FILATI No. 43 (Sommer 2012)

AUSGABE 43 •  7,- • SF 10,00

Desert Rose Easy-Strick in edlen Farben

New Looks puristisch, romantisch, glamourös

Colour Sensation!

Knallfarben geben den Ton an

w w w. l a n a g r o s s a . d e

&

BIG Y S EA

Die Nadeln zur Wolle.

Das vielf채ltige Stricknadel-Sortiment von Lana Grossa.

Die Big & Easy-Nadeln aus leichtem Birkenholz f체r schnelles und leichtes Stricken.

www.lanagrossa.de

Inhalt Desert Rose

38

classici FILATI

Ausgabe 1

MEN

für IHN Edle Materialen

für trendbewusste Selfmade-Mode

Modelle 38 casual & chic

Modern

Chic

6

Viva La Diva

20

Lifestyle

28

Der Sommer wird bunt

30

Looks im Safaristil

38

New Glamour

46

Strickanleitungen

56

20 Viva La Diva

ller!

Der Kna

Popcolor ...als Eyecatcher Ton-in-Ton, im kreativen ColorBlocking, zu zarten Pastelltönen.

Das sorgt für lässige Balance ...und effektvolle Frische!

Die ultimativen Trends für Sie zum selbermachen

Stilvoll: All-DayLooks in edlen BasicFarben

wool at its

Klassisch, romantisch & unglaublich stylish

4

www.lanagrossa.de

e 2,50 · CHF 3,50

Strick

Top Five – die neuen Garne

Herausgeber: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim w w w. l a n a g r o s s a . d e

best!

Von den CLASSICI Qualitäten Cotofine, Elastico Big, Pico und Classico finden Sie viele weitere Modelle im neuen Magazin „FILATI Classici“, ab Mitte Februar im Fachhandel.

New Glamour

46

Fotos: Nicolas Olonetzky c/o Bascha Kicki Fotografen, www.bascha-photographers.de Artdirektion: Bärbel Miebach Models: Natasha Barnard/Outlaws, Erin/Vision, Isabela Rangel de Almeida/Boss Haare und Make-Up: Bert Kietzerow/Liga Nord Styling: Claudia Loureiro Strick-Design: Lana Grossa Studio Anleitungen/techn. Layout: Edeltraut Söll Redaktion: Claudia Strack Grafik/Satz/Layout/Litho: MXM Digital Service GmbH, München Druck: Pruskil Druck/Gaimersheim Abonnementbestellung online unter: www.filati-leserservice.de Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz.

Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.

6 Modern Chic 30 Fresh Colour

1

Michael Kors

Cleane Schnitte, neutrale Farben nehmen Kurs auf Sommer. Das Stilthema: bürotauglich und 24 Stunden chic. Dieser Trend setzt ganz klar auf Minimalismus und wenig Dekoratives.

Ausnahme mal ein Zopfmuster hier, mal ein Lochmuster da und erst auf den zweiten Blick richtig sichtbar. Ein unglaublich edler Stil, der von den Materialien lebt, die hier absolut im Vordergrund stehen. Der Look ist chic, smart, angezogen. Zu diesem Look passen aus der neuen Garnkollektion: VIVO ein hundertprozentiges Baumwollmaterial, das aus einem dreifachen Baumwoll­zwirn zu einem Schlauch verstrickt wird. Das bringt ein lockeres Maschenbild hervor. Ein ideales Volumengarn in Uni- und Printfarben. Wenn Sie stricktechnisch noch zu den Anfängern gehören, werden Sie mit COTOFINE zu einem super Ergebnis kommen. Die moderne Baumwollmischung fühlt sich angenehm weich an, das Garn selbst hat die Struktur eines Netzes, die beim Verarbeiten eine voluminöse, glatte Optik hervorbringt. Damit lässt sich schnell und unkompliziert Ihr Wunschteil stricken, das dann auch noch klasse aussieht.

Ist das nicht schön?

Cotofine

2

5 Capri

Lampone

4

Akris

3

Wohin man auch sieht: in dieser Saison sind wir der Magie der Farben ausgesetzt. Klare, leuchtende Töne senden Trendsignale und strahlen um die Wette. Mixen Sie Pink mit Rot, Orange mit Lemongrün…, wenn Ihnen das zu laut und auffällig ist, bleiben Sie Ton-in-Ton. Leuchtendes Rot von Kopf bis Fuß sieht einfach stark aus! Ein echtes Farbvergnügen inklusive Formstabilität garantiert eine Weiterentwicklung von ELASTICO. Volumen und Elastizität sind die für ELASTICO Big typischen Eigenschaften. Dafür wird der Baumwollfaden mit der elastischen Elite (Polyester)-faser paar­ weise vor-, dann mit einer Gegendrehung zu Ende gezwirnt. Damit bleiben auch lange Strickteile gut in Form! Wer Leuchtfarben liebt, liebt dieses neue Baumwollgarn.

