Victoria #24

Thema XYZ

24 Ausgabe Nr.

• 2019

Kennen Sie den Enkeltrick? Mehr dazu auf Seite 2

Anzeigenseite | Victoria

1

Naturkunde-Museum Coburg

Chinas Rot

Ein Land zwischen Tradition und Moderne Die Volksrepublik China hat sich in den vergangenen Jahren zur zweitgrößten Wirtschaftsmacht der Welt entwickelt. 2017 summierten sich Importe und Exporte zwischen Deutschland und China auf 186,6 Milliarden Euro. Damit ist China das zweite Jahr in Folge Deutschlands wichtigster Handelspartner Nach einer Studie von „Huawei Technologies“ aus dem Jahr 2012 wechseln sich allerdings in Deutschland beim Blick auf China Bewunderung und Bedrohung ab. Die überwiegende Mehrheit der Deutschen sieht China als Wirtschaftsmacht im internationalen Vergleich ganz vorn, aber drei Viertel der Befragten befürchten eine steigende Einflussnahme durch China. Gleichzeitig gibt mehr als die Hälfte der Befragten an, die chinesische Kultur nicht zu verstehen. Eine gute wirtschaftliche Zusammenarbeit beruht jedoch auf gegenseitigem Verständnis für Kultur und Lebenswirklichkeit des Partners. Auch deswegen widmet sich das NaturkundeMuseum Coburg dem „Reich der Mitte“ in einer Sonderausstellung. Sie soll den Besucherinnen und Besuchern eine Möglichkeit bieten, sich mit der Geschichte, aber auch der reichhaltigen Kultur und den Traditionen Chinas vertraut zu machen. Die Besucherinnen und Besucher erfahren in deutscher, englischer und chinesischer Sprache Interessantes über die reiche Geschichte Chinas, zur Landeskunde und zum Kunsthandwerk. Ausgehend von geografischen Grundlagen (u. a. naturräumliche Voraussetzungen, Klima, Bevölkerung), wird die historische Entwicklung von Vor- und Frühgeschichte über die Kaiserreiche bis zur neueren Geschichte dargestellt. Am Beispiel der Seidenstraße wird darauf aufmerksam gemacht, dass die Handelsbeziehungen Chinas mit Europa bereits eine lange Tradition haben. Im Modul „Kunst und Handwerk“ werden am Beispiel von Porzellan und Seide traditionelle Herstellungsverfahren bekannter, aber mit Bronzen und Lackarbeiten auch uns weniger vertraute chinesische Kunsthandwerksprodukte vorgestellt. Auch das Thema Plagiate wird behandelt. Anhand von Beispielen aus Malerei, Kalligrafie und Musik

Naturkunde-Museum Coburg größtes Naturkunde-Museum in Nordbayern

Edelsteine und Minerale Fossilien, Tierdioramen Urmenschen, Archäologie Völkerkunde erne Rot ChinasTradition und Mod ischen ng zw nd sstellu Ein La u ra e d Son 3.2019 bis 31.0

Naturkunde-Museum Coburg Park 6, 96450 Coburg Tel. 09561/8081-0, FAX 8081-40 www.naturkunde-museum-coburg.de Öffnungszeiten: täglich 9 bis 17 Uhr Karfreitag, 24.-26.12., 31.12. und 1.1. geschlossen

Nora Meixner alias „Kaiserin No Li“ bietet eine kindgerechte Einführung in die Themen der Sonderausstellung (Foto: Michael Meixner). wird auf die vielfältige eigenständige Kultur Chinas hingewiesen werden. An Hands-on-Stationen (Kalligrafie, Tee, Musik) können Besucher aller Altersgruppen spontan Erfahrungen mit chinesischen Spezialitäten machen. Um Kindern den Zugang zu den interessanten Themen der Sonderausstellung zu erleichtern, finden spezielle Familienführungen statt. Die Biologin Nora Meixner erklärt als „Kaiserin No Li“ Höhepunkte der chinesischen Völkerkunde. Dabei geht sie unter anderem den Fragen nach, warum Babys in China rote Wäsche tragen, was die Sterne auf Chinas roter Flagge bedeuten und welche wichtigen Erfindungen wir Europäer von den Chinesen übernahmen. No Li erzählt auch Märchen aus verschiedenen chinesischen Provinzen, die einen Einblick in den Alltag der Menschen und ihre Träume ermöglichen. Außerdem wird für jedes Kind das passende chinesische Tierkreiszeichen ermittelt. Wer teilnimmt, bekommt einen chinesischen Fächer und kann ihn mit seinem persönlichen Tierkreiszeichen verzieren und mit roter Farbe verschönern. Die Familienführung findet außerhalb der bayerischen Schulferien freitags um 15.00 Uhr statt und dauert 30 Minuten. Der Museumseintritt ist kostenlos; für Material wird ein Kostenbeitrag in Höhe von 2,- € erhoben! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Die Sonderausstellung ist noch bis zum 31. März 2019 zu sehen. Weitere Informationen erhalten sie im Internet unter http://www.naturkunde-museum-coburg.de oder im aktuellen Veranstaltungskalender der Stadt Coburg.

Inhalt & Impressum

Inhalt Enkeltrick 2 12. Coburger Gesundheitstag

4

Diakoniestadion Weitramsdorf-Seßlach

7

Auto Müller - Hyundai i30

8

Bademehr Neustadt

11

Thomas – Baddesign • Schwimmbäder • Heizsysteme

12

ASB Coburg - Hausnotruf

16

Treff am Bürglaßschlösschen AWO

18

BRK - Wir machen Leben mobil

20

AWO Neustadt

22

Der Wünschewagen - Letzte Wünsche wagen

24

Aquaria Coburg

30

Caritas-Hospiz Coburg

31

24

8

2

Impressum Herausgeber, Redaktion & Anzeigen:

Vertrieb:

film ´n´ media

Kostenlos zum Mitnehmen an bestimmten Auslagestellen in den Landkreisen Coburg und Lichtenfels. Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art nur mit schriftlicher Genehmigung des Copyright-Inhabers. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Für Zusendung unverlangter Manuskripte oder Fotos wird keine Gewähr übernommen.

Manfred Mehls Bergstraße 25

95253 Untersiemau Tel.: 09565 - 616 51 70 Fax: 09565 - 616 51 72

Handy: 0175 - 402 2595

© 2019 by film ´n´ media – Medienagentur Manfred Mehls

E-Mail: info@filmandmedia.de

Internet: www.filmandmedia.de Titelbild: © ProPK Drucktechnische Verarbeitung: S+G Druck GmbH

Hohensteiner Str. 27 96482 Ahorn

Telefon: 09561 53049

E-Mail: info@sg-druck.de Web: www.sg-druck.de

Anzeigenseite | Victoria

1

2

Enkeltrick

Quelle: Polizeipräsidium München

Kennen Sie den Enkeltrick? „Hallo, rate doch mal wer dran ist!“

„Betrüger sind mit allen Wassern gewaschen. Wir lassen Sie nicht im Regen stehen!“ „Hallo, rate doch mal wer dran ist!“ Mit diesen Worten beginnt eine Betrugsmasche, die seit Jahren die Polizei beschäftigt und leider immer wieder ältere Menschen hohe finanzielle, aber auch massive seelische Schäden zufügt. Der Enkeltrick ist eine besonders hinterhältige Betrugsform, der für die Betroffenen oft existenzielle Folgen haben kann. Die Täter (sowohl männlich, als auch weiblich) rufen gezielt ältere Menschen an, geben sich diesen gegenüber als Verwandte (z.B. Nichte oder Enkel) oder Bekannte aus und bitten kurzfristig um Bargeld. Als Grund wird ein finanzieller Engpass oder eine Notlage vorgetäuscht, beispielsweise ein Unfall, Auto- oder Wohnungskauf. Die einstudierte Gesprächstaktik der Täter setzt die Opfer unter Druck. Die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft der älteren Menschen werden gezielt ausgenutzt, um an deren Ersparnisse zu gelangen. Auf diese Weise werden Senioren oft um die Ersparnisse ihres ganzen Lebens betrogen. Zusätzlich sehen sie sich häufig den Vorwürfen und dem Unverständnis ihrer „richtigen“ Verwandten ausgesetzt. Wie gehen die Täter vor? • Die Betrüger durchsuchen Telefonbücher gezielt nach altmodisch klingenden Vornamen (z.B. Gerlinde, Elfriede usw.). Die Auswahl wer angerufen wird, ist daher absolut zufällig. Victoria | Anzeigenseite

• Viele Telefonanrufe beginnen mit „Hallo, rat’ mal wer dran ist?“ • Nennen Sie daraufhin einen Namen aus Ihrem Verwandtenoder Bekanntenkreis, geben sich die Täter als die genannte Person aus. • Durch geschickte Gesprächsführung macht der Täter glaubhaft, ein Verwandter zu sein. Wenn Sie wegen der veränderten Stimme misstrauisch werden, wird dies mit Heiserkeit oder schlechter Telefonverbindung begründet. Die Anrufer sind sehr eloquent und damit auch überzeugend. • Typischerweise lenkt der Täter das Gespräch im Verlauf darauf, dass er sich in einer Notsituation befindet und dringend eine hohe Summe an Bargeld (z.B. 25 000 Euro) oder Wertsachen (Schmuck, Münzen etc.) meist als Leihgabe benötigt. Vorgegeben wird häufig, dass dieses Geld für die Reparatur/ den Kauf eines Kfz oder einer Immobilie gebraucht wird. • Die Betrüger bestehen immer auf eine unmittelbare Bargeldübergabe. Überweisungen oder zeitliche Verzögerungen werden nicht akzeptiert. • In der Regel werden Sie zu absoluter Verschwiegenheit er-

Enkeltrick

mahnt und dazu überredet, bei ihrem Geldinstitut hinsichtlich der Verwendung des Geldes die Unwahrheit zu sagen.

• Durch die Anzahl der Telefonanrufe (teilweise im 2-MinutenTakt) sollen Sie psychisch unter Druck gesetzt werden. • Das gutgläubige Opfer geht häufig noch am selben Tag zur Bank, um das Geld abzuheben.

• Zurück in der Wohnung, erreicht Sie ein weiterer Anruf. Der Enkel/Verwandte/Bekannte bedankt sich für die Hilfsbereitschaft und berichtet bedauernd, er könne leider nicht selbst das Geld abholen. Aber ein guter, absolut vertrauenswürdiger Freund oder ein offiziell Beauftragter, z.B. Mitarbeiter, Mitarbeiterin eines Notars/Immobilienbüros etc. werde das Geld in Empfang nehmen. Gehen Sie hierauf ein, steht kurz darauf der „Freund“ vor der Tür, nimmt das Geld dankend an und verschwindet auf Nimmerwiedersehen. Tipps der Polizei • Seien Sie misstrauisch, wenn sich Personen am Telefon als Verwandte oder Bekannte ausgeben und Geldforderungen stellen. • Rufen Sie bei ihrem Enkel/Neffe/Nichte an und vergewissern Sie sich, ob diese tatsächlich angerufen hat und Geld benötigt!

• Lassen Sie sich zeitlich und emotional nicht unter Druck setzen.

• Stellen Sie dem Anrufer gezielt Fragen nach seinem familiären Umfeld, z.B. nach dem Namen der Mutter oder dem Wohnort und bestehen Sie auf die Beantwortung. • Halten Sie nach einem Anruf mit finanziellen Forderungen mit anderen Familienangehörigen Rücksprache.

• Übergeben Sie niemals Geld oder Wertgegenstände an unbekannte Personen – auch nicht, wenn sie angeblich im Auftrag von Verwandten/Bekannten handeln.

• Ändern Sie Ihren Eintrag im Telefonbuch, indem Sie Ihren Vornamen abkürzen. Damit entziehen Sie den Tätern die Grundlage, auf Sie aufmerksam zu werden! Ein entsprechendes Formular finden Sie im Anhang zum Herunterladen und Ausdrucken.

• Informieren Sie Verwandte, Bekannte und Kunden über die Betrugsform. Hilfreiche Hinweise sind im Anhang aufgeführt. • Informieren Sie sofort die Polizei, wenn Ihnen etwas verdächtig vorkommt – Notruf: 110

• Geben Sie keine Auskunft über Ihre familiären oder finanziellen Verhältnisse.

