Conditions very good Length 132 cm. € 200/300

219 AN 1871 MODEL VETTERLI RIFLE Swiss, 1875 circa Round, rifled barrel, 10 mm cal. at the nozzle, (bore needs cleaning, barely visible rifling), with adjustable rear sight and foresight, serial number “84xxx” and with various marks; Working sliding-revolving bolt, frame marked “SOC. IND. SUISSE SYST. VETTERLI” and with matching serial number. Wooden butt and fore-end. Iron mounts and ramrod. Trigger guard with finger support. Complete with spare parts. FUCILE VETTERLI MOD. 1871 Svizzera, 1875 circa Canna tonda, rigata (anima da pulire, rigatura appena visibile) con alzo regolabile e mirino, matricola “84xxx” e con vari punzoni, cal. 10 mm. in volata. Otturatore girevole-scorrevole funzionante, castello marcato “SOC. IND. SUISSE SYST. VETTERLI” e con matricola coeva. Calcio ed astina in legno. Fornimenti e bacchetta in ferro. Ponticello con poggiadito. Completo di parti di ricambio. Conditions very good Length 130.5 cm. € 200/300

220 AN 1870 MODEL GENDARMERIE VETTERLI RIFLE Swiss, 1875 circa Round, rifled, 10 mm cal. barrel (clean bore, visible rifling), with octagonal breech with marks “S”,“V”, “W” under Helvetic cross and “26”, adjustable rear sight. Working sliding-revolving bolt, frame with mark “SOC. IND. SUISSE SYST. VETTERLI” and matching serial number “26”. Butt and fore-end (same serial number) made of dark wood, the latter with checkered segment. Iron mounts. Trigger guard with finger support. Iron ramrod. Very rare. Together with spare parts. Refreshed browning. FUCILE VETTERLI MOD. 1870 DA GENDARMERIA Svizzera, 1875 circa Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile), con culatta ottagonale con punzoni “S”,“V”,“W” sotto croce elvetica e “26”, alzo regolabile, cal. 10 mm. Otturatore girevole-scorrevole funzionante, castello con marcatura “SOC. IND. SUISSE SYST. VETTERLI” e matricola coeva “26”. Calcio ed astina ( stessa matricola) in legno scuro, la seconda con segmento zigrinato. Fornimenti in ferro. Ponticello con poggiadito. Bacchetta in ferro. Molto raro. Completo di parti di ricambio. Brunitura rinfrescata. Conditions very good Length 113.5 cm. € 300/600

107

221 A WHEEL LOCK PISTOL Brescia, about 1620 Long, smoothbore, two-stage, 14 mm cal. barrel, first octagonal, after round with a ring at the girdle; smooth tang. External wheel lock with flat lock plate, sliding pan cover. Wooden, full stock (some minor restorations) with partially engraved iron mounts. Smooth trigger guard. Trigger carved with baluster. Carved iron-tipped ramrod (original). Rare in this length. PISTOLA A RUOTA Brescia, 1620 circa Lunga canna liscia a due ordini, prima ottagonale poi tonda con un’anellatura al cambio, cal. 14 mm; codetta liscia. Batteria a ruota esterna con cartella piatta,

108

copriscodellino scorrevole. Cassa intera in legno (alcuni piccoli restauri) con fornimenti in ferro parzialmente incisi. Ponticello liscio. Grilletto intagliato a balaustro. Bacchetta originale con battipalla in ferro intagliato. Rari gli esemplari di questa lunghezza. Conditions good Length 66 cm. € 2.000/2.500

222 A FLINTLOCK PISTOL France, late 18th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel, with square base marked“21”and with remains of a mark; lock entirely made of iron; wooden, full stock with iron mounts and ramrod. Small defects and restorations. PISTOLA A PIETRA FOCAIA Francia, fine del XVIII Sec. Canna liscia, tonda, con base quadra marcata“21”e con resti di un punzone, cal. 18 mm; batteria completamente in ferro. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Piccoli difetti e restauri. Conditions medium Length 31.5 cm. € 200/400 223 AN 1814 MODEL "GARDE DU CORPS" FLINTLOCK PISTOL France, 1814 Smoothbore, round, cal. 17.5 mm barrel square at the base marked“Garde du Corps du Roi”, marked “B”, year“1814”and with another mark at the base, remains of gilding; lock signed“Maubeuge Manuf. R.le“and marked“JB”under crown, brass pan. Wooden full stock with brass mounts, the butt plate decorated with three crowned lilies within oak and laurel branches. The front of the trigger guard with lily. Screws with carved decorations. Iron ramrod. Very rare. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DELLA GUARDIA DEL CORPO MOD. 1814 Francia, 1814 Canna liscia tonda con culatta quadra recante il punzone“B”, l’anno“1814”e con un altro marchio, al dorso la marcatura“Garde du Corps du Roi”, resti di doratura, cal. 17.5 mm. Batteria firmata “Maubeuge Manuf. R.le”e con punzone“JB”sotto corona, scodellino in ottone. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone, la coccia decorata con tre gigli coronati entro fronde di quercia e di lauro. La parte anteriore del ponticello con giglio. Viti con intagli decorativi. Bacchetta in ferro. Molto rara. Conditions good Length 36.5 cm. € 1.000/1.500 224 A RARE AND INTERESTING FLINTLOCK PISTOL OF THE MAGAZIN ROYAL SIGNED THOMAS France, about 1690 Smoothbore, round barrel, with rear rib through all the length, two relieved raisers on sides at the base, ending in a leaf. Lock with roundish plate (pitting), with a lily engraved at the tang, remains of a signature“THOMAS”and marking“MAGASIN ROYAL”. Wooden, full stock with small, chiselled spirals and rinceaux. Iron mounts (pitting). Triggerguard with a lily, relieved and pierced escutcheon, pierced counter-plate. Simple, iron-tipped, wooden ramrod. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. 392. RARA E INTERESSANTE PISTOLA MILITARE A PIETRA FOCAIA DEL MAGAZIN ROYAL FIRMATA THOMAS Francia, 1690 circa Canna liscia tonda, con bindella dorsale a tutta lunghezza, sui fianchi due nervature rilevate alla base terminanti in una foglia. Batteria a cartella tondeggiante (intaccature) con giglio inciso in codetta, resti di firma“THOMAS”e marcatura “MAGASIN ROYAL”. Cassa intera in legno con piccoli intagli a volute e racemi. Fornimenti in ferro (intaccature). Ponticello con giglio, scudetto rilevato e traforato, contropiastra traforata. Bacchetta semplice in legno con battipalla in ferro. Conditions good. Length 51.5 cm. € 1.600/1.900

109

225 A RARE MOD. 1743 PISTOL FOR THE “GARDE DU CORPS DU ROI” BY PENTEL FRERES France, Mid 18th Century Smoothbore, 18 mm cal. barrel, with octagonal breech. Fore-sight. Lock signed “F&A PENEL FRERES”, with small engravings and outlines. In working order. Wooden, full stock, iron mounts. Without ramrod. Provenance: R. Brooker collection, inventory n.1673. RARA PISTOLA MOD. 1743 PER "GARDE DU CORPS DU ROI" DI PENTEL FRERES Francia, Metà del XVIII Secolo Canna liscia, culatta ottagonale, cal. 18 mm. Mirino. Batteria firmata “F&A PENEL FRERES”, con piccole incisioni e delineature. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno, fornimenti in ferro. Priva di bacchetta. Conditions good. Length 47 cm. € 1.800/2.900 226 A FLINTLOCK PISTOL Paris, late 18th Century Smoothbore, round, 18 mm cal. barrel; flintlock marked “M.re de Paris”, brass pan. Wooden, full stock, with iron mounts and ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA Parigi, fine del XVIII Sec. Canna liscia tonda, cal. 18 mm; batteria a pietra focaia marcata “M.re de Paris”, scodellino in ottone. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Conditions good. Length 32.5 cm. € 300/600 227 AN 1815 MODEL "GARDE DU CORPS" FLINTLOCK PISTOL Versailles, 1815 Smoothbore, round barrel square at the base marked “DT” and with mark “N”, 17 mm cal.; lock signed “M.RE ROYALE DE VERSAILLES” with mark, the brass pan inside marked “SP”. Wooden full stock with brass mounts, the butt-plate decorated with three fleurs-de-lis in relief. The counterplate marked “C H No. 186”, barrel bracket with the same number. Marked iron ramrod. Rare.

110

PISTOLA A PIETRA FOCAIA DELLA GUARDIA DEL CORPO MOD. 1815 Versailles, 1815 Canna liscia, tonda con base quadra, marcata “DT” e con punzone “N”, cal. 17 mm. Batteria firmata “M.RE ROYALE DE VERSAILLES” con punzone, lo scodellino in ottone, all’interno marcatura “SP”. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone, la coccia decorata con tre gigli in rilievo. La contropiastra marcata “C H No. 186”, reggicanna con lo stesso numero. Bacchetta in ferro punzonato. Rara. Conditions very good. Length 36.5 cm. € 900/1.200 228 A FLINTLOCK PISTOL St. Etienne, late 18th Century Smoothbore, round barrel, with square base marked “R.S”, 16.5 mm cal at the nozzle. Lock marked “St. Etienne” with brass pan. Wooden, full stock with brass mounts and iron ramrod. Some pitting. Second year of the French revolutionary calendar. PISTOLA A PIETRA FOCAIA St. Etienne, fine del XVIII Sec. Canna tonda, liscia, con base quadra marcata “R.S”, cal. 16.5 mm in volata. Batteria marcata “St. Etienne” con scodellino in ottone. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone e bacchetta in ferro. Qualche intaccatura. Secondo anno del calendario rivoluzionario francese. Conditions good. Length 31 cm. € 250/450 229 AN AN XII FLINTLOCK PISTOL St. Etienne, 1813 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel with octagonal breech dated “B 1813”. Tang marked “AN 13”. Lock with lock plate marked “S” in a rhombus and marked “Manuf. Imp. de St. Etienne.”, with brass pan. Three-quarter wooden stock. Brass and iron mounts with marks, beakshaped butt-plate. Missing ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA AN XIII St. Etienne, 1813 Canna tonda liscia, con culatta ottagonale, datata “B 1813”, cal. 17 mm. Il codolo marcato “AN 13”. Batteria con cartella punzonata “S” entro un rombo e marcata “Manuf. Imp. de St. Etienne.”, con scodellino in ottone. Cassa a tre quarti in legno. Fornimenti in ottone e ferro punzonati, coccia a becco. Bacchetta mancante. Conditions good. Length 36 cm. € 250/450 230 A RARE 1822 MODEL TYPE FLINTLOCK PISTOL WITH OTTOMAN MARK Ottoman Empire, 1830-40 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with square base and mark; smooth tang. Lock with beautiful Tughra type mark, brass pan and heart-shaped, pierced cock. Wooden stock (crack restored) with brass and iron mounts, butt-plate with the same mark as the barrel. Iron ramrod. Probably Turkish. RARA PISTOLA TIPO MOD. 1822 A PIETRA FOCAIA CON PUNZONE OTTOMANO Impero Ottomano, 1830-40 Canna tonda liscia con base quadra recante punzone, cal. 17 mm; codetta liscia. batteria con bella marca tipo Tughra, scodellino in ottone e cane traforato a forma di cuore. Cassa in legno (crepa restaurata) con fornimenti in ottone e ferro, la coccia con lo stesso punzone della canna. Bacchetta in ferro. Probabilmente Turca. Conditions good Length 36 cm. € 350/550

111

231 A FLINTLOCK PISTOL FOR THE EAST INDIA COMPANY British India, 1813 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with “V” mark of the test bench under crown and “J” at the base; flintlock, lock plate marked “1813” and with rampant lion, border outlined; wooden, full stock with brass mounts; articulated, iron ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DELLA COMPAGNIE DELLE INDIE India Britannica, 1813 Canna tonda, liscia, con punzone del banco di prova “V” sotto corona e “J” alla base, cal. 17 mm. Batteria a pietra focaia, la cartella marcata “1813” e con leone rampante, il bordo delineato; cassa intera in legno con fornimenti in ottone; la bacchetta a snodo in ferro. Conditions medium Length 39.5 cm. € 250/450

232 AN AN IX MODEL FLINTLOCK PISTOL Turin, 1813 Round, smoothbore, 17 mm cal. barrel, octagonal at the base with date “1813” and with “CM”,“AC” and “EF” marks; tang with model inscription; flintlock marked “M.a Imp.le de Turin”, brass pan. Wooden stock, the side of the counterplate with large, slightly legible Savoy stamp; brass mounts (“F”,“R” and “V” marks), iron ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA MOD. AN IX Torino, 1813 Canna tonda liscia, con base ottagonale con recante “1813” e con punzoni “CM”,“AC” e “EF”, cal. 17 mm; codetta con dicitura del modello. Batteria a pietra focaia marcata “M.a Imp.le de Turin”, scodellino in ottone. Cassa in legno, accanto alla contropiastra con grande timbro Sabaudo poco leggibile; fornimenti in ottone (con punzoni “F”,“R” e “V”), bacchetta in ferro. Conditions good Length 36 cm. € 400/800

233 AN 1814 MODEL FLINTLOCK PISTOL Turin, first quarter of the 19th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with square, marked base. Lock with Savoy mark and italic inscription “R.a Manif.a di Torino”, brass pan. Full stock with iron mounts, muzzle ring with double ring, ramrod shaped as a spike. Small defects. Rare. PISTOLA A PIETRA MOD. 1814 Torino, primo quarto del XIX Sec. Canna tonda liscia con base quadra punzonata, cal. 17 mm. Batteria con punzone sabaudo e iscrizione in corsivo “R.a Manif.a di Torino”, scodellino in ottone. Cassa intera con fornimenti in ferro con bocchino a doppia anellatura, bacchetta a testa di chiodo. Piccoli difetti. Rara. Conditions good Length 37.5 cm. € 500/800

112

234 A FLINTLOCK PISTOL MODEL AN XIII Kingdom of the Two Sicilies, 1823 Smoothbore, round, 18 mm cal barrel with octagonal breech. Lock marked “M.ra R.le di Napoli”, dated “1823” inside and marked “16”. Working mechanism. Brass pan. Three-quarter wooden stock. Brass and iron mounts with remains of marks, the butt-plate marked “1 S.46.” Signs of use and time. Iron ramrod. PISTOLA A PIETRA FOCAIA MOD. AN XIII Regno delle Due Sicilie, 1823 Canna tonda liscia con culatta ottagonale, cal 18 mm. Batteria marcata “M.ra R.le di Napoli”, datata all’interno “1823” e con punzone e “16”. Meccanica funzionante. Scodellino in ottone. Cassa in legno a tre quarti. Fornimenti in ottone e ferro con resti di punzoni, la coccia marcata “1 S.46.” Segni d’uso e del tempo. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 36.5 cm. € 200/400 235 A CAVALRY FLINTLOCK PISTOL MODEL AN XIII Kingdom of the Two Sicilies, 1819 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with octagonal breech, bearing the marks “A” and “BS”. Lock with inscription “M. R. of Naples”, marked inside with date “1819”,“A”,“65” and other marks. Working mechanism. Wooden, three-quarter stock. Brass mounts. Butt-plate marked “IV.30”. Cavalry model, without ramrod compartment. PISTOLA A PIETRA FOCAIA DA CAVALLERIA AN XIII Regno delle Due Sicilie, 1819 Canna tonda liscia, con culatta ottagonale, recante i punzoni “A” e “BS”, cal. 17 mm. Batteria con dicitura “M. R. di Napoli”, all’interno marcatura con data “1819”,“A”,“65” e con altri punzoni. Meccanica funzionante. Cassa a tre quarti in legno. Fornimenti in ottone. Coccia marcata “IV.30”. Modello da cavalleria, privo di alloggiamento per la bacchetta. Conditions good Length 36 cm. € 250/450 236 AN 1862 MODEL CAVALRY LORENZ PISTOL Austria, 1863 Round, rifled, 13,8 mm cal. barrel, bearing scarcely legible marks on the breech, provided with foresight and grooved sight. Forward spring lock, dated “863” and marked with double eagle, safety lock. Working mechanism. Wooden, three-quarter stock. Iron mounts. Butt-plate with ring for the strap. Areas with rust damage. See “Die Hand- und Faustfeuerwaffen der Hasburgischen Heere”, by Erich Gabriel, Vienna 1990, pages 474 - 475. PISTOLA DA CAVALLERIA LORENZ MOD. 1862 Austria, 1863 Canna tonda rigata, recante punzoni poco leggibili sulla culatta, dotata di mirino e traguardo a scanalatura, cal. 13,8 mm. Batteria a molla in avanti, datata “863” e punzonata con aquila bicipite, munita di sicura. Meccanica funzionante. Cassa a tre quarti in legno. Fornimenti in ferro. La coccia con anello porta correggiolo. Zone con danni da ruggine. Vedi “Die Hand- und Faustfeuerwaffen der Hasburgischen Heere”, di Erich Gabriel, Vienna 1990, pag. 474 - 475. Conditions medium Length 41.5 cm. € 250/450

113

237 A RARE CAVALRY PERCUSSION PISTOL BY DELVIGNE France, Mid 19th Century Rifled, round, two-stage, 17 mm cal. barrel with octagonal breech, provided with foresight. Typical angled lock. Wooden half stock (two small cracks) with almost perpendicular grip and iron mounts. Trigger guard with finger support and pierced in the front to hold the tip of the articulated ramrod. Butt-plate with turn-off ring for the strap provided with a spare nipple. Working mechanism. A rare Delvigne pistol patented in1842, with rifled barrel and narrow chamber; it was rejected by the French army and became a regulation weapon of the Russian cavalry; it was also used in Turkey. RARA PISTOLA A LUMINELLO DA CAVALLERIA DI DELVIGNE Francia, Metà del XIX Secolo Canna rigata, a due ordini, tonda e con culatta ottagonale, dotata di mirino, cal. 17 mm. Tipica batteria angolata. Mezza cassa in legno (due piccole crepe) con impugnatura quasi perpendicolare e fornimenti in ferro. Ponticello munito di poggiadito e traforato nella parte anteriore per alloggiare il battipalla della bacchetta a snodo. Coccia con anello porta correggiolo svitabile munito di un luminello di riserva. Meccanica funzionante. Rara pistola di Delvigne brevettata nel 1842, con canna rigata e camera ristretta; venne rifiutata dall’esercito francese e divenne ordinanza della cavalleria russa; fu usata anche in Turchia. Conditions medium Length 36.5 cm. € 500/800

114

238 AN 1822T MODEL PERCUSSION PISTOL St. Etienne, 1856 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with octagonal base marked “C DE 17-6N”,“M”,“F”, “MI”, serial number “88x” and with date “S 1856”, with foresight; tang with rear sight and model. Forward spring lock marked “M.re Imp.ale de St. Etienne” and mark “R” within a shield. Wooden stock with remains of a stamp (MI in the centre) and same serial number. Iron and brass mounts with various marks. Iron ramrod and suspension ring. Rare in this excellent condition. PISTOLA A LUMINELLO MOD. 1822T St. Etienne, 1856 Canna liscia, tonda, con base ottagonale marcata “C DE 17-6N”,“M”,“F”,“MI”, matr.“88x” e con data “S 1856”, con mirino, cal. 17 mm; codetta con alzo e dicitura del modello. Batteria a molla in avanti marcata “M.re Imp.ale de St. Etienne” e con punzone “R” entro uno scudetto. Cassa in legno con resti di un timbro (MI al centro) e stessa matricola. Fornimenti in ferro ed ottone muniti di vari punzoni. Bacchetta ed anello di sospensione in ferro. Rara in condizioni così buone. Conditions very good Length 36 cm. € 250/450 239 AN 1844 MODEL CAVALRY PERCUSSION PISTOL Turin, 1848 Smoothbore, round, 17 mm cal. barrel, with square base bearing the date “1848” and two marks, forward spring lock converted to percussion, with few remains of the marking “FABB.A. R.A. IN TORINO”. Wooden stock with iron mounts, with marks and suspension ring. PISTOLA A LUMINELLO DA CAVALLERIA MOD. 1844 Torino, 1848 Canna tonda liscia con base quadra recante la data “1848” e due punzoni, cal.17 mm, batteria a molla avanti ridotta a luminello con pochi resti della marcatura “FABB.A. R.A. IN TORINO”. Cassa in legno con fornimenti in ferro con punzoni ed anello di sospensione. Conditions good Length 35 cm. € 150/250 240 AN 1844 MODEL NAVY PERCUSSION PISTOL Turin, 1846 Smoothbore, two-stage, 17.5 mm cal. barrel, octagonal at the first part then round, with remains of mark at the base and year “1846”; lock converted to percussion, forward spring lock with mark “FABB. R. IN TORINO” (partially with pitting); wooden full stock with brass mounts, the triggerguard stamped “FF”, iron belt hook, articulated iron and brass ramrod. Second type. Rare. PISTOLA A LUMINELLO DA MARINA MOD. 1844 Torino, 1846 Canna in ferro, liscia, a due ordini, prima ottagonale poi tonda, con resti di marca alla base e anno “1846”, cal. 17.5 mm. Batteria ridotta a luminello, a molla in avanti, con marcatura “FABB. R. IN TORINO” (parzialmente con pitting). Cassa intera in legno con fornimenti in ottone, il ponticello con punzone “FF”, gancio da cintura in ferro, bacchetta a snodo in ferro ed ottone. Secondo tipo. Rara. Conditions good Length 37 cm. € 250/450

115

241 AN 1844 MODEL NAVY PERCUSSION PISTOL Turin, Mid 19th Century Smoothbore, two-stage, 17 mm cal. iron barrel, octagonal at the first part then round, with remains of marks at the base, lock converted to percussion, forward spring lock with marks “FABB.A R.A IN TORINO” (partially with pitting); wooden full stock with brass mounts with “MG” mark, iron belt hook, articulated iron and brass ramrod. First type. Rare. PISTOLA A LUMINELLO DA MARINA MOD. 1844 Torino, Metà del XIX Secolo Canna in ferro, liscia, a due ordini, prima ottagonale poi tonda, con resti di marca alla base, cal. 17 mm. Batteria ridotta a luminello a molla in avanti, con marcatura “FABB.A R.A IN TORINO” (parzialmente con pitting). Cassa intera in legno con fornimenti in ottone con punzone “MG”, gancio da cintura in ferro, bacchetta a snodo in ferro ed ottone. Primo tipo. Rara. Conditions good Length 16.5 cm. € 250/450

242 A PISTOL CONVERTED TO PERCUSSION Brescia, Mid 19th Century Smoothbore, round, 17,5 mm cal. barrel, with square base marked “43” and with mark; the back with iron mounts. Forward spring lock converted to percussion marked “M.ra R.le di Brescia”. Wooden stock, the grip with cracks, brass mounts, iron ramrod and suspension ring. PISTOLA RIDOTTA A LUMINELLO Brescia, Metà del XIX Secolo Canna liscia, tonda, con base quadra marcata “43” e con un punzone, cal. 17.5 mm; il dorso con fornimento in ferro. Batteria a molla in avanti, ridotta a luminello, marcata “M.ra R.le di Brescia”. Cassa in legno, il collo con crepe, fornimenti in ottone, bacchetta ed anello di sospensione in ferro. Conditions good Length 35.5 cm. € 150/250

243 A “SAARN” PERCUSSION PISTOL Prussia, 1851 Smoothbore, round, 15 mm cal. barrel, with octagonal base marked “FW” under crown, with mark and date “1851”, foresight, nozzle with ring; forward spring lock marked “Saarn” under crown, with mark and safety lock. Wooden, half stock with brass mounts. Trigger guard with finger support marked “K.4.5. 56.” and all mounts “21”, with marks. Butt-plate with suspension ring. PISTOLA A LUMINELLO “SAARN” Prussia, 1851 Canna tonda, liscia, con base ottagonale marcata “FW” sotto corona, con punzone e data “1851”, mirino, volata con anellatura, cal. 15 mm. Batteria a molla in avanti marcata “Saarn” sotto corona, con un punzone e munita di sicura. Mezza cassa in legno con fornimenti in ottone. Ponticello con poggiadito marcato “K.4.5. 56.”, tutti fornimenti “21” e con punzoni. Coccia con anello di sospensione. Conditions good Length 39 cm. € 250/450

116

244 A GENDARMERIE PISTOL BY MAZZOCCHI WITH PERCUSSION CONVERSION Papal States, Second quarter of the 19th Century Smoothbore, two-stage, 15.5 mm cal barrel, numbered “1294” and with marks; lock converted to percussion marked “GM” for Mazzocchi. Wooden stock (same numbers and other stamps) with brass mounts and iron ramrod. PISTOLA DA GENDARMERIA RIDOTTA A LUMINELLO DI MAZZOCCHI Stato Pontificio, Secondo quarto del XIX Secolo Canna liscia a due ordini, con numero “1294” e con punzoni, cal. 15.5 mm. Batteria ridotta a luminello marcata “GM” per Mazzocchi. Cassa in legno (stessa numerazione ed altri timbri) con fornimenti in ottone e bacchetta in ferro. Conditions good Length 25.5 cm. € 200/300

245 AN 1842 MODEL CAVALRY PERCUSSION PISTOL Swiss, Mid 19th Century Smoothbore, round barrel, with octagonal base. Breech with spark arrester and crowned “H” mark. Lock with mark “BF” under crown. Well working mechanism. Wooden, half stock with brass mounts. Iron back with mark. Almost all the mounts with mark “BF” under crown. Brass butt-plate with iron ring for the strap. PISTOLA A LUMINELLO DA CAVALLERIA MOD. 1842 Svizzera, Metà del XIX Secolo Canna tonda liscia con base ottagonale. Culatta con parascintille e marchio “H” coronato. Batteria con punzone “BF” sotto corona. Meccanica ben funzionante. Mezza cassa in legno con fornimenti in ottone. Dorso in ferro con punzone. Quasi tutti i fornimenti con punzone “BF” sotto corona. Coccia in ottone con anello porta correggiolo in ferro. Conditions very good Length 37 cm. € 250/350

117

246 AN 1873 MODEL CENTERFIRE REVOLVER St. Etienne, 1877 Two-stage, octagonal, round, 11 mm cal. barrel provided with foresight, bearing the markings ‘S.1877’, ‘Mle 1873’, marks and serial number ‘G35xxx’; smooth, six-shot cylinder, marked with crowned ‘E’ and with the same serial number. Frame bearing marks, serial number and inscription ‘M.re d’Armes St. Etienne’; checkered wooden grips, lateral extractor, ring for the strap. Working mechanism. REVOLVER A PERCUSSIONE CENTRALE MOD. 1873 St. Etienne, 1877 Canna a due ordini ottagonale e tonda, munita di mirino, recante le marcature “S.1877”,“Mle 1873”, punzoni e matricola “G35xxx”, cal. 11 mm; tamburo liscio a sei colpi, punzonato con “E” coronata e con la stessa matricola. Castello recante punzoni, matricola e dicitura “M.re d’Armes St. Etienne”; guancette in legno zigrinato, estrattore laterale, anello porta correggiolo. Meccanica funzionante. Conditions good Length 26.5 cm. € 300/500 247 AN 1874 MODEL GLISENTI CENTERFIRE REVOLVER Kingdom of Italy, 1878 REVOLVER GLISENTI MOD. 1874 Regno d’Italia, 1878 Canna ottagonale rigata (rigatura visibile, anima da pulire, segni d’uso all’interno), dotata di mirino, cal. 10,3 mm. Tamburo a sei colpi. Meccanica funzionante sia in singola che in doppia azione. Marcature: “R.A FABB. D’ARMI 7 BRESCIA” e data “1887”, Punzone “BG” ed altri marchi coronati. Ben ribrunita. Guancette in legno zigrinato con qualche segno d’uso. Anello porta correggiolo. Conditions good Length 28.5 cm. € 200/300 248 AN 1874 MODEL GLISENTI CENTER FIRE REVOLVER Brescia, about 1880 Octagonal, rifled, 10.5 mm cal. barrel with foresight; six-shot, grooved cylinder, smooth frame, marked “GLISENTI BRESCIA” with mark and serial number “MX 4xx”; extractor and loading gate. Checkered wooden grip scales. Suspension ring. REVOLVER GLISENTI A PERCUSSIONE CENTRALE MOD. 1874 Brescia, 1880 circa Canna ottagonale, rigata, con mirino, cal. 10.5 mm; tamburo scanalato a sei colpi, castello liscio, marcato “GLISENTI BRESCIA” con marchio, punzoni e matricola “MX 4xx”; estrattore e sportellino di caricamento. Guancette in legno zigrinato. Anello di sospensione. Conditions good Length 31 cm. € 400/600

118

249 AN 1882 MODEL CENTERFIRE REVOLVER Swiss, 1885-90 Octagonal, rifled, 7.5 mm cal. barrel with serial no. ‘32xxx’ and ‘7.5 mm’, foresight; frame numbered en suite with various marks and Helvetic cross, six-shot grooved cylinder, loading gate and extractor. Grooved wooden grips. Suspension ring. Browned. REVOLVER A PERCUSSIONE CENTRALE MOD. 1882 Svizzera, 1885-90 Canna ottagonale, rigata, con matricola “32xxx” e “7.5 mm”, mirino, cal. 7.5 mm; castello numerato en suite e con vari punzoni e croce elvetica, tamburo scanalato a sei colpi, sportellino di caricamento ed estrattore. Guancette in legno scanalato. Anello di porta correggiolo. Brunito. Conditions excellent Length 26 cm. € 300/500 250 AN 1882 MODEL CENTERFIRE REVOLVER WITH HOLSTER Swiss, about 1885 Octagonal, rifled, 7,5 mm cal. barrel, with serial number “23xxx”, marks and Helvetic cross, foresight; frame numbered en suite with various marks including “WF” under Helvetic cross, grooved, six-shot cylinder with serial number and Helvetic cross, loading gate and extractor. Grooved, wooden grip scales. Browned. Suspension ring. Working mechanism. With leather holster. REVOLVER A PERCUSSIONE CENTRALE MOD. 1882 CON FONDINA Svizzera, 1885 circa Canna ottagonale rigata, con matricola “23xxx”, punzoni e croce elvetica, mirino, cal. 7.5 mm. Castello numerato en suite con vari punzoni fra i quali “WF” sotto croce elvetica, tamburo scanalato a sei colpi con matricola e croce elvetica, sportellino di caricamento ed estrattore. Guancette in legno scanalato. Brunito. Anello porta correggiolo. Meccanica funzionante. Con fondina in cuoio. Conditions very good Length 25.5 cm. € 350/550 251 AN 1882 MODEL CENTERFIRE REVOLVER WITH HOLSTER Swiss, about 1885 Octagonal, rifled, 7,5 mm cal. barrel, serial number “165xx”, foresight; frame numbered en suite with various marks including “M” and “WF” under Helvetic cross, grooved, six-shot cylinder with serial number and Helvetic cross, loading gate and extractor. Checkered, hard-rubber grip scales, one with Helvetic cross. Browned. Suspension ring. With leather holster and cartridge belt. REVOLVER A PERCUSSIONE CENTRALE MOD. 1882 CON FONDINA Svizzera, 1885 circa Canna ottagonale, rigata, con matricola “165xx”, mirino, cal. 7.5 mm. Castello numerato en suite con vari punzoni fra quali “M” e “WF” sotto croce elvetica, tamburo scanalato a sei colpi con matricola e croce elvetica, sportellino di caricamento ed estrattore. Guancette in gommadura zigrinata, una con croce elvetica. Brunito. Anello porta correggiolo. Con fondina e cartucciera in cuoio. Conditions very good Length 25.5 cm. € 350/550

119

252 A RYUBU MENPO Japan, Edo Period (1603-1867) Of the Me no shita men type. Iron frame, the face with noble expression, the mouth without teeth. Outer surface in black lacquer. Removable nosepiece with remains of mustachios in bleached horsehair. The inside in well-preserved glossy red lacquer (small restoration to the finishing on one side). Asenagashi no ana. Orikugi. Four-plate, iron yodare-kake with black lacquer and sugake-style lacing. Well-preserved lacquers with small missing parts and signs of time. RYUBU MENPO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Del tipo Me no shita men. Struttura in ferro, il volto con espressione nobile, la bocca senza denti. Superficie esterna in lacca nera. Naso rimovibile con tracce di mustacchi in crine sbiancato. Interno in lacca rossa lucida ben conservata (piccolo restauro alla finitura su un lato). Asenagashi no ana. Orikugi. Yodare-kake a quattro lame in ferro con lacca nera e allacciature in stile sugake. Lacche ben conservate con minime mancanze e segni del tempo. Conditions good Height total circa 23 cm. € 700/1.000

253 A FINE 38 PLATE SUJI KABUTO WITH MENPO Japan, Edo Period (1603-1867) Suji Bachi goshozan Kabuto with iron Hachi of good quality, consisting of 38 riveted plates (unusual); tehen kanamono with gilded sectors; agemaki no kan; mabezashi covered with embossed leather; shikoro with 5 plates in vermilion-colored lacquer laced in kon ito sugake odoshi, complete with fuki gaeshi.Iron menpo in brown lacquer with dark mustachios, yodarekake with 3 plates and blue silk lacing (lacquer and lacing with small defects). The inside of the skull with a gold sector on the back, where the signature can usually be found. Original gold lacquer also on the backpiece holding the Mabezashi. Stand not included. SUJI KABUTO CON MENPO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Suji Bachi goshozan Kabuto con Hachi in ferro di bella qualità, composto da 38 piastre rivettate (inusuale); tehen kanamono a settori già dorati; agemaki no kan; mabezashi rivestito di pelle impressa; shikoro a 5 lame in lacca color vermiglio allacciate in kon ito sugake odoshi, completo di fuki gaeshi.Menpo in ferro a lacca bruna con mustacchi scuri, yodarekake a 3 lame con allacciatura in seta blu ( piccoli difetti alla lacca ed all’allacciatura). L’ interno del coppo reca nella sua parte posteriore, dove usualmente si trova la firma, un settore dorato. Lacca oro originale anche sulla falda che sorregge il Mabezashi. Supporto non incluso. Conditions very good Height 28 cm. € 2.800/3.500

120

254 A ZUNARI KABUTO WITH MENPO Japan, Edo Period (1603-1867) The helmet with red lacquered, three-plated iron hachi (some missing parts and restoration to the finishing), provided with five-plated iron shikoro with sugake odoshi lacing in strongly faded earlier fabric, also the shikoro plates are red lacquered, with signs of time and small defects to the finishing. The inside of the skull in brown patina, without lining. Provided with a brass maedate (of a later time?) worked like a chrysanthemum. Together with a joroi men, slightly better preserved than the helmet, of the me no shita men type, light red lacquered iron ressei (small missing parts to the finishing) with removable nosepiece provided with earlier moustache, expressive wrinkles not particularly evident, mouth without teeth, chin with lace, odome and asenagashi no hana. Inner lacquering always in red preserved like the exterior. Five-plated, gold-lacquered yodare-kake with multi-coloured lacing. Stand not included. ZUNARI KABUTO E MENPO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) L’elmo con hachi in ferro a tre piastre laccato rosso (qualche mancanza e restauro alla finitura), munito di shikoro a cinque lame in ferro allacciate sugake odoshi in tessuto antico fortemente sbiadito, anche le piastre del shikoro laccate rosse, con segni del tempo e lievi mancanze alla finitura. L’interno del coppo in patina bruna, senza fodera. Munito di un maedate (più tardo?) in ottone lavorato a crisantemo. Insieme con un men joroi, leggermente meglio conservato dell’elmo, del tipo, me no shita men, ressei in ferro laccato rosso pallido (lievi mancanze alla finitura) con naso rimovibile munito di antichi mustacchi, rughe espressive non particolarmente accennate, bocca senza denti, mento con pizzo, odome e asenagashi no hana. Lacca interna sempre in rosso conservata come l’esterno. Yodare-kake a cinque lame in lacca dorata con allacciatura multicolore. Supporto non incluso. Conditions good Height as shown circa 35 cm. € 1.500/2.000

255 A SUJI-BACHI KABUTO Japan, Edo Period (1603-1867) Hachi consisting of twelve iron plates, at the top beautiful tehen-kanamono in three sectors in shakudo. Fukigaeshi in black lacquer featuring mon “Maru ni Chigai Takanoha” (two hawk feathers intertwined within a circle). Hineno shikoro with four laced plates in sugake style and black lacquered. The lacquered parts well-preserved, with small missing parts. Some signs of use and time. Remains of inner lining and lacing. Stand not included. SUJI-BACHI KABUTO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Hachi composto da dodici lamelle in ferro, al sommo bel tehen-kanamono in tre settor in shakudo. Fukigaeshi in lacca nera recanti mon “Maru ni Chigai Takanoha” (due penne di falco incrociate entro un cerchio). Hineno shikoro a quattro lame allacciate in stile sugake e laccate nere. Le parti laccate ben conservate, con minime mancanze. Qualche segno d’uso e del tempo. Resti di fodera interna e allacciature. Supporto non incluso. Conditions good Height circa 24 cm. € 1.000/1.200

121

256 A COMPOSITE OKEGAWA-DO Japan, Edo Period (1603-1867) Black-lacquered Dzunari Kabuto with five-plated Hineno shikoro laced in Kon-ito sugake odoshi, small fukigaeshi with golden-lacquered mon; hanbo with the same lacing, golden nodowa; do with horizontal plates with golden kusazuri laced in kebiki style; semicircular kote with a single golden sode; haidate with golden rectangular plates covered with orange lacquer; suneate without fabric covering. ARMATURA DA SAMURAI OKEGAWA-DO COMPOSITA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Zunari Kabuto laccato nero con Hineno shikoro a cinque lame allacciate in Kon-ito sugake odoshi, piccoli fukigaeshi con mon in lacca oro; hanbo con la stessa allacciatura, nodowa dorato. Do a piastre orizzontali con kusazuri dorati allacciati in stile kebiki. Kote semlici con un solo sode dorato; haidate a lamelle rettangolari dorate e ricoperte di lacca arancione; suneate privi di rivestimento in tessuto. Conditions medium Height 135 cm. € 1.000/1.500

122

257 A MODEL OF A JAPANESE ARMOUR Japan, Meiji Period (1868-1912) Beautiful model complete of a rare gilded eboshi kabuto with maedate featuring a fantastic animal made of carved polychrome wood. Menpo with mustaches. Do with green silk lacing. Iron mesh kote. Complete with original wooden case lacquered in black. Small missing parts at the lacquer of the Haidate. MODELLO DI ARMATURA GIAPPONESE Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) Bel modello completo di raro, con eboshi kabuto dorato completo di maedate con animale fantastico in legno policromo intagliato. Menpo con mustacchi. Do con allacciatura in seta verde. Kote in maglia di ferro. Completa di cassa originale in legno laccata di nero. Piccole mancanze alla lacca dell’ Haidate. Conditions very good Height 74 cm. € 700/1.000

258 A LOT OF TWO JINGASA Japan, Meiji Period (1868-1912) Both of light (wooden?) structure lacquered with black and red inside. One with metal tehen and fine design, decorated with rays, with lacquered mon and complete with lining. The other with mon engraved on a copper plate of the same family. LOTTO DI DUE JINGASA Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) Tutti e due di struttura leggera (lignea?) laccati di nero e color rosso all’interno. Uno munito di tehen kanamono in metallo e con bel disegno, decorato a raggi, con mon laccato e completo di fodera. L’altro con mon inciso su placca in rame, della stessa famiglia. Conditions good Height 13 - 12 cm. € 150/250

259 A JINGASA Japan, Edo Period (1603-1867) Light kanshitsu structure, smooth and brown lacquered outside (small missing parts, signs of time and some restoration to the finishing) with beautiful gilded effigies of dragonflies. At the top the tehen-kanamono of silver-coloured metal. The lower side of red lacquer with gold speckling. With silk futon and lacing. A row of metal loops at the base of the brim. JINGASA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Leggera struttura in kanshitsu, l’esterno laccato bruno liscio (piccole mancanze, segni del tempo e qualche restauro alla finitura) con belle effigi dorate di libellule. In alto il tehen-kanamono in metallo color argento. Il lato inferiore in lacca rossa screziata oro. Con futon e allacci in seta. Una fila di passanti metallici alla base della tesa. Conditions medium Diameter circa 32 cm. € 150/250

260 A JINGASA Japan, Edo Period (1603-1867) Wooden structure lacquered in black with grained texture. The front part decorated with a large horned mask in highrelief painted with black and gold. The inner part made of red lacquer (missing parts), with a gold mon and two rows of small rings to fix the lining. JINGASA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Struttura in legno laccata di nero con superficie granulosa. La parte anteriore decorata con un grande mascherone cornuto in altorilievo dipinto in nero e oro. La parte interna in lacca rossa (mancanze), con un mon in oro e con due giri di piccoli anelli per il fissaggio della fodera. Conditions good Height 12 cm. € 250/450

123

261 AN IMPORTANT TACHI WITH KATANA-MEI KATSUIYE Japan, Muromachi Period (13921573) Shinogizukuri Iorimune blade (nagasa: 69.4 cm), hada: Itame Masame; hamon: Midare Gunome Nioi Deki Sunagashi Kinsuji ko Nie Togari Shirake Utsuri; Kissaki: Chu Kissaki; Boshi: (Ura Jizu) Omote Suguha Hakikake. Golden copper habaki. Nakago mei: KATSUIYE, Suriage Kiri; Yasurime: Muyasuri. Two mekugi-ana. Darani School Kaga Province. Late Nanbokucho - Early Muromachi (1394-1441).Koshirae Tachi (late 18th - early 19th century) with important Mokko Tsuba mei: Hirado ju Kunishige and with Kao, finely engraved with a dragon, long menuki representing a dragon, all mounts are en suite. Tsuka with white silk jabara-ito. Beautiful, goldlacquered saya. With specifications. IMPORTANTE TACHI CON KATANA-MEI KATSUIYE Giappone, Periodo Muromachi (1392-1573) Lama Shinogizukuri Iorimune (nagasa lung. 69,4 cm), hada: Itame Masame; hamon: Midare Gunome Nioi Deki Sunagashi Kinsuji ko Nie Togari Shirake Utsuri; Kissaki: Chu Kissaki; Boshi: (Ura Jizu) Omote Suguha Hakikake. Habaki in rame dorato. Nakago mei: “Katsuiye”, Suriage Kiri; Yasurime: Muyasuri. Due mekugi-ana. Scuola Darani Provincia Kaga. Fine Nanbokucho Primo Muromachi (1394-1441). Koshirae Tachi (fine XVIII - inizio XIX secolo) con importante Mokko Tsuba mei: Hirado ju Kunishige e con Kao, finemente incisa con un drago, lunghi menuki raffiguranti un drago, tutti fornimenti en suite. Tsuka con jabara-ito in seta bianca. Bella saya laccata in oro. Con scheda tecnica. Conditions good Length 96 cm. € 4.000/6.000

124

262 A GUNTO Japan, First half of the 20th Century Shinogi zukuri iori-mune blade (nagasa 52.4 cm). Partially visible hamon and hada. Some signs of use and time. In an officer’s hilt with iron tsuba engraved with spirals. Fuchi and kabutogane en suite. Same made of fish skin, tsuka-ito made of black silk. Partially gilded menuki depicting fruit. Wooden saya with lacquer mixed with pearl fragments and leather covering. Signs of use and time. GUNTO Giappone, Prima metà del XX Secolo Lama shinogi zukuri iori-mune (nagasa 52,4 cm.) Hamon e hada parzialmente visibili. Qualche segno d’uso e del tempo. In montatura da ufficiale con tsuba in ferro incisa a volute. Fuchi e kabutogane en suite. Same in pelle di pesce, tsuka-ito in seta nera. Menuki parzialmente dorati effigianti frutta. Saya in legno con lacca mescolata a frammenti di madreperla e rivestimento in cuoio. Segni d’uso e del tempo.

263 A MINO SEKI SCHOOL MILITARY GUNTO KATANA Japan, Showa Period (1926-1989) Shinogi-zukuri iori-mune blade (Nagasa: 65.3 cm.) Hada: muji; hamon: midare togari nioi deki; boshi: ko maru kaeri yoru; brass habaki. Nakago mumei with a mekugi-ana. Koshirae with typical officer’s gunto hilt. KATANA GUNTO MILITARE DI SCUOLA MINO SEKI Giappone, Periodo Showa (1926-1989) Lama shinogi-zukuri iori-mune (Nagasa 65,3 cm.) Hada: muji; hamon: midare togari nioi deki; boshi: ko maru kaeri yoru; habaki in ottone. Nakago mumei con un mekugi-ana. Koshirae con tipica montatura gunto da ufficiale. Conditions good Length 94 cm. € 800/1.200

Conditions good Length 73 cm. € 350/500

125

264 A CHISA-GATANA IN KOSHIRAE KAI-GUNTO Japan, Edo Period (1603-1867) Good early blade with 54 cm nagasa. Hamon: midare togari gunome; hada: very compact itame; horimono: HI (groove on both sides), copper habaki. Nakago mumei with two mekugi-ana. Beautiful highranking officer’s koshirae, typical navy tsuba with seppa engraved with rays. Gunto mounts in gilded shakudo and decorated with floral motifs. Early 19th century shinshinto blade. Koshirae Showa. CHISA-GATANA IN KOSHIRAE KAI-GUNTO (MARINA MILITARE) Giappone, Periodo Edo (16031867) Buona lama antica con nagasa di 54 cm. Hamon: midare togari gunome; hada: itame molto compatto; horimono: Hi (scanalatura su entrambi i lati), habaki in rame. Nakago mumei con due mekugi-ana. Bella koshirae da ufficiale di alto rango, tipica tsuba della marina militare con seppa inciso a raggi. Fornimenti gunto in shakudo dorato e decorati a motivi floreali. Lama shinshinto, inizio del XIX secolo. Koshirae d’epoca Showa. Conditions good € 900/1.300 265 A CHISA-GATANA Japan, Muromachi Period (1392-1573) Nagasa (59.5 cm), hamon: chi suguha; hada: itame masame; brass habaki. Nakago-mumei with two mekugi-ana. Koshirae with iron tsuba decorated with a fisherman in his boat and with birds. Beautiful fuchi made of shakudo with dragon, simple iron kashira. Menuki made of blackened and gilded shakudo. Saya in black/brown lacquered wood. Sue koto blade, medium Muromachi, around 1500. CHISA-GATANA Giappone, Periodo Muromachi (1392-1573) Nagasa (59.5 cm), hamon: chi suguha; hada: itame masame; habaki in ottone. Nakagomumei con due mekugi-ana. Koshirae con tsuba in ferro decorato con effige di un pescatore nella sua barca e con uccelli. Bel fuchi in shakudo con drago, semplice kashira in ferro. Menuki in shakudo annerito e dorato. Saya in legno laccato nero/ marrone. Lama sue koto, medio Muromachi, circa 1500. Conditions good Length 77.5 cm. € 1.000/1.300

126

266 A MILITARY GUNTO KATANA SIGNED BISHU NO KUNI OSAFUNE YOSHI MITSU Japan, Edo Period (1603-1867) Earlier blade with nagasa (69.5 cm), hamon: Gumone Midare Choji; hada: compact Mokume; copper habaki. Nakago mei Bishu no Kuni Osafune Yoshi Mitsu with two mekugi-ana. Good state of preservation. Needs cleaning. Beautiful koshirae with a family mon at the kashira. Lacquered saya with leather cover. Medium Shinshinto blade, early 19th century. Koshirae Showa. KATANA GUNTO MILITARE FIRMATA BISHU NO KUNI OSAFUNE YOSHI MITSU Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Lama più antica, (nagasa 69.5 cm), hamon: Gumone Midare Choji; hada: Mokume compatto; habaki in rame. Nakago mei: Bishu no Kuni Osafune Yoshi Mitsu. Due mekugi-ana. Buono stato di conservazione. Da pulire. Bella koshirae recante un Mon di famiglia al kashira. Saya laccata, con copertura in cuoio. Lama del medio periodo Shinshinto, (inizio del ‘800). Koshirae d’epoca Showa.

267 A CHISA-GATANA KODACHI IN KOSHIRAE GUNTO Japan, Muromachi Period (1392-1573) Interesting blade from the Muromachi period; nagasa (56.8 cm), hamon: chu suguha - utsuri; hada: itame; habaki in gilded copper. Nakako, bearing the mei ‘Sukesada’ with three mekugi-ana, the signature added, the extraordinary blade from the earlier period of this signature. Typical military koshirae. Very good quality. CHISA-GATANA KODACHI IN KOSHIRAE GUNTO Giappone, Periodo Muromachi (1392-1573) Interessante lama del periodo Muromachi; nagasa (56.8 cm), hamon: chu suguha utsuri; hada: itame; habaki in rame dorato. Nakako, porta la mei “Sukesada” con tre mekugi-ana, la firma aggiunta. L’eccezionale lama di epoca anteriore a questa firma. Tipica koshirae militare. Di buonissima qualità. Conditions good Length 84 cm. € 2.000/2.500

Conditions good Length 95.5 cm. € 1.800/2.200

127

128

268 A KATANA SIGNED NOSHU SEKI MAEKAWA KANE TSUGU SAKU KORE Japan, Showa Period (1926-1989) Nagasa (65.7 cm), visible hamon and hada; boshi; brass habaki with remains of silvering. Nakago mei “Noshu Seki Maekawa Kane Tsugu Saku Kore” with a mekugiana. Koshirae with beautiful tsuba, fuchi-kashira of simple workmanship and fine menuki. Tsuka in green silk. Saya in black lacquered wood. The pivot of the mekugi-ana is missing. Showa blade, around 1930, koshirae from the late Edo period. KATANA FIRMATA NOSHU SEKI MAEKAWA KANE TSUGU SAKU KORE Giappone, Periodo Showa (1926-1989) Nagasa (65.7 cm), hamon e hada visibili; habaki in ottone con resti di argentatura. Nakago mei “Noshu Seki Maekawa Kane Tsugu Saku Kore” con un mekugiana. Koshirae con bella tsuba, fuchi-kashira di fattura semplice e fini menuki. Tsuka in seta verde. Saya in legno laccato di nero. Manca il perno del mekugi-ana. La lama Showa, 1930 circa, il koshirae del tardo Periodo Edo. Conditions good Length 92.4 cm. € 2.000/2.500 269 A KATANA IN ELEGANT HIGO KOSHIRAE Japan, 18th Century Shinogi zukuri iori mune blade. Nagasa 65.5 cm. Hada: muji very well forged. Lo hamon: komidare ko nie nioi nijuba. Kanbun Shinto era. Suriage. Tokuden school. Mounted in beautiful Koshirae of the Higo school of the late 18th century. Silver habaki. tsuba-mei of maru form, of iron decorated with fine carved clouds. Fuchi with silvered flowers and remains of gilding. Kashira of wavy shape decorated en suite. Old tsuka ito. Redlacquered saya with worked with waves to form a swirl around the scabbard. Iron kojiri with gilded raceme and decorated with floral motifs KATANA IN ELEGANTE KOSHIRAE HIGO Giappone, XVIII Secolo Lama shinogi zukuri iori mune. Nagasa 65,5 cm. Hada: muji molto ben forgiato. Lo hamon: komidare ko nie nioi nijuba. Epoca Kanbun Shinto. Suriage. Scuola Tokuden. Montata in bellisimo Koshirae di scuola Higo del tardo XVIII secolo. Habaki in argento. tsuba-mei di forma maru, in ferro con raffinato decoro a nuvole intagliate. Fuchi con fiori argentati e resti di dorature. Kashira ornato en suite di foggia ondulata. Vecchia tsuka ito. Saya con lacca rossonera lavorata a onde a formare un vortice attorno al fodero. Kojiri in ferro con decoro a racemi e fiori dorati. Conditions very good Length 87 cm. € 2.800/3.200 270 A WAKIZASHI Japan, Edo Period (1603-1867) Nagasa (43.7 cm), hada: barely visible; hamon gunome midare, double brass habaki. Nakago mumei with a mekugi-ana. Koshirae with iron tsuba, iron fuchi with gold floral decoration and shakudo, kashira with few remains of decoration. One of the beautiful menuki is missing. Tsuka with missing parts. Saya in black lacquered wood. WAKIZASHI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Nagasa (43.7 cm), hada: poco visibile; hamon gunome midare, doppio habaki in ottone. Nakago mumei con un mekugi-ana. Koshirae con tsuba in ferro, fuchi in ferro con decorazioni floreali in oro e shakudo, kashira con leivi resti di decorazione. Mancante uno dei due bei menuki. Tsuka con mancanze. Saya in legno laccato di nero. Conditions medium Length 62 cm. € 700/900

129

271 A WAKIZASHI SIGNED HOSHU TAKADA FUJIWARA NO JU TERU YUKI Japan, Edo Period (1603-1867) Nagasa (49.5 cm) with hamon: midare gunome; hada: itame mokume; brass habaki. Nakago mei: Hoshu Takada Fujiwara no ju Teru Yuki, with two mekugi-ana. Koshirae with fine mounts, iron sukashi tsuba, fuchikashira in shakudo with figure playing a flute, a buffalo, mask and floral motifs partly in gold. Tsuka with small missing parts. Saya in black lacquered wood with small missing parts. Blade: Shinto period around 1670. WAKIZASHI CON FIRMA HOSHU TAKADA FUJIWARA NO JU TERU YUKI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Nagasa (49.5 cm) con hamon: midare gunome; hada: itame mokume; habaki in ottone. Nakago mei: Hoshu Takada Fujiwara no ju Teru Yuki, con due mekugi-ana. Koshirae con bei fornimenti: la sukashi tsuba in ferro, fuchi-kashira in shakudo con personaggio che suona il flauto, un bufalo, una maschera e decori floreali parzialmente in oro. Tsuka con piccole mancanze. Saya in legno laccato di nero con piccole mancanze. Lama del periodo shinto, 1670 circa. Conditions good Length 67.5 cm. € 1.800/2.200

130

272 TANTO Japan, Edo Period (1603-1867) Nagasa (25 cm), hamon and hada barely visible, various defects, gilded and decorated habaki; nakago-mumei with a mekugi-ana. Beautiful koshirae with iron tsuba-mei, hamidashigata, decorated with copper and gold floral motifs, fuchi kashira in shakudo with partially gilded floral motifs, menuki shaped as a butterfly and a bird, black silk tsuka-ito. Lacquered wooden Saya (small missing parts) complete with ko-gatana-mei with kozuka-mei, kogai, black horn kojguchi, kojiri and kurigata decorated en suite. With partially gilded shakudo snail at the base. TANTO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Nagasa di 25 cm. Hamon e hada poco visibili, vari difetti, habaki dorato e decorato; nakagomumei con un mekugi-ana. Bella koshirae con tsubamei in ferro, hamidashi-gata, decorato in rame e oro a motivi floreali, fuchi kashira in shakudo a motivi floreali parzialmente dorato, menuki a forma di farfalla e volatile, tsuka-ito in seta nera. Saya in legno laccato (piccole mancanze) completo di kogatana-mei con kozuka-mei, kogai, kojguchi in corno nero, kojiri e kurigata decorati en suite. Alla base lumaca in shakudo parzialmente dorato. Conditions medium Length 37 cm. € 1.200/1.600

131

273 274

276

275

277

278

132

279 280

273 A PAIR OF TWO LACQUERED TRAYS Japan, early 20th Century Of mokko shape with raised border, inside finely decorated with a boat and birds, the other with a tree trunk, fish and floral motifs. Both signed and with black background, black and red border like also the back part. Small missing parts to the lacquer. Very decorative. PAIO DI VASSOI IN LEGNO LACCATO Giappone, inizio del XX Sec. Di forma mokko con bordo rilevato, uno con l’interno finemente decorato con una barca ed uccelli, l’altro con un tronco di un albero, pesci e decorazioni floreali. Entrambi firmati e con sfondo nero, il bordo nero e rosso come anche la parte posteriore. Piccole mancanze alla lacca. Molto decorativi. Conditions good Dimensions 35.8 x 30.5 - 35.5 x 30.7 cm. € 80/120 274 A SHELL-SHAPED LACQUERED TRAY Japan, circa 1900 Wooden oval, the centre with a beautiful scene of three polychrome figures, on the left side a square with three flying birds with bamboo canes, both framed by floral motifs. Inscription in Japanese on the left side. The border with small missing parts. VASSOI LACCATI A FORMA DI CONCHIGLIA Giappone, 1900 circa In legno, di forma ovale, la parte centrale con bella scena recante tre figure dipinte in policromia, sul lato sinistro un quadrato con tre uccelli in volo con canne di bambù, entrambi incorniciati da disegni floreali. Iscrizione in giapponese sul lato sinistro. Il bordo con piccole mancanze. Conditions good Dimensions 37 x 28 cm. € 100/200 275 A LACQUERED WOODEN BOX WITH TRAYS Japan, early 20th Century Rectangular shape, lacquered in black and decorated with two polychrome figures. Two lids with metal hinge at the centre. Inside two trays decorated with floral motifs. Remains of signature. Missing parts to the lacquer and missing key.

SCATOLA IN LEGNO LACCATO CON DUE VASSOI Giappone, inizio del XX Sec. Di forma rettangolare, laccata di nero e decorata con due personaggi in policromia. Due coperchi con cerniera in metallo al centro. All’interno due vassoi decorati a motivi floreali. Resti di firma. Mancanze alla lacca, chiavi mancanti. Conditions medium. Dimensions 30 x 11 x 21 cm. € 100/200 276 A LACQUERED BOX Japan, early 20th Century Made of lacquered wood with sheets of different types and colours on a black background. Lid with metal hinge. Missing key. Small missing parts. SCATOLA LACCATA Giappone, inizio del XX Sec. In legno laccato, con foglie di diversi tipologie e colori, su sfondo nero. Il coperchio con cerniera in metallo. Chiave mancante. Piccole mancanze. Conditions good Dimensions 19.7 x 7.6 x 17.7 cm. € 70/100 277 A LACQUERED BOX Japan, Late 19th Century Consisting of four rectangular boxes, the upper one with lid. The external surface decorated with floral motifs on a black background. The inner sides in red lacquer with gold border. SCATOLA IN LACCA Giappone, Fine del XIX Secolo Composta da quattro contenitori rettangolari, quello superiore con coperchio. La superficie esterna con decorazioni floreali su fondo nero. Le pareti interne in lacca rossa con bordo in oro. Conditions good Dimensions 12 x 14.5 x 13 cm. € 80/120 278 A LACQUERED COFFER Japan, early 20th Century Shaped as a parallelepiped, made of wood, the three sides and the base lacquered in brown, the two black doors decorated with a bird and floral motifs in gold, the

raised frames lacquered in red with gold decorations and metal mounts richly engraved with floral motifs on a granulated background. Inside seven compartments. Small missing parts to the lacquer and missing key. SCRIGNO IN LACCA Giappone, inizio del XX Sec. A forma di parallelepipedo, in legno, i tre lati e la base laccati color marrone, le due ante nere decorate con un uccello e motivi floreali in oro, le cornici rilevate laccate di rosso con decorazioni in oro e fornimenti metallici riccamente incisi a motivi floreali su sfondo granulato. All’interno sette scompartimenti. Piccole mancanze alla lacca e chiave mancante. Conditions medium. Dimensions 24 x 25.5 x 12.3 cm. € 100/200 279 AN INRO WITH MARITIME SCENERY Japan, Edo Period (1603-1867) Consisting of six sectors perfectly interlocked. The surface is completely decorated with a beautiful maritime landscape, featuring gilded hills in relief. Aquamarine silk rope. INRO CON PAESAGGIO MARITTIMO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Composto da sei settori perfettamente lavorati ad incastro. Decorato con un bellissimo paesaggio costiero che ruota attorno a tutta la superficie, con elementi con colline dorate e realizzate in rilievo. Cordino in seta acquamarina. Conditions good Height 9.7 cm. € 300/500 280 A INRO WITH CASTLE Japan, Edo Period (1603-1867) Consisting of five sectors perfectly embossed and interlocked. The surface with gilded makie lacquer depicting the every day life in a castle. INRO CON CASTELLO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Composto da cinque settori perfettamente lavorati ad incastro. La superficie in lacca makie tutta dorata con scena di vita quotidiana in un castello. Conditions good. Height 9.7 cm. € 400/600

133

282 281

281 A JINBAORI FOR TANEGASHIMA SHOOTERS LEADER Japan, Edo Period (1603-1867) Made of black cloth with short, wide sleeves. Blue (missing parts), fabric lining (silk?). On the rear side, the mons (family emblems) of white fabric with a boar effigy in the centre. Complete with its stomacher which is only slightly damaged, signs of use and time. Featuring the same Mon. Period: probably late Edo period. JINBAORI DA COMANDANTE DEI FUCILIERI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In panno nero con ampie e brevi maniche. Fodera interna in tessuto (seta?) color blu (mancanze). Sul retro i mon (emblemi di famiglia) realiizzati in tessuto color bianco e al centro effige di un cinghiale. Completo della sua pettorina con piccoli danni, segni d’uso e del tempo. Recante lo stesso Mon. Epoca: probabilmente tardo periodo Edo.

