Lana Grossa FILATI Handstrick Uitgave 69 (NL)

www.lanagrossa.com

Uitgave 18 069 | Voorjaar/Zomer 2018 | BeNeLux a 5,50

BREIMODE

Met a‘s 14 pagin HAAK

SPECIAL

65

luchtig-lichte modellen EXTRA – coole klassiekers voor HEM HOME – souvenirs om zelf te maken

4 18

32

48

Lichte garens, luchtige looks, frisse kleuren

Stay real cool!

Nu zijn we het liefst weer buiten en genieten van de ZONNIGE KANT van het leven – op een caféterrasje, bij een wandeling of op het strand. Om ook op hete dagen cool te blijven, dragen wij nu RELAXTE BEGELEIDERS, losjes gebreid of gehaakt, gemaakt van aangenaam katoenen garen, zinnelijke zijde of koel linnen. Zo onbezwaarlijk kan mode zijn. En zo prachtig kan het eruit zien. Alles HEERLIJK LEGÈRE! Net eender wat u zoekt, decent, vrolijk bont, charmant, elegant: hier vindt iedereen zijn nieuw LIEVELINGSDEEL, dat per se in de kleerkast of in de vakantiekoffer thuishoort. Voelt u het al? Het kriebelen in de vingers? Dan wensen wij u veel plezier bij het breien en haken!

PAGINA 04– HAPPY HOLIDAY: haakmode met vakantieflair.

PAGINA 18 – NATUURLIJK MET NIVEAU: basics in zachte kleuren.

PAGINA 31 – ZELFGEMAAKTE SOUVENIRS: trendideeën uit de hele wereld.

PAGINA 46 – RELAX: ontspannen looks voor HAAR en HEM. Beschrijvingen: vanaf pag. 60 – Impressum, producenten: pag. 110 – Leveranciers: pag. 111

’T EEN OF ’T ANDER Naar binnen omgeslagen maakt u van deze tas een kunstvolle schaal. Praktisch kan ook zo mooi zijn ... ¬ PAGINA 36

1

De perfecte air-conditioner, dit gestreepte katoenen truitje in frisse kleuren. Indien gewenst ook een beetje langer te breien. SUMMER LACE | RECHTERPAGINA: Zeesterren? Zonnetjes? Bloemen? Net eender, wat u in dit patroontje ziet: met dit hesje van zacht bouclĂŠgaren kunt u naar hartenlust combineren. 4 C A P I

4 Filati Handstrick

2

a‘s 14 pagin HAAK

SPECIAL

HAPPY HOLIDAY

Wat wij in onze koffer pakken?

Nou, gewoon, luchtige zomermode!

3

LINKERPAGINA: Dit dragen wij nu het liefste! Zo‘n lang en luchtig hesje in de trendkleur taupe is een ongecompliceerde stylingpartner en zal ons zeker nog meerdere zomers begeleiden.

LIN ARTE | Hééérlijk, deze garens! Een luxe bandjesgaren, gecombineerd met het fijnste mohair en glanzende zijde. Dat het model gehaakt is, ziet men pas, wanneer men heel goed kijkt.

Super! NI ZZA + SI LKHAI R

4

Filati Handstrick 7

5

Bij dit spectaculaire kanten truitje beslist u, hoe u eruit wilt zien. Met steeds weer een ander dessous wordt uw outfit steeds weer anders. Een designerstuk, dat in elke kleerkast thuishoort.

P R IMA | RECHTERPAGINA: De perfecte after-pool-look: gewoon zo‘n dwarsgehaakt tuniekje over het badpak of over de bikini – en dan ontspannen chillen ... P EZZA

6

Filati Handstrick 9

10 Filati Handstrick

7

LINKERPAGINA: Onze nieuwe lievelingstas hebben wij maar snel zelf gehaakt, met een kokergaren met linnenachtige look. Super cool! Voor een boek, een badpak, een badlaken. Op naar het strand! BOTTONE | Leuk, hè, zo‘n hoedje! Gehaakt in zand- en goudkleur is het een ideale sun-protector en zet bovendien elke look in het zonnetje. Nog een pluspunt: een dagje haken in de ligstoel en hij is klaar! Echt waar! N I ZZA

8

9

Effectgaren in violet, petrol en grijsbruin maken van deze trui een prachtstuk: een bijzondere eyecatcher zijn de mouwen met bloemenpatroon, de gebruinde huid mag doorschijnen.

