Lana Grossa FILATI No. 48 (Herbst/Winter 2014/15)

·

·

AUSGABE 48 Deutschland  7,- Österreich  7,50 Schweiz: CHF 10,-

w w w. l a n a g r o s s a . d e

easy elegance!

Lässig-Looks, so chic wie nie!

Fall essentials die besten Trends

modern cocooning!

I n h a lt Trends

4

Ein Hauch von Herbst

6

Urban cocooning

22

Lifestyle

30

Shades of glamour

34

Indian Summer

44

Contemporary dressing

56

Strickanleitungen

62

Impressum Herausgeber: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim www.lanagrossa.de Fotos: Nicolas Olonetzky c/o Bascha Kicki Fotografen, www.bascha-photographers.de Artdirektion: Bärbel Miebach Models: Anna Niklasson/Modelwerk, Anastassia Jenkin/MD, Theresa Hoeckrich/Modelwerk, Vanessa Walther/Model Management, Tatiana Rocha/MGM Haare und Make-Up: Dirk Neuhöfer/Phoenix, Isabella von Rothkirch/Bigoudi Styling: Antonia Haacks/Phoenix Strick-Design: Lana Grossa Studio Anleitungen/techn. Layout: Edeltraut Söll Redaktion: Claudia Strack Grafik/Satz/Layout/Litho: MXM Digital Service GmbH, München Druck: Druck Pruskil, Gaimersheim Abonnementbestellung online unter: www.filati-leserservice.de Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz.

Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.

Locations: Museumshafen Oevelgönne, im Besonderen Feuerschiff Elbe 3; Restaurantschiff Kleinhuis im Museumshafen, Bergedorf Dank an: Niedersächsisches Forstamt Göhrde, NSG Breeser Grund

Jetzt Fan werden: facebook.com/lanagrossa

2

Ein Hauch von Herbst 6

Urban cocooning 22

Indian Summer 44

Shades of glamour 34 Contemporary dressing 56

3

5

2

3

Vivienne Westwood Red Label

TOP

Denken wir an Tweed, verbinden wir das Wort mit dem rauen, englischen Material und einem Look, der alles andere als fashionable ist. Ganz anders COUNTRY! Dieses Garn hat das Zeug zu einem modernen Klassiker. Weg von der rauen Knopf-TweedWolle hin zum weichen fülligen Garn in angedeuteter Tweed-Optik.

Die entsteht durch einen neuartigen Aufbau, der mit zwei melierten Kammzügen und unregelmäßiger Bindung den charakteristischen Tweed-Look hervorbringt. Was wir uns daraus wünschen?

Lässige Jacken, kuschelige Mäntel - auf den Punkt gebracht: aufregend schicke Klassiker ohne modisches Verfallsdatum. Glänzen, aber nur dezent und auf den zweiten Blick, ist das Fashioncredo dieses Winters. Mit LACE PEARLS steht uns ein Fantasiegarn zur Verfügung, das uns viele kreative Möglichkeiten schafft und jeden Look veredelt. Es hat einen geringen Mohair-Anteil, ist leicht aufgeraut.

Definiert sich über eine zart flauschige Oberfläche und ist mit kleinen Glasperlen bestückt. Mit sensationellem Effekt für jedes unserer Investmentpieces.

4

Casual Looks begleiten uns nicht mehr nur in der Freizeit. Das Easy Going Feeling wollen wir 24h am Tag spüren. Ob Rollkragenpullover oder CocooningMäntel, legere Westen oder unverzichtbare Mützen mit den neuen Trendgarnen verpassen wir Maschenlooks ein stilsicheres Finish. Federleichte, moderne Garne wie ALTA MODA LACE, das als hauchfeines Kettengarn aus extrafeiner Merinowolle für elegante, feinmaschige Maschenlooks sorgt, in denen wir uns auch im Job wohlfühlen. Oder ALTA MODA SUPERBABY FINE, wo feine Merinowolle mit Super Baby Alpaka eine edle Verbindung eingeht und uns mit neuen Lieblingsteilen verwöhnt, die uns lange begleiten werden. Neben Uni-Farben ist dieses Garn auch als Degradè erhältlich. Für alle, die gerade mit dem Stricken anfangen, sich einfach schnell mal was nadeln wollen oder ungern Farben wechseln. Für all’ jene ist CINQUE MULTI die beste Garnerfindung dieser Stricksaison! Das Kammgarn ist dreifarbig, leicht gedreht, was die Reißfestigkeit bzw.

Strapazierfähigkeit erhöht. Durch den unregelmäßigen Farbwechsel entsteht dieser geniale Farbverlauf. Was das Schöne ist: es lässt sich super leicht zu unkomplizierten Streetstyle-Looks verstricken! Einfach genial.

