MÜTZEN S E R I O ESS
&
ACC
GET ON BOARD LÄSSIGE STYLES FÜR BERG & TAL
www.lanagrossa-whatsup.de
AUSGABE 7 · Deutschland 3,90 € · Schweiz 6,80 CHF · Italien 4,50 € BeNeLux 4,50 € · Österreich 4,30 € · Portugal (cont.) 4,50 € 1400,00 Ungarn g , FT T · Slowakei 4,50 , € · Tschechien KC 99,00
GIVE ME A
LIFT
2
EDITORIAL ........................................................... Erkältungen müssen nicht zwangsläufig die Must-Haves des Winters sein. (w)hat’s up zeigt dir, wie alltagstaugliche Street- & Powderwear in dieser Saison auszusehen hat! Mützen in verschiedensten Ausführungen, entspannte Sweater, kältetaugliche Jacken oder kuschelige Loops und Schals - eben Accessoires deren Style sich weder Jungs noch Mädels entziehen können. Hier findest du, was lässig aussieht und sich vielseitig kombinieren lässt und was du vor allem selber machen kannst. Designs von der Stange sind hier also kein Thema mehr und die Individualität deines neuen Kleidungsstücks wird noch einmal gesteigert. Die dafür notwendigen Skills kannst du über QR-Codes, die du bei den Anleitungen findest, ganz einfach mit deinem Smartphone abrufen. Dort gibt´s aufklärende Antworten auf alle offensichtlichen Fragen, egal ob es sich dabei um Häkelmuster, Abnahmen, Strickmuster etc…. handelt. Da es am Ende aber nicht nur um einen coolen www.lanagrossa-whatsup.de Style geht, sondern du dich wohlfühlen sollst, in dem was du trägst, sind die Schnitte bequem und die Materialien stimmen! Statt mit schreiend bunten Farben, stressigem Mustermix oder überladenen Accessoires, kannst du mit cleanen Schnitten und konsequent reduzierten Outfits Punkte machen. Wenn Farben zum Einsatz kommen, werden sie stilsicher platziert. Es wird nicht wild kombiniert und alles zusammengewürfelt, sondern sich bewusst zu harmonischen Colorways bekannt, die gezielt eingesetzt werden. Ein Look, kein Trend, der übermorgen schon wieder vergessen ist, sondern ein Bekenntnis zu einem zeitlos entspannten Snowboarding- und Streetweartrip! Dabei Spaß haben, das tragen was dir gefällt, mit Freunden zusammen sitzen und auf dem Brett stehen - das volle Programm also! Lass dich vom Spirit anstecken, mach was! - aus Wolle und Nadeln - und denk dran: mit DIY-gemachten Klamotten lässt dich der Winter richtig gut aussehen!
3
Anke
NS
STE R A K GEBOREN: 13. Oktober 1985 ........................................................... DISZIPLIN: Race ........................................................... WOHNNORT: Strub ........................................................... HOBBIES: Beach-Volleyball, Stricken & Häkeln „Hats by Anke“ ...........................................................
LOOKS LIKE
TEAM SPIRIT AB AUF DIE PISTE! NACH LEIDENSCHAFTLICHEM EINSATZ BEIM FOTOSHOOTING OFFENBAREN DIE MÄDELS & JUNGS DER SNOWBOARD NATIONALMANNSCHAFT DEN NEUEN WHAT’S UP-STYLE FÜR DIE WINTER-SAISON!
4
WISSENSWERTES: Das Unmögliche ist möglich geworden, mit zusammengebissenen Zähnen stellt Anke den Schmerz in die Ecke und gewinnt 2013 ihren zweiten Weltcup in La Molina. 2014 in Sotschi dann der Paukenschlag: Anke kann für ihren Snowboard Parallelslalom erstes Olympisches Silber in die Höhe strecken. Ehrlich wie sie ist, verrät sie, dass sie ab und zu immer noch Angst vor den Geschwindigkeiten hat, aber klar bleibt sie cool und sagt: „Je mehr man übt, umso wohler fühlt man sich!“ So einfach ist das.
nne e y e Ch LOCH GEBOREN: 14. August 1994 ........................................................... DISZIPLIN: Race ........................................................... WOHNNORT: Schliersee ........................................................... HOBBIES: Snowboarding ...........................................................