P ORTOFINO COLOR | RECHTERPAGINA: Dit 200 x 50 cm grote lichtgewicht in heerlijke kleuren zorgt op winderige dagen en in lauwe zomernachten voor een beetje warmte.

S UMM ER LA CE DÉGRADÉ

10

Filati Handstrick 13

14 Filati Handstrick

LINKERPAGINA: Colour-Blocking: de zachte doek in de vorm van een zonnezeil wordt geheel in stokjes gehaakt, van een garen van mohair en zijde. Ideaal voor in de auto of in het vliegtuig met air conditioning.

S ILKHAI R

11

DEZE PAGINA: Deze brede, gehaakte ceintuur van katoenen garen met glanseffect past ideaal bij slanke jurkjes, met het accent op de taille.

PORTOFI NO

12

13

Ooo, wat mooi!

Gemaakt van een gemĂŞleerd linnen-mix-garen, met speelse randjes en een attractief strepenpatroon heeft u een charmante begeleider voor de zomer gevonden.

Snel namaken dus!

COLLI NO

14

Het matglanzende minijurkje zorgt voor een sexy uitstraling.

A propos, dit minijurkje kunt u natuurlijk ook als lange trui dragen.

In ieder geval een eyecatcher! WA KA M E

LINKERPAGINA: Wij zijn vuur en vlam: deze doek met franjes van superzacht kettinggaren is gewoon top – en is ook nog eens snel gehaakt.

EST I V O I I

15

16

De seventies-look is nog steeds actueel.

Hier een rok in zigzagpatroon van bio-katoen.

Met sandalen en jeanshemd is de hippie-look compleet. ORG A N I C O

16 Filati Handstrick

LIEVELING VAN DE REDACTIE: flowerpower to go: totaal hip en snel klaar!

17

Snel iets aangetrokken en er schitterend uitzien?

Dat lukt met dit elegante gebreide vest van katoenen nopjesgaren. Een opvallend onopvallende basic, die overal bij past!

COTTON S T Y LE

18 Filati Handstrick

Feminiene ba sic

N AT U U

s in zachte kle

uren RLIJK M ET NIV E AU

18

Wat hebben we daar gevangen?

Een cape, zo luchtig-licht als ie eruit ziet. Het verrassende zachte linnen garen zorgt mede voor de soepele val.

SO LO L I N O M ÉLA N G E

19

Voor een strandwandeling, een zomerparty of voor hĂŠt societyevent van het seizoen: met dit topje van luxe katoenen bandjesgaren met zachte glans kun je overal komen!

NIZZA

Filati Handstrick 21

22 Filati Handstrick

20

LINKERPAGINA: Net eender of u met deze it-piece in de beach-bar wilt verschijnen of uw lieve schat ermee om de vinger wilt wikkelen: opvallen doet u beslist. Wat een design! LI N A RT E Absoluut trendy, dit clean-chic-deel van franjeachtig garen met een beetje glans in de boordjes en heerlijk wijde 3/4-mouwen. O M B RA + C RESTA

21

22

LINKERPAGINA: Onontbeerlijk voor modebewuste vrouwen, die van understatement houden: een effen topje met edele zijde en oneindige finesse. SEC O N D O | Grijs? Precies! Want deze eenvoudige en toch extravagante trui ziet er dankzij de pluizige wol en de originele mouwsplitten helemaal niet saai uit. ESTI VO I I

23

Filati Handstrick 25

LINKERPAGINA: Het mooie aan het hier gebruikte bandjesgaren van multicolor-stof: de verbluffende effecten ontstaan vanzelf.

Veredeld wordt het patroon door smalle lijntjes in zijdeglans.

PE Z Z A + S ECONDO

24

25

Door deze steken laten we ons graag verleiden: de lange trui fascineert met aparte haakpatronen, die bovendien heerlijk luchtig zijn. LI NARTE

Filati Handstrick 27

26

De volgende strandvakantie al geboekt?

