Brochure filter technics français v1

Expert en filtres

Filter-Technics bvba Adres Tel Fax Gsm E-mail Www

Adrien Van Roeyenstraat 28 2070 Zwijndrecht, Belgium +32 3 254 05 67 +32 3 254 04 95 +32 495 577 636 info@filter-technics.be www.filter-technics.be

Table des matières

Expert en filtres - Table des matières À propos de Filter-Technics Nos points forts Nos clients L'entretien préventif et les filtres

Filtres hydrauliques Vue d’ensemble Information technique filtres hydrauliques Eléments filtrants Filtres hydrauliques complets Groupes de filtration hydrauliques Reniflards d'air Analyses d'huile

Filtres pour liquides Filtres pour liquides - préfiltres Filtres à poches Filtres à cartouches Filtres à tamis métallique Unités de filtration Filtres à bande Filtres pour le traitement d'eau

Filtres à air Information Technique filtres à air Filtres à air classiques Filtres à poussières en tissu Exemples Filtres à poussières plissés Filtres à brouillard d'huile

Filtres pour moteurs et compresseurs Filtres à air comprimé Filtres pour moteurs Filtration de combustible

2

À propos de Filter-Technics

À propos de Filter-Technics Filter-Technics est une des sociétés Européennes sur le marché des filtres industriels. Depuis 20 ans, notre objectif a toujours été d' aider et de supporter nos clients pour la totalité de leurs besoins en filtration.. Nous sommes un fournisseur unique pour tous vos produits de filtration.

Le service complet et le concept de logistique offert par Filter-Technics à ses clients a des grands avantages: la gestion totale de Filtration réduit le coût total (coût total de possession), simplifie le processus d'achat et assure que vos installations de filtration et de purification sont entretenues de façon optimale et à jour en matière de technologie et de règlements.

Nos mots clés sont protéger, améliorer, étendre.

Nous appliquons notre vaste savoir-faire dans le domaine des techniques de filtration, sur les processus de filtration dans votre entreprise. Nous discutons, analysons et optimalisons lorsque c'est nécessaire. Liée à une amélioration de la qualité, vous êtes assure d' une rentabilité plus élevée et une amélioration du fonctionnement de vos installations et processus.

Que ce soit de la filtration de l’air, filtration des fluides, filtres à air comprimé, filtres hydraulique, filtres à eau, filtres à huile, filtres à carburant, filtres Hepa, filtres à charbon actif, panneaux filtrants, filtres à cartouches, filtres à poches ou autres, Filter-Technics est dans cette matière, votre partenaire spécialisé.

Les systèmes de filtration, les pièces de rechange et les accessoires que nous offrons, sont des produits de qualité. Au fil des ans, nous avons construit une très vaste gamme de filtres industriels, des produits qui prouvent leur solidité dans la pratique.

Nous sommes les partenaires officiels de l'AAF, Amazon, Altair, Baldwin, Deltrian, Donaldson, Eaton, Fleetguard, Filtrec, Internormen, Losma, Mann, Parker, Plenty et autres.

Avez-vous des problèmes avec la filtration en général, ou vous avez une question ou une application très précise? Vous cherchez des conseils experts? N'hésitez pas à nous contacter.

Nos spécialistes recherchent avec vous la solution la plus appropriée et la plus avantageuse pour votre problème. Conseils d'experts... Ce n’est que le début de notre service...

L'équipe de Filter-Technics

3

Nos points forts

Money Time Quality

Etude

Consultation

Solutions

Logistique & emballage

Production

Montage & installation

Prise de mesures

Analyse

Nos points forts Filter-Technics bvba Belgium Filter-Technik Slovakia s.r.o.

Filter-Technics CZ s.r.o.

Filter-Technics Russia l.l.c.

Filter-Technics Romania s.r.o.

Antwerpen Zilina Telc St-Petersburg Constanta

+32 32540567 +421 415650278 +420 567215426 +7 8123632959 +40 724734842

Nos locations 4

www.filter-technics.be www.filtertechnik.sk www.filter-technics.cz www.filter-technics.ru www.filter-technics.ro

Nos clients

Metaalindustrie - Industrie métallurgique

Kunststofindustrie - Industrie plastique

Automotieve - Automotive

ATLAS-COPCO DAF WATTEEUW

RECTICEL INERGY DIDAK

FORD GM NISSAN TOYOTA KIA VW

Off High way PSA SARENS BARLOW VD DORPE

Compresseurs & Turbines GE GRAMM AXIMA COMPAIR

Sidérurgie ARCELOR INDUSTEEL US-STEEL

Electricté Imprimeries ELECTRABEL ALSTHOM SPE ENEL ROULARTA ROSSEL MODERNA

Nos clients 5

Industrie pétrochimique BAYER BASF FINA SOLVAY BP INEOS

L’entretien préventif et les filtres

Machine

Filters

Referentie

Machine A

hydrauliek: drukfilter Hydrauliek: beluchting Smering: opschroeffilter Koeling: waterfilter