WISSENSWERTES: Im August wurde Cheyenne die Ehre zuteil eine der drei Trophäen für den Fußballsupercup, als Repräsentantin der Deutschen Sporthilfe, ins Stadion zu tragen. Natürlich nicht ganz unbegründet, denn Cheyenne ist zufällig eine Meisterin auf dem Snowboard – Parallelslalom schlechthin. Aber nicht nur auf dem Schneebrett, nein, sondern auch bald beim Thema Verbrechensbekämpfung. Im nächsten Jahr wird sie zur Polizeimeisterin gekürt, spätestens dann sollten sich die Rowdies von der Piste verziehen.
k Patric ER
L BUSS
GEBOREN: 11. Juni 1996 ........................................................... DISZIPLIN: Race ........................................................... WOHNNORT: Bischofswiesen ........................................................... HOBBIES: Snowboarding und Fußball mit Freunden. Eine Skitour ab und an - dafür holt sie schon mal die Skier aus dem Keller. ...........................................................
GEBOREN: 1. Juni 1984 ........................................................... DISZIPLIN: Race ........................................................... WOHNNORT: Aschheim ........................................................... HOBBIES: Snowboard, Wakeboard, Volleyball und Surfen sowohl auf dem Wasser, als auch im Netz ........................................................... WISSENSWERTES: Sein erstes Mal auf dem Board war mit zehn und seitdem hat das „Board“ bei ihm ein Stein im Brett hinterlassen, wie man bestimmt schon oben gesehen hat. Wegen einer Verletzung im letzten Sommer musste der Sotschi-Teilnehmer alle notwendigen Aktivitäten im Schnee canceln. Trotzdem hat er sich für die Weltmeisterschaft qualifiziert, stieg eine Woche vorher zum ersten Mal wieder aufs Brett und landete bei diesem Weltcup direkt auf dem dritten Platz. Gratulation zu diesem tollen Erfolg!
WISSENSWERTES: Bereits mit 6 Jahren hat sie beschlossen, dass Ski fahren zu einfach ist, seitdem snowboardet sie mit Leib und Seele. Leider verpasste sie die WM-Qualifikation am Anfang dieses Jahres. Beim Headbangen zu AC/DC zusammen mit der Aussicht vom Watzmann, ist das schnell wieder vergessen. Doch davon unbeeindruckt sieht die Zukunft vielversprechend aus, denn Melanie macht nicht nur eine Ausbildung bei den Rosenheim Cops, sondern ist da auch in der Spitzensportförderung.
GEBOREN: 3. Februar 1996 ........................................................... DISZIPLIN: Race ........................................................... WOHNNORT: Bischofswiesen ........................................................... HOBBIES: Snowboarding, „Radln“, Akrobatik, Schwimmen und Freunde treffen – Partys feiern. ...........................................................
ie
Melan
TER
EI R H C HO
e
Andr
H
IC HÖFL
WISSENSWERTES: Aus vertrauenswürdigen Quellen dürfen wir Melanie herzlich zum bestandenen Abitur GEBOREN: 28. April 1997 gratulieren. Da jeder weiß, dass das bayerische ........................................................... Abitur kein Zuckerschlecken ist, kann Caroline umso DISZIPLIN: Race stolzer auf ihre Gesamtleistung in diesem Jahr ........................................................... sein. Ein Europacupsieg und ein 6. Platz im WOHNNORT: Berchtesgaden ........................................................... Gesamteuropacup. Die Konkurrenz lernt das HOBBIES: Snowboarding, Skaten, mit FreunFürchten, wenn sie erst einmal ihre gesamte den treffen und sich der Spielkonsole widmen. Energie beim Snowboarden auslässt. Was die ........................................................... Zukunft für sie bereithält, darüber ist WISSENSWERTES: In der World Point List unter sie selber gespannt, die Top 60 zu rutschen okay - und noch bessere auf jeden Fall freut Tricks? Am 10. Februar dieses Jahres hat Andre das sie sich auf ihre geschafft, was bisher kein Deutscher vor ihm packGrundausbildung te: Einen Double Crippler in der Pipe! Und für die, die zur Sportsoldanicht ganz auf dem neuesten Stand sind: ein spektatin. kulärer Trick auf dem frostigen Brett! Man dreht sich zweimal um die ganze Körperachse nachdem man der eisigen Schlucht entkommen ist. Als neuer Schwarzgurt der Halfpipe, ziehen auch wir unseren Hut vor dir.