283

Conditions medium Height circa 88 cm. € 150/250 282 A LOT OF TWO KAYAKU-IRE (POWDER FLASKS) Japan, 19th Century One with an elongated body finely covered with lacquer mixed with pearl fragments. One with a partially gilded parellelepiped wooden body featuring wood and metal mounts. LOTTO DI DUE KAYAKU-IRE (FIASCHE DA POLVERE) Giappone, XIX Secolo Una con corpo di forma allungata finemente rivestito con lacca mescolata a frammenti in madreperla. Una con corpo a parellelepipedo in legno, parzialmente dorato e con fornimenti in legno e metallo. Conditions good Height 12 - 15 cm. € 60/100

134

283 A BIG LOT OF MILITARY AND CIVIL SWORD MOUNTS Japan, First half of the 20th Century Especially for military katanas. GRANDE CONVOLUTO DI FORNIMENTI PER SPADE MILITARI E CIVILI Giappone, Prima metà del XX Secolo Soprattutto per katane militari. Conditions good Dimensions various cm. € 100/200

284 A LOT OF TWO TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) One in Nara style, maru-gata, sukidashi-bori with copper and gold decorations. Ko-maru-mimi. Kozuka and kogai hitsu-ana. 18th century. The other in Sendai style, maru-gata, shishiai-bori, uchi-gaeshi-mimi with remains of gold decorations. Kozuka and kogai hitsu-ana. Late Edo period. Both together in a kiri-box.

284

LOTTO DI DUE TSUBA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Una in stile Nara, maru-gata, sukidashi-bori con decorazioni in rame ed oro. Komaru-mimi. Kozuka e kogai hitsu-ana. XVIII secolo. L’altra in stile Sendai, marugata, shishiai-bori, uchi-gaeshi-mimi con resti di decorazioni in oro. Kozuka e kogai hitsu-ana. Fine periodo Edo. Entrambie insieme in un kiri-box. Conditions good Dimensions 7.1 x 7.2 x 0.4 - 7.2 x 7.3 x 0.5 cm. € 150/250 285 A LOT OF THREE TSUBA Japan, Meiji Period (1868-1912) One made of iron, tate-maru-gata, sukashi, kozuka and kogai-hitsu-ana. Ko-maru-mimi. One made of iron mokko-gata, bamboo carvings, sukashi, remains of gilding, kaku-mimi, kozuka and kogai-hitsu-ana. The last one from the 20th century, made of iron tate-maru-gata, sukashi with tools and cock with remains of gilding, kozuka and kogai-hitsu-ana. All in kiri-box.

285

LOTTO DI TRE TSUBA Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) Una in ferro, tate-maru-gata, sukashi, kozuka e kogaihitsu-ana. Ko-maru-mimi. Una in ferro mokko-gata, intagli a forma di bambù, sukashi, resti di doratura, kakumimi, kozuka e kogai-hitsu-ana. L’ultima del XX secolo in ferro tate-maru-gata, sukashi con utensili e cane con resti di doratura, kozuka e kogai-hitsu-ana. Tutte in kiri-box. Conditions good Dimensions various cm. € 150/250 286 A KATCHUSHI TSUBA Japan, Edo Period (16031867) Made of iron, maru-gata, kaku-gata with five elements and a cherry leaf (fretwork added in later times). Komaru-mimi. Kozuka hitsuana. Nakago-ana with remains of copper sekigane. Around 1600. In kiri-box. KATCHUSHI TSUBA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, maru-gata, kakugata con cinque elementi e una foglia di ciliegia (i trafori aggiunti in epoca successiva). Ko-maru-mimi. Kozuka hitsu-ana. Nakago-ana con resti di sekigane in rame. 1600 circa. In kiri-box. Conditions good Dimensions 8.6 x 8.6 x 0.4 cm. € 50/100 287 A TEMBO STYLE TSUBA Japan, Edo Period (16031867) Made of iron mokko-gata with tsuchime surface worked with kanji and prints. 18th century. In kiri-box. TSUBA IN STILE TEMBO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, mokko-gata, con superficie tsuchime lavorata

286

con kanji e stampe. XVIII secolo. In kiri-box. Conditions good Dimensions 7.7 x 8.4 x 0.4 cm. € 100/200

288

288 A OWARI TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron, aoi-gata, decorated with openwork fans. Late Edo period, early Meiji. In kiri-box. OWARI TSUBA Giappone, Periodo Edo (16031867) In ferro, aoi-gata, decorato con ventagli traforati. Periodo: fine Edo - inizio Meiji. In kiri-box.

287

Conditions good Dimensions 7.2 x 2.2 x 0.45 cm. € 100/200

289

289 A SUNAGAWA SCHOOL TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron tate-maru-gata, sukashi-bori with ducks and grasses, gold ten-zogan. Late Edo period. In kiri-box. TSUBA DELLA SCUOLA SUNAGAWA Giappone, Periodo Edo (16031867) In ferro tate-maru-gata, sukashibori con anatre e erbe, ten-zogan in oro. Fine periodo Edo. In kiribox. Conditions good Dimensions 7 x 7.4 x 0.45 cm. € 100/200

135

290 A TSUBA SIGNED ECHIZEN JU KINAI Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron tate-maru-gata, light sukashi around the border, engraving in hira-zogan that gives movement to the subject. The veins of the leaf underlined in kebori. The design depicts a leaf of “aoi”, an oriental plant of the mallow family. Around 1750. In kiri-box. TSUBA FIRMATA ECHIZEN JU KINAI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro tate-maru-gata, leggeri sukashi attorno al bordo, incisione in hira-zogan che dà movimento al soggetto. Le venature della foglia sottolineate in kebori. Il disegno rappresenta una foglia di “aoi”, pianta orientale della famiglia delle malvacee. 1750 circa. In kiri-box. Conditions good Dimensions 6.8 x 7.2 x 0.55 cm. € 100/200 291 A NARA SCHOOL TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron tate-maru-gata, niku-bori, ore-tagazogan in gold and copper. Depicting a bird and plants. Kozuka and kogai hitsu-ana, kogai hitsuana with ategane. 18th century. In kiri-box. TSUBA DELLA SCUOLA NARA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro tate-maru-gata, niku-bori, ore-taga-zogan in oro e rame. Raffigurante un uccello e piante. Kozuka e kogai hitsu-ana, il kogai hitsu-ana con ategane. XVIII secolo. In kiri-box. Conditions medium Dimensions 7.3 x 7.5 x 0.7 cm. € 100/0 292 A KAGA PROVINCE TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron, tate-maru-gata, gold hira-zogan, suki-nokoshi-mimi. Kozuka and kogai hitsu-ana, kogai hitsu-ana with ategane. Nakago-ana with remains of sekigane. Kao made of “Bairyken” gold. Around 1725. In kiri-box. TSUBA DELLA PROVINCIA KAGA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, tate-maru-gata, hira-zogan in oro, sukinokoshi-mimi. Kozuka e kogai hitsu-ana, il kogai hitsu-ana con ategane. Nakago-ana con resti di sekigane. Kao in oro “Bairyken”. Circa 1725. In kiribox. Conditions good Dimensions 6.9 x 7.2 x 0.55 cm. € 100/200 293 A HEIANJO STYLE TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron tate-maru-gata. hira-zogan, with border tapering outwards from the middle of the top. The design consists of various flowers and filigree inlays made of brass (missing parts). Kozuka and kogai hitsu-ana with ategane. Nakago-ana with remains of sekigane. 18th century. In kiri-box. TSUBA IN STILE HEIANJO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro tate-maru-gata. hira-zogan, con bordo che si assottiglia a partire da metà del piano verso l’esterno. Il disegno è formato da vari fiori e agemine in filigrana rimesse in ottone (mancanze). Kozuka e kogai hitsu-ana con ategane. Nakagoana con resti di sekigane. XVIII secolo. In kiri-box. Conditions medium Dimensions 8.4 x 8.6 x 0.5 cm. € 100/200

136

294 A KINKO TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron nade-kaku-gata, nikubori and shishiai-bori with copperand-gold-inlaid, depicting the sun, birds, mountains, trees, a boat and the sea. Uchi-gaeschi-mimi. Kozuka and kogai hitsu-ana. Around 1850. In kiribox. KINKO TSUBA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro nade-kaku-gata, niku-bori e shishiai-bori con rimessi in rame e oro, raffigurazione del sole, uccelli, monti, alberi, una barca e il mare. Uchi-gaeshi-mimi. Kozuka e kogai hitsu-ana. 1850 circa. In kiri-box. Conditions good Dimensions 8.2 x 8.6 x 0.5 cm. € 100/200 295 A FINE TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron, maru-gata, Kyotosukashi with kiko-mon and clouds, ko-maru-mimi, nakago-ana with bronze sekigane, kozuka-hitsu-ana, kogai-hitsu-ana with ategane. 18th century. In kiri-box. BELLA TSUBA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, maru-gata, Kyoto-sukashi con kiko-mon e nuvole, ko-marumimi, nakago-ana con sekigane in bronzo, kozuka-hitsu-ana, kogaihitsu-ana con ategane. XVIII secolo. In kiri-box. Conditions very good Diameter 7.6 cm. € 150/250 296 A TSUBA SIGNED CHOSHU JU TOMO MITSU SAKU Japan, Meiji Period (1868-1912) Made of iron tate-maru-gata, sukashi with waves and grasses, mei Choshu ju Tomo Mitsu Saku, nakago-ana with white metal sekigane. In kiri-box.

298 A HAMANO-STYLE TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron, with gold, copper and silver details depicting a Chokwaro motif scene. Tate-maru-gata, komaru-mimi. Around 1850. In kiri-box. TSUBA IN STILE HAMANO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro con dettagli in oro, rame ed argento, raffigurazione del tema Chokwaro. Tate-maru-gata, ko-marumimi. 1850 circa. In kiri-box. Conditions good Dimensions 8 x 8.2 x 0.3 cm. € 250/450 299 A VERY FINE TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron, maru-gata with fine Kyo-sukashi shaped as a mon, kakumimi. Kozuka-hitsu-ana. Around 1750. In kiri-box. Provenance: Compton Collection, p. 24. BELLISSIMA TSUBA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, maru-gata con finissimo Kyosukashi a forma di mon, kaku-mimi. Kozuka-hitsu-ana. 1750 circa. In kiribox. Provenienza: Collezione Compton, pag. 24. Conditions very good Diameter 7.9 cm. € 300/600 300 A KATCHUSHI TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron maru-gata, ke bori, hirazogan in the form of pierced, copper rectangles partially gilded, sukinokoshi-mimi, kozuka and kogai hitsu-ana with ategane and nakagoana with remains of sekigane. Around 1600. In kiri-box.

TSUBA FIRMATA CHOSHU JU TOMO MITSU SAKU Giappone, Periodo Meiji (1868-1912) In ferro, tate-maru-gata, sukashi con onde ed erbe, mei Choshu ju Tomo Mitsu Saku, nakago-ana con sekigane in metallo bianco. In kiri-box.

KATCHUSHI TSUBA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro maru-gata, ke bori, hirazogan in forma di rettangoli traforati in rame parzialmente dorati, sukinokoshi-mimi, kozuka e kogai hitsuana con ategane e nakago-ana con resti di sekigane. Circa 1600. In kiribox.

Conditions very good Dimensions 7.5 x 7.7 x 0.48 cm. € 150/250

Conditions good Dimensions 7.8 x 7.8 x 0.5 cm. € 300/500

297 A KINKO TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) In shakudo, mokko-gata, sukashi-bori with kiri-mon, kozuka and kogai hitsu-ana, suki-nokoshi-mimi with iore-taka-zogan. Around 1750. In kiribox.

301 A ONIN-STYLE TSUBA Japan, Muromachi Period (1392-1573) Made of iron, maru-gata, taka-zogan with mon and floral motifs in yellow metal, ko-maru-mimi. Around 1450. In kiri-box.

KINKO TSUBA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo, mokko-gata, sukashi-bori con kiri-mon, kozuka e kogai hitsuana, suki-nokoshi-mimi con ioretaka-zogan. Circa 1750. In kiri-box. Conditions good Dimensions 6.8 x 7.2 x 0.45 cm. € 250/450

TSUBA IN STILE ONIN Giappone, Periodo Muromachi (13921573) In ferro, maru-gata, taka-zogan con mon e decori floreali in metallo giallo, ko-maru-mimi. 1450 circa. In kiri-box. Conditions good Dimensions 7.4 x 7.4 x 0.3 cm. € 350/550

137

302 A FINE AKAO-STYLE TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) In shakudo, tate-maru-gata, kyo sukashi Rinzo, ko-marumimi, kozuka and kogai-hitsu-ana covered in gold, nakagoana with bronze sekigane. Around 1800. In kiri-box. BELLA TSUBA IN STILE AKAO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo, tate-maru-gata, kyo sukashi Rinzo, ko-marumimi, kozuka e kogai-hitsu-ana foderati in oro, nakago-ana con sekigane in bronzo. 1800 circa. In kiri-box. Conditions very good Dimensions 7 x 7.5 x 0.4 cm. € 400/600 303 A SUNOBE TANTO (KO WAKIZASHI) SIGNED KANEWARA Japan, Muromachi Period (1392-1573) Nagasa (length: 30.2 cm), hamon: Hoso Suguha; hada: Itame Masame, double copper habaki; Nakago mei ‘Kanewara’, Ubu Kurijiri; Yasuri Higaki. Beautiful koshirae with oval tsuba of shakudo, fuchi decorated with grass under the moon, kashira with birds, also in bas-relief partially gilded and silver-plated. Elegant menuki in blackened and gilded shakudo decorated with floral motifs. Leather tsuka. Saya of lacquered wood decorated with thin grooves similar to the wooden structure, beautiful copper Kurigata shaped as a house with partially gilded floral decorations. Late Muromachi Period early Tensho (c. 1573), Minoseki school, Shizo Saburo group. Kanewara worked like Wakasa No Jo Ujifusa. SUNOBE TANTO (KO WAKIZASHI) FIRMATO KANEWARA Giappone, Periodo Muromachi (1392-1573) Nagasa 30.2 cm. Hamon: Hoso Suguha; hada: Itame Masame, doppio habaki in rame; Nakago mei “Kanewara”, Ubu Kurijiri; Yasuri Higaki. Bellissima koshirae con tsuba ovale in shakudo, fuchi decorato con erba sotto la luna, kashira con volatili, sempre in bassorilievo parzialmente in oro ed argento. Eleganti menuki in shakudo annerito e dorato decorati a motivi floreali. Tsuka in pelle. Saya in legno laccata e decorata a sottili scanalature simili alla struttura di legno, bellissimo Kurigata in rame a lavorato a effigiare un edificio, con decorazioni floreali parzialmente dorate. Tardo Periodo Muromachi - inizio Tensho (circa 1573), scuola Minoseki, gruppo Shizo Saburo. Kanewara lavorava come Wakasa No Jo Ujifusa. Conditions very good Length 45.4 cm. € 1.500/2.000

138

304 AN IMPORTANT WAKIZASHI IN SHIRASAYA SIGNED ASHU JU SUKE HIRA Japan, Edo Period (1603-1867) Nagasa: (length: 45.7 cm) Shinogi zukuri Iorimune; Hada: Mokume Itame; Hamon: Gunome Choji Ashi Sakaashi, small Sunagashi Nioi Deki Nie, Kissaki: Chu Kissaki; Boshi: Jizo Boshi; Horimono: Hi Kakinagashi; habaki, n gilded metal. Nakago mei ‘Ashu ju Suke Hira’ a mekugi ana. Awa Nankaido region. Ashu ju Suke Hira was one of Yokoyama Sukenaga’s best students. Shinshinto period, about 1820. In shirasaya. With data sheet. IMPORTANTE WAKIZASHI IN SHIRASAYA FIRMATO ASHU JU SUKE HIRA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Lama Shinogi zukuri Iorimune ( Nagasa 45.7 cm). Hada: Mokume Itame; Hamon: Gunome Choji Ashi Sakaashi, piccoli Sunagashi Nioi Deki Nie, Kissaki: Chu Kissaki; Boshi: Jizo Boshi; Horimono: Hi Kakinagashi; habaki in metallo dorato. Nakago mei “Ashu ju Suke Hira”, con un mekugi ana. Regione Awa Nankaido. Ashu ju Suke Hira fu uno dei migliori studenti di Yokoyama Sukenaga. Periodo Shinshinto, 1820 circa. In shirasaya. Con scheda tecnica. Conditions very good Length 60.2 cm. € 2.800/3.500

139

140

305 AN IMPORTANT TANTO SIGNED “GASSAN” IN MAMORIGATANA KOSHIRAE Japan, Muromachi Period (1392-1573) Nagasa of 16.6 cm. Sugata: hira zukuri iorimune musori; hamon: regular suguha in ko nie with sunagashi and kinsuji; hada: evident ayasugi; boshi: suguha, also sunagashi and with a short kaeri. Gilded metal habaki. Nakago mei: ‘Gassan’, ubu, kurijiri nakagojiri with kiri yasurime and two mekugi ana. In mamorigatana tachi koshirae, original from the Edo period, from the mid-18th century. The koshirae is decorated with Shizuoka clan kamons, silver and gold menuki, also representing clan kamons, and along the tsuka there are small bales of rice of gold, which are often seen before the god Daikokuten as a symbol of prosperity and abundance.In the original wooden box from the Edo period featuring a fragment of the history of this very rare weapon. Outside the inscriptions “blessed tachi”,“signed Gassan”, and “placed to guard the house”, while inside other inscriptions “participation in the Sogen Shinto ritual”,“June month of the Kan’en era of the Kanota Hitsuji (1751) cycle”,“ceremony took place at the Hyuga temple in the Kinoe ne cycle”and “Shintokuso Ebisu”. Middle Muromachi period. Sogen Shinto (literally ‘original Shinto’), also known as Yoshida Shinto, was one of the main branches of Shintoism from the late Muromachi period until the Meiji era.It is a mamorigatana blessed at the Hyuga temple to protect family and home according to Sogen Shinto beliefs. It has been kept in its original box since 1751 and still has all its intact parts, this is one of the rare examples which allows us to know its history. The data preserved here provide a clear picture of the historical, family and social context. IMPORTANTE TANTO FIRMATO “GASSAN” IN MAMORIGATANA KOSHIRAE Giappone, Periodo Muromachi (1392-1573) Nagasa di 16.6 cm. Sugata: hira zukuri iorimune musori; hamon: suguha regolare in ko nie con sunagashi e kinsuji; hada: evidente ayasugi; boshi: suguha, anch’esso sunagashi e con un breve kaeri. Habaki in metallo dorato. Nakago mei: “Gassan”, ubu, kurijiri nakagojiri con kiri yasurime e due mekugi ana. In mamorigatana tachi koshirae, originale del periodo Edo, della metà del 700. Il koshirae è decorato con i kamon del clan Shizuoka, menuki in argento ed oro, anch’essi raffiguranti i kamon del clan e lungo la tsuka sono presenti delle piccole balle di riso in oro, come spesso venivano raffigurate assieme al dio Daikokuten come simbolo di prosperità e abbondanza.Conservato nella scatola originale in legno del periodo Edo, riportante un frammento della storia di questa rarissima arma. Sul lato esterno si legge“tachi benedetta”,“firmata Gassan”, e “disposta a guardia della casa”, mentre all’interno“partecipazione al rituale Sogen Shinto”,“mese di giugno dell’era Kan’en del ciclo Kanota Hitsuji (1751)”,“si è svolta la cerimonia presso il tempio di Hyuga nel ciclo Kinoe ne” e“Shintokuso Ebisu”. Medio periodo Muromachi. Il Sogen Shinto (letteralmente “Shinto originale”), noto anche come Yoshida Shinto, e stato uno dei rami principali dello Scintoismo dal tardo periodo Muromachi fino all’epoca Meiji.Si tratta di una mamorigatana benedetta presso il tempio di Hyuga a protezione della famiglia e della casa secondo le credenze Sogen Shinto. È stata conservata nella sua scatola originale a partire dal 1751 e ne reca ancora tutte le parti intatte, uno dei rari esempi in cui è possibile conoscerne la storia. I dati qui conservati forniscono un chiaro quadro del contesto storico, famigliare e sociale, fornendoci informazioni sul luogo, il periodo storico e della cerimonia. Conditions very good Length 32.4 cm. € 5.500/7.500

306 A TSUBA OF THE ECHIZEN KINAI SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Made of nade-maru-gata iron, sukashi depicting two leaves one of gingko, one of oak and a tuft of pine needles, the sukashi is very precise, the details of the leaves in fine engravings with light gold nunumè at the edges. Sekigane. Late Edo period, early 19th century. For the Japanese people, the gingko represents longevity, the oak represents endurance and the pine represents the essence used for New Year’s decorations, thus it is a gift of good luck. The Kinai school, part of the Ishikawa family, was founded in the province of Echizen in 1600 and continued for five generations. Plant motifs have always been widely used. TSUBA DELLA SCUOLA ECHIZEN KINAI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro nade-maru-gata, sukashi raffigurante due foglie: una di gingko, una di quercia ed un ciuffo di aghi di pino; lo sukashi è molto preciso, i particolari delle foglie in incisioni sottili con leggero nunumè d’oro ai bordi. Sekigane. Periodo tardo Edo, inizio del XIX secolo. Il gingko rappresenta per i giapponesi la longevità, la quercia la resistenza ed il pino l’essenza che veniva usata per le decorazioni del nuovo anno, si tratta quindi di un regalo d’augurio. La scuola Kinai, facente parte della famiglia Ishikawa, nasce nella provincia di Echizen nel 1600 e prosegue per cinque generazioni. I motivi vegetali sono sempre stati tra quelli più usati. Conditions very good. Dimensions 7.0 x 7.3 x 0.6 cm. € 125/250 307 A TSUBA SIGNED KUNIHIRO Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron, maru gata, niku bori with shakudo and gilding, kaku-mimi. The omote side with the carved portrait of the god of fortune and abundance Daikokuten, dancing above the traditional rice bales, holding his golden hammer. Mei ‘Kunihiro’. In kiri-box. TSUBA CON FIRMA KUNIHIRO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, maru gata, niku bori con shakudo e doratura, kaku-mimi. Sul lato omote intagliato il ritratto del dio della fortuna e abbondanza Daikokuten che danza sopra alle tradizionali balle di riso, in mano il suo martello d’oro. Mei “Kunihiro”. In kiri-box. Conditions good. Dimensions 7.8 x 7.8 x 0.55 cm. € 180/250 308 A TSUBA SIGNED CHOSU JU KIYOTAKA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of cade-maru-gata iron, sukashi-bori with horse harness: saddle, stirrups, whip and bridle. The art of “bu do” riding was highly valued among the samurai. Late Edo Period, late 18th century. The Choshu school was founded in Haji, Nagato, in 17th century, under the patronage of the Mori clan, the author Kiyotaka is mentioned in the Shoshankenshu as a member of the Inouye family in the late 18th century.Provenance: Sotheby’s sale, London, 08/04/1998. TSUBA FIRMATA CHOSU JU KIYOTAKA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro cade-maru-gata, sukashi-bori con disegno di finimenti da cavallo, sella, staffe, frustino e briglie. L’arte del cavalcare “bu do” era altamente valutata tra i samurai. Tardo Periodo Edo fine del XVIII secolo. La scuola Choshu nasce a Haji nel Nagato nel 1600 sotto il patrocinio del clan Mori, l’autore Kiyotaka è citato nel Shoshankenshu come membro della famiglia Inouye alla fine del 1700.Provenienza: Vendita Sotheby’s Londra, 08/04/1998. Conditions very good. Dimensions 6.8 x 7.1 x 0.5 cm. € 300/500

141

309 A BEAUTIFUL TSUBA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron with gold details. Maru gata, tapered maru mimi, the jitetsu with granular finishing. The omote side depicting a nobleman on horseback, in high relief, crossing a river while an attendant recovers a small box fell into the water. The ura side depicting a dragon, ryu, a mythological symbol related to water and abundance. Middle Edo period, circa 1750. BELLA TSUBA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro con dettagli in oro. Maru gata, maru mimi rastremato, il jitetsu con finitura granulare. Sul lato omote vi è ritratto un nobile a cavallo, in alto rilievo, intento ad attraversa un fiume mentre un inserviente recupera dalle acque un cofanetto caduto. Sul lato ura è presente un drago, ryu, simbolo mitologico legato all’acqua ed all’abbondanza. Medio periodo Edo 1750 circa. Conditions very good Dimensions 6.7 x 7 x 0.7 cm. € 250/500

309

310 A BEAUTIFUL TSUBA SIGNED ECHIZEN JU KINAI SAKU Japan, Edo Period (1603-1867) Made of nade-maru-gata iron, with a particularly fine manufacture, light sukashi around the edge, engraving in hira-zogan making the subject more real. The veins of the leaf are underlined in kebori. The extremely linear design depicts a leaf of ‘aoi’, an Oriental plant of the mallow family. The Aoi leaf is often used in heraldic coats of arms, for example the one of the Tokugawa family, who used three leaves in a circle. Since 1600, the Kinai school of Echizen has used the founder’s mei for two hundred years for the same subjects, therefore it is difficult to establish its precise date, which should be early 19th century.Provenance: Asada Koichi, Kyoto, 1991. BELLISSIMA TSUBA FIRMATA ECHIZEN JU KINAI SAKU Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro nade-maru-gata con lavorazione particolarmente curata, leggeri sukashi attorno al bordo, incisione in hira-zogan che dà movimento al soggetto. Le venature della foglia sottolineate in kebori. Il disegno, estremamente lineare, rappresenta una foglia di “aoi”, pianta orientale della famiglia delle malvacee. La foglia Aoi è spesso usata negli stemmi araldici, ad esempio quello della famiglia Tokugawa che ne utilizzava tre foglie riunite in un cerchio. Dal 1600 la scuola Kinai dell’Echizen ha usato dal 1600 la mei del fondatore per duecento anni per gli stessi soggetti, per cui è difficile stabilirne la precisa datazione, che dovrebbe essere all’inizio del 1800.Provenienza: Asada Koichi, Kyoto, 1991. Conditions very good Dimensions 7.5 x 7.7 x 0.6 cm. € 250/500

310

311 A BEAUTIFUL TSUBA OF THE HAMANO SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron with shakudo, shibuichi, silver and gold details. Maru gata, kaku mimi, this tsuba of the Hamano tradition is made by contrasting the rough surface with the accurate details of the subjects. The omote side depicting the Dharma cloaked in low relief with the typical onusa of the Shinto priests, the ura side depicting mountain landscape. Period: late 18th century Edo. In Kiri box. BELLISSIMA TSUBA DELLA SCUOLA HAMANO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro con dettagli in shakudo, shibuichi, argento e oro. Maru gata, kaku mimi, questa tsuba della tradizione Hamano è realizzata contrastando la superficie volutamente grezza con i dettagli accurati dei soggetti. Sul lato omote vi è ritratto il Dharma ammantato in basso rilievo con il tipico onusa dei sacerdoti shintoisti mentre sul lato ura vi è raffigurato un paesaggio montano. Periodo Edo fine del XVIII secolo. In Kiri box. Conditions good Dimensions 7.5 x 7.8 x 0.6 € 400/800 312 A BEAUTIFUL TSUBA OF THE JINGO SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron, tate-maru-gata with undulated surface slightly lowering towards the mimi. The decoration consists of a branch of Paulownia flowers engraved and decorated in gold nunomes on the top, and of Paulownia leaves with silver nunomes on the bottom, the nakago ana is framed above and below with chrysanthemum’s petals. This tsuba of the Jingo school is probably produced in Edo, as it is influenced by the style of the Kumagai school belonging to Edo Higo, whose higo-zogan is clearly visible on the upper leaves. Late Edo period, circa 1850.Provenance: Fahrenhorst-Lempertz Collection, Cologne, 1968,Compton Collection, second part, 1992.

311

142

BELLISSIMA TSUBA DI SCUOLA JINGO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, tate-maru-gata con superficie ondulata verso il bordo a formare un leggero abbassamento in corrispondenza del mimi. La decorazione consiste sull’alto in un ramo di

fiori di Paulownia incisi e decorati in nunome d’oro, sul basso in foglie di pawlonia con nunome d’argento, il nakago ana è incorniciato da sopra e sotto con petali di crisantemo. Questo stile di tsuba Jingo è probabilmente prodotto a Edo in quanto risente dello stile della scuola Kumagai appartenente alla Edo Higo, il cui higo-zogan si nota bene sulle foglie superiori. Fine periodo Edo, 1850 circa. Provenienza: Collezione Fahrenhorst-Lempertz, Colonia, 1968,Collezione Compton, seconda parte, 1992. Conditions very good Dimensions 7.6 x 8.1 x 0.4 cm. € 700/900 313 AN IMPORTANT TSUBA OF THE KYOTO SHOAMI SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron, maru-gata, sukashi-bori, maru-mimi, with the drawing of poppy buds, leaves and branches, the details are engraved in a precise, fine carving typical of the school; sekigane. Middle Edo period, circa 1700. Kept in Kiri box. The subject is quite rare in these tsubas but very much used in the Goto one. The Kyoto Shoami school originated in the 1600s and this is a product of the full maturity of the early 1700s, during which the subjects were treated with a very delicate sukashi. The earlier patina is very well preserved.Provenance: Compton Collection, Christie’s sale, NY 22/10/1992. IMPORTANTE TSUBA SCUOLA KYOTO SHOAMI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, maru-gata, sukashi-bori, maru-mimi, con il disegno di boccioli di papavero, foglie e rami, i cui particolari sono scavati in preciso intaglio sottile tipico della scuola; sekigane. Medio periodo Edo, circa 1700. In Kiri box. Il soggetto è piuttosto raro in queste tsuba ma molto usato in quella Goto. La scuola Kyoto Shoami nasce nel 1600 e questo è unprodotto della piena maturità dell’inizio del 1700 in cui i soggetti vengono trattati con un sukashi molto delicato. La patina antica è molto ben conservata.Provenienza: Collezione Compton, vendita Christie’s, NY 22/10/1992. Conditions very good Dimensions 7.9 x 7.9 x 0.5 cm. € 750/1.250 314 A BEAUTIFUL KOZUKA SIGNED MITSUTOMO WITH KAO OF THE GOTO SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Made of shakudo with perfect nanako surface, typical

312

of the Goto school, engraved with shakudo and golf takabori iroè, a pair of Knights, one is on foot fighting and clutching the other, while holding his horse with the bridle, the details with fine ke-bori engravings. The rear part is gilded and finished with rain-like yasuri. Mei: Mitsutomo with Kao. Late Edo period. In Kiribox. The signature is Goto Mitsutuomo with Kao and is attributed to Renyo (Mitsutomo), the tenth master of the Goto line. The scene probably depicts an episode of the Gempei war. Perfect preservation.Provenance: Sotheby’s sale, 08/04/1997. BELLISSIMA KOZUKA FIRMATA MITSUTOMO CON KAO DELLA SCUOLA GOTO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo con superficie in perfetto nanako tipico della scuola Goto con inciso in takabori iroè di shakudo e oro, una coppia di cavalieri di cui uno appiedato che combatte avvinghiato all’altro, mentre trattiene con la briglia il proprio cavallo, i particolari dettagli in sottili incisioni inke-bori. Il retro è dorato e finito in yasuri simile alla pioggia. Mei: Mitsutomo con Kao. Fine periodo Edo. In Kiri-box. La firma è Goto Mitsutuomo con Kao e viene attribuito a Renyo (Mitsutomo), il decimo maestro della linea Goto. La scena probabilmente rappresenta un episodio della guerra del Gempei. Perfetto stato di conservazione.Provenienza: Vendita Sotheby’s 08/04/1997. Conditions excellent Length 9.6 cm. € 400/800

313

315 A BEAUTIFUL KOZUKA WITH NBTHK CERTIFICATE Japan, Edo Period (1603-1867) Made of shakudo with a surface made of perfect nanako, typical of the Goto school, engraved in takabori iroe, one of the school’s favourite subjects, a bouquet of flowers including a gold and shakudo kiku (chrysanthemum), the details underlined with fine kebori engravings. Finished, gilded back. Late Edo period, circa 1850. In Kiri-box. The NBTHK certificate attributes the work to an artist of the Waki Goto school, which is one of the collateral schools of the main Goto line. Perfect conservation. Provenance: Sotheby’s sale, 08/04/1997, lot 547. BELLISSIMA KOZUKA CON CERTIFICATO NBTHK Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo con superficie in un perfetto nanako tipico della scuola Goto con inciso in takabori iroe, uno dei soggetti preferiti della scuola, un mazzo di fiori tra cui kiku (crisantemo) in oro e shakudo i particolari dettagliati in sottili incisioni in ke-bori. Il retro dorato è rifinito. Tardo periodo Edo, 1850 circa. In Kiri-box. Il certificato NBTHK attribuisce l’opera ad un artista della scuola Waki Goto che è una delle scuole collaterali alla linea principale Goto. La conservazione è perfetta. Provenienza: Vendita Sotheby’s 08/04/1997, lotto 547. Conditions excellent Length 9.7 cm. € 500/800

314

315

143

316 A GOTO-STYLE KOZUKA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of shakudo nanako with gold details, depicting the moon emerging from the pine trees in a typical realisation of the school. On the back are two alternating gold and shakudo stripes. In kiri-box.

316

KOZUKA IN STILE GOTO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo nanako con dettaglio in oro, raffigurante la luna che emerge tra i pini in una realizzazione tipica della scuola. Sul retro si alternano due strisce in oro e shakudo. In kiri-box.

318

Conditions very good. Length 9.6 cm. € 150/250 317 A KOZUKA Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron with brass and silver decorations and shibuichi with ikebana motif. Edo period, late 18th century. In kiri-box.

320

KOZUKA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, con decorazioni in ottone, argento e shibuichi a tema ikebana. Periodo Edo, fine del XVIII secolo. In kiri-box. Conditions good. Length 9.8 cm. € 200/400

321

318 A KOZUKA SIGNED NORINOBU Japan, Edo Period (1603-1867) In shibuichi with gold, silver, shakudo and shibuichi details with ‘Norinobu’ mei. Finely decorated with floral motifs with insects chiselled at the base. In kiri-box.

323

KOZUKA CON FIRMA NORINOBU Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shibuichi con dettagli in oro, argento, shakudo e shibuichi, con mei “Norinobu”. Fine decorazione floreale con insetti cesellati. In kiri-box. Conditions very good. Length 9.7 cm. € 350/550

324

319 A KOZUKA OF THE NARA SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Of shakudo representing an old man carrying a frog on his head. The eyes and details of the kimono are made of gold, the workmanship is of the highest level. In kiri-box.

327

KOZUKA DI SCUOLA NARA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo, effigiante un anziano che porta sul capo una rana. Gli occhi ed i dettagli del kimono sono in oro, la lavorazione è di altissimo livello. In kiri-box.

328

Conditions very good. Length 9.2 cm. € 300/600 320 A KOZUKA OF THE HIGO SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Made of iron with silver and gold decorations. A typical example of the Higo school representing a silver crab on the beach with floral motifs in silver and gold. This kozuka represents one of the greatest examples of finesse and delicacy of the Higo school. Edo period, circa 1800. In kiri-box. KOZUKA DI SCUOLA HIGO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro con decorazioni in argento e oro. Tipico esempio della scuola Higo, con effige di un granchio in argento sulla spiaggia con decorazioni floreali in argento ed oro. Questa kozuka rappresenta uno dei maggiori esempi di finezza e

144

delicatezza della scuola Higo. Periodo Edo, 1800 circa. In kiri-box.

to Mount Fuji together with the author’s signature. A few small scratches are present. In kiri-box.

Conditions very good. Length 9.4 cm. € 300/600

KOZUKA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Interamente in argento, con finissima ed elegante raffigurante del monte Fuji, l’effetto della vetta innevata è ottenuto grazie a due diversi tipi di opacizzazione con dettagli finissimi dorati che ne accentuano la profondità. Sul retro riportato uno haiku dedicato al monte Fuji assieme alla firma dell’autore. Sono presenti alcuni piccoli graffi. In kiri-box.

321 A KOZUKA Japan, Edo Period (1603-1867) Entirely made of silver with a very fine and elegant representation of Mount Fuji, the effect of the snowcapped peak is achieved by two different types of matting with very fine golden details that accentuate the depth. On the reverse side is a haiku dedicated

Conditions good. Length 9 cm. € 350/550

327 A KOZUKA SIGNED MUNEMICHI Japan, Edo Period (1603-1867) In sentoku, shakudo, shibuichi and gold signed ‘Munemichi’. Forged in sentku, this kozuka represents a panther (of shakudo) lurking in the forest, the details are made of shibuichi and gold. Beautiful scene of great quality. Edo period, late 1700s - early 1800s. In kiribox.

322 A KOZUKA SIGNED YASUNOBU Japan, Edo Period (16031867) In shakudo depicting a sage reading a scroll in the shade of a blossoming cherry tree, with silver hair. Mei: Yasunobu Nidai in the homonimous tradition. In kiri-box. KOZUKA CON FIRMA YASUNOBU Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo, con effige di un saggio immerso nella lettura di una pergamena, all’ombra di un ciliegio in fiore, i capelli argentati. Mei: Yasunobu Nidai, nella tradizione omonima. In kiri-box.

Munemichi belongs to the Tsuchiya school, one of the three great and prestigious schools of Nara. Its founder Yasuchika was a pupil of Nara Tatsumasa and worked for the daimyo Matsudaria Yorisada.

Conditions good. Length 9.8 cm. € 350/550 323 A KOZUKA KOMA INU OF THE GOTO SCHOOL Japan, Edo Period (16031867) Of shakudo nanako don gold and silver details. Representing two koma inu, lion dogs, guardians of Shinto temples, in a playful attitude beside a large peony. The koma inu in shakudo bears small shibuichi details. Good quality. In kiri box.

317

KOZUKA CON KOMA INU DI SCUOLA GOTO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo nanako con dettagli in oro ed argento. Raffigurati due koma inu, i cani-leone guardiani dei templi scintoisti, in atteggiamento giocoso a fianco di una grande peonia. Il koma inu in shakudo reca piccoli dettagli in shibuichi. Di buona qualità. In kiri box. Conditions very good. Length 9.7 cm. € 400/800 324 A KOZUKA SIGNED RYUCHIKEN TERUYUKI Japan, Edo Period (1603-1867) In shakudo with gold decorations and silver decorations in bas relief representing a silver snail on a gold leaf. Mei: ‘Ryuchiken Teruyuki’, his works are elegant and manage to combine different styles while maintaining harmony. Only a few works have survived to the present day. Satsuma school. Edo period, circa 1800. In kiri-box. KOZUKA CON FIRMA RYUCHIKEN TERUYUKI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo, con effige in bassorilievo in argento di una chiocciola su una foglia, questa realizzata in oro. Mei: “Ryuchiken Teruyuki”. I suoi lavori sono eleganti e riescono a combinare differenti stili mantenendone l’armonia. Sono pochi i suoi lavori giunti sino ad oggi. Scuola Satsuma. Periodo Edo, 1800 circa. In kiri-box. Conditions good. Length 9.5 cm. € 400/800 325 A KOZUKA SIGNED MOTOTOMO WITH KAO Japan, Edo Period (1603-1867) Finely worked shibuichi with shakudo and gold decoration, chiselled details. The front depicts a sage with a rooster in his hand watching the stars under the branches of a tree. On the back chiselled decorations representing two roosters and the signature. Edo period, circa 1800. In kiri-box.

319

322

325

Oyama Mototomo, was one of the major representatives of the homonymous school according to the Mito tradition. KOZUKA CON FIRMA MOTOTOMO CON KAO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shibuichi, finemente lavorato con decorazioni in shakudo e oro, i dettagli lavorati a cesello. Sulla parte anteriore raffigurato un saggio con un gallo nella mano intento ad osservare le stelle sotto i rami di un albero. Sul retro presenti decorazioni cesellate raffiguranti due galli e la firma. Periodo Edo, 1800 circa. In kiri-box. Conditions very good. Length 9.7 cm. € 750/1.000 326 A KOZUKA SIGNED JOI Japan, Edo Period (1603-1867) In shibuichi with chiselled decoration representing a sage with his student. Nara School. Joi produced his works with a preference for shibuichi and exhibited a perfect engraving technique. Sugiura Joi is one of the three greats of Nara together with Nara Toshinaga of whom he was a pupil. Mei: ‘Joi’. Edo period 18th century. In kiri-box.

326

KOZUKA CON FIRMA MUNEMICHI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In sentoku, shakudo, shibuichi ed oro, firmata “Munemichi”. Forgiata in sentoku, questa kozuka raffigura una pantera (in shakudo) in agguato nella foresta; i dettagli sono realizzati in shibuichi ed oro.

Bellissima scena di grande qualità. Periodo Edo, fine ‘700 - inizio ‘800. In kiri-box. Munemichi appartiene alla scuola Tsuchiya, una delle tre grandi e prestigiose scuole di Nara. Il suo fondatore Yasuchika fu allievo di Nara Tatsumasa e lavorò per il daimyo Matsudaria Yorisada. Conditions very good. Length 9.2 cm. € 1.500/2.500 328 AN IMPORTANT KOZUKA SIGNED GOTO KENJOKAO Japan, Edo Period (1603-1867) In shibuichi with silver object. The well-known work is entitled ‘Kokoro no koma’ (The horse in the mind). In the centre representing a horse in bas-relief trapped in a chiselled spider’s web that continues on the back. The depiction of the horse in the web symbolises desire. The motif refers to the story of how Kajiwara Kagetoki saved the life of Yoritomo, the future head of the Minamoto clan. Late Edo period, signed ‘Goto Kenjo’ (7th generation of the Goto family). In kiri-box.

KOZUKA CON FIRMA JOI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shibuichi, con decorazione a cesello raffigurante un saggio con il suo studente. Scuola Nara. Joi realizzava le suo opere prediligendo lo shibuichi ed esibendo una perfetta tecnica di incisione. Sugiura Joi è uno dei tre grandi di Nara assieme a Nara Toshinaga, del quale fu allievo. Mei: “Joi”. Periodo Edo, XVIII secolo. In kiri-box.

IMPORTANTE KOZUKA CON FIRMA GOTO KENJOKAO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shibuichi, con soggetto in argento. La ben conosciuta opera si intitola “Kokoro no koma” (Il cavallo nella mente). Al centro raffigurato un cavallo in bassorilievo preso in una ragnatela a cesello che prosegue anche nel retro. La raffigurazione del cavallo nella ragnatela significa il desiderio. Il motivo si rifà al racconto di come Kajiwara Kagetoki salvò la vita a Yoritomo, futuro capo del clan Minamoto. Tardo periodo Edo, firma “Goto Kenjo” (7° generazione della famiglia Goto). In kiri-box.

Conditions good Length 9.7 cm. € 1.000/1.500

Conditions good Length 9.7 cm. € 2.000/2.500

145

146

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

329 FUCHI-KASHIRA Japan, Edo Period (1603-1867) In shibuichi with silver-gold and shakudo details. Original pair of fuchi-kashira thanks to the combination of the surface workmanship of the shibuichi, the clouds and the finest details. Late Edo period. In kiri-box.

340 quotidiana dei Samurai. La scuola Nara si è evoluta nel 1700 come una delle tradizioni più affermate nella produzione di kodogu. In kiri-box. Conditions very good Length 3.4 - 3.8 cm. € 280/350 333 FUCHI-KASHIRA OF THE MITO KINKO SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Of shakudo with gold details representing a seascape with shells on a shakudo nanako work embellished with a gold border. In kiri-box.

FUCHI-KASHIRA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shibuichi, con dettagli in oro, argento e shakudo. Set di fuchi-kashira originale grazie alla particolare lavorazione della superficie dello shibuichi, delle nuvole e alla raffinatezza dei dettagli. Tardo periodo Edo. In kiri-box.

FUCHI-KASHIRA DI SCUOLA MITO KINKO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo, con dettagli in oro raffiguranti un paesaggio marino con conchiglie su una lavorazione in shakudo nanako impreziosita da una bordatura in oro. In kiri-box.

Conditions very good Length 3.4 - 3.7 cm. € 150/250 330 FUCHI-KASHIRA Japan, Edo Period (1603-1867) Of shibuichi with silver and gold details representing a shishi, koma inu, playing the cylinder. The shishi is a Shinto deity, the guardian of Shinto temples which is responsible for keeping evil spirits away. In kiri-box.

Conditions very good Length 3.5 - 3.7 cm. € 280/350

341

FUCHI-KASHIRA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shibuichi con dettagli in argento e oro raffiguranti shishi, koma inu, che suona il tamburo. Lo shishi è una divinità scintoista, è il guardiano dei templi Shinto che ha il compito di tenere lontani gli spiriti maligni. In kiri-box.

geometrici. Questa coppia devia dal tema ricorrente della scuola Goto mostrandone un’interpretazione originale. Periodo Edo, fine ‘700 - inizio ‘800. In kiribox.

Conditions very good Length 3.5 - 3.8 cm. € 175/225

Conditions very good Length 3.3 - 3.7 cm. € 250/350

331 FUCHI-KASHIRA IN GOTO STYLE Japan, Edo Period (1603-1867) Of shakudo, gold and silver with fine floral decorations. The represented theme is that of some Shinto temples, with coffered ceilings decorated with floral motifs surrounded by geometric symbols. This pair deviates from the recurrent theme of the Goto school by showing an original interpretation. Edo period late 1700s early 1800s. In kiri-box.

332 FUCHI-KASHIRA OF THE NARA SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Of shakudo with gold decoration and shibuichi. Finely decorated with a horse and leaves in relief. In ancient times, in Japan the horse was revered as a deity and was an essential soul in the daily life of the Samurai. The Nara school evolved in the 1700s as one of the most well-established traditions in the kodoku production. In kiri-box.

FUCHI-KASHIRA IN STILE GOTO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo, oro ed argento con finissime decorazioni floreali. Il tema rappresenta quello che si ritrova in alcuni templi scintoisti, con soffitti a cassettone decorati a motivi floreali circondati da simboli

FUCHI-KASHIRA DELLA SCUOLA NARA Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo con decorazioni in oro e shibuichi. Finemente decorati con un cavallo e foglie in rilievo. In antichità, il cavallo era venerato in Giappone come una divinità ed era un’anima essenziale nella vita

334 FUCHI-KASHIRA WITH YAMABUSHI MOTIF Japan, Edo Period (1603-1867) Of shibuichi decorated in silver and gold. Yamabushi, traditional of the Nara school. The motif represents typical tools of warrior monks, the hora (a large shell) and the haraigushi (a stick for the purification ritual). Of great elegance. In kiri-box. FUCHI-KASHIRA A TEMA YAMABUSHI Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shibuichi con decorazioni in argento ed oro. Yamabushi, tradizionale della scuola Nara. Il tema rappresenta gli strumenti tipici dei monaci guerrieri, la hora (grande conchiglia) e lo haraigushi (bastone per il rituale di purificazione). Di grande eleganza. In kiribox. Conditions very good. Length 3.2 - 3.6 cm. € 280/350 335 FUCHI-KASHIRA KOMA INU Japan, Edo Period (1603-1867) The execution is extremely original, with the clear separation between silver and shakudo. Gold damascening can be seen in the eyes of the koma inu. Lion dogs are guardians of Shinto temples with the role of keeping evil spirits away. Very rare and of extraordinary originality. Provenance: Thomas Bates Blow Collection.

147

FUCHI-KASHIRA CON KOMA INU Giappone, Periodo Edo (1603-1867) La realizzazione è estremamente originale, con la netta che separa l’argento e shakudo. Si possono osservare le agemine in oro negli occhi dei koma inu. I cani-leone sono guardiani dei templi scintoisti con il ruolo di tener lontani gli spiriti maligni. Rarissimo ensemble e di straordinaria originalità. Provenienza: Collezione Thomas Bates Blow. Conditions very good Length 3.4 - 3.8 cm. € 300/600 336 FUCHI-KASHIRA OF THE MITO/GOTO SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Of finely engraved shibuichi with gold and silver carp. This pair of fuchi-kashira represents the best of the Mito/Goto school of the late Edo period. In traditional symbolism the carp Koi represents affection and lasting friendship. In kiri-box. FUCHI-KASHIRA DI SCUOLA MITO/ GOTO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shibuichi, finemente incisi e con carpa in oro ed argento. Questa coppia di fuchi-kashira rappresenta il meglio della scuola Mito/Goto del tardo periodo Edo. Nella simbologia tradizionale la carpa Koi rappresenta l’affetto e l’amicizia duratura. In kiri-box. Conditions very good Length 3.3 - 3.7 cm. € 350/550 337 FUCHI-KASHIRA KOMA INU Japan, Edo Period (1603-1867) Of shakudo and gold, koma inu attributed to Mino Mitsunaka. Made in two distinct portions, gold and shakudo, the guardian lion dog of Shintoist temples and a sphere decorated in gold. Mitsunaka, real name Watanabe Shinkichi, was Nitsutoki Nudai’s second son-in-law. He lived between the Bunsai and Meiji eras (1830-1889) and had a preference for floral and animal motifs. In kiri-box. Provenance: Wilberforce Collection. W. Winkworth. FUCHI-KASHIRA KOMA INU Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo e oro, koma inu attribuito a Mino Mitsunaka. Realizzato in due diverse porzioni distinte, oro e shakudo, il cane-leone guardiano dei templi shintoisti ed una sfera decorata in oro. Mitsunaka, vero nome Watanabe Shinkichi, era il secondo genero di Nitsutoki Nudai. Visse a cavallo fra le ere Bunsai e Meiji (1830-1889) e prediligeva motivi di carattere floreale e animale. In kiri-box. Provenienza: collezione Wilberforce. W. Winkworth. Conditions very good Length 3.5 - 3.8 cm. € 350/550 338 FUCHI-KASHIRA OF THE HIGO SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867)

148

Made of iron with fine shakudo details representing butterflies. Late 18th century Edo period. In kiri-box.

342 AN 1837 MODEL INFANTRY OFFICER’S SABRE Austria, Mid 19th Century Curved, tipped, single-and-falseedged blade, with fuller on most of its length. Remains of blue background and some pitting at the first half, engraved with trophies and racemes featuring remains of gilding. Iron hilt with stirrup guard. Small rayed langets. Handle covered with fish skin and remains of copper wire binding. Without scabbard.

FUCHI-KASHIRA DI SCUOLA HIGO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In ferro, con sottili dettagli eleganti in shakudo raffiguranti farfalle. Periodo Edo, fine del 700. In kiri-box. Conditions very good Length 3.3 - 4 cm. € 350/550 339 FUCHI-KASHIRA OF THE GOTO SCHOOL Japan, Edo Period (1603-1867) Of shakudo nanako with beautiful gold and silver details, representing a plum tree in blossom, a gold fence and a torii, the entrance gate to the temple also in gold. In kiribox. FUCHI-KASHIRA DI SCUOLA GOTO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In shakudo nanako, con bellissimi dettagli in oro ed argento rappresentanti un susino in fiore, una staccionata in oro ed una Torii (porta d’ingresso al tempio) anch’essa in oro. In kiri-box.

SCIABOLA DA UFFICIALE DI FANTERIA MOD. 1837 Austria, Metà del XIX Secolo Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza. Nella prima metà resti di fondo azzurrato e qualche intaccatura, con incisioni a trofei e racemi recanti tracce di doratura. Fornimento in ferro con guardia a staffa. Piccole alette fermafodero raggiate. Impugnatura rivestita in pelle di pesce e con resti di avvolgimento in filo e trecciola di rame. Priva di fodero.

Conditions very good Length 3.3 - 3.8 cm. € 350/550 340 FUCHI-KASHIRA SIGNED ISHIGURO MASAYOSHI WITH KAO Japan, Edo Period (1603-1867) Of silver. Kashira-mei Masayoshi with kao. Kashira finely engraved with decorations representing two sages, fuchi with another sage contemplating nature. Late Edo period, circa 1850. In kiri-box with stamp and hand description. Ishiguro Masayoshi, family name Okamoto, was one of the most famous and well-known figures of the Masayoshi school and his elegant and refined interpretations were one of the aspects that contributed to the school’s fame. He was Okamoto Yusen’s adopted son and Sano Naoyoshi’s student and Ishiguro Masatsune Shodai. He was in the service of the daimyo of Satsuma and produced several masterpieces under his patronage. FUCHI-KASHIRA CON FIRMA ISHIGURO MASAYOSHI CON KAO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) In argento. Kashira-mei Masayoshi con kao. Kashira decorato con fini incisioni raffiguranti due saggi, fuchi con un’altro saggio intento a contemplare la natura. Fine periodo Edo, 1850 circa. In kiri-box con timbro e descrizione a mano.

Conditions good Length 94 cm. € 120/200

Ishiguro Masayoshi, nome di famiglia Okamoto, fu una delle figure più celebri e riconosciute della scuola Masayoshi e le sue interpretazioni eleganti e raffinate furono uno degli aspetti che contribuirono alla fama della scuola. Fu figlio adottivo di Okamoto Yusen e studente di Sano Naoyoshi e Ishiguro Masatsune Shodai. Fu al servizio del daimyo di Satsuma e sotto il suo patronato realizzò numerosi capolavori. Conditions very good Length 3.8 - 3.4 cm. € 700/900 341 FUCHI-KASHIRA SIGNED MITSUYUKI WITH KAO Japan, Edo Period (1603-1867) Kikuoka School. Of shakudo with gold and silver floral details. Fuchi-mei Mitsuyuki with Kao. Edo period, circa 1750. In kiri-box. Good quality. FUCHI-KASHIRA CON FIRMA MITSUYUKI CON KAO Giappone, Periodo Edo (1603-1867) Scuola Kikuoka. In shakudo con dettagli in oro ed argento a tema floreale. Fuchi-mei Mitsuyuki, con Kao. Periodo Edo, 1750 circa. In kiri-box. Di buona qualità. Conditions very good Length 3.5 - 3.8 cm. € 1.000/1.500

342

343 AN 1878 CIVIL OFFICER SMALL SWORD Austria, Late 19th Century Tipped, single-and short false-edged blade, with fuller along most of the length. Some signs of use and time. Tang marked “JOH. BLAZINC & SOHN WIEN”. Gilded brass hilt.Shell-guard with imperial emblem in relief, snake-shaped guard with oak fronds, pommel shaped as a lion’s head. Smooth mother-of-pearl grip scales, ring nut with royal monogram on one side and “VIRIBUS UNITIS” on the other side. Antique leather scabbard with gilt brass mounts and engraved with floral motifs. SPADA DA FUNZIONARIO MOD. 1878 Austria, Fine del XIX Secolo Lama a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza. Qualche segno d’uso e del tempo. Tallone marcato “JOH. BLAZINC & SOHN WIEN”. Fornimento in ottone dorato. Pelta con emblema imperiale in rilievo, guardia a serpente con fronde di quercia, pomo a testa di leone. Guancette lisce in madreperla, ghiera con monogramma reale su un lato e “VIRIBUS UNITIS” sull’altro lato. Fodero in cuoio antico con fornimenti in ottone dorato ed inciso a motivi floreali. Conditions good. Length 92.5 cm. € 150/250 344 AN ELEGANT OFFICER’S NON-REGULATION SABRE WITH TURNING HILT Austria, Mid 19th Century Beautiful, curved, single-edged blade, with hollow tip and a barely hinted yelman, thickened back. The forte engraved with remains of gilding. On both sides a Turk’s head, stars, crescents, trophies. With fasces on the right side. The back with gilded and engraved laurel fronds in the first part; the tang completely gilded. Steel hilt. The parry quillon with double open-work for the sword knot. Flat guard, above it three loop guards arranged in two separate blocks: pulling the outermost one, the others automatically rotates forming a cageshaped guard. Long smooth cap. Fish-skin handle without wire binding. Iron scabbard with two lugs. ELEGANTE SCIABOLA FUORI ORDINANZA DA UFFICIALE, CON ELSA TORNANTE Austria, Metà del XIX Secolo Bella lama curva a un filo, punta incavata e con yelman appena accennato, il dorso a bacchetta. Al forte incisioni con resti di doratura. Su entrambi i lati una testa di turco, stelle, mezzelune, trofei. Sul lato di terza un grando fascio littorio. Il dorso con fronde di lauro dorate e incise nel primo terzo; il tallone completamente dorato. Il fornimento in acciaio. Il braccio di parata con doppia sforatura per la dragona. La guardia piana, sopra di essa montati tre rami di guardia disposti in due blocchi separati: tirando il ramo più esterno vengono automaticamente ruotati anche gli altri, disponendosi per formare una guardia a gabbia. Cappetta lunga liscia. Impugnatura in pelle di pesce priva di trecciola. Fodero in ferro a due campanelle. Conditions good. Length 104 cm. € 500/800

344

345 AN OFFICER’S SMALLSWORD France, First half of the 19th Century Straight blade of hexagonal section, with fuller on three-quarter of its length, with remains of marks at the forte. Gilt brass hilt. Shellguard depicting an old-fashioned warrior on a trophy of spears, Roman standards and fasces of lictors, two lions at each end. Guard decorated with leaves in relief. Fine pommel worked in the shape of a lion’s head. Mother-of-pearl grips (small damaged and missing parts). Leather scabbard (signs of use and time) with gilt brass mounts. SPADINO DA UFFICIALE Francia, Prima metà del XIX Secolo Lama dritta di sezione esagonale, sgusciata per tre quarti, con resti di punzoni al forte sul lato di quarta. Fornimento in ottone dorato. Pelta con effige di guerriero all’antica su un trofeo di lance, stendardi romani e con fascio littorio, due leoni alle estremità. Guardia con decoro a foglie in rilievo. Bel pomo lavorato a testa di leone. Guancette in madreperla (piccoli danni e mancanze). Fodero in cuoio (segni d’uso e del tempo) con fornimenti in ottone dorato.