Anteprima

Michael Kors

1

Einkuscheln in die neuen Trends….! Das kann man im kommenden Herbst und Winter wortwörtlich nehmen. Bequeme VolumenJacken oder -Mäntel, flauschige Wohlfühlpullis, superbequeme Capes, 1001 Mützenideen – jede Menge gute Impulse, die alle nur darauf abzielen: uns gut aussehen und rundum wohlfühlen zu lassen. Wir genießen diesen modernen „Easy Chic” mit seinen entspannten Silhouetten, der in „Contemporary Cocooning” die perfekte Basis findet. Kein Wunder, dass sich die neuen LANA GROSSA Trends auf leichte, weiche Volumengarne, auf pelzige, flauschige, schimmernde, zarte Materialien konzentrieren, die diese wunderschönen, angenehm zu tragenden Lieblingsteile hervorbringen. Mit pelzigem Flausch verbinden wir immer Wärme, aber auch luxuriösen Chic. PEPPINA ist ein langfloriges, einseitig geschnittenes Fransengarn, das uns zu Pelzlooks aus Strick verhilft. Es fühlt sich nicht nur angenehm geschmeidig an, es beflügelt auch unsere Fashionfantasie.

Steht auf Ihrer Wunschliste ein unkompliziertes, lässiges Basic, das rund um die Uhr funktioniert? Schenken Sie ihm dezenten Lurexglanz! Mit SPLENDID entscheiden Sie sich für ein feines, elegantes Garn, das edel metallisch glänzt. Es bringt alles mit, was für lässigen Luxus steht: es ist sehr leicht, angenehm und geschmeidig, zeitlos. Es besteht aus einem winzigen Netz aus Polyamid und metallisiertem Polyester (Lurex), ist mit Super Kid Mohair gefüllt, das dann leicht aufgeraut wird. Wie weich Bouclé sich anfühlen kann, zeigt uns BOMBOLO und die daraus gefertigten Maschenlooks. Ob Jacke oder Pulli, dieses zeitgemäße Bouclé-Garn trägt sich super angenehm und ist vor allem fusselfrei.

4

Topshop Unique

Der Herbst ist da! Das Thermometer fällt. Die Luft wird kühler. Die beste Zeit für lässigen Strick, der uns nach draußen begleitet, in dem wir uns wohlfühlen und frei bewegen können.

Ein angenehmes Tragegefühl verspricht uns YAK MERINO. Durch den hohen Anteil der Naturfaser ist das Soffilo (aufgeblasenes Garn) luftig, leicht, anschmiegsam und absolut hautfreundlich. Außerdem sehr formstabil, was unsere selbst gestrickten Maschenlooks perfekt in Form hält.

Eine Soffilo-Variante ist GARZATO NUOVO. Es bringt alle Vorteile eines Soffilo-Garnes mit. Es basiert auf einem texturierten Polyamid-Netz, das mit Baby Alpaka gefüllt ist. Die leicht aufgeraute, leicht flauschige Oberfläche erzeugt eine effektvolle Struktur, die für eine ganz individuelle Note sorgt. Und es ist so super leicht, dass es kaum zu spüren ist. Was wünschen wir uns mehr von unserem Lieblingsteil. Wovon wir nie genug haben können? Von Pullis und Jacken, in allen Styles und Farben. Was wir dafür brauchen: ein klassisches Garn, das alle unsere Vorstellungen an Stil und Komfort erfüllt. COOL WOOL ALPACA gehört zu diesen Garnklassikern, von edler und höchster Qualität. Es basiert auf einer 3-fach Zwirnung, mit hochwertigen Merino- und Alpaka-Fasern, die sich perfekt ergänzen. Denn Merino steht für die Komponente Fülle und Elastizität, Alpaka für Weichheit, Geschmeidigkeit und seidigen Glanz.

5

Tommy Hilfiger

Was macht aus einem Pullover ein cooles City-Basic? Garne, die neue Strukturen hervorbringen. Wie MARMO. Das Fantasiegarn entwickelt eine marmorierte Optik, die sich aus der Bicolor-Farbgebung des Materials ergibt. Die Seele ist ein lockeres, langmaschiges Netz aus Baumwolle, leicht geflammt und in jeder Farbe im Naturton belassen. Für den eigentlichen Farbton ist die Füllung, eine gefärbte Schurwolle, bestimmend. Heraus kommt eine genial strukturierte Oberfläche, die aus Klassikern „Key-Trends” macht. Nichts geht über das leichte Gefühl auf der Haut, wenn wir uns in kuscheligen Strick hüllen.

Aus SOFFILO gestrickt, hüllen wir uns in eine edle Mischung aus Baby Alpaka und Merinowolle, die in ein hauchdünnes Polyamid-Netz gefüllt ist. Die Leichtigkeit von Soffilo kommt durch das „Aufblasen” des Garns zustande. Gibt es etwas flauschigeres und zarteres als Angora? Genau das ist auch der Grund, warum wir uns so gerne in dieses herrlich weiche Garn schmiegen. PRINCIPESSA ist ein Streichgarn aus Merinowolle und Alpaka, das mit einem zweiten Streichgarn aus 100% Angora umhüllt, sehr leicht und formstabil ist.

5

6

Nichts vermag uns in den ersten kühlen Herbsttagen perfekter zu wärmen wie diese Maschenlooks.

Kuschelig bis extrem stylisch – Strick ist für uns der liebste & bequemste Herbstbegleiter.

Ein Hauch von

Herbst einfach schnell Ein PullovEr ist nie einfach nur ein Pullover!

Dieser begeistert uns mit einem Mix aus super flauschigem Mohair und einem glatten Volumengarn, alles in allem super leicht und kaum zu spüren. Wie angenehm! Und bei einer kühlen Brise tragen Sie einfach Mütze und Loop dazu. Was für ein schönes Herbst-Statement!

