F: € 4,95 · BeNeLux: € 4,50 · P (cont.): € 4,00 · SFR 6,80
tricot NO 46
www.lanagrossa.com
Cotton Club Les nouvelles tendances en coton
Mélange de style Les tons pastel s’unissent aux fils métallisés
Superbe ! Les basiques L’agréable plaisir d’être bien habillée
48
modèles tendances des magazines actuels de LANA GROSSA à faire soi-même
www.lanagrossa.com
AUSGABE 51
Deutschland € 7,-
Chères fans de tricot !
· Österreich € 7,50 · Schweiz CHF 10,-
w w w. l a n a g r o s s a . d e
All about Denim! Das Jeansgefühl in Maschenlooks
Pastell Poesie Charmant. Individuell.
Khaki & Co. Trends voller Spontaneität und Lebensfreude
4
Filati Journal 51 Règles de style ? Cela fait partie du passé. Aujourd’hui, on veut souligner son propre style. Naturellement avec ses propres créations en tricot. Ils façonnent notre individualité et adoucissent l’été avec des looks frais et extravagants dans de nombreuses formes et couleurs.
Le secret pour un look parfait ainsi qu’une garderobe bien garnie réside dans l’équilibre entre les pièces classiques et chics et les pièces stylisées. Les basiques qui façonnent un look ne devront pas survivre qu’une seule saison. Donc se vêtir avec savoir-faire signifie : investir dans les classiques intemporels de la mode. Ils sont revivifiés avec des éléments tendances extravagants et permettent de jouer avec les accessoires qui mettent des accents. Les tricots, naturellement faits par soi-même sont le bon choix ! Rien n’est plus individuel ! Intemporel ! Avec le grand choix des fils tendances et des modèles, "la pièce préférée" pour son style personnel sera vite trouvée ! Les qualités de coton nous séduisent par leur luxueux mélange parfois scintillant, par leur légèreté raffinée ou par la consistance moelleuse qui nous apporte un bien-être particulier pendant les 365 jours de l’année. Avec des tons allant du raffiné au brillant intense sans oublier les nuances pastel qui s’harmonisent avec le printemps. Quelle que soit votre choix : romantique, décontracté ou pour le bureau - nous vous présentons ici des pièces géniales pour la mode de tous les jours !
Explications page 43
Classici 9
Notes de l’éditeur page 77
Devenez fan: facebook.com/lanagrossa
Ce qui fait le classique de nos classiques ? Une bonne coupe, un matériau idéal et une couleur qui convient à toutes nos affaires. Ce n’est pas seulement idéal, c’est aussi un luxe pur et intemporel – fait par vous-même !
Vous trouverez la liste des adresses utiles sous www.lanagrossa.com
classici F I LAT I
Ausgabe 9
www.lanagrossa.de
Deutschland € 4,50 Österreich € 4,90 Schweiz CHF 7,-
New Basics Zeitlos & einfach schön
Soft Wear Transparenz in zarten Tönen
38
Modelle
20
Spring /Summer Favorites
Tons raffinés 4 5
Pantalon : mbyM. Legging : Superga. Lunettes : Mykita. Bracelet : Sweet Deluxe.
BONJOUR LE SOLEIL ! Avec ces couleurs, nous rivalisons avec les premiers rayons du soleil. Les tons tendances de ce pull décontracté se soucient de bien-être, et le fil ruban apporte la texture scintillante à cette pièce chic. Modèle 1 · Folio.
Nouvelle année, nouveau look en mailles. Ce modèle permet de nombreuses options et deviendra votre préféré pendant longtemps ! Mais nous ne nous perdons pas uniquement dans les classiques, non, nous nous passionnons aussi pour les nouvelles créations et les nouveaux fils qui permettent le style individuel de cette jolie pièce !
Robe : Vintage américain.
RAFFINÉ ET LÉGER ! Plus la coupe sera simple, plus le motif et le mélange des fils seront mis en valeur. Ici le meilleur exemple : un cardigan en ravissant ton nature qui se ferme avec un seul bouton. L’équilibre parfait entre le chic et le décontracté ! Modèle 2 · Gallina & Lavato.