343

345

Conditions good Length 101 cm. € 120/200

149

346 AN OFFICER’S SABRE France, late 18th Century Curved, single-and short false-edged blade, with fuller on most of its length, small engravings including racemes, Turkish’s heads, trophies and others on both sides. Brass hilt. Quillon with stirrup guard, long and flat langets. Short cap of squared shape. Handle covered with brass wire binding. Revolution period. SCIABOLA DA UFFICIALE Francia, fine del XVIII Sec. Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza, recante su ambedue la facce piccole incisioni quali, racemi, teste di turco, trofei ed altro. Fornimento in ottone. Elso con guardia a staffa, lunghe alette fermafodero piane. Cappetta corta di forma squadrata. Impugnatura con rivestimento in filo e trecciola d’ottone. Epoca rivoluzionaria. Conditions good Length 95.5 cm. € 300/500

347 AN OFFICER’S SABRE France, late 18th Century Curved, tipped single-and short false-edged blade, with fuller on most of its length. The forte with small floral and trophy engravings with remnants of gilding on a blued ground. Gilded base with remains of mark. Brass hilt with stirrup guard. Webbed parry quillon, langets with flower engraving. Wooden grip with checkering (cracks). Short cap engraved with leaves. Iron scabbard with two lugs, brass mounts without gilding. Revolution period. SCIABOLA DA UFFICIALE Francia, fine del XVIII Sec. Lama curva a un filo, punta e breve controfilo, sgusciata per buona parte della lunghezza. Recante al forte piccole incisioni a fiorami e trofei con resti di doratura, su fondo brunito color blu. La base dorata con resti di marcatura. Fornimento in ottone con guardia a staffa. Il braccio di parata palmato, le alette fermafodero con incisione a fiore. Impugnatura in legno con zigrinatura (crepe). Cappetta corta incisa a foglie. Fodero in ferro a due campanelle, i fornimenti in ottone, privi di doratura. D’epoca rivoluzionaria. Conditions good Length 89 cm. € 350/550

150

348 A 1734 MODEL CAVALRY OFFICER’S SWORD France, second quarter of the 18th Century Straight, double-edged blade of hexagonal section, rust damage, first part engraved with a crowned lion and floral motifs on both sides. Brass hilt with heart-shaped shellguard, loop-guard, big, almost spherical pommel and grip with brass wire binding and ring-nuts in brass foil. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 480. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 480. SPADA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA MOD. 1734 Francia, secondo quarto del XVIII Sec. Lama dritta a due fili di sezione esagonale, danni da ruggine, la prima parte incisa con leone sotto corona e motivi floreali su entrambi i lati. Fornimento in ottone con valva a cuore, ramo di guardia, grande pomo quasi sferico ed impugnatura rivestita di trecciola in filo d’ottone e ghiere in lamina d’ottone. Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 480. Conditions medium Length 104 cm. € 550/750

349 A WALLOON SWORD France, 1730-40 Slightly curved, single-and false-edged blade with central fuller and rear groove, rust damage, base engraved with a justice figure,“La Justice” and with floral motifs. Only remains of decorations on one side. Back part engraved with a long arrow. Iron hilt with pierced double shell-guard, loop-guards decorated with an hourglass, oval pommel. Wooden grip, covered with copper wire binding and ring-nuts in metal foil. Scarce. Provenance: R. Brooker collection, inventory n. S - 1205. SPADA ALLA VALLONA Francia, 1730-40 Lama leggermente curva a un filo e controfilo con sguscio centrale e scanalatura dorsale, danni da ruggine, la base incisa con l’effige della giustizia, iscrizione “La Justice” e con disegni floreali. Su un lato solo resti dei fregi. Il dorso inciso con una lunga freccia. Fornimento in ferro con doppia valva traforata, rami di guardia decorati con una clessidra, pomo ovale. Impugnatura in legno rivestito di trecciola in filo di rame e con ghiere in lamina di metallo. Rara. Provenienza: Collezione R. Brooker, n. inventario S - 1205. Conditions medium Length 114 cm. € 600/1.200

151

350 A VERY RARE AN IX HUSSAR’S SABRE Klingenthal, circa 1800 Wide, curved, single-and-false-edged blade with wide fuller at the center, engraved with “Fran.se” at the base of the right side, and “Rep.e” on the other side, marked “KLINGENTHAL” at the border. Brass hilt with langets, straight quillon with button-shaped ends. Stirrup loop guard with the same mark. Long cap. Wooden handle with leather covering, no wire binding. Wooden scabbard with leather covering and two, long, brass mounts and two suspension rings, iron drag. RARISSIMA SCIABOLA DA USSARO MOD. AN IX Klingenthal, 1800 circa Larga lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale; il lato di terza inciso alla base “ Fran.se” e con punzone, il lato di quarta con “Rep.e”, il dorso marcato “KLINGENTHAL”. Fornimento in ottone con alette fermafodero, braccio di parata dritto con estremità a bottone. Ramo di guardia staffa con il medesimo punzone. Cappetta lunga. Impugnatura in legno rivestita di cuoio a spire, senza trecciola. Fodero in legno rivestito di cuoio con due lunghi fornimenti in ottone, due anelli di sospensione e vela in ferro. Conditions good Length 94 cm. € 1.000/1.500 351 A VERY BEAUTIFUL AND RARE GENERAL’S SABRE France, Mid 19th Century Massive, curved single-edged blade (two pitting near the weak) made of fine damask. Oriental-style hilt made of gilded silver with finely engraved cross-shaped quillon with floral motifs in bas-relief on a granulated ground. Frame engraved with floral motifs, pommel and quillon are connected by a chain of engraved rings. Ivory grip scales with angled pommel and gilded fishbone decoration on the edge. Leather-covered, wooden scabbard stitched with metal wire, featuring magnificent gilt silver mounts decorated en suite with the hilt. Two suspension rings on convex bands with the same decoration as the quillon block. Complete with red rope clutches. The sabre is provided with a Cites certificate (only valid within the EU). This lot contains parts (or is made of) ivory worked before 1947 as per the certificate that will be provided to the buyer: in accordance with articles 2 letter W) and 8 n.3 letter B) of EC Regulation 338/97 as amended by EC Regulation 2307/97 can be sold and purchased without certification. However, the national legislation of some Countries expressly forbids their import. It is the responsibility of the buyer to verify any import restrictions before making the offer. BELLISSIMA E RARA SCIABOLA ALL’ORIENTALE DA GENERALE Francia, Metà del XIX Secolo Imponente lama curva a un filo (due intaccature verso il debole) in finissimo damasco. Fornimento all’orientale in argento dorato con elso a croce finemente inciso a motivi floreali in bassorilievo su fondo granulato. La cornice dell’impugnatura incisa a motivi floreali, il pomo è collegato al braccio di guardia tramite una catenella costituita da anelli incisi. Guancette in avorio con pomo angolato e decorazioni a lisca di pesce dorate sul bordo. Fodero in legno rivestito di cuoio cucito con filo metallico, con magnifici fornimenti in argento dorato, decorati en suite con il fornimento. Due anelli di sospensione su fascette bombate con la stessa decorazione del massello; completo dei cordoncini in tessuto rosso. La sciabola è accompagnata da un certificato Cites (valido solamente all’interno dell’UE). Questo lotto contiene parti (o è realizzato in) avorio lavorato in data anteriore al 1947 come da attestazione che verrà fornita all’acquirente: a norma degli artt. 2 lettera W) e 8 n.3 lett. B) del Regolamento CE 338/97 come modificato dal Regolamento CE 2307/97 può essere venduto e acquistato senza certificazione. Tuttavia, la legislazione nazionale di alcuni paesi ne vieta espressamente l’importazione. E’ onere dell’acquirente verificare eventuali restrizioni all’importazione prima di effettuare l’offerta. Conditions very good Length 98.5 cm. € 2.000/4.000

152

153

352 AN 1821 PATTERN OFFICER’S SWORD British Empire, circa 1900 Slightly curved, single-and short falseedged blade, with three-quarter of fuller. Bearing in the centre, inside the fuller, remains of engraving. On the right side remains of cartouche “NATAL CARABINEERS” within racemes; at the tang brass mark within a six-pointed star. On the left side remains of the monogram surmounted by the royal crown, within racemes. Iron hilt with three loop-guards. Fish-skin grip with metal wire binding. Long, partially checkered cap. Some pitting. Iron scabbard with two lugs and with brass mouthpiece. SCIABOLA P1821 DA UFFICIALE Impero Britannico, 1900 circa Lama leggermente curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per tre quarti. Recante al centro, all’interno dello sguscio, resti di incisioni. Sul lato di terza resti di cartiglio “NATAL CARABINEERS” entro racemi; al tallone punzone in ottone entro stella a sei punte. Sul lato di quarta resti del monogramma sormontato dalla corona reale, sempre entro racemi. Fornimento in ferro a tre rami di guardia. Impugnatura in pelle di pesce con avvolgimento di trecciola metallica. Cappetta lunga parzialmente zigrinata. Un po’ di pitting. Fodero in ferro a due campanelle con imboccatura in ottone. Conditions medium Length 103 cm. € 100/150 353 AN OFFICER’S SABRE WITH BEAUTIFUL BLADE British India, First half of the 19th Century Wide, curved, single-and-false-edged blade, with wide fuller at the center, the first part engraved and gilded on a blue background with sun, trophies, star with book and floral motifs; the base marked “WOOLLEY and Co. Sword Cuttlers to the Hon.ble East India Comp.y”. The second part etched with sun, stars, winged fasces and with thunderbolts, trophies and floral motifs up to the first part of the weak. One-quillon, gilded metal hilt, provided with langets, cap carved like horsehair, faceted grip back. Wooden grip with remains of fish skin covering and metal wire binding. Re-gilded, iron scabbard without suspension rings (pertinent?).

352

354

SCIABOLA DA UFFICIALE CON BELLISSIMA LAMA India Britannica, Prima metà del XIX Secolo Larga lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale, incisa e dorata su fondo blu nella prima parte con effige del sole, trofei, stella con libro e disegni floreali; la base marcata “WOOLLEY and Co. Sword Cuttlers to the Hon.ble East India Comp.y”. La seconda metà incisa all’acquaforte fino all’inizio del debole con un sole, stelle, un fascio alato e con saette, trofei e decorazioni floreali. Fornimento monoelso in metallo dorato, munito di alette fermafodero, cappetta intagliata ad imitare il crine e dorso dell’impugnatura faccettato. L’impugnatura in legno con resti di rivestimento in pelle di pesce e trecciola metallica. Fodero in ferro ri-dorato e privo di anelli di sospensione (pertinente?). Conditions medium Length 96 cm. € 500/800

154

355

354 AN 1833 MODEL NAVY OFFICER’S SABRE Italy, 19th Century Curved, single-and-false-edged blade with central fuller. Hilt with oval-shaped langets and a curled quillon, long cap with a sea monster’s head at the top, whose scales extend to the lower end of the back; ebony grip (small missing parts) with metal wire binding; without scabbard. Rare. An item of the first model assigned by the Royal Patents of 1833 to the officers of the Royal Navy. SCIABOLA DA UFFICIALI DEL BTG. REAL NAVI ADOTTATA NEL 1833 Italia, XIX Secolo Lama curva con filo e controfilo con scanalatura centrale. Fornimento con alette fermafodero ovali e braccio dell’elso a riccio, cappetta lunga a testa di mostro marino le cui squame si estendono fino all’estremità inferiore del dorso; impugnatura in ebano (piccole mancanze) con trecciola metallica; priva di fodero. Rara. Esemplare del primo modello assegnato con le Regie Patenti del 1833 agli ufficiali del Real Navi. Conditions good Length 92 cm. € 200/400 355 AN OFFICER’S SABRE Northern Italy, circa 1800 Curved, single-and short-false-edged blade, with flat sides, tang slightly prolonged at the back. Iron hilt with short langets, guard decorated with spheroid knots, long smooth cap with small cusp. Grip covered with leather and provided with metal wire binding. A few pitting and a spike on the blade. Iron scabbard with two lugs, with evident signs of use and time, some parts with bumps. On the front side engravings representing circular flowers and two trophies: two of drums and flags, one with fasces surmounted by a Phrygian cap. Probably from the period of the Cisalpine Republic.

353

SCIABOLA DA UFFICIALE Italia del Nord, 1800 circa Lama curva a un filo e breve controfilo, a facce piane, con tallone leggermente prolungato al dorso. Fornimento in ferro con brevi alette fermafodero, guardia ornata con nodi sferoidi, cappetta lunga liscia con piccola cuspide. Impugnatura rivestita con manica di cuoio e dotata di avvolgimento di trecciola metallica. Qualche intaccatura e un dente alla lama. Fodero in ferro a due campanelle, con evidenti segni d’uso e del tempo, e punti schiacciati. Sul lato anteriore incisioni effigianti fiori circolari e due trofei: due di tamburi e bandiere, uno con fascio littorio sormontato da berretto frigio. Probabilmente epoca della Repubblica Cisalpina. Conditions medium Length 98 cm. € 600/900

155

156

356 A NAVY OFFICER’S SWORD Kingdom of Italy, First half of the 20th Century Finely engraved straight blade, with coat of arms and Savoy eagle, crossed anchors, trophies and floral motifs. Gilded bronze hilt, with small turned valve on the back, anchor and scales in relief. Long cap ending in a crowned lion’s head. Fish leather cover with metal wire binding. Leather scabbard with gilded mounts decorated en suite, two lugs. Complete with clutches, sword knot and green cloth case. SPADA DA UFFICIALE DI MARINA Regno d’Italia, Prima metà del XX Secolo Lama dritta finemente incisa con stemma e aquila Sabauda, ancore incrociate, trofei e decorazioni floreali. Fornimento in bronzo dorato con piccola valva tornante sul retro, àncora in rilievo e squame. Cappetta lunga culminante a testa di leone coronato. Rivestimento in pelle di pesce con trecciola metallica. Fodero in cuoio con fornimenti decorati e dorati en suite, due campanelle. Completa di attacchi, dragona e custodia in panno verde. Conditions excellent Length 91 cm. € 100/200 357 A ROYAL AIR FORCE OFFICER’S SWORD Kingdom of Italy, First half of the 20th Century Straight, double-edged blade, slightly ribbed, engraved on half of its length on an opaque background, featuring an eagle, trophies and Savoy coat of arms, an aeronautical eagle under crown and floral motifs. With marks “ME FECIT SOLINGEN” at the tang, “CARL EICKHORN SOLINGEN” on one side and “LUIGI PAOLETTI LIVORNO” on the other side. Wingshaped, gilded-brass hilt. Long cap shaped as an eagle’s head with button worked as a crown. Black grip with brass wire binding. Leather scabbard, gilt brass mounts. Two lugs. Complete with sword knot, clutches and green cloth case. SPADA DA UFFICIALE DELLA REGIA AREONAUTICA Regno d’Italia, Prima metà del XX Secolo Lama dritta a due fili, leggermente costolata, incisa per metà su fondo opaco, recante aquila, trofei ed emblemi sabaudi, aquila dell’areonautica sotto corona e disegni floreali. Marcature al tallone “ME FECIT SOLINGEN” e “CARL EICKHORN SOLINGEN” su un lato e “LUIGI PAOLETTI LIVORNO” sull’altro. Fornimento in ottone dorato lavorato ad ala. Cappetta lunga a testa d’aquila con bottone lavorato a corona. Impugnatura color nero e con trecciola in ottone. Fodero in cuoio, fornimenti in ottone dorato. Due campanelle. Completa di dragona, attacchi e custodia in panno verde. Conditions very good Length 92 cm. € 100/200

358 A RARE 1833 MODEL ALBERTINA SWORD FOR A MEDICAL OFFICER Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Straight, single-and short falseedged straight blade with double fuller at the weak. Engraved with racemes and trophies on the forte. Brass hilt with silver-coloured metal Savoy frieze on the valve at the front, parry quillon shaped as a snake’s head. Foil grip worked like a wire binding. Wide guard with holding ring. Black-dyed iron scabbard (small missing parts to the finishing) with two lugs, bands and brass mounts. RARA SPADA ALBERTINA MOD. 1833 DA UFFICIALE MEDICO Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo e breve controfilo, con duplice sguscio al debole. Al forte incisioni a racemi e trofei. Fornimento in ottone con fregio sabaudo in metallo color argento sulla valva anteriore, il braccio di parata a testa di serpente. Impugnatura in lamina lavorata a imitare la trecciola. Ampia guardia con anello di presa. Fodero in ferro tinto nero (lievi mancanze alla finitura) a due campanelle, con fascette e fornimenti in ottone. Conditions good Length 94.5 cm. € 200/300 359 AN 1814 MODEL OFFICER’S SABRE Sardinian Kingdom, first quarter of the 19th Century Curved, single-and-false-edged blade with a broad central fuller, groove on the back and tang. Brass hilt with remains of gilding, including langets and three loop guards. Long cap. Wooden grip covered of leather and metal wire binding. Iron scabbard (a pitting) with brass mounts. Two suspension rings. SCIABOLA DA UFFICIALE MOD. 1814 Regno di Sardegna, primo quarto del XIX Sec. Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e scanalatura dorsale, tallone. Fornimento in ottone con resti di doratura con alette fermafodero e tre rami di guardia. Cappetta lunga. Impugnatura in legno rivestita di cuoio e con trecciola metallica. Fodero in ferro (un’intaccatura) con fornimenti in ottone. Due anelli di sospensione. Conditions good Length 100.5 cm. € 300/600

157

360 360 AN OFFICER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1858 Wide, curved, tipped, single-and-false-edged blade with wide fuller, the forte with remains of engravings depicting racemes, trophies and a stack of ten cannonballs surmounted by a crown. On the left side signed ‘Labruna 1858 Napoli’. Thick tang. Pitting. French, 1845 mod type brass hilt, partially pierced with floral motifs, with short cap and horn handle with metal wire bidning. SCIABOLA DA UFFICIALE Regno delle Due Sicilie, 1858 Ampia lama curva a un filo, punta e breve controfilo con ampio sguscio, recante al forte resti di incisioni a racemi, trofei e con catasta di dieci palle di cannone sormontate da corona. Sul lato di quarta la firma “Labruna 1858 Napoli”. Spesso tallone. Intaccature. Fornimento in ottone sul tipo del mod. 1845 francese, parzialmente traforato a fiorami, con cappetta corta ed impugnatura in corno a spire con trecciola metallica.

158

Conditions good Length 99 cm. € 100/200 361 A SABRE BRIQUET AN IX MODEL SIGNED LANDI Kingdom fo Italy (Napoleonic), circa 1800 Curved, single-and short false-edged blade with light signs of use. Signed “Paolo Landi B.a” (Paolo Landi Brescia) at the back, at the base on the left side three crowned marks,“M”,“B” and “R”; short tang with remains of another mark on the right side. Solid brass hilt, one-quillon, marked “I 37” at the quillon block, “...I” e “M” surrounded by a crown at the guard. Antique leather scabbard, well preserved, with brass chape and cap. It is rare to find briquets of this type in such good condition. SABRE BRIQUET MOD. AN IX FIRMATO LANDI Regno Italico, 1800 circa

361 Lama curva a un filo e breve controfilo con leggeri segni d’uso. Al dorso la firma “Paolo Landi B.a” (Paolo Landi Brescia), alla base sul lato di quarta tre punzoni “M”,“B” e “R” tutti coronati; il breve tallone con tracce di un altro marchio ma sul lato di terza. Il fornimento in ottone massiccio, monoelso, marcato “I 37” al massello,“...I” e “M” alla guardia, entrambi sormontati da corona. Fodero in cuoio antico ben conservato, con puntale e cappa in ottone. Raro trovare briquet di questo tipo in condizioni così pregevoli. Conditions very good Length 72.5 cm. € 200/300 362 A SABRE BRIQUET AN IX MODEL SIGNED BARISONI Kingdom fo Italy (Napoleonic), circa 1800 Curved, single-and short false-edged blade with light

362

It is rare to find briquets of this type in such good condition.

363 A LIGHT CAVALRY SABRE Poland, 1826 Curved, single-and-false-edged blade with wide fuller, tang marked “Warszawskv 1826” on the right side and “Arsenat” on the left side. Brass quillon with three loop guards and long cap. Wooden handle with leather wire binding covering. Iron scabbard with two suspension rings on narrow bands. Very rare.

SABRE BRIQUET MOD. AN IX FIRMATO BARISONI Regno Italico, 1800 circa Lama curva a un filo e breve controfilo con leggeri segni del tempo. Al dorso resti di firma “BARISONI”, alla base sul lato di quarta resti di due punzoni. Il fornimento in ottone massiccio, monoelso, marcato con lo stesso punzone presente alla lama. Fodero in cuoio antico ben conservato, con puntale e cappa in ottone.

SCIABOLA DA CAVALLERIA LEGGERA Polonia, 1826 Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio; il tallone marcato sul lato di terza “Warszawskv 1826” e “Arsenat” sul lato di quarta. Fornimento in ottone a tre rami di guardia e cappetta lunga. Impugnatura in legno rivestita di cuoio con trecciola metallica. Fodero in ferro con due anelli di sospensione su fascette sottili. Molto rara.

Conditions very good Length 73.5 cm. € 200/300

Conditions good Length 99 cm. € 1.000/2.000

signs of use and time. Remains of signature “BARISONI” at the back, remains of two marks at the base on the left side. Solid brass hilt, one-quillon, marked with the same mark as the one on the blade. Antique leather scabbard, well preserved, with brass chape and cap.

363

159

364 A HEAVY CAVALRY SWORD OF THE GUARD OF THE POLISH KING AUGUSTUS II Poland, early 18th Century Straight double-edged blade with central groove, long tang with monogram of King Augustus II ‘AR’ under crown. Dresden Arsenal mark near the base. Iron hilt with heartshaped, pierced double valve. Short quillon curved towards the blade. Loop guard with two-sided loops. Thumb ring. Oval pommel. Wooden handle covered with wire binding. Areas with rust damage. Extremely rare. SPADA DA CAVALLERIA PESANTE DELLA GUARDIA DI RE AUGUSTO II DI POLONIA Polonia, inizio del XVIII Sec. Lama dritta a due fili con scanalatura centrale; il lungo tallone con monogramma del re Augusto II “AR” sotto corona. Vicino alla base il punzone dell’Arsenale di Dresda. Fornimento in ferro con doppia valva a forma di cuore, le due lamine traforate. Corto braccio di parata incurvato verso la lama. Ramo di guardia munito di due rami laterali. Occhiello da pollice. Pomo ovale. Impugnatura in legno rivestita con trecciola in filo di ferro. Zone con danni da ruggine. Estremamente rara. Conditions medium Length 103.5 cm. € 1.500/2.500 365 AN 1833 OFFICER’S “ALBERTINA” SWORD WITH ITALIAN UNIFICATION MOTTOS Papal States, Second quarter of the 19th Century Straight, tipped, single-and short falseedged blade, with double fuller at the weak and a wide single fuller for the rest of the length. Engraved with floral motifs and trophies in the first half, also featuring on the right side the papal emblem of Pius IX, surrounded by the mottoes “VIVA L’ITALIA / VIVA PIO IX”, at the bottom the signature “A. & E. Höller / in Solingen”. The back engraved with racemes. Hilt in the typical Savoy style, made of brass with guard with large ring. Silver-plated foil grip like the wire binding. Iron scabbard with two lugs and brass bands. SPADA DA UFFICIALE MOD. 1833 “ALBERTINA” CON MOTTI RISORGIMENTALI Stato Pontificio, Secondo quarto del XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, recante doppio sguscio al debole e un ampio e singolo sguscio per il resto della lunghezza. Incisa a fiorami e trofei nella prima metà, recante inoltre sul lato di terza l’emblema papale di Pio IX, circondato dai motti “VIVA L’ITALIA / VIVA PIO IX”, in basso la firma “A. & E. Höller / a Solingen”. Il dorso con incisione a racemi. Fornimento di tipica foggia sabauda, in ottone con guardia munita di ampio anello. L’impugnatura in lamina argentata a imitare la trecciola. Fodero in ferro a due campanelle con fascette in ottone. Conditions very good Length 102.5 cm. € 150/250

160

366 A ZOUAVE OFFICER’S SABRE WITH FINE BLADE Papal States, Mid 19th Century Curved, single-and short false-edged blade, with fuller for most of its length, half of which has the remains of a blue background where there are two uncoloured openings engraved with racemes and trophies, alternating with these two elements there are three engraved and gilded friezes, also decorated with racemes and trophies. Brass hilt with guard partially pierced with racemes and provided with four counter-curved quillons carved with leaves at the ends. Long cap. Leathercovered grip featuring small signs of use and time and with partially worn wire binding. Iron scabbard with two lugs and brass bands. SCIABOLA DA UFFICIALE DEGLI ZUAVI CON ELEGANTE LAMA Stato Pontificio, Metà del XIX Secolo Lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata per buona parte, recante per metà resti di sfondo azzurrato sul quale spiccano due finestre non colorate ornate con incisioni a racemi e trofei, alternate a questi due elementi tre fregi incisi e dorati, sempre a racemi e trofei. Fornimento in ottone con guardia parzialmente traforata a racemi e munita di quattro rami controcurvati e intagliati a foglie alle estremità. Cappetta lunga. Impugnatura con rivestimento in pelle recante minimi segni d’uso e del tempo e con trecciola parzialmente sfilata. Fodero in ferro a due campanelle con fascette in ottone. Conditions good Length 98 cm. € 400/700

161

367 AN ELEGANT SABRE FOR A HUSSARS OFFICER Hungary, Second half of the 18th Century Solid, wide, curved, single-and shortfalse-edged blade, both sides with fullers. Some signs of time. At the base, on the right side, the monogram ‘BI’ within racemes and flowers. On the left side the arms of Hungary, crowned and supported by two angels. Brass hilt with cross-shaped quillon provided with langets ribbed at the center, stirrup guard, outlines on the back. Straight parry quillon ending in a hexagonal button. Long, smooth and outlined cap. Handle with leather covering. Large wooden scabbard, lined with old leather (with small damaged and missing parts) and provided with large brass mounts with two lugs, all with shaped borders. Very small, brass knuckle-guard with rounded decoration. ELEGANTE SCIABOLA DA UFFICIALE DEGLI USSARI Ungheria, Seconda metà del XVIII secolo Possente e ampia lama curva a un filo e breve controfilo, entrambe le facce completamente sgusciate. Qualche segno del tempo. Alla base sul lato di terza il monogramma “BI” entro racemi e fiori. Sul lato di quarta le armi di Ungheria, coronate e sorrette da due angeli. Fornimento in ottone con elso a croce munito di alette fermafodero costolate in mezzeria, la guardia a staffa, con delineature al dorso. Il braccio di parata dritto e terminante in un bottone esagonale. La cappetta lunga, liscia e delineata. Impugnatura con rivestimento in manica di cuoio. Con il suo grande fodero in legno, rivestito di cuoio antico (con piccoli danni e mancanze) e munito di ampi fornimenti in ottone a due campanelle, tutti con bordi sagomati. La piccolissima vela, sempre in ottone con decoro a tondini. Conditions very good Length 84 cm. € 1.500/2.000 368 A RARE 1847 MODEL PIONEER’S SHORT SWORD Austria, Mid 19th Century Straight, single-and short false-edged blade with fuller, saw back. Without marks. Signs of use and time. Brass hilt with quillons ending in a disc. Beakshaped grip with brown horn grip scales (small missing parts and defects). Central iron band. RARA DAGA DA ZAPPATORE MOD. 1847 Austria, Metà del XIX Secolo Lama dritta a un filo e breve controfilo, sgusciata, con dorso a sega. Priva di marcature. Segni d’uso e del tempo. Fornimento in ottone con bracci terminanti a disco. Impugnatura a becco con guancette in corno bruno (piccole mancanze e difetti). Banda centrale in ferro. Conditions medium Length 65.4 cm. € 300/400

162

369 A RARE SMALLSWORD FOR A COURT OFFICER WITH LABRUNA BLADE Kingdom of the Two Sicilies, 1843 Straight blade of hexagonal section, with floral engravings at the forte and signed ‘Labruna / 1843 Napoli’. Gilded brass hilt. Two-valve butt plate decorated in relief on the hollow side with Asclepius’ rods in relief. The gilding is well preserved. Handle featuring the monogram ‘FII’ for Ferdinand II of the Two Sicilies, in relief as the other decorations. Pommel with floral decorations in relief. The guard worked in the shape of a snake wrapped in laurel fronds. Wooden scabbard (slightly short) covered in white leather with remains of lacquering, one band missing. Chape and cap with gilding en suite with the smallsword and typical palm-shaped friezes. One lug. Interesting smallsword probably for a court physician. See a similar smallsword in Calamandrei ‘Storia dell’Arma Bianca Italiana’ (Ed. Olimpia 1999), p. 482 (at the center, with photo). RARO SPADINO DA UFFICIALE DI CORTE CON LAMA DI LABRUNA Regno delle Due Sicilie, 1843 Lama dritta di sezione esagonale, recante incisioni floreali al forte e la firma “Labruna / 1843 Napoli”. Fornimento in ottone dorato. La coccia a due valve ornate in rilievo nel lato incavato con bastoni di Asclepio in rilievo. La doratura ben conservata. Impugnatura recante il monogramma “FII” per Ferdinando II delle Due Sicilie, sempre in rilievo come anche gli altri decori. Pomo con fiorami in rilievo. La guardia lavorata a serpente avvoltolato a fronde di lauro. Fodero in legno (leggermente corto) rivestito in pelle bianca con resti di laccatura, una fascetta mancante. Puntale e cappa con doratura en suite con lo spadino e tipici fregi a palmette. Una campanella. Interessante spadino probabilmente per medico da corte. Vedi un esemplare simile in Calamandrei “Storia dell’Arma Bianca Italiana” (Ed. Olimpia 1999), pag. 482 (al centro, con foto). Conditions good Length 97.3 cm. € 150/300

163

370 A FINE CIVIL SERVANT’S SMALL SWORD Sardinian Kingdom, 19th Century Straight, double-edged blade, featuring a central groove at the first part, then ribbed, the first part engraved and gilded on a blue background with trophies and floral motifs, with areas damaged by rust. Gilt silver hilt, with a shell guard featuring the Savoy coat of arms under crown between two lion’s heads, loop guard and pommel with lion’s head. Mother-of-pearl grip scales, with the side frame featuring the Savoy coat of arms among floral motifs. Leather scabbard with gilt brass mounts, engraved with floral motifs, two silver bands with a Greek pattern, and a suspension ring. BELLO SPADINO DA FUNZIONARIO Regno di Sardegna, XIX Secolo Lama dritta a due fili, prima con scanalatura centrale, poi costolata; la prima parte incisa e dorata su sfondo blu a trofei e a motivi floreali. Zone con danni da ruggine. Fornimento in argento dorato, pelta con stemma Sabaudo sotto corona tra due teste di leone, ramo di guardia e pomo con testa di leone. Guancette in madreperla, la cornice laterale con stemma Sabaudo fra decori floreali. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone, dorati, incisi a motivi floreali, due fascette in argento con greca ed anello di sospensione. Conditions good Length 88.3 cm. € 200/300 371 A 1774 MODEL OFFICER’S SMALLSWORD Sardinian Kingdom, late 18th Century Straight blade of lozenge section, the first part grooved in the middle, with remains of inscription. Typical hilt entirely made of silver, decorated with oblique grooves. Remains of a mark. Good quality. SPADINO DA UFFICIALE MOD. 1774 Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Lama dritta di sezione a losanga, la prima parte con scanalatura in mezzeria con resti di iscrizione. Tipico fornimento completamente in argento decorato a scanalature oblique. Resti di un punzone. Di buona qualità. Conditions good Length 96 cm. € 250/450 372 AN INTERESTING SILVER-HILTED SMALLSWORD Sardinian Kingdom, late 18th Century Blade of lozenge section, in dark patina, engraved and gilded with allegorical figure, sun, trophy and floral motifs at the first part. Silver hilt, shellguard with Savoy eagle between two openwork wheels. Quillon ending with lion’s head, loopguard decorated with floral motifs, heavy pommel shaped as a lion’s head on both sides.. Mother-of-pearl grips. Without scabbard. INTERESSANTE SPADINO CON FORNIMENTO IN ARGENTO Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Lama di sezione a losanga, in patina scura, la prima parte incisa e dorata con figura allegorica, sole, trofeo e disegni floreali. Fornimento in argento, pelta con aquila sabauda tra due ruote traforate. Braccio di parata terminante a testa di leone, ramo di guardia decorato a motivi floreali, pesante pomo con testa di leone su entrambi i lati. Guancette in madreperla. Priva di fodero.

370

164

Conditions good Length 86 cm. € 300/450

373 A BEAUTIFUL 1774 MODEL SENIOR OFFICER’S SMALL SWORD Sardinian Kingdom, late 18th Century Straight, colichemarde blade, first enlarged, ribbed and engraved with a male figure with sword between spirals and floral motifs, then of lozenge section. Solid hilt entirely made of silver, decorated with intertwined bands and thin, oblique grooves. Pommel and grip in silver as well. Two marks. Rare in this good condition. BELLISSIMO SPADINO DA UFFICIALE SUPERIORE MOD. 1774 Regno di Sardegna, fine del XVIII Sec. Lama dritta a frantopino, prima ingrossata, costolata ed incisa con una figura maschile con spada fra volute e diseegni floreali, poi di sezione a losanga. Fornimento completamente in argento massiccio decorato a bande intrecciate e scanalature sottili e oblique, impugnatura e pomo in argento. Due punzoni. In questa qualità rara. Conditions very good Length 107 cm. € 400/600

372

371

373

165

375 375 A 1939 MODEL ARMY OFFICER’S DAGGER Yugoslavia, About 1940 Smooth, double-edged blade, tang with royal coat of arms. Bronze hilt with leather-covered wooden handle with metal binding. Complete with scabbard, leather clutched (signs of use and time) and sword-knot.

374 374 A RARE 1871 MODEL SAW BACK BAYONET Germany, 1875 Wide, single-edged blade, with saw back, the tang marked “E & H. NEUHAUS SOLINGEN”, the back “W” under crown,“75” and with another mark. Hilt with iron quillon marked “A. T. A. 7 140”. Brass grip with marks. Complete with leather scabbard with brass mounts. Cap marked “E. 18.39.”. RARA BAIONETTA MOD. 1871 A SEGA Germania, 1875 Larga lama a un filo con dorso a sega, marcata “E & H. NEUHAUS SOLINGEN” al tallone, al dorso “W” sotto corona,“75” e con un altro punzone. Crociera in ferro marcata “A. T. A. 7 140”. Impugnatura in ottone con punzoni. Completa di fodero in cuoio con fornimenti in ottone. La cappa marcata “E. 18.39.”. Conditions medium Length 61.3 cm. € 100/200

166

PUGNALE DA UFFICIALE DELL’ESERCITO MODELLO 1939 Jugoslavia, 1940 circa Lama liscia a due fili, il tallone con stemma reale. Fornimento in bronzo con impugnatura in legno rivestito di cuoio con trecciola metallica. Completo di fodero, attacchi di cuoio (segni d’uso e del tempo) e dragona. Conditions good Length 36.5 cm. € 300/600 376 A 1939 MODEL MVSN NC-OFFICER’S DAGGER Italy, 1939-45 Tipped, single-and-false-edged blade. Stylised beakshaped grip made of aluminium with checkered, wooden grip scales. Black painted iron scabbard with belt loop. Rare. PUGNALE PER SOTTUFFICIALI E GRADUATI DELLA MVSN, MOD. 1939 Italia, 1939-45 Lama appuntita a un filo e controfilo. Impugnatura a becco stilizzato in alluminio con guancette in legno zigrinato. Fodero in ferro verniciato nero con passante per la cintura. Raro. Conditions good Length 26.3 cm. € 400/800

376 377 A VERY RARE 1937 MODEL MVSN OFFICER’S DAGGER DONATED TO R. SERVADIO Kingdom of Italy, About 1940 Well-preserved blade, with typical aluminium handle shaped as an eagle’s head, bakelite grip scales with brass frieze, the rear part with dedication“THE BLACK SHIRTS OF ‘SAN MARCO’TO COMMANDER R. SERVADIO’. Complete with black lacquered scabbard (lacquering well preserved) and gilded mounts. Complete with the rare Mod. 39 leather clutched with “M”-shaped hook under a brass eagle. A gift of the ‘SAN MARCO’ Blackshirts to Commander Roberto Servadio Cortesi. The heirloom comes directly from Servadio’s family, who can at any time confirm its authenticity. See also a photo addressed to the Commander of the San Marco Battalion A.O. I (owned by the family). RARISSIMO PUGNALE DA UFFICIALE DELLE MVSN MOD. 1937 DONATO A R. SERVADIO Regno d’Italia, 1940 circa Lama ben conservata, con tipica impugnatura in alluminio a testa d’aquila, guancette in bachelite con fregio in ottone, il dorso con dedica “LE CAMICIE NERE del ‘SAN MARCO’ Al Comandante R. SERVADIO”. Completo di fodero laccato nero (anche la laccatura ben conservata) e con fornimenti dorati. Dotato dei rari attacchi in cuoio mod. 39 con gancio a “M” sotto aquila in ottone. Dono delle Camice Nere del “SAN MARCO” al Comandante Roberto Servadio Cortesi. Il cimelio viene direttamente dalla famiglia di Servadio che può in ogni momento confermarne l’autenticità. Vedi anche una foto indirizzata al comandante del Battaglione San Marco A.O. I (di proprietà della famiglia). Conditions very good. Length 31 cm. € 2.000/2.500

377

167

380 380 A MAXIMILIAN VISOR Southern Germany, 16th Century Made of iron, worked in one piece, with curved eyeslot (defect at the centre) and six oblique rectangular ventilation holes. Smooth at the upper part, ribbed at the front part.Holes to fix the leather strings. In patina. VISIERA ALLA MASSIMILIANA Germania del Sud, XVI Sec. In ferro, lavorata in un solo pezzo con fessure oculari arcate (difetto al centro) e con sei fori di aerazione rettangolari e obliqui. La parte superiore liscia quella anteriore costolata in mezzeria. Fori per il fissaggio dei coietti. In patina. Conditions medium Dimensions 22 x 20.5 cm. € 150/250 381 A RIGHT-HAND GAUNTLET Germany, Late 16th Century Made of iron with cusp-shaped cuff, lowered band provided with rivets and twisted border; seven-plate back with riveted, twisted knuckles blocking the sixth and seventh plate. Scaled fingers mounted on leather strings (missing thumb and index finger).

378

378 AN EARLY COAT OF MAIL Europe, 15th Century Consisting of rings with riveted closure and front opening, small collar and short sleeves. Large riveted fastening rings (of later date?). The arrangement of the rings forms a pattern of horizontal stripes. Of good quality, few missing parts. Very rare. COTTA DI MAGLIA Europa, XV Sec. Formata da anelli con chiusura a mezza bozza, con apertura frontale, breve collo e mezze maniche. I grandi anelli di chiusura rivettati (di epoca successiva?). La disposizione degli anelli forma una fantasia di righe orizzontali. Di buona sostanza e con poche mancanze. Molto rara. Conditions Height 71 cm. € 3.500/5.500 379 A SMALL ROUND SHIELD Northern Italy, early 17th Century Made of iron, of circular shape and slightly rising towards the centre where there is a long iron cusp (probably substituted) of conical shape at the base and decorated with acorns at the top. Swallow-tailed edge

168

featuring a row of iron-headed rivets and remains of brass rosettes. Smooth roped border. The reverse side in fine brown patina with signs of hammering and remains of exfoliation. Iron grip, probably replaced, the fastening knot of the cusp also replaced. Given its size, it is probably a dueling shield. BROCCHIERE O ROTELLINO DA PUGNO Italia del Nord, inizio del XVII Sec. In ferro, di forma circolare e leggermente crescente verso il centro dove si trova un lungo brocco in ferro a base conica e con decoro a ghianda al sommo (probabilmente sostituito). Il margine a lista ribassata recante giro di ribattini con testa in ferro e resti di rosette in ottone. Il bordo cordonato liscio. Il retro in bella patina bruno-marrone con segni di martellatura e resti di sfogliature. L’impugnatura in ferro probabilmente di rimpiazzo e con il dado di fissaggio del brocco sostituito. Viste le dimensioni probabilmente uno scudo da corredo per i duelli. Conditions good Diameter 35.2 cm. € 1.000/1.500

MANOPOLA DESTRA Germania, Fine del XVI Secolo In ferro con manichino di forma cuspidata, lista ribassata munita di ribattini e bordo a tortiglione; il dorso a sette lame con paranocche a tortiglione rivettato a fermare la sesta e la settima lama. Dita a scaglie montate su coietti (mancano il pollice e l’indice). Conditions good Length 34 cm. € 500/800 382 A MAXIMILIAN TYPE LEFT-HAND GAUNTLET Germany, about 1560 Grooved mannequin with lowered, hemmed and twisted edge; back with five plates decorated en suite, finger protection with five grooved plates, the last one with lowered, hemmed and twisted edge, knuckle guard at centre, with deep grooves. Without thumb. In dark patina. MANOPOLA SINISTRA ALLA MASSIMILIANA Germania, 1560 circa Manichino scanalato con bordo ribassato, orlato e lavorato a fingere il tortiglione; dorso a cinque lame decorate en suite, protezione delle dita a cinque lame scanalate, l’ultima con margine ribassato e bordo orlato e lavorato a fingere il tortiglione, al centro protezione per le nocche con scanalature profonde. Priva di pollice. In patina scura. Conditions good Length 29 cm. € 500/700

379

383 A MAXIMILIAN TYPE RIGHT-HAND GAUNTLET Southern Germany, 1570 1580 Grooved cuff with lowered, decorated and twisted border; five-plate back decorated en suite, fingers protection with three grooved plates and three plates decorated with oblique grooves. Without thumb.

382

MANOPOLA DESTRA ALLA MASSIMILIANA Germania del Sud, 1570 1580 Manichino scanalato con bordo ribassato, orlato e lavorato a fingere il tortiglione; dorso a cinque lame decorate en suite, protezione delle dita a tre lame scanalate e tre lame decorate a scanalature oblique. Priva di pollice. Conditions very good Length 30 cm. € 700/1.200

381 383

169

389

385

384

386 390

Conditions medium Width circa 22 - 26 cm. € 100/150

388

384 A LOT OF FOUR SHOULDER PLATES Italy, 16th Century All made of iron, some with remains of engraving. In patina. LOTTO DI QUATTRO LAME DI SPALLACCI Italia, XVI Sec. Tutte in ferro, alcune con resti di incisioni. In patina.

170

385 A PAIR OF UPPER ARM DEFENCE PARTS AND A PLATE Southern Germany, 16th Century The upper part smooth and provided with rotation fuse, the lower part with longitudinal grooves. Together with a small plaque of a convex-shaped Maximilian armour decorated with grooves, with smooth sides and with holes on the edge. All the elements in patina. PAIO DI SEMICANNONI INFERIORI E UNA PLACCA Germania del Sud, XVI Sec. La parte superiore liscia e dotata del cannellino di rotazione, quella inferiore con scanalature longitudinali. Insieme con una placchetta di armatura alla massimiliana di forma convessa decorata a scanalature, con lati lisci e con fori sul bordo. Tutti gli elementi in patina. Conditions medium Height 15 cm. € 150/250

386 A PAIR OF PAULDRONS Germany, Consisting of three upper plates decorated with typical grooves, the first with recessed edge, hemmed and twisted border; opening to attach it to the neck-collar. Small holes for the scabbard all over the border. Surface rust. Needs cleaning. PAIO DI SPALLACCI Germania, Costituiti da tre lame superiori decorate con le tipiche scanalature, la prima piastra con margine ribassato, bordo orlato e lavorato a fingere il tortiglione; apertura per il fissaggio alla goletta tramite pirone. Tutto il bordo con piccoli fori per la fodera. Ruggine superficiale. Da pulire. Conditions medium Height 19 cm. € 200/300 387 A PAIR OF COMPLETE COMPOSITE ARM DEFENCES Southern Germany, Late 16th Century Made of iron. The plates of the pauldrons and of the cannons decorated with grooves, smooth elbow-piece and vanbraces (probably of another armour). Defects and restorations. PAIO DI BRACCIALI INTERI COMPOSITI Germania del Sud, Fine del XVI Secolo

In ferro. Le lame delle spalle e del cannone decorate a scanalature, cubitiere e antibracci lisci (probabilmente di un’altra armatura). Difetti e restauri.

387

Conditions mediocre Height circa 66 cm. € 1.500/1.800 388 A CAVALRY ARMOUR SHOE AND A TASSET Europe, 16th Century Articulated structure, with eight iron plates hinged through rivets. First plate with missing parts. Still solid structure In brown patina. SCARPA DI ARMATURA DA CAVALLO E SCARSELLA Europa, XVI Sec. Di struttura articolata, con otto lame in ferro incardinate tramite ribattini. Mancanze alla lama iniziale. La struttura ancora solida. In patina bruna. La scarsella a sette lame, costolata in mezzeria, completa di fibbie per il montaggio, anche questa in patina. Conditions medium Length 1 cm. € 150/250 389 A BACKPIECE AND TASSETS Southern Germany, about 1580 Made of iron. Four loin guards and four-plate tassets, the central part decorated with grooves, the last two plates with recessed margin and hemmed edge. Various restorations and defects. With a part of a coat of mail (of later period) at the centre between the tassets, consisting of rings with simple locking. FALDA E SCARSELLE Germania del Sud, 1580 circa In ferro. Quattro lame di falda e scarselle sempre a quattro lame, l’area centrale decorata a scanalature, le due ultime lame con margine ribassato e bordo orlato. Diversi restauri e difetti. Al centro, tra le scarselle, un brano di cotta di maglia di epoca successiva, formato da anelli di chiusura semplice. Conditions mediocre Height 27.5 cm. € 400/800 390 A LOT OF TWO CUISSES Southern Germany, 16th Century Both without bezel and knee-cop. Decorated with grooves and provided with a buckle on a rosette. Very similar but not identical. On of them with defects in the upper part. DUE COSCIALI Germania del Sud, XVI Sec. Entrambi privi di lunetta e ginocchiello. Decorati a scanalature e muniti di una fibbia su rosetta. Molto simili ma non identici. Un presenta difetti nella parte superiore. Conditions medium Height 30.5 cm. € 250/450

391

391 A RARE PAIR OF ENGRAVED AND GILDED LEG DEFENCES Germany, about 1620 Consisting of seventeen plates each and knee-cop provided with wings and two others lower plates; the plates are decorated on the upper edge with engraved bands of geometric and floral motifs on a gilded background. The knee-cops with the same decoration all around the border. The second plate provided with two fastening clasps. PAIO DI RARI GINOCCHIALI A CROSTA DI GAMBERO INCISI E DORATI Germania, 1620 circa Costituiti da diciassette lame ciascuno e muniti ginocchiello con aletta e altre due lame inferiori. Le singole lame decorate sul margine superiore con banda incise a motivi geometrici e floreali su fondo dorato. I ginocchielli con la medesima decorazione lungo tutto il bordo. In alto fibbie per il montaggio. Conditions good Length 57 cm. € 1.800/2.500

171

392

392 A WINGED LOBSTER-TAILED HELMET Poland Heavy, iron helmet with one-piece hemispherical cap, decorated with rayed fuses converging at the top, provided with a sliding nosepiece and pointed brim, movable cheekpieces consisting of a single plate with air holes. Typical crest with pierced iron wings, undulated and with cusped margin. Five-plated ferrule held by rivets. Fine piece probably made at the time of historicism. TASCHETTO ALATO Polonia Pesante elmo in ferro con coppo emisferico in un solo pezzo, ornato a cannellini raggiati convergenti al sommo, munito di nasale scorrevole e tesa aguzza, guanciali mobili in un unica placca muniti di fori aeratori. Tipico cimiero ad ali in ferro traforate, ondulate e con margine a cuspidi. Gronda a cinque lame tenute con ribattini. Bell’esemplare probabilmente realizzato in epoca di storicismo. Conditions good Height 33 cm. € 600/900

172

393 A LOBSTER-TAILED HELMET Northern Germany, About 1630 Hemispherical iron cap with six fluted decorations, ring with round base, visor with sliding nose-piece and wing screw, four-plate nape guard, movable cheek-piece with ventilation holes arranged in rosette. Some restored leather strings.

TASCHETTO A CODA DI GAMBERO Germania del Nord, 1630 circa In ferro, con coppo in un solo pezzo lavorato a sei cannellini a sbalzo, al sommo anello su base tonda; tesa appuntita con passante per il nasale scorrevole, regolabile tramite vite a galletto, la parte superiore con due punzoni. Gronda di quattro lame, guanciali mobili con fori d’aerazione disposti a rosetta.

TASCHETTO A CODA DI GAMBERO Germania del Nord, 1630 circa Coppo emisferico in ferro con sei cannellini a sbalzo, anello con basetta tonda, visiera con nasale scorrevole e vite a galletto, gronda di quattro lame, guanciali mobili con fori d’aerazione disposti a rosetta. Alcuni coietti di restauro.

Conditions good Height 28 cm. € 500/800

Conditions good Height 26 cm. € 400/800 394 A LOBSTER-TAILED HELMET Northern Germany, About 1630 Made of iron, body in one piece and with six fluted decorations, with a ring on a round base at the top; pointed brim with loop for the nose-piece, adjustable with a wing screw, the upper part with two marks. Four-plate nape-guard, movable cheek-pieces with ventilation holes arranged in rosettes.

395 A LOBSTER-TAILED HELMET England, About 1630 Made of iron worked in two riveted halves, short comb and raised brim with caging, movable cheekpiece with ventilation holes (one detached). Single, three-stage, nape-guard blade. TASCHETTO ALL’INGLESE Inghilterra, 1630 circa In ferro con coppo lavorato a due metà rivettate, con breve cresta e tesa rialzabile con ingabbiatura, orecchioni mobili con trafori di areazione (uno staccato). Unica lama di gronda a tre ordini. Conditions good Height 37 cm. € 800/1.200

393

395

394

173

396 A CABASSET Italy, circa 1600 Skull in one piece, ribbed at the center and with apex turned backwards, with a row of holes featuring brass rosettes and iron rivets at the base; slightly sloping, short brim with lowered edge and smooth, roped border. Riveted plume-holder. ZUCCOTTO Italia, 1600 circa Coppo in un solo pezzo, costolato in mezzeria e con apice volto all’indietro, recante alla base un giro di fori con rosette in ottone e ribattini in ferro; breve tesa leggermente spiovente con margine ribassato e bordo cordonato liscio. Pennacchiera rivettata. Conditions medium Height 18 cm. € 400/800

397 A BURGONET Germany, Second half of the 16th Century Skull worked in one piece, with a not particularly pronounced and smooth comb, provided with ribbed and cusped brim, with smooth rope and border bearing remains of a (pine cone-shaped?) mark. The inside with signs of hammering and exfoliation. The nape-guard in a separate element, fixed with rivets. Two large, movable cheeckpieces with hemmed lower border. Remains of an ancient leather string inside the skull. BORGOGNOTTA Germania, Seconda metà del XVI secolo Coppo lavorato in un unico pezzo, con cresta non particolarmente pronunciata e liscia, munito di tesa costolata e cuspidata con cordone liscio e margine recante resti di un punzone (a pigna?). L’interno con segni di martellatura e una sfogliatura. La gronda in un elemento separato, fissata con ribattini. Due ampi guanciali mobili dotati di margine inferiore orlato. Resti di un coietto antico dentro al coppo. Conditions good Height 27 cm. € 1.000/1.400

398 A RARE SIEGE MORION Central Italy, circa 1600 Heavy iron structure with one-piece skull, inside evident signs of hammering. A clearly visible blow on one side (either a blow mark or a shot fired in battle). A row of iron rivets at the base of the cap, probably earlier, some of which are missing and some with remains of an engraved brass rosette. Slightly sloping brim, in one piece with the skull, with roped cord (small missing part and damaged at the edge) featuring an old repair, probably made in the period of use. Of great weight: about 4.6 kg. RARO MORIONE DA ASSEDIO Italia centrale, 1600 circa Pesante struttura in ferro con coppo lavorato in un unico pezzo, all’interno evidenti segni di martellatura. Su un fianco ben visibile una botta (o un colpo sparato di prova o subito in battaglia). Alla base del coppo un giro di ribattini in ferro, probabilmente antichi, di cui alcuni mancanti ed alcuni con resti della rosetta in ottone inciso. La tesa lievemente spiovente, in un unico pezzo con il coppo, recante cordone lavorato a fingere il tortiglione (piccole mancanze e danni al bordo) recante una vecchia riparazione, probabilmente realizzata in epoca d’uso. Di grande peso: 4,6 Kg circa. Conditions good. Height 24 cm. € 1.200/1.600

174

399 A RARE AND IMPORTANT SIEGE HELMET Swiss Heavy skull ending in a top cusp, of spheroid shape and prolonged by a broad visor with a short nosepiece, which extends towards the rear side in a circular ferrule; all worked in one piece. The border with rim turned outwards. Remains of iron rivets at the base of the skull. The inside with clear signs of hammering, maybe an old reparation inside the cusp and one on the side. In patina. Bibliography: photographed in ‘Armi e Armature Italiane’ by Airoldi, Bramante Editrice Milano 1961, illustration no. 75. RARO E IMPORTANTE ELMO DA ASSEDIO Svizzera Pesante coppo culminante in una cuspide sommitale, di forma sferoide e prolungato un un’ampia visiera con un breve nasale, la qualesi prolunga verso il retro in una gronda circolare; il tutto lavorato in un unico pezzo. Il bordo con orlo girato verso l’esterno. Alla base del coppo resti di ribattini in ferro. L’interno con ben evidenti segni di martellatura. Forse una vecchia riparazione in alto e una sul un fianco. In patina. Bibliografia: fotografato in “Armi e Armature Italiane” di Airoldi, Bramante Editrice Milano 1961, illustrazione n. 75. Conditions good Height circa 36 cm. € 2.500/3.000

400 A RARE HELMET IN THE SHAPE OF A CAVALIER’S HAT France, 17th Century Hemispherical skull worked in one piece, with a row of iron rivets at the base. Flat rounded brim with hemmed border worked with notch decoration, raised backpiece on one side and a further row of rivets for the lining. On the curled side two openworks, probably for a plume-holder. Extremely rare. In patina.

Tesa piatta di forma circolare con bordo orlato e operato a tacche, falda rialzata su un lato ed un ulteriore giro di ribattini per la fodera. Sul lato arricciato due sforature, probabilmente per una pennacchiera. Estremamente raro. In patina.

Provenance: former Malacrida Collection.Bibliography: “White Arms” A.G. Cimarelli,1969, Tav. XXV.Type of skull protection imitating the felt hat, used in the first half of the 17th century (see G. Boccia, “Armi Difensive dal Medioevo all’Età Moderna”, p. 26 and table 26).

Provenienza: ex Collezione Malacrida.Bibliografia: “Armi Bianche” A.G. Cimarelli,1969, Tav. XXV.Tipologia di protezione del cranio che imita il cappello di feltro, usato nella prima metà del XVII secolo (vedi G. Boccia, “Armi Difensive dal Medioevo all’Età Moderna”, pag. 26 e tav. 26).

RARO E IMPORTANTE CAPPELLO DI FERRO Francia, XVII Secolo Coppo emisferico lavorato in un unico pezzo, con giro di ribattini in ferro alla base.

Conditions very good Diameter 43 cm. € 1.800/2.200

175

401 A MAXIMILIAN TYPE SCULL WITH NAPE-GUARD PLATES Southern Germany, 1560 - 1570 Made of iron, decorated with grooves, smooth at the front. Five nape-guard plates, two of them decorated en suite and three smooth, the last one with row of rivets. Riveted plume-holder. A hole to fix the ventail and the bevor on each side. In patina. COPPO PER ELMO ALLA MASSIMILIANA CON LAME DI GRONDA Germania del Sud, 1560 - 1570 In ferro, decorato a scanalature, la parte frontale liscia. Cinque lame di gronda di cui due decorate en suite e tre lisce, l’ultima con giro di ribattini. Pennacchiera rivettata. Su ciascun lato il foro per il montaggio della ventaglia e della barbozza. In patina. Conditions medium Height 27 cm. € 1.200/1.600 402 A MAXIMILIAN-TYPE HELMET Southern Germany, about 1580 One-piece helmet, featuring a low roped comb and longitudinal fuses; a well-preserved visor with eye-slots and thin, rectangular air holes, ribbed in the middle and decorated with a single line en suite with the skull, pivot with a spherical button for opening; bevor and neckguard worked in one piece with outlined margin and roped border, carved visor holder, nape-guard with two blades with central grooves, and border designed like that of the neckguard. Engraved plume holder. Very small defects. Helms of this fascinating type can be found in various museums and private collections. You can see a similar item in ‘Europäische Helme’ by Müller/Kunter no. 41. ELMO MASSIMILIANO Germania del Sud, 1580 circa Coppo in un solo pezzo dotato di bassa cresta lavorata a fingere il tortiglione e cannellini longitudinali. Visiera sana, con fessure oculari e fori aeratori sottili e rettangolari, costolata in mezzeria e decorata a singola linea en suite con il coppo. Perno con bottone sferico per l’apertura. Barbozza e guardacollo lavorati in un solo pezzo con margine delineato e bordo lavorato a fingere il tortiglione, ferma-visiera intagliato. Gronda a due lame con scanalature centrali e bordo lavorato come quello del guardacollo. Pennachiera incisa. Piccolissimi difetti. Elmi di questa affascinante tipologia si trovano in vari musei e collezioni private. Vedi un esemplare simile in “Europäische Helme” di Müller/Kunter no. 41. Conditions good Height 31 cm. € 6.000/8.000

176

177

403 A FINE ENGRAVED BURGONET Southern Germany, 1590 circa Iron with skull worked in two halves with a medium-high comb with a roped border, pointed brim worked in one piece with the two halves of the skull on the right side with remains of a mark, ribbed nape-guard blade, wide movable cheekpieces pierced like a rosette. The edges of the brim, nape-guard, and cheek-pieces are roped. The comb, two bands of the skull, and the border are finely engraved with floral motifs on a dark background. Small riveted plume-holder, row of rivets with rosettes. Inside, clearly visible traces of hammering. Very small defects and missing parts. BELLA BORGOGNOTTA INCISA Germania del Sud, 1590 circa In ferro, con coppo lavorato in due metà con cresta di media altezza dotata di bordo lavorato a fingere il tortiglione; la tesa appuntita, lavorata in un unico pezzo con le due metà del coppo. Sulla parte destra resti di un punzone. Lama di gronda costolata. Larghi guanciali mobili traforati a rosetta. I bordi della tesa, della gronda e degli orecchioni lavorati a fingere il tortiglione. La cresta, due bande del coppo e il bordo, finemente incisi a motivi floreali su sfondo scuro. Piccola pennacchiera rivettata; giro di rivetti con rosette. All’interno ben visibili le tracce di martellatura. Piccolissimi difetti e mancanze. Conditions good Height 32.5 cm. € 6.000/9.000

178

179

405

406

404 A BACKPLATE Southern Germany, about 1580 Made of iron, decorated in three sections with grooves and smooth segments, the upper part with horizontal grooves, neckline and gussets with hemmed edge. Complete with loin-guard and four culet plates decorated en suite with the backplate. The backplate with various restorations and areas of rust damage (poor condition), culet plates in good condition. In patina.

surface with traces of outlines. Blow mark in the centre of the breast plate. Pitting. Probably a hoes’ model. PETTORALE A PROVA DI BOTTA Europa, inizio del XVII Sec. Pesantissima struttura in ferro con scollo e giri ascellati orlati e volti verso l’esterno. La superficie esterna con tracce di delineature. Al centro del petto la botta di prova. Intaccature. Probabilmente da zappatori. Conditions medium Height 31 cm. € 250/400

SCHIENA Germania del Sud, 1580 circa In ferro decorata in tre sezione con scanalature che si alternano con segmenti lisci, la parte superiore con scanalature orizzontali, scollo e giri ascellari con bordo orlato. Completo di lama di falda e quattro lame di batticulo decorate en suite con la schiena. La schiena con vari restauri e zone recanti danni da ruggine (in condizioni cattive), le lame di batticulo in condizioni buone. In patina.

406 A BREAST PLATE Italy, circa 1600 Made of iron, ribbed in the middle, with neckline and roped, smooth gussets. Slightly protruding breast-plate. Overhang with open-work. In antique patina and with remains of the original black dye. PETTORALE Italia, 1600 circa In ferro, di forma costolata in mezzeria, con scollo e giri ascellari cordonati lisci. Il petto leggermente sporgente. La sporgenza con sforature. In patina antica e con resti dell’originaria tintura nera.

Conditions Height 50 cm. € 400/800 405 A BREASTPLATE Europe, early 17th Century Heavy iron structure with neckline and gussets facing outwards. The outer

Conditions medium Height 35 cm. € 300/500

404

180

407 A BREASTPLATE North Italy, 17th Century Made of iron, ribbed at the center, raised and roped neckline and gussets, with remains of twisted notches. Slightly embossed at the upper part and with two, smooth rosettes. Small damages. In patina.

Provenienza: ex Collezione Abildgaard.Vedi “Selected Antique Arms And Armour - The Abildgaard Collection”, illustrato a pag. 170/1, n. 4.05 con testo. Una copia del volume è presente in asta, lotto 113.

407

Conditions good Height 36 cm. € 400/700

PETTORALE Italia settentrionale, XVII Secolo In ferro, costolato in mezzeria, scollo e giri ascellari rilevati e cordonati, con resti di tacche per fingere il tortiglione. La parte superiore con spigolature terminanti in due rosette lisce. Piccoli danni. In patina.

409 A RARE OVERCHEST Germany, Late 16th Century Ribbed at the center and rounded; straight cut at the neckline and on the right side, provided with a rectangular slot for the passage of the rest. With a loin-guard with brass rivets on the left side for the clutch of the reinforcing tasset. The decoration consists of a list of spirals and foliage along the margins separated with another fillet by a notched frame; along the central rib a list of acanthus leaves.

Conditions medium Height 30 cm. € 300/600 408 A BREASTPLATE Scandinavia, 17th Century Heavy breast-plate in two parts, riveted at the center and engraved to resemble a shirt fastener, with smooth neckline, twisted and slightly protruding gussets, on both sides a triple decorative groove and two hooks. Interesting and rare.

RARO SOVRAPPETTO Germania, Fine del XVI Secolo Costolato in mezzeria e panciuto; tagliato dritto allo scollo e al fianco destro, munito di spacco rettangolare per il passaggio della resta. Con una lama di falda con rivetti in ottone sul lato sinistro per l’attacco del fiancale di rinforzo. La decorazione consiste in una lista a spirali e fogliame lungo i margini separata con un ulteriore listello da una cornicetta dentellata; lungo la costola di mezzeria una lista a foglie d’acanto.

Provenance: ex Abildgaard Collection.See “Selected Antique Arms And Armour - The Abildgaard Collection”, illustrated on p. 170/1, no. 4.05 with text. A copy of the book is present in this auction, lot number 113. PETTORALE Scandinavia, XVII Secolo Pesante petto in due parti, rivettato in mezzeria ed inciso a sembrare la chiusura di una camicia, con scollo liscio, giri ascellari leggermente sporgenti e lavorati a fingere il tortiglione, su entrambi i fianchi una triplice scanalatura decorativa e due ganci. Interessante e raro.

Conditions good Height 35.5 cm. € 800/1.200

408

409

181

411

410

410 AN ENGRAVED BREASTPLATE AND BACKPLATE Italy, 17th Century Made of iron. Breastplate ribbed at the center and slightly rounded. Protrusion, with brass rivets (a couple replaced). Neckline, gussets and lower border with smooth ropes. Inside with exfoliation. Back decorated with smooth cords. Both decorated with bands of the Pisan type (probably the most recent engraving) with trophies of arms and armour. The more recent straps covered with red velvet. BUSTO D’ARMATURA INCISO Italia, XVII Secolo In ferro. Petto costolato in mezzeria, poco panciuto. Sporgenza, con ribattini in ottone (un paio sostituiti). Scollo, giri ascellari e bordo inferiore con cordoni lisci. L’interno con sfogliature. La schiena decorata con cordoni lisci. Entrambi decorati con bande sul tipo alla pisana (l’incisione probabilmente più recente) con trofei d’armi e armature. Le cinghie più recenti rivestite in velluto rosso. Conditions good Height 39 cm. € 600/1.000 411 A FINE BACKPLATE AND BREASTPLATE Germany, second quarter of the 16th Century Breastplate ribbed at the center with pronounced tapul-type plackart. The neckline with swallow-tailed margin and thick roped cord. Pauldrons fixed with two rivets and roped en suite. Three-plated backplate with iron rivets. Two small, single-plated tassets held with metal joints (remains of rivets for other plates). Well-moulded backplate with neckline and gauntlets with twisted rope. Two-plate culet. Restoration rivets. BEL BUSTO DA UOMO D’ARME Germania, secondo quarto del XVI Sec.