Anzeigenseite | Victoria

3

4

12. Coburger Gesundheitstag

Umfassende Gesundheits-Themen beim 12. Coburger Gesundheitstag Sonntag, 17.02.2019 im Kongresshaus Rosengarten in Coburg

Interview mit Jessica Heß, Organisatorin und Geschäftsführerin vom terzo- Zentrum Hörgeräte Geuter in Coburg, Kronach und Lichtenfels Der 12. Coburger Gesundheitstag steht vor der Tür, befinden Sie sich noch sehr im Stress?

Wie kam es dazu, dass Ihr Vater Horst Geuter den Gesund-

Wir fangen bereits im Herbst mit der Organisation an, weil es doch ein recht großer Aufwand ist. Seit letztem Jahr habe ich außerdem sehr große Unterstützung in der Organisation durch das Sportland Coburg, insbesondere Rainer Falch und Diane Gegner.

Es gab vor vielen Jahren einen Gesundheitstag in Rödental. Da waren auch wir damals als Hörgeräte Geuter vertreten. Allerdings löste sich dieser mit der Zeit auf. Deshalb dachte sich mein Vater, dass es so eine Veranstaltung wieder geben muss – und warum nicht in Coburg. Er fragte bei verschiedenen Institutionen an, ob Interesse bestehen würde. Und so nahm das seinen Lauf. Es wäre schon schade gewesen, wenn das einfach nicht mehr stattgefunden hätte. Dementsprechend ist das natürlich auch für mich eine Herzensangelegenheit geworden, so dass ich den Gesundheitstag gerne weiterführen möchte. Er bedeutet mir einiges. Es ist mir wichtig, dass wir keinen Eintritt verlangen und die Veranstaltung einer breiten Bevölkerung anbieten können. Das Thema Gesundheit und Vorsorge betrifft uns alle, ob Jung oder Alt. Und wir decken die wichtigsten Themen durch zahlreiche Angebote am Coburger Gesundheitstag ab.

Mein Vater Horst Geuter hat vor 12 Jahren den Coburger Gesundheitstag ins Leben gerufen und die ersten Male alles alleine organisiert. Mittlerweile ist der Gesundheitstag jedoch so stark gewachsen, jedes Jahr kommen neue Aussteller dazu und immer wieder bringen wir etwas Neues. Der Coburger Gesundheitstag erhielt mit den Jahren immer größeren Zuspruch. Was hat sich denn im Laufe der Zeit verändert, dass er immer beliebter wurde? Wir sind immer mehr gewachsen, ständig kamen mehr Aussteller dazu. Mittlerweile zählt der Gesundheitstag rund 2000 Besucher, die an dem Sonntag von 9.30 bis 17 Uhr vorbeikommen. Nun gehen wir sogar mit den Ausstellern auf die Empore – das heißt unsere Kapazitätsgrenzen sind diesbezüglich erreicht. Wir haben auch bereits Interessenten, die auf der Liste für nächstes Jahr stehen. Natürlich gibt es einen „harten Kern“, der wirklich von Anfang an dabei ist. Um das Angebot möglichst attraktiv zu gestalten, kommen Jahr für Jahr neue Aussteller dazu oder andere fallen weg. So bleibt es interessant. Es gibt viele Besucher, die froh darüber sind, dass alte bewährte Institutionen dabei bleiben. Für eine gute Mischung bieten wir den Besuchern dann mit neuen Ausstellern stets etwas Neues an. Zum zweiten Mal nutzen wir zwei Vortragsräume, um noch mehr hochinteressante Vorträge unterzubringen. Zudem veranstalten wir natürlich wieder eine Verlosung. Auf dem Flyer vom Gesundheitstag sind zehn Stempelfelder aufgedruckt, damit können sich die Besucher an zehn verschiedenen Ständen einen Stempel oder eine Unterschrift holen und diesen Flyer anschließend in die Losbox im Foyer werfen. Im Nachhinein werden die Gewinner gezogen. Es gibt ganz tolle Preise zu gewinnen. Zum ersten Mal gibt es Mitmach-Angebote speziell für Kinder.

Victoria | Anzeigenseite

heitstag ins Leben gerufen hat?

Sie sind mit Hörgeräte Geuter auch wieder am Gesundheitstag vertreten. Was können die Besucher an ihrem Stand erwarten?

Die Besucher können bei uns einen kostenloses Hörtest machen. Zudem gibt es zahlreiche Informationen rund ums Hören, über Gehörschutz und Gehörsysteme. Was auch nur wir in Coburg anbieten ist die terzo-Gehörtherapie. Das ist Gehörsowie Gehirntraining in einem. Es trainiert unter anderem auch die Konzentrations- und Merkfähigkeit. Wie wichtig ist Ihnen Ihre Gesundheit? Halten Sie sich auch selbst fit?

Ich gehe zu jedem Heimspiel vom HSC Coburg 2000, bei solchen lauten Veranstaltungen habe ich immer meinen Gehörschutz drin. Darüber hinaus bin ich natürlich auch sehr sportlich und gerne aktiv. Ich gehe viel schwimmen, regelmäßig walken, im Sommer fahre ich Rad, gehe wenn zeitlich möglich wöchentlich in die Sauna und gönne mir auch die eine oder andere Massage. Mir ist aber nicht nur meine eigene Gesundheit wichtig, sondern auch die meiner Mitarbeiter und von anderen Menschen allgemein. Meine Mitarbeiter werden z.B. zum Blutspenden freigestellt, d.h. sie dürfen während der Arbeitszeit zum Blutspenden gehen und können sich auch gleich typisieren lassen. Ich habe ihnen unter anderem auch Informationen zur Stammzellenspende und zur Organspende gegeben und dazu aufgerufen, sich zu beteiligen. Die Gesundheit meiner Mitmenschen ist mir einfach sehr wichtig.

12. Coburger Gesundheitstag

Grußwort des Oberbürgermeisters Norbert Tessmer Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste unserer Stadt, das Thema Gesundheit beschäftigt uns in allen Lebenslagen und vor allem auch in jedem Alter. Egal ob als Kind, mit 30, 40, 50 oder 60 Jahren: Den Körper fit und gesund zu halten, ist das A und O. Der Gesundheitstag bietet jedes Jahr aufs Neue die Möglichkeit, vor Ort zu informieren. In diesem Jahr wird das Portfolio auf die ganze Familie angepasst und viele neue Anbieter werden mit dabei sein. Neben dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Coburg wird auch das Netzwerk Junge Eltern/Familien für Kinder bis zu drei Jahren an seinem Stand über Angebote im Bereich Ernährung und Bewegung mit der Programmreihe „Kinderleicht und lecker“ – fit und gesund durch den Familienalltag des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten informieren. Die Ausstellung zum Thema „Vom Säugling zum Löffelhelden“ zeigt, wie der Umstieg auf feste Nahrung gelingen kann, berichtet über eine ausgewogene Beikost-Ernährung und gibt Tipps zum Selberkochen von Beikost sowie zur Bewertung von Fertigbeikost. In einer kleinen Bewegungsinsel wird Bewegungsspaß im Alltag mit Spielideen oder mit einfachen Alltagsmaterialien vermittelt und damit Beispiele zur Förderung der gesunden Entwicklung von Kleinkindern mit allen Sinnen aufgezeigt.

Mitmachaktionen zum Ausprobieren 10:00

Reha Sport/Was steckt dahinter mit Martina Beck

10:30

„Gehirn fit“ mit Martina Beck

11:00

Reha Sport/Was steckt dahinter mit Martina Beck

11:30 Aroha mit Jutta Torka 12:00

Yoga für Anfänger mit Angela Köhn

12:30 Aroha mit Jutta Torka 13:00 Pilates mit Gabi Leithäuser-Hess 13:30

Yoga für Anfänger mit Angela Köhn

Gute Tipps wie Sie Ihre ganze Familie fit und gesund halten, bekommen Sie beim 12. Gesundheitstag. Seit einem Jahrzehnt wird das Thema Gesundheit mit all seinen Facetten in den Vordergrund gestellt und von allen Seiten beleuchtet.

14:00

life Kinetik für Kinder mit Astrid Hess

An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich im Namen aller Coburger bei den Initiatoren für die vielen Stunden der Vorbereitung und bei den Sponsoren für die Unterstützung bedanken.

15:00

life Kinetik für Kinder mit Astrid Hess

15:30

Reha Sport/Was steckt dahinter mitMartina Beck

Als Oberbürgermeister würde ich mich sehr freuen, Sie alle zum 12. Gesundheitstag in Coburg begrüßen zu dürfen. Ihr

Norbert Tessmer Oberbürgermeister

Coburg

-

Mohrenstr. 18 96450 Coburg Tel.: 09561/ 9 57 31

Kronach Rosenau 15 96317 Kronach Tel.: 09261/ 6 19 58

www.hoergeraete-geuter.de

-

14:30 Pilates mit Gabi Leithäuser-Hess

Informationen zu den einzelnen Angeboten erhalten Sie am Informationsstand von TV48. Wir bieten Präventionssportkurse, Vereinssportangebote und auch Rehasport (auf ärztliche Verordnung)

Lichtenfels Bamberger Str. 16 96215 Lichtenfels Tel.: 09571/ 75 79 01 facebook.com/hoergeraetegeuter

Anzeigenseite | Victoria

5

6

12. Coburger Gesundheitstag

Programmübersicht Gesundheitstag Vortragsplan: kleiner Saal

Vortragsplan: Konferenzraum 1+2

1. Vortrag, 10.00 Uhr:

1. Vortrag - 10:15 Uhr

Der Leistenbruch, was ist das und was kann man tun?

„Konzentriert geht’s wie geschmiert - Konzentration bei Kindern und Jugendlichen“

Prof. Dr. med. Bernhard J. Leibl, Facharzt für Allgemein-, Viszeral- und spezielle Viszeralchirurgie, Chefarzt der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Leiter des Viszeral-onkologischen Zentrums am Klinikum Coburg 2. Vortrag, 11.00 Uhr: „ Überflüssig wie ein Kropf? – Aktuelles aus der Schilddrüsenchirurgie“ Prof. Dr. med. Emilio Dominguez, Facharzt für Allgemeine Chirurgie, Gefäßchirurgie und Viszeralchirurgie - Klinikum Lichtenfels 3. Vortrag, 12.00 Uhr: „Prostata Krebs – Früherkennung – Ist das sinnvoll? Chefarzt Prof. Dr. med. Dr. med. habil. Walter Ludwig Strohmaier, Facharzt für Urologie und spezielle urologische Chirurgie - Klinikum Coburg 4. Vortrag, 13.00 Uhr: „Gesund im Stress – Methoden zur kurz- und langfristigen Stressbewältigung“ Bianca Schmidt, B.Sc. Integrative Gesundheitsförderung, Stressmanagement und Entspannungstrainerin - Hochschule Coburg 5. Vortrag, 14.00 Uhr: „Gesundheitsförderung durch Fasten - Wo liegt der Nutzen?“ Chefarzt Prof. Dr. med. Johannes W. Kraft, Facharzt für Innere Medizin, Geriatrie, Notfallmedizin, Palliativmedizin – Klinikum Coburg

interaktiver Vortrag/Workshop für Eltern und Kinder (max. 35 Teilnehmer) Nicole Kollarsch - Ruheraum Coburg 2. Vortrag - 11:15 Uhr Sehtraining-Workshop (max. 30 Teilnehmer) Christine Fischer - Optik Busch 3. Vortrag - 12:15 Uhr „Goodbye Zucker“ Warum wir so viel Süßes essen, in welchen Lebensmitteln Zucker steckt und wie man das richtige Maß findet Ulrike Umlauft - AOK-Ernährungsberaterin 4. Vortrag - 13:15 Uhr „ Lebenselixier Wasser“ Andreas und Jutta Jonas - Trinkwasser Berater und Referenten der Wassertankstelle e.V. 5. Vortrag - 14:15 Uhr „Wenn Hörgeräte an Ihre Grenzen stoßen“ Konstantin Schemberger, Hörakustikmeister, Filialleiter Coburg, terzo-Gehörtherapie-Berater - Hörgeräte Geuter 6. Vortrag - 15:15 Uhr „Barrierefrei Wohnen im Alter – Zuhause Wohnen solange es geht“ Ulrich Müller - Architekt

6. Vortrag, 15.00 Uhr: „Bewegung – Training – Sport“ Ein wichtiger Baustein in der Krebsprävention und der Krebsnachsorge Sportwissenschaftler Jens Langenhorst-Medau Schule Coburg 7. Vortrag, 16.00 Uhr: „24-Stunden-Betreuung / Pflege im eigenen Zuhause“ Kerstin Leistner - Standortleiterin der Privaten Seniorenbetreuung Deutschland, PSB Partnerbüro Coburg

Victoria | Anzeigenseite

Montag, Dienstag und Mittwoch: 8.00 – 16.00 Uhr Donnerstag:

8.00 – 18.00 Uhr

Freitag:

8.00 – 12.00 Uhr

Diakoniestadion Weitramsdorf-Seßlach

Diakoniestation Weitramsdorf-Seßlach Wir vor Ort

Getreu unserer Ideologie „Zu Hause in guten Händen“, stellen wir uns ganz auf die Bedürfnisse älterer Menschen ein. Unser oberstes Ziel ist es, sinnerfülltes Leben und zufriedenes Wohnen in der vertrauten Umgebung zu ermöglichen. Kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen Ihnen zur Verfügung und sorgen dafür, dass Sie Ihren Alltag nach Ihren Vorstellungen und Wünschen gestalten können. Wir möchten, dass Sie sich zu Hause wohl fühlen, Ihr Leben selbst bestimmen und aktiv bleiben. Das Thema Sicherheit beschäftigt viele unserer Kunden: Die Kraft lässt nach, das ist eine der unangenehmen Seiten des Älterwerdens. Was passiert, wenn ich hinfalle und keiner ist da? Im Notfall schnell Hilfe zu erhalten ist jedem wichtig.