Modell 1 · Pulli: Peppina & Soffilo & Tiffany. Modell 2 · Mütze: Peppina & Silkhair Melange. Modell 3 · loop: Peppina & Tiffany.

Hose: Zara.

7

Ein Hauch von

Herbst

8

STrEifEn und STrick – einfach ein Traumduo!

Warum? Weil es so unglaublich viele Interpretationsmöglichkeiten gibt. Dieses stylische Teil greift den aktuellen Trend auf und macht den V-Pulli mit Ringeln, gestrickt aus einem Bouclé- und einem glatten Garn, zum unverzichtbaren Appetizer für die kühle Jahreszeit.

Rosé oder doch lieber Grau?

Ihre Entscheidung! Denn beide Farbtöne zählen zu den Trendfavoriten. Modell 4 · Bombolo & Splendid. diESEr Bouclé-ManTEl ist ein echter StatementSolist! Für den cleanen Look sorgt der Stehkragen.

Ein femininer Roséton verleiht diesem Keypiece das elegante Finish.

Modell 5 · Bombolo.

einfach schnell

einfach schnell

Hose: Zara.

Rock: Vintage.

T- Shirts: H&M.

9

Ein Hauch von

Herbst

10

liEBling an kälteren Herbsttagen: natürlich die Strickjacke. Durch verschiedene Garne entsteht die unregelmäßige Optik.

Mit Mütze der ultimative Boho-Chic! Modell 6 & 7 · Mütze & Jacke: Soffilo & Bombolo.

Kleid: Vintage.

Stiefeletten: Buffalo.

einfach schnell

WiE Man EinEn klaSSikEr eindrucksvoll modernisiert?

Mit neuen Ideen!

Effektvoller Maschenwechsel statt Knöpfe, einen Riegelverschluss aus Leder, Schalkragen… aus einer ultrasoften Wolle gestrickt, die puren Luxus verkörpert.

Den sieht man nicht nur, den spüren Sie auch! Nicht nur wärmend, sondern ein stylisches Muss: die Mütze mit Echtfell-Bommel und ein weiches Stricktuch!

Modell 8 · Jacke: Yak Merino & Merino air.

Modell 9 · Mütze: einfach Merino air. Modell 10 · schnell Halstuch: Splendid.

Top: Sacks.

Hose: loveday jeans.

11

einfach schnell

ESSEnziEll für den angesagten Cosy-Chic: ein rosenholz/silberfarbener Longpulli! Die feinen Lochstrick-Streifen schaffen einen genialen Kontrast und geben der Tunika einen Touch Retro-Appeal.

Modell 11 · Splendid.

Jeans: loveday jeans.

Ein Hauch von

Herbst 12

voluMEn-JackEn, wer liebt sie nicht! Das perfekte Wohlfühlteil, in das wir uns so richtig einkuscheln können. Die Bouclé-Struktur verleiht ihr die moderne Haptik.

Wir sagen „Ja” zu diesem relaxten Stil.

Modell 12 · Bombolo.

WiE läSST SicH Cocooning definieren? Über diese herrlich entspannte Oversize-Jacke, die sich mit ihrer weichen Form an uns schmiegt und sich dabei wunderbar drapieren lässt.

Schön dazu: Mütze mit Echtfell-Bommel. Modell 13 & 14 · Yak Merino & lace Pearls Print.

Top: Vintage Zara.

Hose: Zara.

13

Ein Hauch von

Herbst

einfach schnell

EdEl MuSS nicHT STEif SEin! Diese Neuinterpretation der klassischen Tweedjacke gefällt uns, denn sie verleiht eleganten Outfits einen Hauch Lässigkeit und sportlichen Looks mehr Chic. Modell 15 · garzato fleece & garzato fleece Print.

Wir vErTrauEn in diesem Herbst völlig auf Strick. Zu Recht, denn mit Ethno- inspiriertem Strickmuster verziert, gehören Mantel und Mütze zu unseren absoluten Favoriten. Modell 16 & 17 · Mütze & Mantel: Yak Merino.

Jeans: loveday.

Pullover: Vintage.

Stiefel: Buffalo.

14

clEvErEr MaTErialMix in verschiedensten Mustern verstrickt, ist die Basis für diesen frischen, jungen Pulloverlook. Durch den großzügigen Loop bekommt der stylische Liebling eine entspannte Note.

Modell 18 & 19 · Pulli & loop: Yak Merino & Bombolo.

Jeans: Ludwig Beck.

einfach schnell

15

Ein Hauch von

Herbst

16

Ein EcHTES WoHlfÜHlTEil: unser Strickmantel aus einem weichen, flauschigen Mohair. Für den typischen Easy-Chic kombinieren wir ihn mit einem Longschal im Zickzack-Design. Modell 20 · Mantel: Peppina & Silkhair Melange. Modell 21 · Schal: Peppina & Bombolo & Marmo.

dEr cHarME diESEr JackE liegt in der Schlichtheit des Designs. Sie wird aus einem langhaarigen Flauschgarn gestrickt und sollte zu den Must-haveBasics für die kalte Jahreszeit gehören. Modell 22 · Peppina.

einfach schnell

Hose: Rene Lezard über Ludwig Beck. Top: über Ludwig Beck.

