Lana Grossa FILATI Breimode Uitgave 63 (Home) (NL)

www.lanagrossa.com

Uitgave 63 BeNeLux a 6,50

De nieuwe etnolook Heel edel: zwart & wit Verliefd op zachte tinten

4 1 VLINDERS Leuk op rietjes en potloden.

Deze vlinders passen altijd! A R I A

18

Alles begint opnieuw!

Hoera, een crocus! Jawel, het is lente – hoogste tijd, de donsjassen in de kast te laten verdwijnen, fietsen en ramen te poetsen en, natuurlijk, in handwerkwinkels naar de nieuwste garencreaties te zoeken.

En wat maken we dan? Nou, laten we beginnen met de ETNOLOOK, die ons nu naar Afrika, Azië en Mexico ontvoert.

C ULTU RE C LU B Een droom in etno-look.

Truien, topjes en woonaccessoires uit de hele wereld. Vanaf pag. 4

ZWART & WIT – PERFEC T ! Met feminiene accenten presenteert zich het klassieke duo nu van een geheel nieuwe, romantische kant. Vanaf pag. 18

30

42

2 FLESSENBUIDEL De handen vvrij en de dorstlesser steeds klaar vvoor gebruik. Met deze buidel is hhet mogelijk. DACA PO MU LTI

Bovendien: tijdloze mode d dl d in ZWART-WIT WA W en pure lluxe in SAFARISTIJL. En natuurlijk wordt ook de LENTE welkom geheten – met tinten, zo pastelachtig als sorbets en garens, zo heerlijk zacht! Zwelg met ons, we kunnen het al bijna niet meer afwachten.

Beschrijvingen ..............................................vanaf pag. 55 B

LET THE SU N S H I N E ! Suikerzoete sorbetkleuren, speelse patroontjes en overal orale details, een hommage aan de lente. Vanaf pag. 30

AVO NT UUR AFRIK A. De safarilook is terug.

Wat is er nieuw? Opvallende kleurencomposities, verbonden met een portie luxe! Vanaf pag. 42

Impressum....................................................................pag. 106 Producenten ...............................................................pag. 106 Leveranciers ...............................................................pag. 107

Filati HOME 3

D E Z E PAG I N A: 3 XXL-KUSSEN Zin in katten? Hier een hele grote, je kunt er zelfs op zitten!

C AS H S I L K + O RGAN I CO, RE C H TE RPAGIN A : 4 TRUI snel gebreid en z贸 mooi: deze lichte, petrolkleurige trui met overhangende schouders en een sexy boothals. CAS HS I L K

Culture Club

Een scheut AziĂŤ, een snufje Afrika en hier en daar nog een beetje Mexico: blikvangers met souvenierkarakter veranderen appartements in een woonwereld.

Filati HOME 5

6 Filati HOME

L I N K ER PAG I NA

5 TUNIEK Bedrukt garen met jeanseffect en een luchtig haakpatroon – meer zomer gaat niet! Mooi in combinatie met maxirokken of wijde broeken van zachte, zijdige stoffen. DE N I M D EZ E PAG I N A:

6 TOILETTAS Noppen, pompons, pailletten en jacquards.

En dat is een toilettas?

Die neem ik als avondtasje!

O RGA N I CO + O PE R A + ROM A D E G R AD È

Filati HOME 7

D EZE PAGINA

7 ONDERZETTERS Viva Mexico – want deze kleine, kunstvolle gehaakte kleedjes lijken op ontwerpen van Frieda Kahlo! A RIA R ECHT ERPAGIN: 8 TRUI Ronde pas, metallic-effecten en speelse gaatjespatronen: sportieve strepen folkloristisch geïnterpreteerd!