Der Malteser Hausnotruf bietet zuverlässig Hilfe auf Knopfdruck. Entdecken Sie die vielen Vorteile, die der Hausnotruf auch für Sie bringt. Herr Alwin Gebhardt, unser Ansprechpartner bei den Maltesern in Bamberg, steht an unserem Stand auf dem Coburger Gesundheitstag 2019 ab 10 Uhr allen Interessierten gern Rede und Antwort.

Als Kooperationspartner für den Hausnotruf stehen uns die Malteser in Bamberg zur Seite. Die Malteser Hausnotrufzentrale ist täglich durchgängig 24-Stunden einsatzbereit und wird ausschließlich für den Hausnotruf vorgehalten. • Die Hausnotrufzentrale ist rund um die Uhr mit medizinisch geschultem Personal besetzt. Damit kann auf Basis des Meldebildes und der vorliegenden medizinischen Information zum Kunden (Medikation, Vorerkrankungen) eine passgenaue Hilfe organisiert werden.

• Löst ein Teilnehmer über das Hausnotrufgerät einen Alarm aus, geht dieser in der Hausnotrufzentrale des Malteser Hilfsdienstes ein. Zwischen dem dortigen Mitarbeiter und dem Teilnehmer wird eine Sprechverbindung hergestellt. Der Mitarbeiter der Hausnotrufzentrale stellt den notwendigen Hilfebedarf fest und leitet die entsprechenden spezifischen Hilfeleistungen ein. Je nach Bedarf wird dann eine Vertrauensperson des Hausnotrufteilnehmers, der Malteser Bereitschaftsdienst oder der Rettungsdienst alarmiert.

Diakoniestation Weitramsdorf - Seßlach Wir vor Ort

• Auf Wunsch erfolgt bei Alarmierung von Rettungsmitteln eine Erstinformation an, bei Vertragsabschluss vereinbarte, Angehörige des Hausnotrufteilnehmers.

• Alle eingehenden Notrufe werden in der Hausnotrufzentrale per Sprachaufzeichnung festgehalten. So wird sichergestellt, dass bei möglichen Komplikationen die korrekte Bearbeitung des Notrufs auch zu einem späteren Zeitpunkt nachvollzogen werden kann.

Unser Angebot für Sie - Häusliche Kranken-/ Altenpflege - Grund- und Behandlungspflege - Intensivpflege - Palliativpflege - Verhinderungspflege - Einzeltherapie - Betreuungsgruppen - Alltagsbetreuung

Seßlach-Dietersdorf

- Hauswirtschaftliche Versorgung - Pflegekurse - Vermittlung von Seelsorge - Pflegeberatung - Essen auf Rädern - Medizinische Fußpflege - Mobiler Friseur - Hausnotruf

info@diakonie-weitramsdorf-sesslach.de www.diakonie-weitramsdorf-sesslach.de

Schulstraße 9 Tel. 09567 98 939 - 00 96145 Seßlach-Dietersdorf Fax 09567 98 939 - 50

Anzeigenseite | Victoria

7

8

Auto Müller - Hyundai i30

Der Hyundai i30

Erfolgsmodell setzt auf Sicherheit, Sauberkeit und Sportlichkeit Besser als je zuvor geht der Hyundai i30 ins Modelljahr 2019: Eine modifizierte Frontpartie mit diagonal angeordnetem Tagfahrlicht, neue Dieselmotorenmit der Bezeichnung SmartStream, die wie auch die Benziner ab sofort die strenge Abgasnorm Euro 6d-Temp erfüllen, und die neue, besonders sportliche Ausstattungslinie N-Line sind die wichtigsten Merkmale der überarbeiteten Modellgeneration. • Sauber gemacht: Alle Motoren des Erfolgsmodells erfüllen Abgasnorm Euro 6d-Temp • Sportlich gestylt: Dynamische N-Line-Variante ergänzt vielseitiges Modellangebot • Sicher unterwegs: Zahlreiche Assistenzsysteme schon beim Einstiegsmodell serienmäßig Hinzu kommt ein neues Audiosystem mit digitalem Radioempfang im DAB+-Standard, das über einen acht Zoll großen Farb-Touchscreen verfügtund mit Android Auto und Apple CarPlay in Sachen Konnektivität ganz vorne liegt. Unverändert bleiben die schon bislang überzeugenden Produkteigenschaften des i30, die den Fünftürer zusammen mit den Karosserievarianten Kombi und Fastback zu einem der erfolgreichsten Hyundai Modelle hierzulande machen: Ein dynamisches Karosseriedesign mit jeder Menge Platz im Innenraum, ausgeprägte Fahrdynamik für ein hohes Maß an Fahrspaß, Victoria | Anzeigenseite

leistungsfähige und effiziente Motoren für geringen Verbrauch und niedrige Emissionen sowie mehr Sicherheit dank zahlreicher Assistenzsysteme von Hyundai SmartSense stehen auf der Visitenkarte des Fronttrieblers. So sindunter anderem aktiver Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, Fernlichtassistent und eine City-Notbremsfunktion in allen Modellen serienmäßig. Das macht den i30 in der Kompaktklasse zueinem der Besten in Sachen aktiverSicherheit.Ein autonomer Notbremsassistent mit Fußgängererkennungund Frontkollisionswarner, Totwinkelwarnerund Querverkehrswarner hinten sind darüber hinausje nach Ausstattungslinie serienmäßig oder optional erhältlich. Auswahlwächst: Neben sechs Motorisierungenauch sechs Ausstattungslinien im Angebot Der i30, der im europäischen Entwicklungszentrum von Hyundai in Rüsselsheim auf die Räder gestellt wurdesowie im

Auto Müller - Hyundai i30

serte sich die Verwindungssteifigkeit um 22 Prozent, während gleichzeitig das Gewicht der Rohkarosse um 28 Kilogramm abnahm. Ein Blick genügt: Freistehender Audio-und Navigationsmonitor ist die neue Hyundai Lösung Ein Beispiel dafür liefert der zentrale Monitor für das AudiooderNavigationssystem, der als separate Einheit oben mittig auf dem Armaturenbrett positioniert wurde, sich damit auf der gleichen Ebene wie die Instrumente befindet, ideal zu bedienen undeinzusehen ist. Diese Lösung, beim i30 erstmals eingesetzt, dient inzwischen als Vorbild für andere Modellreihen der Marke wie zum Beispiel die neuen SUV-Modelle Kona, Tucson und Santa Fe. Dass der i30 in vielerlei Hinsicht nützliche Lösungen bietet, zeigen auch das serienmäßige Multifunktionslenkrad, die Mittelarmlehne im Fond, die erstmals bei Hyundai eine Durchreiche zum Transport langer Gegenstände offeriert, und ein variabler Gepäckraumboden, der die Nutzungsmöglichkeiten des 391 bis 1.301 Liter großen Ladeabteils noch vielseitiger macht. Serienmäßig über weitere Assistenzsysteme verfügt die Ausstattungslinie Premium, die ab Werk mit Totwinkelwarnerund Querverkehrswarner hintenvorfährt. Zudem sind autonomer

tschechischen Nošovice vom Band läuft, wird in den sechsAusstattungslinien Pure, Select, Trend, N-Line, Style und Premium angeboten. Zur Wahl stehen darüber hinaus sechs Motorisierungen, und ein Doppelkupplungsgetriebemit sieben Gängen ersetzt auf Wunsch das serienmäßige Sechsganggetriebe. Sport-Look: N-Line schlägt Brücke zum N Modell Wer zeitlose Eleganz mit einerkräftigenPortion Dynamikergänzen möchte, wird beim i30 ebenso fündig. Dennmit der neuen Ausstattungslinie N-Line spannt der Fünftürer den Bogen zumsportlichen Flaggschiff der Modellreihe, dem i30 N. Vom in weiten Teilen auf der Nordschleife des Nürburgrings entwickelten Top-Modell leiht sich der i30 N-Line vor allem optische Beigaben wie die Front-und Heckschürze oder den Kühlergrill. Im Innenraum sorgen unter anderem Sportsitze und ein schwarzer Dachhimmel für einen betont dynamischen Auftritt.Der i30 N-Lineist zudem auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgenunterwegs. Platz: Wohlfühl-Ambiente mit höchster Funktionalität Dass aber nicht nur die Designer, sondern auch die Ingenieure mit dem Hyundai i30 ein Meisterstück abgeliefert haben, zeigen die inneren Werte der Karosserie: Das Raumangebot für Passagiere und Gepäck fiel dank 2,65 Metern Radstand und breiter Spur gegenüber dem Vorgänger größer aus. Und mit einem Anteil von 53 Prozent hochfesten StahlsverbesAnzeigenseite | Victoria

9

10

Auto Müller - Hyundai i30

Notbremsassistentinklusive Frontkollisionswarner und Fußgängererkennung sowie in Verbindung mit Doppelkupplungsgetriebe adaptive Geschwindigkeitsregelanlage mit Abstandsregelung und Stopp-Funktion serienmäßig. Für alle anderen Varianten (außer Pure) werden diese Systeme einschließlich eines Knieairbags auf der Fahrerseite in einem SicherheitsPaket auf Wunsch optional angeboten. Totwinkelwarnerund Querverkehrswarner hintensind beim i30 Style Bestandteil des optionalen Komfort-Pakets. Dynamik macht Spaß: Techniker-Tüftelei für mehr Vergnügen am Lenkrad Ihren besonderen Fokuslegten die Entwicklungsingenieure zudemauf das Fahrverhalten.Das vielfach bewährte Fahrwerkskonzept mit Einzelradaufhängung vorne an MacPherson-Federbeinen und einer Mehrlenkerarchitekturhintenwurde bei der i30-Entwicklung für ein agileres und direkteres Fahrverhalten, einen verbesserten Abroll-und Federungskomfort sowie für ein nochmals präziseres Handling von Grund auf neu konfiguriert und bei umfangreichen Testfahrten, insbesondereauf der Nürburgring-Nordschleife, erprobt. Großen Aufwand betrieb Hyundai auch, um die Lenkung weiter zu optimieren -die elektrisch unterstützte Steuereinheit ist zehn Prozent direkter als noch beim Vorgänger ausgelegt,und die Reaktion des Wagens erfolgt 15 Millisekunden schneller. Das macht sichauch für den Fahrer am Lenkrad bemerkbar, und als Folge präsentiert sich der neue i30 als eines der fahrdynamischsten Hyundai Modelle überhaupt. So viel Spaß der i30 auch am Steuer macht -die Vernunft kommt keinesfalls zu kurz. Denn mit seinem umfangreichen Garantiepaket sorgt Hyundai für unbeschwerte Mobilität über viele Jahre. Wie bei allen Hyundai Pkw-Neuwagen, die bei einem deutschen Hyundai Vertragspartner erworben wurden, gilt die umfassende 5-Jahres-Fahrzeuggarantie ohne Kilometerbegrenzung. Victoria | Anzeigenseite