182

Petto costolato in mezzeria con ventre pronunciato tipo tapul. Lo scollo con margine a lista ribassata e spesso cordone lavorato a tortiglione. I guardascella fissati con due ribattini e cordonati en suite. Falda a tre lame fissate con ribattini in ferro. Due piccoli fiancali a lama singola tenuti con congiunture in metallo (resti di ribattini per altre lame). Schiena ben modellata con scollo e giri ascellari a cordone lavorato a tortiglione. Batticulo a due lame. Coietti di restauro. Conditions good Height total 51 cm. € 1.800/2.200 412 A MAXIMILIAN BREASTPLATE WITH TASSETS Germany, about 1580 Round breastplate with grooves and ribs, recessed and smooth border, raised and twisted neckline without gussets. Riveted waistplate. Three riveted loin-guards and four riveted tassets worked en suite with the breastplate grooves and with recessed, hemmed and twisted border. Remains of leather strings, the last three plates of the left tasset detached (need to be set). PETTO ALLA MASSIMILIANA CON SCARSELLE Germania, 1580 circa Petto tondo con scanalature e nervature, il bordo ribassato e liscio, lo scollo rilevato e lavorato a fingere il tortiglione, i guardascella assenti. Una lama di panziera rivettata. Tre lame di falda e quattro lame di scarselle rivettate, lavorate en suite con le scanalature del petto e con margine ribassato e bordo orlato e lavorato a fingere il tortiglione. Resti di coietti, le ultime tre lame della scarsella sinistra staccate (da sistemare). Conditions good Height 75 cm. € 3.000/4.500

413 A MAXIMILIAN BREASTPLATE WITH TASSETS, CUISSARDS AND GREAVES WITH BOOTS Southern Germany, 1540 circa Round breastplate with grooves, smooth and recessed border, raised and twisted neckline, on the right side a rest for the spear. Riveted gussets with border worked en suite with the neckline. One waistplate. Three riveted loin-guards and four riveted tassets, worked en suite with the breastplate grooves. Cuissards (47 cm long) worked and decorated likewise and complete with knee-cops provided with wings. Plain and ribbed greaves, complete with backplates, the boots consisting of seven grooved and riveted plates, the last four with central twisted ribbing (small defects). A fine ensemble in dark patina, untouched condition, easy to clean. PETTO ALLA MASSIMILIANA CON SCARSELLE, COSCIALI E SCHINERE CON SCARPE Germania del Sud, 1540 circa Petto tondo con scanalature, il bordo ribassato e liscio, scollo rilevato e lavorato a fingere

413

412

il tortiglione, sul lato destro la resta per la lancia. Guardascella rivettati e dotati di bordo lavorato en suite con lo scollo. Una lama di panziera. Tre lame di falda e quattro lame di scarselle rivettate, lavorate en suite con le scanalature del petto. I cosciali (lung. 47 cm) lavorati e decorati nello stesso modo e completi di ginocchielli muniti di alette. Schiniere lisce e costolate, complete delle piastre posteriori, le scarpe costituite da sette lame scanalate e rivettate, le ultime quattro con nervatura centrale lavorata a fingere il tortiglione (piccoli difetti). Bell’ensemble, in patina scura intonsa, facile da pulire. Conditions good Height 70 cm. € 12.000/15.000

183

414 AN HARQUEBUSIER’S ARMOUR Northern Germany, second quarter of the 17th Century Lobster-tailed capeline with hemispherical skull worked in one piece, provided with six embossed fuses, ending in a ring at the top, provided with a pointed brim and sliding nosepiece whose upper cusp is stamped ‘4’ and ‘L’, movable cheekpieces with air holes, five-plated nape-guard. Iron breastplate and backplate with neckline and roped smooth gussets. The outer surface blackened and with remains of gilt bands. Leather string (of a later time?) with damaged belt. The breastplate with wide front flap fastened with rivets. BUSTO DA ARCHIBUGIERE Germania del Nord, secondo quarto del XVII Sec. Taschetto a coda di gambero con coppo emisferico lavorato in un solo pezzo, dotato di sei cannellini a sbalzo, culminanti in un anello al sommo, munito di tesa appuntita e nasale scorrevole la cui cuspide superiore è timbrata “4”e “L”, orecchioni mobili con fori d’aerazione, gronda a cinque lame. Pettorale e schiena in ferro con scollo e giri ascellari cordonati lisci. La superficie esterna annerita e con resti di bande dorate. Coietti (più tardi?) con cintura danneggiata. Il pettorale munito di ampia falda anteriore fissata con ribattini. Conditions good Height as shown circa 80 cm. € 1.400/1.800

184

415 AN INFANTRYMAN HALF ARMOUR Italy or Germany, about 1580 Morion with skull in two halves joined at the comb (a reparation inside) with twisted border. On each side of the skull a relieved band. Very sloping brim with a hemmed margin and notch decorations. At the base a row of rivets with brass rosette. Remains of bituminous paint. One-plate neck-collar with doubleplate neckline, neckline with well-preserved rope and twisted notches. Nn-particularly round breast-plate ribbed at the center and worked with double outlines. Neckline and gussets mildly relieved with twisted notches. Three-plate pauldrons with decorations, ropes and patina coherent with the breast-plate. Brassards en suite, elbow-pieces featuring plates with cusped margins and double outlines. Backpiece removable with a rotating piston, with two tassets featuring six, articulated plates, with coherent elements and fine ropes worked like the other ones. Backplate apparently worked en suite. An interesting half armour which, apart from the morion which is probably a little later, has very coherent features, suggesting that this was the original manufacture. CORSALETTO DA FANTE Italia o Germania, 1580 circa Morione con coppo in due metà congiunte alla cresta (una riparazione all’interno) il cui bordo è lavorato a fingere il tortiglione. Su ciascun fianco del coppo una

banda rilevata. La tesa a barchetta, assai spiovente, con margine orlato e lavorato a tacche. Alla base un giro di ribattini con rosetta in ottone. Resti di vernice bitumata. Goletta con una lama su ciascun padiglione e con scollo a due lame su ciascun lato, lo scollo con cordone ben conservato e lavorato a tacche a fingere il tortiglione. Il pettorale non particolarmente panciuto, costolato in mezzeria e lavorato a doppie delineature. Scollo e giri ascellari moderatamente rilevati, con tacche lavorate a fingere il tortiglione. Gli spallacci a tre lame, con decori, cordoni e patina coerenti con il pettorale. I bracciali sempre en suite, la cubitiere con lame a margini cuspidati e sempre con doppie delineature. La falda smontabile, tramite un pistone a rotazione, con due scarselle a lame articolate, ciascuna di sei lame, anche queste con elementi coerenti e bei cordoni lavorati come gli altri. La schiena apparentemente sempre lavorata en suite. Interessante corsaletto che, a parte per il morione, probabilmente un po’ più tardo, presenta caratteri di grande coerenza, tali da suggerire che sia nato così. Conditions medium Height as shown circa 102 cm. € 3.500/6.000

416 AN INFANTRY HALF ARMOUR WITH ENGRAVED BREASTPLATE Germany, second quarter of the 16th Century A beautiful burgonet (probably of 15701600), with skull worked in one-piece, provided with high comb with twisted border, at the base a row of iron rivets; sloping and pointed brim ribbed at the center with roped and twisted border. Marks of hammering and a foliation inside. A probably earlier repairing inside the comb. Another earlier restoration inside, at the base of the skull. Movable cheekpieces provided with five groups of three air holes each. Edged margins. Ferrule worked en suite with the brim. Remains of old leather strings. Probably remains of marks on the right cheekpiece. Rounded breastplate, 1530-1550 circa, ribbed at the center, with (probably later) engravings depicting bands of trophies and a large, crowned, double-headed eagle at the centre. Almost straight neckline, turned outwards and with a thick, twisted rope. Pauldron small-plates fastened with rivets and with ropes worked en sute. Four-plate backpiece engraved and provided with articulated, six-plate tassets with lower ropes worked en suite with the breast-plate. Smooth back-plate, with similar ropes. The gorget with spaudlers, two-plate neckline with twisted border on each side. The final plates of the shoulders with swallow-tailed edge and roped edge. CORSALETTO DA FANTE CON PETTORALE INCISO Germania, secondo quarto del XVI Sec. Bella borgonotta (probabilmente del 1570-1600), con coppo lavorato in un solo pezzo, munito di alta cresta con bordo operato a fingere il tortiglione, alla base un giro di ribattini in ferro; tesa spiovente, appuntita e costolata in mezzeria con bordo cordonato, lavorato anche questo a imitare il tortiglione. Segni di martellatura e una fogliatura all’interno. Dentro alla cresta una riparazione probabilmente antica. Un’altra riparazione sempre all’interno alla base del coppo, anche questa non recente. I guanciali mobili muniti di cinque gruppi composti da tre fori aeratori ciascuno. I margini orlati. Gronda lavorata en suite con la tesa. Resti di vecchi coietti. Probabilmente resti di punzoni sul guanciale destro. Petto panciuto e tondeggiante, del 1530-1550 circa, costolato in mezzeria, recante incisioni (probabilmente più tarde) con bande di trofei e una grande aquila bicipite coronata al centro. Lo scollo quasi dritto volto verso l’esterno e con spesso cordone operato a fingere il tortiglione. I guardascella fissati con ribattini e con cordoni lavorati en sute. La falda a quattro lame, anche queste incise e munite di scarselle articolate, a sei lame, con i cordoni inferiori che riprendono il lavoro del petto. La schiena liscia, con cordoni simili. La gola a spalletti, con padiglione a lama singola, lo scollo a due lame su ciascun lato li bordo lavorato a fingere il tortiglione. Le lame finali delle spalle con margine a lista ribassata e bordo cordonato. Conditions good Height as shown circa 105 cm. € 4.000/7.000

185

417 A PIKEMAN HALF ARMOUR England, second quarter of the 17th Century Composed of breast-plate and back-plate, neck defence, tassels and skullcap. The helmet worked in two halves joined at the crest, with a slightly sloping brim with a hemmed border and with a row of rivets. The iron-armoured cheekpieces (of more recent production). Breast-plate ribbed in the middle, with neckline and gussets with smooth roped border. One-piece waistplate fixed with rivets (one missing). The back-plate fastened to the chest with leather straps and iron buckles with hooks. Both tassels worked in a single plate, decorated like seven overlapping scales, fastened with buckles and hooks. Neck defence with side closure. Small defects and missing parts. The entire armour is painted black, the colour partly refreshed. Restored leather strings. Mounted on a modern mannequin. Fine ensemble. CORSALETTO DA PICCHIERE Inghilterra, secondo quarto del XVII Sec. Composta da petto e schiena, gola, scarselle e zuccotto. L’elmo lavorato in due metà congiunte alla cresta, con tesa leggermente spiovente dotata di bordo orlato a margine lievemente ribassato e con giro di ribattini. I guanciali corazzati in ferro (più tardi). Il petto costolato in mezzeria, con scollo e giri ascellari a bordo cordonato liscio. Lama di panziera in un unico pezzo fissata con ribattini (uno mancante). La schiena agganciata al petto con cinghie di cuoio e fibbie in ferro fermate da ganci. Entrambe le scarselle lavorate in un’unica piastra, decorata a fingere sette scaglie sovrapposte, fissate con fibbie e ganci. Gola con chiusura laterale. Piccoli difetti e mancanze. Tutta l’armatura dipinta di color nero, il colore in parte rinfrescato. Coietti di restauro. Montata su un manichino moderno. Bell’ensamble. Conditions good Height as shown 97 cm. € 4.000/6.000 418 A COMPOSITE HALF ARMOUR WITH CUIRASSIER HELMET Europe, circa 1600 Closed, cuirassier helmet in two halves, slightly ribbed and outlined at the center. Raised chanfrin with rounded and ribbed brim, with small damage and old repairs, remains of outlining also here. Ventail ribbed at the centre, with open-work for the visor bordered outwards, air holes on the left side. Beavor with notched engraving at edge and with neck-guard fixed with rivets, featuring twisted decorations. Clasp

186

hooks on the left side. On the back remains of a brass plume holder, riveted nape guard and worked en suite. The breastplate ribbed at the center, remains of stamps below the neckline and marking ‘G/P’ (a probable reuse in the “Gioco del Ponte” Game of Bridge). On one side an old repair near the neckline. The neclike is well riveted and of small size, with twisted engraving, gussets en suite. The backplate with inventory stamps and twisted ropes. Simple, single-plate neck collar. Wode crossbelts with simple hemmed edges and worked with notches, file roped vanbraces with small damage. Articulated tassets, one with five and one with four plates. Restored leather strings. CORSALETTO COMPOSITO CON ELMO DA CORAZZIERE Europa, 1600 circa Elmetto chiuso da corazziere con coppo in due metà leggermente costolato e delineato in mezzeria. Frontale rialzabile con tesa tondeggiante e ribadita, con piccoli danni e riparazioni antiche, anche qui resti di delineature. Ventaglia costolata in mezzeria, con aria per la vista ad apertura bordate verso l’esterno, fori aeratori sul lato sinistro. Barbozza con incisione a tacche al bordo e con guardacollo fissato con ribattini, orlato e inciso a fingere il tortiglione. Sul lato sinistro i ganci di chiusura. Sul retro resti di una pennacchiera in ottone, la gronda rivettata e lavorata en suite. Il pettorale costolato in mezzeria resti di timbri sotto allo scollo e marcatura “G/P” (probabile reimpiego nel Gioco del Ponte). Su un lato vecchia riparazione vicino allo scollo. Questo è ben ribadito e di piccole dimensioni, inciso a fingere il tortiglione, come anche i giri ascellari. La schiena con timbri d’inventario e cordoni incisi a fingere il tortiglione. La goletta semplice, ad una singola lama su ciascun padiglione. Gli spallacci ampi con margini a orlo semplice e lavorati a tacche, cordonati gli antibracci, con piccoli danni. Scarselle articolate, una a cinque ed una a quattro lame. Coietti di restauro. Conditions good Height as shown circa 95 cm. € 4.500/8.000 419 AN ENGRAVED INFANTRY HALF ARMOUR Germany, 1570 - 1580 Burgonet with skull worked in one piece, provided with a medium height comb and border featuring remains of notched decoration. Pointed brim in one piece with the skull, ribbed a the center and featuring the Nuremberg mark. The ferrule fixed with rivets. On the back an iron plume-holder. The cheeck-pieces probably matching the left one stamped “XXX 11”, the hinges with repairs. The borders with twisted ropes. Remains of a second mark inside the skull.The surface with various

engraved decorations including coils and masks, depictions of armed knights on the sides of the skull.The gorget with two neck plates on both the front and back plate. Two-plate pauldrons. Beautifully-worked, twisted ropes, two levers to raise the brim with spring tooth on a hinged base, to eventually mount pauldrons. Also the gorget is engraved.Breastplate ribbed at the centre with pauldron small-plates fixed with rivets, twisted ropes. The backpiece with two plates. A large engraving on the breastplate depicting a knight surmounted by a canopy on which a divine lion defeats a dragon. The backpiece engraved en suite. Tassets with six blades engraved with spirals and mythological creatures.Six-plate tassets engraved with spirals and mythological creatures.The backplate with a culet plate and a large coat of arms engraved with men-at-arms under a canopy. Together with a pair of gauntlets, with articulated backs and full scaled fingers.Fine half armour of good quality, probably engraved in the 19th century. CORSALETTO DA FANTE INCISO Germania, 1570 - 1580 Borgognotta con coppo lavorato in un unico pezzo, munito di cresta di media altezza con bordo recante resti di decoro a tacche. La tesa in un unico pezzo con il coppo, appuntita costolata in mezzeria e recante il punzone di Norimberga. La gronda fissata con ribattini. Sul retro una pennachiera in ferro. I guanciali probabilmente coevi quello sinistro timbrato “XXX 11”, i cardini con riparazioni. I bordi con cordoni lavorati a fingere il tortiglione. All’interno del coppo resti di un secondo punzone.Sulla superficie varie incisioni decorative quali volute e mascheroni, sui fianchi del coppo effigi di cavalieri in arme.La gola con due lame di collo sia sul padiglione anteriore che sul retro. Anche gli spallacci a due lame. Bei cordoni ben lavorati a tortiglione, due pironi con dente a molla su base incardinata, per l’eventuale montaggio di spallacci. Anche la gola con incisioni.Il pettorale costolato in mezzeria con guardascella fissati con ribattini, i cordoni lavorati a fingere il tortiglione. La falda a due lame. Una grande incisione sul petto con effige di un cavaliere sormontato da un baldacchino sul quale un leone divino sconfigge un drago. La falda con incisioni en suite. Scarselle a sei lame incise a volute e con creature mitologiche.La schiena con una lama di batticulo e sempre un grande fregio inciso con uomini d’arme sotto ad un baldacchino.Insieme con un paio di manopole, con dorsi articolati e dita a scaglie complete.Bel corsaletto con elementi di qualità, probabilmente inciso in epoca ottocentesca. Conditions good Height as shown circa 126 cm. € 5.000/8.000

187

420 AN INTERESTING MAN AT ARMS COMPOSITE HALF ARMOUR Northern Italy, last quarter of the 16th Century Burgonet crafted in one piece with a medium-height comb and a roped border, pointed visor with Nuremberg mark, restored cheek-pieces. Neck defence with back/front plate with fiveplated pauldrons. Heavy ribbed breast-plate, riveted neck and gussets with a pronounced roped border, three loin-guards; back-plate restored at the middle with a culet blade. Fine sevenplated tassets, with recessed margin and roped border, the latter with embossed monogram ‘VA.’ Restored leather strings, small restoration and defects. Mounted on a beautiful display mannequin complete with clothing and boots.

INTERESSANTE CORSALETTO COMPOSITO DA UOMO D’ARME Italia del Nord, ultimo quarto del XVI Sec. Borgognotta lavorata in un solo pezzo con cresta di media altezza e bordo lavorato a fingere il tortiglione, tesa appuntita con marca di Norimberga, guanciali di restauro. Gola con lama di padiglione anteriore e posteriore con spallacci a cinque lame. Pesante petto costolato, scollo e giri ascellari rivettati con bordo ben pronunciato e lavorato a fingere il tortiglione, tre lame di falda; schiena con restauro al centro, munita di una lama di batticulo. Belle scarselle a sette lame con margine ribassato e bordo lavorato a fingere il tortiglione, l’ultima con monogramma sbalzato “VA”. Coietti di restauro, piccoli restauri e difetti. Montato su bel manichino espositivo completo di indumenti e stivali. Conditions good Height as shown circa 185 cm. € 7.000/10.000

188

421 A POLED AXE Europe, 17th Century Heavy, single-edged spearhead, with concave leading edge, handle with two eyelets on a modern wooden shaft. On the type of the Scottish Lochaber axes. SCURE D’ARME INASTATA Europa, XVII Secolo Pesante ferro a taglio singolo, munito di un arresto al dorso, immanicata con due occhielli su un’asta lignea moderna. Sul tipo delle asce scozzesi Lochaber. Conditions good Height 220.7 cm. € 150/250

422 AN OFFICER’S SPONTOON WITH THE COAT OF ARMS OF FRANCE France, 17th/18th Century Cusp with double-edged blade, strongly ribbed in the centre to the tip, of flat section only at the base where the Bourbon threelily emblem surmounted by a crown is engraved, on the opposite side the sun with an anthropomorphic face. The base with knot and rings, the ferrule with two short cylindrical rests. On a wooden shaft of recent production, complete with decorative tassel. SPUNTONE DA UFFICIALE CON LE ARMI DI FRANCIA Francia, XVII/XVIII secolo Cuspide a lama a due fili, fortemente nervata al centro sino in punta, di sezione piana solo alla base ove è inciso l’emblema borbonico a tre gigli sormontato da corona, sul lato opposto il sole con volto antropomorfo. Il collo con nodo e anellature, la gorbia munita di due brevi arresti cilindrici. Su asta lignea di produzione recente, completa di nappina decorativa.

423 A SMALL HOOK Italy, Second half of the 16th Century Spearhead with cusp-blade of rhomboid cross-section, doubleedged hook; perpendicular back rest, two rests at the base; remains of engraved elements on both sides, evident pitting; ferrule of rectangular section, without bands; modern wooden shaft. RONCONCINO Italia, Seconda metà del XVI secolo Ferro con cuspide a lama di sezione romboidale, ronca a doppio taglio; arresto dorsale perpendicolare, due arresti alla base; resti di incisioni su entrambi i lati, evidenti intaccature; gorbia di sezione rettangolare, senza bandelle; asta lignea moderna. Conditions medium Height 218 cm. € 200/300

Conditions good Height 233.5 cm. € 150/250

189

424 424 A HALBERD Italy, second quarter of the 17th Century Made of iron with double-edged cusp with slightly carved base, flat axe with concave edge, the back with curls, the beak curved downwards with curl on the back. Ferrule shaped as a truncated cone. Cylindrical wooden shaft decorated with metal rivets. SERGENTINA Italia, secondo quarto del XVII Sec. In ferro con cuspide a due fili con base leggermente intagliata, scure piatta con taglio concavo, il dorso con riccioli, becco incurvato verso basso con ricciolo sul dorso. Gorbia troncoconica. Asta cilindrica in legno decorato con rivetti in metallo. Conditions good Height 192 cm. € 250/450

190

425 425 AN OFFICER’S SPONTOON France, 17th Century Double-edged cusp blade, ribbed in the middle, provided with wings at the base, undulated teeth and long hooks; faceted ferrule having the shape of a truncated cone, with spike and hook; straps; original, wooden haft decorated with brass rivets. SERGENTINA DA UFFICIALE Francia, XVII Sec. Cuspide a lama a due fili, nervata al centro, dotata alla base di alette, denti ondulati e lunghi crocchi, gorbia troncoconica faccettata con arresto e gancio; bandelle; asta originale in legno decorato a rivetti in ottone. Conditions very good Height 218 cm. € 300/500

426 426 A GRAPPLING HOOK Italy, 16th Century Cusp and gaff of square section. Open ferrule. On a modern wooden shaft. ALIGHIERO Italia, XVI Sec. Cuspide a quadrello e raffio anch’esso di sezione quadra. Gorbia a cartoccio. Su asta lignea moderna. Conditions medium Height 218.7 cm. € 150/250

428

427

429

427 A HUNTING HALBERD Southern Germany, early 17th Century Iron with double-edged cusp shaped as a leaf, ribbed in the centre, small, hollow-edged axe, with cusped humps, rear fluke curved downwards. Pitting and signs of use. In patina. The straps with some missing parts. Set on a wooden, not recent shaft, with woodworm holes and a small green-coloured tassel.

Robusta cuspide a due fili costolata in mezzeria con qualche intaccatura, gorbia troncoconica con traversino snodato. Spesso fusto in legno probabilmente più tardo, ornato nella parte superiore con bande intrecciate in cuoio.

ALABARDA DA CACCIA Germania del Sud, inizio del XVII Sec. Ferro con cuspide a foglia a due fili, nervata al centro, la scure di piccole dimensioni, a taglio incavato e con gobbe cuspidate, il becco incurvato verso il basso. Intaccature e segni d’uso. In patina. Le bandelle con qualche mancanza. Montata su asta lignea non recente, con fori di tarlo e una piccola nappina color verde.

429 A LONG PARTISAN Italy, 16th Century Very long spearhead with blade of almost triangular section, ribbed at the center toward the tip and with raisers at the center; the base with two, marked plates slightly asymmetric upwards. Faceted ferrule shaped as a truncated cone, provided with medium-length bands. Probably an antique restoration at the center of the blade. On a later, cylindrical, wooden shaft.

Conditions medium Height 215 cm. € 150/250 428 A MAJESTIC HUNTING LANCE (SAUFEDER) Southern Germany, 17th Century Solid, double-edged cusp at the center and with some pitting, ferrule shaped as a truncated cone with jointed crossbar Thick wooden shaft probably of later date, decorated in the upper part with braided leather bands. IMPONENTE SPIEDO DA CACCIA (SAUFEDER) Germania del Sud, XVII Secolo

Conditions good Height 217 cm. € 300/500

See Carlo De Vita, “Armi Bianche dal Medioevo all’Età Moderna - Dizionari Terminologici”, Centro Di 1983, page 30 and plate 60: “Partigiana di dimensioni maggiori dell’ordinario. Arma da trabanti ed altri corpi scelti di custodia e rappresentanza.” PARTIGIANONE Italia, XVI Sec. Lunghissimo ferro a lama di forma quasi triangolare, costolato in mezzeria verso la punta e nervato al centro nella prima metà; alla base due alette ben pronunciate, leggermente asimmetriche e volte verso l’alto. La gorbia troncoconica e faccettata, munita di bandelle di media lunghezza. Probabilmente un’antica

430 riparazione al centro della lama. Su asta lignea cilindrica più tarda. Vedi Carlo De Vita, “Armi Bianche dal Medioevo all’Età Moderna - Dizionari Terminologici”, Centro Di 1983, pag. 30 e tav. 60: “Partigiana di dimensioni maggiori dell’ordinario. Arma da trabanti ed altri corpi scelti di custodia e rappresentanza.” Conditions medium Height 240.3 cm. € 180/250 430 A PARTISAN Europe, 17th/18th Century Cusp with blade ribber at the centre, with short neck at the base and wings turned upwards, ferrule shaped as a truncated cone and with knot. Short ribs, one with restoration. On a probably more recent wooden shaft, partially lined with fabric and decorated with small studs. PARTIGIANA Europa, XVII/XVIII secolo Cuspide a lama costolata al centro, con breve collo alla base e alette volte verso l’alto, gorbia troncoconica con nodo. Brevi bandelle, una con riparazione. Su asta lignea probabilmente più recente, parzialmente foderata in tessuto e ornata con borchiette. Conditions good Height 213.5 cm. € 180/250

191

431 431 A PARTISAN WITH LONG WINGS Italy, 17th Century Iron spearhead with cusp featuring a double-edged blade, ribbed at the centre for most of its length, the base provided with a neck with small cusps, then with wide wings (with earlier repair at the base) turned upwards. Two-stage ferrule: faceted upwards, then of round section, with a thick ring at the girdle. Very short bands. On wooden shaft of octagonal section, more recent. With fabric tassel. PARTIGIANA CON LUNGHE ALETTE Italia, XVII Secolo Ferro con cuspide a lama a due fili convergenti, nervata al centro per buona parte della lunghezza, dotata alla base di collo con piccole cuspidi poi con ampie alette (con antica riparazione alla base) volte verso l’alto. La gorbia in due ordini: faccettata verso l’alto, poi di sezione tonda, con una spessa anellatura al cambio. Le bandelle molto brevi. Su asta in legno di sezione ottagonale più recente. Con nappa in tessuto. Conditions good Height 1 cm. € 250/350

192

432

433

432 A HALBERD North Italy, early 17th Century Deeply grooved spearhead provided with circular humps with triple holes. Long cusp of square section. Almost straight rear fluke with six holes and a slightly thickened tip. Medium-length bands. On a late production wooden shaft, decorated with studs and tassel. ALABARDA Italia settentrionale, inizio del XVII Sec. Ferro fortemente incavato munito di gobbe circolari con triplici sforature. Lunga cuspide a quadrello. Becco quasi dritto munito di sei sforature e con punta leggermente ingrossata. Bandelle di media lunghezza. Su asta lignea di produzione tarda, ornata con chiodini e nappa. Conditions good € 180/300 433 A HALBERD Northern Italy, Late 16th Century Spearhead with robust cusp of square section. Hollow

434 axe with simple humps with single open work. Strongly curved rear fluke with solid cusped tip, three open works at the base and cusped humps. Short iron bands. Cylindrical wooden shaft with signs of use and time, probably later, with iron shoe. ALABARDA Italia del Nord, Fine del XVI Secolo Ferro con robusta cuspide a quadrello. Scure incavata con gobbe semplici a singola sforatura. Becco fortemente incurvato e anche questo con robusta punta a brocco, tre sforature alla base e gobbe cuspidate. Brevi bandelle in ferro. Asta lignea cilindrica con segni d’uso e del tempo, probabilmente più tarda, con piede in ferro. Conditions good Height 230.5 cm. € 200/300 434 A HALBERD Northern Italy, Late 16th Century Spearhead with a solid cusp of square section, slightly hollow-edged axe and with cusped upper tip, broad, almost square humps with central open work. Straight rear fluke and slightly pointed downwards, also with

435 enlarged and ribbed cusp. Remains of bands and counter-bands. On a wooden shaft with some missing parts and damaged by wormholes, not of recent production, complete with remains of decorative tassel and studs. Cf.: see ‘Armi Antiche’ by D. Collura (Ed. Associazione Amici Poldi Pezzoli), various similar models from northern Italy dated (axe with reinforced cusps) dated 1590-1600 (e.g. numbers: 750, 758, 763, all also with photos). ALABARDA Italia del Nord, Fine del XVI Secolo Ferro con robusta cuspide a qudrello, la scure a taglio lievemente incavato e con punta superiore finita a brocco, ampie gobbe quasi quadre e dotate di sforatura centrale. Becco dritto e appuntato leggermente verso il basso, anche questo con cuspide ingrossata e costolata. Resti di bandelle e controbandelle. Su asta lignea tarlata e con qualche mancanza, di produzione non recente, completa di resti di nappina decorativa e borchiette. Cfr: vedi “Armi Antiche” di D. Collura (Ed. Associazione Amici Poldi Pezzoli), vari esemplari simili del nord Italia datati (con scure munita di cuspidi rinforzate) datati 1590-1600 (ad esempio i numeri: 750, 758, 763, tutti anche con foto).

436

437

Conditions good Height 240 cm. € 200/300

Conditions good Height 226 cm. € 200/300

435 A HALBERD Northern Italy, circa 1600 Head with straight iron cusp, hollow axe with humps featuring open-work, rear-fluke curved downwards and with strongly enlarged cusp. Ferrule with bands (one detached). Octagonal wooden shaft of not recent production, with small iron shoe.

436 A HALBERD Northern Italy, Late 16th Century Spearhead with cusp of rhomboid section with rings at the base. Hollow axe with reinforced upper tip, pierced with three crosses, back with elaborate humps and carved with half-moon decorations; oblique rear fluke, pierced at the base and with reinforced tip. Fine wooden shaft of not recent production, with remains of red velvet covering and tassels of the same colour.

See two similar pieces in ‘Armi e Armature - Museo Poldi Pezzoli 2’, C. Collura, p. 132 numbers 758 and 759, dated c. 1590-1600 ALABARDA Italia del Nord, 1600 circa Testa con cuspide dritta in ferro, scure incavata con gobbe recanti sforatura, becco incurvato verso il basso e munito di cuspide fortemente ingrossata. Gorbia con bandelle (una con distacco). Asta lignea ottagonale di produzione non recente, con piccolo piede in ferro. Vedi due esemplari simili in “Armi e Armature - Museo Poldi Pezzoli 2”, C. Collura, pag. 132 numeri 758 e 759, datati 1590-1600 circa.

ALABARDA Italia del Nord, Fine del XVI Secolo Ferro con cuspide di sezione romboidale con anellature alla base. Scure incavata, con punta superiore rinforzata, munita di tre trafori a croce, dorso con gobbe elaborate e intagli a mezza luna; becco obliquo, traforato alla base e con punta rinforzata. Bel fusto di legno di produzione non recente, con resti di rivestimento in velluto rosso e nappe dello stesso colore. Conditions good. Height 221 cm. € 250/400

193

438 437 AN ENGRAVED HALBERD Italy, circa 1600 Iron with long cusp of lozenge section. Cancave-edged, dark axe, the upper tip reinforced, pierced humps on the back. Oblique spike with reinforced, pierced tip and carved at the base. Center of crossguard with flat bands. The surface engraved with pieces of armour and musical instruments. On wooden shaft (separated from the tip because the rivets are missing) of octagonal section completely covered with burgundy velvet (very worn) with several metal rivets. ALABARDA INCISA Italia, 1600 circa In ferro con lunga cuspide di sezione a losanga. Scure con taglio concavo, la punta superiore rinforzata, il dorso con gobbe traforate. Penna obliqua con punta rinforzata e traforata ed intagliata alla base. Massello con bandelle piatte. La superficie incisa, con pezzi di armatura e strumenti musicali. Su asta in legno (distaccata dal ferro e priva dei ribattini) di sezione ottagonale completamente rivestito di velluto bordeaux (molto liso) con innumerevoli rivetti metallici. Conditions good. Length 260 cm. € 300/600 438 A HALBERD Austria, Late 16th Century

194

439

440

Spearhead with long cusp of square section, slightly widened at the base, deeply grooved with humps on the rear sides and circular holes, slightly curved and marked rear fluke with holes at the base; band widened at the first part, then then straight with iron rivets; more recent wooden shaft. A beautiful deep marking shaped as a shield at the beak. See the other very similar halberd in this auction (nearby lot), also provided with small axe, long square cusp and the same mark. Most probably, both weapons were from the workshop of Pankraz Taller, supplier to the Gratz arsenal from 1575 to 1615.See an item in the Tyrol Castle collection (no. 700390) with the same mark, also attributed to Pankraz Taller.See also an item with similar features, with a longer cusp, photographed in ‘Hafted Weapons in Medieval and Reinaissance Europe’ by J. Waldman (ed. Brill, 2005), fig. 72 p. 76, listed as a Styrian from 1575, kept in the Landezeughaus in Graz. ALABARDA Austria, Fine del XVI Secolo Ferro con lunga cuspide a quadrello leggermente allargata alla base, scure fortemente incavata con gobbe a becchetto ai dorsi e sforature circolari, becco leggermente incurvato e punzonato, con sforature alla base; bandelle inizialmente allargate poi dritte, con ribattini in ferro; asta lignea più recente. Sul becco una bella marcatura profonda a scudo. Cfr. si veda l’altra alabarda assai simile presente in questa asta al lotto vicino, anche questa dotata di piccola scure,

441 lunga cuspide a quadrello e il medesimo marchio. Entrambe le armi molto probabilmente della bottega di Pankraz Taller fornitore dal 1575 al 1615 dell’arsenale di Gratz.Vedi un esemplare nella collezione di Castel Tirolo (n.700390) col medesimo marchio, sempre attribuito a Pankraz Taller.Si veda anche un esemplare con caratteristiche simili, con la cuspide più lunga, fotografato in “Hafted Weapons in Medieval and Reinaissance Europe” di J. Waldman (ed. Brill, 2005), fig. 72 pag. 76, indicato come stiriano del 1575, conservato al Landezeughaus di Graz. Conditions good. Height 221 cm. € 200/400 439 A HALBERD Austria, Late 16th Century Spearhead with long, robust square cusp. Small, strongly hollow axe provided with humps and openworks, straight rear fluke, also with open-works at the base. provided with bands (one jointed) and counterbands. On a wooden rod of not recent production. On the rear fluke a deep marking shaped as a shield. See the other very similar halberd in this auction (nearby lot), also provided with small axe, long square cusp and the same mark. Most probably, both weapons were from the workshop of Pankraz Taller, supplier to the Gratz arsenal from 1575 to 1615.See an item in the Tyrol Castle collection (no. 700390) with the same mark, also attributed to Pankraz

reinforced tip and holes at the base, remains of mark and floral and geometric engravings. With flat, shortened bands on an octagonal shaft (replaced base), decorated with tassels and rivets. ALABARDA INCISA Italia, Fine del XVI Secolo Cuspide di sezione a losanga, scure con taglio concavo dotata di punta superiore rinforzata e con gobbe traforate al dorso; becco obliquo con punta rinforzata e fori alla base, resti di punzone e incisioni floreali e geometriche. Con bandelle piatte, accorciate. Su asta ottagonale (la base di restauro), decorata con nappe e rivetti. Conditions medium. Length 229 cm. € 350/550 442 A PIERCED HALBERD Germany, First half of the 16th Century Spearhead with a strong cusp of lozenge section, flat at the collar. Strongly convex-edged axe with barely visible humps. Rear fluke curved downwards, bearing a clearly visible shield mark, surmounted by a crown and decorated with the letter “T”. The first rivet with cusped head on the front side. Flat straps with rivets. Later wooden shaft. ALABARDA PUNZONATA Germania, Prima metà del XVI Secolo Ferro con robusta cuspide a sezione di losanga, piatta al collo. Scure fortemente convessa e con gobbe appena accennate. Becco incurvato verso il basso, recante bella marca a scudo ben visibile, sormontata da corona e caricata con la lettera “T”. Il primo ribattino con testa a cuspide sul lato anteriore. Bandelle piane con ribattini. Asta lignea più tarda. Conditions good. Height 226 cm. € 450/700

442 Taller.See also an item with similar features, with a longer cusp, photographed in ‘Hafted Weapons in Medieval and Reinaissance Europe’ by J. Waldman (ed. Brill, 2005), fig. 72 p. 76, listed as a Styrian from 1575, kept in the Landezeughaus in Graz. ALABARDA Austria, Fine del XVI Secolo Ferro con lunga e robusta cuspide a quadrello. Piccola scure fortemente incavata e munita di gobbe e sforature, becco dritto, anche questo con sforature alla base. Munita di bandelle (una giuntata) e di controbandelle. Su asta lignea di produzione non recente. Sul becco una marcatura profonda a scudo. Cfr. si veda l’altra alabarda di foggia assai simile presente in questa asta al lotto vicino, anche questa dotata di piccola scure, lunga cuspide a quadrello e il medesimo marchio. Entrambe le armi molto probabilmente della bottega di Pankraz Taller fornitore dal 1575 al 1615 dell’arsenale di Gratz.Vedi un esemplare nella collezione di Castel Tirolo (n.700390) col medesimo marchio, sempre attribuito a Pankraz Taller.Si veda anche un esemplare con caratteristiche simili, con la cuspide più lunga, fotografato in “Hafted Weapons in Medieval and Reinaissance Europe” di J. Waldman (ed. Brill, 2005), fig. 72 pag. 76, indicato come stiriano del 1575, conservato al Landezeughaus di Graz. Conditions good. Height 241 cm. € 300/600

443

444

440 A RARE HALBERD Germany or Austria, Late 16th Century Long and solid cusp, worked as a blade of lozenge section at the base, then tapered to become of square section, engraved with semicircles. Small concave-edged axe with open works, rear fluke almost perpendicular to the spearhead, provided with an openwork and with a sort of ring on the back which joins to the shoulder. Faceted ferrule, iron bands and counter-bands. Later cylindrical wooden shaft. Rare type. RARA ALABARDA Germania o Austria, Fine del XVI Secolo Lunga e robusta cuspide, lavorata a lama a sezione di losanga alla base, poi rastremata sino a diventare un quadrello, incisa a semicerchi. Piccola scure a taglio concavo con sforature, becco di andamento quasi perpendicolare al ferro, munito di una sforatura e con una sorta di anello al dorso che si congiunge al collo della lama. Gorbia faccettata, bandelle e controbandelle in ferro. Asta cilindrica di legno più tarda. Rara tipologia. Conditions good Height 252 cm. € 350/700 441 AN ENGRAVED HALBERD Italy, Late 16th Century Cusp of lozenge section, axe with concave edge, reinforced upper tip with pierced lugs on the back, oblique beak with

443 A HALBERD Swiss, 16th Century Cusp of lozenge section, hollow-edged axe and cross-fretwork, provided with wavy back; large, pierced rear fluke with back decorated en suite. Shortened straps. On old wooden shaft, covered with remains of fully lined velvet and decorated with metal studs. Red tassel. Iron shoe. ALABARDA Svizzera, XVI Sec. Cuspide di sezione a losanga, scure con taglio incavato e traforo a croce, munita di dorso ondulato; largo becco traforato con dorso decorato en suite. Bandelle accorciate. Su vecchia asta in legno, rivestita con resti di velluto totalmente liso e decorata con borchiette metalliche. Nappa rossa. Piede in ferro. Conditions medium. Height 211 cm. € 450/700 444 AN ENGRAVED HALBERD Germany, 16th Century Spearhead with a strong, straight, square cusp, bearing a clearly visible square mark at the base. Nearly straight-edged axe with cusped humps and floral or cruciform engraving on the front side. Nearly straight rear fluke with three circular open-works. Long, wavy straps fixed with iron rivets. Provided with counter-straps. On an old wooden shaft bearing an “e” mark. See a very similar example in “Le Armi in Asta delle Fanterie Europee” by Mario Troso, page 117 nr. 6. ALABARDA INCISA Germania, XVI Sec. Ferro con robusta cuspide dritta a quadrello, recante alla base un punzone quadrato ben visibile. Scure a taglio quasi dritto con gobbe

195

445 cuspidate e incisione floreale o cruciforme sul lato anteriore. Becco quasi dritto con tre sforature circolari. Lunghe bandelle ondulate e fissate con ribattini in ferro. Munita di controbandelle. Su una vecchia asta lignea recante un marchio “e”. Vedi un esemplare assai somigliante in “Le Armi in Asta delle Fanterie Europee” di Mario Troso, pagina 117 no. 6. Conditions good Height 239 cm. € 550/800 445 AN INTERESTING PIERCED AND ENGRAVED LANTERN HALBERD Italy, 17th Century Long, double-edged cusp ribbed at the center with slightly engraved and carved base, resting on a pierced sphere decorated with four buttons; concave-cut axe, pierced, carved and engraved with mystic figures, the beak, worked en suite, depicting two old-fashioned warriors with swords and dragon bodies. Faceted ferrule with octagonal disc base. With flat bands on octagonal wooden shaft decorated with brass rosettes. INTERESSANTE ALABARDA A LANTERNA TRAFORATA ED INCISA Italia, XVII Secolo Lunga cuspide a due fili costolata in mezzeria con base leggermente incisa ed intagliata, munita di nodo a lanterna decorato con quattro bottoni. Scure a taglio

196

446 concavo, traforata, intagliata ed incisa con figure mitologiche; il becco, lavorato en suite, mostra due guerrieri all’antica con spade e corpi da drago. Gorbia faccettata con base a disco ottagonale. Con bandelle piatte su fusto ottagonale in legno e decorato a rosette in ottone. Conditions good Length 223 cm. € 600/900 446 A CORSEQUE Northern Italy, 16th Century Spearhead with cusp featuring a straight blade, ribbed at the center and provided with two wide wings turned outwards, the ferrule with medium-length straps. On a probably later wooden shaft (with woodworm holes) of octagonal section. In earlier patina. In the style of a “Furlana” hunting-spear. CORSESCA Italia del Nord, XVI Sec. Ferro con cuspide a lama dritta costolata in mezzeria, munita di due ampie ali volte verso l’esterno, la gorbia con bandelle di media lunghezza. Su asta lignea probabilmente più tarda (con fori di tarlo) di sezione ottagonale. In patina antica. Di foggia sul tipo dello spiedo alla furlana. Conditions very good. Height 275 cm. € 300/600

447

448

447 A BILL Italy, first quarter of the 16th Century Long cusp of square section, hook with dorsal grooves, back rest with fleur-de-lis tip, base with two perpendicular rests. Ferrule of square section with remains of straps. On a more recent octagonal wooden shaft completely lined in red velvet. It is rare to find items with thrust spike, i.e. with a square spike and of such length, see for comparison an item in “Armi e Armature” by D. Collura, (ed. Amici Poldi Pezzoli, 1980), p. 122 no. 701, which is also similar in its general shape. RONCONE Italia, primo quarto del XVI Sec. Lunga cuspide di sezione quadra, ronca con scanalature dorsale, arresto dorsale con punta a giglio, la base con due arresti perpendicolari. Gorbia di sezione quadra con resti di bandelle. Su asta lignea ottagonale più recente completamente foderata in velluto rosso. Difficile trovare esemplari “da breccia” ovvero con cuspide a quadrello e di tale lunghezza, si veda per confronto un’esemplare in “Armi e Armature” di D. Collura, (ed. Amici Poldi Pezzoli, 1980), pag. 122 n. 701, simile anche per la foggia generale. Conditions medium € 400/700

448 A GLAIVE WITH THE SCORPION MARK Milan, 16th Century Long, single-and a half-edged spearhead, provided with back lug and clicks; with two other clicks perpendicular to the spearhead, at the base. With a thick, flattened knot at the center and then with ferrule of almost squared section. Clearly visible scorpion mark on one side. Short bands. Wooden shaft of earlier production, jointed at the bottom and decorated with brass studs. Nolfo di Carpegna associated the scorpion mark with the Milanese gunsmith of the 16th century, see ‘Le Armi Odescalchi’, De Luca Editore 1976, pp. 62-64, with reference to the weapons number 370 and 380, both featuring the scorpion mark. Weapons with scorpion mark can be found in various important museum and private collections both in Italy and abroad. FALCIONE CON MARCHIO DELLO SCORPIONE Milano, XVI Sec. Lungo ferro a un filo e mezzo, munito di gobba dorsale e di gancio d’arresto; altri due arresti, questi perpendicolari al ferro, alla base. Uno spesso nodo schiacciato al centro poi la gorbia, di sezione quasi quadra. Su una faccia ben visibile il marchio dello scorpione. Brevi bandelle. Asta lignea di produzione non recente, giuntata sul fondo, ornata con borchiette in ottone. Nolfo di Carpegna associava la marca dello scorpione agli armaioli milanesi del ‘500, vedi “Le Armi Odescalchi”, De Luca Editore 1976, pagg. 62-64, con riferimento alle armi numerate 370 e 380 sul volume, entrambe recanti la marca a scorpione. Armi con il punzone dello scorpione possono essere trovate in varie importanti collezioni museali e private italiane ed estere. Conditions medium Height 251.5 cm. € 800/1.200 449 A BAT-WINGED CORSEQUE Northern Italy, first quarter of the 16th Century Spearhead with a triangular, double-edged blade, provided with base ribbed at the center and a slightly reinforced tip, the base strongly tapered. Doubleedged wings provided with a thickened tip and small humps on the outer side. Faceted ferrule, fixed with long straps (maybe with repairs at the base) on a probably later wooden shaft of octagonal section, and two red fabric tassels. Remains of a stamp on both wings. See two similar items in ‘Le Armi in Asta’, by Mario Troso, p. 126, fig. 6 and 7.Cf. see the other bat-winged corseque of our auction with the same mark. CORSESCA A PIPISTRELLO Italia del Nord, primo quarto del XVI Sec. Ferro con lama triangolare a due fili, dotata di base nervata al centro e con cuspide leggermente rinforzata, il collo fortemente rastremato. Le ali a due fili, anche queste munite di cuspide ingrossata e dotate di piccole gobbe sul lato esterno. Gorbia faccettata, fissata con lunghe bandelle (forse con riparazioni alla base) su asta lignea probabilmente più tarda, di sezione ottagonale, due nappe rosse in tessuto. Resti di un timbro su entrambe le ali. Vedi due esemplari simili in “Le Armi in Asta”, di Mario Troso, pag. 126, fig. 6 e 7.Cfr. vedi l’altra corsesca a pipistrello presente in asta, recante il medesimo marchio. Conditions good Height 230 cm. € 800/1.500 450 A RARE BAT-WINGED CORSEQUE Venice, early 16th Century Fine iron spearhead with straight, double-edged blade cusp, ribbed in the middle and slightly enlarged at the tip; with short collar; double-edged wings with small cusped outward humps, faceted ferrule, straps with square-headed rivets. Remains of a mark on one side. Later wooden shaft of octagonal section. See two similar examples in “Le Armi in Asta”, by Mario Troso, p. 126, fig. 6 and 7.Cf. the other bat corsesque in this auction, bearing the same mark. RARA CORSESCA A PIPISTRELLO Veneto, inizio del XVI Sec. Bel ferro con cuspide a lama dritta a due fili, nervata al centro e leggermente ingrossata in punta; con breve collo; ali a due fili con piccole gobbe cuspidate verso l’esterno, gorbia faccettata, bandelle con ribattini a testa quadra. Resti di un marchio su un lato. Asta lignea più tarda di sezione ottagonale. Vedi due esemplari simili in “Le Armi in Asta”, di Mario Troso, pag. 126, fig. 6 e 7. Cfr: vedi l’altra corsesca a pipistrello presente in asta, recante il medesimo marchio.

449

Conditions good Height 246.5 cm. € 800/1.200

450

197

451 A RARE ENGRAVED TRABANTAN HALBERD Germany, late 17th Century Made of iron with a spear-shaped cusp strongly ribbed at the centre, axe with very concave cut and, like the small beak, provided with a crescent-shaped curl at the base. Faceted ferrule. The cusp decorated at the centre with a knight coat of arms surrounded by bands and engraved floral motifs, on the other side two naked female figures under monogram ‘HK’. Axe, beak and ferrule engraved with bands and floral motifs, areas with rust damage.With flat bands fixed on octagonal wooden shaft, decorated with fabric tassel and metal wire. RARA ALABARDA INCISA CON STEMMA Germania, fine del XVII Sec. In ferro, con cuspide a lama dotata di forte nervatura in mezzeria, scure con taglio molto incavato e munita di ricciolo a mezzaluna alla base, come anche il breve becco. Gorbia faccettata. La cuspide decorata al centro su una faccia con stemma cavalleresco circondato da bande e disegni floreali incisi, sull’altra con due figure muliebri sotto al monogramma “HK”. Scure, becco e gorbia incisi a bande decorative e a motivi floreali, zone con danni da ruggine.Con bandelle piatte fissate su asta ottagonale in legno, decorata con nappa in tessuto e filo metallico. Conditions medium Length 207 cm. € 3.000/4.500 452 A VERY RARE JOUSTING LANCE Germany, 18th Century Made of wood, two-stage, missing pin. The segment towards the tip of circular section, the one towards the grip enlarged and fitted with deep longitudinal fullers. Wooden grip without the rear segment. The entire surface with remains of earlier green and white colouring, with spirals in the cylindrical section, remains of gilding inside the fullers. Although it is probably a late production model, it is an object of great charm and rarity. RARISSIMA ASTA DI LANCIA CORTESE Germania, XVIII Secolo In legno, a due ordini, mancante del rocchio. Il segmento verso la punta di sezione circolare, quello verso l’impugnatura allargato e munito di profondi sgusci longitudinali. L’impugnatura sempre in legno priva del segmento posteriore. Tutta la superficie reca resti di antica colorazione, in verde e bianco a spirale nel tratto cilindrico, con tracce di doratura all’interno degli sgusci. Seppur probabilmente un esemplare di tarda produzione comunque un oggetto di grande fascino e rarità.

451

452

198

Conditions good Length 364 cm. € 1.200/1.600

454

453 453 A MACE Eastern Europe, 17th Century Iron head with six flanges of semicircular shape, provided with a double groove along the edge. With a small button at the top on a conical base and with simple rings outlining the head on the lower side. Cylindrical iron shaft. The handle outlined by rings and with engravings. Buttoned cap on the background.

TESTA DI SCURE Germania, XVIII Secolo Pesante struttura in ferro. Incisa con motti “Vim Vi Repente Licet” e “Mollhusen 1742” entro cartigli sorretti da angeli su una faccia; sull’altra effige della Giustizia bendata sormontante il cartiglio “Ich Schone Niemand”.

MAZZA Europa orientale, XVII Secolo Testa in ferro a sei coste di forma semicircolare, munite di doppia scanalatura lungo il bordo. Al sommo un bottoncino su base conica e a delimitare la testa sul lato inferiore un’anellatura semplice. Il fusto cilindrico in ferro. L’impugnatura delimitata da anellature e con incisioni a spirali. Il cappellotto sul fondo anche questo bottonato.

455 A VERY RARE GOTHIC POLE-AXE Italy, 1520 circa Made of iron, with elegant axe with long convex cut increasing in thickness towards the quillon block, the back carved in the shape of waves, solid rear fluke with straight base and curved cut. Spear-shaped ribbed cusp on a spherical base. Flat bands worked in one piece with quillon block. On a firm blackened and partially leather-covered wooden shaft with convex iron rivets.

Conditions good Height 51.5 cm. € 1.200/1.800

455

454 AN AXE HEAD Germany, 18th Century Heavy, iron structure. Engraved with the mottos “Vim Vi Repente Licet” and “Mollhusen 1742” within cartouches held by angels on one side; the other side depicting the blindfolded Justice surmounting the cartouche “Ich Schone Niemand”.

Conditions good. Height 43.5 cm. € 250/400

RARISSIMA SCURE D’ARME Italia, 1520 circa In ferro, con elegante scure dotata di lungo taglio convesso crescente di spessore verso il massello, con dorso intagliato a forma di onde. Robusto becco con dorso dritto e taglio incurvato. La cuspide lanceolata, costolata e dotata di base sferoide. Le bandelle piatte, lavorate in un solo pezzo con il massello. Su salda asta lignea annerita e parzialmente rivestita di cuoio con rivetti convessi in ferro. Conditions very good Length 191 cm. € 6.000/8.000

199

456 A HUNTING KNIFE Southern Italy, First half of the 19th Century Wide, single-edged blade, with curved tip and thin groove. The space between the groove and the back engraved with arabesques, the base carved with hound in bas-relief. Disc-shaped grip with staves, cap and ring nut made of silver. Remains of leather scabbard. COLTELLO DA CACCIA Italia meridionale, Prima metà del XIX Secolo Larga lama a un filo e controfilo con punta incurvata e sottile scanalatura. Lo spazio tra scanalatura e dorso inciso ad arabesche, la base intagliata con segugio in bassorilievo. Impugnatura a dischi con doghe, cappetta e ghiera in argento. Resti del fodero in cuoio. Conditions medium Length 38 cm. € 250/450

457 A FINE HUNTING DAGGER Southern Italy, Second quarter of the 19th Century Straight, single-and-false-edged blade, with central groove. The first part carved and engraved with floral motifs, the tang carved with winged animal and hound in bas-relief. Horn grip with grooves (minor moth damage) and partially engraved silver staves, silver cap and ring nut. Leather scabbard with silver mounts, cap with engraved pommel depicting a sun. BEL PUGNALE DA CACCIA Italia meridionale, Secondo quarto del XIX Secolo Lama dritta a un filo e controfilo con scanalatura centrale. La prima parte intagliata ed incisa a motivi floreali, il tallone intagliato con animale alato e segugio in bassorilievo. Impugnatura in corno con scanalature (piccoli danni da tarme) e con doghe in argento parzialmente inciso, cappetta e ghiera in argento. Fodero in cuoio con fornimenti in argento, cappetta con pomo inciso raffigurante un sole. Conditions good Length 35 cm. € 250/450

200

458 A BEAUTIFUL AND RARE HUNTING SOCKET BAYONET Southern Italy, First half of the 19th Century Large, triangular, single-and-false-edged blade with triple fuller. Tang carved in bas-relief on a granulated background, depicting an erotic scene on one side and a lion on the other. Octagonal brass socket finely engraved with floral and geometric motifs. BELLA E RARA BAIONETTA DA CACCIA A MANICOTTO Italia meridionale, Prima metà del XIX Secolo Larga lama triangolare a un filo e controfilo con triplice sguscio. Il tallone intagliato in bassorilievo su fondo granulato, raffigurante una scena erotica su una faccia, un leone sull’altra. Manicotto ottagonale in ottone finemente inciso a motivi floreali e geometrici. Conditions good Length 40 cm. € 200/400

459 A RARE HUNTING HANGER Germany, Second half of the 18th Century Wide, straight, single-and-false-edged blade with slight fuller under the back and thin back groove, the right side with inscription at the base “Ein Jäger unverdrossen hat manches wild geschossen” among floral motifs, higher up a hound following a deer, on the other side a hunter among floral motifs and higher up another hunting scene. Iron hilt with small shell guard, straight quillons, an arch curved towards the blade forming an “S” with the loop guard, both the ends and centre of the loop guard decorated with metal studs, remains of gilding. Handle with deer horn grips and long ring nut. Remains of browning. Leather-covered wooden scabbard (restorations and defects) provided with two tools with deer horn grips. RARO PALOSCIO DA CACCIA Germania, Seconda metà del XVIII secolo Larga lama dritta a un filo e controfilo con leggera sgusciatura accanto al dorso e sottile scanalatura dorsale, il lato di terza con iscrizione alla base “Ein Jäger unverdrossen hat manches wild geschossen” fra decori floreali, più in alto un segugio che segue un cervo, sul lato opposto un cacciatore fra fiorami e più in alto un’altra scena di caccia. Fornimento in ferro con piccola pelta, bracci dell’elso dritti; un archetto che forma con il ramo di guardia una “S”, le estremità ed il centro del ramo decorati con borchie metalliche, resti di doratura. Impugnatura con guancette in corno di cervo e con lunga ghiera. Resti di brunitura. Fodero in legno rivestito di cuoio (restauri e difetti) munito di due attrezzi con guancette in corno di cervo. Conditions good Length 74 cm. € 1.000/1.400

460 A HUNTING SWORD Sicily, circa 1800 Straight, tipped, single-and-false-edged blade, with a wide fuller and a second smaller fuller next to the back, engraved at the forte, featuring sun and moon with anthropomorphic face, stars and an arm holding a sword; iron quillon with discshaped center of crossguard of octagonal section thickened at the ends; checkered horn grip of typical shape with long curved appendage. SPADA DA CACCIA Sicilia, 1800 circa Lama dritta a un filo, punta e controfilo, ampiamente sgusciata e con un secondo sguscio più piccolo accanto al dorso, incisa al forte, recante sole e luna con volto antropomorfo, stelle e un braccio che regge una spada; elso in ferro con massello a disco e bracci di sezione ottagonale allargati alle estremità; impugnatura in corno zigrinato, di tipica forma con lunga appendice incurvata. Conditions good Length 75 cm. € 150/250

201

463

461

462

465

461 A HUNTING SABRE Northern Italy, 18th Century Curved and palmate blade carved with semicircles on the back and engraved en suite on the right side along its entire length. Iron hilt with a circular shell guard, loop guard, and a short curled parry quillon. Iron ring nut. Deer horn grip. An iron belt hook on the back.

horn grip with iron ring nut. SPADA DA CACCIA Germania del Sud, metà del XVII Sec. Lama dritta a due fili di sezione lenticolare con lievi sgusci, tallone con profonde scanalature laterali. Forse tracce di due marche sul lato di terza. Fornimento in ferro con archetti aventi due diverse curvature, anello, braccio di parata e guardia decorati con sfere in ottone, cappellotto intagliato a raggi, impugnatura in corno di cervo con ghiera in ferro.

SCIABOLA DA CACCIA Italia del Nord, XVIII Secolo Lama curva palmata con dorso intagliato a semicerchi al debole e incisioni en suite sul lato di terza a tutta lunghezza. Fornimento in ferro con pelta circolare, ramo di guardia e breve braccio di parata arricciato. Ghiera in ferro. Impugnatura in corno di cervo. Sul retro un gancio da cintura in ferro.

Conditions good Length 81.2 cm. € 800/1.200

Conditions good Length 65 cm. € 150/250 462 A SHORT HUNTING SWORD Southern Germany, mid-17th Century Straight, double-edged blade of lenticular section with light fullers, tang with deep grooves on the sides. Possibly traces of two marks on the right side. Iron hilt with bows with two different curves, ring, parry quillon and guard decorated with brass balls, cap carved with rays, deer

202

464

463 A HUNTING DAGGER Germany, 19th Century Straight, double-edged blade of lenticular section with short fuller at the forte. Short, counter-curved, brass quillons, the center of crossguard with decoration in relief. Brass ring nut and

466 cap. Ebony grip with longitudinal grooves (small cracks). Chain guard. In a leather scabbard of more recent production. PUGNALE DA CACCIA Germania, XIX Secolo Lama dritta a due fili di sezione lenticolare con breve sguscio al forte. Elso in ottone a brevi bracci controcurvati, il massello con decori in rilievo. Ghiera e cappellotto in ottone. Impugnatura in ebano con scanalature longitudinali (piccole crepe). Guardia a catenella. In un fodero in cuoio di produzione più recente. Conditions good Length 42.5 cm. € 100/200 464 A RARE DAGGER BY PAOLO LANDI Northern Italy, circa 1800 Wide and solid double-edged blade with a double fuller, the short ricasso signed “Paolo Landi B...” and marked with three marks, including an “M” under crown. Pitting and some spikes on the edge.“S”shaped iron quillon with curled ends; horn grip with signs of use and age, decorated with longitudinal grooves, a cap, and a brass ring nut.

scanalature longitudinali, cappetta e ghiera in ottone. Interessante arma recante la firma del noto spadaio del Regno Italico. Conditions good Length 57.3 cm. € 250/400 465 A BIG HUNTING HANGER Germany, Late 18th - Early 19th Century Wide, straight, single-and short false-edged blade with fuller, engraved at the forte with hunting scene, floral decoration and with the German inscription “Ein Jaeger hat alle Zeit verlangen/mit weinig mih vil zu fangen”. A few pitting. Brass hilt with stag horn grip. Without scabbard. GRANDE PALOSCIO DA CACCIA Germania, Fine XVIII inizio XIX Secolo Ampia lama dritta a un filo e breve controfilo, sgusciata, incisa al forte con scena da caccia, decori floreali e con l’iscrizione in tedesco “Ein Jaeger hat alle Zeit verlangen/mit weinig mih vil zu fangen”. Qualche intaccatura. Fornimento in ottone con impugnatura in corno di cervo. Privo di fodero.

Interesting weapon featuring the signature of the wellknown swordsman of the Italic Kingdom.