CLASSICO ist, wie der Name schon sagt, ein klassisches, hundertprozentiges Baumwollgarn, das aus einem extrem dünnen Grundfaden besteht, der sich aus ca. 22 Einzelfäden zusammensetzt, was dem ausgearbeiteten Strickteil eine gute Formstabilität, hohe Geschmeidigkeit und Fülle garantiert!

Big & Easy Vivo

Ein bisschen Glamour, ein Hauch Eleganz, stilvolle Lässigkeit, diese Ansprüche wollen wir am liebsten alle unter einen Hut – besser in einem von uns selbstgestrickten Keypiece – vereinen. Wenn dieses Strickteil dann gleichzeitig noch die Diva in uns weckt, dann werden Modeträume wahr! Um diesen extravaganten Look in Strick umzusetzen, präsentiert LANA GROSSA eine Baumwoll­ kollektion mit Metallic Effekten, die nicht nur für den modernen Glamour sorgt, sondern auch für ein entspanntes Wohlfühl-Feeling. Die Verbindung von einem Baumwollschlauch, der von einem Netz aus glänzendem Polyamid umhüllt wird, ist das metallisch schimmernde Geheimnis des Trendgarns CAPRI. Dieser moderne Klassiker holt aus jedem noch so puristischen Look den maximalen Glamour heraus. Für raffinierte Strukturen, die auf komplizierte Muster auch mal verzichten können, sorgt LAMPONE. Das zweifarbige Fantasiegarn, aus 70% Baumwolle und 30 % Polyamid – das für den metallischen Glanz verantwortlich ist – bringt beim Stricken eine elegante, bewegte Optik hervor, die allein schon für Abwechslung sorgt. Das perfekte Garn für 24-Stunden-Looks.

Charlotte Ronson

TOP

4 Charlotte Ronson

Aurora

Ein Look, der sich von Saison zu Saison immer wieder neu erfindet, ist der lässig sportive Safari-Stil. Er zeigt sich am liebsten in den Farben der Savanne, die er in diesem Sommer schon mal mit dezenten Rot- oder Blaunuancen modisch auffrischt. Neu sind auch romantische Details, die den Maschen­looks mit schimmernden Lurex-Effekten modernen Glamour einhauchen. Dazu passt die Garn­ neuheit AURORA, eine Material­ mischung aus einem Baumwolle-/ Leinen- und einem Viskose-/AcrylFaden, die miteinander verarbeitet werden und zwar abwechselnd! In einem bestimmten Abstand kommt dann einer der beiden Fäden an die Oberfläche, während der andere im Innern des Bändchengarns verschwin­ det und mitgeführt wird. So entsteht eine effektvoll strukturierte Matt-/ Glanz-Optik, die mit Ihrer Fantasie die schönsten Keypieces hervorzaubert.

Pico

5

Paradiso

Glamourlooks sind immer etwas faszinierend anders! Der Stil edel, luxuriös. Ein bisschen verspielt, aber auch clean und chic.

Glamour ist nicht nur ein modischer Trend, Glamour strahlt man auch aus! Um diesen Look mit Nadel und Garn zu realisieren, finden Sie in der Frühjahr-/Sommer-Kollektion von LANA GROSSA die passenden Garnmaterialien: sie begeistern mit dem soften Glanz der Pima-Baumwolle, sie setzen auf Luxus mit glänzenden Metallic Effekten, sie garantieren eine perfekte Passform! Deshalb ist auch Strickmode aus Baumwolljersey rundum ein Wohlfühlgarant. Warum? Weil sie herrlich bequem ist, jede Bewegung mitmacht und trotzdem gut in Form bleibt. PARADISO wird aus einem Baumwolljersey-Material hergestellt, das schräg in Streifen geschnitten wird und somit nicht ausfranst. Anschließend wird das Bändchen in unterschiedlichen Druckverfahren, mal im Strang, mal im endlos Sprühverfahren gefärbt. Das garantiert eine hohe Farbechtheit. Für strahlend schöne Hingucker in Uni oder mit Farbakzenten! Leicht, frisch, unkompliziert, aber trotzdem edel wirken Ihre Stricklooks aus PICO. Diese Baumwolle ist ein absolutes Wunschgarn! Aus Hundertprozent reiner Pima Baumwolle. Doppelt gezwirnt. Weich im Griff. Stabil und strapazierfähig. Das Ergebnis: einzigartige Sommerbasics, die für den ganz individuellen Glamour sorgen!