Verbrauchs- und Emissionsangaben Kraftstoffverbrauch für den Hyundai ix20 Space blue 1.6 92 kW (125 PS) 5-Gang-Getriebe: innerorts: 7,9 l/100 km; außerorts: 5,7 l/100 km; kombiniert: 6,5 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 149 g/km; Effizienzklasse: D. Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i30 N 2.0 T-GDI 184 kW (250 PS) 6-Gang-Getriebe: innerorts 10,7 l/100 km; außerorts 5,9 l/100 km; kombiniert 7,7 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 176 g/km; Effizienzklasse: E. Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i30 N Performance 2.0 TGDI 202 kW (275 PS) 6-Gang-Getriebe: innerorts 10,6 l/100 km; außerorts 6,1 l/100 km; kombiniert 7,8 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 178 g/km; Effizienzklasse: E. Kraftstoffverbrauch für den Hyundai Ioniq Hybrid Trend 1.6 GDI 104 kW (141 PS) 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe: innerorts: 3,8 l/100 km; außerorts: 4,5 l/100 km; kombiniert: 4,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 97 g/km; Effizienzklasse: A+. Kraftstoffverbrauch für den Hyundai Ioniq Plug-in-Hybrid Trend 1.6 GDI 104 kW (141 PS) 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe: kombiniert: 1,1 l/100 km; Stromverbrauch kombiniert: 10,3 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 26 g/km; Effizienzklasse: A+. Stromverbrauch für den Hyundai Ioniq Elektro Trend 88 kW (120 PS) 1-stufiges-Reduktionsgetriebe: kombiniert: 11,5 kWh/100 km; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse: A+. Kraftstoffverbrauch (Wasserstoff) für den Hyundai Nexo 120 kW (163 PS) 1-stufiges-Reduktionsgetriebe: innerorts: 0,77 kg H2/100 km; außerorts: 0,89 kg H2/100 km; kombiniert: 0,84 kg H2/100 km. CO2-Emission kombiniert: 0 g/100 km; Effizienzklasse: A+. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Bademehr Neustadt 11

Das Neustadter Hallenwellenbad (Familienbad) Der Winter hat uns im Griff. Um die trübe Jahreszeit zu überbrücken, ist das Familienbad in Neustadt bei Coburg genau der richtige Ort. Das attraktive Hallenbad ist die richtige Adresse für diejenigen, die weder auf Wasser noch auf jede Menge Spaß verzichten wollen. Sie können sich im Familienbad ein paar Stunden so richtig treiben und die Seele baumeln lassen. Nutzen Sie dazu unseren angenehmen Wellnessbereich, unsere Infrarotsauna und unser Dampfbad; Ihre Gesundheit wird es ihnen danken. Für die kleinen oder großen Muskelverspannungen sind die im Erlebnisbecken vorhandenen Massagedüsen ideal geeignet. In den Blubberliegen kann sich dann der letzte Rest an Verspannungen lösen.

und kleineren Gerichte versorgt, ebenso wie mit Kaffee und Ku-

Im Unterwasser-Aquarium mit ca. 200 Fischen wird Ihnen auch visuelle Abwechslung geboten. Für das leibliche Wohl ist im zugehörigen Bistro gesorgt. Hier werden Sie mit Salaten, Snacks

freuen uns bereits sehr darauf Sie persönlich begrüßen zu dürfen.

chen. Das Familienbad in Neustadt hat von Dienstag bis Sonn-

tag geöffnet. Montags obliegt die Nutzung ausschließlich dem Schul- und Vereinssport und ist für die Öffentlichkeit geschlos-

sen. Dies tritt innerhalb der bayrischen Schulferien zur Freude alle Badebesucher außer Kraft.

Nutzen Sie die nächste Gelegenheit und besuchen Sie uns, wir Ihr Team vom Bademehr!

Anzeigenseite | Victoria

12

Thomas – Baddesign • Schwimmbäder • Heizsysteme

Mein neues Wohlfühlbad – effektive und schnelle Modernisierung Hat der Zahn der Zeit auch an Ihrem Bad genagt? Wünschen Sie sich mehr Komfort, mehr Schönheit und Lebensqualität? Dann warten Sie nicht länger.

Victoria | Anzeigenseite

Thomas – Baddesign • Schwimmbäder • Heizsysteme 13

Mit der richtigen Ausstattung und ausgewählten Sanitärobjekten, die barrierefreie Sicherheit und Komfort bieten, entsteht in kurzer Zeit Ihr neues Wohlfühlbad, in dem Sie sich wieder rundum wohlfühlen werden. Bodenbündige Duschbereiche, großzügig bemessene Waschtische, die sich in der Höhe verstellen lassen, der Einbau einer Badewannentür oder der Umbau Ihrer Wanne zur Dusche sowie gut erreichbare Ablagen sind nur einige Beispiele, Ihr neues Bad sicher, komfortabel und ästhetisch zu gestalten. Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit – schon bei der Planung Ihres neuen Bades sollten mögliche körperliche Einschränkungen im Alter eine Rolle spielen. Mit uns haben Sie einen Ansprechpartner für Ihre Badsanierung.

Kasernenstraße 7, 96450 Coburg, Tel. 09561 / 87 10 51

Ihre Vorteile: • Ein verantwortlicher Ansprechpartner • Ausführliche Beratung und Planung

• Organisation des gesamten Ablaufs vom Fliesenleger bis zum Maler • Hochwertige Sanitärprodukte

• Fachmännische Ausführung aller Arbeiten Freuen Sie sich auf Ihr neues Bad. Machen Sie jetzt dafür den ersten Schritt. Fordern Sie unsere Bad-Beratung an – natürlich für Sie kostenfrei und unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

www.thomas-coburg.de

Anzeigenseite | Victoria

14

Thomas – Baddesign • Schwimmbäder • Heizsysteme

Sanitärtechnik Thomas GmbH jetzt „Fachbetrieb für senioren- und behindertengerechte Installation“ Vielfältiges Programm für Sanitärinstallationsbetriebe

Iserlohn / Coburg. „Fachbetrieb für senioren- und behindertengerech-te Installation“ – so darf sich seit vergangener Woche die Firma xy aus xy nennen. Der Betrieb kann ab sofort ein besonderes Logo verwenden, mit dem er gegenüber seinen Kunden, Bauträgern, Ar-chitekten, Wohnungsgesellschaften und Krankenkassen seine Fachkompetenz für diesen speziellen Arbeitsbereich deutlich macht. Zwei Tage lang nahm das Unternehmen gemeinsam mit weiteren Fachbetrieben aus ganz Deutschland an dieser speziellen Schulung zum „Fachbetrieb für senioren- und behindertengerechte Installation“ teil, die von der GGT Deutsche Gesellschaft für Gerontotechnik® in Kooperation mit dem Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) durchgeführt wird. Während des Seminars wurden alle Inhalte vermittelt, die für eine komfortable, attraktive und sichere Badgestaltung für die Victoria | Anzeigenseite

„Generation 50plus“ wichtig sind. Ergänzt wurde das Angebot durch Informationen zur behindertengerechten Badgestaltung. Dabei reichte das Themenspektrum von einschlägigen DINVorschriften über Informationen zu altersbedingten Einschränkungen und Krankheitsbildern bis hin zu konkreten Planungshinweisen. Ein besonderer Schwerpunkt der Schulung lag darin, den Blick der Handwerker nicht nur auf das

Thomas – Baddesign • Schwimmbäder • Heizsysteme 15

die Bereitschaft, Investitionen vorzunehmen – wenn Komfort, Qualität und Nutzen des Angebots erkennbar sind.“ Für den Handwerker bedeutet dies, dass er im privaten Bereich gefragt ist, um individuelle, benutzerfreundliche und sichere Lösungen zu schaffen. Darüber hinaus besteht durch gesetzliche Regelungen (z. B. Behindertengleichstellungsgesetz) auch bei öffentlichen Einrichtungen der Bedarf, diese für jedermann barrierefrei zu gestalten. Weitere Schulungen zum „Fachbetrieb für senioren- und behinderten-gerechte Installation“ finden regelmäßig im Deutschen Zentrum Gerontotechnik® in Iserlohn statt. Informationen gibt es bei der GGT Deut-sche Gesellschaft für Gerontotechnik® mbH, Max-Planck-Straße 5 in 58638 Iserlohn oder auf der Internetseite www.gerontotechnik.de Wer sich für das Thema interessiert – ob privat oder beruflich – kann in Iserlohn eine große Dauerausstellung mit empfehlenswerten Lösungen unter dem Motto „Wohnen ohne Grenzen“ besuchen und sich beraten lassen. Der Eintritt ist frei. Eine telefonische Anmeldung unter 02371/9595-0 ist notwendig.

Bad zu richten, sondern ihnen eine ganzheitliche Sichtweise für die Probleme älterer Menschen innerhalb der gesamten Wohnung zu vermitteln. Denn wer im Alter ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden führen möchte, der trifft keineswegs nur im Badezimmer, sondern oftmals bereits an der Wohnungstür auf Schwierigkeiten. Auf großes Interesse im Rahmen der Schulung stieß die Frage, wer im Falle eines nötigen Umbaus die Kosten für die anfallenden Installations-arbeiten trägt. Die Handwerksbetriebe konnten feststellen, dass die Rechnung nicht immer nur durch den Kunden selbst übernommen werden muss, sondern dass – unter bestimmten Voraussetzungen – weitere Kostenträger in Frage kommen können. Von Bedeutung sind dabei vor allem die Pflegekassen sowie die aktuellen Förderprogramme der KfW. „Wir bieten den Seminarteilnehmern mit dieser Qualifizierungsmaß-nahme ein Höchstmaß an Wissen über einen immer wichtiger werden-den Tätigkeitsbereich“, so GGT-Geschäftsführerin Martina Koepp. „Dabei ist zu berücksichtigen, dass die ‚Generation 50plus’ keineswegs alt oder krank, sondern sehr vital ist und mitten im Leben steht. Es besteht bei dieser im Allgemeinen sehr kritischen Zielgruppe durchaus

Sanitärtechnik Thomas GmbH Kasernenstr. 7 D-96450 Coburg Tel.: +49 (0) 95 61 / 87 10 51 Fax: +49 (0) 95 61 / 87 10 53 E-Mail: info@thomas-coburg.de

www.thomas-coburg.de

Anzeigenseite | Victoria

16

ASB Coburg - Hausnotruf

Quelle: Christoph Winter | Foto: asb/Christoph Winter

Ein Samariter hilft aufstehen

Der Hausnotruf des Arbeiter-Samariter Bundes behebt die vielen kleinen Missgeschicke des All-tags. So unspektakulär die Einsätze in der Regel verlaufen, so wichtig und unverzichtbar ist die Hilfe für alte und alleinstehende Menschen. Coburg – Versehen mit den Erfahrungen aus vielen Einsätzen vergangener Jahre lässt Matthias Neuf die Notfalltasche und auch den Defibrillator in seinem Dienstwagen zurück. Nur den Wohnungsschlüssel von Frau Müller (Name von der Redaktion geändert) hat er parat. „Wahrscheinlich ist sie gestürzt und kommt alleine nicht mehr auf die Füße“, vermutet der Notfallsanitäter des Arbeiter-Samariter Bundes Coburg während der wenigen Schritte vom Auto hinein in den großen Wohnblock. „Bei der Frau Müller sind wir etwa einmal im Monat.“ Vor etwa 15 Minuten bekam Matthias Neuf eine Nachricht aus der Kölner Hausnotruf-Zentrale des Arbeiter-Samariter Bundes. Dort ist der Alarm des Hausnotrufes aus Coburg eingegangen und weitergeleitet worden. Die alte Dame hat den Notfallknopf gedrückt, nähere Angaben gibt es nicht. Die Erfahrung gibt dem routinierten Notfallsanitäter Recht: Auf dem Boden, angelehnt an ihr Bett, sitzt die 75-Jährige. Aus eigener Kraft schafft sie es nicht mehr aufzustehen. „An der Schlafzimmertüre bin ich gestürzt“, meint die ältere Frau betrübt. Dabei hat sie einen hölzernen Garderobenständer umgeworfen und ist nach einigen vergeblichen Aufstehversuchen bis zum Bett gekrochen. Der Rollator vor ihr war in diesem Fall nutzlos. Schnelle Hilfe war mit dem Hausnotrufknopf an der Halskette möglich. „Geht’s Ihnen sonst soweit gut? Haben Sie Schmerzen?“, fragt Matthias Neuf, ehe er die alte Dame aufhebt. Auch der Garderobenständer ist mit einem Handgriff wieder aufgestellt worden. Frau Müller sitzt inzwischen auf ihrem Sofa im Wohnzimmer – nochmals ein prüfender Blick, nochmals die Frage nach