Conditions good Length 79.5 cm. € 120/200

RARA COLTELLA FIRMATA PAOLO LANDI Italia del Nord, 1800 circa Larga e robusta lama a due fili con duplice sguscio, il breve tallone firmato “Paolo Landi B...” e marcato con tre punzoni fra i quali una “M” sotto corona. Intaccanture e qualche dente al filo. Elso in ferro a forma di “S”, con estremità arricciolate; impugnatura in corno con segni d’uso e del tempo, ornata con

466 A HUNTING HANGER Germany, Mid 18th Century Straight, single-and-false edged blade, with thin groove near the back, featuring remains of engraved elements at the forte. Brass hilt, shell-guard decorated with hounds in bas relief (small repairing to a frieze), the quillons slightly counter-curved and representing

467 boars’ heads. Fish-skin grip, ring nut and cap worked with floral motifs in bas-relief. PALOSCIO DA CACCIA Germania, Metà del XVIII Secolo Lama dritta a un filo e controfilo, con sottile scanalatura vicino al dorso, recante al forte resti di incisioni. Fornimento in ottone, pelta decorata in bassorilievo con segugi (piccola riparazione a un fregio), i bracci dell’elso leggermente controcurvati e effigianti teste di cinghiali. Impugnatura in pelle di pesce, ghiera e cappellotto lavorati a motivi floreali in bassorilievo. Conditions good. Length 75 cm. € 150/250 467 A HUNTING HANGER Germany, 18th Century Solid and heavy single-and short false-edged blade with fuller next to the back. Brass hilt. Shell-guard decorated with hunting scene and rocaille. Hilt with parry quillon ending with a bear’s head, the center of crossguard with other animals in relief, smooth guard. Wooden grip with longitudinal brass staves. Cap decorated with floral motifs. PALOSCIO DA CACCIA Germania, XVIII Secolo Robusta e pesante lama a un filo e breve controfilo, sgusciata accanto al dorso. Fornimento in ottone. Pelta ornata con scena cinegetica e rocaille. Elso con braccio di parata culminante a testa d’orso, il massello con altri animali in rilievo, la guardia liscia. Impugnatura lignea con doghe longitudinali in ottone. Cappellotto con decoro a fiorami. Conditions good. Length 78 cm. € 150/200

203

469

468 468 A FINE HUNTING HANGER France, last quarter of the 18th Century Long, straight, single-and-false-edged blade with wide central fuller and thin dorsal groove, featuring the motto “ne me tirez pas Sans Raison - ne me Remettez Point Sans honneur” at the forte, on the right side and engraved with boars and hounds. Some pitting. Brass hilt engraved with floral motifs, shell-guard shaped a shell, deer horn grip scales. BEL PALOSCIO DA CACCIA Francia, ultimo quarto del XVIII Sec. Lunga lama dritta a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e sottile scanalatura dorsale, recante al forte il motto “ne me tirez pas Sans Raison - ne me Remettez Point Sans honneur” sul lato di terza e incisioni effigianti cinghiali e segugi. Qualche intaccatura. Fornimento in ottone inciso a motivi floreali, pelta a conchiglia, guancette in corno di cervo. Conditions good Length 77 cm. € 180/250

204

469 A HUNTING HANGER Germany, Late 19th Century Straight, tipped, single-and-false-edged blade, engraved with animals and hunting scenes almost along the entire length. Brass hilt with shell guard, counter-curved quillons shaped as an animal’s paw; deer horn grip (one small missing part) with cap and two acorn-shaped mounts. Complete with black leather scabbard with brass mounts, the loop shaped as an acorn. PALOSCIO DA CACCIA Germania, Fine del XIX Secolo Lama dritta a un filo, punta e breve controfilo, recante per quasi tutta la lunghezza incisioni con animali e scene di caccia. Fornimento in ottone con pelta a conchiglia, bracci controcurvati lavorati a zampa di animale; impugnatura in corno di cervo (piccola mancanza) con cappetta e due fornimenti a ghianda. Completo di fodero in cuoio nero con fornimenti in ottone, il passante lavorato a ghianda. Conditions good Length 54.3 cm. € 200/300 470 A HUNTING HANGER Germany, 19th Century Straight, single-and short false-edged blade, with fuller, engraved with hunting scene (later decoration?). Brass hilt with remains of

470

471

antique gilding, quillon with smooth quillons, center of crossguard carved with racemes. Ring nut and cap with remains of gilding and decoration en suite. Deerhorn grip. With its original wooden scabbard, lined with brown leather and with mounts worked to imitate the decorations on the hanger. Scabbard with a knife compartment (now missing) and a suspension lug. PALOSCIO DA CACCIA Germania, XIX Secolo Lama dritta a un filo e breve controfilo, sgusciata, incisa con scena di caccia (decorazione più tarda?). Fornimento in ottone con resti di doratura antica, elso a bracci lisci, il massello intagliato a racemi. Ghiera e cappellotto con resti di doratura e decorazioni en suite. Impugnatura in corno di cervo. Con il suo fodero originale in legno, rivestito con pelle marrone e dotato di fornimenti lavorati a riprendere le decorazioni del paloscio. La cappa dotata dello scomparto per il coltellino (ora mancante) e di una campanella di sospensione. Conditions good Length 73.5 cm. € 200/300 471 A HUNTING HANGER Southern Germany, last quarter of the 17th Century Wide, curved, single-and-false-edged blade with wide central fuller and another along the back, tang with cross-shaped mark. Pitting. Iron quillon with cusped and pierced center of crossguard, horn grip with coils, ring nut and iron cap. Rare. PALOSCIO DA CACCIA Germania del Sud, ultimo quarto del XVII Sec.

472

Ampia lama curva a un filo e breve controfilo, con ampio sguscio centrale e un altro lungo il dorso, tallone con punzone a croce. Intaccature. Elso in ferro con massello cuspidato e traforato, impugnatura in corno a spire con ghiera e cappellotto in ferro. Raro. Conditions good Length 64.3 cm. € 250/400 472 AN ELEGANT HUNTING HANGER Germany, 20th Century Straight single-and short false-edged blade with flat faces, engraved with hunting motifs. Brass hilt, shell-guard with deer and hounds in bas-relief, quillons ending with a lion’s head; bone grip carved with a sculptural group with various animals fighting. Fine work of late production, according to 19th century style. ELEGANTE PALOSCIO DA CACCIA Germania, XX Sec. Lama dritta a un filo e breve controfilo, a facce piane, incisa con temi di caccia. Fornimento in ottone, pelta con cervo e segugi in bassorilievo, bracci dell’elso terminanti in testa di leone; impugnatura in osso lavorata a gruppo scultoreo con vari animali che lottano. Bel lavoro di tarda produzione, secondo il gusto ottocentesco. Conditions good Length 70 cm. € 300/500

205

473 A HUNTING HANGER WITH BELT Europe, late 18th Century Straight, single-andfalse-edged blade, with wide fuller at the centre and narrow back groove, engraved at the base with hounds, a boar, a stag, a heart pierced by arrows and floral motifs. Bronze hilt with remains of silver plating, the shell-guard with winged serpents surmounted by a crown, the rest carved with floral motifs, ebony grip. Wooden scabbard with silver-coloured metal mounts, decorated with floral motifs. Cap with belt hook. Together with a large belt (probably more recent) provided with a belt frog support and decorated with band made of gilded and silvered threads, brass buckle. PALOSCIO DA CACCIA CON CINTURA Europa, fine del XVIII Sec. Lama dritta a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e sottile scanalatura dorsale, incisa alla base con segugi, un cinghiale, un cervo, un cuore trafitto da frecce e a fiorami. Fornimento in bronzo con resti di argentatura, la pelta con serpenti alati sormontati da corona, il resto intagliato a motivi floreali, impugnatura in ebano. Fodero in legno con fornimenti in metallo color argento, decorati a motivi floreali. La cappa con gancio da cintura. Insieme con una grande cintura (probabilmente un po’ più recente) munita di taschetta di supporto e ornata con bande in canutiglia oro e argento, la fibbia in ottone. Conditions good Length 71.7 cm. € 300/500

206

474 A FINE SILVER-MOUNTED HUNTING HANGER Austria, first quarter of the 19th Century Long, flat, single-edged blade engraved with the image of a wolf at the forte framed by cabalistic numbers and floral motifs. Silver hilt with countercurved quillons ending in a hound’s heads, the center of crossguard with a deer’s head, and a ring nut hilt at the base of the blade which perfectly enters the scabbard opening. Cap with a hunting scene and ring nut with trophies. Brown horn grip. Wooden scabbard with leather covering, also decorated with beautiful silver mounts. The chape with a compartment for a gun-fork (probably not coeval, yet it is a good match), the rear side of the hilt with an impressive trophy in relief and a mark for the city of Vienna (the date not clearly legible), with the marks “CA” and “IR.” Chape (slightly flattened) decorated with similar trophies and marked en suite. BEL PALOSCIO DA CACCIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO Austria, primo quarto del XIX Sec. Lunga lama piatta a un filo e controfilo incisa con effige di lupo al forte seguito da numeri cabalistici incorniciati e fiorami. Fornimento in argento con elso bracci controcurvati terminati a testa di segugio, il massello con testa di cervo, alla base della lama un fornimento a ghiera che si incastra perfettamente nell’imboccatura del fodero. Cappellotto con scena cinegetica e ghiera a trofei. Impugnatura in corno marrone. Fodero in legno con rivestimento di cuoio, anche questo dotato di bei fornimenti in argento. La cappa con scomparto per la forcella d’accompagno (probabilmente non coeva ma comunque ben accoppiata), il lato posteriore del fornimento con un bel trofeo in rilievo e punzone della città di Vienna (la data non chiaramente leggibile) e i marchi “CA e “IR”. Il puntale (leggermente schiacciato) similmente decorato a trofei e punzonato en suite.

475 AN ELEGANT HUNTING HANGER France, 19th Century Straight, double-edged blade, ribbed in the middle and with double fuller. Iron hilt with short, grooved quillons ending in a bloodhound’s head; the center of crossguard bearing a wild boar on one side, on the other, a stag’s head surmounting a hunting horn; pommel shaped as a lion’s head, dark horn grip. Brown leather scabbard with steel mounts. A rare Le Page-style weapon. Provenance: ex Lisi Collection. ELEGANTE PALOSCIO DA CACCIA Francia, XIX Secolo Lama dritta a due fili, nervata al centro e doppiamente sgusciata. Fornimento in ferro con elso a bracci corti, scanalati e terminanti a testa di segugio; massello recante un cinghiale su un lato, sull’altro una testa si cervo a sormontare una tromba da caccia; pomo a testa di leone, impugnatura in corno scuro. Fodero in cuoio marrone con fornimenti in acciaio. Rara arma in stile Le Page. Provenienza: ex Collezione Lisi. Conditions good Length 62.7 cm. € 400/700

Conditions good Length 78.5 cm. € 400/700

207

Conditions very good Length 54 cm. € 800/1.200 477 A HUNTING BANDOLEER Europe, 19th Century Thick, black, leather band (one repair, minor damage, signs of use and time), with brass mounts bearing an effigy of a hunting horn in relief and remains of antique gilding, complete with horn whistle. BANDOLIERA DA CACCIA Europa, XIX Secolo Fascia in spesso cuoio nero (una riparazione, piccoli danni, segni d’uso e del tempo) con fornimenti in ottone recanti effige in rilievo di un corno da caccia e resti di doratura antica, completa di fischietto in corno. Conditions good Width strap circa 7 cm. € 120/200 478 A HUNTING BAG Germany, 19th Century Made of leather, with an embroidered outer fabric net, provided with a shoulder strap (partially worn) with a missing buckle. BORSA DA CACCIA Germania, XIX Secolo Realizzata in pelle, munita di retina esterna in tessuto ricamato e dotata di tracolla (parzialmente usurata) con una fibbia mancante. Conditions good Dimensions circa 25 x 23 cm. € 100/200 479 A HUNTING BAG Germany, 19th Century Made of leather, provided with an outer, embroidered, yellow fabric net. BORSA DA CACCIA Germania, XIX Secolo Realizzata in pelle, munita di retina esterna in tessuto giallino ricamato. Conditions good Dimensions circa 33 x 29 cm. € 100/200

476 476 AN INTERESTING WAIDPRAXE Germany, 19th Century Wide, single-edged blade, slightly enlarging toward the weak, with triple groove and toothed back, engraved with a coat of arms at the weak, short brass wings at the base. Steel hilt, quillon ending with an eagle’s head, loop guard carved and twisted with the edges shaped as a stylized bloodhound’s head, shell-guard. Deer horn handle with brass, rayed cap and ring-nut with rings. Brown leather scabbard, the front part with geometrical decorations and arrows. Brass mounts, cap with open-work, chape pierced and engraved with a bird at the back, with belt hook. INTERESSANTE WAIDPRAXE Germania, XIX Secolo Larga lama a un filo, leggermente crescente verso il debole, con triplice scanalatura e dorso dentato, al debole incisa con uno stemma, la base con corte alette in ottone. Fornimento in acciaio, braccio dell’elso terminante in una testa di aquila, ramo di guardia intagliato a tortiglione con estremità a testa di segugio stilizzato, pelta a conchiglia. Impugnatura in corno di cervo con cappa in ottone a raggi e ghiera con anellature. Fodero in cuoio marrone, la parte anteriore con decorazioni geometriche e a frecce. Fornimenti in ottone, la cappa con finestra e, sul lato posteriore, con gancio da cintura, il puntale traforato ed inciso con un volatile.

208

480 A DOG MUZZLE Europe, 17th/18th Century Made of iron bands connected at the front and held by a stave at the back. Two restored rivets and two staves with small reparations. In brown patina. MUSERUOLA PER CANE Europa, XVII/XVIII secolo Realizzata con bande di ferro congiunte sul lato anteriore e tenute da una doga sul retro. Due ribattini di restauro e due doghe con piccola riparazione. In patina bruna. Conditions good Length 15.5 cm. € 50/100

Uno spesso collare rinforzato con bande in ottone e con anello per il guinzaglio (riparazione). Un collare più recente munito di campanella. Insieme con un guinzaglio munito di antico attacco in ferro probabilmente d’epoca seicentesca, il cuoio più tardo. Conditions good Height collars circa 2.5 - 3.5 cm. € 60/100 482 A LEATHER DOG COLLAR Europe, First half of the 19th Century Made of thick leather, with two over-and-under bands, provided with numerous cusps made of ribbed nails; thick brass buckle. COLLARE IN CUOIO PER UN MASTINO Europa, Prima metà del XIX Secolo In spesso cuoio a due bande sovrapposte, munito di numerose cuspidi realizzate con chiodini nervati; spessa fibbia in ottone. Conditions good. Height 4.5 cm. € 80/150 483 A LEATHER DOG COLLAR Europe, Late 18th - Early 19th Century Composed of a double leather band and provided with iron nails apparently made by hand, with a large iron buckle. Antique reparations. COLLARE IN CUOIO PER UN MASTINO Europa, Fine XVIII inizio XIX Secolo Composto da una doppia fascia in cuoio e munito di chiodi in ferro apparentemente prodotti a mano, munito di grande fibbia in ferro. Antiche riparazioni. Conditions good Height 3.5 cm. € 100/150 484 AN IRON DOG COLLAR Europe, 17th/18th Century Consisting of five iron plates held together by iron mails with cusps. One of the plates provided with an eyelet for the leash. COLLARE IN FERRO PER UN MASTINO Europa, XVII/XVIII secolo Costituito da cinque piastre in ferro tenute assieme da maglie sempre in ferro e munite di cuspidi. Una delle piastre dotata di un occhiello per il guinzaglio. Conditions good Height 8.5 cm. € 150/250 485 AN IRON DOG COLLAR Germany, 17th Century Consisting of three iron plates, cusped and joined by iron mails, which are also provided with tips. One plate with a thick ring for the leash. Made of beautiful brown patina. Together with a short leash well worked with an iron chain mail. Interesting.

481 A LOT OF TWO DOG COLLARS AND A LEASH Europe, 19th Century A thick collar reinforced with brass bands and with a ring for the leash (reparation). A more recent collar provided with a bell. Together with a leash with an antique iron clutch probably from the 17th century made of later leather.

COLLARE IN FERRO PER UN MASTINO Germania, XVII Secolo Composto da tre placche in ferro, cuspidate e unite da maglie in ferro, anche queste munite di punte. Una piastra provvista di spesso anello per il guinzaglio. In bella patina brunomarrone. Insieme con un breve guinzaglio ben lavorato a cantena in maglie di ferro. Interessante.

LOTTO DI DUE COLLARI PER CANI E UN GUINZAGLIO Europa, XIX Secolo

Conditions good Height 11.7 cm. € 200/300

477

480

478

482

483

484

479

485 481

209

486 A HUNTING HORN Europe, 18th/19th Century Tank made of brown cow horn, partially decorated with net carving. Wooden and brass fuse with brass stopper, with remains of gilding. A suspension chain and a chain to hold the stopper.

488 A LARGE BONE POWDERFLASK Germany, 17th Century The central body with voluminous curved deer antler plates, finely engraved with hunting scenes. On one face the effigy of two mounted hunters, with their hounds and with a village in the background, on the other face the effigy of a woman hunter, standing and armed with bow and arrows with a mounted hunter who is trying to hit a wild boar with a spear, both again accompanied by hounds and in a bucolic landscape. The large frame engraved with leaves. Large cylindrical fuse engraved en suite; the body of the tank provided in the centre with curved plates engraved with leaves. Remains of fringe, tassels and fabric straps. Very rare.

FIASCA DA CACCIA Europa, XVIII/XIX Secolo Di forma incurvata, in cuoio, riccamente decorata a impressioni con racemi e fiori in rilievo su fondo puntinato. I passanti sempre in cuoio. Il tappo munito di dosatore. Segni d’uso e del tempo e lievi mancanze. Con un cordoncino completo di nappe.

GRANDE FIASCA DA POLVERE IN CORNO Germania, XVII Secolo Il corpo centrale con voluminose lastre incurvate in corno di cervo, finemente incise con scene di caccia. Su una faccia l’effigie di due cacciatori a cavallo, con i loro segugi e con un villaggio sullo sfondo, sull’altra faccia l’effigie di una cacciatrice appiedata armata di arco e frecce ed un cacciatore a cavallo nell’intento di colpire un cinghiale con uno spiedo, entrambi sempre accompagnati da segugi ed in un paesaggio bucolico. L’ampia cornice incisa a foglie. Grande cannello cilindrico inciso en suite; il corpo del serbatorio munito al centro di lastre curve, incise a foglie. Dotata di resti di frange, nappe e cinghia in tessuto. Molto rara.

Conditions good Length circa 27 cm. € 50/100

Conditions good Length 52 cm. € 2.400/3.200

CORNO DA CACCIA Europa, XVIII/XIX Secolo Il serbatoio in corno di mucca color bruno, parzialmente decorato ad intaglio a rete. Cannelli in legno e ottone con tappo, sempre in ottone, recante resti di doratura. Una catenella di sospensione e una per reggere il tappo. Conditions good Length 32.5 cm. € 50/100 487 A HUNTING FLASK Europe, 18th/19th Century Made of leather, of curved shape, richly decorated with racemes and flowers in relief on a dotted background. Leather loops The lid with dispenser. Signs of use and time and small missing parts. Rope complete with tassels.

210

211

489 AN IRON HAT France, 19th Century Consisting of two iron plates held together by rivets, the front part with sliding nose-piece. Interesting copy of a rare helmet used from the 17th to the 18th century. CAPPELLO DI FERRO Francia, XIX Secolo Costituito da due elementi in ferro, coppo e tesa, tenuti assieme da ribattini, la parte anteriore dotata del nasale scorrevole. Interessante copia di un elmo di rara tipologia impiegato dal XVII secolo fino al XVIII. Conditions medium Height 17.5 cm. € 300/600

490 A BASCINET IN THE 14TH CENTURY STYLE Europe, First half of the 20th Century Made of iron with skull consisting of two welded halves. Adjustable, well-preserved visor with typical rear-fluke of almost conical shape, bordered with engraved brass plates. ELMO A BECCO DI PASSERO NELLO STILE DEL XIV SECOLO Europa, Prima metà del XX Secolo In ferro con coppo in due metà saldate. Visiera sana rialzabile con tipico becco di forma quasi conica, bordata con placche in ottone inciso. Conditions very good Height 29 cm. € 500/700

491 A BASCINET IN THE 14TH CENTURY STYLE Europe, First half of the 20th Century Skull cusped and ribbed in the middle, worked in two halves welded together. Wellpreserved visor, adjustable and bordered in engraved brass foil, provided with the typical rear-fluke almost of conical shape. Complete with iron mail neck-defense with simple closed rings and accompanied by a protective padded fabric cap. Inspired by the famous period item preserved in Churburg Castle that belonged to Ulrich IV von Matsch. ELMO A BECCO DI PASSERO NELLO STILE DEL XIV SECOLO Europa, Prima metà del XX Secolo Coppo cuspidato e costolato in mezzeria, lavorato in due metà saldate assieme. La visiera sana, rialzabile bordata in lamina d’ottone incisa, munita del tipico becco di forma quasi conica. Completo di camaglio in ferro con anelli a chiusura semplice, e accompagnato da una cuffia protettiva in tessuto imbottito. Ispirato al famoso esemplare d’epoca conservato a Castel Coira (Churburg) appartenuto a Ulrich IV von Matsch. Conditions good Height as shown circa 45 cm. € 500/700

212

493

492

492 A MAXIMILIAN-TYPE HELMET IN THE 16TH CENTURY STYLE Southern Germany, 19th Century Iron skull with low comb and grooves, fitted with ventail and bevor. A fine substitute for an expensive, antique specimen. ELMO “ALLA MASSIMILIANA” NELLO STILE DEL XVI SECOLO Germania del Sud, XIX Secolo Coppo in ferro con bassa cresta e scanalature, munito di ventaglia e barbozza. Bel sostituto per uno dei costosi esemplari antichi. Conditions good Height 30.5 cm. € 500/800 493 A SHORT SWORD Europe, early 20th Century Wide, double-edged blade, with double central groove and carved base; iron hilt with disc-shaped pommel; faceted, wooden grip. Mark at the forte of the blade. DAGA Europa, inizio del XX Sec. Larga lama a due fili con duplice scanalatura centrale e base intagliata; fornimento in ferro con pomo a disco; impugnatura in legno faccettato. Un punzone al forte della lama. Conditions good Length 61 cm. € 120/200 494 A RAPIER Europe, 19th Century Straight, double-edged blade of lozenge section with short tang and rectangular ricasso. Iron hilt with ring-guard and two loops, the counter-guard with three loops, pointed quillon block, late 16th century original pommel shaped as a truncated cone with longitudinal grooves. Leathercovered handle with iron wire binding. SPADA DA LATO Europa, XIX Secolo Lama dritta a due fili di sezione a losanga con breve tallone e ricasso rettangolare. Fornimento in ferro con ponticello e due ponti, la controguardia a tre pesudoponti, massello appuntito, pomo originale del tardo XVI secolo di forma troncoconica con scanalature longitudinali. Impugnatura rivestita di cuoio con semplice trecciola in filo di ferro. Conditions good Length 120 cm. € 500/800

213

495

497 495 A VERY RARE MILITARY CARD SET BY ALBRIZZI Venice, 18th Century Complete set consisting of seven cards with game instructions (numbered from I to VII and 52 game cards numbered from 1 to 52). The first card marked “Si vende da Gio. Batista e Fratelli Albrizzi S. Benedetto Venezia”. 52 game cards with badge marks for military life, each one with engravings. Kept in wooden box (missing base and lid).

214

A beautiful and very interesting military game described by the authors in the first card “Per la nobile Gioventù desiderosa di seguire Marte per segnalarsi nel Campo della Gloria” (“For the noble Youth eager to follow Mars to distinguish themselves in the Field of Glory”.)Probably sold in one of the many companies of the famous Albrizzi family, originally from Bergamo, Italy, which moved to Venice in the 16th century and became part of the patriciate from 1667. Members of the family were employed in politics, power of attorney, art sale and various areas of trade.

RARISSIMO GIOCO MILITARE DI CARTE DI ALBRIZZI Venezia, XVIII Secolo Completo set costituito da sette carte con istruzioni per il gioco (numerate da I a VII e 52 carte del gioco stesso numerate da 1 a 52). La prima carta marcata “Si vende da Gio. Batista e Fratelli Albrizzi S. Benedetto Venezia”. Le 52 carte del gioco con insegne per la vita militare, ognuna munita di incisioni. In scatola di legno (base e coperchio mancanti).

Bellissimo ed interessantissimo gioco di carte nell’ambito militare descritto dagli autori nella prima carta “Per la nobile Gioventù desiderosa di seguire Marte per segnalarsi nel Campo della Gloria”. Probabilmente vendute in una delle numerose attività della famosa famiglia Albrizzi, di origine Bergamasca che si trasferì a Venezia nel XVI secolo e fu iscritta al patriziato dal 1667. I rami della famiglia furono impiegati nella politica, la procura, nella vendita di arte ed in vari rami del commercio.

498

Conditions good Dimensions 5.5 x 10.2 cm. € 2.000/2.500 496 A BEAUTIFUL DEPICTION OF SAINT GEORGE AND THE DRAGON Italy, 18th Century Polychrome embroidery on silk decorated with elements and thin gold metal bands depicting the heroic moment when St. George pierces the Dragon’s head with his lance (a beautiful depiction of the lance, similar to those used in 15th and 16th century jousts). The figure is applied on a light-blue fabric background, under glass and within a beautiful, heavy stuccoed and gilded wooden frame (later). BELLISSIMA EFFIGE DI SAN GIORGIO CON IL DRAGO Italia, XVIII Secolo In ricamo policromo su seta, ornato da elementi e da sottili bande in metallo dorato. Raffigurante la tipica iconografia di San Giorgio nell’atto di trafiggere la testa del Drago con la lancia (bella esecuzione dell’arma, simile a quelle usate nelle giostre del XV e XVI secolo). La figura applicata su un fondo in tessuto celeste, posta sotto vetro ed entro una bella e pesante cornice in legno stuccato e dorato (di epoca più tarda).

499

Conditions good Dimensions circa 78 x 91 cm. € 1.500/2.000 497 AN INTERESTING BATON (SCEPTER) OF THE CLERGY Europe, 1796 Of cylindrical shape, covered with burgundy velvet almost completely worn in the open areas but clearly visible in the openings of the embossed and partiallypierced bronze mounts. The central hilt with a bishop’s baton and hat above the date ‘1796’. Closed edges, the lower one with a button. INTERESSANTE BASTONE (SCETTRO) CLERICALE Europa, 1796 Di forma cilindrica, rivestito di velluto bordeaux quasi completamente liso nelle zone scoperte più ampie, ma ben visibile nelle finestre dei fornimenti, questi sono in bronzo sbalzato e parzialmente traforati. Il fornimento centrale con emblema vescovile recante la mitra e il pastorale da vescovo sormontanti la data “1796”. Le estremità chiuse, quella inferiore con un bottone.

500

Conditions medium Height 56 cm. € 600/900 498 A PELLET CROSSBOW Italy, 18th Century Wooden tiller of square section; curved at the first part, with a carved wavelike element at the back, the edge shaped as pointed truncated cone; partially carved, iron bow and mounts. PICCOLA BALESTRA A PALLOTTOLE Italia, XVIII Secolo. Teniere in legno di sezione quadra; la prima parte incurvata, sul dorso un Conditions good elemento scolpito simile a un’onda, l’estremità di forma troncoconica appuntita; Length 78 cm. arco e fornimenti in ferro, parzialmente intagliato. € 250/450 Conditions good Length 77.5 cm. € 250/450 499 A PELLET CROSSBOW Italy, 18th Century Arched wooden tiller with rifle butt. Iron bow and mounts. Complete with earlier rope-making. Slightly damaged. BALESTRA A PALLOTTOLE Italia, XVIII Secolo Teniere in legno di forma arcuata con calcio a fucile. Arco e fornimenti in ferro. Completa di cordatura antica. Piccoli danni.

500 A PELLET CROSSBOW Italy, 17th/18th Century Elegant wooden tiller, curved near the arch and then straight, carved with a curl at the back and provided with a big, turned pommel. Without ropes. Working mechanism. BALESTRA A PALLOTTOLE Italia, XVII/XVIII secolo Elegante teniere in legno di forma incurvata accanto all’arco poi dritta, intagliato a riccio al dorso e dotato di grande pomo tornito. Arco e fornimenti in ferro, decorata ad intaglio, modanata e tornita. Priva di cordatura. Meccanica funzionante. Conditions good. Length 103 cm. € 300/500

215

501

504

503 501 A PELLET CROSSBOW Tuscany, 17th Century Carved walnut tiller decorated with carved bone plates in circles, twisted pommel with mouth sculpted as a dragon’s head. Iron bow. Iron mounts. Original rope-making. Slightly damaged.

LANTAKA Indonesia, XIX Secolo Canna troncoconica in bronzo a due ordini, prima ottagonale poi di sezione tonda; munita di pomo di culatta cilindrico, focone dorsale, orecchioni cilindrici dotati di forcella in ottone, traguardo e mirino, spessa gioia di bocca decorata come la culatta. Arricchita con elementi decorativi triangolari recanti racemi in rilievo.

BALESTRA A PALLOTTOLE Toscana, XVII Secolo Teniere in legno di noce intagliato decorato con placche in osso incise a cerchi, pomo tornito con muso scolpito a testa di drago. Arco e fornimenti in ferro. Corda originale. Piccoli danni.

Conditions good Length 109 cm. € 500/700

Conditions good Length 79.5 cm. € 400/800 502 AN INTERESTING AND DECORATIVE CANNON Asia, 19th Century Made of light metal. Richly decorated with relieved floral motifs, 3.5 cal muzzle, shaped as a tiger’s head, base with mask and pommel. Short cylindrical trunnions. INTERESSANTE E DECORATIVO CANNONE Asia, XIX Secolo In metallo leggero. Riccamente decorato in rilievo a motivi floreali, la bocca in calibro 3.5, lavorata a una testa di tigre, la base con mascherone e pomo. Corti orecchioni cilindrici. Conditions good Length 63 cm. € 500/800 503 A LANTAKA Indonesia, 19th Century Bronze, two-stage barrel shaped as a truncatedcone, first octagonal after of round section; with cylindrical cascabel knot, back vent, cylindrical trunnions provided with brass gun-fork, sight and foresight, thick moulded muzzle decorated like the breech. Enriched with triangular decorative elements bearing racemes in relief.

216

505

504 A RARE AND EARLY HAND CANNON Europe, 14th Century Short, 32 mm cal barrel of round section, with a cylindrical and slightly tapered breech, provided with a rear vent. Wooden shaft of recent production, well reproduced. Two iron bands hodong the barrel, held with nails. Rare.

506 A FINE BRONZE CANNON Holland, 1691 Heavy bronze barrel with beautiful emerald green patina, dated ‘1691’ at the back above a crowned coat of arms in high relief. Dolphin-shaped handles at the center and solid, cylindrical trunnions. The front segment with rings at the edges, 28 mm cal. at the nozzle. The breech with vent provided with vent cover, rings (the last one marked ‘44’); the breech finely engraved with floral motifs and pine-shaped pommel.

BOMBARDELLA MANESCA Europa, XIV Sec. Breve canna di sezione tonda, con culatta sempre cilindrica e leggermente rastremata, dotata di focone dorsale, cal. 32 mm. L’ affusto ligneo di produzione recente, ben ricostruito. A tenere la canna due bande in ferro, tenute con chiodi. Rara.

BEL CANNONE IN BRONZO Olanda, 1691 Pesante canna in bronzo con bellissima patina color verde smeraldo, datata al dorso “1691” sopra ad uno stemma araldico coronato in rilievo. Al centro i maniglioni a delfino e i robusti orecchioni cilindrici. Il segmento anteriore con anellature alle estremità, cal. 28 mm in volata. La culatta con focone dotato di copri-focone, anellature (ultima marcata “44”); il piano di culatta inciso a motivi floreali e con pomo a pigna.

Conditions medium € 650/900

Conditions very good Length 63.5 cm. € 6.000/8.000

505 A RARE SMALL SALUTE CANNON Italy, first quarter of the 19th Century Small, iron barrel shaped as a truncated cone with small moulded nozzle and rings, provided with cylindrical trunnions and without handles, on the back the vent, on the bottom the cascabel knot. Mounted on a wooden shaft (later), type for naval use, with iron mounts and wooden and iron wheels. Two wooden wedge risers inside.

502

507 A BEAUTIFUL AND VERY RARE PAIR OF CANNONS WITH COAT OF ARMS Germany, 1745 Heavy bronze barrels, with floral decorated moulded nozzle and with various rings, with two dolphinshaped handles in the centre, surrounded by floral engravings and solid cylindrical trunnions; the base with a floral vent, the first part with a coat of arms under crown and bandeau ‘W. L. F. V. HAGEN’ in basrelief. The pommel carved with floral motifs and dots. The two barrels dated on the underside ‘1745’. Beautiful patina.

RARO CANNONCINO NAVALE DA AVVISO Italia, primo quarto del XIX Sec. Piccola canna in ferro di forma troncoconica con piccola gioia di bocca e anellature, munita di orecchioni cilindrici e priva di maniglioni, al dorso il focone, sul fondo il pomo di culatta. Montato su affusto ligneo (più tardo) del tipo per impiego navale, con fornimenti in ferro e ruote in legno e ferro. Due alzi a zeppa in legno all’interno.

Provenance: German private collection.

Conditions good Length total with carriage 65 cm. € 1.500/1.800

506

RARO PAIO DI BELLISSIMI CANNONI CON STEMMA NOBILIARE Germania, 1745 Pesanti canne in bronzo, con gioia di bocca decorata a motivi floreali e con varie anellature, dotate al centro di due maniglioni a delfino attorniati da incisioni floreali; munite di robusti orecchioni cilindrici. Le basi con focone a fiore, i dorsi con uno stemma sormontato da corona e dal bandeau “W. L. F. V. HAGEN” in bassorilievo. I pomi di culatta intagliati a motivi floreali e a pallini. Le due canne datate sul lato inferiore “1745”. Bellissima patina. Provenienza: collezione privata tedesca. Conditions good Length 79 cm. € 18.000/22.000

507

217

509

508 508 A HEAVY MORTAR Europe, 17th/18th Century Short, thick, cylindrical barrel merged in two halves, with moulded muzzle and strongly enlarged breech. Vent on one side valve (obstructed). Rare. PESANTE MORTAIO Europa, XVII/XVIII secolo Breve e spessa canna cilindrica fusa in due metà, con gioia di bocca e culatta fortemente allargata. Il focone su una valva laterale (ostruito). Raro. Conditions good Height 31 cm. € 500/700 509 A BEAUTIFUL AND RARE MORTAR WITH COAT OF ARMS Europe, circa 1700 Made of bronze, 81 mm calibre, of circular shape with a round base, tapered at the first part and provided with vent, the central part enlarged with strong ears and an engraved handle with the edges shaped as a dragon’s head. The right part with a coat of arms in relief featuring a crescent moon surmounted by a closed helmet. The nozzle with ring. Beautiful emerald patina. BELLISSIMO E RARO MORTAIO CON STEMMA Europa, 1700 circa In bronzo, di calibro 81 mm. Di forma cilindrica, con culatta tondeggiante, leggermente rastremata nella prima parte e munita di focone. La parte centrale ingrossata, con robusti orecchioni e maniglia incisa recante le due estremità a testa di drago. Il segmento finale con stemma in rilievo recante una mezzaluna sovrastata da un elmo chiuso. La volata con gioia di bocca. Bellissima patina in color smeraldo. Conditions Length 23.5 cm. € 4.000/6.000 510 A NAVAL CANNON MODEL Europe, circa 1900 Iron barrel shaped as a truncated cone, with moulded nozzle, cylindrical trunnions, back vent and cascabel knot. Mounted on a wooden shaft of the naval or rib artillery type, with iron mounts and small wooden wheels.

218

MODELLO DI CANNONE NAVALE Europa, 1900 circa Canna troncoconica in ferro, con gioia di bocca, orecchioni cilindrici, maniglioni, focone dorsale e pomo di culatta. Montato su affusto ligneo del tipo navale o da artiglierie di costali, con fornimenti in ferro e piccole ruote in legno. Conditions good Length 70.5 cm. € 300/400 511 A MODEL OF A SIEGE BOMBARD Europe, Mid 20th Century The barrel is made of wood worked like wrought iron. Mounted on a beautiful wooden shaft with iron mounts and complete with rope making. Finely crafted.

511

MODELLO DI MASCOLO DI BOMBARDA GROSSA DA ASSEDIO Europa, Metà del XX Secolo La canna realizzata in legno lavorato ad imitare il ferro battuto. Montato su un bell’affusto ligneo con fornimenti in ferro e completo di cordature. Di buona fattura. Conditions good Length total circa 36 cm. € 300/500 512 A MODEL OF A BOMBARD Europe, Mid 20th Century Wooden barrel worked like wrought iron. Mounted on a wooden shaft complete with iron mounts. Finger support on a wooden pedestal worked as a gear. MODELLO DI BOMBARDA AD ANIMA CORTA Europa, Metà del XX Secolo Canna in legno ben lavorata ad imitare il ferro battuto. Montata su affusto ligneo “a letto” completo di fornimenti in ferro. Poggiato su un piedistallo in legno lavorato a ingranaggio. Conditions good Length 29 cm. € 300/500

512

513 A CANNON MODEL ON WHEELED CARRIAGE Europe, Mid 20th Century The wooden barrel worked like iron, cylindrical with rings, in the style of 15th century artillery. Mounted on a wooden shaft provided with wheels, well worked, with iron mounts, adjustable rear sight and complete with some accessories. Of quality.

510

MODELLO DI BOMBARDA GROSSA AD ANIMA LUNGA SU AFFUSTO CAMPALE Europa, Metà del XX Secolo La canna in legno lavorata a imitare il ferro, di forma cilindrica con anellature, nello stile delle artiglierie del XV secolo. Montata su affusto ligneo munito di ruote, ben lavorato, con fornimenti in ferro, alzo regolabile e completo di alcuni accessori. Di qualità. Conditions good Length total 71 cm. € 500/800 514 A CANNON MODEL Europe, circa 1800 Bronze, 15 mm cal barrel (55 cm) with cylindrical trunnions and dolphin-shaped handles, enlarged nozzle with rings. Breech with vent, on antique wooden shaft with iron mounts.

513

MODELLO DI CANNONE Europa, 1800 circa Canna in bronzo (55 cm) con orecchioni cilindrici e maniglioni a forma di delfino, volata con gioia di bocca, anellature, cal. 15 mm. Culatta con focone, su affusto antico in legno con fornimenti in ferro. Conditions medium Length total 97 cm. € 1.000/1.300

514

219

220

221

515 A WHEELLOCK RIFLE Austria, Late 17th - Early 18th Century Rifled, octagonal, 12 mm cal. barrel at the nozzle, provided with iron foresight and rear sight, and engraved frame at the breech and nozzle, a well marked shield on the back of the breech featuring the letters “CH” in relief surmounting a bird, the coat of arms with the same letters on the side,“C” on the left “H” on the right. Flat and smooth lock. The wheel is protruding from the plate and is inside an elegant silver-plated metal mount elegantly pierced with two rampant lions framed by racemes. The cock and its spring are engraved, the former with an animal’s head, and both with remains of an earlier gilding, like the pan cover. The pan is provided with a long spark arrester. Wooden full stock with a few woodworm holes and richly decorated with engraved bone-inlays. Decorative elements on the right side: greyhounds chasing hares and grotesques with dragon’s heads; on the lower side a mask with a devil face and the effigy of a Hungarian style armed warrior (maybe an Hajduk), and the portrait of a gentleman, the butt with other masks and grotesques on the back; the left side again with greyhounds and hares, but also featuring a hunting scene of a fight among a bear and dogs, and a beautiful scene of a fight between a Turkish knight armed with a bow and a raider firing his pistol. Bone butt-plate with remains of a heraldic coat of arms surmounting the inscription ‘V de T’. Bone patchbox with remains of grotesque engraving. FUCILE A RUOTA Austria, Fine XVII - Inizio XVIII Sec. Canna ottagonale rigata, dotata di mirino e alzo in ferro, in culatta e in volata una cornicetta incisa, sempre alla culatta ben marcato al dorso uno scudo con le lettere “CH” in rilievo sormontanti un volatile, l’emblema affiancato dalle medesime lettere,“C” sulla sinistra “H” a destra. Cal. 12,6 mm. in volata. Batteria a cartella piatta e liscia. La ruota sporgente rispetto al piano della piastra e contenuta in un elegante fornimento in metallo argentato con traforo di due leoni rampanti entro una trama di racemi. Il cane e la sua molla incisi, il primo con una testa d’animale, ed entrambi recanti resti di doratura antica, come anche il copriscodellino. Lo scodellino munito di lungo parascintille. Cassa intera in legno con qualche foro di tarlo e restaro, riccamente ornata con tarsie in osso inciso. Elementi decorativi sul lato destro: levrieri che inseguono lepri e grottesche con teste di drago; sul lato inferiore un mascherone dal volto demoniaco e l’effige di un guerriero vestito e armato all’ungherese (forse un Hajduk), e il ritratto di un gentiluomo; il dorso del calcio con altri mascheroni e grottesche; il lato sinistro sempre con levrieri e lepri ma recante anche una scena cinegetica di lotta fra un orso e cani, e una bellissima raffigurazione di uno scontro fra un cavaliere turco armato d’arco e un raitro che fa fuoco con la sua pistola da arcione. Il calciolo sempre in osso, con resti di un emblema araldico sormontante la dicitura “V de T”. Anche il patchbox in osso con resti di incisioni a grottesche. Conditions good Length 108.3 cm. € 3.500/5.500

222

516 A FLINTLOCK BLUNDERBUSS SIGNED G. BANCHI Italy, late 18th Century Three-stage, iron barrel with octagonal breech then with two circular segments ending with rings, circular bell-mouthed nozzle. Crowned marks ‘V’ and ‘P’ and an ‘R’ at the base; a signature with traces of silvering (possibly ‘IUNO’) on the back. Remains of various gold-inlays decorated with trophies and floral motifs at the breech, the nozzle, the girdles and on the tang. Rounded lock plate decorated with frames, featuring the signature ‘G. BANCHI’ in the centre. The parts of the fire striker with toothed borders in relief. Working mechanism. Wooden full stock with signs of use and time (fore-end with restoration near the mouthpiece) decorated with fine silver-inlaid spirals at the handle. Silver shield as well as the butt plate, also engraved with trophies, and the trigger guard, with friezes in relief. Tipped, iron ramrod complete with cartridge extractors.

TROMBONCINO A PIETRA FOCAIA FIRMATO G. BANCHI Italia, fine del XVIII Sec. Canna in ferro a tre ordini, con culatta ottagonale poi con due segmenti circolari delimitati da anellature, la volata a strombatura circolare. Alla base punzoni coronati “V” e “P” e una “R”; al dorso una firma con tracce di argentatura (forse “IUNO”). Resti di varie agemine in oro con disegni a trofei e cornici floreali, presenti alla culatta, in volata, ai cambi e sul codolo. La batteria a cartella tondeggiante e decorata a scorniciature, recante al centro la firma “G. BANCHI”. Gli elementi dell’acciarino recanti bordature rilevate e dentate. Meccanica funzionante. Cassa intera in legno con segni d’uso e del tempo (riparazione all’astina all’altezza del bocchino) ornata al collo con sottili agemine a volute in argento. Scudetto dorsale in argento così come il calciolo, inciso anche a trofei, e il ponticello, con fregi in rilievo. Bacchetta in ferro completa di battipalla e cavastracci.

517 A FLINTLOCK BLUNDERBUSS WITH SPRING BAYONET BY CLOUGH & SON Bath, Early 19th Century Round, smoothbore barrel, marked “BATH” and with marks of the London test bench, strongly bell-mouthed nozzle, with a spring bayonet with release button on the tang. Flintlock signed “CLOUGH & SON”, engraved with floral motifs and provided with anti-friction and sealing systems, and secure lock. Wooden full stock with engraved brass mounts and horn-tipped, wooden ramrod with iron cartridge extractor.

TROMBONE A PIETRA FOCAIA CON BAIONETTA A SCATTO DI CLOUGH & SON Bath, Inizio del XIX Secolo Canna tonda, liscia, marcata “BATH” e con punzoni del banco di prova di Londra; la volata fortemente strombata, con baionetta a scatto dotata di pulsante di rilascio sulla codetta. Batteria a pietra focaia firmata “CLOUGH & SON”, incisa a motivi floreali e munita sistemi antifrizione, a tenuta stagna e di sicura. Cassa intera in legno con fornimenti in ottone inciso e bacchetta di legno con battipalla in corno e cavastracci in ferro.

For Clough see “Der Neue Stöckel”, Vol. I, page 226.

Conditions good Length 74 cm. € 800/1.200

Conditions good. Length 76.5 cm. € 500/800

223

518 518 A FINE MIQUELET LOCK GUN Southern Italy, circa 1800 Smoothbore, two-stage, probably earlier, 18 mm cal. barrel, first octagonal with mark and silver-inlaid floral decoration, then round with ring at the girdle and silver swallowtailed foresight. Elegant miquelet lock carved and engraved with floral motifs, signed “Mariani/o Agostino” (? the surname not clearly legible), with silver-inlaid mark. Working mechanism. Three-quarter stock, the two sides of the grip carved with a lily. Beautiful brass and silver mounts with busts, fleur-de-lis, filigree and floral motif decorations. Iron ramrod. Missing parts and restorations, especially at the stock. This could be Mariano Agostino, a Neapolitan arquebusier, member of the homonymous family, active until 1820. See Barbiroli: ‘Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani’, ed. Clueb, 2012 Bologna. Page 350. BEL FUCILE A PIETRA FOCAIA ALLA MICHELETTA Italia meridionale, 1800 circa La canna probabilmente più antica, liscia, a due ordini, prima ottagonale con marca e decorazioni floreali rimesse in argento, poi tonda con anellatura al cambio e con mirino a coda di rondine in argento, cal. 18 mm. Elegante batteria alla micheletta intagliata ed incisa a motivi floreali, firmata “Mariani/o Agostino” (? il cognome non ben leggibile) con marca rimessa in argento. Meccanica funzionante. Cassa a tre quarti, i

224

due lati del collo scolpiti con un giglio. Bellissimi fornimenti in ottone ed argento recanti busti, gigli, decorazioni in filigrana e a decori floreali. Bacchetta in ferro. Mancanze e restauri, soprattutto alla cassa. Potrebbe trattarsi di Mariano Agostino, azzaliniere e archibugiaro napoletano membro dell’omonima famiglia, attivo sino al 1820. Vedi Barbiroli: “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, ed. Clueb, 2012 Bologna. Pag. 350. Conditions medium Length 118 cm. € 300/600 519 A MIQUELET LOCK GUN Sardinia, 18th Century Octagonal, smoothbore, 11 mm cal. barrel marked ‘L. FRANZINI’, decorated with floral engravings and a sun at the base; carved and engraved lock. Wooden full stock partially covered with iron plates, richly engraved and pierced with floral motifs, small missing parts. Engraved brass trigger guard. Iron ramrod. FUCILE A PIETRA FOCAIA ALLA MICHELETTA Sardegna, XVIII Secolo Canna ottagonale, liscia, marcata “L. FRANZINI”, decorata a incisioni floreali e con un sole alla base, cal. 11 mm; batteria intagliata ed incisa. Cassa intera in legno parzialmente ricoperta con placche in ferro, riccamente incise e traforate a motivi floreali, piccole

mancanze. Ponticello in ottone inciso. Bacchetta in ferro. Conditions medium Length 160.5 cm. € 350/550 520 A MIQUELET LOCK GUN Sardinia, 18th Century Octagonal, smoothbore, 11 mm cal. barrel decorated with floral engravings and a sun at the base; carved and engraved lock. Wooden full stock partially covered with iron plates, richly engraved and pierced with floral motifs, small missing parts. Iron trigger guard decorated en suite. Iron ramrod. FUCILE A PIETRA FOCAIA ALLA MICHELETTA Sardegna, XVIII Secolo Canna ottagonale, liscia, decorata a incisioni floreali e con un sole alla base, cal. 11 mm; batteria intagliata ed incisa. Cassa intera in legno parzialmente ricoperta con placche in ferro, riccamente incise e traforate a motivi floreali, piccole mancanze. Ponticello in ferro decorato en suite. Bacchetta in ferro. Conditions medium Length 154 cm. € 400/600

519

520

225

521 A FLINTLOCK GUN BY ROUSSET Turin, Second half of the 18th Century Smoothbore, round, 16 mm cal. barrel, with two brass-inlaid marks under crown (one Piedmontese with Savoy shield), silver swallowtailed foresight; flintlock with round lock plate bearing the signature “Rousset a Turin” in italics. Wooden, half stock, with elegant butt and iron mounts engraved with floral motifs. Complete with iron-tipped wooden ramrod and iron cartridge extractor. Small defects. FUCILE A PIETRA FOCAIA DI ROUSSET Torino, Seconda metà del XVIII secolo Canna tonda, liscia, con due punzoni rimessi in ottone (uno piemontese con scudo Sabaudo) sotto corona alla base, mirino a coda di rondine in argento, cal. 16 mm; batteria a pietra focaia con cartella tondeggiante recante la firma “Rousset a Turin” in corsivo. Mezza cassa in legno con elegante calcio e fornimenti in ferro incisi a motivi floreali. Completa di bacchetta in legno con battipalla e cavastracci in ferro. Piccoli difetti. Conditions good Length 127.5 cm. € 300/600 522 A FINE GUN CONVERTED TO PERCUSSION BY SALVADOR ZENNARO Madrid, 1774

226

Octagonal, smoothbore, browned, 12 mm cal barrel signed “EN MADRID SALVADOR ZENARRO AÑO DE 1774” and with the Master’s marks (Stöckel nr. 7226 e 7227) and floral decorations, carved iron rear sight, front sight with gold decorations; lock converted to percussion with Zenarro mark, hammer shaped as a bloodhound’s head. Wooden half stock (small defects) with grooved butt and iron mounts, long and engraved trigger guard with mark of the gunsmith, belt hook pierced with a heart. Wooden ramrod. For Salvador Zenarro (Cenarro) see “Der Neue Stöckel”, vol. I, pag. 199. The skilled gunsmith became Court gunsmith in 1762. BEL FUCILE RIDOTTO A LUMINELLO DI SALVADOR ZENARRO Madrid, 1774 Canna liscia ottagonale, brunita, firmata in oro “EN MADRID SALVADOR ZENARRO AÑO DE 1774”, recante i punzoni del maestro (Stöckel nr. 7226 e 7227) e decorazioni floreali, munita di alzo intagliato in ferro, con mirino decorato in oro, cal. 12 mm in volata. Batteria ridotta a luminello con punzone di Zenarro, il cane a testa di segugio. Mezza cassa in legno (piccoli difetti) dotata di calcio scanalato e con fornimenti in ferro; il lungo ponticello inciso e anche questo munito di punzone dell’armaiolog. Gancio da cintura traforato a cuore. Bacchetta in legno. Conditions good Length 134.5 cm. € 300/500

523 A FLINTLOCK HEAVY MUSKET Italy, Second half of the 17th Century Smoothbore, octagonal barrel with foresight and fixed rear sight, 17.5 mm cal. at the nozzle. Modern-style lock with swan-base cock, with small lobes and a reinforcement at the base. Flat lock plate with slightly curved tang and cusp-shaped button. Working

523

completa di battipalla e cavastracci.

mechanism. Stock probably earlier, with thick butt stock shaped as an am’s leg. Iron mounts. Complete with gun-fork to fix it on a wall gun or a gunwale. Long tipped ramrod complete with cartridge extractor. MOSCHETTONE A PIETRA DA POSTA Italia, Seconda metà del XVII Secolo Canna liscia ottagonale, dotata di mirino e alzo fisso, cal. 17,5 mm. in volata. Batteria alla moderna con cane a collo di cigno munito con piccoli lobi a fregi e rinforzo al collo. Cartella piatta con codetta lievemente bombata e munita di bottone a cuspide. Meccanica funzionante. Cassa probabilmente antica con spessa pala a gamba di montone. Fornimenti in ferro. Completo di forcella per montaggio su spalto o murata. Bacchetta lunga,

Conditions good Length 196 cm. € 1.200/1.600 524 A ROMAN-STYLE FLINTLOCK SPRINGALD Central Italy, about 1680 Heavy, two-stage, smoothbore barrel, first octagonal signed and dated ‘LEONARDO DONADO CAP 1680’ with remains of a mark and rear sight, then round and with strongly bell-mouthed nozzle (missing foresight), nozzle opening approx. 38 mm; lock with archaic Roman-style flintlock lock plate; heavy wooden stock (moth holes and small defects) with iron mounts, at the

centre two plates with fretwork for a gun-fork. Iron ramrod. Very rare. SPINGARDA A PIETRA FOCAIA ALLA ROMANA Italia centrale, 1680 circa Pesante canna liscia a due ordini, prima ottagonale, firmata e datata “LEONARDO DONADO CAP 1680” e con resti di un punzone, munita di alzo, in seguito tonda e con volata fortemente strombata (manca il mirino); l’apertura in volata di circa 38 mm. Batteria con cartella di forma arcaica a pietra focaia alla romana. Pesante cassa in legno (fori di tarlo e piccoli difetti) con fornimenti in ferro, al centro due piastre con traforo per montaggio di una forcella. Bacchetta in ferro. Molto rara. Conditions medium Length 180.5 cm. € 1.200/1.600

524

227

228

229

525 A PAIR OF ELEGANT FLINTLOCK GUNS SIGNED CHRISTOPH RIS FROM THE PROPERTY OF A DUKE Austria, Mid 18th Century Smoothbore, two-stage barrels with remains of earlier browning, in good condition also inside, small signs of use and time. The firs segment of octagonal section featuring various gilded marks on the breech: groups of three and four crosses surrounding two squared marks on three sides, one is crowned and marked “CHR/STO.../RIS”, the other with imperial globus. The second segment is round with silverplated front sight. 15.5 mm cal at the nozzle. Tang engraved with floral motifs and with numbers “11” and “2”. Locks with flat plate with oblique borders and swallow-tailed edge, engraved en suite with the tang, signed “CHRISTOPH RIS / IN WIENN” at the center of the plate. Well working mechanisms. Walnut briarwood half stocks with small signs of use and time, no structural damage, enriched with fine floral motifs and spirals in relief. Brass mounts, all smooth but the fine, dorsal escutcheons featuring a three-plume badge surrounded by an order and surmounted by a ducal (archducal?) crown. Wooden trigger guards, reinforced with brass band. Wooden ramrod, probably replaced. Two old, handwritten, inventory or collection numbers on a block fixed to the butt plate of each stock. Arms of very good quality, also notable for the choice of keeping the mounts sober in order to enhance the quality of the carved decorations on wood and steel. For Christoph Ris (Ries) see Heer “Der Neue Stoeckel” vol. 2 page 1049, with marks n. 736 and 737 present on the arms offered on our auction. The gunsmith is documented in 1732-1757. COPPIA DI ELEGANTI FUCILI A PIETRA FOCAIA FIRMATI CHRISTOPH RIS DALLA PROPRIET? DI UN DUCA Austria, Metà del XVIII Secolo Canne lisce a due ordini, con resti di brunitura antica e ben conservate anche all’interno, con minimi segni d’uso e del tempo. Il primo segmento di sezione ottagonale con vari marchi dorati in culatta: gruppi di tre e quattro croci che circondano su tre lati due punzoni quadri, uno coronato e marcato “CHR/STO.../RIS” l’altro con il globo imperiale. Il secondo segmento circolare con mirino argentato. Cal. 15,5 mm. in volata. I codoli incisi a fiorami e con i numeri “1” e “2”. Batterie a cartella piana con bordi obliqui e margine a lista ribassata, le incisioni a riprendere i disegni del codolo, al centro della cartella la firma “CHRISTOPH RIS / IN WIENN”. Meccaniche ben funzionanti. Mezze casse in radica di noce con minimi segni d’uso e del tempo e nessun danno strutturale, arricchite con bei fiorami e volute in rilievo. Fornimenti in ottone, tutti lisci a parte i bei scudetti dorsali con fregio a tre penne circondato da un ordine e sormontato da una corona ducale (arciducale?). I ponticelli in legno alla cappuccina, rinforzati con banda in ottone. Bacchette in legno probabilmente sostituite. Due vecchi numeri d’inventario o collezioni vergati a mano apposti su un tassello applicato alla pala di ciascun calcio. Armi di gran qualità, notevoli anche per la scelta di mantenere sobri i fornimenti in modo da esaltare la qualità degli intagli su legno e acciaio. Per Christoph Ris (Ries) vedi Heer “Der Neue Stoeckel” vol. 2 pag. 1049, con marchi riprodotti n. 736 e 737 presenti sulle armi offerte. L’armaiolo è documentato nel 1732-1757. Conditions very good Length 134.2 cm. € 3.000/4.000

230

526 AN IMPORTANT COMPOSED FLINTLOCK PETRONEL Naples, 16th Century Beautiful 18 mm. cal. barrel from a matchlock gun of the first half of the XVI century, round and smoothbore, completely engraved with quillons interlacing leaves on a weavy background, mouth shaped as a dragon’s head; rectangular tang engraved with waves; beautiful XVII Century Neapolitan lock richly carved, fretworked and engraved with monsters, animal figures and floral motifs; wooden, full stock from the third fourth of the XVI Century, still showing remains of deep engravings that are now very worn and flattened; iron mounts richly fretworked and engraved with dragons and floral motifs, of the same period as the lock, only the trigger guard and the backplate are from a following period. Spare ramrod. Interesting weapon that proves how common it was to reuse components of different weapons, even from different periods; in this case, the well-chosen picking of exquisitely craftsmanship and similar components make this weapon, even though composed, an example of elegance.Exhibition: “Czerny’s - All’Italiana”, Fortezza Firmafede, Sarzana (8-23 August 2009). IMPORTANTE PETRINALE A PIETRA FOCAIA COMPOSITO Napoli, XVI Sec. Bellissima canna di un fucile a miccia della prima metà del XVI Secolo, tonda e liscia, completamente intagliata a rami incrociati con foglie, su fondo a onde, la bocca a testa di drago, cal. 18 mm; codetta rettangolare incisa a onde; bellissima batteria napoletana del XVII Secolo riccamente intagliata, traforata ed incisa a mostri, figure, animali e motivi floreali; la cassa intera, risalente al terzo quarto del XVI Secolo, mostra ancora resti di profondi intagli ora molto consumati ed appiattiti; fornimenti in ferro riccamente traforati ed incisi a draghi e motivi floreali, contemporanei alla batteria, solo il ponticello e la piastra della coccia di epoca successiva. Bacchetta di ricambio. Interessante fucile che dimostra quanto fosse pratica comune reimpiegare componenti provenienti da differenti armi, anche di epoche diverse, la felice scelta di componenti squisitamente realizzate ed affini in questo caso fa si che l’arma, pur composita, sia un esempio di eleganza. Esibito nella mostra “Czerny’s - All’Italiana”, presso la Fortezza Firmafede a Sarzana (8-23 Agosto 2009). Conditions medium Length 121 cm. € 12.500/17.500

231

232

233

527

528

530

234

529

527 A PERCUSSION TARGET RIFLE BY FRUWIRTH Austria, Mid 19th Century Octagonal, rifled, 13 mm cal. barrel (clean bore, clearly visible rifling), the base signed “FERD. FRUWIRTH”, clover-shaped mark on the right side with adjustable breech and foresight; forward spring lock with flat lock plate, wooden full stock with checkered palm rest and base, iron mounts, the tang of the trigger-guard with dragon’s head in the round. Set trigger. Partially brasstipped iron ramrod. Working mechanism. FUCILE A LUMINELLO DA TIRO DI FRUWIRTH Austria, Metà del XIX Secolo Canna ottagonale, rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), firmata “FERD. FRUWIRTH” alla base, recante sul lato destro un punzone a trifoglio, dotata di alzo regolabile e mirino, cal. 13 mm. Batteria a molla in avanti con cartella piatta. Cassa intera in legno con poggiamano e collo zigrinati, fornimenti in ferro, la coda del ponticello con testa di drago a tuttotondo. Stecher. Bacchetta in ferro con battipalla parzialmente in ottone. Meccanica funzionante. Conditions good Length 111 cm. € 400/800 528 A FINE PERCUSSION TARGET RIFLE BY FRANCOTTE Liege, Mid 19th Century Rifled, two-stage, 17 mm cal. barrel (bore with pitting, clearly visible rifling) made of damask, octagonal at the first part with gold signature “A. FRANCOTTE A LIEGE” and adjustable rear sight, then round and provided with sight. The nipple browned and engraved at the base. Long tang engraved with floral motifs; forward spring lock signed en suite with gold around the cock and finely engraved with floral motifs. Wooden full stock with checkered handle. Iron mounts decorated en suite. Set trigger. Original iron ramrod. In patina, needs cleaning; good quality. BEL FUCILE A LUMINELLO DA TIRO DI FRANCOTTE Liegi, Metà del XIX Secolo Canna rigata (anima con pitting, rigatura ben visibile) in damasco, a due ordini, prima ottagonale con firma “A. FRANCOTTE A LIEGE” in oro e alzo variabile, poi tonda e dotata di mirino, cal. 17 mm. La base del luminello incisa e brunita. Lunga codetta incisa a motivi floreali; batteria a molla in avanti firmata en suite in oro attorno al cane e finemente incisa a motivi

floreali. Cassa intera in legno con collo zigrinato. Fornimenti in ferro decorati en suite. Stecher. Bacchetta originale in ferro. In patina da pulire, di buona qualità. Conditions good Length 116.5 cm. € 500/800 529 A NAVY BLUNDERBUSS WITH SPRING BAYONET BY BRUMITT CONVERTED TO PERCUSSION England, First half of the 19th Century Smoothbore, two-stage barrel, octagonal at the first part with engraved frame and signature “WARSOP” and with mark of the Birmingham test bench, then round after a ring and with bell-mouthed nozzle, provided with a snap bayonet with release mechanism on the tang. Lock converted to percussion signed “BRUMITT” and with small defect on the lock plate. Full stock checkered at the base. Brass-tipped wooden ramrod with iron cartridge extractors. TROMBONE DA MARINA FIRMATO BRUMITT CON BAIONETTA A SCATTO RIDOTTO A LUMINELLO Inghilterra, Prima metà del XIX Secolo Canna liscia a due ordini, prima ottagonale con cornice incisa e firma “WARSOP” e con punzoni del banco di prova di Birmingham, poi tonda, con anellatura al cambio e con volata strombata; munita di una baionetta a scatto con rilascio sulla codetta. Batteria ridotta a luminello firmata “BRUMITT” e con piccolo difetto sulla cartella. Cassa intera con collo zigrinato. Bacchetta in legno con battipalla in ottone e cavastracci in ferro. Conditions good Length 76 cm. € 600/900 530 AN INTERESTING PERCUSSION RIFLE BY A. F. BIVEN London, 1840 circa Heavy, rifled, two-stage, 14 mm cal. barrel, octagonal at the first part, rib with scale from 1 to 8, probably for an adjustable rear sight. On the left side a folding lever with a gold mark “PATENT LONDON” and engraved with floral motifs. Octagonal also at the second part, but slightly reduced, with frame of the same shape provided with sight at the nozzle. The base consists of a separate element, decorated with gold frames, engraved with floral motifs and a deer, provided with a pivot on the left side. Engraved tang provided for a

support for a peep sight. The lock signed “A. F. BIVEN REGENT ST. WATERLOO PLACE,” finely engraved with floral motifs. Wooden half stock with checkered hand rest and base. Iron mounts decorated en suite; the trigger guard with finger support. Butt plate with magazine for two cartridges and provided with a spring to release them; the cover can be opened by a hidden button. Originally manufactured without ramrod compartment. A very rare system. Originally, the rifle was likely a flintlock with a Satorius breechloading system, then it was converted to percussion, and later used as a muzzleloader rifle.A. F. Biven is documented in London, Waterloo Place, from 1830 to 1842 ‘Der Neue Stöckel, vol. I, page 107). INTERESSANTE FUCILE A LUMINELLO DA TIRO DI A. F. BIVEN Londra, 1840 circa Pesante canna rigata a due ordini, ottagonale nella prima parte, con bindella munita di scala da 1 a 8, probabilmente per un alzo regolabile. Sul lato sinistro una leva pieghevole con la marca in oro “PATENT LONDON” ed incisioni a motivi floreali. La seconda parte della canna sempre ottagonale ma leggermente ridotta, con una cornice recante la medesima forma, dotata di mirino in volata, cal. 14 mm. La base in un elemento separato, decorata con cornici in oro, incisa a motivi floreali e con un cervo, munita di un perno sul lato sinistro. Codetta incisa e munita di supporto per montaggio di un diottra. La batteria firmata “A. F. BIVEN REGENT ST. WATERLOO PLACE”, finemente incisa a motivi floreali. Mezza cassa in legno con poggiamano e collo zigrinati. Fornimenti in ferro decorati en suite; il ponticello con poggiadito. Il calciolo con serbatoio in grado di contenere due cartucce e dotato di molle per farle fuoriuscire; il coperchio apribile tramite un bottone nascosto. Priva in origine di alloggiamento per la bacchetta. Sistema molto raro. Il fucile con buona probabilità era originariamente a pietra focaia, dotato del sistema Satorious a retrocarica, in seguito è stato ridotto a luminello, e verosimilmente poi usato ad avancarica.A. F. Biven é documentato a Londra, in Waterloo Place, dal 1830 al 1842 (Der Neue Stöckel, vol. I, pag. 107). Conditions good Length 119.5 cm. € 500/800

235

531

531 A FINE PERCUSSION GUN BY IGNACIO BARCINA Madrid, 18th/19th Century Beautiful, smoothbore, two-stage, 17 mm cal. barrel, octagonal at the first part and dated in gold “Barcina èMadrid - Año de 1740”, provided with its two goldinlaid marks (Stöckel 7061 and 7062) and with gold decorations, then worked with sixteen faces, with rings and acanthus leaves at the girdle, with moulded muzzle decorated with leaves and with silver foresight. The tang finely engraved. Lock converted to percussion, forward spring lock, signed “BENITOS MARTINEN MAD” finely engraved, featuring a hound and a hare in a rural landscape and floral motifs; the cock shaped as a zoomorphic head, the base of piston sculpted with a whale. Wooden half stock with checkered fore-end and base. Horn trigger guard and smooth, brass mounts. Horn-tipped wooden ramrod and iron cartridge extractors. BEL FUCILE A LUMINELLO CON CANNA DI IGNACIO BARCINA Madrid, XVIII/XIX Secolo Bellissima canna liscia a due ordini, inizialmente ottagonale, firmata e datata in oro “Barcina - èMadrid - Año de 1740”, munita dei suoi due punzoni rimessi in oro (Stöckel 7061 e 7062) e con decorazioni sempre in oro, poi lavorata a sedici facce, con anellature e foglie d’acanto al cambio, dotata di gioia di bocca decorata a foglie e con mirino in argento, cal. 17 mm. La codetta finemente incisa. Batteria ridotta a luminello a molla in avanti, firmata “BENITOS MARTINEN MAD” finemente incisa, recante un segugio ed una lepre entro un paesaggio agreste e decorazioni floreali; il cane a testa zoomorfa, la base del pistone scolpita a effigiare una balena. Mezza cassa in legno con astina e collo zigrinati. Ponticello in corno e fornimenti in ottone liscio. Bacchetta in legno con battipalla in corno e cavastracci in ferro.