ST1485 Pi126mic ST2840 ENF4050

Pers 1

hydrauliek: drukfilter Hydrauliek: beluchting

Pi3215 Pi126mic

Klimatisatie

filterkader Eu3

985x182

Colorman 1

Smering: aandrijving Smering: drukeenheid hydrauliek: retoufilter hydrauliek: By-pass filter filterdoek EU4 blauw/wit

TXW-CC25 TXW3-CC25 H030R25W BEH100 330x230

Handling 5x

retourfilter op oliebak

H060R10N

Inventaire Nous vous proposons une étude de filtration sur place. Les machines sont répertoriées et revues en fonction des besoins spécifiques de filtration. En même temps nous faisons un contrôle d'appareillage périphérique.

Inventarisatie Inventaire

Analyse Analyse Une analyse d’huile, de l’eau ou de l’air nous permet de vérifier l'éfficacité de l’installation.

Filtration supplémentaire Quand on a constaté lors d'une analyse préalable que le filtre existant n'est pas suffisant, on a toujours la possibilité de monter un ou plusieurs filtres en dérivation.

Filtration supplémentaire

6

L’entretien préventif et les filtres

Selectie Sélection

Sélection Plus de 3000 cartouches différentes ne sont qu'une partie de nos vastes resources.

Capaciteit v/h media in mg/cm² capacité du média en mg/cm² 25µ Glasvezel- fibres de verre 16µ Glasvezel 10µ Glasvezel 6µ Glasvezel 3µ Glasvezel 25µ Papier 10µ Papier

Informatie Information

25µ Metaal

0 mg/cm²

4

6

8

10

12

14

16

18

Information Les informations qui sont obtenues par l’étude sont reportées dans des tableaux.

Sélection

Inventaire

7

Analyse

Filter-Technics bvba Adres.

Tel Fax Gsm Tax Iban Swift E-mail Www

Adrien Van Roeyenstraat 28 2070 Zwijndrecht, Belgium +32 3 254 05 67 +32 3 254 04 95 +32 495 577 636 BE 0448.510.578 BE84 2200 9885 5059 BIC GEBA BE BB info@filter-technics.be www.filter-technics.be 8

Filtres hydrauliques

Filtres hydrauliques Vue d’ensemble Information technique ElÊments filtrants Filtres hydrauliques complets Groupes de filtration hydrauliques Reniflards d'air Analyses d'huile

9

Filtres hydrauliques vue d'ensemble

Utilisateurs

Compteur de particules

Filtres hydrauliques Filtres en dérivation

Eléments Filtrants

Réniflards d’air à silicagel

Réniflards d’air

Groupes de filtration

Filtres d’aspiration et accessoires

By-pass filters Filtres en dérivation

Filtres hydrauliques vue d'ensemble 10

Analyses d’huile

Information Technique filtres hydrauliques

Capacité du média en mg/cm² Toile métallique 25µ fibre de verre 16µ fibre de verre 10µ fibre de verre 6µ fibre de verre 3µ fibre de verre