F OL IO

8 Filati HOME

9 JAPANSE GEISHA‘S Weer eens de poppetjes laten dansen? Met deze kleine gehaakte geisha‘s gaat dat spelenderwijs.

S E CO N D O + S E C ONDO P RI NT 10 Filati HOME

10 PLAID Het spectaculairste antwoord op bonte wolresten: deze fantastische patchworksprei van gebreide en met borduurwerk versierde ruiten. D I MO DA + ROM A D EG R A D Ăˆ + DACA PO M U LT I + I L PU RO

11 JURK Natuurlijk kan men dit jurkje ook met bruine benen en pumps combineren. Trend is echter de exotische look – met palazzo-broeken en etno-sandalen. F I O R E + D I V I N O 12 Filati HOME

12 OMHULD Met een passende gehaakte hoes past zelfs zo‘n aromaverspreider (Hommage d’ipuro) in een handomdraai bij de rest van het interieur. S ECO N D O

Filati HOME 13

D E Z E PAG I N A: 13 GEHAAKTE SCHOUDERDOEK Wanneer het ‘s avonds eens een beetje koeler wordt, komt deze schouderdoek goed van pas. M U LT I + ROM A D EG R A D È, R E C H T ER PAG I N A: 14 XL-STOLA Deze sjaal in ajourpatroon verleidt met soft pluizig garen.

En met buitengewone kleuren, die ook goed bij een bleke huid passen. S I L K HA I R PR I N T

Filati HOME 15

16 Filati HOME

L I N K E R PAG I NA: 15 + 16 KUSSENS Met bonte patronen, effen of decent gestreept: vele verschillende kussens zorgen voor een exotisch hoekje in huis. O PER A | ROM A D EG R A D Ăˆ + ROMA , D EZ E PAG I N A: 17 TRUI Met jeans gedragen ziet deze trui er sportief en chique uit, gecombineerd met donkerrode zijde ontwikkelt hij plotseling magische krachten. F I O R E + LU N A R E + ROM A

Filati HOME 17

D EZE PAG I NA : 18 PLAID Luchtige gehaakte steken en een schelppatroon voor de rand – ach, zwartwit kan zo mooi zijn! M U LTI

R E CH TE R PAG I NA:

19 KUSSEN-DUO Als Marokkaanse tegel presenteren zich de gehaakte elementen van deze patchworkkussens.

Bandjesgarens maken de hippie-look luxueus. ROMA

18 Filati HOME

ZWART

WIT Het elegante dream-team is allang

een fashion-klassieker. Nu verrast het ons met speelse details, voor een tikkeltje romantiek.

Filati HOME 19

D E Z E PAGI N A :

20 LANG TOPJE Eenvoudig van snit, maar oho! Een beetje lurex voor de luxe, voor hooggesloten, maar met sexy rugpandsplit.

FOLIO R E CH T E R PAGI N A

21 GEHAAKT MANDJE Met dit coole mandje zorgt glansgaren voor glamour en textielversteviger voor de nodige stabiliteit.

ROM A + S E C O NDO

20 Filati HOME

Filati HOME 21

D EZ E PAGI N A: 22 OMHAAKTE VAAS Dit is gehaakte kunst, haute couture voor vazen!

En het beste wat een vaas kan overkomen. D I V I N O + S ECO N D O , R EC HTE RPAGI N A: 23 TRUI Zandloper-silhouet gewenst? Bij deze tweekleurige trui laat wit de bovenwijdte royaler en zwart de taille slanker lijken. CAS HS I L K

Filati HOME 23

D E Z E PAGI N A :

24 TRUI Contrastkleurige raglanmouwen en de boothals ensceneren de schouders.

Deze fashion-allrounder maakt sportief feminien en feminien sportief. D E NI M R E CH T E R PAGI N A:

25 + 26 KUSSENS Cool uiterlijk, zachte kern: de perfecte accessoires voor allen, die zelfs bij kussens op zakelijk en cool staan.

C A S H S I L K | 3 6 5 SE TA

24 Filati HOME

Filati HOME 25

27 + 28 PANTOFFELS Gebreid of gehaakt – met chique sloffen (de zolen zijn kant-en-klaar te koop) bent u zelfs thuis up-to-date gekleed.