in
Carol
T
RS O H N GE
LAN
5
4A
1
3A
6
5
RIESELT LEISE
4A 1
5
der Schnee? Die optimalen Wetterbedingungen für diese retro-inspirierten Strickteile. Mit moderner lockerer Schnittform von heute und schönen Strickmustern mit Tradition.
3A
SUPERBINGO
1
2
3
4
A-B-C
A-B-C-D
5
4A
5
IT‘S ALWAYS
SNOWING SOMEWHERE
7
4C 4B
6B 6A
3C
3B
8
SO KLUGE KÖPFE 6C
6D
wie du schützen sich vor Wind und Wetter mit dem nötigen Equipment und mit Style. Mit diesen Teilen wirst du toll aussehen und Öhrchen und Hals warmhalten!
SUPERBINGO 6
3
4
A-B-C-D
A-B-C
A-B-C-D
4C
6B
3C
HIER GEHT‘S ZUR
STRICKSCHULE!
9
WENN DIR SCHALS in Schlauchform gefallen, du aber keinen Bock auf die üblichen simplen Dinger hast, dann wird dich dieser retrogewickelte Loop sofort anlachen. Stimmt’s?
MILLE II
7
A-B-C
8
Kaum etwas ist an kalten Tagen gemütlicher als ein Strickpulli. Wenn der dann auch noch so aussieht wie dieser RaglanSweater, ist die Sache klar: hier bekommst du einen locker geschnittenen Pullover erster Güte im Vintage-Look.
MILLE II
8
10
7C
7A 7B
11
9
10
12
9
10
11A
Der Winter kommt schneller als du denkst! Hier hast du Basics zum Liebhaben und zum immer wieder neu kombinieren: Lässig hängende Beanie und Loop im Streifenmix. Die leisten dir Gesellschaft zu jeder kalten Stunde.
MILLE II
AUTHENTISCH 12A
WILLKOMMEN WINTER! Pudelwohl fühlst du dich mit Pudelmütze oder Longbeanie, denn beide umgarnen dein Oberstübchen wohlig und weich. Damit bist du bestens gerüstet gegen Väterchen Frosts Launen!
LEI • LEI SPRAY • LEI COLORMIX • LEI MOULINÉ 11
12
A-B-C-D-E
A-B-C-D E-F-G
13
14C
14B
LIEBE ZUM DETAIL
13B
damit hebt sich der Raglan-Pullover eindeutig von seinen Artgenossen ab! Dazu die coole Layering-Optik, weil sich Material und Optik farblich abheben. Das macht dieses Teil zu guter Letzt zum Streetstyle-Liebling.
MILLE II • MILLE II COLOR
13
A-B
14
13A
EAT • SLEEP
SNOWBOARD
14C
REPEAT
14E
14D
14A
ECHTE TROPHÄE 14B
14C
Mit so einer Longbeanie im angesagten Fold-up Style liegst du schon mal modisch richtig. Zum farblich abgestimmten Materialmix gibt es noch einen massiven Bommel obendrauf!
MILLE II • MILLE II COLOR • MILLE II MOULINÉ 14
A-B-C-D-E
15
15
A-B
Querstreifen machen breit? Mit diesem Vorurteil räumt der „Stripe Knit”- Pulli nun aber endgültig auf. Ein toller Blickfang, gut zu kombinieren, und Dank der lockeren Schnittführung ein bequemes Teil - den ganzen Tag lang.