Papier

25µ Papier 10µ Papier 25µ tamis Metallique

0 mg/cm²

4

6

10

8

12

14

16

18 Fibres de verre

Structure des filtres hydrauliques N out

ß

nombres de particules de X µm en amant du filtre

= X nombres de particules de X µm

ß ratio

en aval du filtre

BETA RATIO 1 75 100 200 1000 Efficacité 0,0% 98,6% 99,0% 99,5% 99,9%

N in

pression de l'effondrement

Pression différentiel final

2,5%

100 % 80%

netto drukverschil 5% 10%

75

50

25

200 0

1

2

5

10

20

50 100 200

ßx(c) value

20%

encrassement

Pression différentiel final en %

Efficacité de filtres

100

99.5 Separation rate (%)

ISO MTD or ACFTD

Contamination 0-100% La pression différentielle en fonction de la pollution 11

Analyses d’huile

Vacuum pump with 2 l suctionflask

pompe à vide à main

Support membranes

wear particles

wear particles

wear particles

wear particles

wear particles

wear particles

wear particles

wear particles

magnetic particles

gear box wear particles

wear particles

oxidized wear particles

silt particles small

spherical particles + rubber

spherical particle

welding balls

Analyses d’huile Ferrografique - Classification fluide ISO 12

Analyses d’huile

external contaminant

external contaminant

external contaminant

Rust

glassfibre filter

glassfibre filter

natural fiber

hair

oil degradation

oil degradation

wire from mesh

oil degradation Analyse membranes 1 Div. = 10Âľm

ISO 14/12/9 = NAS 3

ISO 16/14/11 = NAS 5

ISO 18/16/13 = NAS 7

ISO 20/18/15 = NAS 9

ISO 22/20/17 = NAS 11

ISO 22/21/18 = NAS 12

Classification fluide ISO 13

Classification fluide ISO

Nr of particules de 4,6 & 14µ/100ml

Example : ISO 21/18/15 22=4µ 18=6µ 13=14µ

nombre de particules par ml Code plus que - jusqu'à > 4 µm > 6 µm >14 µm 22 2.000.000 - 4.000.000 montant plus grand que 4 µm=22340 2 500 000 21 1.000.000 - 2.000.000 montant plus grand que 6 µm = 1950 1 300 000 20 500.000 - 1.000.000 640 000 montant plus grand que14 µm = 75 19 250.000 - 500.000 320 000 18 130.000 - 250.000 160 000 17 64.000 - 130.000 résultats ISO code = 22/18/13 80 000 16 32.000 - 64.000 15 16.000 - 32.000 40 000 22 14 8.000 - 16.000 20 000 Pourcentage vs PPM Parts / millions 13 4.000 - 8.000 10 000 12 2.000 - 4.000 Volume : 1 l = 1000 ml 5 000 11 1.000 - 2.000 1 PPM = 1µl in 1 l 10 500 - 1.000 2 500 Example: 250 PPM in 400 l is 0.1 l 18 9 250 - 500 1 300 8 130 - 250 640 % PPM 320 NAS classes (basé sur les limites maximales de la 100% 1000000 160 contamination en particules par 100ml) 10% 100000 80 1% 10000 5–15 µm 15–25 25–50 50–100 >100µm 13 40 0.1% 1000 20 0 4 1 22 00 125 0.01% 100 0 8 2 44 0 250 10 1 3 89 16 500 1 5 6 1 178 1,000 32 2 2.5 ISO 4406 NAS 2 356 11 2,000 63 3 22/21/18 12 1.3 22 4 712 126 4,000 4 22/20/17 11 0.64 8 253 45 1,425 8,000 5 21/19/16 10 0.32 16 506 90 16,000 2,850 6 20/18/15 9 0.16 32 180 1,012 32,000 5,700 7 19/17/14 8 0.08 64 360 11,400 2,025 64,000 8 18/16/13 7 0.04 128 720 9 128,000 22,800 4,050 17/15/12 6 45,600 8,100 256 10 256,000 1,440 0.02 16/14/11 5 512 91,000 16,200 2,880 11 512,000 0.01 15/13/10 4 12 1,024,000 182,400 32,400 5,760 1,024 0.00 14/12/9 3

28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

ISO vloeistofreinheidsclassificaties - Classification fluide ISO les comptages de particules d’huiles sont codés selon la norme ISO 4406: 1999. Maintenant que la poussière de test ACFTD a été remplacée par ISO MTD, les tailles de particules ont également une nouvelle définition Taille des particules ACFTD-particle size ISO 4402-1991 Area = 176.7 µm

= 16,9 μm Le plus long dimension

d = 16.9 µm

2

ISO MTD-particle size ISO 1171:1999

16.9 µm

d = 15 µm Area = 176.7 µm 2

Taille des particules = 15 μm = diamètre d'un cercle de la même surface

Tailles de particules mesurées avec ACFTD NIST ISO 4402

ISO 11171

<1.0 µ 1µ 3µ 4.3 µ 10 µ 12 µ 15.5 µ 20 µ 25 µ

4 µ(c) 4.2 µ(c) 5.1 µ(c) 6 µ(c) 9.8 µ(c) 11.3 µ(c) 14 µ(c) 17.5 µ(c) 21.2 µ(c)

Resultat même filtre ancien descriptif testé avec ACFTD

ß3 ≥ 200 nouveau descriptif testé avec ACFTD

ß5.1(c) ≥ 1000

Target contamination 4/6/14μm(c) ISO 4406

Sensibilité et type de systèmes

15/13/9 17/15/11 18/16/13 20/18/14 21/19/15 23/21/17

Servo vannes hautes performances, sensibles à la contamination très fines Servo vannes industrielles et systèmes haute-pression à longue durée de vie Systèmes fiables de haute qualité Pompes à piston, vannes proportionnelles Systèmes mobiles, moyenne pression Systèmes industriels lourds à basse pression où la durée de vie n'est pas critique Systèmes à basse pression avec grands tolérances

Super critical Critical Very important Important Average Low protection

Classification fluide ISO en function de la Sensibilité et le type de systèmes 14