Dan zorg dat dit tuniekje nog op tijd klaar is – want het model is een ideale combipartner bij broek, rok en badmode. WAKAME RECHTERPAGINA: Zo‘n ongecompliceerd model is snel gebreid en ook heel snel aan- en uitgetrokken. En dan is het nog heerlijk zacht en heeft een decente glans.

OM BR A

27

28 Filati Handstrick

28

Gehaakt en gebreid is dit fijne meesterwerkje. Een snufje kasjmier zorgt ervoor, dat zelfs koel weer geen probleem is. C A SH A I R | RECHTERPAGINA: Een stola, gemaakt van het fijnste mohair en de zachtste zijde, zo fijn, dat men eigenlijk moet oppassen, dat het goede stuk niet wegwaait ... SI LKH A I R

29

Filati Handstrick 31

LIEVELINGEN VAN DE REDACTIE: krabben, die niet knijpen en waarop men zelfs kan zitten.

SOUVENIRS Ideeën uit de hele wereld meegebracht – en voor u nagemaakt

Filati Handstrick 33

30

Een fusie, die functioneert: knuffelgarens in zigzagpatroon, franjes met leer-effect en een enorme portie glamour maken van deze plaid een ideale siĂŤsta-partner. E C O P U N O + SI L KH A I R P RI N T + L I N ART E + A LCANTO 34 Filati Handstrick

31

Deze leuke kruk, of is het een poef, woont vanaf nu bij ons en verspreidt met felle kleuren en fantasievolle folklorepatronen veel vrolijkheid. Drie ronde kussens binnenin zorgen voor de stevigheid.

F ELT R O + FELTRO DÉGRADÉ

Het TASWONDER van pag. 3

32

Als tas of (omgeslagen) als schaal: hierin kunt u exotische vruchten bewaren, uw breiwerkje, allerlei kleinigheden, die in de weg liggen en, en, en ... P O RT O FI N O + C OC O + B OT T ON E

33 + 34

Om de geometrietrend mee te maken, hoeft u geen wiskundegenie te zijn.

Langgetrokken steken of ruitpatronen breien is voldoende, om deze beide attractieve kussens met stijl na te maken. ONLY COTTON | SETA Filati Handstrick 37

35 36 37

+ + Natuurlijk mag u deze chique schalen vullen, alhoewel ze er alleen voor de sier ook fantastisch uitzien ... FELT R O | RECHTERPAGINA: Kussens heeft men nooit genoeg, bijvoorbeeld voor een dutje in de schommelstoel. Deze beide zijn van bandjesgaren gemaakt, met aan de achterkant een decoratieve knopenbies.

AL C ANT O + A LCANTO PRI NT 38 Filati Handstrick

38

39 40 41

+ + Gebreid of gehaakt? Dat beslist u zelf. Dit glansvolle trio zorgt in ieder geval voor een bijzondere flair in huis. CASHSETA, KEERKUSSEN (MIDDEN): C OC O + OM B RA | RECHTERPAGINA: Op een stoel of aan de pool: deze drie zitkussentjes van vilt zijn ideaal als onderlaag. Vrolijke kleuren in spiraalvorm zijn de clou. FELTRO

42

Filati Handstrick 41

42 Filati Handstrick

43 44

LINKERPAGINA: + Aan u de keus: in heerlijke kleuren gevilt of in het rond gehaakt? Trouwe begeleiders bij shoppingtoeren en strandbezoekjes zijn beide etno-bags. F E LT R O + FELT RO NEBBIA + FE LTRO STAMPA | ORGAN I C O + SEC O N D O | DEZE PAGINA: De achterkant is zwart, de voorkant bont: voor de fascinerende kleureffecten van dit kussen met mandalapatroon zorgt het bandjesgaren. ONLY COTTON + COC O

45

D E LI EV ELI N G EN VA N D E RED A C T I E ZI J N ER I N D E M AT EN S, M EN L.

46

Oma‘s gehaakte vierkantjes heten nog steeds „Granny Squares“. Haak of naai ze aan LINKERPAGINA: elkaar voor een paradestuk, dat aan een Amerikaanse quilt herinnert, leuk als plaid op de bank of op bed.