PulliS Sind diE ESSEnTialS unserer Kleiderschränke! Dieses lässige Keypiece hat den extravaganten Twist, der schlichte Looks perfekt aufwertet.

Modell 23 · Splendid.

einfach schnell

17

18

Ein Hauch von

Herbst

STrick SPiElT MiT SilHouETTEn und schenkt uns mit diesem weichfallenden Wickel-Top ein absolutes Easy-Piece, das wir vielseitig kombinieren und stylen können.

So simpel und doch so raffiniert! Modell 24 · garzato fleece Print & lace Pearls Print.

HErrlicH WEicH und in einem lässigen Schnitt ist diese verschlusslose Jacke optisch ein absolutes Highlight für die kalte Jahreszeit. Modell 25 · Principessa. Mütze: siehe Seite 10.

Hemd & Hose: Zara.

Top & Hose: Ludwig Beck.

einfach schnell

19

cHic, EaSY, unkoMPliziErT – schnell schwingende Fransen, zeitloses Grau und der raffinierte Mustermix geben dem Strickcape einen ganz neuen Auftritt! Styling: natürlich mit passender Mütze! Modell 26 & 27 · Mütze & Poncho: Yak Merino.

einfach

T-Shirt: Ludwig Beck. Hose: Zara.

20

unSErE QuizfragE an Sie: Was hat man nie genug? Richtige Antwort: Jacken! Mit Stehkragen und im Halbpatent. Oder im sporty Colourblocking-Look.

Schal dazu drapieren. Fertig.

Jetzt kann es Herbst werden! Modell 28 · alta Moda cashmere.

Modell 29 & 30 · einfach Jacke & Schal: schnell alta Moda Superbaby.

Hemd: Comptoir des Cotonniers.

Jeans: Not your daughters Jeans.

Schuhe: Buffalo.

Ein Hauch von

Herbst

21

Setzen Sie sich ein modernes Statement! Mit einer ärmellosen Weste mit Mantelkragen und einer auffälligen Dégradée-Optik.

Perfektes Finish: der 1-Knopf-Verschluss.

Accessoire dazu: die Mütze aus dem gleichen Garn mit Echtfellbommel! Modell 31 & 32 · Mütze & Weste: Alta Moda Superbaby Fine Degradè & Lace Pearls.

Wollmäntel, die sich wie eine Decke um den Körper wickeln lassen, gehören zu den Key-Trends in diesem Herbst. Unser lässiger, im doppelten Patentmuster gestrickter Mantel hat einen dekorativen Kragen und lässt sich mit Gürtel schön auf Taille bringen. Der Feinschliff: die passende Mütze dazu! Modell 33 & 34 · Mütze & Mantel: Alta Moda Superbaby.

T-Shirt: Ludwig Beck.

Lederhose: Habsburg.

Leggings Lederimitat: Ludwig Beck.

22

casual & cool: urban cocooning

Wenn ein Cocoon-Mantel zum Everyday-Begleiter wird und gem체tliche Rollkragenpullis den Weg ins B체ro finden, zeigt uns Casual-Strick, dass er viel mehr kann als nur w채rmen! Er stillt mit edlen Garnen unsere Sehnsucht nach mehr Natur, auch in der Stadt und gibt uns modisch gesehen ganz neue Freiheiten.

23

casual & cool: urban cocooning

PoWer-Pink! Setzen Sie auf eine leuchtende Farbe, mit der Sie und dieser herrlich softe Zopfpullover garantiert auffallen! Jedenfalls sorgen Sie f眉r strahlende Mode-Momente!

Modell 35 路 M眉tze: Alta Moda Superbaby. Modell 36 路 Pulli: Alta Moda cashmere.

Jeans: Not your daughters Jeans.

24

einfach schnell

Feminines Update! Wir schenken dem Cardigan einen Schleifenverschluss und damit einen romantischen Akzent. Zusammen mit dem Multicolor-Strick versprüht er diesen unkomplizierten French-Chic! Cool! Modell 37 · Garzato Fleece Print.

Jeans: Not your daughters Jeans. Bluse: Comptoir des Cotonniers.

Definitiv unsere Kragenweite! Weil dieser lässig sitzende Rolli mit dem effektvollen Zopfmustermix als smartes Basic punktet und einfach zu den Must-haves in jedem Schrank gehört! Modell 38 · Soffilo.

25

casual & cool: urban cocooning

WArUM Gehört DieSer Pulli mit Loop zu unseren Favoriten? Ob es wohl daran liegt, dass er unkompliziert, super kombinierbar und kuschelig warm ist? Was diese Version betrifft, so antworten wir definitiv mit einem JA! Modell 39 & 40 · Pulli & Loop: Alta Moda Alpaca & Splendid. ein eFFektvoLLer FArbverLAUF, der sich in Streifen präsentiert, dezent gemustert und die kastige Form – dieser Strickpullover vereint gleich mehrere Trends! einfach Modell 41 · Alta Moda Superbaby Fine Degradè. schnell Hose: Zara.

Lederhose: Habsburg.