Classification fluide ISO

Conteurs particules Offline OUTLET

INLET 350 bar high pressure

Pressure Reducing Valve

IcountOS

< 2.5 bar INLET

OUTLET

M INLET

0.3 bar Flowcell check valve

IcountOS 350 bar max input pressure via OUTLET Pressure Reducing Valve

INLET

2.5 bar max input pressure to icountOS

IcountOS

Pump 10 bar check valve IcountOS

Conteur particules off line Oil Quality Sensor Metal particles Sensor

TCP / IP

0-10 V 4-20 mA CANbus MODbus

power & data

Conteur particules en line 15

OUTLET

Eléments filtrants

pompe haute pression

Filtres haute pression

Compteur de particules

Filtres basse pression pompe d’alimentation

Filtres en dérivation

Utilisateur

Filtres de retour

Réniflard d’air

Filtres d’aspiration

Groupes de filtration

Une gamme complète d’éléments filtrants

Pressure dirt side Pressure clean side

Bypass valve closed

Bypass valve open

Position of the magnets with a clean element Position of the magnets with a dirty element

Reverse flow valve

Schéma fonctionnel d'un indicateur de différentiel et une valve de dérivation 16

Eléments filtrants

Filtres de rechange

Filtres basse pression

Coreless - Éléments sans âme

Filtres d’aspiration et accessoires 17

Filtres hydrauliques complet

Une gamme complète de filtres completes

Filtres haute pression

Filtres basse pression

Filtres de retour et dâ&#x20AC;&#x2122;aspiration 18

Filtres hydrauliques

Gamme complet

Accessoires 19

Groupes de filtration

Groupes de filtration

Voor Na

Groupes de filtration spéciales

Filtres en dérivation 20

Avant Après

Réniflards d’air

55

Ø 6 mm

73 mm Réniflards d’air DC-4 DC-HG-2 DC-HG-1

DC-3 DC-BB DC-1

DC-2

DC-RS-5 Réniflards d’air à silicagel hygroscopiques

DC-XD6 DC-EX-4 Réniflards d’air à silicagel hygroscopiques avec soupapes

Réniflards d’air standards 21

Filter-Technics bvba Adres.

Tel Fax Gsm Tax Iban Swift E-mail Www

Adrien Van Roeyenstraat 28 2070 Zwijndrecht, Belgium +32 3 254 05 67 +32 3 254 04 95 +32 495 577 636 BE 0448.510.578 BE84 2200 9885 5059 BIC GEBA BE BB info@filter-technics.be www.filter-technics.be 22

Filtres pour tous liquides

Filtres pour liquides Filtres pour liquides - préfiltres Filtres à poches Filtres à cartouches Filtres à tamis métallique Unités de filtration Filtres à bande Filtres pour le traitement d'eau

23

Filtres pour liquides

Préfiltres

Filtres panier

Filtres duplex

Filtres à panier sur mesure

Filtres à panier sur mesure 24

Filtres pour liquides

Préfiltres

Filtres magnétiques

Filtres magnétiques

FEP coated

T bath strainer

API basket filter

Filtres à panier spéciales Fillet weld

500 µ - 40 mesh Titanium mesh

3mm Perforated plate 1.6mm thick

Flow direction

Filtres temporaires 25

Filtres automatiques à contre courant

Filtres à contre courant automatiques

Filtres à contre courant automatiques

crépine autonettoyant Filtres à contre courant automatiques

Séparateurs Centrifuge 26

Filtres automatiques à racleur avec profil filtrant

Filtres automatiques à racleur avec profil filtrant

Perslucht -+

Pilot valve

Perslucht

-+

Pilot valve

M1

Filtres automatiques à racleur avec profil filtrant

Filtres à racleur avec profil filtrant 27

Filtres à poches

Différentes versions de filtres à poche

Filtres à poche Duplex

Aimants et ballons d’evacuations

Filtres à poche spéciales 28

Groupes de filtration

UnitĂŠs de filtration sur mesure

UnitĂŠs de filtration sur mesure

1226 mm

1563 mm

DN 100 PN10

DN 50 PN10

29

Filtres à cartouches

Filtres à cartouches Débit max par cartouche de 10 " Débit en l / min par cartouche de 10 "

Eau circulant avec ΔP 1,5 bar / cartouche 10 "

Code 222

DOE

Spear

Code 226

Code 116

Closed

50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0,5 1

3

5 10 25 50 75 100 150

finesse de filtration (µm)

Filtres à cartouches en différentes versions Junior cartridges

Filtres à membrane Nous sommes en mesure d'offrir des filtres à membranes plissées absolues avec soit du polyéthersulfone hydrophile (PES), du nylon hydrophile 66 ou du PTFE hydrophobe.

Typiquement, les filtres SupaPore VP PES (0,03 - 1 μm) et SupaPore NP Nylon 66 (0,1 - 0,65 μm) sont utilisés pour les solutions aqueuses, les filtres PTFE SupaPore TP (0,1 - 3 μm) sont utilisés pour l'air, les gaz et les solvants.