MILLE II
FREE-STYLER
STATT POWDER SHREDDEN sich mit cooler Streetwear stylen! Ja, dann nimm den vom Norweger-Muster inspirierten Longrolli mit der abgestimmten Mütze mal genauer ins Visier. Du willst ja nicht nur auf der Piste eine gute Figur machen!
MILLE II 16
16
17
17
15A
16
17
22A
SNOWBOARDEN Ohne Beanie? No way! Die gehört auf den Kopf, wie das Brett unter deine Füße! Stylst du den abgefahrenen Pulli mit den erstklassigen Designfacts dazu, setzt das optische Highlights.
LEI • LEI MOULINÉ
20
18
19
19
20
21
22
A-B-C-D E-F
A-B-C-D
Vernünftiges fürs erste Schneegestöber! Im Schalkragen-Sweater bist du warm eingepackt. Damit dein Kopf auf Betriebstemperatur bleibt kannst du Mütze und/oder Stirnband flexibel einsetzen!
LEI • LEI COLORMIX • LEI MOULINÉ • LEI SPRAY 18
RETRO
21A
19
20 18
19
23
24
Macht dein Leben bunter! Mütze und Loop im frischen Colorway versorgen dich mit dem nötigen Style. Damit die Funktionalität nicht zu kurz kommt, sorgt die Multicolor-Wolle für wohlig warmen Tragekomfort.
23
LEI • LEI COLORMIX 24
RUNDE SACHE!
20
COOL! Jetzt kommt’s richtig bunt! Kuschelmütze und XXLSchal werden dich vor Minus-Temperaturen schützen und sei es noch so eisig kalt!
LEI • LEI SPRAY • LEI COLORMIX
26
25
26
25
21
28A 11B
27A
27B
36
SO MÄDELS, JETZT GIBT’S was auf die Frisur: deine Lieblings-Beanie, mit oder ohne dickem Fellbommel obendrauf. Ganz egal, ob am Hang oder als stylisches Accessoire. Und so ganz nebenbei macht der flauschige Bouclè-Pulli eine richtig gute Figur an euch!
LEI • LEI COLORMIX • LEI SPRAY • LEI MOULINÉ • BOMBOLO • AMICI UNO 27
28
11
A-B
A-B
A-B-C-D-E
A.B.F.T.T.B ALWAYS BE FASTER
THAN THE BOYS 37
TURN AROUND
30B 31B
Wie du siehst hat so ein extralanger Loop - übrigens ein Meisterwerk der Aranstrickkunst - jede Menge mehr zum Stylen drauf! Als i-Tüpfelchen Lieblings-Mütze dazu, schon bist du für den After-BergFlirt gerüstet!
30A
LEI • LEI MOULINÉ • LEI COLORMIX • LEI SPRAY
31A
COLD OUT
38
SIDE!
29
30
31
A-B
A-B
A-B
11
A-B-C-D-E
11C
29A 29B
39
28B 21B
22B 7B
28
7
15
A-B
A-B-C
A-B
CHECK!
Wenn du auf grobmaschige Strukturen stehst, gedeckte Töne zu deinem Farbschema passen, dann sind das deine perfekten Teile für relaxte Offduty-Tage!
LEI • LEI SPRAY • LEI COLORMIX • LEI MOULINÉ • MILLE II • AMICI UNO 21
A-B-C-D E-F
40
22
A-B-C-D
32
A-B-C
28B
21B
15B
32A
41
33
35A
35B
42
WAS WARMES braucht der Mensch. Hier habt ihr die perfekte Lösung: einen grobmaschigen, lässig gestreiften Cardigan, der hilft gegen Gänsehaut und Stylingprobleme!
MILLE II • LEI • LEI MOULINÉ 33
34
35
A-B
34
PLEASE LET IT
SNOW
43
36 12F
BOM(MEL-) BASTISCH Die genialste aller Beanies präsentiert sich hier in gut gelaunter Stimmung mit kombinierbarem Stirnband und einem flauschigen Bommel on top. Was willst du mehr um gut durch’s Schneegestöber zu kommen?