O RGA N I CO | F O LI O

26 Filati HOME

29 LANG VEST Netwerken is trend – en met dit lange vest in ajourpatroon blijft u beslist op de hoogte. F I O R E

Filati HOME 27

30 SHOPPER Breien, wassen, hengsel aannaaien – klaar is ie, uw coole begeleider voor strand en city. FELTRO

R E C H TS : 31 PINGUÏN Volgens Wikipedia zijn pinguïns vogels, die niet kunnen vliegen. Deze hier kan niet eens lopen, maar laat met zijn blik de Zuidpool smelten. Logisch, die adopteren wij!

M c WO O L C OT TON M I X 8 0 B E N E D E N : 32 HUISSOKKEN Knoopogjes, een pompon als neus en grappige oortjes – wow, dat zijn nog eens coole sokken! E L A ST I C O

33 MEUBELKNOPPEN Deze omhaakte meubelknopen verlenen zelfs het onaanzienlijkstee keukenkastje een nieuw gezicht. C COTO NE OTONE LI N KS : 34 GEBREIDE HOES VOOR ORDNER Orde op zaken stellen? Dat kan, met zo‘n mooie gebreide hoes met hart wordt alles nog persoonlijker. O RGA N I CO

Filati HOME 29

D E Z E PAG I N A: 35 STOLA Franjes en bloemen verlenen deze gehaakte stola nostalgische flair.

Voor de moderne, nonchalante touch zorgt een bleke rosĂŠ-tint.

L AVATO R E C H T ER PAG I N A: 36 LAMP Haal de zon in huis met zo‘n papieren lamp, waarop gehaakte bloemen worden geplakt.

S I L K HAI R

30 Filati HOME

Filati HOME 31

37 TRUI Hippie-yeah: een luchtig gebreide, zachtvallende seventies-trui, gemaakt van zijdig zacht pluizig garen.

S ECO N D O + S I L K HA IR

32 Filati HOME

38 KUSSENS Nu nog meer zin in lente: met gebreide kussens in de mooiste sorbetkleuren.

I L PU RO

Filati HOME 33

D E Z E PAG I N A:

39 VEST Met mat-glanseffecten en de mooiste breipatronen, dit vest is een kunstwerk!

Het gebroken blauw onderstreept de moderne vintage-look. 365 YAK R E C HT ER PAGI N A:

40 PLAID Tere bloemen op een luchtige ondergrond: deze in tricotsteek gebreide plaid met borduurwerk is zo luchtig, je kunt hem zelfs als gordijn gebruiken! SI LKH AI R

34 Filati HOME

Filati HOME 35

41 GEHAAKTE WINDLICHTJES Perfect voor uw tuinfeest: gehaakte manchetten in softijskleuren voor heel bijzondere windlichtjes.

S E CO N D O

36 Filati HOME

42 TRUI Deze droom in licht zilvergrijs moet het hebben van spannende mat-glanscontrasten, van pailletten en geraffineerde structuren.

O PE R A

Filati HOME 37

38 Filati HOME

L I N K E R PAGI NA : 43 SCHOUDERDOEK Heerlijk, de frisse make-up-kleurtjes van deze schouderdoek. En zo mooi in een fijn ajourpatroon gebreid met een mohair-zijde-mengsel. S I LKH A I R PR I N T, BOV E N L I N K S : 44 SERVETRINGEN U heeft nodig: een haaknaald, een beetje glinsterend katoenen garen, een heel klein beetje tijd – klaar zijn uw nieuwe servetringen. F O LI O , BOV E N R E CH TS: 45 KUSSEN Countrylook de luxe: het linnenkleurige kussen wordt in tricotsteek gebreid en met glanzende gehaakte bloemen versierd. SE C O N D O PR I N T + LI N A RTE

Filati HOME 39

46 KUSSEN Zo romantisch: het crèmewitte kussen, met fijne geborduurde bloemen gegarneerd. U breit in gerstekorrel, met een randje van gehaakte kreeftsteken. M cWO O L COT TO N M I X 8 0 + S I L K HAIR

47 DECKE Past perfect bij het kussen op de linkerpagina: deze plaid in ajourpatroon van bedrukt, zachtglanzend bandjesgaren. ROM A D E G R A D Ăˆ + ROM A Filati HOME 41

D E Z E PAG I N A: 48 STOLA Steenkleuren plus bruin en steeds weer een beetje glinsterend goud: het garen maakt deze stola zo spectaculair. D I MODA R E C H T ER PAG I N A: 49 PLAID Vele afzonderlijk gehaakte rozetten vormen samen een ware bloemenzee. Door de vorm van de motieven ontstaat de zigzagrand vanzeld.