SupaPore TL pour des solvants et produits chimiques plus agressifs.

Cartouches membranes SupaPleat FFC

Capsules

vent cartridges

SupaSorb

Différentes versions 30

SupaPleat HFC

Filtres à cartouches

Filtres complet

SupaClean 140 120 100 80 60 40

ΔP clean (mbar)

Filtres complet multi cartouches

20

5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm 150 µm 200 µm 350 µm 500 µm 1000 µm

0

0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0

Debiet - Débit per 10" in m³/h

Filtres complet mono cartouches

Filtres en plastiques PP ou PVDF 31

Filtres à tamis métalliques

Filtre à tamis métallique rond ou plissé avec métal perforé ou deployé

Tableau de conversation Mesh Microns Inches

Filtres personnalisés

Filtres pour peinture

5 10 12 14 16 20 25 30 40 50 62 80 100 120 150 200 250 325

4000 µ 2000 µ 1680 µ 1410 µ 1000 µ 800 µ 630 µ 500 µ 400 µ 315 µ 250 µ 200 µ 140 µ 118 µ 100 µ 75 µ 63 µ 42 µ

0.1570 0.0787 0.0661 0.0555 0.0469 0.0331 0.0280 0.0232 0.0165 0.0117 0.0098 0.0070 0.0059 0.0049 0.0041 0.0029 0.0024 0.0017

Filters d’extrusions

Plain Mesh

Reps Mesh

Differentes tamis filtratrant 32

w w d d d d Ao = 70% Ao = 45% Open Area Ao

Filtres à bande

Filtres à bande

Media filtrant - non-tissé polyester - polypropylène - non-tissé thermofusible - non-tissé viscose

Filtres magnétiques à bande

Filtres à bande à tambour

Ecrémeur d’huile 33

Ultrafiltration UF et filtres pour le traitement d’eau

Reject

Retentate Circulation loop

Feed

Filtrate

ULTRA-COR module

ABCOR FEG module

SUPER-COR

KPAK system

Konsolidator system

Ultrafiltration - filtres à membranes -

+

Ecoat

UF Rinse 1 UF Concentrate Paint feed

Ultrafiltration pour Ecoat

ANODE EDC EDCORE 34

Fresh Anolyte solution Spent Anolyte solution

UF Rinse 2

UF Permeate

Filtres pour le traitement d’eau

Membranes de nanofiltration sanitaire · · · · · · ·

Déminéralisation du lactosérum Concentration de lactose Réduction de l'alcool Concentration de sucres Purification des produits biologiques Clarification des produits Concentration d'enzymes

Membranes de nanofiltration sanitaire pour la laiterie, la biotechnologie industrielle et la pharmacie Membranes pour aliments et boissons

Filtres à bande sans fin

Impregnation

Filtres pour filtre à presse coagulant et floculant est ajouté

les impuretés coagulants précipitées et piéges et piégées se précipitents déposent au les particules fond ou flottents

precipitate

settlement

impurities

Charbon actif

Flocculation/Coagulation 35

Filter-Technics bvba Adres.

Tel Fax Gsm Tax Iban Swift E-mail Www

Adrien Van Roeyenstraat 28 2070 Zwijndrecht, Belgium +32 3 254 05 67 +32 3 254 04 95 +32 495 577 636 BE 0448.510.578 BE84 2200 9885 5059 BIC GEBA BE BB info@filter-technics.be www.filter-technics.be 36

Filtres à air

Filtres à air Information Technique filtres à air Filtres à air classiques Filtres à poussières en tissu Exemples Filtres à poussières plissés Filtres à brouillard d'huile

37

Information Technique filtres à air

Group

particules inhalées 20 m³ par jour

Coarse particles

particules filtrées

Medium particles Fine particles

7µ et plus grand

Class Final pressure Am in % Em in % Min % Drop (Pa) G1 250 50 < Am < 65 G2 250 65 < Am < 80 G3 250 80 < Am < 90 G4 250 90 < Am M5 450 40 < Em < 60 M6 450 60 < Em < 80 F7 450 80 < Em < 90 35 F8 450 90 < Em < 95 55 F9 450 95 < Em 70

Am = Average arrestance (Am) of synthetic dust % Em = Average efficiency (Em) for 0,4 µm particles % Min% = Minimum efficiency for 0,4 µm particles %

4,7 - 7µ pharynx 3,3-4,7µ bronchus primaire gorge 2,1-3,3 µ bronchus secundaire 1,1-2,1 µ bronchus terminal 0,6-1,1µ alveoles

Vitesse de captage

Type according to DIN DIN BS 24183 24184 3928

>= 85% >= 95% >= 99,5% >= 99,95% >= 99,995% >= 99,9995% >= 99,99995% >= 99,999995%