LEI • LEI MOULINÉ • LEI SPRAY • LEI COLORMIX 21
21C
22
22C A-B-C-D-E-F
A-B-C-D
21C
44
OUTDOOR MIT KÖPFCHEN
12B
Beim Snowboarden in den Alpen, selbst beim Surfen im Atlantik garantiert dir diese farbgeflashte Häkelmütze wünschenswerte Betriebstemperatur.
LEI • LEI COLORMIX • LEI SPRAY 12
A-B-C-D-E-F-G
36
37
RIPPSTRICKLOVE!
Dieses Muster ziert nicht nur die locker sitzende Mütze, auch den Megaschal in „Blicke-aufsich- ziehender” Kragenform. Bunt, munter, stylisch - mehr geht nicht! Genau die Teile, die du jetzt brauchst!
BINGO MELANGE 36
37
45
BI BA BOMMEL
22D
Beanie. Was für ein Wow-Teil! Mit extravagantem Zopf-Strickmuster und dem klassisch dicken Bommel - die ist doch ein echter GuteLaune-Garant! Schnell stricken! Aufsetzen und ab in den Schnee!
21D
LEI 38
A-B-C-D
22D
21
22
A-B-C-D E-F
A-B-C-D
Mit der Mützen-Stirnband-Kombi hast du in der Tat eine perfekte Wahl getroffen. Je nach Wetterlage wählst du deinen Favorit-Style!
LEI • LEI SPRAY • LEI COLORMIX • LEI MOULINÉ
COVER UP 46
38A
47
41
42
44
GIVE ME A
LIFT
58
ALLE BLICKE AUF DICH!
39
Mit dieser Bommelmütze krönst du stilvoll dein Haupt und zum Einkuscheln gibt’s alternativ dieses genial flauschige Fransentuch.
LEI • COOL WOOL MELANGE • SILKHAIR • LEI MOULINÉ • LEI COLORMIX 39 40
40
43 41
44
41
42
YEAP
42
Gesucht und gefunden! Ihr wisst, was glücklich macht. Gute Qualität, angenehmes Tragegefühl und eine kreativ gestaltete Optik sind die Dinge, die einem bei diesen Must-have-Teilen am meisten Freude bereiten.
LEI • LEI COLORMIX • LEI MOULINÉ 43
44
59
ZICKZACK KURS Genau! Die psychedelische Farbwahl dieses Strickhoodies übt eine bewusstseinserweiternde Wirkung aus. Stirnband und Mütze sorgen dann nur noch für den letzten stylischen Schliff!
LEI • LEI COLORMIX • LEI SPRAY • SUPERBINGO • MILLE II 45
A-B
APRES
SNOW 60
12
A-B-C-D E-F-G
12E
45A
45B
21E
46
62
21F
EAT • SLEEP
SNOWBOARD
32C
REPEAT
21D
21
32
A-B-C-D E-F
A-B-C
46
32B
Diese Mischung aus Boarderstyle und Streetwear-Flair gefällt! Deshalb sind Bommelmütze, Rolli und Loop, am liebsten in Leuchtcolors, unsere „best dudes“!
LEI • LEI SPRAY • LEI COLORMIX • LEI MOULINÉ
KNALLER 63
BLINDTT 1BEISPIEL A WAHL
11D
Schlumpfig oder Erfüll‘ Dir Deine Deinen Mütklassisch? Sache! zentraum! Nah am Kopf Mit einer coolen Farbkombi oder ganz lockerHighhänsetzt du optische mit Bommel. Im lights!gend Nur warm im Winter geflashten Signature-Blau war gestern, stay classy ist oder frischen Colourway. heute deine Wahl! Nimm‘ N Schritt
LEI • LEI SPRAY • WOLLQUALITÄT • LEI COLORMIX • LEI WOLLQUALITÄT MOULINÉ • SUPERBINGO
12C
LOOK • SEE
ALL EYES 64
ON ME
4
11
A-B-C-D
A-B-C-D-E
12D
AUSSEN KALT, um deine Ohren herum kuschelig warm! Mit diesen farbenprächtigen Beanies heisst du den Winter freundlich willkommen.