26

27

iMMer eine GUte inveStition: der klassische Rollkragenpullover. Unser Favorit ist die oversized gestrickte Variante mit einem locker sitzenden Kragen. Modell 42 · Principessa. einfach Der roLLkrAGenPULLover – einfach ein smartes Basic! Mal in leuchtendem Pink. Ja, diese Farbe frischt graue Herbsttage auf.

Modell 42 · Principessa. Hose: Wrangler.

28

schnell

FeineS bASic mit absolutem Style-Faktor. In dieser Saison gehört der Rolli einfach zu den modisch unverzichtbaren Must-haves. Am liebsten in jedem Farbton. Modell 42 · Principessa. Rock: über Ludwig Beck. ein SchAL, Drei FArben – und immer passend zu unseren Trend-Rollis.

Mit diesem Accessoire treffen Sie immer den richtigen Ton! Modell 43 · Principessa.

casual & cool: urban cocooning

einfach schnell Wenn eS DrAUSSen kühL iSt – für uns am liebsten Strick!

Mit effektvollem Colorblocking bekommt dieser schlichte Klassiker jetzt eine moderne, individuelle Note!

Modell 44 · Principessa.

Jeans: Zara.

Schuhe: NavyBoot.

29

life style 1 2 3 4 5

Tolles Topping: handgefertigter Gürtel mit perforiertem Muster und Schmucksteinen, über mytheresa.com Cooler CoCkTailbegleiTer! Faltenrock aus bedruckter Spitze in Blau und Kupfer von Mary Katrantzou, über Stylebop.com ladybag in lipsTiCkroT. Für elegante Looks rund um die Uhr von Salvatore Ferragamo, über stylebop.com ein TraumhafTer dufT für die kalte Jahreszeit: Insolence - chic, sinnlich und nach Veilchen duftend, von Guerlain, über douglas.de herbsTliChes dunkelroT macht die Lederleggings von By Malene Birger zum coolsten Basic der Saison, über mytheresa.com

einfach schnell

4

1

5

2

30

ein plaTz auf dem siegerTreppChen gebührt Mütze und Loop, die sich uns mal komplett von ihrer sportlichen Streifen-Seite zeigen. i-Tüpfelchen: der blaue Echtfell-Pompon. modell 45 & 46 · mütze & loop: principessa.

3

6

6 7 8 9 10

miT blüTenprinTs in herbsTlaubfarben ist die Oversize-Bluse von Roberto Cavalli ein echter Gute-Laune-Bringer, über unger-fashion.com pfeilsCharf! Die Kristallbrosche von Carven schenkt Outfits individuellen Glamour, über mytheresa.com peepToe-sTiefeleTTe mit Wow-Effekt!

Genial zu Rock und Slimpants. Von Brunello Cucinelli, über unger-fashion.com

7

JeTzT sChon kulT! Der Rucksack in coolem Grau mit Panzerkette aus der Falabella-Kollektion von Stella McCartney, über mytheresa.com rouge diorifiC – purer, langhaftender Lippenstift in 12 genialen Farben von Dior, über douglas.de

Das brauchen wir! Freuen wir uns nicht jedes halbe Jahr auf die neue Saison? Auf Statement-Teile, die unseren Looks ein stylisches Upgrade verpassen? Die zu Lieblingsteilen werden, weil sie genau unseren Geschmack treffen und unsere Garderobe stilvoll und lässig aufwerten! es lebe die sTilfreiheiT! Für uns sind die warmen Herbstlaubtöne definitiv eine charmante Alternative für Mütze und Loop! modell 45 & 46 · mütze & loop: principessa.

Hose: Levis.

einfach schnell

8 9

10

31

life style einfach schnell

einfach schnell

reiCh an farben – und ideen! Genial, mit wie viel Styling-Potential uns diese Jacke immer wieder zu überraschen weiß! modell 47 · Cinque multi. mehr isT mehr! So lautet der Farbcode für unseren Longschal. Klassischer Rippenstrick sorgt für den sportlichen Alltagslook.

Und für die Musterinspiration allein das Garn. Großartig! modell 48 · medio.

Schuhe: Convers.

T-Shirt: Ludwig Beck.

Hose: Vintage.

bunTsTifTfarben halten wieder Einzug in unserem Kleiderschrank!

Poppig bunte Colors, die dieser Jacke maximale Aufmerksamkeit bringen. Volltreffer! modell 52 · Cinque multi. farbe, farbe und noChmals farbe. Faszinierend, denn die Streifen entstehen ganz ohne Garnwechsel. Durch den verkürzten Schnitt bekommt der geniale Stricksweater die zusätzliche Cool-DNA. modell 53 · Cinque multi. bunTe noppen, sTreifen, sTrukTurmusTer – es sind die Details, die aus einem Basic ein Fashionstatement machen! modell 54 & 55 · medio.

Pullover: Tribeca.

Schuhe: Convers.

T-Shirts: Ludwig Beck.

32

Volumen-loops machen sich im Winter stark. Raffinierte Multicolor-Muster sind dabei die neueste Masche! modell 49 · medio.

Lederjacke: Zara.