EU-10 EU-11 EU-12 EU-13 EU-14 EU-15 EU-16 EU-17

xm

source à 2x m

En règle générale : une baisse de pression de 1 Pa dans un système de ventilation classique qui fonctionne la moitié du temps coûte en énergie 1 euro par filtre. filter price

energy costs 80%

Classificaties - Classifications Conditions de dispertion Émission sans vitesse initiale Émission avec faible vitesse Émission en zone agitée ex Émission avec mouvements rapides

EU-10 EU-11 EU-12 EU-13 EU-14 -

t (temps de fonctionnement) = 6000 uur q débit) = 0, 944 m³/s (3400 m³/u) ɳ (rendement ventilateur)= 0,50 % ΔP = perte de charge moyenne

débit nécessaire = 4 Q

OK

Q R S -

E = q x ΔP x t = kWh ɳ x 1000

débit = Q

source àxm

H-10 H-11 H-12 H-13 H-14 U-15 U-16 U-17

example évaporation soudage remplissage fûts meulage

Vitesse de captage 0.25 – 05 m/s 0.5 – 1.0 m/s 1.0 – 2.5 m/s 2.5 – 10 m/s

Valeurs minimales des vitesses d'air pour le captage de particules dans des flux d'air 38

Labor Disposal

NOK

Hepa and Ulpa filters Integral* efficiency EN for MPPS 1882

Filtres à air

Média filtrant

Filtres à panneau en cadre carton

Filtres à poches

poches rigides

Filtres compacts

Filtres hepa 39

Charbon actif

Filtres à poussières en tissu

Filtres poussières en tissu

AZO ring

single ring

Test powder

snap ring Tyfoon ring bottom 1

bottom 2

snap ring snap ring Finition des manches filtrantes

Paniers et accessoires

Filtres à chemises

clean-air plenum

met precoat

fan motor

zonder precoat mounting flange

Filtres complet = Precoat Media répulsif d’eau et d’huile 40

blow pipe (jet tube)

bag filter and cage (insert)

Filtres à poussières en tissu dans toutes les versions

41

Filtres à poussières plissés

Filtres à poussières plissés

Examples

Examples

Panneaux filtrants

Filtres complet 42

Filtres pour turbines à gaz

2

4

Combustor 3

HP LP 1

Inlet Air

Generator

PV diagram Pressure

Compressor

3

3

2

Electric power

4

TS diagram 2

Temperature

Exhaust

Fuel

4

turbine

1

Simple-cycle, two-shaft gas turbine Cycle de Brayton

Donaldson Spider-Web XP Diagrammes pression-volume (PV) et température-entropie (TS) Volume

S Entropy

Cycle thermodynamique sur lequel toutes les turbines à gaz fonctionnent. Insérer la filtration d'air, le silencieux, les refroidisseurs par évaporation ou les refroidisseurs dans les dispositifs d'admission ou de récupération de chaleur. Les effets de ces pertes de pression sont uniques à chaque conception Effets de perte de charge (MS7001EA). Exemple: · 10 mbar chute de pression à l’entree de la turbine = 1,42% de perte de puissance + 0,45% d'augmentation de la temp. + 1,1 ° C de temp. d'échappement · 10 mbar chute de pression à la sortie de la turbine =0,42% de perte de puissance + 0,42% d'augmentation de la temp. + 1,1 °C de temp. d'échappement

Inlet hoods

Filter cartridge pairs

dirty air

cleaned air

Filtres pour turbines à gaz

Filtres et accessiores pour turbines à gaz

43

Filtres à poussières plissés dans toutes les versions

44

Filtres à poussières plissés

45

Filtres à brouillard d’huile

Particule d'environ 0,3μ sur les cheveux humains 20μ

Concentrations de particules typiques pour différents types d'air contaminé Nom Brouillard d'huile Fumée d'huile Fumée et fumée Poussière < Gas

Conc. de particules 1-20 mg / m³ 20-500 mg / m³ <500 mg / m³ 5000 mg / m³ Molucules

Filtres à brouillard d’ huile centrifugal

Moniteur Aerosols Pm10 en mg/m³

99.97% efficace à 0.3µ

Unité de filtration

Exemples 46

Filtres à brouillard d’huile à haute efficacité

HEPA filter with 99.97% efficiency Centrifugal fan, positioned between the filters for low sound emission Filter stage 2 Self-draining filter Filter stage 1 Self-draining filter Inlet duct Return oil tank with drained liquid

Filtres à brouillard d’huile à haute efficacité

Centrifugal fan, positioned between the filters for low sound emission HEPA filter H13 99.97% Filter stage 1 Self-draining Inlet duct Return oil pipe

A-mist 10 Compact Unit

2940 2421

738

781 2155

A-mist 20 en 80 T

Mesure Perte de charge Digitale

Exemples 47

1153

Filter-Technics bvba Adres.