O RGA N I CO

42 Filati HOME

De safarilook kan ook anders.

Met glamourgarens, feminiene details en opwindende kleurencomposities!

Filati HOME 43

44 Filati HOME

LI N KE R PAG I N A:

50 ZITKUSSENS Met pailletten versierd zorgen deze poefs niet alleen voor kleur, maar ook voor glans in huis.

O PE R A + S E CO N D O + S I LKH A I R D E ZE PAG I N A:

51 STOLA Een ultrazachte mohair-zijde-mix maakt deze stola heerlijk zacht en soepelvallend.

De trendkleur roodbruin past uitstekend bij uw huid. S I LKH A IR

46 Filati HOME

L I N K ER PAGI N A: 52 TRUI Dankzij het katoenen garen in uitgewassen bruin komt deze kabeltrui heel sportief over. D E N I M , D E Z E PAG I N A : 53 KUSSENS Aqua- en savannekleuren?

Waarom kiezen? Beide kleuren passen toch uitstekend bij elkaar. ROM A D EG R A D Ăˆ, 54 PLAID Schaakbordpatroon, franjes en een matglanzend garen zorgen hier voor raffinesse.

De natuurkleur past altijd en overal. D O PPI O + GA L L I N A Filati HOME 47

48 Filati HOME

L I N K E R PAGI NA :

55 WINDLICHT Lijkt een beetje op een veldfles: dit mooie manchet voor een windlicht met aangenaaid hengsel (overigens kant-en-klaar gekocht). ROM A + DIVINO D E Z E PAGI N A: 56 VEST Pure luxe dit vest: olijfgroen zijdegaren, een mooi ajourmosa誰ek, een wijde vorm zonder sluiting. Perfect!

I L PU RO

Filati HOME 49

BOV E N : 57 BRILETUI Heel erg mooi en heel snel klaar: deze briletuis met beugelsluiting.

O RGA N I C O + OP E RA , U NT E N: 58 PLACEMATS In uni of gemĂŞleerd, allemaal even mooi.

En een beetje afwisseling op tafel. LI N A RTE | F O LI O | S E CO N D O PR I N T

50 Filati HOME

59 TAS De structuur van deze tas lijkt een beetje op die van een mand.

De truc daarbij is: u haakt in een schelppatroon en daarna wordt het model in de wasmachine gevilt.

F E LTRO Filati HOME 51

52 Filati HOME

L I N K E R PAGI N A: 60 TRUI Heel edel: het kakikleurige bandjesgaren van deze trui heeft een matte glans.

Heel mooi in combinatie met donker blauwgrijs.

ROM A D E G R ADÈ D E Z E PAGI N A:

61 DRINKGLAZEN WOW – zo mooi zien theeglazen eruit, wanneer u ze omhaakt.

S E C O N D O PRI NT

Filati HOME 53

62 TOPJE Een mooi patroon, een simpel model en een mooi blauwgrijs – meer heeft u niet nodig voor dit heerlijke topje.

A L L E G RO U N I TO

54 Filati HOME

63 JURK De rok van deze lange jurk met zijn indrukwekkende zigzagpatroon lijkt wel geplisseerd.

L I N ART E

64 TRUI Zo‘n doorzichtig roosterpatroon geeft een sportieve trui toch ook een verleidelijke touch.

Edel: het bandjesgarens met licht changeant-effect.

LU N A R E

Nu Fan worden: facebook.com/lanagrossa