236

Conditions very good Length 133 cm. € 500/800 532 A FEDERAL-TYPE PERCUSSION CARBINE Swiss, Mid 19th Century Octagonal, rifled, 12.5 mm cal. barrel, marked ‘TICINO’ and ‘325’ at the base, with adjustable rear sight, foresight and clutch for the bayonet; long, smooth tang; forward spring lock with flat lock plate; wooden full stock with iron mounts. Stecher. Brasstipped wooden ramrod with iron cartridge extractor. CARABINA A LUMINELLO SUL TIPO FEDERALE Svizzera, Metà del XIX Secolo Canna ottagonale, rigata, marcata alla base “TICINO” e “325”, con alzo regolabile, mirino e attacco per la baionetta, cal. 12.5 mm; lunga codetta liscia. Batteria a molla in avanti con cartella piatta. Cassa intera in legno con fornimenti in ferro. Stecher. Bacchetta in legno con battipalla in ottone e cavastracci in ferro. Conditions good Length 123 cm. € 300/600 533 AN 1851 MODEL TARGET RIFLE Swiss, Mid 19th Century Round, rifled, 11 mm cal. barrel (clean bore, visible rifling), with octagonal base and “J” mark, adjustable rear sight, precision front sight, clutch for the bayonet; tang with peep sight; forward spring lock with flat lock plate; wooden, full stock (minor restorations) with iron mounts and ramrod. Set trigger, trigger guard with finger support. Working mechanism.

FUCILE CANTONALE A LUMINELLO MOD. 1851 Svizzera, Metà del XIX Secolo Canna tonda rigata (anima pulita, rigatura visibile) con base ottagonale e punzone “J”, dotata di alzo regolabile, mirino di precisione ed attacco per la baionetta, cal. 11 mm. Codetta munita di diottra. Batteria a molla in avanti con cartella piatta. Cassa intera in legno (piccoli restauri) con fornimenti e bacchetta in ferro. Stecher. Il ponticello con poggiadito. Meccanica funzionante. Conditions good Length 125.5 cm. € 300/600 534 AN 1851 MODEL FEDERAL PERCUSSION CARBINE Swiss, Mid 19th Century Rifled, round, 10.5 mm cal. barrel, octagonal at the base, with adjustable rear sight and foresight, clutch for the bayonet; long, smooth tang. Forward spring lock with ‘AB’ mark under crown. Wooden full stock with iron mounts and ramrod. Stecher. Trigger guard with finger support. CARABINA FEDERALE A LUMINELLO MOD. 1851 Svizzera, Metà del XIX Secolo Canna rigata, tonda, con base ottagonale, con alzo regolabile e mirino, attacco per la baionetta, cal. 10.5 mm; lunga codetta liscia. Batteria a molla in avanti con punzone “AB” sotto corona. Cassa intera in legno con fornimenti e bacchetta in ferro. Stecher. Ponticello con poggiadito. Conditions good Length 127 cm. € 350/550

532

533

534

237

535

536

538

238

537

535 AN INTERESTING PERCUSSION TARGET RIFLE Swiss, Mid 19th Century Heavy, rifled, octagonal, browned, 10 mm cal. barrel (still visible rifling), with rear sight and foresight; backward spring lock signed “H. Graenicher in Aarau” with safety lock (fixed, does not rotate). Wooden full stock with finely checkered grip and iron mounts, trigger guard with set trigger (does not always work, needs fixing), lock and trigger guard with quick girdle, replaced ramrod with tip too large to fit. Leather strap. INTERESSANTE CARABINA A LUMINELLO DA TIRO Svizzera, Metà del XIX Secolo Pesante canna rigata (rigatura ancora visibile) ottagonale, brunita, dotata di alzo e mirino, cal. 10 mm. Batteria a molla indietro firmata “H. Graenicher in Aarau” munita di sicura (fisso, non gira). Cassa intera in legno con collo finemente zigrinato e fornimenti in ferro, ponticello con stecher (non funziona sempre, da sistemare), batteria e ponticello con sistema di cambio rapido, bacchetta sostituita, con battipalla troppo grosso per entrare. Cinghia in cuoio. Conditions good. Length 124.5 cm. € 350/550 536 A PERCUSSION TARGET RIFLE BY P. WILHELM Swiss, Mid 19th Century Heavy, octagonal, 50 cal. barrel, with fine, clearly visible rifling and clean bore, the base signed in gold “Paul Wilhelm in Peisl”, adjustable rear sight and foresight, the nozzle with gold frame. Forward spring lock with flat lock plate. Wooden, full stock with iron mounts. Set trigger. Working mechanism. Brass-tipped

wooden ramrod and iron cartridge extractor. Modern leather strap. CARABINA A LUMINELLO DA TIRO DI P. WILHELM Svizzera, Metà del XIX Secolo Pesante canna ottagonale con fine rigatura ben visibile e con anima pulita, recante alla base firma in oro “Paul Wilhelm in Peisl”, munita di alzo regolabile e mirino; la volata con cornice in oro, cal. 50. Batteria a molla in avanti con cartella piatta. Cassa intera in legno con fornimenti in ferro. Stecher. Meccanica funzionante. Bacchetta in legno con battipalla in ottone e cavastracci in ferro. Cinghia moderna in cuoio. Conditions medium. Length 134 cm. € 400/600 537 A PERCUSSION TARGET RIFLE Swiss, Mid 19th Century Heavy, rifled, 10 mm cal. barrel (clean bore, visible rifling), engraved with floral motifs at the base, precision sight; tang engraved and provided with peep sight; backward spring lock decorated en suite. Wooden half stock with iron mounts decorated in a similar way, trigger guard with finger support, set trigger, wooden pommel with iron shaft, unscrewable. The counterplate part with oval shield. The right side with oval shield engraved with a monogram and with the Helvetic cross. Complete with iron ramrod. FUCILE A LUMINELLO DA TIRO DI TIPO CANTONALE MOD. 51 Svizzera, Metà del XIX Secolo Pesante canna rigata (anima pulita, rigatura visibile) con base incisa a motivi floreali, mirino di precisione,

cal. 10 mm; codetta incisa e munita di diottra. Batteria a molla indietro decorata en suite. Mezza cassa in legno con fornimenti in ferro decorati nello stesso modo. Ponticello con poggiadito, stecher, pomo svitabile in legno con collo in ferro. il lato sinistro del collo con scudetto ellittico. La guancia destra della pala con scudetto ellittico inciso con un monogramma e con la croce elvetica. Completa di bacchetta in ferro. Conditions good Length 117.5 cm. € 500/800 538 A FINE PERCUSSION TARGET RIFLE BY JEANNET Swiss, Mid 19th Century Heavy, rifled, octagonal, browned, 10 mm cal. barrel, (clean bore, clearly visible rifling), signed “F. JEANNET AL LOCLE”, precision foresight; forward spring lock signed en suite. Tang with peep sight. Wooden, full stock with checkered grip and palm rest. Iron mounts with anatomical trigger guard, silver counter-plate, engraved with monster’s heads. Set trigger. Horn foreend cap. Wooden ramrod. BEL FUCILE DA TIRO A LUMINELLO DI JEANNET Svizzera, Metà del XIX Secolo Pesante canna rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), ottagonale, brunita, firmata “F. JEANNET AL LOCLE”, con mirino di precisione, cal. 10 mm. Batteria a molla in avanti firmata en suite. Codolo con diottra. Cassa intera in legno con collo e poggiamano zigrinati. Fornimenti in ferro con ponticello anatomico, la contropiastra in argento incisa a teste di mostro. Stecher. Muso in corno. Bacchetta in legno. Conditions good. Length 130 cm. € 700/1.000

239

539

539 A PERCUSSION TARGET RIFLE BY HERRMANN / HOFFMANN Bern, Mid 19th Century Heavy, rifled (clean bore, clearly visible rifling), octagonal, browned barrel signed “HERRMANN IN BERN” at the base, with precision sight, 10 mm cal barrel at the nozzle. Browned tang and provided with peep sight. Forward spring lock, signed “OTZ HOFFMANN” and engraved with rays and floral motifs. Wooden half stock with checkered base and brass mounts partially engraved with floral motifs. Working mechanism. Anatomical trigger guard with quick release screw. Set trigger. Wood and brass pommel. Iron ramrod with brass mounts. CARABINA A LUMINELLO DA TIRO DI HERRMANN / HOFFMANN Berna, Metà del XIX Secolo Pesante canna rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), ottagonale, brunita, firmata alla base “HERRMANN IN BERN”, dotata di mirino di precisione, cal. 10 mm. in volata. Codetta brunita e munita di diottra. Batteria a molla in avanti, firmata “OTZ HOFFMANN” ed incisa a raggi e motivi floreali. Mezza cassa in legno con collo zigrinato e fornimenti in ottone parzialmente incisi a motivi floreali. Meccanica funzionante. Ponticello anatomico con vite di smontaggio rapido. Stecher. Pomo d’appoggio in legno ed ottone. Bacchetta in ferro con fornimenti in ottone. Conditions good Length 126 cm. € 500/800 540 A PERCUSSION TARGET RIFLE BY SCHENK Bern, 1840 circa Round, rifled, 15,5 mm cal. barrel, (clean bore, clearly visible rifling), with octagonal base marked “II” and “2359”, the adjustable, precision rear sight marked “129”, along the barrel the distances “300”,“400” and “500”, foresight and clutch for the bayonet; tang marked “129”; forward spring lock marked “SCHENK

240

A BERNE No. 129” between decorations. Wooden, half stock with brass and iron mounts, anatomical trigger guard with brass, quick girdle. Set trigger. Original ramrod, with iron and brass mounts. Rare. FUCILE A LUMINELLO DA TIRO DI SCHENK Berna, 1840 circa Canna tonda, rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), con base ottagonale marcata “II” e “2359”, l’alzo di precisione regolabile marcato “129”, lungo la canna le distanze “300”,“400” e “500”, mirino e attacco per la baionetta, cal. 15.5 mm; codetta marcata “129”. Batteria a molla in avanti marcata “SCHENK A BERNE No. 129” fra decorazioni. Mezza cassa in legno con fornimenti in ottone e ferro, ponticello anatomico in ottone con vite di smontaggio rapido. Stecher. Bacchetta originale con fornimenti in ferro ed ottone. Raro. Conditions good Length 125.5 cm. € 700/1.200 541 A RARE BREECH LOADING WERNDL SYSTEM TARGET RIFLE Steyr, about 1870 Octagonal, rifled, 11 mm cal. barrel, (clean bore, clearly visible rifling), with the base marked “OESTERREICHISCHE WAFFENFABRIKSGESELLSCHAFT STEYR UND PEST.”, with adjustable rear sight and foresight; engraved tang provided with peep sight (engraved and adjustable). Classic Werndl bolt finely engraved with floral motifs, backward spring lock decorated en suite. Working mechanism. Wooden, half stock with iron mounts, typical trigger guard, trigger and set trigger. Iron mounts with the same decoration. RARO FUCILE SISTEMA WERNDL A RETROCARICA DA TIRO Steyr, 1870 circa Canna ottagonale, rigata (anima pulita, rigatura ben visibile), con base marcata “OESTERREICHISCHE WAFFENFABRIKS-GESELLSCHAFT STEYR UND

PEST.”, dotata di alzo variabile e mirino, cal. 11 mm; codetta incisa e munita di diottra (incisa e regolabile). Classico otturatore Werndl finemente inciso a motivi floreali, batteria a molla indietro decorata en suite. Meccanismo funzionante. Mezza cassa in legno con fornimenti in ferro, tipico ponticello, grilletto e stecher. Fornimenti in ferro con la stessa decorazione. Conditions good Length 108 cm. € 300/600 542 A VETTERLI TARGET RIFLE BY F. FSCHLEGEL Swiss, 1881 Round, rifled, 10,4 mm cal. barrel, (clean bore, visible rifling), with octagonal base provided with marks and serial number “688”, adjustable rear sight and foresight; typical bolt without cover; wooden butt and fore-end with checkered palm rest, iron mounts and ramrod, set trigger. The right side with white metal oval badge marked “SOCIETE DES CARABINIERS Du Standt LOCLE au Tir Federal de FRIBOURG 1881”. With modern braided leather strap. Working mechanism. With its spring nozzle-cover made of brass. FUCILE VETTERLI DA TIRO DI F. SCHLEGEL Svizzera, 1881 Canna tonda, rigata (anima pulita, rigatura visibile), con culatta ottagonale munita di punzoni e matricola “688”, alzo regolabile, mirino, cal. 10.4 mm. Tipico otturatore senza copertura; calcio e astina in legno con poggiamano zigrinato, fornimenti e bacchetta in ferro, stecher. Il lato destro della pala con scudetto ellittico in metallo bianco marcato “SOCIETE DES CARABINIERS Du Standt LOCLE au Tir Federal de FRIBOURG 1881”. Con cinghia moderna in cuoio intrecciato. Meccanica funzionante. Completo di copri-volata a molla in ottone. Conditions good Length 129 cm. € 300/500

540

541

542

241

543 A FINE MARTINI BREECHLOADING TARGET RIFLE Swiss, 1870 - 1890 Heavy, octagonal, rifled barrel, 5,5 mm cal. at the nozzle, (clean bore, visible rifling), browned, with adjustable rear sight and foresight; typical working Martini-style bolt, the operating lever does not hold the open position, automatic extraction. Browned, smooth frame. Walnut butt and fore-end, iron mounts. Trigger guard with lever and finger support. Set trigger.

in legno con battipalla in ottone e cavastracci in ottone e ferro. Conditions good Length 125.5 cm. € 250/450 546 A BEAUTIFUL DOUBLE-BARRELED FLINTLOCK GUN BY J. B. THOMAS St. Etienne, late 18th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrels, base and rib engraved with remains of gilding, rib marked ‘C.N TORDU - ER ETOFFE E OUDROYANT’, foresight with rays; richly engraved tang with sight; locks signed ‘J. B.TE THOMAS’ and ‘St. Etienne’, provided with anti-friction and sealing systems, finely engraved with floral and geometrical motifs. Gold-lined vents. Briarwood half stock partially sculpted with floral motifs with micro-checkered palm rest and grip. Gilded silver (?) mounts engraved with floral motifs. Octagonal shield on the back. Metal-tipped wooden ramrod.

BEL FUCILE MARTINI A RETROCARICA DA TIRO Svizzera, 1870 - 1890 Pesante canna ottagonale, rigata (anima pulita, rigatura visibile), brunita, con alzo regolabile e mirino, cal. 5.5 mm in volata; tipico otturatore Martini funzionante, l’apertura di leva non tiene la posizione aperta, estrazione automatica. Castello brunito, liscio. Calcio ed astina in radica, fornimenti in ferro. Ponticello con leva e poggiadito. Stecher.

Jean Baptiste Thomas is documented in St. Etienne from 1750 to 1810 (Der Neue Stöckel, vol. II, p. 1280). BELLISSIMA DOPPIETTA A PIETRA FOCAIA DI J. B. THOMAS St. Etienne, fine del XVIII Sec. Canne tonde lisce, la base e la bindella con incisioni con resti di doratura, la bindella marcata “C.N TORDU - ER ETOFFE E OUDROYANT”, mirino con raggi, cal. 17 mm; codetta riccamente incisa e con traguardo; batterie firmate “J. B.TE THOMAS” e “St. Etienne”, muniti di sistemi di antifrizione e tenuta stagna, finemente incise a motivi floreali e geometrici. Foconi foderati in oro. Mezza cassa in radica parzialmente scolpito a motivi floreali con poggiamano e collo micro-zigrinati. Fornimenti in argento (?) dorato ed inciso a motivi floreali. Scudetto ottagonale sul dorso. Bacchetta in legno con battipalla in metallo.

Conditions very good Length 114.5 cm. € 300/600 544 A FINE MARTINI BREECHLOADING TARGET RIFLE BY WEBER-PUESCH Swiss, about 1870 Heavy, octagonal, rifled, 10 mm cal. barrel, (clean bore, visible rifling), browned, with adjustable rear sight and foresight; wellworking Martini-style bolt. Frame marked “WEBER PUESCH ZÜRICH.”Wooden butt and fore-end, checkered base, iron mounts. Trigger guard with lever and finger support. Set trigger. Right side with the shield “PH SCHNEELI ZÜRICH”.

Jean Baptiste Thomas è documentato a St. Etienne dal 1750 al 1810 (Der Neue Stöckel, vol. II, pag. 1280).

BEL FUCILE MARTINI A RETROCARICA DA TIRO DI WEBER-PUESCH Svizzera, 1870 circa Pesante canna ottagonale, rigata (anima pulita, rigatura visibile), brunita, con alzo regolabile e mirino, cal. 10 mm; tipico otturatore Martini ben funzionante. Castello marcato “WEBER PUESCH ZÜRICH”. Calcio ed astina in legno, collo zigrinato, fornimenti in ferro. Ponticello con leva e poggiadito. Stecher. La guancia destra con scudetto “PH SCHNEELI ZÜRICH”.

Conditions good Length 137.5 cm. € 1.500/2.500

544

Conditions very good Length 130 cm. € 350/550 545 A FINE DOUBLE-BARRELED PERCUSSION GUN Europe, Mid 19th Century Smoothbore, round, twisted, 16.5 mm cal. barrels featuring rib with foresight and engravings at the base. Finely engraved tang carved with leafage between braided bands decorated with golden stars. Forward spring locks decorated en suite like the mounts. Wooden half stock with checkered grip. Working mechanism. Brass-tipped wooden ramrod with brass and iron cartridge extractor. BELLA DOPPIETTA A LUMINELLO Europa, Metà del XIX Secolo Canne tonde lisce a torcione, con bindella dotata di mirino e incisioni alla base, cal. 16.5 mm in volata. Codetta finemente incisa ed intagliata a fogliame fra bande intrecciate decorate a stelle dorate. Batterie a molla in avanti decorate en suite come anche tutti i fornimenti. Mezza cassa in legno con collo zigrinato. Meccanica funzionante. Bacchetta

242

543

547 A DOUBLE-BARRELED CENTERFIRE SHOTGUN Europe, about 1880 Round, smoothbore, swiveling, 12 cal barrels made of damask with rib marked “CANONS DE E. BERNARD” in gold. Bore with some signs of use and pitting inside. Marks of the Liege test bench below, with marks of the manufacturer and “EUGENE BERNARD / CANNONIER”. Finely engraved and carved rear tang and receiver, both with racemes on a dotted background, receiver depicting deers. Backward spring locks, engraved en suite and with bloodhounds. Two-snap mechanisms, both well working. Briarwood butt with checkered handle. Steel mounts engraved and carved en suite with the other elements. DOPPIETTA A PERCUSSIONE CENTRALE Europa, 1880 circa Canne tonde lisce in damasco, basculanti, con bindella marcata in oro “CANONS DE E. BERNARD”. All’interno anima con qualche segno d’uso e intaccatura. Cal. 12. In basso punzoni del banco di prova di Liegi, marchi del produttore e marcatura “EUGENE BERNARD / CANNONIER”. Il codolo dorsale e la bascula finemente incisi e intagliati, entrambi con racemi su fondo puntinato, la bascula anche con effigi di cervi. Le batterie a molla indietro, incise en suite e recanti incisioni di segugi. Entrambe le meccaniche ben funzionanti, a due scatti. Calcio in radica con collo zigrinato. I fornimenti in acciaio, intagliati e incisi come gli altri elementi. Conditions good. Length 116.5 cm. € 200/300

545

546

547

243

548 A VERY SCARCE DOUBLE-BARRELED EXPRESS RIFLE BY J. PURDEY London, about 1880 Round, rifled, browned, 400 cal barrels (clean bore, visible rifling), with high rib lowering at the center and rising again towards the nozzle. Engraved with “J. PURDEY & SONS. AUDLEY HOUSE. SOUTH AUDLEY STREET. LONDON. MADE OF SIR JOSEPH WHITWORTHS FLUID-PRESSED STEEL” at the center, swiveling, adjustable rear sight with two sight leaves and raised front sight.Tang finely engraved with floral motifs; backward spring locks signed “J. PURDEY & SONS”, provided with secure lock and decorated en suite; butt and fore-end with palm rest and knurled bae; iron mounts and lever decorated likewise. Lower tang with serial number “13xx”. Interesting double-barreled rifle with small caliber. RARA DOPPIETTA EXPRESS DI J. PURDEY Londra, 1880 circa Canne tonde, rigate (anima pulita, rigatura ben visibile), brunite, con bindella alta, che si abbassa al centro e si rialza verso la volata. Nella parte centrale l’incisione “J. PURDEY & SONS. AUDLEY HOUSE. SOUTH AUDLEY STREET. LONDON. MADE OF SIR JOSEPH WHITWORTHS FLUID-PRESSED STEEL”. Le canne basculanti, l’alzo regolabile a due fogliette, il mirino rilevaato, cal. 400. Codetta finemente incisa a motivi floreali. Batterie a molla indietro firmate “J. PURDEY & SONS”, munite di sicura e decorate en suite. Calcio ed astina con poggiamano e collo zigrinati. Fornimenti e leva in ferro decorati nello stesso modo. La codetta inferiore con matricola “13xxx”. Interessante doppietta in piccolo calibro. Conditions good Length 107 cm. € 2.500/3.500

244

549 A VERY RARE DOUBLE-BARRELED EXPRESS RIFLE BY J. PURDEY London, about 1880 Round, rifled, browned, swiveling, damask, 10 gauge barrel (clean bore, small areas with pitting, well visible rifling), rib signed “J. PURDEY 314 OXFORD STREET LONDON”, adjustable rear sight with three sight leaves and front sight. Wide and long tang marked “PATENT” at the center and finely engraved with floral motifs; backwards spring locks signed “PURDEY”, provided with secure-lock and decorated en suite; butt and fore-end with knurled palm rest and base; iron mounts and lever with the same decorations. Lower tang with serial number “87xx”; butt plate marked “CHARCE 8 DMS N.o 6 POWDER”. Beautiful weapon, in good conditions. RARISSIMA DOPPIETTA EXPRESS DI J. PURDEY Londra, 1880 circa Canne tonde, rigate (anima pulita, piccole zone con pitting, rigatura ben visibile), in damasco, brunite, con bindella firmata “J. PURDEY 314 OXFORD STREET LONDON”, basculanti, con alzo variabile a tre fogliette e mirino, cal. 10. Ampia codetta marcata al centro “PATENT” e finemente incisa a motivi floreali. Batterie a molla indietro firmate “PURDEY”, munite di sicura e decorate en suite. Calcio ed astina con poggiamano e collo zigrinati. Fornimenti e leva in ferro decorati nello stesso modo. La codetta inferiore con matricola “87xx”; il calciolo marcato “CHARCE 8 DMS N.o 6 POWDER”. Bellissima arma in buone condizioni. Conditions very good Length 109 cm. € 3.500/4.500

245

246

550 A WHEELLOCK PISTOL Germany, 1630 - 1660 Long, smoothbore, two-stage, 11 mm cal. barrel; first octagonal after round; lock with smooth lock plate with external wheel with oblique rear border, inside marked “AN”. Pan with sliding pan cover. Wooden, full stock with crack behind the wheel (the crack very thin, easy to restore), smooth, iron mounts, the trigger carved with baluster. Iron-tipped wooden ramrod (which does not move). PISTOLA A RUOTA MILITARE Germania, 1630 - 1660 Lunga canna liscia a due ordini, prima ottagonale poi tonda, cal. 11 mm. Batteria a cartella liscia con ruota esterna con bordi posteriori obliqui, all’interno marcata “AN”. Scodellino con copriscodellino scorrevole. Cassa intera in legno con rottura dietro alla ruota (la crepa molto sottile, ben restaurabile), fornimenti lisci in ferro, il grilletto intagliato a balaustro. Bacchetta in legno con battipalla in ferro (fermo). Conditions medium Length 64.5 cm. € 1.000/1.500

551 A WHEELLOCK PISTOL Suhl, circa 1630 - 1640 Smoothbore, octagonal, 13 mm cal. barrel, the base with frame and three marks including Suhl’s hen; smooth tang. Typical external wheel lock with clearly visible mark, with sliding pan cover, oblique borders. Wooden, full stock (signs of time) with iron mounts, the three screws of the counterplate lined with bone. Iron-tipped wooden ramrod. PISTOLA A RUOTA Suhl, 1630 - 1640 circa Canna liscia ottagonale, con cornice alla culatta e tre punzoni fra i quali la gallina di Suhl, cal. 13 mm; codetta liscia. Batteria di forma tipica, a ruota esterna, con punzone ben visibile, munita di copriscodellino scorrevole, i bordi obliqui. Cassa intera in legno (segni del tempo) con fornimenti in ferro, le tre viti della contropiastra munite di occhiello in osso. Bacchetta in legno con battipalla in ferro. Conditions good Length 62 cm. € 2.000/2.500

247

552 A FINE TROOPER’S PUFFER Saxony, 1591 Smoothbore, two-stage, 16 mm cal. barrel, first octagonal with mark “A”,“K”, mark with a bird and date “1591”, the base engraved, after round with a ring and small engravings at the girdle, slightly bell-mouthed nozzle; lock with flat lock plate and external wheel, engraved springs, with safety lock and snap sliding pan cover, inside some engravings. Full stock made of blackened wood, scales engraved with bone inlays; sphere-shaped pommel bearing in the centre a bone medallion with the Saxon royal coat of arms. Bone-tipped wooden ramrod and iron cartridge extractor. Interesting puffer for the personal guard of the Princes of Saxony Christian I and II. This rare weapon has the barrel with the same marks as the puffer of the previous lot, only the date is from the year before. Although the lock

248

and the stock show slight differences, there is a probability that the two puffers formed a single pair. BEL PUFFER DA TRUPPA Sassonia, 1591 Canna liscia a due ordini, prima ottagonale con punzone “A”,“K”, marca con un volatile, data “1591” e culatta incisa, poi tonda con un anellatura e piccole incisioni al cambio; la volata leggermente strombata, cal. 16 mm. Batteria a cartella piatta con ruota esterna e molle incise, munita di sicura e con copriscodellino scorrevole a scatto, all’interno alcune incisioni. Cassa intera in legno annerito, incisa a squame e ornata con tarsie in osso inciso. Pomo sferoide recante al centro un medaglione in

osso munito dello stemma reale Sassone. Bacchetta in legno con cavastracci in ferro e battipalla in osso. Interessante puffer per la guardia personale dei Principi di Sassonia Cristiano I e II. Questa rara arma ha la canna con le medesime caratteristiche del puffer del lotto accanto, è differente solo la data, antecedente di un anno. Anche se la batteria e la cassa presentano lievi differenze, è probabile che i due puffer fossero appaiati. Conditions very good Length 55 cm. € 12.500/15.000

249

553 A FINE TROOPER’S PUFFER Saxony, 1592 Smoothbore, two-stage, 16 mm cal. barrel, first octagonal with mark “A”,“K”, mark with a bird and date “1592”, the base engraved, after round with a ring and small engravings at the girdle, slightly bell-mouthed nozzle; lock with flat lock plate and external wheel, engraved springs, with safety lock and snap sliding pan cover, inside some engravings. Full stock made of blackened wood, scales engraved with bone inlays; sphere-shaped pommel bearing in the centre a bone medallion with the Saxon royal coat of arms. Bone-tipped wooden ramrod and iron cartridge extractor. Interesting puffer for the personal guard of the Princes of Saxony Christian I and II.

250

BEL PUFFER DA TRUPPA Sassonia, 1592 Canna liscia a due ordini, prima ottagonale con punzone “A”,“K”, marca con un volatile, data “1592” e culatta incisa, poi tonda con un anellatura e piccole incisioni al cambio; la volata leggermente strombata, cal. 16 mm. Batteria a cartella piatta con ruota esterna e molle incise, munita di sicura e con copriscodellino scorrevole a scatto, all’interno alcune incisioni. Cassa intera in legno annerito, incisa a squame e ornata con tarsie in osso inciso. Pomo sferoide recante al centro un medaglione in osso munito dello stemma reale sassone. Bacchetta in legno con cavastracci in ferro e battipalla in osso. Interessante puffer per la guardia personale dei Principi di Sassonia Cristiano I e II. Conditions very good Length 56 cm. € 12.500/15.000

251

554 A SNAPHAUNCE LOCK PISTOL Brescia, First half of the 18th Century Smoothbore, two-stage, 11 mm cal barrel, octagonal at the first part and signed “BONOMINO”; engraved with floral motifs and carved with a palmette, then round with rib; the tang screw is missing. Snaphaunce flintlock with sliding pan cover (locked) engraved with snake’s heads and floral motifs. Slightly carved, wooden full stock (small missing part). Iron mounts and belt hook. Brass-tipped, wooden ramrod. In patina. PISTOLA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Brescia, Prima metà del XVIII Secolo Canna liscia a due ordini, prima ottagonale firmata “BONOMINO”, incisa a motivi floreali e con un intaglio alla base a forma di palmetta, poi tonda con bindella, cal. 11 mm; la vite della codetta mancante. Batteria alla fiorentina con copriscodellino scorrevole (bloccato) incisa a teste di serpente e a motivi floreali. Cassa intera in legno (piccole mancanze) leggermente scolpito. Fornimenti e gancio da cintura in ferro. Bacchetta in ferro con battipalla in ottone. In patina. Conditions medium Length 42 cm. € 300/600 555 A FINE OFFICER'S FLINTLOCK PISTOL Paris, first quarter of the 19th Century Octagonal, rifled, damascened, 17 mm cal. barrel with foresight; finely engraved tang provided with rear sight. Elegant lock signed ‘Dumarest A Paris’ engraved with floral motifs and with anti-friction and sealing systems. Wooden full stock with checkered butt and beautiful iron mounts engraved with floral motifs, behind the counterplate an oval silver shield. Iron ramrod. BELLA PISTOLA DA UFFICIALE A PIETRA FOCAIA Parigi, primo quarto del XIX Sec. Canna ottagonale, rigata, damascata, con mirino, cal. 17 mm; codetta finemente incisa e munita di alzo. Elegante batteria firmata “Dumarest A Paris” incisa a motivi floreali e con sistema antifrizione e a tenuta stagna. Cassa intera in legno con calcio zigrinato e con bellissimi fornimenti in ferro incisi a motivi floreali, dietro alla contropiastra uno scudetto ovale in argento. Bacchetta in ferro. Conditions good Length 34.5 cm. € 400/600 556 A DOUBLE-BARRELED FLINTLOCK PISTOL BY LEPAGE Belgium, Second half of the 18th Century Round, smoothbore, over-and-under, browned (refreshed), 10.5 mm cal. barrels with remains of engraving and gilding; tang outlined at the borders and with sight. Flintlocks signed ‘Lepage’ and with double lines on the borders. Slightly sculpted wooden full stock with blackened iron mounts. Iron ramrod. Working mechanism. PISTOLA A PIETRA FOCAIA A DUE CANNE DI LEPAGE Belgio, Seconda metà del XVIII secolo Canne tonde lisce, giustapposte, brunite (la finitura rinfrescata), con resti di incisioni e doratura, cal. 10.5 mm. Codetta delineata ai bordi e con traguardo. Batterie a pietra focaia firmate “Lepage” e con doppie linee sui bordi. Cassa intera in legno leggermente scolpito, con fornimenti in ferro annerito. Bacchetta in ferro. Meccanismo funzionante. Conditions good Length 28 cm. € 400/600

252

557 A FLINTLOCK PISTOL Holland, circa 1700 Smoothbore, four-stage, 13 mm cal. barrel, first octagonal and ribbed, then octagonal and grooved, and lastly with two round segments divided by a ring; lock with rounded lock plate soberly engraved with floral motifs; briarwood full stock with smooth iron mounts, pierced counterplate carved with a bird’s head among leafage. Horn-and-iron-tipped wooden ramrod. Small defects. Working mechanism. PISTOLA A PIETRA FOCAIA Olanda, 1700 circa Canna liscia a quattro ordini, prima ottagonale e nervata, poi ottagonale e scanalata ed infine con due segmenti tondi divisi da un’anellatura, cal. 13 mm. Batteria con cartella tondeggiante e sobriamente incisa a motivi floreali. Cassa intera in radica con fornimenti lisci in ferro, la contropiastra traforata ed intagliata con una testa uccello entro fogliami. Bacchetta in legno con battipalla in corno e ferro. Piccoli difetti. Meccanica funzionante. Conditions medium Length 42.5 cm. € 500/800

558 A CAVALRY FLINTLOCK PISTOL France, late 17th Century Long, smoothbore, round, 13 mm cal. barrel, square base decorated with rings and carved with a leaf followed by a rib; flintlock marked ‘DELIX A STEFO’. Full wooden stock with iron mounts, counterplate finely pierced and carved with a mask and a fish among leafage. Iron-tipped wooden ramrod. PISTOLA DA FONDA A PIETRA FOCAIA Francia, fine del XVII Sec. Lunga canna liscia, tonda, con base quadra decorata con anellature ed intagliata con una foglia seguita da bindella, cal. 13 mm. Batteria a pietra focaia marcata “DELIX A STEFO”. Cassa intera in legno con fornimenti in ferro, la contropiastra finemente traforata e intagliata con un mascherone e un pesce tra fogliami. Bacchetta in legno con battipalla in ferro. Conditions good Length 54 cm. € 700/1.000

253

559

560

254

561

562

559 A FLINTLOCK WENDER PISTOL Europe, 18th Century Over-and-under, smoothbore, 12.5 mm cal. barrels, first octagonal then round; lock in two segments partially engraved and with few remains of signature. Briarwood butt with iron mounts. In front of the trigger guard, release pin for barrel rotation. Wooden ramrod with iron mounts. Small damaged parts. In patina.

561 A PAIR OF FLINTLOCK TRAVEL PISTOLS BY DUINA Brescia, Mid 18th Century Smoothbore, two-stage, 12 mm cal barrels, octagonal at the first part and with remains of engravings, then round; locks signed ‘NI. DUINA’ (one mechanism needs revision). Wooden full stocks slightly sculpted with iron mounts, the rear parts with shield. Horn-tipped wooden ramrods with iron cartridge extractors.

PISTOLA WENDER A PIETRA FOCAIA Europa, XVIII Secolo Canne sovrapposte, lisce, prima ottagonali poi tonde, cal. 12.5 mm; batteria in due segmenti, parzialmente incisa e lievi pochi resti di firma. Calcio in radica con fornimenti in ferro. Davanti al ponticello la leva di sgancio per ruotare le canne. Bacchetta in legno con fornimenti in ferro. Piccoli danni. In patina.

Nicola Diuna is documented in Brescia, Italy, from 1700 to 1760 (Der Neue Stöckel, vol. I, p. 314).

Conditions mediocre Length 36 cm. € 400/800 560 A RARE OVER-AND UNDER-BARRELED FOLDING FLINTLOCK WENDER PISTOL Romania, circa 1700 Revolving, smoothbore, two-stage, 17 mm cal. barrel, octagonal at the first part then round; backward spring lock with signature “Gio Rossi in Roma”, engraved with floral motifs like the plates of the batterie; wooden stock consisting of three parts, with raised border, folding butt with opening button, the part between the barrels with fuller in the middle. Iron mounts, trigger guard with spring for barrel rotation. Iron belt hook. In patina, defects, small missing parts, damaged by rust (on the surface). Brass-tipped wooden ramrod. RARO PISTOLA SCAVEZZA WENDER A PIETRA FOCAIA Romania, 1700 circa Canne girevoli, lisce, a due ordini, prima ottagonali poi tonde, cal. 17 mm. Batteria a molla indietro con firma “Gio Rossi in Roma”, incisa a motivi floreali come anche le piastre delle martelline; cassa in tre parti di legno con bordo rilevato, il calcio pieghevole dotato di bottone d’apertura, la parte tra le canne sgusciata al centro. Fornimenti in ferro, il ponticello con molla per la rotazione delle canne. Gancio da cintura in ferro. In patina, difetti, piccole mancanze e danni da ruggine (superficiale). Bacchetta in legno con battipalla in ferro. Conditions mediocre Length 69.5 cm. € 1.000/1.500

PAIO DI PISTOLE DA VIAGGIO A PIETRA FOCAIA DI DUINA Brescia, Metà del XVIII Secolo Canne lisce a due ordini, prima ottagonali e con resti di incisioni, poi tonde con anellatura al cambio e in calibro 12 mm. Batterie firmate “NI. DUINA” (un meccanismo da rivedere). Casse intere in legno leggermente scolpite e dotate di fornimenti in ferro, i dorsi con scudetto. Bacchette in legno con battipalla in corno e cavastracci in ferro. Nicola Diuna è documentato a Brescia dal 1700 al 1760 (Der Neue Stöckel, vol. I, pag. 314). Conditions medium Length 26 cm. € 400/600 562 AN INTERESTING PAIR OF MIQUELET LOCK PISTOLS Naples or Spain, late 18th Century Smoothbore, round, 17 mm cal. barrels, square at the base, with remains of engravings and rib on the entire length; miquelet locks with remains of engravings. Working mechanism. Wooden full stocks (small missing parts, defects and cracks) with fine brass mounts decorated with busts and floral motifs. One pistol with wooden ramrod. INTERESSANTE PAIO DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA ALLA MICHELETTA Napoli o Spagna, fine del XVIII Sec. Canne lisce tonde con basi quadre e resti di incisioni, bindella su tutta la lunghezza, cal. 17 mm. Batterie alla micheletta con resti di incisioni. Meccanica funzionante. Casse intere in legno (piccole mancanze, difetti e crepe) con bei fornimenti in ottone decorati a busti e a motivi floreali. Una pistola con bacchetta in legno. Conditions medium Length 40 cm. € 500/800

255

563 A BEAUTIFUL PAIR OF FLINTLOCK PISTOLS WITH SILVER MOUNTS BY GIGNAU France, Second half of the 18th Century Two-stage, smoothbore, 15 mm cal. barrels with foresight and moulded nozzle; flintlocks signed ‘Gignau’, finely engraved with floral motifs and with lowered tang. Wooden full stocks sculpted with floral motifs, butts decorated with filigree. Silver mounts, counterplates with lion, trophy and rocaille, trigger guards with floral motifs, front parts with half moon on rays, pommels shaped as a dog’s head. Silver marks. Iron-tipped, wooden ramrods with iron cartridge extractors. Silver parts in dark patina. Elegant pair of pistols, probably made for a wealthy Oriental client. BELLISSIMO PAIO DI PISTOLE A PIETRA FOCAIA CON FORNIMENTI IN ARGENTO DI GIGNAU Francia, Seconda metà del XVIII secolo Canne lisce a due ordini con mirino e volata a cannoncino, cal. 15 mm; batterie a pietra focaia firmate “Gignau” e finemente incise a motivi floreali e con coda ribassata. Casse intere in legno scolpito a motivi floreali, i calci decorati in filigrana. Fornimenti in argento, le contropiastre con leone, trofeo e rocaille. Ponticelli a fiorami, anteriormente mezzelune su raggi, i pomi a testa di cane. Punzoni per l’argento. Bacchette in legno con battipalla e cavastracci in ferro. Le parti in argento in patina scura. Elegante paio di pistole, probabilmente lavorate per un facoltoso cliente orientale. Conditions very good Length 36.5 cm. € 1.500/2.500

256

564 A RARE PAIR OF DOUBLEBARRELED FLINTLOCK PISTOLS BY BOIRON France, circa 1700 Smoothbore, round, 13 mm cal. barrels, with square breech, decorated with rings at the base; tangs engraved with floral motifs; long flintlocks signed “BOIRON A SEDAN” and engraved en suite; briarwood, full stocks with iron mounts, grooved trigger guards; grotesque masks at the buttplates. Light-horn-tipped wooden ramrod. Important and elegant pair of pistols with rare signature. RARISSIMO PAIO DI PISTOLE A PIETRA A DUE CANNE DI BOIRON Francia, 1700 circa Canne tonde, lisce con culatta quadra e base decorata ad anellature, cal. 13 mm; codette incise a fiorame; lunghe batterie a pietra focaia firmate “BOIRON A SEDAN” ed incise en suite; casse intere in radica con fornimenti in ferro, ponticelli scanalati, cocce decorate a mascheroni. Bacchette in legno con battipalla in corno chiaro. Importante ed elegante paio di pistole recanti un firma rara. Conditions good Length 50 cm. € 12.000/16.000

257

565 A FINE MIQUELET LOCK TRAVEL PISTOL North Italy, Second half of the 18th Century Smoothbore, two-stage, 13 mm cal. barrel, first octagonal with silver and brass inlays, round after a ring, remains of original browning; engraved tang; miquelet lock engraved with floral motifs (small damaged parts, needs cleaning and greasing). Wooden full stock with small restoration. Beautiful engraved bronze mounts decorated with silver busts and inlays. Kept in an non pertinent wooden box with two tools. On the lid count’s brass coat of arms. FINE PISTOLA DA VIAGGIO ALLA MICHELETTA A PIETRA FOCAIA Italia settentrionale, Seconda metà del XVIII secolo Canna liscia a due ordini, prima ottagonale con agemine in argento e ottone, poi tonda con anellatura al cambio, recante resti di brunitura originale, cal. 13 mm; codetta incisa. Batteria alla micheletta incisa a motivi floreali (piccoli danni, necessaria anche pulizia e oliatura). Cassa intera in legno con piccolo restauro. Bellissimi fornimenti in bronzo inciso, decorati con busti ed agemine in argento. In una cassetta di legno non pertinente dotata di due attrezzi. Sul coperchio stemma comitale in ottone. Conditions medium Length 19.5 cm. € 350/550 566 A PAIR OF FLINTLOCK POCKET PISTOLS France, Early 19th Century Smoothbore, turn-off, 9 mm cal. barrels with moulded nozzle; boxlock type frames finely engraved with floral motifs. Upper cocks, iron trigger guards and wooden butts. In patina. PAIO DI MAZZAGATTI A PIETRA FOCAIA Francia, Inizio del XIX Secolo Canne lisce a cannoncino, svitabili, cal. 9 mm; castelli del tipo boxlock finemente incisi a motivi floreali. Cani dorsali, ponticelli in ferro e calci in legno. In patina. Conditions good Length 15.5 cm. € 250/450 567 A PAIR OF CASED PERCUSSION POCKET PISTOLS BY BOND London, Mid 19th Century Smoothbore, round, turn-off, 12 mm cal. barrels with foresight and engravings at the nozzle; boxlock type locks signed ‘W.M BOND LONDON’ and finely engraved with floral motifs. Mark of the London test bench. Wooden butts, engraved iron trigger guards. Kept in a wooden box covered with burgundy velvet (damaged parts) complete with tools, missing key. PAIO DI MAZZAGATTI A LUMINELLO DI BOND, IN CASSETTA Londra, Metà del XIX Secolo Canne lisce, tonde, svitabili, con mirino ed incisioni alla volata, cal. 12 mm. Batterie del tipo boxlock firmate “W.M BOND LONDON” e finemente incise a motivi floreali. Punzone del banco di prova di Londra. Calci in legno, ponticelli in ferro inciso. In una cassetta di legno rivestita all’interno di velluto bordeaux (danni), completa di attrezzi, chiave mancante. Conditions medium Length 22 cm. € 300/600

258

568 A FINE PAIR OF FLINTLOCK TRAVEL PISTOLS France, late 18th Century Short, smoothbore, two-stage, 13 mm cal. barrels, first octagonal with floral engravings and remains of gilding, after a ring round with moulded nozzle; flintlocks with rounded lock plate. Wooden full stocks with silver inlays on the back. Iron mounts and ramrods. BEL PAIO DI PISTOLE DA VIAGGIO A PIETRA FOCAIA Francia, fine del XVIII Sec. Corte canne lisce a due ordini, prima ottagonali con incisioni floreali e resti di doratura, con anellatura al cambio ed infine tonde e dotate volata a cannoncino, cal. 13 mm. Batterie a pietra focaia a cartella tondeggiante. Casse intere in legno con tarsie in argento al dorso. Fornimenti e bacchette in ferro. Conditions good Length 19 cm. € 500/800

569 A FINE PAIR OF FLINTLOCK POCKET PISTOLS IN FIRST EMPIRE STYLE Belgium, Early 19th Century Smoothbore, round, turn-off, 12 mm cal. barrels; boxlock-type frames finely engraved with Empire motifs, mark of the Liege test bench. Upper hammers with browned safety lock. Foldaway triggers. Beautiful wooden butts carved with palmettes and with fine checkering. BEL PAIO DI MAZZAGATTI A PIETRA FOCAIA IN STILE IMPERO Belgio, Inizio del XIX Secolo Canne lisce, tonde, svitabili, cal. 12 mm; castelli del tipo boxlock finemente incisi a con decorazioni in Stile Impero, punzone del banco di prova di Liegi. I cani dorsali, dotati di sicura brunita. Grilletti a scomparsa. Bei calci in legno scolpiti a palmette e con finissima zigrinatura. Conditions very good Length 17 cm. € 500/700

259

570 A PERCUSSION PISTOL Europe, Mid 19th Century Smoothbore, octagonal, 8 mm cal. barrel, with foresight; tang engraved and provided with fixed rear sight. Backward spring lock engraved with racemes as is the cock throw. Working mechanism (weak spring, the cock with some play). Wooden, three-quarter stock with checkered grip. White metal mounts. Trigger guard engraved with racemes. Butt-plate with primer case. Iron-tipped wooden ramrod.

570

PISTOLA A LUMINELLO Europa, Metà del XIX Secolo Canna liscia ottagonale dotata di mirino, cal. 8 mm. Codolo inciso e dotato di alzo fisso. Batteria a molla indietro incisa a racemi come anche il collo del cane. Meccanica funzionante (molla fiacca, il cane con leggero gioco). Cassa a tre quarti in legno con impugnatura zigrinata. Fornimenti in metallo bianco. Ponticello inciso a racemi. Coccia con porta capsule. Bacchetta in legno con battipalla in ferro. Conditions good Length 23.5 cm. € 80/120 571 AN OVER-AND UNDER-BARRELED PERCUSSION PISTOL Europe, Mid 19th Century Round, smoothbore, twisted, 12,4 mm cal barrels (pitting inside). Tang engraved with floral motifs. Backward spring locks with working mechanisms, floral engravings. Wooden butt with carvings en suite on the sides, the rear part with frame featuring laurel oaks. Butt-plate carved with leaves and brass plaque worked in rocaille. Brass trigger guard engraved likewise. Cow-horn-tipped, wooden ramrod with iron iron cartridge extractor.

571

PISTOLA A LUMINELLO A DUE CANNE SOVRAPPOSTE Europa, Metà del XIX Secolo Canne tonde lisce (intaccature all’interno) a torcione, cal. 12,4 mm. Codolo con incisioni a fiorami. Batterie a molla indietro con meccaniche funzionanti, incisioni a fiorami. Calcio in legno con intagli en suite sui fianchi, il dorso con cornice a fronde di lauro. La coccia con intaglio a foglie e placchetta in ottone lavorata a rocaille. Il ponticello sempre in ottone e inciso allo stesso modo. Con una bacchetta in legno completa di cavastracci in ferro e battipalla in corno di mucca. Conditions good Length 31 cm. € 100/150

572

572 A PERCUSSION TARGET PISTOL Belgium, Mid 19th Century Octagonal, rifled, 12 mm cal. barrel (clean bore, still visible rifling), damascened, engraved at the base with floral motifs, with precision sight, mark of the Liegi test bench on one side; engraved tang. Forward spring lock engraved with floral motifs, wooden, three-quarter stock carved with floral motifs at the fore-end cap and with grooved butt. Iron mounts decorated en suite, trigger guard with finger support, set trigger. Originally cased, therefore manufactured without ramrod. The hammer does not hold the second rest. PISTOLA A LUMINELLO DA TIRO Belgio, Metà del XIX Secolo Canna ottagonale, rigata (anima pulita, rigatura ancora visibile), damascata, incisa alla base a motivi floreali e con mirino di precisione, punzone del banco di prova di Liegi su un lato, cal. 12 mm; codetta incisa. Batteria a molla in avanti incisa a motivi floreali, cassa a tre quarti in legno, scolpita a motivi floreali al muso e con calcio scanalato. Fornimenti in ferro decorati en suite, ponticello con poggiadito, stecher. Da cassetta, quindi nata

260

senza alloggiamento per la bacchetta. Il cane non tiene il secondo arresto. Conditions good Length 42 cm. € 250/450 573 A FINE PERCUSSION TARGET PISTOL Belgium, Mid 19th Century Rifled, two-stage, 13 mm cal. barrel (clean bore, clearly visible rifling), made of fine damascus, first octagonal and with gilt decoration, later round with foresight; tang engraved and with rear sight; forward spring lock engraved with floral motifs. Wooden, three-quarter stock with iron mounts decorated en suite, trigger guard with finger support, suspension ring and iron ramrod. Working mechanism. BELLA PISTOLA A LUMINELLO DA TIRO Belgio, Metà del XIX Secolo Canna rigata (anima pulita, rigatura ben visibile) in fine damasco, a due ordini, prima ottagonale e con decorazioni dorate, poi tonda e dotata di mirino, cal. 13 mm; codetta incisa e munita di alzo. Batteria a molla in avanti incisa a motivi floreali. Cassa a tre quarti in legno con fornimenti in ferro decorati en suite. Il ponticello con poggiadito,

573

574

l’anello di sospensione e la bacchetta in ferro. Meccanica funzionante. Conditions very good Length 33 cm. € 300/600 574 A PAIR OF CASED PERCUSSION TARGET PISTOLS Europe, Mid 19th Century Micro-rifled, octagonal, 13 mm cal. barrels (clean bores, visible rifling), numbered “1” and “2” at the base

and with foresight; tangs numbered en suite and with adjustable rear sight. Backward spring locks with smooth lock plate, checkered, wooden butts, iron trigger guards with finger support, set trigger. Working mechanism. Kept in antique pistol case with ramrod and cartridge extractor (scabbard and compartments missing).

ottagonali, numerate “1” e “2” alla base e munite di mirino, cal. 13 mm. Codette numerate en suite e dotate di alzo regolabile. Batterie a molla indietro con cartella liscia, calci in legno zigrinato, ponticelli in ferro con poggiadito, stecher. Meccanica funzionante. In cassetta antica per pistole con bacchetta e cavastracci (fodero e scompartimenti mancanti).

PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DA TIRO IN CASSETTA Europa, Metà del XIX Secolo Canne micro-rigate (anime pulite, rigatura visibile)

Conditions good Length 36 cm. € 400/800

261

575

575 A PAIR OF PISTOLS CONVERTED TO PERCUSSION BY BRUNET France, about 1720 Smoothbore, two-stage, 15.5 mm cal. barrels, octagonal at the first part with Juan Santos’ marks under cross and between flowers, round and with foresight after two rings; locks converted to percussion and signed ‘BRUNET PARIS’, decorated with a carved leaf at the end. Wooden full stocks sculpted around the tangs with floral motifs and decorated with filigree inlays on the borders of the locks and on the butts. Iron mounts. Shortened ramrods. PAIO DI PISTOLE RIDOTTE A LUMINELLO DI BRUNET Francia, 1720 circa Canne lisce a due ordini, inizialmente ottagonali con marchi di Juan Santos sotto croce e tra fiori, poi con doppia anellatura al cambio ed infine tonde e dotate di mirino, cal. 15.5 mm. Batterie ridotte a luminello firmate “BRUNET PARIS”, decorate con una foglia intagliata alla coda. Casse intere in legno scolpite attorno alle codette a motivi floreali e decorate con tarsie in filigrana sui bordi

delle batterie e ai calci. Fornimenti in ferro. Bacchette accorciate. Conditions good Length 48.5 cm. € 600/900 576 A FINE PAIR OF PERCUSSION TARGET PISTOLS Belgium, Mid 19th Century Fine, micro-rifled, octagonal, 14 mm cal. barrels (clean bores, clearly visible rifling), made of fine damascus, marked“CANON A DAMAS”in gold, on the side barely visible mark of the Liège test bench, foresight; engraved tangs with rear sight. Forward spring locks engraved with floral motifs. Wooden stocks (one with crack) with grooved butt. Iron mounts decorated en suite, trigger guards with finger support. Without ramrods. PAIO DI BELLE PISTOLE A LUMINELLO DA TIRO Belgio, Metà del XIX Secolo Belle canne micro-rigate (anime pulite, rigatura ben visibile), ottagonali, in finissimo damasco, marcate “CANON A DAMAS”in oro, dotate di mirino, cal. 14 mm; sul fianco appena visibile il punzone del banco di prova di Liegi. Codette incise e munite di alzo. Batterie a molla in avanti incise a motivi floreali. Casse in legno (una con crepa) dotate di calcio scanalato. Fornimenti in ferro decorati en suite, ponticelli con poggiadito. Prive di bacchette. Conditions very good Length 33.5 cm. € 600/900 577 AN INTERESTING AND RARE PAIR OF CASED PERCUSSION PISTOLS BY LEPAGE France, Mid 19th Century Octagonal, rifled, drop barrels with semi-breechloading system, made of damask still partly visible on the surface, with foresight and fixed rear sight, signed in gold“F.NI PAR LE PAGE ARQ. DU ROI”. Horizontal counterclockwise rotating opening and push-button release in the lower part of the receiver. The latter is made of steel, finely engraved with racemes. The two barrels are numbered“1”and“2”. The upper tang engraved like the receiver, nipple with small spark arrester. Backward spring locks with working mechanism and with lock plate also engraved with racemes. Ebony butts with

262

longitudinal fuller, fluted and lily decoration. Butt-plates made of steel and engraved with racemes. Trigger guards with finger support. Some signs of use and time. Kept in a wooden case, grip with brass mounts. Together with a few accessories of the period such as bullet mold and flask, nipple wrench probably not pertinent. Loading gate covers replaced. Antique green velvet lining with signs of use and time. Lock with working key. PAIO DI INTERESSANTI E RARE PISTOLE LEPAGE A LUMINELLO IN CASSETTA Francia, Metà del XIX Secolo Canne ottagonali rigate con sistema a semiretrocarica, in damasco ancora in parte visibile sulla superficie, dotate di mirino e alzo fisso, firmate in oro“F.NI PAR LE PAGE ARQ. DU ROI”. Basculanti, con apertura a rotazione sul piano orizzontale in senso antiorario e sblocco a pulsante nella parte inferiore della bascula. Questa è in acciaio, finemente incisa a racemi. Le due canne numerate“1”e“2”. Il codolo superiore inciso come la bascula, il luminello con piccolo parascintille. Le batterie a molla indietro, entrambe con meccanica funzionante e con cartella sempre incisa a racemi. I calci in ebano con sgusci e cannellini longitudinali e decori a gigli. Le cocce sempre in acciaio e incise a racemi. Ponticelli con poggiadito. Qualche segno d’uso e del tempo. In cassetta lignea con fornimenti in ottone. Insieme con alcuni accessori d’epoca quali fondipalle e fiaschetta, lo svitaluminelli probabilmente non pertinente. Coperchi degli sportellini sostituiti. Fodera interna antica in velluto verde con segni d’uso e del tempo. Serratura con chiave funzionante. Conditions good Length 36.5 cm. € 1.000/1.800

576

577

263

578 A PAIR OF CASED PERCUSSION PISTOLS BY LEOPOLD BERNARD Paris, Mid 19th Century Heavy, smoothbore, octagonal, browned, damascened, 17,5 mm cal. barrels, signed in gold “LEOPOLD BERNARD A PARIS”, the bases marked “1” and “2” also in gold. Smooth tangs numbered en suite. Backward spring locks with the same signature around the cocks. Wooden stocks sculpted with floral motifs on the fore-end cap and with grooved butts. Iron mounts, smooth and browned trigger guards with finger support. Kept in their wooden case lined wih orange velvet with gold inscription “LEOPOLD BERNARD A PARIS”, provided with all tools and key. PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DI LEOPOLD BERNARD IN CASSETTA Parigi, Metà del XIX Secolo Pesanti canne lisce, ottagonali, brunite, damascate, firmate in oro “LEOPOLD BERNARD A PARIS”, con basi marcate “1” e “2” sempre in oro, cal. 17.5 mm. Codette lisce numerate en suite. Batterie a molla indietro recanti attorno ai cani la medesima firma. Casse in legno scolpite a motivi floreali al muso e con calci scanalati. Fornimenti in ferro, i ponticelli lisci, bruniti e con poggiadito. Nella loro cassetta di legno foderata di velluto arancione all’interno e recante iscrizione in oro “LEOPOLD BERNARD A PARIS”, munita di tutti gli attrezzi e della chiave. Conditions very good Length 40 cm. € 2.000/2.400

264

579 A PAIR OF CASED PERCUSSION TARGET PISTOLS BY LEPAGE Paris, Mid 19th Century Rifled, octagonal, 12 mm cal barrels made of very fine damask, marked “DAMAS D?ACIER” in gold among curls (missing parts), engraved and marked “1” and “2” at the base, precision sight, mark of the Liege test bench on one side; tang with numbered and engraved adjustable rear sight. Forward spring locks signed “Le Page” and “A Paris” finely engraved with floral motifs. Wooden half stocks sculpted with floral motifs and with grooved butt. Iron mounts decorated en suite, trigger guards with finger support and number “52xx”. Set trigger. Butt-plates decorated with a bone disk. In their wooden case with brass mounts and handle, dark-grey velvet lining, complete with all tools. PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DA TIRO DI LEPAGE IN CASSETTA Parigi, Metà del XIX Secolo Canne rigate, ottagonali, in finissimo damasco, marcate “DAMAS D’ACIER” in oro fra riccioli (mancanze), con base incisa e marcata “1” e “2”, mirino di precisione, punzone del banco di prova di Liegi sul fianco, cal. 12 mm; codette dotate di alzo regolabile, numerate ed incise. Batterie a molla in avanti firmate “Le Page” e “A Paris”, finemente incise a motivi floreali. Mezze casse in legno scolpite a motivi floreali e con calcio scanalato. Fornimenti in ferro decorati en suite; i ponticelli con poggiadito e numero “52xx”. Stecher. Le cocce decorate con un disco in osso. Conservate nella loro cassetta in legno con fornimenti e maniglia in ottone, foderata all’interno di velluto verde scuro e completa di tutti gli attrezzi. Conditions very good Length 40 cm. € 2.000/2.500

265

580 A BEAUTIFUL PAIR OF CASED PERCUSSION TARGET PISTOLS BY NOACK Berlin, Mid 19th Century Rifled, octagonal, 12 mm cal. barrels made of fine damask, signed in gold “G. Noack in Berlin”, breech engraved with floral motifs and with gold frame, provided with foresight. Tang engraved with floral motifs and adjustable rear sight. Forward spring locks decorated en suite. Three-quarter wooden stocks sculpted with floral motifs and checkered handle. Engraved, iron mounts, trigger guards with finger support. Working mechanism with set triggers. Kept in their wooden case, with white metal mounts; at the centre a shield with the owner’s monogram under a count’s crown. Lined with green cloth (missing parts); provided with all accessories and key. BELLISSIMO PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DA TIRO FIRMATE NOACK, IN CASSETTA Berlino, Metà del XIX Secolo Canne rigate, ottagonali, in fine damasco, firmate in oro “G. Noack in Berlin”, con culatta incisa a motivi floreali e con cornice in oro, dotate di mirino, cal. 12 mm. Codette incise a motivi floreali e dotate di alzo regolabile. Batterie a molla in avanti decorate en suite. Casse a tre quarti in legno, scolpite a motivi floreali e con impugnatura zigrinata. Fornimenti in ferro inciso, ponticelli dotati di poggiadito. Meccaniche con stecher funzionanti. Nella loro cassetta in legno con fornimenti in metallo bianco; al centro scudetto con monogramma del proprietario sotto corona comitale. All’interno fodera in panno verde (mancanze); presenti tutti gli accessori e la chiave. Conditions very good Length 39.5 cm. € 2.800/3.500

266

267

581 A RARE PAIR OF PERCUSSION TARGET PISTOLS BY A. BASIAKIN WITH HOLSTER Tula, Mid 19th Century Micro-checkered, octagonal, 14 mm cal barrels (clean bore, light pitting, well-visible rifling), singled “A. Basiakin” in Cyrillic in gold, browned, with gold frames on the edges, silver sight; smooth tangs with sight. Backwards spring locks with plates signed “Tula” in Cyrillic. Wooden full stocks with checkered butts and octagonal breeches. Smooth, steel mounts. Wooden ramrod. Brown leather holster. An interesting pair of pistols for an Imperial officer.

RARO PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DA TIRO DI A. BASIAKIN CON FONDINE Tula, Metà del XIX Secolo Canne microrigate (anime pulite, leggero pitting, rigatura ben visibile), ottagonali, firmate in oro “A. Basiakin” in cirillico, brunite, con cornici in oro sulle estremità, mirino in argento, cal. 14 mm; codette lisce con traguardo. Batterie a molla in avanti con cartelle firmate “Tula” in cirillico. Casse intere in legno con calci zigrinati e cocce ottagonali. Fornimenti in acciaio liscio. Bacchette in legno. Fonde in cuoio marrone. Interessante paio di pistole da ufficiale imperiale. Conditions very good Length 34 cm. € 4.500/5.500

268

269

582 A FINE PAIR OF CASED PERCUSSION DUELLING PISTOLS BY BERTRAND Saint Petersburg, Mid 19th Century Octagonal, smoothbore, browned, 11 cal barrels, signed “Bertrand. St. Petersbourg” in gold and marked “1” and “2” in gold, finely engraved with floral motifs at the first part, front sight, marks and serial number “205.1” and “205.2” under the barrel; engraved tangs, numbered likewise and with rear sight. Forward spring locks, curiously fixed with one screw in front and one on the counterplate side, engraved and browned en suite. Wooden half stocks finely checkered on the butt and with engraved and browned steel mounts (browning with small missing parts), trigger guards with finger support. In their wooden case, lid with brass mounts, with green cloth lining, provided with all tools and key. A pair of high-quality duelling pistols crafted for the Russian imperial market. BEL PAIO DI PISTOLE A LUMINELLO DA DUELLO DI BERTRAND IN CASSETTA San Pietroburgo, Metà del XIX Secolo Canne ottagonali, lisce, brunite, firmate in oro “Bertrand. St. Petersbourg” e marcate “1” e “2” sempre in oro finemente incise a motivi floreali nella prima parte, dotate di mirino, recanti nella parte inferiore punzoni e marcature di matricola “205.1” e “205.2”, cal. 11; codette incise, numerate nello stesso modo e munite di alzo. Batterie a molla in avanti, curiosamente fissate con una vite davanti e una sul lato della contropiastra, incise e brunite en suite. Mezze casse in legno finemente zigrinate sul calcio e con fornimenti in acciaio incisi e bruniti (piccole mancanze alla brunitura); i ponticelli con poggiadito. Conservate nella loro cassetta di legno, dotata di coperchio con fornimenti in ottone, foderata in panno verde all’interno e munita di tutti gli attrezzi e della chiave. Paio di pistole da duello di alta qualità lavorate per il mercato imperiale Russo. Conditions Length 44 cm. € 6.500/8.500

270

271

583 A VERY RARE FLOBERT-TYPE TARGET PISTOL WITH LAMP France, about 1880 Rifled, octagonal, 5 mm cal. barrel with rear sight and foresight; under the barrel is a metal box containing a lamp (closed, missing key) marked below ‘H’ and ‘T’ with arrows. Back cock with slightly engraved, automatic extractor, . Wooden butt with checkered palm rest and base, trigger guard with finger support, trigger and stecher (needs calibrating). On the back a button that turns on the lamp, from the butt-plate two cables connect the button to the lamp box (the cables are detached). Small damaged and missing parts.

583

584

RARISSIMA PISTOLA FLOBERT DA TIRO CON LAMPADA Francia, 1880 circa Canna rigata, ottagonale con alzo e mirino, cal. 5 mm; sotto la canna si trova una cassetta in metallo che contiene una lampada (chiusa, la chiave mancante), marcata sotto “H” e “T” con frecce. Cane posteriore con estrattore automatico, leggermente inciso. Calcio in legno con poggiamano e collo zigrinati, ponticello con poggiadito, grilletto e stecher (da calibrare). Sul dorso un pulsante che accende la lampada, dalla coccia partono due cavi che collegano il pulsante con la cassetta della lampada (i cavi staccati). Piccoli danni e mancanze. Conditions medium Length 43 cm. € 350/550

585

584 A RARE UNWIN & RODGERS RIM-FIRE PISTOL WITH KNIFE England, about 1870 Smoothbore, octagonal, 7.5 mm cal. barrel at the nozzle (bore with encrustments, it needs cleaning) of white metal marked “NON XLL” on one side and “UNWIN & RODGERS PATENTEES.SHEFFIELD” on the other, with mark of the Birmingham test bench. Steel breech, provided with extractor and bolt mounted on two long arms which opens by rotating it upwards. Steel frame almost completely covered along the sides with two long brown horn grip scales, one with clearly visible missing parts. Provided with two single-edged folding blades, one engraved with the inscription “PROTECTOR”, stamped “VR” with crown and with another inscription “UNWIN & RODGERS PATENT”, the other with the same patent at the base. White metal mounts. Folding trigger. Grip with opening compartment. RARA PISTOLA UNWIN & RODGERS CON COLTELLO A PERCUSSIONE ANULARE Inghilterra, 1870 circa Canna liscia ottagonale (anima con incrostazioni, da pulire) in metallo bianco marcata “NON XLL” su un lato e “UNWIN & RODGERS PATENTEES.SHEFFIELD” sull’altro, con punzoni del banco di prova di Birmingham. Cal. 7,5 mm. in volata. La culatta in acciaio, munita di estrattore e di otturatore montato su

272

587

586

due lunghi bracci che si apre ruotandolo verso l’alto. Castello in acciaio quasi completamente rivestito lungo i fianchi da due lunghe guancette in corno bruno, una con evidenti mancanze. Munito di due lame pieghevoli a un filo, una incisa “PROTECTOR”, punzonata “VR” con corona e con “UNWIN & RODGERS PATENT”, l’altra con il medesimo brevetto alla base. Fornimenti in metallo bianco. Grilletto pieghevole. Impugnatura con scomparto apribile. Conditions good Length closed 16.5 cm. € 350/600 585 A RARE TRANSITION PERCUSSION REVOLVER England, about 1855 Smoothbore, octagonal, 9 mm cal. barrel with foresight and engraved nozzle. Smooth, six-shot cylinder, engraved at the front, with marks of the test bench. Long, back hammer; frame in a floral engraved oval. Iron trigger guard, checkered wooden grips. Iron mounts engraved en suite. RARO REVOLVER DI TRANSIZIONE A LUMINELLO Inghilterra, 1855 circa Canna liscia ottagonale, con mirino, la volata incisa, cal. 9 mm. Tamburo liscio, inciso nella parte anteriore, a sei colpi, con punzoni del banco di prova. Lungo cane dorsale; castello in ovale inciso a motivi floreali. Ponticello in ferro, guancette in legno zigrinato. Fornimenti in ferro inciso en suite. Conditions medium Length 31.5 cm. € 250/450

586 A FINE ADAMS PERCUSSION REVOLVER BY C. D. DULY Belgium, about 1855 Rifled, octagonal, 11 mm cal. barrel, with foresight. Smooth, five-shot cylinder, with engraved front border, marked “CD” under crown,“D” under crown, “AF” under crown “A”, with serial number “62xx” and with mark of the Liège test bench. Frame marked “CD” under crown and “ADAM’S PATENT” on one side and with Adams’ 1851 mark on the opposite side; above marked “MANUF.D BY C. D. DULY AND LEGALLY LICENSED” and engraved with floral motifs, side cartridge rammer. Checkered, wooden grip scales, engraved iron butt-plate. Working mechanism.

587 A PERCUSSION TRANTER REVOLVER BY W. SCOTT & SON Birmingham, about 1855 Rifled, octagonal, 11 mm cal. barrel (clean bore, visible rifling), with engraved base, with foresight; smooth, five-shot cylinder, with mark of the Birmingham test bench, engraved with one ring in the front. Frame marked “No. 8840T”,“F.O” and engraved with floral motifs, the border outlined. Frame, grip-strap and barrel with 90% of the original bluing, frame marked “W. SCOTT & SON WHITTALL ST. BIRMINGHAM”. Magazine and trigger marked “W. TRANTER’S PATENT”. Checkered, wooden butt. Working mechanism.

BEL REVOLVER ADAMS A LUMINELLO DI C. D. DULY Belgio, 1855 circa Canna rigata, ottagonale, con mirino, cal. 11 mm. Tamburo liscio a cinque colpi, con bordo anteriore inciso, marcato “CD” sotto corona,“D” sotto corona, “AF” sotto corona,“A”, con matricola “62xx” e con punzone del banco di prova di Liegi. Castello marcato “CD” sotto corona e “ADAM’S PATENT” su un lato e con la marca di Adams del 1851 su quello opposto. In alto marcatura “MANUF.D BY C. D. DULY AND LEGALLY LICENSED” e incisioni a motivi floreali, calcatoio laterale. Guancette in legno zigrinato, coccia in ferro inciso. Meccanica funzionante.

BEL REVOLVER TRANTER A LUMINELLO DI W. SCOTT & SON Birmingham, 1855 circa Canna rigata (anima pulita, rigatura visibile), ottagonale, con base incisa, dotata di mirino, cal. 11 mm. Tamburo liscio a cinque colpi con punzone del banco di prova di Birmingham ed inciso con un anello nella parte anteriore. Castello marcato “No. 8840T”, “F.O” ed inciso a motivi floreali, il bordo delineato. Castello, cornice e canna con 90% della brunitura originale, il castello marcato “W. SCOTT & SON WHITTALL ST. BIRMINGHAM”. Caricatore e grilletto marcati “W. TRANTER’S PATENT”. Calcio in legno zigrinato. Meccanica funzionante.

Conditions good Length 32.5 cm. € 350/550

Conditions good Length 32 cm. € 500/800

273

588 A MANGEOT & COMBLAIN PERCUSSION REVOLVER Belgium, about 1855 Rifled, octagonal, 10 mm cal. barrel, with breech and foresight, the base marked “V”, “MF” under crown, serial number “1141” (as also cylinder and frame) and “MANGEOT & COMPLAIN BREVETES”; six-shot cylinder engraved with floral motifs, with mark of the Liège test bench and “V” under crown. Frame and mounts finely engraved en suite. Checkered, wooden butt. Working mechanism.

Meccanica funzionante. Conditions good Length 30.5 cm. € 150/250

588

REVOLVER A LUMINELLO DI MANGEOT E COMBLAIN Belgio, 1855 circa Canna ottagonale rigata, dotata di alzo e mirino, con base marcata “V”,“MF” sotto corona, matr.“1141” (presente anche al tamburo e al castello) e marcatura “MANGEOT & COMPLAIN BREVETES”, cal. 10 mm. Tamburo a sei colpi inciso a motivi floreali, con punzone del banco di prova di Liegi e “V” sotto corona. Castello e fornimenti finemente incisi en suite. Calcio in legno zigrinato. Meccanica funzionante. Conditions medium Length 32 cm. € 500/800 589 A PERCUSSION PEPPERBOX REVOLVER BY MARIETTE Belgium, about 1855 Group of four round, smoothbore, turn-off, numbered, damascened, 12 mm cal. barrels; oval iron frame marked ‘MARIETTE BREVETE’ like the grip-strap with fine floral engraving. Underhammer with ring trigger. Wooden grips. PEPPERBOX REVOLVER A LUMINELLO DI MARIETTE Belgio, 1855 circa Gruppo di quattro canne tonde, lisce, svitabili, numerate, damascate, cal. 12 mm; castello ovale in ferro, marcato “MARIETTE BREVETE” come anche la cornice con finissime incisioni floreali. Cane sul lato inferiore, con grilletto ad anello. Guancette in legno.

589

BEL REVOLVER A SPILLO LEFAUCHEUX DI NOLEDI Genova, 1870 circa Canna tonda, rigata, con base ottagonale firmata in oro “G. NOLEDI A GENOVA” e sul fianco il marchio Lefaucheux, dotata di mirino, cal. 11 mm. Tamburo liscio a sei colpi inciso a motivi floreali, brunito color nero, il resto brunito marrone. Castello decorato en suite e con matricola “83xx”. Sportellino di caricamento ed estrattore. Calcio a manico di sega con guancette in legno, fornimenti in ferro decorati en suite.

274

REVOLVER A SPILLO DA MARINA IN ASTUCCIO Belgio, 1870 circa Canna tonda, rigata, con base ottagonale marcata “79” e “V” sotto corona, in ottone, con mirino, cal. 8 mm in volata; tamburo liscio in ferro a sei colpi con punzone con banco di prova di Liegi. Castello in ottone. Sportellino di caricamento in ottone, estrattore e grilletto pieghevole. Guancette in legno zigrinato. Anello di sospensione. Nel suo astuccio in legno rivestito di pelle e foderato in seta e velluto viola. Raro sistema. Conditions good Length 20.5 cm. € 150/250

590

Conditions medium Length 19.5 cm. € 150/250 590 A FINE LEFAUCHEUX PIN-FIRE REVOLVER BY NOLEDI Genova, about 1870 Round, rifled, 11 mm cal. barrel, with octagonal base signed in gold “G. NOLEDI A GENOVA” and Lefaucheux mark on the side, foresight; smooth, six-shot cylinder engraved with floral motifs, black finishing, the rest is browned. Frame decorated en suite and with serial number “83xx”. Loading gate and extractor. Saw-grip with wooden grip scales, iron mounts decorated en suite. Working mechanism.

591 A CASED NAVAL PIN-FIRE REVOLVER Belgium, about 1870 Round, rifled barrel with octagonal base marked “79” and “V” under crown, ma de of brass, with sight, 8 mm cal at the nozzle; smooth, iron, six-shot cylinder with mark of the Liege test bench. Brass frame. Brass loading gate, folding extractor and trigger. Checkered, wooden grips. Suspension ring. In its wooden case with leather covering and silk lining and purple velvet. Rare system.

591

592

592 A FINE PIN-FIRE REVOLVER WITH HOLSTER France, about 1870 Octagonal, rifled, 11 mm cal. barrel, with “IF BC” mark under crown, high rear sight and foresight; smooth, six-shot cylinder finely engraved and partially browned. Frame engraved with floral motifs, extractor and loading gate. Working mechanism but sometimes the rotation stops. Checkered, wooden grip scales. Suspension ring. Kept in brown leather holster (missing locking button). BEL REVOLVER A SPILLO CON FONDINA Francia, 1870 circa Canna ottagonale, rigata, con punzone “IF BC” sotto corona, alzo e mirino, cal 11 mm. Tamburo liscio a sei colpi finemente inciso e parzialmente brunito. Il castello inciso a motivi floreali. Estrattore e sportellino di caricamento. Meccanica funzionante ma la rotazione talvolta si ferma. Guancette in legno zigrinato. Anello di sospensione. In fondina di cuoio marrone (manca il bottone di chiusura). Conditions good Length 28.5 cm. € 200/400

593

593 A FINE TEN-SHOT PIN-FIRE REVOLVER France, about 1870 Round, rifled, 11 mm cal. barrel, with engraved octagonal base, with high foresight; grooved, ten-shot cylinder, with floral engraving. The frame decorated en suite and with serial number “225”, hammer with restoration, extractor and loading gate. Checkered, wooden grip scales, engraved trigger guard and frame. Suspension ring. Working mechanism. BEL REVOLVER A SPILLO A DIECI COLPI Francia, 1870 circa Canna tonda, rigata, con base ottagonale incisa, dotata di alto mirino, cal. 11 mm. Tamburo scanalato a dieci colpi ornato con incisioni floreali. Il castello decorato en suite e con matricola “225”, il cane con restauro. Estrattore e sportellino di caricamento. Guancette in legno zigrinato, ponticello e cornice incisi. Anello di sospensione. Meccanica funzionante.

594

594 A FINE TWELVE-SHOT PIN FIRE REVOLVER France, about 1870 Rifled, octagonal, 11 mm cal. barrel, with foresight; grooved, twelve-shot cylinder. Smooth frame, extractor and loading gate. Checkered, wooden grip scales. Suspension ring. Craftsmanship. Working mechanism. BEL REVOLVER A SPILLO A DODICI COLPI Francia, 1870 circa Canna ottagonale rigata, dotata di mirino, cal. 11 mm; tamburo scanalato, a dodici colpi. Castello liscio, estrattore e sportellino di caricamento. Guancette in legno zigrinato. Anello di sospensione. Lavoro artigianale. Meccanica funzionante. Conditions medium Length 31.5 cm. € 350/550

Conditions good Length 30.5 cm. € 300/600

275

595 A PIN-FIRE REVOLVER WITH RARE SIGNATURE OF LEONCINI Siena, 1879 Cylindrical, smoothbore, six-shot, 7 mm cal barrel. (Loading gate missing?). Working mechanism. Iron frame marked “L. Leoncini”, place and date “Siena 1879”. Folding trigger. Smooth, wooden grips. REVOLVER A SPILLO CON RARA FIRMA LEONCINI Siena, 1879 Canna cilindrica liscia cal. 7 mm. tamburo a sei colpi. (Sportellino di caricamento mancante?). Meccanica funzionante. Castello in ferro con marcature “L. Leoncini” e luogo con data “Siena 1879”. Grilletto pieghevole. Guancette lisce in legno. Conditions good Length 26 cm. € 480/550

595

596 AN 1868 MODEL TRANTER CENTERFIRE REVOLVER England, Third quarter of the 19th Century Faceted, 380 cal. barrel (visible rifling, pitting inside). Frame with remains of Tranter patent mark. E-The extractor button and wedge screw of the cylinder are restored. Five-shot cylinder. Working mechanism. Some pitting, remains of antique browning. Checkered, wooden grip. REVOLVER TRANTER MOD. 1868 Inghilterra, Terzo quarto del XIX Secolo Canna faccettata (rigatura visibile, intaccature all’interno), cal. 380. Castello con resti di marcatura del brevetto Tranter. Bottoncino dell’estrattore e fermo del tamburo restaurati. Tamburo a cinque colpi. Meccanica funzionante. Qualche intaccatura, resti di brunitura antica. Impugnatura in legno zigrinato. Conditions medium Length 23.5 cm. € 120/200

596

597 A WARNANT-TYPE REVOLVER Europe, about 1880 Faceted, rifled (clean bore, visible rifling), 380 cal barrel, provided with sight. With mark “X” surmounted by a star. Top break opening. Six-shot cylinder with automatic extractor. Mechanism well working in both single and double action. Frame engraved with floral patterns on a grained background. Hard rubber grips decorated with floral motifs and dragons in relief. Ring for the strap. Keeping approx. 70% of the original nickel plating. REVOLVER SUL TIPO WARNANT Europa, 1880 circa Canna faccettata, dotata di alto mirino, rigata (anima pulita, rigatura visibile), cal. 380. Punzone “X” sormontato da stella. Apertura “top break”. Tamburo a sei colpi con estrattore automatico. Meccanica ben funzionante sia in singola che in doppia azione. Castello inciso a fiorami su fondo a granuli. Guancette in gommadura riccamente ornate in rilievo a fiorami e draghi. Anello porta correggiolo. Conserva il 70% circa della nichelatura originale. Conditions very good Length 24.2 cm. € 150/250

597

276

598 A FINE COW-HORN POWDER FLASK Germany, about 1620 Curved and flat, engraved with a scene of a hunter confronting a bear with a spear. Back engraved with circles and semicircles. Iron mounts, iron fuse with measuring device and spring lock. Two suspension rings. Belt hook. BELLA FIASCA DA POLVERE IN CORNO DI MUCCA

Germania, 1620 circa Di forma curva e piatta, incisa con una scena nella quale un cacciatore affronta un orso con una lancia. La parte posteriore incisa a cerchi e semicerchi. Fornimenti in ferro, cannello in ferro con dosatore e chiusura a molla. Due anelli di sospensione. Gancio da cintura. Conditions medium Length 31 cm. € 300/600 599 A BEAUTIFUL POWDER FLASK Germany, early 17th Century Made of wood with convex, round shape and recessed at the centre, the front side with a horn disc decorated with dots, round and other small brass decorations at the central plaque. The rear side with similar decorations, the border reinforced by a brass band. decorated with circles and other brass nail decorations. Bone fuse sculpted with coils, brass closure, iron spring and suspension rings.

cannello in osso scolpito a spire, la chiusura in ottone, la molla e gli anelli di sospensione in ferro.

e dosatore. Il retro con gancio da cintura. Quattro piccoli passanti ai lati. Corda con due nappe. Rara.

Conditions good Diameter 12.5 cm. € 500/800

Conditions good Height 20 cm. € 350/550

with decorative bands engraved with racemes. Four small loops. Damaged fuse shaped as a truncated cone. External spring lock. Back with belt hook. Suspension rope with tassels.

600 A FINE IRON POWDER FLASK Brescia, 17th Century Iron body, convex at the front, flat at the back and tapered upwards. The front side smooth and with a bronze mask in the centre. Fuse shaped as a truncated cone, with spring and measuring device. Back with belt hook. Four small loops on the sides. Rope with two tassels. Rare.

601 AN IRON POWDER FLASK Brescia, Late 16th Century Body shaped as a truncate dcone, but flat and smooth on the back, decorated with longitudinal grooves

FIASCA DA POLVERE IN FERRO Brescia, Fine del XVI Secolo Corpo di forma troncoconica ma piatto e liscio sul retro decorato a scanalature longitudinali con bande decorative incise a racemi sulla

599

BELLA FIASCA DA POLVERE IN FERRO Brescia, XVII Secolo Corpo in ferro convesso sul lato anteriore, piatto sul retro e rastremato verso l’alto. La superfice frontale liscia e con mascherone in bronzo al centro. Cannello troncoconico con molla

faccia anteriore. Quattro piccoli passanti. Cannello troncoconico danneggiato. Chiusura a molla esterna. Il retro con gancio da cintura. Corda di sospensione con nappe. Conditions medium Height 19.5 cm. € 300/600 602 AN IRON POWDER FLASK Brescia, Late 16th Century Body shaped as a truncated cone, but flat and smooth on the back, decorated with longitudinal grooves with decorative bands engraved with racemes. Four small loops. Fuse shaped as a truncated cone partially worked like the body. External spring lock. The back with remains of engravings and belt hook. FIASCA DA POLVERE IN FERRO Brescia, Fine del XVI Secolo Corpo di forma troncoconica ma piatto e liscio sul retro decorato a scanalature longitudinali con bande decorative incise a racemi. Quattro piccoli passanti. Cannello troncoconico parzialmente lavorato come il

BELLA FIASCA DA POLVERE Germania, inizio del XVII Sec. In legno, di forma circolare e convessa, ribassata al centro, la faccia anteriore recante un disco in corno decorato a puntini, attorno alla placca centrale cerchi ed altre decorazioni a chiodini in ottone. Il lato posteriore con decorazioni simili, il bordo rinforzato da una banda in ottone. Il

598

corpo. Chiusura a molla esterna. Il retro con resti di incisioni e gancio da cintura. Conditions medium Height 20.5 cm. € 400/800 603 AN IRON POWDER FLASK Brescia, 17th Century Body shaped as a truncated cone, but flat on the back, decorated with longitudinal grooves. In the centre and on the sides a decorative band with floral engravings. Four, small suspension rings. Fuse shaped as a truncated cone worked like the body. External spring lock. Back with engravings and belt hook. FIASCA DA POLVERE IN FERRO Brescia, XVII Secolo Corpo di forma troncoconica ma piatto sul retro decorato a scanalature longitudinali sulla faccia anteriore. Al centro e sui lati una banda decorativa con incisioni floreali. Quattro piccoli anelli di sospensione. Cannello troncoconico lavorato come il corpo. Chiusura a molla esterna. Il retro con incisioni e gancio da cintura. Conditions good Height 21.3 cm. € 500/800

600

601

602

603

277

604 A POWDER FLASK Tuscany, 17th Century Oval, convex body made of leather-covered wood, sewn on the back side, the front side carved with two lilies. Iron fuse shaped as a truncatedcone, with rectangular base and wooden sliding measuring device. On the back leather suspension hook. Rare. FIASCA DA POLVERE Toscana, XVII Secolo Corpo ovale convesso, in legno rivestito di cuoio, cucito sul lato posteriore, la parte anteriore recante due gigli intagliati. Cannello troncoconico in ferro con base rettangolare e dosatore scorrevole in legno. Sul retro gancio di sospensione in cuoio. Rara. Conditions good Height 19.5 cm. € 300/600 605 A LEATHER HOLSTER FOR A WHEEL LOCK PISTOL North Italy, First half of the 17th Century Completely made of boiled leather, decorated with horizontal floral bands, the rear part with two loops, the chape made of bronze foil (the base is missing), border decorated with prongs (small missing parts). Holster of this era are very difficult to find. FONDA DA PISTOLA A RUOTA Italia settentrionale, Prima metà del XVII Secolo Completamente in cuoio bollito, decorata a bande floreali orizzontali; la parte posteriore con due passanti, il puntale in lamina di bronzo (la base mancante) con bordo decorato a denti (piccoli mancanze). Fonde di questa epoca sono molto difficili da trovare. Conditions good Length 42 cm. € 500/800

278

606

606 A WHEEL LOCK Germany, late 17th Century Lock plate finely engraved with dragon’s head and floral motifs, inner wheel with engraved covering, fine cock richly carved and engraved with floral motifs, sliding pan cover.

BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, 1700 circa Cartella finemente incisa con testa di serpente fra decori floreali, la coda intagliata; il cane intagliato, traforato e inciso con un drago e a motivi floreali, sotto allo scodellino una figura antropomorfa, martellina incisa con un pesce. Una vite mancante.

BATTERIA A RUOTA Germania, fine del XVII Sec. Cartella finemente incisa a motivi floreali e con una testa di drago, la ruota interna, con copertura incisa; bel cane riccamente intagliato ed inciso a motivi floreali, copriscodellino scorrevole.

607

Conditions good Length 17 cm. € 150/250 607 A MIQUELET LOCK Southern Italy, circa 1800 Flat lock plate with ‘MC’ mark under crown, engraved with geometric and floral motifs; cock, pan and batterie engraved with floral motifs.

608

BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA MICHELETTA Italia meridionale, 1800 circa Cartella piatta con marca “MC” sotto corona e incisa a motivi geometrici e floreali. Cane, scodellino e martellina incisi a motivi floreali. Conditions good Length 14 cm. € 100/200 608 A SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, circa 1700 Finely engraved lock plate with snake’s head among floral motifs, carved tang; cock pierced, carved and engraved with a dragon and floral motifs, under the pan an anthropomorphic figure, batterie engraved with a fish. Missing screw.

Conditions medium Length 17.5 cm. € 120/160 609 A RARE FLINTLOCK FOR CANNONS Russia, 1848 Smooth, brass stock made of two parts, with brass pan. Iron cock and batterie. On the back the loop to insert the aiguillette to be pulled to trigger the mechanism. Well working mechanism. Lock plate marked in Cyrillic “TULA 1848” and also in Cyrillic “G. MALIKOV”. Mounted on a wooden exhibition stand. RARA BATTERIA A PIETRA FOCAIA PER CANNONE Russia, 1848 Cassa in due parti in ottone, liscia, con scodellino sempre in ottone. Il cane e la martellina in ferro. Sul retro il passante per inserire la cordellina da tirare per far scattare il meccanismo. Meccanica ben funzionante. La cartella marcata in cirillico “TULA 1848” e, sempre in cirillico “G. MALIKOV”. Montata su supporto ligneo espositivo. Conditions good Length plate 15 cm. € 900/1.200

609

279

610 A RARE MATCH-LOCK Italy, Late 16th Century Large, flat lock plate, with a very curved cock on the right side, base with convex ray-shaped disk, upper edge with a ring nut to hold the adjustable match with a pierced wing screw. Pan with sliding pan cover. RARA BATTERIA A MICCIA Italia, Fine del XVI Secolo Grande cartella piatta dotata di cane rovescio a collo fortemente incurvato e con base a disco raggiato, il morsetto regolabile tramite una vite a galletto con testa trilobata e traforata. Scodellino dotato di copriscodellino scorrevole. Conditions good Length plate 22 cm. € 300/600

611 A WHEEL LOCK Brescia, 17th Century Flat lock plate with small tang. With external wheel featuring a frame at the center. Carved cock. Sliding pan cover. Marled ‘AL’ inside. BATTERIA A RUOTA Brescia, XVII Secolo Cartella piatta munita al centro di ruota esterna tenuta da una cornice. Il cane intagliato. Il copriscodellino scorrevole. All’interno la marca “AL”. Conditions good Length plate 17 cm. € 250/450

280

612 A SMALL MODERN-STYLE FLINTLOCK BY FRANCESCO BIGONI Brescia, First half of the 18th Century Flat lock plate with small carved tang and oblique borders, at the centre signed ‘FRAN. BIGONI’, cock decorated with floral motifs, screw covered by an engraved, convex, circular shield. Small areas damaged by rust. PICCOLA BATTERIA ALLA MODERNA A PIETRA FOCAIA DI FRANCESCO BIGONI Brescia, Prima metà del XVIII Secolo Cartella piatta con piccola coda intagliata e bordi obliqui, al centro la firma “FRAN. BIGONI”, il cane decorato a motivi floreali, la vite coperta da uno scudo circolare convesso inciso. Piccole zone con danni da ruggine. Conditions medium Length plate 8.8 cm. € 50/100

613 A SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, 18th Century Flat lock plate with small end, engraved with a face and floral motifs. The cock carved with another face on the back and engraved with floral motifs. Batterie carved and engraved. Sliding pan cover. BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, XVIII Secolo Cartella piatta con piccola coda, incisa con un volto e a motivi floreali. Il cane intagliato con un altro volto sul dorso ed inciso a motivi floreali. Martellina intagliata ed incisa. Copriscodellino scorrevole. Conditions medium Length plate 13.8 cm. € 100/200

614 A SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, circa 1700 Flat lock plate with small tang. Carved cock with a small curl on the tang, batterie with two stylised leaves. Sliding pan cover. BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, 1700 circa Cartella piatta con piccola coda. Cane intagliato con un piccolo ricciolo alla cresta, la martellina con due foglie stilizzate. Copriscodellino scorrevole. Conditions medium Length plate 14.2 cm. € 100/200

615 A SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, circa 1700 Flat lock plate with small tang. Carved cock with a small curl on the tang, batterie with two stylised leaves. Sliding pan cover. BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, 1700 circa Cartella piatta con piccola coda. Cane intagliato con un piccolo ricciolo alla cresta, la martellina con due foglie stilizzate. Copriscodellino scorrevole. Conditions good Length plate 11.1 cm. € 100/200

281

616 A SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, circa 1700 Flat lock plate with small tang, engraved with floral motifs. Cock and batterie pierced and engraved with snakes and floral motifs, sliding pan cover. The screw of the central segment located under the missing pan. BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, 1700 circa Cartella piatta con piccola coda, incisa a motivi floreali. Cane e martellina traforati ed incisi a serpenti e a motivi floreali, copriscodellino scorrevole. La vite del segmento centrale sotto lo scodellino mancante. Conditions good Length plate 11.8 cm. € 150/250

617 A SNAPHAUNCE LOCK BY ALESSANDRO GHINI Loiano, about 1680 Long, narrow lock plate with carved border and small tang. ‘S’-shaped cock carved with small floral motifs, screw cover with a carved face. Spring and batterie carved with floral motifs. Engraved pan, slinding pan cover with tang carved and engraved with floral motifs. Signed on the back ‘Al.ro Ghini Loiano’. BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA DI ALESSANDRO GHINI Loiano, 1680 circa Cartella lunga e stretta con bordo intagliato e piccola coda. Il cane a “S” intagliato con piccoli decori floreali, la copertura della vite con un volto intagliato. Molla e martellina intagliate a motivi floreali. Scodellino inciso, copriscodellino scorrevole con coda intagliata ed incisa a motivi floreali. Sul retro la firma “Al.ro Ghini Loiano”. Conditions good Length plate 12 cm. € 200/400

618 A SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, 18th Century Slightly rounded plate, engraved with a flower at the centre, tang with fine mask. Cock with leafshaped curls, screw covering with carved mask. Carved batterie, sliding pan cover. BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, XVIII Secolo Cartella leggermente tondeggiante, incisa con un fiore al centro, la coda con bel mascherone. Il cane con riccioli a fogliame, la copertura della vite con mascherone intagliato. Martellina intagliata, copriscodellino scorrevole. Conditions good Length plate 14.5 cm. € 250/450

282

619 A FINE SNAPHAUNCE LOCK Brento, 18th Century Finely engraved, long, flat lock plate with tang, at the centre a lady with her dog near a tree, back featuring a musician playing the lute. Cock and batterie with floral carvings and engravings. Screw of the cock hidden under a large medallion bearing a bust in relief. Sliding pan cover, tang with leaf motifs. Marked ‘A Brento’ inside. BELLA BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Brento, XVIII Secolo Lunga cartella piatta con coda, finemente incisa, recante al centro una dama con il suo cane, nelle vicinanze di un albero, la parte posteriore con effige di un musicante che suona il liuto. Cane e martellina con intagli ed incisioni floreali. La vite del cane nascosta sotto a un grande medaglione recante un busto in rilievo. Copriscodellino scorrevole, la coda a fogliame. L’Interno marcato “A Brento”. Conditions good Length plate 16.4 cm. € 250/450 620 A SNAPHAUNCE LOCK BY MASTER ‘PM’ Tuscany, First half of the 18th Century Flat lock plate with small tang and oblique borders, finely engraved with a rooster’s head and floral motifs. Cock and batterie carved and engraved en suite, screw of the cock carved with a beautiful old-fashioned face of convex, circular shape. Sliding pan cover. The inside lightly engraved and with monogram ‘PM’. BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA DEL MAESTRO “PM” Toscana, Prima metà del XVIII Secolo Cartella piatta con piccola coda e bordi obliqui, finemente incisa con una testa di gallo e a motivi floreali. Cane e martellina intagliati ed incisi en suite, la vite del cane intagliata con un bellissimo volto all’antica di forma circolare. Copriscodellino scorrevole. L’interno leggermente inciso e con monogramma “PM”. Conditions good Length plate 14.2 cm. € 250/450 621 A FINE SNAPHAUNCE LOCK Brento, 18th Century Flat lock plate with small, slightly recessed tang, at the centre finely carved with a woman and her dog, a winged dragon on the tang. Cock finely carved and engraved with a face between floral motifs, covered screw carved with a medallion bearing a bust in relief. Batterie carved and engraved with floral motifs. Sliding pan cover. Marked ‘Brento’ on the back . BELLA BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Brento, XVIII Secolo Cartella piatta con piccola coda leggermente ribassata, finemente incisa al centro, con una dama ed il suo cane, alla coda un drago alato. Il cane finemente inciso ed intagliato con volto fra disegni floreali, la vite coperta da un medaglione recante un busto in rilievo. Martellina intagliata ed incisa a motivi floreali. Copriscodellino scorrevole. Sul retro la marcatura “Brento”. Conditions good Length plate 15 cm. € 250/450

283

622 A RARE SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, First half of the 17th Century Earlier, flat lock plate with stylized lily-shaped tang and engraved border. Flat cock with curl on the back, screw covered with a large flower. Segment below the pan with two bird heads. Batterie with simple carvings. Sliding pan cover. RARA BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, Prima metà del XVII Secolo Cartella arcaica, piatta, con coda a giglio stilizzato e bordo inciso. Cane piatto con ricciolo sul dorso, la vite ricoperta di un grande fiore. Il segmento sotto allo scodellino con due teste di uccello. Martellina con semplici intagli. Copriscodellino scorrevole. Conditions medium Length plate 21.3 cm. € 350/550 623 A FINE SNAPHAUNCE LOCK BY ACQUA FRESCA Bologna, 18th Century Flat lock plate with small tang and oblique borders, signed ‘Acqua Fresca’ between pan and batterie, at the centre finely carved with a woman sitting on a bench playing the guitar, at the bottom a church, on the tang a snake with the body turning into racemes. Cock finely carved and engraved and carved with a snake and floral motifs, screw covered with an engraved flower. Batterie carved and engraved with floral motifs. Sliding pan cover. Engraved screw head on the back.

622

BELLA BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA DI ACQUA FRESCA Bologna, XVIII Secolo Cartella piatta con piccola coda e bordi obliqui, firmata “Acqua Fresca”tra scodellino e martellina. Al centro, finemente incisa, una dama seduta, è intenta a suonare il liuto, sullo sfondo un paesaggio con un edificio (forse una chiesa), alla coda un serpente con corpo che muta in racemi. Il cane finemente inciso ed intagliato, con effige di un serpente e disegni floreali, la vite coperta da un fiore inciso. Martellina intagliata ed incisa a motivi floreali. Copriscodellino scorrevole. Sul retro la noce leggermente incisa. Conditions good Length plate 15 cm. € 350/550 624 A RARE AND EARLIER SNAPHAUNCE LOCK BY

284

623

MASTER ‘FM’ Tuscany, third quarter of the 17th Century Large, flat lock plate finely engraved with floral motifs. Cock with strongly curved, engraved neck with transition jaws and two fretworks, screw covered with a pierced and engraved flower (very small missing part). Elegant batterie with floral carvings and engravings. Sliding pan cover. Marked ‘FM’ inside. RARA BATTERIA ARCAICA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA DEL MAESTRO “FM” Toscana, terzo quarto del XVII Sec. Grande cartella piatta finemente incisa motivi floreali. Cane con collo fortemente incurvato con ganasce di transizione, inciso e munito di due trafori, la vite ricoperta da un fiore traforato ed inciso (piccolissima mancanza). Elegante martellina con intagli ed incisioni floreali. Copriscodellino scorrevole. All’interno marcatura“FM”. Conditions good Length plate 19 cm. € 400/600 625 A FINE SNAPHAUNCE LOCK BY ACQUA FRESCA Bologna, 18th Century Flat lock plate with small tang and oblique borders, signed ‘Acqua Fresca’ between pan and batterie, at the centre finely engraved with the biblical scene of Cain and Abel, on the tang a snake with a flowery body. Cock finely carved and engraved with a hare between floral motifs, screw covered by an engraved flower. Batterie carved and engraved with floral motifs. Sliding pan cover. Engraved screw head on the back.

624

Provenance: Christie’s sale 18 July 2002 W. Keith Neal Collection, lot 143/2, plate no.“A 35”. BELLA BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA DI ACQUA FRESCA Bologna, XVIII Secolo Cartella piatta con piccola coda e bordi obliqui, firmata “Acqua Fresca”tra scodellino e martellina, al centro finemente incisa la scena biblica di Caino che uccide Abele, alla coda un serpente con corpo che muta in racemi. Il cane finemente inciso ed intagliato con una lepre fra disegni floreali, la vite coperta da un fiore inciso. Martellina intagliata ed incisa a motivi floreali. Copriscodellino scorrevole. La noce incisa sul retro. Provenienza: Vendita Christie’s 18 Luglio 2002 W. Keith Neal Collection, lotto 143/2, la targhetta n.“A 35”.

625

Conditions good Length plate 14.3 cm. € 400/800

285

626

627

626 A BEAUTIFUL SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, about 1660 Flat, earlier lock plate finely engraved with two specular snakes among floral motifs at the centre, and with a snake among floral motifs at the tang. The motif is also present on the wide, flat cock, at the base a large carved flower covering the screw. With a pierced and engraved segment below the pan. Spring and batterie carved and engraved with floral motifs. Sliding pan cover carved and engraved with floral motifs. BELLISSIMA BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, 1660 circa Cartella piatta, arcaica, finemente incisa, con due serpenti speculari al centro fra fiorami, ed un serpente sempre entro un disegno floreale alla coda; il motivo si ripete sul largo e piatto cane, alla base del quale è presente un grande fiore intagliato che ne copre la vite. Il segmento sotto allo scodellino traforato ed inciso. Molla e martellina intagliati ed incisi a motivi floreali. Copriscodellino scorrevole intagliato ed inciso a fiorame. Conditions good Length plate 20.5 cm. € 450/650 627 A FINE PAIR OF SNAPHAUNCE LOCKS Tuscany, late 18th Century Rounded lock plates, engraved with floral motifs at the centre, tangs carved with a fine high-relief mask. Cocks engraved with floral motifs, screw covers with a carved mask. Fine batteries with a grotesque figure. Sliding pan covers. Fine and rare pair of Negroni-style lock plates. BEL PAIO DI BATTERIE A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, fine del XVIII Sec. Cartelle tondeggianti, incise a motivi floreali al centro, le code intagliate con un bel mascherone in rilievo. I cani incisi a motivi floreali, le coperture delle viti con un mascherone intagliato. Belle martelline con una figura grottesca al collo. Copriscodellini scorrevoli. Paio di batterie elgenti e rare, in stile Negroni. Conditions good Length plates 12.1 cm. € 500/800

286

628 A BEAUTIFUL SNAPHAUNCE LOCK Tuscany, 17th Century Of big size. Plate almost completely carved with anthropomorphic and zoomorphic figures among floral motifs, tang with animal’s head. Cock richly carved with floral motifs, base with dragon’s head and a human figure with flute. Batterie with dragon-shaped base, placed on the spring through a small dragon. Pan cover decorated with floral motifs. Slightly engraved inside, especially the screw head. Very rare. BELLISSIMA BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA FIORENTINA Toscana, XVII Secolo Di grande formato. Cartella quasi completamente intagliata con figure antropomorfe e zoomorfe fra decori floreali, coda con testa di

628 animale. Cane riccamente intagliato, recante alla base una testa di drago e un personaggio che suona il flauto flauto, il resto a racemi e foglie. La martellina con base del collo a drago, posato sulla molla tramite un piccolo fornimento, anche questo intagliato a drago. Copriscodellino decorato a fiorame. L’interno leggermente inciso, soprattutto la noce. Molto rara. Conditions good Length plate 19.7 cm. € 700/1.000 629 A VERY SCARCE AND EARLY SNAPHAUNCE LOCK WITH DOUBLE COCK BY LUZIO Florence, mid-17th Century Archaic flat plate, the edges with a fleurde-lis. The central part provided with a

spring of almost elliptical shape, above which is the batterie, whose base bifurcates into two heads facing the hammers; the hammers are mounted specularly, one facing the other. Two pans provided with sliding pan cover. With the marking “LVZIO L.” (still legible) inside, under the springs. See Barbiroli ‘Repertorio Storico Degli Archibugieri Italiani dal XIV al XX Secolo’; Clueb, Bologna, 2012, page 335/336. Another lock with two dogs mounted contrariwise is preserved in the Germanisches Museum, in Nuremberg.Provenance: Keith Neal Collection, no. “A 55”. With plate. RARISSIMA BATTERIA ARCAICA ALLA FIORENTINA CON DOPPIO CANE DI LUZIO Firenze, metà del XVII Sec. Cartella piatta arcaica, le estremità con profilo di un giglio. L’area centrale munita di una molla di forma quasi ellittica sopra alla quale si trova la martellina, il cui collo si biforca in due teste rivolte verso i cani; questi sono montati specularmente, uno rivolto verso l’altro. I due scodellini muniti entrambi del proprio copriscodellino scorrevole. All’interno ancora leggibile la marcatura “LVZIO L” sotto alle molle. Vedi Barbiroli “Repertorio Storico Degli Archibugieri Italiani dal XIV al XX Secolo”; Clueb, Bologna, 2012, pagina 335/336. Un’altra batteria con due cani posizionati in senso opposto é conservato al Germanisches Museum di Norimberga.Provenienza: Keith Neal Collection, no. “A 55”. Con targhetta. Conditions good Length plate 23.5 cm. € 800/1.200

629

287

630 A ROMAN-STYLE FLINTLOCK BY DOMENICO GUARDIANI Anghiari, 1822 Flat lock plate with brassinlaid Domenico Guardiani’s mark (inverted), recessed border, carved cock, screw covered with a fine bearded face. Screw of the batterie with small carved face. The inside marked ‘Anghiari 1822’.

inciso, il cane intagliato, la vite coperta da un bel volto maschile. La vite della martellina con piccolo volto intagliato. L’interno marcato “Anghiari 1823”.

Elegant fire strcker made by a member of the well-known Anghiarian line of gunsmiths, active from the 18th to the first half of the 19th century. See Barbiroli ‘Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani’, p. 306.

Conditions good Length plate 13.5 cm. € 150/250

BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA ROMANA DI DOMENICO GUARDIANI Anghiari, 1822 Cartella piatta con marca di Domenico Guardiani rimessa in ottone (capovolta), il bordo ribassato, il cane intagliato, la vite coperta con un bel profilo di uomo barbuto. La vite della martellina con un altro piccolo volto intagliato. L’interno marcato “Anghiari 1822”.

630

For Gaspare Ferrucci, see Barbiroli ‘Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani’, p. 251.

Elegante acciarino di un membro della ben nota stirpe di armaioli anghiaresi, attiva dal XVIII alla prima metà del XIX Secolo. Vedi Barbiroli “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, pag. 306. Conditions medium Length plate 14.2 cm. € 100/200 631 A ROMAN-STYLE FLINTLOCK BY DOMENICO GUARDIANI Anghiari, 1823 Flat lock plate with brassinlaid Domenico Guardiani’s mark, engraved border, carved cock, screw covered with a handsome male face. Screw of the batterie with small carved face. Marked ‘Anghiari 1823’ inside.

631

288

BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA ROMANA FIRMATA GASPARE FERRUCCI Italia centrale, 1750 - 60 circa Cartella tondeggiante incisa al centro con un fiore, la codetta finemente incisa con effige di due serpenti fra racemi su fondo scuro. Il cane finemente intagliato ed inciso con un uccello e a motivi floreali. Molle, scodellino e martellina intagliati ed incisi. All’interno firma “Gaspare Ferrucci”. Per Gaspare Ferrucci vedi Barbiroli “Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani”, pag. 251. Conditions very good Length plate 14.9 cm. € 200/300

Elegant fire striker made by a member of the well-known Anghiarian line of gunsmiths, active from the 18th to the first half of the 19th century. See Barbiroli ‘Repertorio Storico degli Archibugiari Italiani’, p. 306. BATTERIA A PIETRA FOCAIA ALLA ROMANA DI DOMENICO GUARDIANI Anghiari, 1823 Cartella piatta con marca di Domenico Guardiani rimessa in ottone, il bordo

632 A ROMAN-STYLE FLINTLOCK BY GASPARE FERRUCCI Central Italy, 1750 - 60 circa Rounded lock plate engraved at the centre with a flower, tang finely engraved with two snakes between branches on a dark background. Cock finely carved and engraved with a bird and floral motifs. Carved and engraved springs, pan and batterie. Inside signed ‘Gaspare Ferrucci’.

632

633 A MIQUELET LOCK BY MICHELE NASTARI Southern Italy, late 18th Century Flat lock plate signed at the centre ‘MICHELE NASTARI’, tang engraved with a bird and border with a frame. Cock and batterie with beautiful carvings and floral engravings. Sealing system. BATTERIA ALLA

MICHELETTA A PIETRA FOCAIA DI MICHELE NASTARI Italia meridionale, fine del XVIII Sec. Cartella piatta firmata al centro “MICHELE NASTARI”, la coda incisa con un uccello ed il bordo con una cornice. Il cane e la martellina con bellissimi intagli ed incisioni floreali. Sistema a tenuta stagna. Conditions Length plate 14.2 cm. € 350/550 634 A BEAUTIFUL MIQUELET LOCK Naples, circa 1800 Flat lock plate with recessed border, at the centre gold-inlaid mark of the Royal Factory of Naples. Entire surface finely engraved with spirals and floral motifs on a granulated, gilded background. Cock, pan and batterie with fine engraving, partially pierced and engraved with birds and floral motifs on a gilded background. With sealing system. With floral carving inside.

633

SPLENDIDA BATTERIA ALLA MICHELETTA A PIETRA FOCAIA Napoli, 1800 circa Cartella piatta con bordo ribassato, al centro la marca della Real Fabbrica di Napoli rimessa in oro. Tutta la superficie finemente incisa a volute e motivi floreali su fondo dorato e granulato. Cane, scodellino e martellina con finissime incisioni, parzialmente traforati ed incisi a a motivi floreali ed uccelli, sempre su fondo dorato. Con sistema a tenuta stagna. L’interno con intagli floreali. Conditions excellent Length plate 12.7 cm. € 500/800 635 A RARE MIQUELET LOCK FOR A DOUBLE-LOADING GUN Southern Italy, 18th Century Long lock plate with engravings on the tang and borders, bearing two miquelet locks in a row. The various parts engraved with floral motifs. RARA BATTERIA ALLA MICHELETTA PER UN FUCILE A DOPPIA CARICA Italia meridionale, XVIII Secolo Lunga cartella con incisioni alla coda e sui bordi, recante duplice meccanismo a pietra con elementi disposti in sequenza. Le varie componenti incise a motivi floreali.