Tel Fax Gsm Tax Iban Swift E-mail Www

Adrian Van Roeyenstraat 28 2070 Zwijndrecht, Belgium +32 3 254 05 67 +32 3 254 04 95 +32 495 577 636 BE 0448.510.578 BE84 2200 9885 5059 BIC GEBA BE BB info@filter-technics.be www.filter-technics.be 48

Filtres pour moteurs et compresseurs

Filtres pour moteurs et compresseurs Filtres Ă air comprimĂŠ Filtres pour moteurs Filtration de combustible

49

Filtres à air comprimé

Filtres à air comprimé

Filtres haute pression Gamme complète

séparateur huile

Filtres à haut débit

Membrane dryer

1 2 3 4 5 6 7 8

Compressor Aftercooler (water cooled) Cyclone Separator Air Receiver Vessel Coalescence Filter Refrigeration Dryer Adsorption Dryer Adsorption Dryer with Oil Vapour Adsorber and Fine Filter

*Compressed Air Filter is validated according to

Coalescence Filter 10 Coalescence Filter 11 Activated Carbon Filter 12 Oil Vapour Adsorber 13 Particulate Filter 14 Condensate Drain 15 Oil/Water Separator 9

ISO 12500-1 and ISO 12500-3 DF-A 10 DF-S* Ultrafilter

11 Ultrafilter

PDP-40°C Oil: 0,003 mg/m 3 ISO 8573-1 1.2.1

7 ALD

Ultrafilter Ultrafilter

= Compressed Air = Condensate

13

Ultrafilter Ultrafilter

Ultrafilter

Service

Test

Alarm

DF-S* PDP-40°C Oil: 0,003 mg/m 3 ISO 8573-1 1.2.1

Power

Power Alarm

Service

Test Test

4 Air Receiver Vessel

Sécheurs par adsorption régénéré sans chaleur Sécheurs

1 Compressor 2 UFK-W

3 DF-C

5

12 AKC

DF-V* Ultrafilter

Ultrafilter

ISO 8573-1 7.9.5

TM

14 UFM-D

PDP +3°C Oil: 0,03 mg/m 3 ISO 8573-1 2.4.2

Ultrafilter

9 DF-M*

6 Refrigeration

Dryer

15 UFS-SP PDP -70°C Oil: 0,003 mg/m 3 ISO 8573-1 2.1.1

8 OFP 2000

Energie - énergie

Mesures 50

Filtres pour compresseurs

Gamme complète

Filtres de rechange

SĂŠparateurs air huile

Charbon actif

Filtres complets et silenceurs

Filtres pour aspirateurs 51

Filtres pour moteurs

Gamme complète

Kit de filtres sur mesure

Toutes les marques 52

Filtres pour moteurs

Filtre à air pour cabines

Filtres à huile Filtres à air

filtres à eau de refroidissement

filtres à gazoil

Groupes de remplissage

Filtres hydrauliques

Gamme complète 53

Filtration de combustible

ISO 13/10/5 Combustible propre pour moteur EURO 5 & 6 Ball seat CR injector

Lower seat valve 50x

100µ

Injection

Common Rail injection - 2800 bar 2µ sealing

Quantité de contaminant par 379 l de carburant pour atteindre les niveaux puretées ISO affichés ISO 22/21/18 7570 mg

À présent

ISO 16/14/11 75,7 mg

ISO 13/9/4 7,57 mg

obligatoires 1/1000th ISO 13/10/5

Exigences carburant Common rail BOSCH 54

Filtration de combustible

Bulk Fuel filters

PROTÉGER L’AIR · L'air comprimé sec enlève l'eau des carburants · Le filtre d'aération du réservoir empêche la pollution d'entrer par la ventilation

FILTRES à BORD 10µ · Installé dans la pompe d'aspiration · Capturer la pollution pendant l'utilisation · Fournit le carburant Cleanless ISO 13/10/5 nécessaire pendant le fonctionnement

NETTOYER 12µ · Capter toute la pollution avant le réservoir · Absorption d'eau possibles

POLISSEUR 4µ · Capter toute la pollution avant utilisation · Fournit le carburant demandé Cleanless ISO 13/10/5 · Les filtres ont une longue durée de vie grâce à la préfiltration

Concept =

PROTÉGER L’AIR NETTOYER POLISSEUR

55

Tableau de conversion

Viscosité en function de la température 1000

Temperature °F = °C = Puissance kW = HP = HP (SAE) = kW = Débit 1 l/min = 1 m³/min = 1 m³/h = 1 UK Gal/min 1 cfm = 1 cfm = 1 m³/s = 1 m³/h = Distance 1 m = 1 inch = 1 ft = Surface 1 ft2 = 1 m2 = 1 in2 = 1 cm2 = Volume 1 m³ = 1 ft³ = 1 l = 1 US Gal. = 1 UK Gal. = Poids 1 kg = 1 lb = 1 Oz = Préssion 1 mm H2O= 1 bar = 10 mbar = 10 psi = 1 IN. H2O = Vitesse 1 m/s = 1 km/h = 1 ft/mm = 1 m/s =