Journal
51
TRÈS CHIC ET SUPER CONFORTABLE – sans trop réfléchir ! L’astuce : un pull à rayures intemporel facile à combiner – oui les femmes stylisées vont adorer ! Il est tricoté avec des bandes de différentes largeurs ainsi que deux fils. Et pour s’y sentir bien tout le long de l’année, nous avons complété notre pull avec un bonnet ! Modèles 3 & 4 · 365 Yak & Secondo.
Pantalon : Mac.
6 7
Journal
51
raffinés
Robe : mbyM. Bague : Sence Coppenhagen.
Tons
BRILLANTE MISE À JOUR ! Les accents scintillants dans le fil mettent en valeur cette pièce bicolore. La base de ce duo décoratif est un gilet extravagant qui va facilement transformer un look tout simple en tenue vestimentaire festive. Modèle 5 · Folio.
Tons
raffinés
Pantalon : Mac. Chemisier : mByM. Bracelet : Sweet Deluxe.
8 9
NOUS AIMONS TOUTES CE GILET EN TRICOT ! Une pièce que personne ne pourra contester. Car ce gilet génial aérien et transparent est parfait pour de nombreuses occasions. La qualité en viscose et coton se soucie du confort. La finition : le loop décoratif qui terminera la tenue aussi en été. Modèles 6 & 7 · Allegro.
Journal
51
Overall: American Vintage. Slipon: Superga.
DU RENOUVEAU pour les classiques de l’été. Le mélange des couleurs rayonnantes, la combinaison des motifs décoratifs, les nouveaux fils et les paillettes scintillantes apportent un souffle de glamour à cette pièce basique ! Modèle 8 · Roma Degradè & Opera.
10 11 Enfin ! Fini d’attendre. Les nouveaux looks en mailles sont là. Ils nous séduisent
détails et réchauffent notre cœur avec leurs couleurs douces et raffinées. Oui, c’est maintenant la période idéale pour se poser des questions de stylisme !
Pantalon : Yaya Women. Bracelet : Sence Coppenhagen.Effervescence
par le mélange créatif des
warm up
Journal
51
MIX & MATCH! De nouveaux styles seront vite créés avec des accessoires. Nous combinons un fil bouclé avec un fil aux effets métallisés provenant de la nouvelle collection. Pour transformer un simple bonnet en pièce incontournable ! Modèle 10 · Folio & Estivo II.
SUR LA LISTE DE CHOSES À FAIRE Est-elle déjà sur la liste pour le printemps ... ? La cape. Posée souplement sur les épaules, elle affine non seulement le look, elle tient également chaud pendant les premières températures estivales. Le look extravagant est généré par le scintillant métallisé, le fil bouclé et la combinaison chic des couleurs. Modèle 9 · Folio & Estivo II.
12 13
Pantalon : Sandwich. Top : mbyM.
COMMENT UNE ÉTOLE peut-être stylisée ? Nous vous présentons ici une pièce avec des effets de rayures joliment drapée sur les épaules. Modèle 11 · Gallina & Opera.
Journal
Pantalon : Mos Mosh. Top : Vintage américain. Bracelet : Sence Coppenhagen.
51
STYLE WESTERN par excellence ! Pas encore dans l’armoire, alors il est grand temps de prendre ses aiguilles ! Notre préféré mise sur les rayures raffinées et un mélange de matériaux qui le met joliment en valeur ! Modèle 12 · Fiore, Opera, Gallina & Folio.
warm up 13
Du basique pour les sorties en plein air et tenue chic pour les fans de mode – les looks en maille donnent envie d’aventure. Les tons sable et kaki se combinent avec des couleurs lumineuses, des silhouettes
KAKI
à la fois décontractées et féminines qui apportent un souffle de safari dans notre
14 15
Pantalon : Marc Cain. Sandales : Deichmann.
métropole.
Journal
51
Pantalon : WE Fashion.
connection
LA STAR SECRÈTE dans notre garde-robe ? Un basique comme ce pull classique à col rond. Sa coupe est simple et marque des points avec une optique marbrée pleine de fantaisie qui met en valeur le fil ruban imprimé. Une fois tricoté, le préféré pour toujours! Modèle 13 · Dacapo Multi. CE SONT PARFOIS LES PETITS DÉTAILS qui apportent la touche individuelle aux pièces en tricot ! Un pull où il faut y regarder de plus près. Les étoiles décoratives, les bordures roulées et le fil ruban légèrement scintillant font de ce pull un compagnon parfait pour l’été. Modèle 14 · Lunare.
