w w w. l a n a g ro s s a . c o m
UDGAVE 14 · DKK 45 · SEK 59
STRIK
Luftigtlette strukturer
Jakke & sweatre
til spændende sommerdage
Klassikere med et twist
AUSGABE 55
Deutschland € 7,-
· Österreich € 7,50 · Schweiz CHF 10,-
w w w. l a n a g r o s s a . d e
Zartes Miteinander: Struktur trifft dezente FARBEN
SANDTÖNE in allen Farben der Wüste
4
Perspektivenwechsel QUERGESTRICKT UND AUF LINKS GEDREHT
Filati Journal 55 Vi har været i Marokko for dig for at fotografere vores nye sommermodeller i eventyrlige omgivelser. Derudover synes vi, at tiden er inde til de fabelagtigt smukke metallic-garner i nuancer som kobber, sølv, guld, platin og messing, der let strikkes op i fantastiske modeller. Dem, der holder af bomulds- og hørgarner kan vælge mellem alle ørkenens farver og strikke dem i smukke strukturer.
classici F I L AT I
www.lanagrossa.com
Udgave 14 DKK 55
Kort eller lang, oversized eller smal, detaljerig eller enkel:
JAKKER TIL ALLE!
16
BASICS MED
OVERRASKELSER
Classici 14 Klassisk går også mod moderne tider: Her og der lidt mere vidde eller længde, trompetærmer, lukningsløse forkanter eller en antydet A-linje og den tidligere traditionelle cardigan er avanceret til en af de mange must-have jakker eller sweatre.
En liste over vore førende forhandlere finder du på lanagrossa.com
Kære strikkefans! Egentlig må vi sige "Kære fans af spændende strik!", der er dette hæftes hovedemne. "Less is more".. lyder vores motto for den kommende sommer. Vores nye trendgarner er alle så moderigtigt tilpasset i struktur og greb, at du sagtens kan give afkald på komplicerede mønstre og bare strikke løs eller strikke lette strukturer, så garnet kommer perfekt til sin ret. Og hvad er mere afslappende på balkonen eller terrassen, på stranden eller på liggestolen ved søen end at hygge sig med sit strikketøj uden besværlige mønstre? Du vil få komplimenter, ikke kun for din nye sweater eller jakke, men for dit flotte udseende og din afslappede udstråling. Før da må du dog beslutte dig for, med hvilket garn og i hvilken farve, du ønsker at begynde: OMBRA, med et køligt, glat greb og i dæmpede ton-i-ton-melange, NIZZA er første valg til elegante modeller med sine sølvglimtende partikler og ECOPUNO fortryller med din luftige lethed. Kan du bedre lide naturtoner, melange eller pudrede pasteller, silke eller hør, mat læderoptik eller glitrende metaller, bouclé eller tubegarner? Jamen, så skal du ikke vente længe, for nu bliver spændingen nemlig maksimalt udløst!
Opskrifter ............. 44 Kolofon ................. 75
20 Filati Lino 2 Dem, der holder af hør, vil elske vore nye LINO-garner. Deres typisk uregelmæssige karakter er udviklet til løse, luftige, lette garner og er tilføjet mange interessante spindinger og overflader. Derved bliver modellerne enklere og fanger straks blikket. Og det er vi ret stolte af…
3
OPLEV E
R MAN FØRST BLEVET BETAGET AF DEN ORIENTALSKE
CHARME
I
MARRA-
KECH, BLIVER MAN ALDRIG TRÆT
AF
FASCINATIONEN
VED DE HISTORISKE MARKEDSPLADSER,
OG
I
DEN
GAMLE BY FØLER MAN SIG SOM I 1001 NAT'S EVENTYR MELLEM RE,
SLANGETÆMME-
HISTORIEFORTÆLLERE
OG GØGLERE. HERTIL KOMMER DE SÆREGNE FARVER, ARKITEKTONISKE
KENDE-
TEGN OG DE LANDSTYPISKE KRYDREDE DUFTE. KAN DU FORNEMME
DET?