LEI • LEI SPRAY • LEI COLORMIX 12
A-B-C-D-E-F-G
4D
65
SETZ ’NE MÜTZE AUF 11E
Das tust du gerne! Denn jede Beanie, ob gehäkelt oder gestrickt, ob mit oder ohne Bommel, ist ein echt lässiges Accessoire, das jedem Outfitstil die Krone, ähm die Mütze aufsetzt!
LEI • LEI SPRAY • LEI COLORMIX • LEI MOULINÉ
66
11
12
A-B-C-D-E
A-B-C-D E-F-G
11E
12G
67
38C
38B
7B
47 48
68
WIN WIN SITUATION
38B
38C
Denn mit diesen Teilen liegst du garantiert richtig! Sehenswert ist das Strickmuster mit einem satten Norweger-Einschlag in Farben wie ein Feuerwerk! Super warm das Material. Zwei Style-Facts, die dich gut aussehen lassen und nicht nur am Berg wärmen!
LEI • MILLE II 38
7
A-B-C-D
A-B-C
47
48
38D
T.N.W.Y.W.L.T THERE’S NO WAY YOU WON’T
LOVE THIS
69
CLASSY RELAXED 51
Welcher Typ steht nicht auf Mädels mit langen Haaren unter einer süßen Beanie? Schau dir mal die Mütze an, den Loop - in dieser coolen Garnkombi wirst du toll aussehen. Oh, das wird nicht nur den Jungs gefallen!
BOMBOLO • BINGO 49
50
52 51
51
52
So Mädels, jetzt wird’s euch warm ums Herz und Handgelenk! Mit diesem farbverspielten nordisch inspirierten Teilen peppst du jeden schlichten Look auf.
LEI
GO NORTH 70
52
49
50
71
53
54
55 56
Diese lässigen Teile für Kopf, Hals und Hände schenken dir volle Aufmerksamkeit und den richtigen Style. Dafür sorgt das Volumengarn, weil es ein Frieren quasi unmöglich macht. Die geniale Farbkombi mit dem tollen Muster tut ihr Übriges.
57
LEI
WARM UPS 53
54
MACH’ KEINE WITZE! Diese Teile sind selbst gestrickt. Die locker hängende Beanie! Auch der Pulli!! Bodenständiger Look, lässiger Colorway. Für deinen optimalen Look, ohne am Berg oder beim Feiern auf Style zu verzichten. Das ist bestimmt kein Joke!
LEI • MILLE II 56
72
57
53
56
57 54
55
73
IMPRESSUM: Mützen & Accessoires No. 07 H/W 2015/16 HERAUSGEBER: Lana Grossa GmbH www.lanagrossa.de 59B
KONZEPT/PRODUKTION: Christine Lenz Strickdesign: Lana Grossa Studio FOTOGRAF: Patrick Wittmann.com STYLING: Julia Jockisch, julia@juliajockisch.com HAARE/MAKE-UP: Carina Kristandt, www.carinakristandt.de ANLEITUNGEN: Babette Ulmer TEXT: Claudia Strack, Adrian Strack GRAFIK/SATZ/LAYOUT/LITHO: MXM Digital Service GmbH, München DRUCK: WESTERMANN-Druck GmbH & Co.KG Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Tel.: 07623-964-0 VERTRIEB: BPV Medien Vertrieb GmbH & Co.KG, Römerstrasse 90, 79618 Rheinfelden, Tel.: 07623-694-0, www.bpv-medien.com Besonderen Dank an den Snowboardverband Germany www.snowboardgermany.com und an das Snowboardteam der deutschen Nationalmannschaft, unsere Modelle bei dieser Ausgabe. AUSSERDEM MODEL: Matthias Egger/Agentur: Artists & Co Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz. Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers
58
83
Jetzt Fan werden: facebook.com/lanagrossa