Schmerzen und einige aufmunternde Worte, dann verlässt Matthias Neuf die Wohnung schon wieder. Wenige Stunden später ein ähnlicher Fall: Im Coburger Stadtteil Scheuerfeld ist eine 81-Jährige gestürzt. Hier weiß der ASB-Mitarbeiter, was geschehen ist, die alte Dame konnte mit der Zentrale sprechen. Gleich hinter der Wohnungstür sitzt sie auf dem Boden. Der Schreck steckt ihr in den Knochen, sie klagt über leichte Schmerzen. Auch hier müssen weder der Notarzt noch der Rettungsdienst verständigt werden. „Etwa bei jedem fünften Fall ist der Rettungsdienst erforderlich“, berichtet Matthias Neuf. Wenn Knochen gebrochen sein könnten, Wunden zu versorgen sind, In-farkte oder Schlaganfälle vorliegen könnten, ist weitere Hilfe unerlässlich. Je nach Verkehr und Entfernung dauert es nach einem Hausnotruf zwischen 10 bis 25 Minuten, bis der Arbeiter-Samariter Bund vor Ort ist. Zunächst muss der Wohnungsschlüssel aus einem Depot geholt werden. Früher waren die Schlüssel für die jetzt etwa 1600 Kunden des ASB-Hausnotrufes in Stadt und Landkreis Coburg bei der Coburger Feuerwehr deponiert. Jetzt liegen sie beim Pförtner eines Coburger Industrieunternehmens bereit. „Das ist zentraler. Die Hausnotruf-Zentrale gibt dort auch Bescheid, welcher Schlüssel gebraucht wird“, erläutert Matthias Neuf die unkomplizierte und schnelle Zusammenarbeit. Nur eine Nummer ist jedem Schlüssel angehängt, „so können nur die ASB-Mitarbeiter damit etwas anfangen“. Zwischen den beiden Einsätzen an diesem Tag war auch völlig unspektakuläre Hilfe nötig: In einer Landkreisgemeinde hatte sich jemand ausgesperrt. Mit dem Schlüssel des Hausnotrufes war die Situation sogleich behoben. Für genau definierte Notfälle hat Matthias Neuf ein Blaulicht im Kofferraum. „Das darf ich benutzen, wenn etwa der Rettungsdienst für eine Wohnung den Schlüssel braucht. Da muss es schnell gehen.“ Notfalltasche, ein Defibrillator und ein Hebekissen vervollständigen die Ausstattung. Die meisten Einsätze passieren nach seinen Worten am Tag. „Aber in jedem Monat gibt es einige zusammenhängende Tage, da ist jede Nacht etwas, oft sogar mehrmals.“ Oft sind es die Kinder, die ihren Eltern den Hausnotruf besorgen. „Erst jetzt hat eine Frau für Ihren Vater das System für zu-nächst drei Monate besorgt. Auch in der Hoffnung, dass es der alte Herr dann akzeptiert und weiterverwendet.“

Ältere Menschen haben ein großes Risiko zu stürzen und nicht mehr aufstehen zu können. Besonders Alleinstehende sind dann auf Hilfe angewiesen. Hier schafft der Hausnotruf des ArbeiterSamariter-Bundes schnelle Hilfe und sorgt für mehr Sicherheit. Victoria | Anzeigenseite

ASB Coburg - Hausnotruf 17

In nahezu jedem Mehrfamilienhaus in Coburg und Umgebung war der ASB-Verbandsreferent schon unterwegs, zu jeder Tages- und Nachtzeit. Besonders erinnert er sich an einen Einsatz im vergangenen Jahr. Als er gegen 23.30 Uhr einen Wohnblock betreten wollte, stand plötzlich ein Polizist eines Spezialeinsatzkommandos mit schusssicherer Weste, Helm und Maschinenpistole im Anschlag vor ihm. In einer Wohnung des weitläufigen Gebäudes wurde seinerzeit ein Mann festgenommen. Da dauerte es dann länger, bis Matthias Neuf der Hausnotruf-Zentrale die erfolgte Hilfe melden konnte. Informationen zum ASB Hausnotruf erhalten Sie unter 09561/8147-30.

Der Hausnotruf unterstützt Menschen, die sich für ihr Leben zu Hause vorübergehend oder dauer-haft mehr Sicherheit wünschen. Das können Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen oder Behinderungen sein genauso wie Alleinstehende, Familien mit kleinen Kindern oder Alte. Das Hausnotrufsystem besteht aus einer Basisstation und einem tragbaren Hausnotrufknopf, den es in verschiedenen Varianten gibt, z.B. als Halskette oder als Armband. Beide Geräte sind über Funk miteinander verbunden und über beide kann ein Notruf abgesetzt werden. Das tragbare Gerät darf mit Wasser in Berührung kommen, es muss also etwa beim Duschen nicht abgenommen werden. Mobile Notrufgeräte können wie Mobiltelefone genutzt werden, über das Notrufsystem ist jederzeit ein Kontakt zur Hausnotrufzentrale des Arbeiter-Samariter Bundes möglich. Die Mitarbeiter dort verständigen Angehörige, eine Vertrauensperson oder auch den Pflege- oder Rettungsdienst. Da-bei richten sie sich nach dem vorab abgesprochenen Notfallplan. Mit der sogenannten Tagestaste kann täglich ein „Alles-in-Ordnung“-Signal an die Hausnotrufzentrale gesendet werden. Bleibt das Signal aus, wird automatisch Alarm ausgelöst, melden sich die Mitarbeiter der Hausnotrufzentrale und erkundigen sich nach dem Befinden. Anzeigenseite | Victoria

18

Treff am Bürglaßschlösschen AWO – Mehr Generationen Haus

Treff am Bürglaßschlösschen Vielfalt durch freiwilliges Engagement

Die Vielfalt an Angeboten ist nur durch den Einsatz von Ehrenamtlichen möglich. Interessierte sind jederzeit willkommen. Im Treff am Bürglaßschlösschen können sich Menschen auf vielfältige Art und Weise engagieren. Dem Treff am Bürglaßschlösschen ist es wichtig, dass die Engagierten nur das tun, was ihnen Freude bereitet und dass sie auch weiterhin in ihrer Zeitgestaltung frei bleiben. Die hauptamtlichen Mitarbeiter der Einrichtung unterstützen die Ehrenamtlichen mit Rat und Tat. Durch regelmäßige Fortbildungen und Veranstaltungen nur für Ehrenamtliche besteht die Möglichkeit zum Austausch mit anderen ehrenamtlichen Mitarbeitern. Einmal im Jahr wird zum Ehrenamtsfest eingeladen. Trotz des bisherigen Engagements, ist der Treff immer wieder auf der Suche nach Verstärkung in verschiedenen Bereichen. Im Folgenden stellt der „Treff“ einige dieser Bereiche vor. Ehrenamt im Caféhausteam Die Mitarbeit im Café bringt viel Kontakt mit anderen Menschen mit sich. Seit 1994 werden die Gäste von ehrenamtlichen Mitarbeitern bedient. Die freundlichen Damen und Herren kümmern sich um das leibliche Wohl der Besucher. Alle zwei Monate gibt es eine Arbeitsbesprechung mit Frühstück, in der Wünsche und neue Ideen sowie Kritik und Verbesserungsvorschläge vom Caféhausteam in großer Runde ausgetauscht werden können. Jeder Ehrenamtliche ist völlig frei in der Zeiteinteilung. Erika Vollath – Caféhausteam „Nachdem ich meine berufliche Laufbahn mit einer 20-jährigen Tätigkeit als Chefsekretärin im Druckund Verlagshaus Neue Presse beendet hatte, war mir klar, dass ich noch irgendwo etwas tun möchte. In verschiedenen Einrichtungen fand ich die Möglichkeit mich ehrenamtlich zu engagieren – bis heute. Zum AWO Treff am Bürglaßschlösschen kam ich zunächst durch die Teilnahme an einem Pflegekurs. Nach der Beendigung fragte man mich, ob ich nicht Lust hätte, im Cafébetrieb im Haus mitzuarbeiten. ‚Warum nicht?‘ dachte ich mir. Ich kann es zumindest einmal probieren. Nach einer kurzen Einweisung lief es ganz gut und inzwischen sind daraus 17 Jahre beim Caféhausteam geworden. Ich habe es nie bereut und gehe nach wie vor gerne ins AWO-Café. Zum einen liegt es daran, dass von Anfang an die hauptamtVictoria | Anzeigenseite

lichen Mitarbeiter vom Treff stets als Ansprechpartner für Probleme da waren und zum anderen haben wir im Treff-Café freundliche und aufgeschlossene Gäste, die verständnisvoll reagieren, sollte einmal etwas nicht klappen. Mein Rat an alle Interessenten: Versuchen Sie es einfach mal! Wir freuen uns immer sehr über Zuwachs im Team.“ Ehrenamt im PC-Einzelkurs Das Internet und die Benutzung von Computern spielen für ältere Menschen und ihre gesellschaftliche Teilhabe eine immer größere Rolle. Die Möglichkeiten von Computern sind vielfältig. Im Rahmen des PC-Einzelkurses kommen ehrenamtliche PCLehrer zu Hilfesuchenden nach Hause und helfen diesen in einer 1-zu-1-Betreuung bei Fragen rund um den PC. Egal ob es um Textverarbeitungs- oder Bildbearbeitungsprogramme, die Nutzung des Internets, das Schreiben von E-Mails oder um einen allgemeinen Grundkurs geht - die PC-EinzelkursLehrenden bieten eine kompetente und freundliche Hilfe an. Dietmar Wengert – PC-Einzelkurse „Mein Name ist Dietmar Wengert. Ich bin 73 Jahre alt und im Ruhestand. Seit 2013 bin ich im AWO-Mehr Generationen Haus ehrenamtlich tätig und gebe PC-Einzelkurse. Mein Wissen habe ich mir zum größten Teil privat und auch im Beruf, indem ich die letzten 15 Jahre zum größten Teil in der EDV beschäftigt war, angeeignet. Ich habe mich entschlossen, mein Wissen, Tipps und Tricks und alles was damit zusammenhängt, weiterzugeben. Ich engagiere mich für dieses Ehrenamt, weil es mir Spaß macht, damit mein Wissen nicht verloren geht und weil ich gerne anderen Menschen helfe. Es ist mir wichtig, Wissen rund um diese neue Technik einfühlsam und verständlich zu vermitteln. Interessierten, die auf diesem Gebiet fit sind, rate ich dieses Ehrenamt einmal zu probieren.

Treff am Bürglaßschlösschen AWO – Mehr Generationen Haus 19

Sie werden sehen, welch eine Bereicherung es ist, sein Wissen weiterzugeben. Das Glücksgefühl, wenn die anzulernenden Personen sich freuen, nun auch mit dieser Technik umgehen zu können.“ Ehrenamt in den Generationenprojekten Generationenprojekte finden in Kooperationen mit Kindergärten, Schulen und Berufsschulen aus der Region statt. Hierbei werden die verschiedensten Themen bearbeitet: Kochen früher und heute, Rolle der Frau, Leben in der Nachkriegszeit und vieles mehr. Die Senioren des AWO-Mehr Generationen Hauses geben ihr Wissen an jüngere Generationen weiter. Gruppenarbeiten ermöglichen einen ungezwungenen Austausch – für beide Seiten eine bereichernde Erfahrung. Monika Stolba - Generationenprojekte „Ich bin seit ca. 16 Jahren im Treff als Ehrenamtliche im Bereich der Generationenprojekte tätig. Generationenprojekte interessieren mich, weil man Erfahrungen und auch verschiedene Techniken, Bräuche, Spiele, kulturelle Dinge, wie z.B Tisch- und Esskultur und vieles mehr an jüngere Generationen weitergeben kann.