Hose: Tribeca.

einfach schnell

mindesTens eine VolumenJaCke gehört jetzt zu den Must-have-Basics in unserem Fashionrepertoire. Das Fantasiegarn sorgt für perfekte Kontraste, der asymmetrische Stil für neue Impulse. Perfektes Finish: die aus dem gleichen Garn gestrickte Mütze. modell 50 & 51 · medio. einfach

schnell

Look at me! Diese Teile bringen Trends auf den Punkt! Machen aus subtilen Klassikern moderne Streetstyle-Stars. Pullis, Jacken, Mützen, Schals feiern ein Fest der Farben, schmücken sich mit frischen Designideen und experimentieren mit fantasievollen Streifen, die sich von selbst beim Stricken entwickeln.

33

34

deShalB läSSt dieSe SchattenFarBe maSchenlookS So GlamouröS und GeheimniSvoll auSSehen!

Ganz auS. Bei keinem FarBton iSt die tonleiter zWiSchen hell und dunkel So vielFältiG. Genau

Lederhose: Ludwig Beck.

Leggings: Ludwig Beck.

Stiefeletten: Buffalo.

Warum Strick mit Graunuancen Spielt? nichtS Strahlt mehr läSSiGkeit und GleichzeitiG ele-

Winterstrick mit hohem cool-Faktor! Der in Grautönen gestreifte Rolli setzt gezielt auf lässigen Downtown-Chic und auf angesagte Schimmer-Effekte.

Macht den Look komplett: die Mütze mit Echtfellbommel und aufgenähten Schmucksteinen. modell 56 & 57 · country & Principessa & lace Paillettes.

Gibt dem beGriFF statement-strick eine ganz neue Dimension – denn dieser Pullover im modernen Colorblocking schmückt sich mit schimmerenden einfach Pailletten on top! Stylisches i-Tüpfelchen dazu: das gestrickte Carrée. modell 58 · halstuch: splendid. modell 59 · Pulli: Garzato Fleece, lace Paillettes. schnell

Shades of glamour

35

Shades of glamour

Definitiv ein Wow-Piece – unsere moderne Version des klassischen Strickcardigans! Er kombiniert elegantes Strickdesign mit einem edlen Grauton. Setzt auf eine opulente Kragenform und auf nicht zu übertreffende Lässigkeit. Perfekt dazu: der Strickhut. Für uns die volle Style-Punktzahl. Modell 60 · Hut: Alta Moda Superbaby.

Modell 61 · Jacke: Soffilo. Rock: Zara. Rollkragenpullover: Ludwig Beck.

Ultimatives Herbst-Must-have? Logisch: die Strickjacke. Mal ganz neu und anders interpretiert. Mit silbernem Knebelverschluss zu schließen, in effektvoller Netzstruktur gestrickt und mit stylischen 3/4-Ärmeln. Mit von der Partie: unser aller Lieblingsaccessoire - die Beanie. Modell 62 & 63 · Jacke & Mütze: Soffilo. Hose: Rich&Royal.

Easy-Basic! Ein Pullover, der mit attraktivem Farbverlauf und einem extrem leichten, ausgesprochen feinen Material überrascht. Wir lieben die unkonventionelle Lässigkeit dieses Pullover-Stils!

Modell 64 · Silkhair Print.

36

37

Je kürzer, desto besser – die Devise gilt jetzt für Cardigans! Setzen Sie Style-Maßstäbe mit saisonalem Layering. In Kombination mit einem klassisch gemusterten Minikleid und Mütze macht das Jäckchen bei jedem City-Trip eine gute Figur. modell 65 & 66 · Jacke & mütze: bombolo.

einfach schnell

38

Shades of glamour Grunge-Flair! Einfach nur Schwarz wäre ja langweilig! Deshalb brechen wir den cleanen Look dieser Kurzjacke mit einem modernen Fantasiegarn auf. Perfekt, um unseren Looks ein extravagantes Finish zu verpassen.

Modell 67 · Marmo.

Lässig durch die kühlere Jahreszeit, natürlich ohne jeglichen Stilverlust. Das graue Pulloverkleid ist genau das richtige Investment-Piece: mit relaxtem Schnitt, Zopfmuster und einem stylischen Rollkragen.

Modell 68 · Kleid: Alta Moda Alpaca.

39

ein schöner cardiGan gehört im Herbst zu den unverzichtbaren Basics.

Unsere Empfehlung: eine klassische Tweedjacke mit spitzem Kragen und einer kastigen Form. Ein Fashion-Piece, über das wir uns noch viele Saisons freuen. modell 70 · country.

Lederhose: Sand Copenhagen.

Schuhe: H&M.

einfach schnell

die strickJacke hat sich neU erFUnden! Mit doppeltem Vorderteil drapiert, im Materialmix gestrickt. Das verleiht ihr ein müheloses Trend-Update. Styling? Von lässig bis elegant. Was will man mehr! modell 69 · splendid & silkhair Print.

40

ShadeS of glamour

41

42

ShadeS of glamour

Wie es GelinGt einen Klassiker modern zu interpretieren? Mit Streifen! Der elegante Anthrazit-Hellgrau-Kontrast verleiht der oversized gestrickten Jacke soften Retro-Chic.

Im Komplettlook mit locker sitzender Mütze.

Wir garantieren: damit kommen Sie stilvoll durch die kalte Jahreszeit. modell 71 & 72 · Jacke & mütze: soffilo. selten haben sich blockstreiFen so elegant und zugleich modern präsentiert!