634

Conditions medium Length plate 19.2 cm. € 600/900

635

289

636 A BEAUTIFUL MIQUELET LOCK Southern Italy, last quarter of the 17th Century Slightly engraved, rectangular plate. Tang finely carved and pierced with an anthropomorphic figure riding a lion, the opposite side with pierced floral decorations. Cock, springs and screw arm richly carved and pierced with grotesques depicting snakes and racemes. Batterie, jaws and the lower side of the spring engraved with floral motifs. Some areas slightly damaged by rust.The figures and the snakes hidden among the floral parts are very effective. See similar locks in ‘’Museo Poldi Pezzoli in Armeria II’’ cat. n. 883, 884 and 885 and in ‘’Museo Stibbert a Firenze’’, ill. 555 n. 714, 715 and 716. SPLENDIDA BATTERIA ALLA MICHELETTA Italia meridionale, ultimo quarto del XVII Sec. Cartella rettangolare, leggermente incisa. Codetta finemente intagliata e traforata, recante una figura antropomorfa che cavalca un leone, il lato opposto con decorazioni floreali traforate. Cane, molle e briglie riccamente intagliate e traforate a grottesche con serpenti e racemi. Martellina, ganasce e la parte inferiore della molla incise a motivi floreali. Alcune zone con lievi danni da ruggine. Bellissimo il gioco di personaggi e serpenti nascosti nella fitta trama decorativa. Vedi batterie simili in ‘’Museo Poldi Pezzoli - Armeria II’’ cat nn. 883, 884 e 885 e in ‘’Museo Stibbert a Firenze’’, ill. 555 nn. 714, 715 e 716. Conditions good Length plate 15.1 cm. € 1.300/1.600

290

637 A RARE OFFICER’S SABRE Europe, about 1790 Solid, wide, single-and-false-edged blade with wide fuller and tang, engraved with fasces among floral motifs on the right side, and with the monogram “CL” among floral motifs on the left side. Massive hilt with flat valve, stirrup loop guard. Beautiful pommel with plumed helmet on a lion’s head, long cap. Wooden handle covered with leather and metal wire binding. Wooden scabbard with leather covering and brass mounts, two suspension rings and iron knuckle guard. RARA SCIABOLA DA UFFICIALE Europa, 1790 circa Robusta e larga lama a un filo e controfilo con ampio sguscio e tallone, incisa con fascio littorio fra disegni floreali sul lato di terza e con il monogramma “CL” fra fiorami su quello di quarta. Massiccio fornimento con valva piatta, ramo di guardia a staffa. Bellissimo pomo a elmo piumato su testa di leone, cappetta lunga. Impugnatura in legno rivestita di cuoio e con trecciola metallica. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ottone, due anelli di sospensione e vela in ferro. Conditions good Length 96 cm. € 1.000/1.500

638 A HUSSAR’S SABRE Europe, Heavy and wide, slightly curved, single-and-falseedged blade with wide fuller and tang. Brass hilt richly engraved with floral motifs, flat quillon with button-shaped ends, langets, loop guard with fine grooves on the sides, long cap. Leather-covered wooden scabbard with brass mounts, beautifully engraved with trophies and floral motifs. Iron suspension rings and knuckle guard. Very rare. SCIABOLA DA USSARO Europa, Pesante e larga lama, leggermente curva a un filo e controfilo con ampio sguscio e tallone. Fornimento in ottone riccamente inciso a motivi floreali, elso piatto con estremità a bottone, alette fermafordero, ramo di guardia con sottili scanalature sui lati, cappetta lunga. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ottone con bellissime incisioni a trofei e a motivi floreali. Anelli di sospensione e vela in ferro. Molto rara. Conditions good Length 94 cm. € 1.200/1.600

291

639 AN 1833 MODEL NAVY CUTLASS France, Mid 19th Century Wide and short, curved, single and short-false-edged blade, with fuller, tang with remains od a mark. Iron hilt with wide guard provided with small marks (not clearly legible). Black, bituminized iron handle. Leather scabbard (open stitching) with brass mounts. SCIABOLA DA ABBORDAGGIO MOD. 1833 Francia, Metà del XIX Secolo Ampia e corta lama curva a un filo e breve controfilo, sgusciata; il tallone con resto di un punzone. Fornimento in ferro con ampia guardia munita di vari punzoni, piccoli e poco leggibili. Impugnatura in ferro di colorazione nera bitumata. Fodero in cuoio (cucitura aperta) con fornimenti in ottone. Conditions good Length 80.5 cm. € 200/400 640 AN INTERESTING AND RARE OFFICER’S SABRE France, late 18th Century Curved, single-and-false-edged blade, with wide central fuller and tang. Base engraved with trophies and floral motifs, back base with floral motifs. Solid, iron and bronze hilt. Curled quillons with three grooved loop-guards, octagonal pommel with horizontal grooves. Faceted, bronze grip, curved with engraved gilt geometric motifs. Iron scabbard with two suspension rings. INTERESSANTE E RARA SCIABOLA DA UFFICIALE Francia, fine del XVIII Sec. Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e tallone.Il forte inciso a trofei e motivi floreali, la base del dorso a fiorami. Fornimento massiccio in ferro e bronzo. Braccio di parata a ricciolo e con tre rami di guardia scanalati, cappellotto ottagonale con scanalature orizzontali. L’impugnatura in bronzo faccettato, incurvata, con estremità incise a motivi geometrici dorati. Fodero in ferro con due anelli di sospensione. Conditions good Length 95.5 cm. € 700/1.000

292

641 AN OFFICER’S SABRE WITH FOLDING HILT France, late 18th Century Slightly curved, single-and-false-edged blade with wide central fuller and thin dorsal groove, the first part engraved with heads of Pandur, sun, moon and stars. Brass hilt with pierced valve, flat and pierced quillon, twisted quillon with beaded decoration. Long, smooth cap. Leather-covered wooden grip (small defects) with metal wire binding. Rare. SCIABOLA DA UFFICIALE AD ELSO TORNANTE Francia, fine del XVIII Sec. Larga lama leggermente curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e sottile scanalatura dorsale, incisa al forte con teste di Pandur, sole, luna e stelle. Fornimento in ottone con valva traforata, ramo dell’elso piatto e traforato, inoltre un ramo aggiuntivo tornante, con decorazione perlinata. Cappetta liscia e lunga. Impugnatura in legno rivestita di cuoio (piccole mancanze) con trecciola metallica. Rara. Conditions medium. Length 84 cm. € 700/1.200 642 A REVOLUTION EPOCH INFANTRY OFFICIER’S SABRE France, late 18th Century Large and solid, curved, single-and-false-edged blade with deep dorsal groove on both sides. Brass hilt with remains of gilding, langets, stirrup guard with grooves on the border. Pommel shaped as a lion’s head with long cap. Leather-covered wooden grip with metal wire binding. Leather-covered wooden scabbard with brass mounts with remains of gilt and two suspension rings. Rare. SCIABOLA DA UFFICIALE DI FANTERIA D’EPOCA RIVOLUZIONARIA Francia, fine del XVIII Sec. Ampia e robusta lama curva a un filo e controfilo, con profonda scanalatura dorsale su entrambi i lati. Fornimento in ottone con resti di doratura, alette fermafodero, guardia a staffa con scanalature sul bordo. Pomo a testa di leone con cappetta lunga. Impugnatura in legno rivestita di cuoio con trecciola metallica. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ottone con resti di doratura e due anelli di sospensione. Rara. Conditions medium. Length 98 cm. € 800/1.200

293

294

643 A HUSSAR’S SABRE France, Second half of the 18th Century Wide, curved single-and false edged blade, slightly widening at the weak, with a wide central fuller and short tang. On both sides engraved with mounted hussar, floral and geometric motifs and a trophy of arms with the motto ‘Vivat Hussar’. Bronze hilt with langets, large loop-guard and long cap, straight quillon. Leather-covered wooden grip with metal wire binding. Leather-covered wooden scabbard with long brass mounts with remains of gilding, two iron suspension rings and the iron knuckle-guard. Very rare. SCIABOLA DA USSARO Francia, Seconda metà del XVIII secolo Ampia lama curva a un filo controfilo, leggermente allargata al debole, con ampio sguscio centrale e breve tallone. Al forte, su entrambi i lati incisioni raffigurati un ussaro a cavallo, fiorami, decorazioni geometriche e un trofeo d’armi con il motto “Vivat Hussar”. Fornimento in bronzo con alette fermafodero, largo ramo di guardia e cappetta lunga, braccio di parata dritto. Impugnatura in legno rivestita di cuoio e con trecciola metallica. Fodero in legno rivestito di cuoio e con lunghi fornimenti in ottone con resti di doratura, i due anelli di sospensione e la vela in ferro. Molto rara. Conditions medium Length 104 cm. € 1.000/1.500 644 A RARE LIGHT CAVALRY OFFICER’S SABRE France, First Empire Curved, single-and-false-edged blade with wide fuller, the first part engraved and gilded on a blue background with trophies, sun, stars and floral motifs. Brass hilt with remains of silver plating with langets engraved with floral motifs, loop-guard with flower and scales and with grooved pommel. Checkered ebony grip. Brass scabbard (some pitting) with remains of silver-plating and with two suspension rings on scaled bands, iron knuckle-guard. RARA SCIABOLA DA UFFICIALE DELLA CAVALLERIA LEGGERA Francia, Primo Impero Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio; la prima parte incisa e dorata su sfondo blu con trofei, sole, stelle e fiorami. Fornimento in ottone e con resti di argentatura con alette fermafodero incise a motivi floreali, ramo di guardia a fiore e squame e con pomo scanalato. Impugnatura in ebano zigrinato. Fodero in ottone (qualche intaccatura) con resti di argentatura e con due anelli di sospensione su fascette a squame, vela in ferro. Conditions good Length 98.5 cm. € 1.500/2.000 645 A RARE HEADQUARTER OFFICER’S SABRE France, First Empire Curved, single-and-false-edged blade with wide central fuller. Brass hilt with remains of gilding, langets engraved with palmette, center of crossguard with trophy, quillon ending with a lion’s head, angled loop-guard with hole at the top. Oval pommel engraved with laurel branches, short cap. Checkered ebony grip. Iron scabbard with brass mounts with two suspension rings on wide bands decorated with laurel wreaths. Long brass chape. RARA SCIABOLA DA UFFICIALE DEL QUARTIER GENERALE Francia, Primo Impero Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale. Fornimento in ottone con resti di doratura, alette fermafodero incise a palmetta, massello con trofeo, braccio dell’elso con testa di leone sull’estremità, ramo di guardia angolato, con foro nella parte alta. Pomo ovale inciso a fronde d’alloro, cappetta corta. Impugnatura in ebano zigrinato. Fodero in ferro con fornimenti in ottone con due anelli di sospensione su fasce larghe decorate a corone d’alloro. Lungo puntale in ottone. Conditions good Length 98 cm. € 1.500/2.000

295

646 A VERY RARE HONOUR SABRE GIVEN BY NAPOLEON TO THEODORE DOBANTON Versailles, late 18th Century Curved, single-and-false-edged blade with tang, wide central fuller and slightly enlarged tip. Silver hilt with langets engraved with palmette and outlined border, faceted parry quillon, curved towards the blade and with palmette-shaped head, provided with two marks (one “A”, the other difficult to read). Grooved loopguard. Oval pommel with short cap, finely engraved with spider webs and floral motifs. Leather-covered wooden grip with silver wire binding. Iron scabbard with the dedication (not clearly legible) “Le 1er Consul au ... Dobanton Cap.e a la 99eme B.de de ligne” on one side and “M f ture a Versailles” on the other side. Two suspension rings on wide silver bands engraved with drums and flags on one side and with cross and flags on the other side. Two-layer chape. RARISSIMA SCIABOLA D’ONORE DONATA DA NAPOLEONE A THEODORE DOBANTON Versailles, fine del XVIII Sec. Lama curva a un filo e controfilo, con tallone, ampio sguscio centrale e punta leggermente ingrossata. Fornimento in argento con alette fermafodero incise a palmetta e con bordo delineato, braccio di parata faccettato, incurvato verso la lama e con testa a palmetta, munito di due punzoni (uno “A”, l’altro di difficile lettura). Ramo di guardia scanalato. Pomo ovale a cappetta corta, finemente inciso a ragnatele e a motivi floreali. Impugnatura in legno, rivestita con manica di cuoio e con avvolgimento di trecciola in filo d’argento. Fodero in ferro recante vicino all’imboccatura la dedica (non del tutto ben leggibile) “Le 1er Consul au ... Dobanton Cap.e a la 99eme B.de de ligne” su un lato, e sull’altro “M f ture a Versailles”. Due anelli di sospensione su larghe fascette in argento incise con tamburi e bandiere su un lato e con croce e bandiere su quello opposto. Puntale a due livelli. Conditions good Length 91.5 cm. € 22.000/28.000

296

297

647 AN EXECUTION SWORD Germany, 17th Century Strong, straight, parallel doubleedged blade, slightly tapered at the base, ribbed at the center, with a roundish tip (the edge with some small dent); remains of an engraved oval depicting the effigy of the Crucifixion of Christ at forte on one side, its frame with the inscription “MISERERE MEI DOMINE IN MAGNA MISERICORDIA TUA”; finely engraved, floral decoration above and under the oval. Iron hilt with straight quillons with twisted edges, joined to the short loopguards by two parry rings, twisted as well and doubly enlarged at the center. Wooden grip with the remains of fabric covering, with an iron, central stave. Ring nuts with festooned border at the edges. Iron, fig-shaped pommel with twisted decoration en suite with the edges of the quillons. Rare. SPADA DI GIUSTIZIA Germania, XVII Secolo Robusta lama dritta, a due fili paralleli, lievemente rastremata alla base, costolata in mezzeria e con punta tondeggiante (qualche piccola tacca al filo); su una faccia, al forte, resti di un ovale inciso recante effige della crocifissione di Cristo, la cui cornice reca l’iscrizione “MISERERE MEI DOMINE IN MAGNA MISERICORDIA TUA”; sotto e sopra all’ovale un fregio floreale finemente inciso. Fornimento in ferro con elso a bracci dritti recanti estremità lavorate a tortiglione, congiunte da due brevi rami agli anelli di parata, anche questi a tortiglione e doppiamente ingrossati al centro. Impugnatura lignea con resti di rivestimento in cuoio, recante una doga centrale in ferro. Alle estremità ghiere a bordo festonato. Il pomo in ferro a fico con lavorazione a tortiglione che riprende le estremità dei bracci. Rara. Conditions medium Length 109 cm. € 2.500/3.500

298

299

648 A BLUCHER-TYPE SABRE WITH FINE BLADE England, last quarter of the 18th Century Large, curved, single-and-false-edged lade, with wide fuller, engraved at the first part and gilded on a blue background with royal monogram (GR?), trophy and floral motifs. Onequillon iron hilt with round langets and spiral wooden grip with metal wire binding. Leather scabbard heavily damaged and with double breakage, complete with all mounts and two suspension rings. SCIABOLA DI TIPO BLUCHER CON BELLA LAMA Inghilterra, ultimo quarto del XVIII Sec. Larga lama curva a un filo e controfilo, con ampio sguscio, incisa e dorata su fondo blu nella prima metà, con monogramma reale (GR?), trofeo e fiorami. Fornimento monoelso in ferro con alette fermafodero circolari, impugnatura in legno a spire con trecciola metallica. Il fodero in cuoio fortemente danneggiato e con duplice rottura, ma comunque completo di tutti i fornimenti e dei due anelli di sospensione. Conditions medium Length 94.5 cm. € 600/900 649 AN ORIENTAL STYLE OFFICER’S SABRE Italy, 1830 Curved, single-and short false-edged blade with fuller. Engraved with trophies of arms set in floral motifs at the first half, on both sides. Base engraved on one side ‘P. Knecht’ and on the other ‘Solingen’ between geometric motifs. Cross-shaped, brass hilt engraved with floral motifs, straight quillons with acorn-shaped ends. Grip with horn grip scales, angled and pierced pommel. Iron scabbard with brass mounts decorated en suite, two suspension rings. SCIABOLA DA UFFICIALE ALL’ORIENTALE Italia, 1830 Lama curva a un filo e controfilo con sguscio. La prima metà con incisioni su entrambi i lati raffiguranti trofei d’armi incastonati a motivi floreali. La

300

base incisa su un lato “P. Knecht “ e “Solingen” fra motivi geometrici sull’altro. Fornimento a croce in ottone, inciso a motivi floreali; i bracci dell’elso dritti, con teste lavorate a ghianda. Impugnatura con guancette in corno, pomo angolato e munito di sforatura. Fodero in ferro con fornimenti in ottone decorati en suite, due anelli di sospensione. Conditions Length 88 cm. € 300/500 650 A CAVALRY OFFICER’S SABRE Italy, circa 1800 Curved, single-and-false-edged blade, with a wide fuller. Engraved at the first part with remains of gilding and with mounted hussar and floral motifs. French-style brass hilt with langets and angled loop-guard, curved pommel with curl. Wooden grip with metal wire binding. Brass scabbard with two suspension rings (small defects). SCIABOLA DA UFFICIALE DI CAVALLERIA Italia, 1800 circa Lama curva a un filo e controfilo, con ampio sguscio. La prima parte incisa, con resti di doratura, recante un ussaro a cavallo e decori floreali. Fornimento in ottone di gusto francese, con alette fermafodero e ramo di guardia a staffa, pomo a ricciolo incurvato. Impugnatura in legno con trecciola metallica. Fodero in ottone a due anelli di sospensione (piccoli difetti). Conditions medium Length 94 cm. € 450/650 651 AN OFFICER’S SABRE Italy, late 18th Century Curved blade with single-and-false-edged blade with wide fuller and tang. Engraved and gilded at the first part with a blue background (missing parts) with trophy and floral motifs. Bronze hilt with langets, stirrup guard, pommel shaped as a lion’s head and long cap. Leather-covered wooden grip (missing parts) with metal wire binding. Leather scabbard with brass mounts, two suspension rings, iron knuckle-guard. SCIABOLA DA UFFICIALE Italia, fine del XVIII Sec. Lama curva con filo e controfilo con ampio sguscio e tallone. La prima parte incisa e dorata con fondo blu (mancanze) a trofei e a motivi floreali. Fornimento in bronzo con alette fermafodero, guardia a staffa, cappetta lunga culminante a testa di leone. Impugnatura in legno rivestita di cuoio (mancanze) e con trecciola metallica. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone, due anelli di sospensione, vela in ferro. Conditions medium Length 96 cm. € 500/800

301

652 A BEAUTIFUL OFFICER’S SABRE Italy, about 1790 Curved, single-andfalse-edged blade, with slightly hollow tip, wide central fuller and dorsal groove with remains of gilding. Short tang. The first side engraved with trophies and floral motifs, in the centre carved with fishbone, on the forte manufacturer’s monogram ‘S&J’ and on the other side ‘Solingen’. Fine silver hilt with langets, stirrup guard with toothed decoration. Horsehair pommel, long cap. Leathercovered wooden grip with metal wire binding. Leathercovered wooden scabbard with brass mounts with two suspension rings, iron knuckle-guard. Rare.

653 AN 1843 MODEL SENIOR OFFICER’S SABRE WITH BEAUTIFUL BLADE Sardinian Kingdom, Mid 19th Century Slightly curved, singleand-false-edged blade, with double groove near the weak, the back strongly reinforced and carved with waves, engraved and gilded at the first part of the blade with the Savoy coat of arms between fine floral decorations on a gilded background. At the forte the inscriptions “I. E. BLECKMANN” marked in gold on one side and “SOLINGEN” on the other. Typical iron hilt, with cross-shaped quillon with long, faceted cap. Anatomical wooden grip. Complete with iron scabbard with two suspension rings. Iron parts in patina. It needs cleaning. SCIABOLA DA UFFICIALE DEL CORPO DI STATO MAGGIORE ADOTTATA NEL 1843 CON BELLISSIMA LAMA Regno di Sardegna, Metà del XIX Secolo Lama leggermente curva a un filo e controfilo, con duplice scanalatura al debole; il dorso fortemente rinforzato ed intagliato a onde; la prima parte della lama incisa e dorata, con stemma Sabaudo fra finissime decorazioni floreali su sfondo dorato. Al forte la marcatura in oro “I. E. BLECKMANN” su un lato e “SOLINGEN” sull’altro. Tipico fornimento in ferro con elso a croce. Cappetta lunga e faccettata. Impugnatura anatomica in legno. Completa di fodero in ferro a due anelli di sospensione. Le parti in ferro in patina. Da pulire.

BELLA SCIABOLA DA UFFICIALE Italia, 1790 circa Lama curva a un filo e controfilo, con punta leggermente incavata, ampio sguscio centrale e scanalatura dorsale con resti di doratura. Breve tallone. La prima parte incisa a trofei e a motivi floreali, al centro intagli a lisca, al forte monogramma del fabbricante “S&J” su un lato e sull’altro “Solingen”. Bel fornimento in argento con alette fermafodero, ramo da guardia a staffa con decorazione dentata. Pomo a crine, cappetta lunga. Impugnatura in legno rivestita di cuoio con trecciola metallica. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ottone con due anelli di sospensione, vela in ferro. Rara.

Conditions good Length 99.5 cm. € 500/1.000

Conditions good Length 91.5 cm. € 900/1.300

652

302

653

654

654 AN OFFICER’S SABRE BY LANDI Brescia, circa 1800 Curved, single-and false-edged blade with wide central fuller and short tang; a mark with eagle’s head under crown and “R.J.” t the forte on the left side, engraved with “P.lo Landi F.N.B.na” on the back. One-quillon brass hilt with small ray-decorated langets, rising loop guard en suite with the pommel, long cap with grooves. Horn grip with spirals, without wire binding. Brass scabbard with two suspension rings on wide bands, iron knuckle guard. SCIABOLA DA UFFICIALE DI LANDI Brescia, 1800 circa Lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e breve tallone; al forte sul lato di quarta un punzone con testa d’aquila sotto corona e “R.J.”, sul dorso l’incisione “P.lo Landi F.N.B.na”. Fornimento monoelso in ottone con piccole alette fermafodero decorate a raggi, ramo di guardia crescente en suite con il pomo, cappetta lunga a scanalature. Impugnatura in corno a spire priva di trecciola. Fodero in ottone con due anelli di sospensione su larghe fascette, vela in ferro. Conditions good Length 97 cm. € 500/800 655 A MAGNIFICENT SENIOR OFFICER’S SABRE Brescia, circa 1800 Solid, curved, single-and short false-edged blade with wide central fuller and deep groove on both sides of the back. The back marked “Man.a Brescia Paolo Landi”. Carved and engraved iron grip, langets shaped as a spider’s web, S-shaped quillon with curly ends and decorated with floral motifs. Long, curved pommel engraved with floral motifs, long cap. Iron scabbard, engraved with a beautiful trophy with mask in the centre and between floral motifs at the front. Two suspension rings on grooved bands.

655

BELLISSIMA SCIABOLA DA UFFICIALE SUPERIORE Brescia, 1800 circa Robusta lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio centrale e profonda scanalatura dorsale su entrambi i lati. Il dorso marcato alla base “Man.a Brescia Paolo Landi”. Impugnatura in ferro intagliato ed inciso; alette fermafodero a ragnatela, elso a S con estremità a ricciolo e decorazioni floreali. Lungo pomo incurvato, inciso a motivi floreali, con cappetta lunga. Fodero in ferro; la parte anteriore incisa con bellissimo trofeo con mascherone al centro e tra decori floreali. Due anelli di sospensioni su fascette scanalate. Conditions good Length 103 cm. € 1.500/2.500

303

656 A NAVY CUTLASS Kingdom of the Two Sicilies, 1845 Wide, curved single-and false-edged blade with a wide fuller, tang with mark of the Royal Factory of Naples, dated “1845” and with another mark. Marked “C.M.N. 1926” on the back. Brass hilt with large knuckle guard and short cap, remains of a mark. Faceted and blackened iron handle. Leather scabbard with brass mounts, cap with loop. SCIABOLA DA ABBORDAGGIO Regno delle Due Sicilie, 1845 Larga lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio; il tallone con punzone della Real Fabbrica di Napoli, data “1845” e con un altro marchio. Sul la marcatura “C.M.N. 1926”. Fornimento in ottone con grande vela e cappetta corta, resti di un punzone. Impugnatura in ferro, faccettata e annerita. Fodero in cuoio con fornimenti in ottone, cappa con passante. Conditions medium Length 81 cm. € 250/450

304

657 A FINE ORIENTAL STYLE OFFICER’S SABRE Kingdom of the Two Sicilies, 1820-30 Interesting, flat, curved, single-and-false-edged blade, with two segments featuring three grooves and the last one with two grooves, richly engraved with symbols, moon, stars, bust of a Turk, trophies and geometric motifs on a gilded background at the first part. Oriental-style hilt with cross quillon, angled pommel engraved with floral motifs (small missing part) and small chain. Ebony handle carved with scales. Beautiful leather-covered wooden scabbard stitched with metal wire and with two large brass mounts engraved with floral motifs and with a decoration depicting a female figure in bas relief with a vase and a trophy of arms. Two suspension rings on bands, a lion’s head in relief on the front side and floral motifs in bas relief on the rear side. Very rare. BELLA SCIABOLA ALL’ORIENTALE DA UFFICIALE Regno delle Due Sicilie, 1820-30 Interessante lama curva piatta a un filo e controfilo, con due segmenti a triplice scanalatura seguiti da uno a duplice scanalatura; la prima parte riccamente incisa con vari simboli quali luna, stelle, busto di un turco, trofei e disegni geometrici su fondo dorato. Fornimento all’orientale con elso a croce, pomo angolato inciso a motivi floreali (piccola mancanza) e dotato di catenella. Impugnatura in ebano scolpito a squame. Bellissimo fodero in legno rivestito di cuoio cucito con filo metallico, dotato di due grandi fornimenti in ottone incisi a motivi floreali e con decorazioni in bassorilievo raffiguranti una figura muliebre con un vaso e un trofeo d’armi. Due anelli di sospensione su fascette ornate sul lato anteriore con testa di leone in rilievo e sul retro a motivi floreali in bassorilievo. Molto rara. Conditions medium Length 89 cm. € 1.200/1.600

305

658 A RARE HUSSAR’S SABRE Poland Wide, curved, single-andfalse-edged blade, with wide fuller and tang. Iron hilt with cross-shaped quillon, with langets, center of crossguard engraved with a cross, one quillon with pyramidal button end, the other continuing as a loop-guard, flat and rising upwards. Iron pommel. Leather-covered wooden grip. Leather-covered wooden scabbard with mounts and four suspension rings. It is not easy to establish whether the weapon is restored and heavily cleaned or whether it is a model manufactured in later times. RARA SCIABOLA DA USSARO Polonia Larga lama curva a un filo e controfilo con ampio sguscio e tallone. Fornimento in ferro con elso a croce, con alette fermafodero, il massello inciso con croce; il braccio di parata con testa a bottone piramidale, quello di guardia prosegue in un ramo angolato, piatto e crescente verso l’alto. Cappellotto in ferro. Impugnatura in legno rivestita di cuoio. Fodero in legno rivestito di cuoio, con fornimenti e quattro anelli di sospensione. Non è facile constatare se l’arma sia restaurata e fortemente pulita o se si tratti di un esemplare prodotto in epoca successiva. Conditions medium Length 79 cm. € 1.000/1.500

306

659 A RARE HUSSAR’S SABRE WITH SCABBARD Poland, late 17th Century Wide, curved, single-and-false-edged blade, with wide fuller, enlarged tip, on one side the inscription “FRINGIA” between round and toothed segments, the other side engraved with sun, moon and stars; iron, cross-shaped hilt, with long langets, pointed, angled, oval, iron pommel, leathercovered wooden grip with flower carved rosette. Leather-covered wooden scabbard with iron mounts and two suspension rings on wide bands. This beautiful and rare sabre is illustrated and documented in the book “Vivat Hussar - Le Lame degli Ussari” by Tiziano Tonelli, Ermanno Albertelli Editore, Parma, 2010 on page 37. RARA SCIABOLA DA USSARO CON FODERO Polonia, fine del XVII Sec. Larga lama curva a un filo e controfilo, con ampio sguscio, la punta ingrossata, recante su un lato l’iscrizione “FRINGIA” tra segmenti curvi e dentati, sul lato opposto incisioni a sole, luna e stelle. Fornimento a croce in ferro con lunghe alette fermafodero. Cappellotto ovale appuntito e angolato, in ferro; impugnatura in legno ricoperta di cuoio con rosetta intagliata a fiore. Fodero in legno rivestito di cuoio con fornimenti in ferro e due anelli di sospensione su ampie fascette. Questa bella e rara sciabola è illustrata e documentata nel libro “Vivat Hussar - Le Lame degli Ussari”, di Tiziano Tonelli, Ermanno Albertelli Editore, Parma, 2010 a pagina 37. Conditions good Length 93 cm. € 2.000/3.000

307

660 A SILVER HILTED SMALLSWORD Spain, 18th Century Straight blade of hexagonal section, the first part with central groove bearing the inscription “SOLI DEI GLORIA AÑO DE 1711” on remains of gilt background. Silver hilt with double valve bearing various remains of marks, among them still legible “VIC....GOM..” (Victor Gomez?) and “CA... EBO...”, missing quillons. Loop-guard with marks. Faceted pommel. Wooden grip covered with silver wire binding.

SPADINO CON FORNIMENTO IN ARGENTO Spagna, XVIII Sec Lama dritta di sezione esagonale, con scanalatura centrale al forte recante l’iscrizione “SOLI DEI GLORIA AÑO DE 1711” su resti di fondo dorato. Fornimento in argento con doppia valva recante vari resti di punzoni, fra i quali si legge ancora “VIC....GOM..” (Victor Gomez?) e “CA... EBO...”, bracci dell’elso mancanti. Ramo di guardia con punzoni. Pomo faccettato. Impugnatura in legno rivestita con trecciola in filo d’argento. Conditions good Length 99 cm. € 350/550

308

661 A NC-OFFICER’S SABRE Swiss, late 17th Century Curved, single-and-false-edged blade with double groove going from the back to the centre for almost its entire length. Iron and brass hilt, straight braided quillon with a dragon at the end. Loop guard decorated en suite with the quillon. Brass pommel with dog’s face. Grip with metal wire binding (probably of later date). Leather scabbard with brass mounts.

662 A SABRE WITH LION’S HEAD SHAPED POMMEL Swiss, third quarter of the 17th Century Curved, single-and-false-edged blade, with back groove; fine, iron and brass hilt, quillon with S-shaped quillons; brass foil valve embossed with a face in basrelief, iron thumb-ring and loop-guards decorated with knots; brass pommel carved with a lion’s head. Wooden grip finely covered with brass wire binding and moor’s head, coils made of silver wire binding. Beautiful officer’s weapon.

SCIABOLA DA SOTTUFFICIALE DI FANTERIA Svizzera, fine del XVII Sec. Lama curva ad un filo e controfilo con doppia scanalatura che parte dal dorso fino al centro e che percorre quasi tutta la lunghezza. Fornimento in ferro e in ottone, braccio di parata dritto trecciolato avente all’estremità un drago. Ramo di guardia decorato en suite. Pomo in ottone con lavorato a testa di cane. Impugnatura con trecciola in metallo (probabilmente di epoca successiva). Fodero in cuoio con fornimenti in ottone.

SCIABOLA A TESTA DI LEONE Svizzera, terzo quarto del XVII Sec. Lama curva a un filo e controfilo con scanalatura dorsale; bel fornimento in ferro ed ottone, elso con bracci a “S”; valva in lamina d’ottone sbalzato con un volto in bassorilievo, l’anello da pollice e i rami di guardia in ferro decorati a nodi. Il pomo in ottone intagliato a testa di leone. Impugnatura in legno rivestita finemente con trecciola e dotata di teste di moro in filo d’ottone, le spire in trecciola d’argento. Bellissima arma da ufficiale.

Conditions medium Length 73 cm. € 400/600

Conditions good Length 93.5 cm. € 800/1.200

663 A SABRE WITH LION’S HEAD SHAPED POMMEL Swiss, late 17th Century Curved, single-and-false-edged blade with groove under the back, short tang, with remains of engraved elements at the base featuring Pandur heads and floral motifs and not clearly legible inscription ‘si Deus pro nobis, quis contra nos’. Iron hilt with an ‘S’-shaped quillon, the right quillon ending with a brass lion’s head which is joined by a chain to the pommel representing the same head of larger dimensions. The parry ring shaped as a curl. Wooden grip covered with metal wire binding. Interesting and rare. SCIABOLA A TESTA DI LEONE Svizzera, fine del XVII Sec. Lama curva a un filo e controfilo con scanalatura accanto al dorso, breve tallone, con resti di incisioni alla base, recante teste di Pandur, fiorami ed iscrizione non del tutto leggibile “si Deus pro nobis, quis contra nos”. Fornimento in ferro con elso a “S”. Il capo del braccio di guardia lavorato a testa di leone in ottone, la quale è congiunta, tramite una catenella, al pomo; anche questo raffigurante la medesima testa, ma di dimensioni maggiori. L’anello di parata a ricciolo. Impugnatura in legno rivestita con trecciola metallica. Interessante e rara. Conditions good Length 95 cm. € 800/1.200

309

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO 1. Condizioni di generali di vendita: Le presenti condizioni generali sono dirette agli

acquirenti e fornitori della casa d’Aste Czerny’s International Auction House (di seguito: Casa d’Aste Czerny’s), sono esposte nella Sala d’Aste, riportate nel catalogo relativo ad ogni singola asta e pubblicate sul portale ufficiale della casa d’aste www.czernys.com alla pagina web www.czernys.com/condizioni-di-vendita/ . La partecipazione all’asta implica l’integrale accettazione delle condizioni, senza eccezione o riserva alcuna. Gli acquirenti e i venditori sono tenuti, se richiesti, a sottoscrivere le presenti condizioni in termine di previo impegno contrattuale.

2. Natura del contratto: La Czerny’s International Auction House S.r.l. opera in nome e per conto dei legittimi proprietari degli oggetti offerti in asta: essa non si obbliga ne’ acquista diritti in proprio e gli effetti del contratto si producono direttamente tra acquirente e venditore . La Casa d’Aste Czerny’s non assume nei confronti dei venditori, degli acquirenti o dei terzi alcuna obbligazione o responsabilità diversa da quelle derivanti dalla sua qualità di mandataria e con le riserve e le precisazioni di seguito esposte.e derivanti dalla sua qualità di mandataria e con le riserve e le precisazioni di seguito esposte.

3. Identità del venditore: La Casa d’Aste Czerny’s tutela la riservatezza dell’identità e dei

dati personali dei venditori; essa non è tenuta a fornirli all’acquirente aggiudicatario, salva l’ipotesi in cui insorga tra gli stessi un contenzioso relativo all’oggetto acquistato. E’ fatta comunque salva la facoltà di comunicazione e trattamento dei dati per le finalità previste dalle disposizioni per la prevenzione del riciclaggio.

4. Descrizione ed esposizione degli oggetti: Presentazione, descrizioni e fotografie degli

oggetti contenute nel catalogo d’asta e sul portale www.czernys.com, pur essendo espressione della miglior scienza e coscienza degli esperti incaricati dalla Casa d’Aste Czerny’s, hanno l’esclusiva finalità di identificare il lotto. In nessun caso eventuali incompletezze o errori delle descrizioni ovvero, in particolare, la mancata individuazione di difetti o imperfezioni (quali, ad esempio: rotture, restauri, mancanze o sostituzioni), possono costituire motivo di reclamo o contestazione successiva alla vendita. Al fine di consentire agli acquirenti l’esame di ogni singolo lotto e di verificarne personalmente tutte le qualità, ciascuna asta è preceduta da una esposizione aperta al pubblico di almeno due giorni consecutivi, secondo gli orari esposti in sede e pubblicati sul portale ufficiale della casa d’aste www.czernys.com e nel rispetto di eventuali limitazioni imposte dalle competenti Autorità per il rispetto della salute. Il Direttore di vendita sarà a disposizione, prima dell’apertura della gara d’asta, per fornire ogni utile spiegazione in merito agli oggetti i quali, previo accordo con la Casa d’Aste Czerny’s, potranno essere esaminati con ogni mezzo di indagine che non arrechi nocumento alle cose esaminate e che non le sottragga alla possibilità di esame da parte di altri interessati. L’acquirente che piazzi una o più offerte senza una precedente ispezione personale del lotto, ma si basi solo sulle fotografie, la descrizione del catalogo e la scheda pubblicata sul portale www.czernys.com, lo fa a proprio rischio e pericolo. Resta comunque fermo che, ove non sia diversamente specificato, tutti gli oggetti venduti in asta sono usati e in tali condizioni sono venduti, con tutti i possibili difetti e imperfezioni che possono presentare, quali rotture, restauri, mancanze o sostituzioni. Non sono pertanto ammissibili, dopo l’acquisto in asta, reclami sullo stato di conservazione, classificazione, descrizione, datazione, attribuzione degli oggetti acquistati, ovvero per vizi, anche occulti, salva l’ipotesi di doloso occultamento da parte del venditore. Gli oggetti di antiquariato e le armi antiche per loro stessa natura possono presentare restauri o modifiche, tali interventi non possono essere in alcun caso considerati difetti nascosti o falsi. Lo stato di funzionamento meccanico degli oggetti e delle armi da fuoco in vendita non vengono garantiti dalla Casa d’Aste e l’acquirente li acquista a proprio rischio e pericolo, senza riserve e rinunciata ogni eccezione.

5. I venditori e gli acquirenti sono tenuti allo scrupoloso rispetto delle norme di legge,

anche internazionali, che disciplinano la vendita, l’acquisto e la detenzione degli oggetti posti in asta. In particolare, è responsabilità del venditore e dell’acquirente disporre di tutte le autorizzazioni o licenze necessarie per l’acquisto, il trasporto e la detenzione di armi ancorchè antiche o storiche: ove richiesto, l’acquirente si impegna ad esibire e fornire in copia alla Casa d’Aste Czerny’s i predetti titoli abilitativi. L’acquirente è inoltre tenuto a informarsi precedentemente all’acquisto in merito alle leggi e i limiti di importazione vigenti nel proprio paese in relazione a armi antiche, armi bianche e da fuoco e oggetti di antiquariato, anche in relazione ai materiali di cui sono composti i medesimi. Al fine di garantire il rispetto della L. 150/92 e successive modifiche e integrazioni, gli oggetti che presentino parti o componenti in avorio, o comunque derivate da specie protette dalla cosiddetta convenzione CITES, sono muniti di attestazione che ne certifica la produzione o lavorazione in data anteriore al 1947. La Casa d’Aste Czerny’s, i suoi agenti o il suo personale non potranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno incorso dall’acquirente a causa di importazione di beni dei quali il suo paese d’origine vieta o limita l’importazione.

6. Restrizioni alla circolazione di determinati beni: La Casa d’Aste Czerny’s richiama l’attenzione dei venditori e degli acquirenti al rispetto delle norme vigenti in tema di divieto o limitazione all’esportazione di oggetti di interesse storico e artistico, con particolare riferimento alle disposizioni del D. Lgs 22/1/2004 n. 42 (Codice dei Beni Culturali) e successive modificazioni e integrazioni. In nessun caso la Casa d’Aste Czerny’s può essere ritenuta responsabile del mancato rilascio dell’attestato di libera circolazione di un bene, delle restrizioni determinate dall’eventuale notifica della dichiarazione di interesse culturale, ovvero dall’esercizio del diritto di prelazione da parte dello Stato. 7. Registrazione dei partecipanti all’asta: Al fine di garantire il rispetto delle vigenti disposizioni in materia di prevenzione del riciclaggio, chiunque sia interessato a partecipare all’asta dovrà registrarsi, fornendo alla Casa d’Aste Czerny’s i dati e i documenti necessari a identificarlo, inclusi: residenza, indirizzo di spedizione, email, numero di telefono, copia di carta d’identità o passaporto in corso di validità, codice fiscale, eventuale partita I.V.A. e coordinate bancarie. A discrezione della Casa d’Aste, potrà essere richiesto all’acquirente un deposito cauzionale e ulteriori informazioni o referenze. Per i clienti italiani che intendano acquistare o vendere armi, sarà necessaria copia di un titolo valido per il possesso di armi antiche quale porto d’armi uso tiro a volo o licenza di collezione di armi antiche. Tale documentazione potrà essere inviata anche tramite email all’indirizzo info@czernys.com. I dati inviati verranno trattati nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Sarà cura dei clienti inviare documentazione aggiornata qualora i documenti dovessero scadere. Agli utenti registrati verrà rilasciato un codice o numero identificativo personale necessario per la formulazione delle offerte.

8. Partecipazione all’asta: La partecipazione all’asta è possibile mediante la formula-

zione di offerte in sala, attraverso il deposito o l’invio di offerte scritte ovvero mediante comunicazione telefonica o telematica. Le offerte scritte pervenute prima dell’apertura della gara devono contenere la chiara indicazione del lotto e del prezzo offerto. Le offerte scritte saranno eseguite al prezzo minimo che risulterà possibile in riferimento alle altre offerte e al prezzo di riserva. Non è consentito l’acquisto di lotti per persona da nominare ovvero il trasferimento a terzi dei lotti aggiudicati.

9. Servizio di offerta telefonica: La Casa d’AsteCzerny’s mette a disposizione dei propri clienti il servizio di offerta telefonica. Il cliente che desidera essere chiamato durante lo svolgimento dell’asta ad un numero in precedenza accordato per uno o più lotti a cui è interessato, può farne richiesta per iscritto tramite email all’indirizzo info@czernys.com, oppure compilando la ‘Scheda per le Offerte’ inserita in ogni catalogo Czerny’s o scaricabile dal sito web www.czernys.com. Per ogni lotto per il quale si vuole usufruire del servizio di offerta telefonica il cliente accetta incondizionatamente sin dal momento della propria richiesta di offrire per il lotto stesso il valore di base d’asta, e più precisamente il primo dei due prezzi indicati nel catalogo e sul portale web. Nel caso in cui nessuna altra offerta pervenga durante l’asta, i lotti stessi verranno aggiudicati al richiedente del servizio anche nel caso in cui il medesimo non abbia confermato telefonicamente durante l’asta la propria offerta. La Casa d’aste Czerny’s non è responsabile per eventuali problemi di natura tecnica che dovessero impedire o limitare durante l’asta il servizio di offerta telefonica. Il servizio di offerta telefonica è fornito a condizione che l’importo complessivamente offerto non sia inferiore ad euro 500. 10. Offerte a mezzo web applet o piattaforme di terze parti: E’ possibile effettuare offerte,

previa registrazione e inserimento dei dati personali, anche tramite il sito www.czernys.com e la relativa web applet oppure tramite piattaforme web di terze parti . Le offerte effettuate con queste modalità implicano l’incondizionata accettazione delle presenti condizioni generali. L’utente che partecipa all’asta tramite la web applet del portale www.czernys.com o piattaforme di terze parti è consapevole che nel corso dell’asta vengono battuti circa 100 lotti ogni ora: non è pertanto garantita la corrispondenza dei dati relativi alle offerte mostrati dalla web applet della Casa d’Aste Czerny’s o da piattaforme web di terze parti con le eventuali offerte in aumento effettuate in sala, con la conseguenza che le seconde possono risultare superiori e prevalere. Il Direttore di vendita presente in sala, è l’unico soggetto titolato a ratificare l’offerta in aumento durante l’asta.

11. Uso del portale e dei servizi telefonici e telematici: L’uso del portale www.czernys.com è gratuito ed avviene a rischio dell’utente. La Casa d’aste Czerny’s, i suoi agenti o il personale non possono essere ritenuti responsabili per danni o inconvenienti dovuti a problemi relativi all’utilizzo del portale web www.czernys.com ne’ per problemi tecnici relativi a linee telefoniche o connessione internet, ovvero per la mancata esecuzione di offerte inoltrate per via telefonica o telematica. E’ fatto divieto agli utenti del portale www.czernys.com di utilizzare il portale stesso e i relativi servizi per scopi illeciti o contrari alle presenti condizioni contrattuali. La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di escludere, a proprio insindacabile giudizio, qualsiasi utente dall’accesso al portale www.czernys.com e ai relativi servizi. Tutto il materiale messo a disposizione dalla Casa d’Aste Czerny’s sul portale www.czernys.com e sui relativi servizi (includendo: testi, grafiche, fotografie, immagini pubblicitarie, ecc.), è protetto, anche penalmente, dalla vigente normativa italiana sul diritto di autore. La Casa d’Aste Czerny’s non può essere ritenuta in alcun caso responsabile per problemi e danni subiti dai clienti a causa di link a siti di terze parti presenti sulla piattaforma www.czernys. com ne’ per danni derivati dall’utilizzo di piattaforme di terze parti.

12. Esclusione dall’asta: Il Direttore di vendita, a proprio insindacabile giudizio, ha il

diritto di escludere dalla partecipazione all’asta persone che ne possano turbare il regolare svolgimento come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: i soggetti che arrechino disturbo, che facciano commercio in sala, che siano in ritardo nei pagamenti dovuti, a qualsiasi titolo, alla Casa d’Aste Czerny’s o che con essa abbiano un contenzioso aperto sia in via giudiziale che stragiudiziale, ovvero i soggetti che siano stati condannati per reati concernenti il commercio o il patrimonio.

13. Modalità dell’asta: I singoli lotti sono posti in vendita al maggior offerente, per contanti e in euro. Le offerte in aumento nel corso della gara d’asta non potranno essere inferiori al 5% circa dell’offerta precedente. Eventuali offerte d’acquisto per prezzo inferiore a quello di riserva d’asta (che, se non ulteriormente specificato, non sarà mai inferiore al prezzo minimo di offerta), potranno essere prese in considerazione soltanto fuori asta e dopo di essa, ad insindacabile giudizio della Casa d’Aste Czerny’s e previo assenso scritto del proprietario venditore. I lotti sono aggiudicati dal Direttore di vendita che ne decreta la aggiudicazione. Le contestazioni in ordine alla priorità o tempestività dell’offerta sono decise al momento, ad insindacabile giudizio del Direttore di vendita. Nel caso in cui due offerte vincenti si equivalgano, l’assegnazione del lotto a una delle due offerte avviene a discrezione del Direttore di Vendita. In tutti i casi di contestazione, è fatta salva la facoltà del Direttore di vendita di annullare le operazioni contestate e ripetere l’incanto, nella stessa sessione d’asta o in quella immediatamente successiva, per un prezzo di partenza pari alla più alta offerta ricevuta in sala o per iscritto e non contestato.

14. Modifiche ai lotti: Il Direttore di vendita ha facoltà di ritirare lotti dall’asta, variare

l’ordine dei lotti, accorpare più lotti fra quelli in vendita, ovvero scindere in più lotti gli oggetti già catalogati come unico lotto, stabilendo i nuovi prezzi originati da tali iniziative.

15. Diritti d’asta e accessori: Al prezzo di acquisto che risulterà dalla gara dovranno

sempre aggiungersi i diritti d’asta, pari al 25 (venticinque per cento) del prezzo raggiunto in asta o espresso nell’offerta scritta di acquisto già comprensivo dell’I.V.A. nella misura di legge. Inoltre sarà addebitato all’acquirente ogni eventuale ulteriore onere fiscale e/o spesa accessoria. Restano comunque ad esclusivo carico dell’acquirente eventuali dazi, imposte o spese connesse all’esportazione o importazione dei beni acquistati.

16. Termini e modalità di pagamento: Il pagamento del prezzo di aggiudicazione e dei

diritti d’asta relativamente ai lotti aggiudicati, con rispettivi accessori, deve essere effettuato nel termine di giorni 10 dalla conclusione dell’asta, previa emissione di preavviso di fattura in formato cartaceo o digitale. Il pagamento dei preziosi deve avvenire entro il giorno successivo all’aggiudicazione. L’acquirente presente in sala dovrà provvedere immediatamente dopo l’aggiudicazione al pagamento del prezzo di acquisto, dei diritti d’asta e dei relativi accessori. Il trasferimento della proprietà del bene aggiudicato si perfeziona al momento

del pagamento del prezzo di acquisto, dei diritti d’asta e dei relativi accessori. In caso di mancato o tardivo pagamento la Casa d’Aste Czerny’s può procedere legalmente al fine di richiedere l’esecuzione coattiva dell’obbligo di concludere il contratto ovvero rimettere in vendita il lotto aggiudicato mediante asta o trattativa privata, addebitando all’aggiudicatario inadempiente ogni maggiore costo e danno e trattenendo a tal fine eventuali acconti ricevuti. In ogni caso di mancato o tardivo pagamento, il lotto rimarrà in deposito presso la Casa d’Aste Czerny’s a rischio e spese dell’aggiudicatario, sino a quando non verrà venduto ovvero ritirato dal venditore. Costituiscono eccezione gli oggetti preziosi che, salvo specifico accordo col venditore, non possono essere trattenuti in deposito. Gli acquirenti stranieri sono tenuti a pagare le tasse italiane sul servizio (I.V.A.).

17. Ritiro dei lotti acquistati: La merce acquistata deve essere ritirata presso la Casa d’Aste Czerny’s entro 48 ore dal pagamento del preavviso di fattura di cui al precedente punto 15) a cura, rischio e spese dell’acquirente. Gli oggetti preziosi possono essere ritirati di persona il giorno successivo all’asta: successivamente saranno inviati mediante spedizione assicurata a cura della custode società Ferrari Group e a spese dell’acquirente. 18. Spedizione dei lotti: La Casa d’Aste Czerny’s non effettua la spedizione dei lotti: ove richiesto, il servizio può essere affidato ad uno spedizioniere esterno convenzionato con la Casa d’Aste, rispetto al quale l’acquirente ha un rapporto diretto anche al fine dell’emissione della relativa fattura comprensiva di amministrazione, imballaggio, manodopera, spedizione e assicurazione, con pagamento immediato. La spedizione di lotti qualificati quali armi antiche dalla legge italiana avverrà subito dopo il pagamento del corrispettivo per l’aggiudicazione e per la spedizione, e dopo che le competenti autorità avranno evaso le formalità per il trasporto o l’esportazione all’estero degli oggetti. Le formalità amministrative per la spedizione ed esportazione verranno evase dalla Casa d’Aste Czerny’s a spese dell’acquirente. L’acquirente dichiara di essere consapevole che i tempi per il rilascio delle necessarie autorizzazioni non dipendono dalla Casa d’Aste Czerny’s che non può essere ritenuta responsabile di eventuali ritardi. Indipendentemente dal servizio offerto dalla Casa d’Aste Czerny’s, i clienti residenti all’estero sono obbligati ad usufruire del servizio di uno spedizioniere, in quanto non autorizzati per legge a trasportare sul suolo italiano armi, ancorchè antiche. 19. Spedizione a cura dell’acquirente: Nell’ipotesi in cui lo spedizioniere venga direttamente individuato dall’acquirente, è onere di quest’ultimo comunicarne immediatamente l’identità alla Casa d’Aste Czerny’s; l’acquirente è altresì tenuto a rilasciare specifico nulla osta scritto alla Casa d’Aste Czerny’s per la consegna allo spedizioniere o corriere dei lotti acquistati, ferma la necessità di disporre di tutte le necessarie autorizzazioni per il trasporto e l’esportazione dei singoli oggetti. 20. Regole particolari per la spedizione delle armi da fuoco verso paesi extracomunitari: Le spedizioni vengono di norma effettuate in tutto il mondo, tranne i paesi che ne vietano per legge l’importazione. L’acquirente dichiara di essere consapevole che la spedizione di armi da fuoco antiche al di fuori della Comunità Europea può richiedere tempi e costi aggiuntivi. 21. Imballaggio: La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di specificare allo spedizioniere particolari modalità d’imballaggio per specifici lotti. La merce spedita fuori dall’Italia deve sempre essere accompagnata da una fattura commerciale completa indicante il valore e il tipo di merce. 22. Danni alla merce spedita: La Casa d’Aste Czerny’s non risponde dei danni subiti dalla merce dopo la consegna allo spedizioniere. Eventuali diversi danni attribuibili alla Casa d’Aste devono essere segnalati nel termine di giorni cinque dalla scoperta, al fine di ottenere l’intervento della compagnia assicuratrice, fermo restando l’obbligo dell’acquirente di adottare tutte le misure idonee ad evitare l’aggravarsi del danno. La denuncia del danno dovrà essere indirizzata alla Casa d’Aste Czerny’s a mezzo lettera raccomandata o posta elettronica certificata (PEC) all’indirizzo czernys@legalmail.it , e dovrà essere corredata da adeguato materiale fotografico o video. La Casa d’Aste Czerny’s non risponde ad alcun titolo dei danni denunciati oltre il termine sopra indicato. 23. Natura dei beni in asta: Tutti i beni posti in asta devono intendersi usati e forniti quali pezzi d’antiquariato ovvero come prodotti da riparare e rimettere a nuovo ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 comma 1 lett. e) del D. Lgs 206/2005 (Codice del Consumo) e successive modificazioni. 24. Esclusione del diritto di recesso: Ai sensi dell’art. 59 del D. Lgs 206/2005 e successive modificazioni è escluso il diritto di recesso relativamente a qualunque lotto. 25. Oggetti riferibili al periodo fascista o nazista: La Casa d’Aste Czerny’s precisa che gli oggetti posti in vendita costituiscono semplice testimonianza storica e documentale di un determinato periodo; pertanto, con particolare riferimento ad oggetti peculiari del periodo storico o comunque riferibili al regime nazista o fascista la descrizione, le fotografie e la pubblicazione sul catalogo d’asta avviene sempre e comunque per fini di commercio e scientifici ed esclude qualunque intendimento apologetico. 26. Estensione delle condizioni di vendita: Le presenti condizioni generali si applicano, per quanto compatibili, anche agli eventuali acquisti successivi all’asta di lotti non aggiudicati. 27. Modifiche alle condizioni generali: La Casa d’Aste Czerny’s si riserva il diritto di modificare, a suo esclusivo e insindacabile giudizio, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, le presenti condizioni. E’ onere dei partecipanti alle aste verificare gli aggiornamenti pubblicati secondo le modalità previste al punto 1. 28. Foro competente: Qualunque controversia relativa all’applicazione, interpretazione o violazione del presente contratto è devoluta alla competenza esclusiva del Foro della Spezia.

GENERAL TERMS OF AGREEMENT 1. General terms of sale: These general terms of sale are aimed at buyers and suppliers of Czerny’s International Auction House (hereinafter referred to as Czerny’s Auction House); these terms are available in the Auction Room, listed in the catalogue relating to each auction and published on the auction house’s official website www.czernys.com under the following URL: www.czernys.com/condizioni-di-vendita/. Taking part in auctions implies full acceptance of these terms, without any exceptions or reserves. Buyers and sellers are required, if requested, to sign these terms prior to entering into any contractual commitments. 2. Nature of the agreement: Czerny’s International Auction House S.r.l. operates in the name and on behalf of the legitimate owners of items offered at auctions: it does not oblige nor acquire rights in its own right and the effects of the agreement occur directly between the buyer and seller. Czerny’s Auction House does not assume any obligation or liability other than those deriving from its status as agent and with the reservations and clarifications set out below in respect of sellers, buyers or third parties. 3. Sellers’ identity: Czerny’s Auction House protects the confidentiality of sellers’ identity and personal data; it is not obliged to provide this information to successful bidders, except in cases where a dispute concerning the purchased item arises. This without prejudice to the possibility of processing personal data for the purposes in the context of Anti-Money Laundering. 4. Description and display of items: Presentation, descriptions and photographs of items contained in the auction catalogue and on the portal www.czernys.com, despite being expressions of the best knowledge and skills of experts appointed by the Czerny’s Auction House, their sole purpose is to identify lots. Under no circumstances shall any incompleteness or errors in descriptions or, in particular, the failure to identify defects or imperfections (such as: breakages, restorations, deficiencies or substitutions), constitute grounds for claims or disputes subsequent to the sale. In order to allow buyers to examine each individual lot and to personally verify its properties, each auction is preceded by an exhibition open to the public for at least two consecutive days, according to the times shown on-site and published on the auction house’s official website www.czernys.com and in accordance with any limitations imposed by the Authorities on health protection. Prior to the launch of an auction, the Sales Manager will be available to provide any useful explanations regarding items which, upon agreement with Czerny’s Auction House, can be examined by any means of investigation that do not cause damage to them and that do not affect the possibility of being examined by other interested parties. Buyers who make one or more bids without a prior personal inspection of the lot, but bid based only on photographs, the catalogue description and the form published on the website www.czernys.com, do so at their own risk. It must be understood that, unless otherwise specified, all items sold at auction are used and in such conditions as sold, with all possible defects and imperfections that may arise, such as breakages, restorations, deficiencies or substitutions. Therefore, following a purchase during auction, claims are not admissible based on the state of conservation, classification, description, dating, attribution of purchased items, or due to defects, even if hidden, except for cases of malicious or intentional concealment by a seller. Antiques and antique weapons by their very nature may present restorations or modifications, such interventions can in no case be considered as hidden or latent defects. The state of mechanical operation of items and firearms for sale is not guaranteed by the auction house and buyers purchase them at their own risk, without reserves and waiving all exceptions. 5. Licenses, authorizations and permissions: Sellers and buyers are required to strictly comply with the law, including international laws, governing the sale, purchase and holding of items placed at auction. In particular, sellers and buyers shall be liable for obtaining all the authorizations or licenses deemed necessary for the purchase, transport and possession of weapons, even if antique or historical: where required, the buyer undertakes to display and provide a copy to Czerny’s Auction House of the aforementioned permits. Buyers are also required to inform themselves prior to making purchases regarding laws and import restrictions in force in their country in relation to antique weapons, sidearms and firearms and antiques, also in relation to the materials of which these are made of. In order to respect of l. 150/92 and subsequent amendments and additions, objects featuring parts or components made of ivory, as well as of species protected by the CITES convention, are provided with a certificate attesting the production and the manufacturing before 1947. Czerny’s Auction House, its agents or its staff cannot be held liable for any damages incurred by buyers due to the import of goods which are prohibited or limited by their country of origin. 6. Restrictions on the movement of certain goods: Czerny’s Auction House draws the attention of sellers and buyers to compliance with current regulations regarding the prohibition or limitation for exporting items of historical and artistic interest, with particular reference to the provisions of Italian Legislative Decree no. 42 of 22/1 / 2004 (Italian Cultural Heritage Code) and subsequent modifications and additions. Under no circumstances shall Czerny’s Auction House be held liable for the failure to issue a certificate on the free movement of a given good, restrictions determined by notifying the declaration of cultural interest, or by exercising the right of pre-emption on behalf of the Italian Government. 7. Registration of auction participants: In order to ensure that the existing provisions in the context of Anti-Money Laundering are fulfilled, anyone interested in taking part in the auction must register, providing Czerny’s Auction House with the information and documents deemed necessary to identify them, including: residence, shipping address, email, telephone number, copy of a valid identity card or passport, tax code, VAT reg. number and bank account details. At the Auction House’s discretion, a security deposit and additional information or references may be requested from buyers. For Italian customers wishing to buy or sell weapons, a copy of a valid permit for keeping antique weapons including shooting firearms or a license for antique firearms will be required. The above documentation can also be sent by email to the following address info@czernys.com. Data sent will be processed in compliance with EU Regulation 2016/679 (GDPR). Customers will be required to send updated documentation if documents expire. Registered users will be issued a personal identification number or code which is necessary for submitting bids.

8. Taking part in auctions: Taking part in an auction is possible by making bids in the

room, depositing or submitting written bids or by telephone or on-line communications. Written bids received before the opening of the tender must contain clear information on the lot and the price offered. Written bids shall be made at the minimum possible price with reference to other bids and at the reserve price. The purchase of lots by a person to be appointed or the transfer to third parties of lots won is not permitted.

9. Telephone bidding service: Czerny’s Auction House offers its customers a telephone

bidding service. Customers who wish to be phoned during auctions to a previously notified telephone number previously for one or more lots of interest, can request this in writing by email at info@czernys.com, or by filling in the Bid sheets included in each Czerny’s catalogue or which can be downloaded from the website at www.czernys.com. For bidding on lots where bidders wish to make use of the telephone bidding service, the customer unconditionally accepts from the moment of his request to bid for the lot itself the basic auction value, and more precisely the first of the two prices indicated in the catalogue and on the website. In the event that no other bid is received during the auction, lots will be awarded to the person/entity that requested the service even if the latter has not confirmed their bid by telephone during the auction. Czerny’s Auction House shall not be held liable for any technical issues that may prevent or limit the telephone bidding service during auctions. The telephone bidding service is provided on condition that the total amount offered be not less than Euro 500.

10. Bids through web applets or third-party platforms: It is possible to submit bids, after

registering and entering personal data, also through the website www.czernys.com and the relevant web applet or by means of third-party web platforms. Bids submitted as above imply the unconditional acceptance of these general terms. Users who take part in auctions through the web applet of the website www.czernys.com or third-party platforms are aware that during the auction about 100 lots are auctioned per hour: therefore, the correspondence of data on bids shown by the web applet of Czerny’s Auction House or by third-party web platforms with any increasing offers made in the Room cannot be guaranteed, with the consequence that the latter may be higher and prevail. The Sales Manager present in the room is the only party entitled to ratify rising bids during auctions.

11. Use of the website and telephone and on-line services: The use of the www.czernys.com

website is free and takes place at the user’s risk. Czerny’s Auction House, its agents or staff cannot be held liable for damages or inconveniences due to problems related to the use of the website www.czernys.com nor due to technical problems related to telephone lines or internet connection, or for the non-execution of bids submitted by telephone or on-line. It is forbidden for users of the website www.czernys.com to use the site itself and the relevant services for illicit or purposes contrary to these contractual terms. Czerny’s Auction House reserves the right to exclude, at its sole discretion, any user from accessing the website www. czernys.com and relevant services. All equipment made available by Czerny’s Auction House on the website www.czernys.com and by means of the relevant services (including: texts, graphics, photographs, advertising images, etc.), is protected, even criminally, by the current Italian copyright law. Czerny’s Auction House cannot be held liable in any case for issues and damages suffered by customers due to links to third-party sites on the www.czernys.com platform or for damages deriving from the use of third-party platforms.

12. Exclusion from auctions: The Sales Manager, at his sole discretion, has the right to

exclude from participation in the auction persons who may disrupt its normal exercise as, by way of example but not limited to the following: parties who interfere, who trade in the room, who are late in making payments, regardless of the reason, due to Czerny’s Auction House or that have a dispute open both in court and out of court, or those who have been convicted of crimes concerning trade or patrimony.

13. Auction mode: Individual lots are sold to the highest bidder, for cash and in Euro.

until sold or collected by the seller. Unless specifically agreed with the Seller, the precious objects that cannot be kept on storage constitute an exception. Foreign buyers are required to pay Italian taxes on the service (V.A.T).

17. Collection of purchased lots: Purchased goods must be collected at Czerny’s Auction

House within 48 hours of payment of the invoice notice referred to in section 15 above) at the buyer’s expense and risk. Precious objects can be collected in person the day ensuing the auction: afterwards they will be sent via insured shipping by the Society Ferrari Group and at the buyer’s expense.

18. Lot shipments: Czerny’s Auction House does not ship the lots. If required, the service

can be assigned to an external shipping agency that has an agreement with the Auction House; the buyer will have a direct relationship with the agency, also in the context of releasing the invoice that includes costs for administration, packing, labour, shipping and insurance and has to be paid immediately. The shipping of lots defined as antique arms by the Italian law will be completed after the payment of the awarding and shipping prices, and after that the competent authorities process the legal formalities to transport, ship or export the goods abroad. The administrative formalities to ship and export the goods will be dealt by Czerny’s Auction House at the buyer’s expense. Buyers state to be aware that the time required for issuing the necessary authorisations does not depend on Czerny’s Auction House which cannot be held liable for any delays. Regardless of the service offered by Czerny’s Auction House, customers residing abroad are obliged to use the service of a forwarder, as they are not authorized by law to transport weapons, even antique ones, to Italy.

19. Shipping by the buyer: In a situation where the carrier is identified by the buyer, it is

the latter’s responsibility to immediately notify the identity to Czerny’s Auction House; the buyer is also required to issue specific written clearance to Czerny’s Auction House for delivery to a courier of purchased lots, without prejudice to the need to have all the necessary authorisations for transporting and exporting individual items.

20. Special rules for the shipment of firearms to non-EU countries: Shipments are normally carried worldwide, except for countries that prohibit their import by law. Buyers state to be aware that shipments of antique firearms outside the European Community may require additional time and costs.

21. Courier packaging: Czerny’s Auction House reserves the right to provide the shipping agency with any information and recommendation on the lots’ packing procedures. The goods shipped outside Italy must be provided with a commercial invoice indicating value and type of goods.

22. Damage to shipped goods: Czerny’s Auction House is not responsible for any damage

suffered from the goods after the delivery to the shipping agency. Any damage suffered by shipped goods must be reported to Czerny’s Auction House and to the carrier within five days of discovering it, in order to obtain the assistance of the insurance company, without prejudice to the buyer’s obligation to take all measures suitable to avoid aggravation of damages. Damage must be reported to Czerny’s Auction House by registered letter or certified e-mail (PEC) at the address czernys@legalmail.it, and must be accompanied by appropriate photographic material or video. Czerny’s Auction House shall not be liable for any damages beyond the mentioned above period.

23. Nature of auctioned goods: All goods placed at auction must be considered as used and supplied as antiques or as products to be repaired and refurbished in accordance with and for the purposes of Art. 3 paragraph 1 lett. e) of Italian Legislative Decree 206/2005 (Italian Consumer Code) and subsequent amendments.

Bids on the increase during the bidding process cannot be less than 5% of the previous bid. Any purchase offers for a price lower than the auction’s reserve price (which, if not further specified, shall never be lower than the minimum bid price), may be considered only outside the auction and after that, at the sole discretion of Czerny’s Auction House and prior written consent of the seller or owner. Lots are awarded by the Sales Manager who ratifies their award. Disputes regarding the priority or timeliness of bids are decided on the spot, at the Sales Manager’s discretion. In the event that two winning bids are equivalent, the assignment of the lot to one of the two bids is at the Sales Manager’s discretion. In all cases of dispute, it remains understood that the Director of Sales may cancel disputed transactions and repeat an auction, in the same auction session or in the one immediately following it, for a starting price equal to the highest bid received in the room or in writing and not disputed.

24. Exclusion of the right of withdrawal: Pursuant to Art. 59 of Italian Legislative Decree

14. Changes to lots: The Sales Manager has the right to withdraw lots from the auction,

26. Extension of sales terms: These general terms apply, to the extent compatible, also to

change the order of lots, merge multiple lots among those for sale, or divide items already catalogued as single lot into several lots, establishing new prices generated by these initiatives.

15. Auction fees and ancillary charges: Auction fees, equal to 20% (twenty percent) of the

price reached at auction or expressed in the written purchase bid, increased by the V.A.T in the legal measure (currently equal to 22%) must be added to the purchase price that results from the event. In addition, any additional tax and / or ancillary charges shall be borne by the purchaser. Any duty, tax or rate, as well as any cost to export or import the purchased goods will be charged to the buyer.

16. Terms and methods of payment: Payment of the auction price and auction fees for lots

awarded, with the relevant ancillary expenses, must be made within 10 days from the end of the auction, upon issuance of invoice notice in paper or digital format. The payment of precious goods must be done within the day ensuing the awarding. Buyers present in the room must make payment of the purchase price, auction fees and relevant ancillary expenses immediately following the award of an item. The transfer of ownership of awarded property is finalized at the time of payment of the purchase price, auction fees and relevant ancillary expenses. In the event of non-payment or late payment, Czerny’s Auction House can proceed legally in order to request the compulsory execution of the obligation to conclude the agreement or to sell the lot awarded through auction or private treaty, charging the defaulting bidder every greater cost and damages and withholding any advance payments received for this purpose. In all cases of non-payment or late payment, lots will remain in storage at Czerny’s Auction House at the successful bidder’s risk and expense,

206/2005 and subsequent amendments the right of withdrawal with respect to any lot are excluded.

25. Items which refer to the fascist or Nazi period: Czerny’s Auction House clarifies that

the items offered for sale are simple historical and documental evidence of a given period; therefore, with particular reference to items which are specific to the historical period or in any case referable to the Nazi or fascist regime, the description, photographs and publication on the auction catalogue always take place for commercial and scientific purposes and excludes any apologetic understanding.

any subsequent purchases following the auction of lots not awarded.

27. Changes to the general terms: Czerny’s Auction House reserves the right to modify

these terms and conditions at its own absolute discretion, at any time and without prior notice. Auction participants shall be liable for checking updates published according to the procedures set out in point 1.

28. Jurisdiction: Any dispute concerning the application, interpretation or breach of this agreement shall be referred to the exclusive jurisdiction of the Court of La Spezia.