Maximilian Weaver – Tablet-Kurs „Ich studiere Soziale Arbeit an der Hochschule Coburg und bin seit Oktober 2018 ehrenamtlich als Referent für den TabletKurs im Treff tätig. Ich engagiere mich in diesem Bereich, da ich finde, dass die Digitalisierung viele Erleichterungen mit sich bringt und älteren Menschen sollten mehr Möglichkeiten geschaffen werden, um einen Einstieg zu bekommen. Mein Rat an alle Interessierten, die sich hier engagieren möchten: Wichtig ist Spaß am Thema und Geduld. Beides sind notwendige Eigenschaften, um gut auf die Teilnehmer einzugehen.“

Kommen Sie in den Treff, ins AWO-Mehr Generationen Haus. Erleben Sie die ehrliche Wertschätzung. Wegen meiner Erfahrungen in diesem „ offenen“ Haus Stelle ich immer wieder fest: Ehrenamt macht glücklich!“ Ehrenamt im Tablet-Kurs Der Tablet-Kurs im Treff am Bürglaßschlösschen, bietet Senioren die Möglichkeit, Tablets kennenzulernen und auszuprobieren bevor sie sich für einen Kauf entscheiden. Der Kurs ist mit fünf hauseigenen Tablets ausgestattet, die unter fachkundiger Aufsicht mit Hilfestellung getestet werden können. Ehrenamt beim Bingo-Spiel Alle zwei Wochen findet samstags im Treff das Bingo-Spiel statt. Viele der Teilnehmer besuchen das Spiel seit Jahren und sind begeisterte Stammgäste. Neben der Chance auf ein geselliges Miteinander, haben die Teilnehmer auch die Möglichkeit Verschiedene Preise zu gewinnen. Die Veranstaltung wird aktuell von den hauptamtlichen Mitarbeitern des Treffs begleitet. Interessierte Ehrenamtliche sind zur Unterstützung herzlich willkommen. Anzeigenseite | Victoria

20

BRK - Wir machen Leben mobil

Wir machen Leben mobil

Unser Betreuter Fahrdienst hält vorübergehend oder dauerhaft mobilitätseingeschränkte oder erkrankte Menschen mobil und ermöglicht es ihnen so, weiterhin aktiver Teil des gesellschaftlichen Lebens zu bleiben. Wer im Rollstuhl sitzt oder liegend transportiert werden muss, wer Taxis oder öffentliche Verkehrsmittel nicht mehr ohne Hilfe nutzen kann, findet bei unserem Betreuten Fahrdienst zuverlässige Unterstützung. Verlassen Sie sich auf unsere gut ausgebildeten und erfahrenen Fahrer und Begleiter, die um die Bedürfnisse unserer Kunden wissen und sich auf diese professionell einstellen.

Unsere speziell ausgerüsteten Fahrzeuge ermöglichen Rollstuhlfahrern und liegend kranken Patienten eine praktische und komfortable Beförderung. Mit einem für den Transport tauglichen Rollstuhl brauchen Rollstuhlfahrer ihren eigenen Rollstuhl während der Fahrt nicht mehr verlassen. Für alle anderen Bedürfnisse stehen unseren Kunden entsprechende Rollstühle, Tragestühle oder fahrbare Tragen zur Verfügung. Wir fahren Sie, wohin Sie wollen Der Betreute Fahrdienst des BRK Coburg bringt Sie sicher ans Ziel und wieder zurück. Fragen Sie einfach eine Fahrt an, wir empfehlen Ihnen dann das passende Fahrzeug aus unserem Fuhrpark und machen Ihnen ein individuelles Angebot. Für Fahrten stehen 4 verschiedene Fahrzeugtypen bereit. Dass nur geschultes Personal ans Steuer darf, ist Ehrensache beim BRK.

Victoria | Anzeigenseite

BRK - Wir machen Leben mobil 21

Wir fahren Sie je nach Ihrem Bedarf sitzend, liegend oder im Rollstuhl: • Zum Arzt, Therapeuten oder ins Krankenhaus

• Zu Kur-, Erholungs- und Rehabilitationseinrichtungen • Heimfahrten und Rücktransporte

Bayerisches Rotes Kreuz

• Zu Tages- und Fördereinrichtungen

Kreisverband Coburg

• Zu Veranstaltungen jeglicher Art

• Zur Schule, zur Arbeit, zu Freunden

• Auch der Transport von Einkäufen oder Wäsche ist möglich • Bleiben Sie aktiv! Wir unterstützen Sie dabei!

 Ambulante Pflege BRK-Sozialstationen

 Liebevoll betreut BRK-Betreuungsdienst

 Ein Knopfdruck Und Hilfe kommt sofort BRK-Hausnotrufsysteme

 Lecker und Zuverlässig BRK-Menüservice

 Wir machen Sie mobil BRK-Fahrdienst

 Unterstützung im Haushalt BRK-Hauswirtschaftsdienst

Jetzt kostenlos und unverbindlich informieren wir sind gerne für Sie da!

09561/80890 oder www.brk-coburg.de

Anzeigenseite | Victoria

22

AWO Neustadt

100 Jahre AWO. Seit 1919. Mit uns. #wirmachenweiter

Die Arbeiterwohlfahrt wurde am 13. Dezember 1919 auf Initiative von Marie Juchacz gegründet. Das heißt: Die AWO wird 2019 hundert Jahre alt – Happy Birthday AWO! Deshalb lassen wir es so richtig krachen! Wir laden Sie recht herzlich ein!

29. Juni 2019 „Rödenfest“

27. Juli 2019 „Sommerfest“

AWO Seniorenzentrum Neustadt

AWO Seniorenzentrum Rödental

Sonneberger Str. 27

Bgm.-Ferdinand-Fischer-Str. 3

96465 Neustadt bei Coburg

96472 Rödental

Seniorenzentrum Neustadt

Carmen Müller Sozialer Dienst

Victoria | Anzeigenseite

AWO Neustadt 23

Nathalie Haase Quartiersmanagerin Tel: 09568 – 9421-0

Quartiersmanagement Neustadt bei Coburg

Wer hat Lust im Ehrenamt mitzuwirken? Wir bieten abwechslungsreiche und freudespendende Aktivitäten!

Ich suche SIE !

Was kann ich Ihnen bieten?

… einen Helden des Alltages … einen Motivator … einen Kümmerer … einen Zuhörer … einen Organisator … einen Musiker … einen großherzigen Zeitteiler … einen Visionär … einen Gärtner … einen Weltverbesserer … und, und, und…

Ich stehe Ihnen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung!

Wenn Sie neugierig auf unser Projekt geworden

• I ch biete Ihnen die Möglichkeit, ein Ehrenamt für Sie im Quartier zu finden, welches genau auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abgestimmt ist.

• Ich biete Ihnen die Möglichkeit, sich aktiv an der Gestaltung des Quartiers zu beteiligen.

• I ch biete Ihnen die Möglichkeit, mich mit Ihren Ideen und Fähigkeiten bei der Planung von Festen, Veranstaltungen und Projekten zu unterstützen. • I ch biete Ihnen die Möglichkeit, sich mit anderen Ehrenamtlichen im Quartier zu treffen und sich kollegial auszutauschen.

sind, dann scheuen Sie sich nicht auf mich zuzukommen!

• I ch biete Ihnen die Möglichkeit sich solidarisch für andere Menschen einzusetzen und „Fußspuren“ im Quartier zu hinterlassen.

Trauercafé Neustadt bei Coburg Ein Projekt mit dem Hospizverein Coburg e. V.

Der Tod eines geliebten Menschen kommt oft unerwartet und trifft uns schwer. Sich auf dem Trauerweg auszutauschen und in schwerer Zeit gegenseitig zu stützen gibt Trost und Kraft für den Alltag. Unser Trauercafé bietet Ihnen in entspannter und gemütlicher Atmosphäre die Möglichkeit, zwanglos mit anderen Trauernden in Kontakt zu treten. Wann treffen wir uns?

Wo finden die Treffen statt?

Termine 2019

Wir treffen uns jeden 1. Freitag im Monat, 15.00 - 17.00 Uhr

1. März 2019 5. April 2019 3. Mai 2019 7. Juni 2019 5. Juli 2019 2. August 2019 6. September 2019 4. Oktober 2019

Im Garten der Erinnerung in den Räumen des „Garten-Cafés“ AWO Seniorenzentrum Neustadt, Sonneberger Str. 27

Die Mitarbeiter des Hospizverein Coburg und des AWO Quartiersmanagement sind gerne für Sie da: Bahnhofstr. 36 96450 Coburg mail@hospizverein-coburg.de Ansprechpartner: Sabine Will Barbara Brüning-Wolter: 09561-790533 Nathalie Haase: 09568 – 9421-0

8. November 2019 6. Dezember 2019 Anzeigenseite | Victoria

24

Der Wünschewagen - Letzte Wünsche wagen

Schwerstkranken Menschen letzte Wünsche erfüllen

Ministerin Melanie Huml stellt Wünschewagen Franken vor Noch einmal ans Meer fahren, einen letzten gemeinsamen Ausflug mit der Familie erleben oder mit dem Fußballverein des Herzens im Stadion fiebern – der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) erfüllt schwerstkranken Menschen letzte Wünsche. In Deutschland gibt es bislang 19 ASB-Wünschewagen. Seit Dezember gehört auch der Wünschewagen Franken dazu – um Menschen in Nordbayern in ihrer letzten Lebensphase einen besonderen Herzenswunsch zu erfüllen. Am 13. Dezember wurde das Fahrzeug im Nürnberger Rathaus offiziell vorgestellt. „Wenn schwerstkranke Menschen noch einen letzten Wunsch erfüllt bekommen, blühen sie häufig noch einmal richtig auf“, sagte Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml, die Schirmherrin des Wünschewagens Franken. „Dieses Projekt sorgt dafür, dass die Erfüllung von letzten Wünschen Victoria | Anzeigenseite

nicht am Hinkommen scheitert.“ Bayerns ASB-Landesvorsitzender Hans-Ulrich Pfaffmann betonte die Bedeutung von Solidarität und Humanität für den gesellschaftlichen Zusammenhalt – hierfür stünde auch der Wünschewagen Franken. Der Wünschewagen Franken ist ein Gemeinschaftsprojekt der ASB-Verbände Aschaffenburg, Bad Windsheim, Coburg, Coburg-Land, Erlangen-Höchstadt, Forchheim, Kronach, Nürnberg-Fürth und Würzburg-Mainfranken. In Bayern gibt es bereits ASB-Wünschewagen in München und in Schwaben. Das Fahrzeug ist gezielt auf die Bedürfnisse der Fahrgäste ab-

Der Wünschewagen - Letzte Wünsche wagen 25

Letzte Wünsche wagen... Wir freuen uns über Ihre Unterstützung unseres Wünschewagen-Franken. Konto Inhaber: ASB KV Coburg Land e.V.

Spendenkonto: IBAN DE 75 783 500 0000 92058411

Stichwort: Wünschewagen

Konto Inhaber: ASB RV Coburg e.V.