WA K A M E + WAKAME PRI NT | DEZE PAGINA: + + Wat is dat nou? Drie zeebewoners, namelijk krabben, als knuffelkussens. Gelukkig zijn de scharen niet gevaarlijk. SI L KH A I R + N I ZZ A + ONLY COTTON + SECONDO

47 48 49

Filati Handstrick 45

50

Zonnige uitzichten: de in tricotsteek gebreide tuniek in stralend geel is ook een leuke minijurk.

En dankzij de katoen en zijde ook aangenaam licht.

Een eyecatcher: het verticale gaatjesrijtje aan het decolleté.

S E TA

RECHTERPAGINA: Waarom niet eens alles in één: dit vest bestaat uit de meest luxueuze garens: koele katoen, luchtige merinoswol, zachte alpaca en spannende metallic- en leereffecten.

A L C ANT O PR INT + OM B RA + CR E S TA + ECO PUNO

51

46 Filati Handstrick

RELAX! Heerlijk ontspannen looks voor HAAR en HEM

48 Filati Handstrick

52

LINKERPAGINA: Waar houden mannen van? Comfortabele truien zoals dit model met v-hals, gemaakt van katoen en linnen. Een echte klassieker, dat is ie zeker. C O LL I N O | Heel apart, het patroon van deze trui, in voor- en rugpand verlopen de strepen namelijk schuin. ON LY C OT T ON

53

54

Sportief is in: door de typische onregelmatige oppervlakte van het bouclégaren een echt stoere trui voor stoere mannen.

4 C A P I C O LO R RECHTERPAGINA: Er zijn looks, die tijdloos en altijd passend zijn – zoals dit vlotte vest van luchtig linnen. Dat blijft ook cool, wanneer het eens zomers warm wordt.

SOLO L I N O M ÉLA N GE

55

Filati Handstrick 51

52 Filati Handstrick

LINKERPAGINA: De zachte rosétinten logen door het kleurverloop charmant in elkaar.

Een brede zoom met kleine kijkgaatjes pept het in ribbelpatroon gebreide topje nog eens op.

S UMM ER LACE DÉG R A DÉ

56

57

U hoeft er niet per se een jurk in lingerie-look bij te dragen. Het vest is geschikt voor alle soorten van layering-looks, zo wijd dat ook andere combi-delen eronder passen. PEZZA

58

Hier gaan meteen drie garens en diverse kleuren op mixtoer. En dat met een diep decolleté – wat bij het toch vrij simpele topje voor volop sensatie zorgt.

BOTTONE + CRESTA + SI L K HA IR DE S I GN RECHTERPAGINA: Pretty in pastel: zacht turkoois laat deze zijdige korte trui er heerlijk fris uitzien. Luchtige boogjes verlenen alles nog een speelse noot.

SE C ONDO

59

Filati Handstrick 55

56 Filati Handstrick

LINKERPAGINA: Kort en goed: het betoverende sierstuk in saffierblauw maakt ook van eerder rustige outfits een eyecatcher. ECOPUNO

60

61

Een liefdesverhaal tussen betoverende katoen, zinnelijke zijde en zachte pluizige vezels met als resultaat een fantastische, fleurige schouderdoek met lange franjes.

ECOPUNO + SI LKHAI R + COCO + S ECONDO + E S TIVO II + NI ZZA

62

Bruin gemêleerd linnen, zijdig fuchsiaroze, dan nog een heerlijk zigzagpatroon erbij –zo ziet onze droompartner er in deze zomer uit. SOLO L I N O M ÉL A N G E + SEC ON D O

RECHTERPAGINA: Couture par excellence: deze doek is van het allerfijnste garen gemaakt. Ware luxe!

SI L KH A I R D ESI G N

63

58 Filati Handstrick

Filati Handstrick 59

64

De achterkant is zwart, de voorkant in vele bonte kleuren gebreid: met zo‘n 65 x 65 cm groot bodemkussen met kwastjes voelt men zich als op een OriĂŤntaalse bazaar. ORG A N I C O + A L C A N T O Filati Handstrick 115

65

Het bandjesgaren van matte katoen en glanzende viscose zorgt voor een fascinerende kleurenmix.

Luchtige gaatjesrijen verlenen de look nog meer raffinesse.

A L L EG R O