Das Spiel mit den unterschiedlichsten Garnen und Grautönen ist ein absoluter Eyecatcher und lässt uns rund um die Uhr perfekt gestylt aussehen! modell 73 · country, soffilo, bombolo & Peppina.

Hose: H&M.

einfach schnell

43

IndIan

Schöner kann ein BaSic eigentlich nicht sein!

Elegantes Colorblocking, lässiger Style und die leichte, angenehme Garnneuheit aus Yak und Merinowolle ergeben zusammen ein absolutes Wohlfühleinfach Piece für lange Herbstspaziergänge! schnell Modell 74 · Yak Merino.

SelBSt unSer aller lieBlingSteil, die Strickjacke, braucht hin und wieder ein Fashion-Upgrade!

Bei uns präsentiert sich das cosy Teil in einem edlen Curry-Ton, im british inspirierten Musterdesign und verschlusslos! Wir nennen das Easy Elegance!

Modell 75 · Yak Merino.

Hose: Betty Barclay.

Bluse: Comptoir des Cotonniers.

Hose: Vintage.

44

Summer Buntes Laub. Frische Luft. Die letzten warmen Sonnenstrahlen. Der Herbst ist viel zu schön, um sich drinnen zu verstecken! Damit Sie die neue Saison in vollen Zügen genießen können, haben wir die schönsten Maschenkreationen für Sie zusammengestellt. Entdecken Sie unsere Favoriten für die kühleren Monate im Jahr.

45

46

Pulli und Loop sind die absoluten Basics unserer Garderobe. So machen wir sie noch einen Tick glamouröser: mit luftigem Noppenmuster und der leicht marmorierten Garnoptik! Eine geniale Stil-Investition! Modell 76 & 77 · Loop & Pulli: Marmo.

Trifft direkt ins Fashion-Herz, so dass wir dieses Pulloverkleid am liebsten zu allem kombinieren möchten: zur Bluse, zum Shirt…

Weil es funktioniert! 24 h, 7 Tage die Woche, denn dieser unglaublich angenehm zu tragende Wollmix schafft nicht nur eine lässig-edle Optik, er erhöht auch den Tragekomfort ungemein! Modell 78 · Yak Merino. Bluse: Rene Lezard. Hose: Tribeca.

Indian summer ”Zeig allen, dass Du Deinen Look liebst.“ 47

läSSigkeit iSt unSere neueSte MaSche!

Der weinrote, boxy geschnittene Pulli erhält durch die Tweedstruktur der Wolle einen herrlich unkomplizierten Chic.

Passenden Loop dazu kombinieren. Gelungen lässig! Modell 79 & 80 · loop & Pulli: country.

Hose: Atelier Gardeur.

einfach schnell

48

cocooning – sich einhüllen in weichen Strick ist das Fashion-Credo dieses Winters. Der lässige Schnitt sorgt für eine fließende Silhouette, weiche Wolle trifft auf zarten Schimmer. Grund genug, dass diese Jacke so perfekt in Ihr Styling-Konzept passt! Modell 81 · garzato nuovo & Splendid. Kleid: Vintage. einfach

schnell

IndIan Summer ”Mir ist das Material total wichtig, es muss sich weich und wollig anfühlen.“ 49

Woll-Lust! Dieser Pulli macht einfach Lust auf Strick! Vor allem der asymmetrische Oversize-Schnitt macht ihn zum Lieblingsteil für kühle Tage. Modell 82 · Alta Moda Superbaby Fine.

Indian summer ”Man darf nicht soviel über Mode grübeln, sie soll einfach nur Spaß machen!“ 50

Sieht aus wie ein Cardigan, fühlt sich an wie eine Umarmung!

Boxy geschnittene Jacken sind die Stars des Bequem-Stricks. Dass der Farbverlauf aus dem Garn kommt, ist ein weiteres Argument, das uns für dieses geniale Teil begeistert. Modell 83 · Alta Moda Color.

Bluse: Rene Lezard.

Hose: Tribeca.

51

Indian summer

52

einfach schnell

einfach schnell

SPielend coole lookS kreieren! Egal wie Sie diese wunderbar weiche, leichte Longweste drapieren wollen, sie schmiegt sich wie eine Lieblingsdecke um den Körper. Der asymmetrische Look und der luxuriöse Materialmix machen ein lässig-elegantes Styling so herrlich unkompliziert!

Modell 84 · lace Paillettes & Silkhair.

Wir verStehen unter „coSY chic“ diesen Rollkragenpullover.

Er überzeugt mit leicht flauschigem Strick, fühlt sich unglaublich weich und kuschelig an. Der lockere Schnitt und der großzügige Rollkragen sorgen für den entspannten Look. Modell 85 · garzato nuovo & Silkhair Melange.

Hose: Atelier Gardeur.

”Fühlst du dich in deinem Outfit wohl, funktioniert es von morgens bis abends.“ 53

Unbeschwerter Luxus, ganz Ihr Stil? Die feine, extrem leichte Garnqualität und die klare Linienführung machen Pulli und Loop zu Basics der Extraklasse. Stricken, reinschlüpfen und das luxuriöse Gefühl genießen. Modell 86 & 87 · Loop & Pulli: Garzato Nuovo.

Bluse: Comptoir des Cotonniers.

Hose: Ludwig Beck.