Spendenkonto: IBAN DE62783500000092000348

Stichwort: Wünschewagen

gestimmt: Eine Musikanlage sowie ein harmonisches Konzept aus Licht und Farben verschönern die Reise. Eine RundumVerglasung bietet einen Panoramablick auf die Umgebung. Zugleich verfügt der Wünschewagen über eine moderne notfallmedizinische Ausstattung, damit das ASB-Team im Notfall professionelle Hilfe leisten kann. Der Wünschewagen Franken finanziert sich ausschließlich über Spenden- und Sponsorenmittel sowie über freiwillige Mitarbeit und Mitgliedsbeiträge des ASB. Eine Wunscherfüllung kostet zwischen 200 und 1.500 Euro. Um die Wünsche aller Fahrgäste kostenfrei „Der Wünschewagen ist ein Herzensthema des ASB. Sowohl im Ehrenamt als auch im Hauptamt brennen wir für

das Projekt. Der Wünschewagen vereint auf wunderbare Weise unsere Kernkompetenzen, nämlich Pflege und Rettungsdienst bzw. Krankentransport.“

zu erfüllen, ist eine finanzielle Unterstützung jederzeit willkommen. Hieraus werden neben den Wünschen der Fahrgäste auch die Anschaffung und Ausstattung der Fahrzeuge sowie Schulungen und Weiterbildung der ehrenamtlichen Kräfte finanziert, die sich während der Wunschfahrt um das Wohl der Anzeigenseite | Victoria

26

Der Wünschewagen - Letzte Wünsche wagen

Ambulanter Pflegedienst „Gemeinsam Leben“ Sozialstation Untersiemau

Leistungen: • Kranken- und Altenpflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Mobiler Sozialer Hilfsdienst • Beratung und Vermittlung • Patienten- und Behindertenfahrdienst • Tages-, Demenzbetreuung • Rufbereitschaft 24 Stunden 365 Tage • Betreutes Wohnen in der Wohngruppe

Kontakt: Ambulanter Pflegedienst „Gemeinsam Leben“ Mario Lauer Sudetenstraße 3 96253 Untersiemau

Büro: Tel.: 09565/ 616 92 44 Fax: 09565/ 616 92 45 Email: Info@pflegedienst-mariolauer.de www.pflegedienst-mariolauer.de

Victoria | Anzeigenseite

Der Wünschewagen - Letzte Wünsche wagen 27

Fahrgäste kümmern. Die verantwortungsvolle, ethisch und psychologisch anspruchsvolle Betreuung von schwerstkranken Menschen stellt hohe Anforderungen an alle Beteiligten dar. Der ASB sucht hierfür stets ehrenamtliche Helferinnen und Helfer aus den Bereichen Gesundheit, Pflege, Rettungsdienst oder Psychologie. Die letzte Wunschfahrt Noch einmal die Zugspitze sehen, ein letztes Mal ein Konzert der Lieblingsband erleben oder mit dem Fußballverein des Herzens im Stadion mitfiebern – der Wünschewagen Franken macht dies alles möglich. Ziel ist es, sterbenskranken Menschen einen letzten Wunsch zu erfüllen. Schirmherrin des Wünschewagens Franken ist Bayerns Gesundheitsmi-

nisterin Melanie Huml. Die Wünsche können entweder vom Fahrgast selbst oder von seinen Angehörigen gestellt werden. Alle weiteren Details werden mit den Fahrgästen sowie deren Kontaktpersonen persönlich abgesprochen. Das Fahrzeug Der Wünschewagen ist gezielt auf die Bedürfnisse der Fahrgäste abgestimmt: Spezielle Stoßdämpfer, eine Musikanlage sowie ein harmonisches Konzept aus Licht und Farben verschönern die Reise. Eine Rundum-Verglasung bietet einen Panoramablick auf die Umgebung. Zugleich verfügt das Fahrzeug über eine moderne notfallmedizinische Ausstattung, damit das ASB-Team im Notfall professionelle Hilfe leisten kann.

Anzeigenseite | Victoria

Der Wünschewagen - Letzte Wünsche wagen

Der Wünschewagen lebt von Ihrem Einsatz Wir brauchen Sie! Ohne Ihre ehrenamtliche Mitarbeit fährt der Wünschewagen nicht, können die Wünsche von Menschen in ihrer letzten Lebensphase nicht erfüllt werden. Das Projekt benötigt daher Ihr Engagement und Herzblut. Die verantwortungsvolle, ethisch und psychologisch anspruchsvolle Form der Begleitung von schwerstkranken Menschen stellt hohe Anforderungen an alle Beteiligten dar. Wir suchen für die besondere Art der menschlichen Zuwendung ehrenamtliche Helferinnen und Helfer mit fachlichem Hintergrund aus den Bereichen Gesundheit, Pflege, Rettungsdienst und Psychologie. So können Sie uns unterstützten Wen suchen wir? Sie sind mindestens 18 Jahre alt und Sie kommen aus dem medizinischen Bereich (Krankenschwester, Palliativmediziner) bzw. dem Bereich der Pflege oder Sie haben eine Ausbildung im Bereich Rettungsdienst oder möchten diese absolvieren Was bieten wir Ihnen? Sie erhalten eine speziell auf den Wünschewagen zugeschnittene Schulung über 20 Unterrichtsstunden (Inhalte der Schulung sind dabei unter anderem: Abläufe der Wunschfahrten, rechtliche Besonderheiten, Umgang mit Tod und Sterben, Details zur Pflege und zur Ersten Hilfe) Sie erhalten Supervision Sie sind Teil eines motivierten und empathischen Teams: Bei jeder Wunschfahrt ist der Wagen mit mindestens zwei ehrenamtlichen Kräften besetzt

Stark im AusDRUCK Alles aus einer Hand zu fairen Preisen in hochqualitativer Ausführung

09561 53049 Glanzvolle Druckprodukte im Digitaldruck, die garantiert die gewünschte Wirkung erzielen.

info@sg-druck.de www.sg-druck.de

NEU

28

S+G

effektvoller DigitalDRUCK

DRUCK

die neue Dimension kreativer Umsetzung und beeindruckender Printprodukte

S+G DRUCK GmbH & Co. KG

Victoria | Anzeigenseite

I

Hohensteiner Straße 27

I

96482 Ahorn OT Triebsdorf

Der Wünschewagen - Letzte Wünsche wagen 29

Wie können Sie sich auch ohne entsprechende Ausbildung engagieren? Sie unterstützen uns bei der Organisation und Durchführung der Wunschfahrten Sie unterstützen uns mit einer Spende und sichern so das Projekt Bei Interesse steht Florian Eckardt vom ASB Coburg Land in Neustadt unter der 09568 929 201 oder unter wuenschewagen@asb-coburg-land.de sowie Matthias Neuf vom ASB Coburg unter wuenschewagen@asb-coburg.de oder unter 09561 814724 zur Verfügung.

AMBULANTE PFLEGE & INTENSIVPFLEGE Der ideale Partner in Sachen Pflege: Spezialisiert auf die Versorgung in häuslicher Umgebung, kümmern wir uns mit höchster pflegerischer Qualität und Fürsorge um unsere Klienten. visit pflegt ist neben den Bereichen Alten-, Kranken-, Palliativ- und Kinderkrankenpflege besonders auf die Außerklinische Intensivpflege fokussiert. Wir garantieren mit kleinen Teams eine individuelle Pflegesituation, in der unsere Klienten professionell und mit viel Umsicht betreut werden – denn unser innovatives Pflegemanagement hat stets den Menschen im Blick. Die visit Gruppe unterstützt Sie in allen Fragen zu Betreuung, Pflege und Versorgung. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin für ein persönliches Beratungsgespräch:

09561/596588-0 www.visit-gruppe.de

Anzeigenseite | Victoria

30

Aquaria Coburg

Saunalandschaft im AQUARIA Entspannen in der Wohlfühloase am Fuß der Veste

Das Immunsystem stärken, die Gesundheit fördern und einfach nur herrlich entspannen – das alles geht in nur zehn Minuten. Regelmäßige Saunagänge machen es möglich. Das Schwitzen in der Sauna entspannt die Muskeln, verbessert die Hautdurchblutung, trainiert die Blutgefäße und baut den Stress ab. Saunieren erhöht zudem die Abwehrkräfte im Blut, stärkt somit das Immunsystem und beugt Erkältungskrankheiten und grippalen Effekten vor. Ein Saunadurchgang dauert in der Regel 10 Minuten, abhängig vom persönlichen Wohlbefinden. Insgesamt sollten es zwei bis drei Gänge sein, um die gesundheitlichen Wirkungen voll zu entfalten. Nach dem Saunagang empfehlen wir eine Abkühlung und eine Ruhephase von mindestens 30 Minuten. Besonders wichtig dabei ist: viel trinken. Gehen Sie außerdem regelmäßig in die Sauna, denn die gesundheitsstärkenden Effekte treten erst bei wiederholtem Saunieren auf. Die Saunalandschaft im Aquaria bietet für jeden Besucher das richtige Angebot. Saunaeinsteigern empfehlen wir das Dampfbad mit einer Temperatur von zirka 40°C und 100 % Luftfeuchtigkeit oder die Aromasauna mit milden 80°C. Saunaerprobte Besucher genießen das prickelnde Feuer in der Kaminsauna oder lassen sich von den stündlichen Aufgüssen in der finnischen Sauna einheizen. Nach dem Schwitzen heißt es abkühlen im Tauchbecken und entspannen in den verschiedenen Ruheräumen. Hier bietet der Halo-Therapieraum neben dem Erholungseffekt auch noch einen gesundheitlichen Effekt. Die eingeblasene Salzluft ist reich an Mineralien und Spurenelementen und sorgt auf natürliche Weise dafür, dass gesättigte und ionische Luft entsteht, die eine günstige Wirkung auf viele Organe und Körperfunktionen hat. Jetzt die Saunalandschaft zu zweit erleben. Einfach den 2 für 1 Gutschein abtrennen und sparen. Mit dem Gutschein zahlen 2 Personen nur einen Tageseintritt Sauna. Genießen Sie die Wohnfühloase Aquaria!

Saunalandschaft im AQUARIA – entspannen in der Wohlfühloase am Fuß der Veste. Rosenauer Str. 32 96450 Coburg www.aquaria-coburg.de

Victoria | Anzeigenseite

2 für 1 Rabatt

*, **

(zwei Personen erhalten den Eintritt in die Sauna zum Preis von einer) * **

gültig bis 17. Feburar 2019

nur gültig auf den Tagespreis (keine ermäßigten Tarife)

Caritas-Hospiz Coburg 31

Brose spendet 20.000 Euro für das Coburger Caritas-Hospiz

Coburg (16. Januar 2019). „Es geht nicht darum, dem Leben mehr Tage zu geben, sondern den Tagen mehr Leben.“ Nach dieser Aussage der Begründerin der modernen Hospizbewegung und Palliativmedizin, Cicely Saunders, arbeitet seit gut einem halben Jahr das Coburger Caritas-Hospiz. Alle acht Betreuungsplätze in der Kükenthalstraße sind belegt. Die Arbeit der Einrichtung unterstützt der internationale Automobilzulieferer Brose mit 20.000 Euro. Bei einem Besuch des Hospizes hat Steffen Tauss, Leiter Sozial- und Gesundheitswesen der Brose Gruppe, den Spendenscheck übergeben. „Brose ist ein Familienunternehmen. Daher fühlen wir uns den Menschen an unseren weltweiten Standorten verpflichtet. Mit dem stationären Hospiz in Coburg können nun auch im westlichen Oberfranken Menschen in einer äußerst schwierigen Situation würdevoll auf dem letzten Weg begleitet und betreut werden. Die Intention, der Ansatz und die Arbeit des Brose unterstützt die Arbeit im Coburger Hospiz mit 20.000 Euro (von links): Hermann Beckering (Caritasverband Coburg), Norbert Hartz (Caritasverband Coburg), Steffen Tauss (Brose Gruppe) und Simone Lahl (Caritas Hospiz Coburg). Foto: Brose

In Würde leben - gepflegt von der Caritas www.caritas-coburg.de SOZIALSTATION

SENIORENHEIM

für Stadt und Land Tel.: 09561/8144-18

ST. JOSEF

Pflege zu Hause, Palliativpflege, Urlaubs- und Verhinderungspflege, Betreuung von Demenzkranken, Hausnotruf, Seniorenberatung.

Kükenthalstraße 19, 96450 Coburg Tel.: 09561/8354-0 In einem Haus der KURZZEITPFLEGE Begegnung gut versorgt wohnen, in Geborgenheit Kükenthalstraße 19, und Zufriedenheit den 96450 Coburg Lebensabend gestalten. Tel.: 09561/8354-12 Zeitlich begrenzte Pflege im Heim, wenn die Pflege zu Hause vorübergehend nicht möglich ist.

HOSPIZ Kükenthalstraße 21, 96450 Coburg Tel.: 09561/32925-0 Ein Ort für schwerstkranke und sterbende Menschen. Leben bis zuletzt, den Tagen mehr Leben geben.

Attraktive Arbeitsplätze in Pflege und Betreuung.

Anzeigenseite | Victoria

Einen geliebten Menschen zu verlieren, schafft im Leben eines Jeden von jetzt auf gleich eine Ausnahmesituation. Umso wichtiger ist es, in dieser schweren Zeit jemanden an der Seite zu haben, bei dem Sie sich gut aufgehoben fühlen, der Sie versteht und dem Sie vertrauen können. Wir, das Bestattungsinstitut M. Brehm, unterstützen und begleiten Sie auf diesem schweren Weg und erledigen alle wichtigen Aufgaben für Sie. So haben Sie den Kopf frei, für das was wirklich wichtig ist und was ohnehin alle Gedanken überlagert: Ihre Trauer.