FOR-
TRYLLELSEN ER BEGYNDT!
4
EN FRAKKE, så kongelig som Marokkos fire kongebyer Meknès, Fès, Rabat og Marrakech. Men bare rolig, den kan sagtens også bruges i København, Aarhus og Odense. Model 1 · 365 Cashmere. Kjole @americanvintage.com
5
Journal 55
MARRAKECH
6
Journal 55 DET RETSTRIKKEDE MØNSTER er også nemt for begyndere og raglanindtagningerne er heller ikke noget problem. Egentlig kan du nøjes med at overveje hvilken af dine yndlingsfarver, du har lyst til at kombinere i denne tunika. Model 2 · Portofino. TUNIKA? KJOLE? LANG OVERDEL? Overgangene er flydende. Beslutningen ligger i tidspunktet på dagen, om du vil bære den til praktiske 7/8-bukser og ballerinasko eller som kjole kombineret med remsandaler. Model 3 · Linarte. Bukser @5preview.com
L
IGE SNIT OG MØNSTRE UDEN FOR MEGEN SNIKSNAK ER ALTID I SÆSON OG FORDELEN ER, AT DU UNDER STRIKNINGEN KAN LADE TANKERNE FLYVE OG GLÆDE DIG TIL AT BÆRE DIN NYE MODEL I SOMMERVARMEN.
7
Journal 55
MANGE PULLOVERE bliver for tiden strikket på tværs. Det giver en hel masse nye perspektiver. Oversat til hverdag kan det at tænke på tværs blive ganske forfriskende. Model 4 · Ecopuno. Shorts @steffenschraut.com
VORES ALCANTO er altid god for en overraskelse. Her har vi hæklet den op i en stor og luftig struktur. For den, der ikke er helt så ekstravagant i sin smag, kan modellen hækles op i et enkelt bomuldsgarn og kun med kanterne i læderoptik. Model 5 · Alcanto & Alcanto Print. Top @americanvintage.com
E
NDNU EN GRUND TIL AT BESØGE MARRAKECH: MAN KAN SHOPPE SUPERLÆKRE LÆDERTASKER OG SKO!
9
KENDER DU ALLEREDE vores hemmelige våben Alcanto? Det er et fladt båndgarn, der ser ud som et stykke skåret læderbånd eller Alcantara. Hver gang, en model har brug for prikken over i'et, som frynser, understregning af detaljer eller kanter, er Alcanto en pålidelig partner. Denne frakke har vi dog strikket udelukkende i Alcanto: Ret flot, ikke? Model 6 · Alcanto.
10
BLOMST
N
år man tænker på ordet ørken, tænker man først på hede, beige sand og ZERHVIOPMXXIV :IH R¡VQIVI IJXIVW]R IV WERH MOOI FEVI WERH (IX ÁRHIW M IR mangefarvet palet: Sarte rosa toner, nærmest hvidt, over gulligt, brunligt, okkerfarvet og rødbrunt til vulkansk sort. Og ser man på de enkelte WERHWOSVR ÁRHIW HI JVE ÁRX TYHHIV XMP WOEVTI WQoWXIR (IX LEV JEWGMRIVIX SW SK KMZIX MRWTMVEXMSRIR XMP HI QERKI ÂSXXI WXVYOXYVQ¢RWXVI
11
Journal 55
ØRKEN
D
I ÂIWXI EJ ZSVI R]I WSQQIVKEVRIV IV Wo XIORMWO YHWTIOYPIVIHI LZEH ERKoV WXVYOXYV og greb, at du blot behøver at vælge din yndlingsfarve og et ganske enkelt snit og mønster for at fremtrylle en supersmart model.