54

Unser Must-have für kühle Tage: ein Cardigan – klassisch, zeitlos, unverzichtbar. Am liebsten aus einem ultrasoften Material gestrickt. Luxus, den man sieht und spürt!

Modell 88 · Alta Moda Alpaca.

Rock: ParYve. Stiefel: Buffalo.

Indian summer ”Sei selbstbewusst in dem, was du trägst. Dann kannst du auf Dresscodes verzichten.“

Keine Lust auf MänteL? Dann nichts wie ran ans Cape.

Ein Statement-Teil, das sowohl für eleganten, wie für lässigen Stil steht und wunderbar zu schmalen Hosen und Röcken einfach passt. Toll dazu: Armstulpen, die unsere Handgelenke stylisch schnell wärmen! Modell 89 & 90 · Poncho & armstulpen: Garzato fleece Print.

Die richtiGen accessoires entscheiden darüber, ob ein Look wirklich up to date aussieht.

Keine Sorge! Top und Mütze bringen die trendmäßigen einfach Voraussetzungen mit und sorgen schnell für den besonderen Auftritt.

Modell 91 & 92 · top & Mütze: alta Moda cashmere.

Hose: Sand Copenhagen.

Lederrock: Vintage.

T-Shirt: Ludwig Beck.

56

contemporary

dressing die neue masche Wir wollen was

L채ssiges,

was Besonderes und etwas Umh체llendes. Edel im Stil, aber entspannt im Styling!

Alles, was wir uns schon immer

gew체nscht

haben,

schenkt uns dieser Modewinter:

Kuschelig

weiche,

extrem leichte und unglaublich l채ssige Maschenlooks!

Wir

freuen

uns

darauf!

57

contemporary

herbstzeit ist caPe-zeit.

Darüber freuen wir uns, denn diese selbstbewusste Alternative zu Jacke und Pulli, wärmt mit seinem gemütlichen Rollkragen auf stylische Art. Wir finden, genau das richtige InvestmentPiece, wenn’s draußen kälter wird.

Modell 95 · alta Moda alpaca.

dressing

Hose: Ludwig Beck.

Stiefel: Navy Boot.

einfach schnell

sie haben es styLinGtechnisch MaL wieDer eiLiG? Dann empfehlen wir Ihnen diese beiden Teile!

Sie sind unkompliziert, elegant und 24 Stunden einsatzbereit. Zusammen oder einzeln für sich! Was wünscht man sich mehr? Modell 93 & 94 · top & Jacke: Garzato nuovo. Hose: Rene Lezard. Bluse: 7 CHICAVENuE.

58

einfach schnell

59

soPhisticateD, cooL, PerfeKt – unsere neue schnell Winterliebe! Die fließende, nach unten weiter geschnittene Silhouette kommt in glatten, rechten Maschen besonders gut zur Geltung. Eyecatcher: der asymmetrische Saum, der zu beiden Seiten sichelförmig abgerundet ist. Best Basic für einen avantgardistischen Monochrom-Look!

Modell 96 · tiffany & Lace Merino.

einfach

Overall: AnotherStorie.

60

wie Man es schafft, schlichtem Strick moderne L盲ssigkeit einzuhauchen? Mit einem klar definierten Stil, den richtigen Accessoires und einem zeitlosen Farbton wird der Stricksweater zu unserem neuen Darling.

Modell 97 & 98 路 M眉tze & Pulli: tiffany. Rock: Baum und Pferdegarten.

einfach schnell

contemporary

dressing

ein toLLes basic Mit vieLen facetten! Diese Wickeljacke ist alles andere als langweilig, denn sie bietet soviel Styling-Potential, dass sie sich ganz schnell auf unserer To-do-Liste wiederfindet. Modell 99 路 Garzato nuovo.

Hose: DEHA.

61

contemporary

dressing

MoDernes coLorbLocKinG, cleane Silhouette und unglaublich weich! Das flauschige, nicht flusende Material macht aus diesem Pullover ein tolles Easy-Chic-Basic, das jeden unserer Looks edel aufwertet. Modell 100 · Peppina. Hose: DEHA. einfach

schnell unKoMPLizierter riPPenstricK plus femininer Häkelkragen plus Fantasiegarn – alles zusammen gibt dem klassischen Cardigan ein enormes Fashion-Potential. Modell 101 · Marmo.

Kleid: Zara.

Transparenz schenkt Strick verführerische Schwerelosigkeit.

Deshalb gehört dieser tintenblaue Pullover zu den absolut modischen Essentials. Diese Version setzt mit raffiniertem Materialwechsel auf den spannungsreichen Kontrast von „grob” und „zart”. Einfach schön!

Modell 102 · Soffilo & Splendid.

Rock: über Ludwig Beck.

111

aLL you neeD… sind perfekte Stylingpartner und lässiger Kuschelstrick, moderne Basics, die Trends auf den Punkt bringen.

Wir sind überzeugt, dass dieser Cardigan länger als eine Saison uns begleiten wird! Modell 103 · bombolo & alta Moda superbaby.

Bluse: Henry Cottons.

Hose: Habsburg.

einfach schnell

contemporary

dressing

Das neue Filati Journal Frühjahr/Sommer 2015 erscheint Ende Januar.

www.FILATI.cc