TRÈS INDIVIDUEL Celles qui aiment la simplicité mais aussi les couleurs ainsi que les détails accrocheurs vont aimer ce gilet. Un incontestable point de mire et un compagnon stylisé. Modèle 15 · Multi. TALENTUEUSES – Oui, les rayures produisent toujours des styles rafraîchissants. Un peu moins maritime, un peu plus chic et rétro avec des couleurs lumineuses, telle est la dernière tendance à rayures. Un vrai plaisir à porter ! Modèle 16 · Roma Degradè.
KAKI connection
Pantalon : Odd Molly. Top : Herrlicher. Chemise en jean : mbyM. Bottines: Ash Italy.
16 17
Journal
Pantalon : Odd Molly. Top : Herrlicher. Chemise en jean : mbyM. Bottines: Ash Italy.
51
DÉCONTRACTÉ, PRATIQUE & TELLEMENT STYLISÉ – Un poncho a beaucoup à offrir ! Celui-ci est tricoté en simple motif côtelé avec des fils multicolores, une pièce appréciée pour les promenades en ville ou à la plage ! Modèle 17 · Allegro Print.
LE CHIC BOHÉMIEN rallie le tricot fin ! Les franges et la combinaison décorative des motifs anoblissent cette tunique et génèrent le look désinvolte et décontracté. Un mélange stylisé réussi que l’on veut avoir ! Modèle 18 · Secondo. Pantalon : Superjeans.
18 19
Journal
Robe : Marc Cain. Bottines : Deichmann.
51
ÊTRE BIEN HABILLÉE – et cela du matin au soir ? Les femmes stylisées aiment les pièces intemporelles comme ce gilet à rayures avec des manches en motif ajouré tellement facile à combiner. Une pièce chic qui pourra être portée sur une tenue décontractée mais également comme variante sérieuse pour le bureau ou pour une sortie. Modèle 19 · Di Moda.
KAKI connection
20 21
MODÈLE 20 • Wakame Il y a des basiques sans lesquels la mode n’existerait pas. Le cardigan en fait partie ! La coupe est classique, le motif raffiné et la couleur lumineuse. Une pièce sur laquelle on peut compter ! MODÈLE 21 • Aria Même si le top a souvent le second rôle, il est toujours parfait avec un cardigan ou un blazer. Tricoté dans les couleurs tendances de l’été, il endosse volontiers le rôle principal ! MODÈLE 22 • Aria Le cardigan court est un véritable caméléon ! Parfois décontracté, parfois élégant comme twin-set (avec le top) - on sera toujours bien habillée ! Le favori cet été est en bleu clair et tricoté en motif filet !
Classici
9
22 23
MODÈLE 23 • Divino Les classiques ont aussi besoin de renouveau ! Avec son motif filet transparent et le ton kaki intemporel, ce pull va devenir votre préféré pour l’été. MODÈLE 24 • Prego Indispensable. Porté simplement comme pièce légère pour l’été, le top rose s’harmonise à tous les styles. MODÈLE 25 • Secondo Une alternative au blazer - un gilet en tricot qui ne passera pas inaperçu ! Tricoté en motif ajouré raffiné très agréable à porter, ce gilet est toujours tendance.
Classici
9
24 25
Classici
9
MODÈLE 26 • Silkhair Tellement féminin - ce gilet raffiné nous rappelle la gracieuseté des ballerines. Grâce à son fil très fin et l’optique croisée féminine, cette pièce pourra être portée avec presque tout. MODÈLE 27 • Prego On va s’extasier devant cette veste à manches courtes. Elle est tricotée avec un mélange de coton et de laine vierge, très agréable à porter, elle est idéale pour le quotidien.
26 27
MODÈLE 28 • Silkhair Un accessoire qui ne se démode pas. En harmonie de couleurs, ce compagnon tendance va animer les looks les plus simples. Conseil : on doit toujours en avoir un assortiment dans son armoire ! MODÈLE 29 • Silkhair Un pull bleu n’est jamais superflu. Il combine non seulement le chic et la féminité, il sera également une pièce stylisée pour le soir en combinaison avec les bons accessoires. MODÈLE 30 • Linarte Un basique génial pour l’été. Car avec ce poncho, vous serez toujours bien habillée la journée mais aussi après le coucher du soleil. Un motif structuré raffiné avec des franges qui soulignent le look décontracté.