DEN, DER OM VINTEREN ikke kan undvære sin cashmeresweater med V-hals, vil elske denne ukomplicerede sommersweater. En smule glans, let strikket og i en komfortabel pasform – hvem kan ønske sig mere? Model 7 · Ombra. Shorts @oneill.com
"HVORDAN HAR DU STRIKKET DEN?", spørger man om denne sweater. Hemmeligheden er slet ikke hemmelig. Hulmønsterborten strikkes ganske enkelt på tværs fra sidesøm til sidesøm. Tænk en smule på tværs, og du føjer mirakler til hverdagen. Model 8 · Portofino.
12
Journal 55
13
EN LILLE SMULE MAVE kan skimtes gennem – og hvorfor ikke? I ferien kan vi godt tillade os lidt mere end på en kedelig dag på arbejdet. Model 9 · Bottone. UNDER JAKKEN i netmønster fra side 31 skjuler sig en let tanktop, som også giver en god figur som solo. Model 10 · Portofino. Shorts @oneill.com
I
RXIVIWWERXI WXVYOXYVIV ÁRHIV QER SZIVEPX i naturen. Omsat til mode består de i dette års must-have af garnstrukturer og mønstre i strik og hækling.
Journal 55
15
Model 11 · Cool Cotton Ganske raffineret: Ærmerne ser ud som raglan, men det er de slet ikke. Bærestykket strikkes på rundpind, så ærmerne skal ikke sys på. Via indtagningerne løber ribberne sammen og ser umiddelbart ud som snoninger.
16
Efter lange, grå efterårs- og vintermåneder glæder vi os til at hænge den mørke uldfrakke på plads og fuldende vores sommergarderobe med sarte pasteller.
Model 12 · Cashair Afslappet shirt med stor bådudskæring, der på smukkeste vis indrammer den solbrune hud. Med ekstra lange ærmer og en lille rullekant ledes tankerne hen på hyggelig afslapning i skyggen efter en skøn sommerdag.
17
Classici 14
FORTRYLLENDE FORÅRSBUDBRINGERE
Model 13 ¡ Cool Cotton Glat og glat vrang er egentlig det samme, bare hvilken side, der vender udad. Ganske enkel og smuk grafisk effekt. Og vi behøver jo ikke absolut at afsløre, hvor let det er.
18
Classici 14
Model 14 · Cashair Lige til at spise! Vi mener naturligvis den yndige bluse med det søde brombærmønster! Eller hvad tænker du?
19
Model 15 · Solo Lino Model 16 · Solo Lino & Solo Lino Mélange
Lino 2
DE NYE V E LV Æ R E GA R N E R
SANSELIGE ° PA VORES SOMMERHUD
Solsæsonen er åben! Hvad vil vi helst have på? Smarte modeller, der er lige så luftigt-lette, som de ser ud. Vores første valg er det vidunderlige materiale: Hør.
21
Model 17 ¡ Collino Model 18 ¡ Collino
Lino 2
23
Model 19 · Solo Lino Model 20 · Solo Lino & Solo Lino Mélange
24
Lino 2
26
Lino 2
Model 21 · Solo Lino Model 22 · Shades of Cotton Linen
Model 23 · Solo Lino Mélange Model 24 · Solo Lino Mélange
Lino 2
29
30
Lino 2
Model 25 ¡ Collino Model 26 ¡ Shades of Cotton Linen
31
STRIK, DER HOLDER. Vidunderligt kæmpesjal med flæser på tre af siderne. Hér har de mange strikketimer ubetinget været en god investering. Model 27 · Ecopuno. Kjole @americanvintage.com
D
ISSE GAMLE KAKLER ER BEVISET PÅ, AT DET KAN BETALE SIG AT INVESTERE I KLASSIKERE. NEUTRALE FARVER OG GOD KVALITET OVERLEVER ALLE MODETRENDS. VORES TIP: JO MERE EKSTRAORDINÆR OG KOSTBAR EN MODEL ER, JO VIGTIGERE ER DET AT VÆLGE UDSØGT KVALITET OG NEUTRALE FARVER.