(°C x 9/5)+32° (°F - 32) x 5/9 HP x 0,736 (metric) kW x 1,36 (metric) kW x 1,341 HP (SAE) x 0,746 0,0353 cfm 35,3140 cfm 0,5886 cfm = 0,1605 cfm 0,472x10-3 m³/s 1,699 m³/h 3 600 m³/h 0,278x10-3 m³/s

Viscosité en cSt ou mm²/s

500

IS O 10 15 0 68 00 0 0 4 32 60 2 0 15 20 10 0 68 0 4 32 6 2 15 2 10

200 100 50

20 10 5 20 30

1000 mm = 39,38 inch = 3,281 ft 25,4 mm = 0,0254 m = 0,08333 ft 304,8 mm = 0,3048 m = 12 ft

40

50 60 70 80 90 100 110 120 Temperature en °C

BSP Filetage DIN ISO 228

0,0929 m2 10,8 ft2 6,45 cm2 0,155 in2

BSPM mâle BSPF femelle Filetage externe Filetage interne Diamètre in mm Diamètre in mm

1000 l = 35,31 ft³ = 61024 inch³ 28,32 l = 0,02832 m³ = 1728 inch³ 0,2642 US Gal = 0,2201 UK Gal 3,785 l = 231 inch³ 4,546l = 277 inch³ 2,205 lb = 35,27 Oz 0,4536 kg =16 Oz 0,02835 kg =0,0625 lb 98 Pa = 0,098 mbar = 0,03936 inchH2O 100 kPa = 14,5 psi = 401,5 inch H2O 1 kPa = 0,145 psi = 4,015 inch H2O 68,95 kPa = 0,6895 bar = 27,7 inchH2O 0,2491 kPa = 2,491 mbar = 0,03613 psi 3,6 km/h 0,278 m/s 0,00508 m/s 196,85 ft/mm

56

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 7/8" 1" 1 1/8" 1 1/4" 1 3/8" 1 1/2" 1 3/4" 2" 2 1/4" 2 3/8" 2 1/2" 2 3/4" 3" 3 1/4" 3 1/2" 3 3/4" 4" 4 1/2" 5"

13,16 16,66 20,96 26,44 30,20 33,25 37,90 41,91 44,33 47,81 53,75 59,62 65,71 69,00 75,19 81,54 87,84 93,98 100,33 106,68 113,03 125,73 138,43

11,50 15,00 18,70 24,20 27,90 30,30 35,00 39,00 41,40 44,90 50,80 56,70 62,80 66,70 72,30 78,60 85,00 91,10 97,40 103,80 110,10 122,80 135,50

Example

Ø24,20

3/4"

3/4" 26,44

Ø

NOTES

57

Filter-Technics bvba Adrien. Van Roeyenstraat 28 2070 Zwijndrecht, Belgium info@filter-technics.be www.filter-technics.be Tel +32 3 254 05 67 Fax +32 3 254 04 95 Gsm +32 495 577 636 Tax BE 0448.510.578 Iban BE84220098855059 Swift BIC GEBA BE BB

Filter-Technik Slovakia s.r.o.

Peter Demian, Manager Internátna 18 SK-010 08 Zilina, Slovakia Tel +421 415650278 Fax +421 41565.0279 Mob +421 915048.757 info@filtertechnik.sk www.filtertechnik.sk

Filter-Technics CZ s.r.o.

Ing. Vladimir Kurz, Manager Znojemskà 80 CZ-586 01 Jihlava, Ceská republika Tel +420 567 215 426 Fax +420 567 215 428 Gsm +420 720 551 996 info@filter-technics.cz www.filter-technics.cz Filter-Technics Russia thru

Deltrian Filters L.L.C. Kirill Korostilenko, Manager 46 Moskovskoe Shosse, bld 2, off. 230 RU-196158 Saint-petersburg, Russia Tel +7 812 363 2959 Fax +7 812 363 2958 Mob1 +7 911 921 0235 Mob2 +7 901 301 9111 K.korostilenko@deltrian.com www.filter-technics.ru

Filter-TechnicsNederland bv Valkenswaard, Nederland Tel +31 40 2070531 Fax: +32 3 2540495 info@filter-technics.be www.filter-technics.be

Filter-Technics Romania s.r.o.

Blondiaux Christophe, Manager Constansa, Romania Mob +40 724 734 842 info@filter-technics.ro www.filter-technics.ro

58

Headquarters