Wir organisieren individuell nach Ihren Wünschen: • Aufgabe einer Todesanzeige und Danksagung in den gewünschten Zeitungen • Anfertigung von Trauerdrucken

• Vermittlung von Blumenschmuck für die Trauerfeier

• Vermittlung von Musikern zur musikalischen Umrahmung der Trauerfeier • Vermittlung von Trauerrednern

• Dekoration und Ausgestaltung der Trauerfeier • Kaffeetafel in unserem „Haus des Abschieds“

Wir helfen Ihnen bei der Erledigung aller notwendigen Schritte im Trauerfall und sind für Sie 24 Stunden telefonisch erreichbar. Bei Fragen rund um das Bestattungswesen sind wir gerne für Sie da und beraten Sie auch jederzeit bei Interesse an einer Bestattungsvorsorge. So haben Sie die Möglichkeit bereits zu Lebzeiten selbst zu bestimmen, wie Ihre eigene Bestattung geInh. Jochen Gleißner staltet sein soll und können somit Ihre Hinterbliebenen seelisch und ggf. auch finanziell entlasten.

Coburg, Vorderer Floßanger 13 Telefon 09561 / 20 04 10 Inh. Jochen Gleißner „Haus des Abschieds“

Weitere Informationen erhalten Sie außerdem auf unserer Homepage www.bestattung-brehm.de.

Coburg, Vorderer Floßanger 13 Telefon 09561 / 20 04 10 Wir „Haus organisieren und gestalten Ihre des Abschieds“ Diese Formalitäten übernehmen wir für Sie: • Beantragung der Sterbeurkunden beim zuständigen Standesamt • Anmeldung beim Friedhofsamt mit Grabauswahl

• Vereinbarung des Bestattungstermins mit allen relevanten Stellen • Benachrichtigung der Kirchengemeinde

• Abmeldung bei der Krankenkasse und Rentenstelle

• Beantragung der Überbrückungsrente (Sterbevierteljahr) für Ehegatten

• Abmeldung und Beantragung von Versicherungen aller Art

Trauerfeier ganz nach Ihren Wünschen, auf allen Friedhöfen, in der Kirche sowie in unserem Bestattungshaus mit eigener Trauerhalle und Kaffeezimmer. Weitere Geschäftsstellen: Wir organisieren und gestalten Ihre Trauerfeier ganz nach Ihren Wünschen, Bad Rodach, Heldburger Str. 16 auf allen Friedhöfen, in /der Telefon 09564 80 Kirche 91 11 sowie in unserem Bestattungshaus mit eigener Meeder, Bahnhofstr. 20 Trauerhalle und 09566 Kaffeezimmer. Telefon / 80 81 36 --------------------

Weitere Geschäftsstellen:

Bad Rodach, Heldburger Str. 16 Telefon 09564 / 80 91 11 Anzeigenseite | Victoria Meeder, Bahnhofstr. 20 --------------------

Caritas-Hospiz Coburg 33

Teams hier vor Ort haben uns überzeugt, die Einrichtung zu unterstützen“, erklärte Tauss. Das Coburger Hospiz nimmt unheilbar kranke Menschen mit begrenzter Lebenszeit auf. Der Aufenthalt ist für die Bewohner kostenfrei. Speziell ausgebildetes Personal pflegt und begleitet die austherapierten Erkrankten. Ziel ist es, ihnen die letzten Tage, Wochen oder Monate so angenehm und beschwerdefrei wie möglich zu gestalten. „Wir nennen unsere Bewohner bewusst nicht Patienten, sondern Gäste. Sie sollen sich bei uns so weit wie möglich zu Hause fühlen“, erläuterte Einrichtungsleiterin Simone Lahl. Die Mitarbeiter des Coburger Hospizes unterstützen die Gäste beispielsweise durch

Vertrauen haben... Zeit nehmen... Ruhe finden ... Stille wirken lassen ...

Gespräche, Aromaölmassagen oder mit dem Lieblingsgetränk am Abend. Dabei stehen die individuellen Wünsche und Bedürfnisse im Mittelpunkt. „Diese spezielle Betreuung ist sehr zeit- und personalintensiv. Daher sind wir froh, dass Brose mit der großzügigen Spende einen entscheidenden Beitrag leistet, damit wir unsere Gäste im Hospiz weiterhin liebevoll und professionell begleiten und versorgen können“, ergänzte Lahl, die den Scheck gemeinsam mit Hermann Beckering, 1. Vorsitzender Caritasverband Coburg, und Norbert Hartz, Geschäftsführer Caritasverband Coburg, entgegengenommen hat.

Atlas Bestattungen Coburg Glockenberg 18 (direkt am Friedhof)

Telefon 09561 / 512313 Ihr Bestatter für Coburg Stadt und Land. Ihr kompetenter Ansprechpartner in allen Fragen rund um den Trauerfall für Erd-, Feuer-, See-, RuheForst-Bestattungen. Unser gut ausgebildetes Fachpersonal nimmt sich für Sie und Ihre Anliegen viel Zeit.

und gen ie uns a r F S ern ford

Bestattungstradition seit über 40 Jahren Das Leben hat viele Seiten. Freude, Trauer, Glück, Schmerz: oft liegen nur wenige Tage dazwischen. Wir sind für Sie da, wenn Sie unsere Hilfe brauchen.

Telefon 09563/6107 - Telefax 09563/3309 Kronacher Str. 10, 96472 Rödental www.bestattungsinstitut-mayer.de - bestattungsinstitut-mayer@web.de

19. Coburger Seniorenexpress nach Augsburg am Freitag, 5. Juli 2019 Reisebeschreibung Augsburg, die Stadt an Lech, Wertach und Singold, ist das Ziel des Coburg-Express im Jahr 2019.

In Augsburg haben Sie Gelegenheit zu verschiedenen Ausflügen : Beim klassischen 2-stündigen Stadtrundgang werden Sie nach der Ankunft von den Gästeführern erwartet, um die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten der alten Stadt kennenzulernen. Sie sehen u.a. das Rathaus, den Goldenen Saal, die Handwerker Altstadt und die Paläste der Maximilianstraße. Beim Ausflug „Straßenbahnrundfahrt“ lernen Sie die Stadt bequem auf dem Schienenwege in einer historischen Straßenbahn kennen, die Fahrt dauert ca. 1 Stunde. Am frühen Abend bringt Sie der Sonderzug wieder zurück nach Coburg, wo der Zug gegen 21.00 Uhr eintreffen wird. Der Zug führt einen Speisewagen mit, in welchem Sie vom Catering- Team versorgt werden – es wird Ihnen auch ein Am-Platz- Service angeboten. Vorläufiger Fahrplan

nformationen zur Mini-Donau-Kreuzfahrt:

Quelle: Wikipedia

Der Sonderzug wird gegen 07.00 Uhr in Coburg starten. Die Fahrt führt über Lichtenfels und Bamberg nach Fürth, bevor der Zug am Vormittag das Ziel Augsburg erreicht.

Bitte beachten Sie: Es sind nur begrenzte Platzkontingente für die Ausflüge vorhanden. Bitte entscheiden Sie sich gleich bei der Anmeldung. Die Ausflüge „Stadtrundgang“ und „Straßenbahnrundfahrt“ können nicht miteinander kombiniert werden. Die Brotzeitplatte wird im Sonderzug während der Rückfahrt ausgegeben. Diese muss mit dem Anmeldeschein vorbestellt werden. Bitte auch gleich mitbezahlen. Vielen Dank. Anmeldung Bitte senden Sie uns den nebenstehenden Anmeldeschein zu und überweisen den Gesamtreisepreis mit dem Kennwort

Informationen zu Linz:

(endgültige Fassung in den Reiseunterlagen) Coburg

ab ca. 07.00 Uhr an ca. 21.00 Uhr

Creidlitz

ab ca. 07.05 Uhr an ca. 20.55 Uhr

Ebersdorf

ab ca. 07.15 Uhr an ca. 20.45 Uhr

Lichtenfels

ab ca. 07.35 Uhr an ca. 20.25 Uhr

Bamberg

ab ca. 07.55 Uhr an ca. 20.05 Uhr

Foto : Wikipedia / Aconcagua

punkt der Schifffahrt ist Passau, die Stadt am Zuuss von Ilz, InnAugsburg und Donau. Hbf Wahrzeichen ist der Stephan mit der größten katholischen Kirchenorgel





„Coburger Seniorenexpress“ an 

BahnTouristikExpress

 IBAN: DE67 7705 0000 0300 8205 03  oder geben Sie den Anmeldeschein ab im  AWO – MehrGenerationenHaus 

an ca. 10.00 Uhr ab ca. 18.00 Uhr

Leistungen

bringt Sie über den längsten Strom Mitteleuropas: fließt durch 10 Staaten, 4 Hauptstädte (Wien, Bra• Fahrt im Sonderzug nach Augsburg und zurück udapest und Belgrad) liegen an ihren Ufern. Sie Foto : Wikipedia / Rolf Süssbrich us dem Schwarzwald und mündet ins Schwarze • Platzreservierung im Sonderzug Oberer Bürglaß 3, 96450 Coburg gesamt legt die Donau eine Strecke von über 2880 Linz ist die Hauptstadt des Bundeslandes Oberösterreich n zurück. sowie nach Wien und Graz die drittgrößte Stadt Österreichs. • Bewirtschafteter Speisewagen und „Am-Platz-Service“ Aus der traditionellen Handelsstadt wurde ein Zentrum neuer und bezahlen Sie den Gesamtreisepreis dort in bar. Obernzell, dem Donaukraftwerk Jochenstein sowie kultureller und wirtschaftlicher Ideen. Linz bedeutet einen • Reiseleitung durch BTE und die Stadt Coburg er Engelszell erreicht das Schiff eine der schönsten Querschnitt österreichischer Geschichte: Eisen und Stahl, ten im gesamten Donaulauf: die Schlögener DoEine Stornierung Ihrer Anmeldung ist bis 03.06.2019 kosdargebotene Musik und zukunftsträchtige Technolo• Infomaterial von Augsburgexquisit ge. gien, aber auch heiteres Straßentheater, Bummeln durch tenfrei möglich. Bereits eingezahlte Beträge werden dann gemütliche Altstadtgassen und Einkehr in heimelige Gasthöfe.

Preise (Zugfahrt)

komplett Den Mittelpunkt der Altstadt bildet der 220 m lange und 60 m breite Hauptplatz, der größte mittelalterliche Stadtplatz Öster-

erstattet. Bei Nichterreichen der Mindestteilneh-

merzahl von 350 Personen (am 03.06.2019) findet die Fahrt • Für FRÜHBUCHER bis zumreichs. 13. Mai 2019 59,- €barocker Er besitzt eine beeindruckende Kulisse Häuser mit schönen Renaissancehöfen. Die 20 m hohe Dreifaltignicht statt, bereits gezahlte Beträge erhalten Sie dann zurück. • Ab dem 13. Mai 2019 64,€ als Dank keitssäule aus Salzburger Marmor wurde 1723 für Zusatzleistungen

abgewendete Pest-, Feuer- und Kriegsgefahr errichtet. Der Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Kurzfristige Botanische Garten westlich der Altstadt besitzt eine der um: Wurm & Köck fangreichsten Kakteensammlungen Europas von rund 1100 Programmänderungen bleiben vorbehalten! EsFotogelten die ReiKakteenarten.

• Ausflug „Stadtrundgang“

11,- €

• Ausflug „Straßenbahnrundfahrt“

13,- €

7,- €

Foto : Österreich Werbung / Horvath

macht der Strom eine Kehre von 180 Grad, umfließt htige Bergkegel • undFränkische bietet so immerBrotzeitplatte neue Blicke auf hrmillionen gestaltete Landschaft. Die strategische g der Donauschlinge erkannten auch die Römer: am rechten Ufer der ersten Kehre ein Kastell mit

Aschach, einem der ältesten Märkte an der Donau, dortigen Donaukraftwerk, erreicht das Schiff schließiel Linz.

sebedingungen derMittwoch, BahnTouristikExpress 2. Juli 2014GmbH, welche bei den beteiligten Verkaufsstellen ausliegen. Die Anmeldungen Veranstalter: 

BahnTouristikExpress GmbH

werden in der Reihenfolge Eingangs berücksichtigt. Vordere des Cramergasse 11-13 90478 Nürnberg Tel.: (0911) 240 388 18 Fax: (0911) 240 388 70 info@bahntouristikexpress.de www.bahntouristikexpress.de In Zusammenarbeit mit :