32
Journal 55
NOMADE DRØMME
JIL-SANDERHALSUDSKÆRING kaldte vi altid denne hals på modeskolen. Det kan heller ikke udtrykkes mere passende. Enkelt, smukt, underspillet – en klasse for sig! Model 28 · 4 Capi. Bukser @antonellifirenze.com, Ørenringe @sweetdeluxe.com
Journal 55
EFTER LYST OG HUMØR og så hyggelig du ønsker det, kan de lange, sjalsagtige forstykker bæres løse eller samlet med en knude. Model 29 · Cresta. Top og bukser @antonellifirenze.com
S
ART ROSA BEHØVER IKKE STRAKS AT LEDE TANKERNE HEN PÅ BALLET OG SMÅ PIGER. KLÆDELIGE LYSE BEIGE, GRÈGE OG TAUPE TONER FÅR DIN TEINT TIL AT STRÅLE.
35
ENDNU EN TOPMODEL: Her bliver der ikke kun strikket på tværs, men også i et smukt hulmønster OG et glansgarn. Model 31 · Nizza. Kjole @americanvintage.com
HAR DU ELSKET AT STRIKKE I VORES CASHSILK? Så vil du blive ekstatisk over efterfølgeren: Endnu blødere, endnu mere elegant, endnu finere forarbejdet, endnu smukkere farver, endnu mere velvære-effekt! Model 30 · Cashseta. Bukser @antonellifirenze.com
V
I KAN IKKE SKJULE, AT VI IKKE KAN SE OS MÆTTE PÅ DE KARAKTERISTISKE MAROKKANSKE KAKLER: FARVERNE, GEOMETRIEN, ORNAMENTERNE. INTET UNDER, AT DE ORIENTALSKE FLISER HAR VUNDET INDPAS I VORES BOLIGINDRETNING.
36
Journal 55
S
OMMER OG FERIE ER TID TIL FRISKE KNALDFARVER. LAD OS STRÅLE OM KAP MED SOLEN I LYSENDE GUL, GIV KONKURRENCE TIL DIN BÆRCOCKTAIL I FRUGTFRISK PINK OG SMELT SAMMEN MED HIMMELEN I EN DYB AZURBLÅ. LYDER DET POETISK? DET LYDER I HVERT FALD AF LIVSGLÆDE!
38
Journal 55 STRUKTUREN på kvaliteten CRESTA har en let, frottéagtig karakter, som er særdeles behagelig at bære i høje temperaturer. Og den gule farve gør selv solen misundelig. Model 32 · Cresta.
SYDENS TROLDDOM
39
HER MØDES SMUKT TO kvaliteter med hvert sit udsøgte farvespil. Den fine effekt ses i denne smukke stola og ville glæde siksak-mønsterets mester Missoni. Model 33 · Allegro & Silkhair Design.
S
IKSAKMØSTRE À LA MISSONI KAN MAN ALDRIG FÅ FOR MANGE AF. DET ER LIGE MEGET, HVORDAN FARVERNE KOMBINERES, PÅ HVER DERES MÅDE HAR DE ALLE EN EGEN CHARME. DERES OPFINDER, ITALIENEREN OTTAVIO MISSONI GJORDE DEM VERDENSKENDTE I 60'ERNE.
40
Journal 55
41
P
RAKTISKE
PONCHOER.
DET
ER
LIGE
MEGET,
OM
DU
ER
STØRRELSE
36
ELLER 48 ELLER HAR KORTE ELLER LANGE BEN. EN PONCHO PASSER ALTID!
42
Journal 55 DENNE PONCHO kunne sagtens være din nye yndlingsmodel i klædeskabet. Og ikke kun i én farve. Allegro findes i 14 farver, fra klare farvespil over candyog sorbetfarver til blandede naturtoner. Model 34 · Allegro & Alcanto. Bukser @armedangels.de
43
www.lanagrossa.com
Model 35 ¡ Shades of Cotton Linen