Classici
9
28 29
fraîcheur PRINTANIÈRE
Journal
51 TON RAFFINÉ ! Avec ce poncho, le stylisme n’a pas de limites. Les jolis détails comme la forme asymétrique ou le fil métallisé scintillant génèrent le chic décontracté de ce modèle et la bonne humeur en le portant ! Modèle 31 · Allegro.
NOUS CÉLÉBRONS LE RETOUR DES NUANCES RAFFINÉES SUR LA PALETTE DE COULEURS. LE ROSE, LE BLEU CLAIR ET LES TONS APPARENTÉS NOUS SURPRENNENT POUR DES STYLES MODERNES QUI TRANSMETTENT LE CHARME ET LE DÉCONTRACTÉ.
L’AMBIANCE DES VACANCES provient parfois d’un design, comme celui de ce pull d’été léger. Et nous constatons aussi que ce modèle propageant la bonne humeur est vite et facilement tricoté: On le veut ! Modèle 32 · Doppio & Estivo II.
30 31
DÉCONTRACTÉ ! LOOK FRENCHgirl
Journal
51
ROMANTIQUE ET FÉMININ – Oui, ce pull fait partie de notre liste de souhaits ! Le motif à nopes qui orne les manches et la patte lui concèdent le charmant "chic Français". Le plaisir commence déjà en le tricotant. Modèle 33 · Folio. QU’EST-CE QU’UN BON STYLE ? Investir dans les classiques intemporels. Par exemple dans un cardigan blanc. Pour l’optique à rayures, nous alternons simplement les fils en tricotant ! Un mélange parfait de casual et de chic – La solution pour un style individuel ! Modèle 34 · Folio & Estivo II.
32 33
OFFENSIVE DE charme LE ROSÉ QUI PERMET D’ÊTRE TOUJOURS BIEN HABILLÉE ? Un basique ! Un style classique, particulièrement joli en rose lumineux. Le matériau : une combinaison de fils à paillettes et des effets scintillants. Un pull qui pourra être porté pour un rendez-vous d’affaires ou pour une soirée. Modèle 35 · Doppio & Opera.
CE NE SONT PAS LES MOTIFS OPULENTS ou les dégradés de couleurs qui attirent les regards sur ce pull. C’est le fil tendance métallisé scintillant qui diffuse le glamour ! Quelle idée géniale ! Modèle 36 · Folio. NOTRE ALLIÉ FAVORI pour les chaudes journées d’été : un pull léger et aérien ou s’alternent des mailles transparentes et opaques. Les grandes chaleurs peuvent arriver ! Modèle 37 · Lavato.
Journal
51
Les tons naturels sont un mélange parfait de féminité, de romantisme et de douceur. Tricotés avec des matériaux légers et frais, ils décorent nos pièces préférées telle une brise d’été. Les tons pastel s’harmonisent avec les tons naturels, blanc ou beige, ils rayonnent dans différentes nuances et génèrent un look merveilleusement frais et estival.
Joli en astel
P
34 35
UN VRAI PLAISIR sur la peau, car cette élégante veste réunit la douceur du cachemire, de la soie et du coton. Elle est tricotée un peu plus longue et trouve ainsi l’équilibre parfait entre le casual et l’élégance. Ravissant ! Modèle 38 · 365 Cashmere & Secondo.
Journal
51
COMMENT MÉLANGER LES STYLES nous est démontré ici par cette création tricotée avec un fil fantaisie raffiné et un fil ruban. On tricote un gilet classique dans un ton rose raffiné et on se laisse séduire par sa merveilleuse légèreté ! Modèle 39 · Lunare & Silkhair Print.
L
e bleu denim est la couleur de la saison. Fumé ou lumineux - ce bleu se soucie de bien-être. Frais, jeune, décontracté et sans complication. Ravissant sur du blanc lumineux. Extravagant dans le look – les nuances de bleu que nous trouvons sur la gamme des couleurs !
36 37
le bleu
J
Journal
51
eans
DENIM MOOD
REMARQUABLE – Nous ne renonçons surtout pas au glamour raffiné pour les looks estivaux ! Pour ce poncho nous avons créé un design avec un mélange de fils dans les tons bleus rafraîchissants. Modèle 40 · Di Moda & Silkhair Print.
38 39
RÉVÉLATION EN TRICOT : le gilet en jean. Il a définitivement manqué dans notre garde-robe car notre classique n’a pas été coupé dans un tissu denim mais tricoté avec un fil ruban tendance ! Avec les poches typiques sur la poitrine, une patte de boutonnage et des motifs qui mettent les accents : nous en somme persuadés : le jean en tricot est la nouvelle tendance de la saison. Modèle 41 · Lunare.
Journal
51
J
le bleu ean
DENIM MOOD
FAVORI POUR "L’ÉTERNITÉ" – c’est-ce que nous pouvons dire à juste titre de ce pull. Oui, il a tout ce que nous attendons d’un basique pour le quotidien : une forme souple et courte, des côtes transversales ajourées et tricoté avec un fil en coton pour une sensation de bien-être. Modèle 42 · Denim.
40 41
AVEC LES BASIQUES, naturellement tricotés par soi-même, le stylisme devient facile ! Le meilleur exemple, cette tunique turquoise chinée en motif à rayures ajourées aériennes - notre préférée pour le soleil, la plage et plus encore ... ! Modèle 43 · Lavato.
Journal
51
J
le bleu ean
DENIM MOOD
LE CARDIGAN est un vrai classique. Cet exemple - tricoté en mélange de fil ruban en coton - a beaucoup à offrir : le look parfait pour 24 heures sur 24. Il se ferme avec un unique bouton et avec son col rapporté, il trouve l’équilibre parfait entre le chic et le décontracté ! Modèle 44 · Lunare.
life style 2 3 4
1
Un sac très pratique avec de larges BANDES DE COULEURS. Sa combinaison de couleurs permet de l’harmoniser à de nombreux looks. De Marni, par Stylebop.com
JUPE-CULOTTE TENDANCE. Aussi incontournable cet été : la jupe-culotte très ample. Par Farfetch.com TOUT EN VERT ! Plus de grisaille avec les lunettes d’aviateur en verre fumé de Victoria Beckham ! Par net-a-porter.com QUE DU BONHEUR :.. telle est la devise de la collection de vernis de Treat. Séchage rapide, brillance – quoi de mieux ! Par Beck am Rathauseck
42 43
INSPIRATION ... car ce poncho/cette étole permet de laisser aller notre créativité. Il nous séduit en format asymétrique XXL mais aussi replié en mini-version. Modèle 45 · Silkhair.
3
1
4 2
JE LE TRICOTE ! Pas étonnant que l’écharpe fasse partie de nos accessoires préférés. On peut la draper, la nouer ou la plier. Modèle 46 · Silkhair.
5
6 IL SUFFIT PARFOIS DE TRÈS PEU, pour apporter le petit plus à un look. Avec ce poncho raffiné, nous posons un glamour délicat sur nos épaules. Modèle 47 · Silkhair Print & Folio.
Journal
51
5 6 7 8 9
RAMENER LES ÉTOILES DU CIEL ... et les suspendre aux oreilles, en plexiglas, de Marni. Par Stylebop.com MET DE BONNE HUMEUR – la robe longue dos nu. Avec un imprimé graphique et des nuances dans les tons abricot. De Valentino, par Stylebop.com NOUVEAU LOOK. Bleu clair, frangé et taille basse - ce jean s’harmonise avec tous les looks ! De Stella McCartney, par unger-fashion.com CHEMISIER OU ROBE ... tout dépendra de l’envie et de l’humeur !!! Bleu clair et blanc à rayures. De Acne Studios, par unger-fashion.com DES BOTTINES dont on ne veut pas se passer. Avec des franges en daim marron – pour optimiser chaque style. De Saint Laurent, par unger-fashion.com
LA LÉGÈRETÉ DES SENS ... Des accessoires qui ne pourront pas être plus raffinés, plus doux, plus légers : des châles que l’on sent à peine sur les épaules, des ponchos qui nous inspirent pour des stylismes personnalisés. Du décontracté au glamour scintillant – Nous les désignons aujourd’hui comme nos pièces préférées !
7
8
9
DES IDÉES ET UNE EXTRÊMEMENT longue écharpe sont les bases de stylisme pour de nombreuses occasions ! Le dégradé de couleurs et le motif ajouré raffiné s’en préoccupent. Quelle pièce de rêve ! Modèle 48 · Silkhair & Silkhair Print.
facebook.com/lanagrossa