Elastico Big

Paul & Joe

Classico

5

modern

Mode darf alles sein, nur nicht langweilig! Purismus oder Romantik, Casual oder Business – die neuen Keypieces bieten von allem ein bisschen und von keinem zu viel!

6

chic

Eines für alles: Das Twin-Set gehört einfach in jede Frühjahrs-Kollektion! Es hat viel zu bieten: eine verschlusslose, lässig fallende Jacke in sommerlicher Tweed-Optik. Dass Top und Jacke zusammen­ gehören zeigt das Streifendetail am Ärmelbündchen!

Modell 1 & 2 · Secondo, Secondo Print. einfach schnell

Begeistert auch solo: über das legere, leichte Streifentop freuen wir uns auch bei sommerlichen Temperaturen.

Edel die Farbkombination in Grau- und Naturtönen.

Komplettiert den Look perfekt: der Schal im Fallmaschenmuster.

Modell 3 · Schal: Secondo. einfach schnell

7

Neutrals? Na logisch, denn mit diesen dezenten Farben wird jedes Styling glamourös und aufregend. Look to have: die kastige, legere EinknopfJacke stricken Sie aus einem kühlen Leinen-Mischgarn und im Patentstrukturmuster.

Genialer Klassiker und ultra­ modern! Modell 4 · Aurora.

Dass Understatement die schönste Form von Luxus ist, beweist dieses steingraue, aus einem neuen Bändchen­ garn gestrickte Top. Die Leichtigkeit des Materials, der unkomplizierte Stil – nichts setzt Purismus eleganter in einfach Szene! Modell 5 · Ibiza. schnell

modern chic 8

9

modern chic

Sie wollen Ihren Look aktualisieren? Dann sollten Sie sich unbedingt diesen sensationellen Cash-CoeurPulli stricken. Es ist einfacher als es aussieht!

Verspielt, l盲ssig und einfach tres chic!

Modell 6 路 Divino. einfach schnell

10

Ein klassischer Cardigan mit Colorblocking in Steingrau, Weiss und Anthrazit, klingt unspektakulär, sieht aber extrem toll aus! Ideal auch für Ungeübte, denn er wird nur in rechten einfach Maschen gestrickt! schnell Modell 7 · Lampone.

Multitalent: dieses edle Basic ist die perfekte Ergänzung zu jedem Outfit! Der puristische Look der verschlusslosen Jacke bekommt durch den Lochmuster-Strick mit Raglanärmeln einen modernen Twist! Der neue Chic im Alltag, der immer wieder zu neuen Stylingideen inspiriert.

Modell 8 · Divino.

11

Urban und lässig: die Kapuzenjacke mit Fransendetails ist ein echter Aufmerksamkeits­ magnet! Sie wird aus einem geschnittenen Trendbändchen gehäkelt und gestrickt. Weil oft weniger mehr ist, sollten alle weiteren Stylingelemente dezent und edel sein! Das hat Stil. einfach Modell 9 · Paradiso. schnell Die perfekte Welle!

So bekommt der „klassische“ Pullover einen eleganten New Look. Für die tollen Effekte sorgt die Kombiniation aus unter­ schiedlichen Materialien, die das zarte Pfauenschweif-Muster auf extravagant moderne Art neu interpretieren. Modell 10 · Cotofine, Secondo. einfach schnell

12

modern chic

13

modern chic 14

Genial kombiniert! Dieser Bolero gehört modisch und stricktechnisch zu den absoluten Eyecatchern! Er wird in einem Stück gestrickt und nur für die Vorderseite miteinander verbunden. Glamourakzente setzt der dekorative Mustermix.

Der Bolero ist ein vielseitiges Keypiece, das für den perfekten Look sorgt oder den raffinierten Stilbruch inszeniert.

Wie chic! Modell 11 · Linarte.

15

Minimal-Chic, der für uns auch im Frühjahr unentbehrlich ist!

Die Longjacke: klar und pur im Design. Dazu passt der Stehkragen und natürlich, der klassische Khakiton. Mit einem Fransenschal perfektionieren Sie den Look und Ihren einfach stilsicheren Auftritt! schnell Modell 12 & 13 · Cotofine.

Heißer Insider-Tipp: Investieren Sie in Luxus! Hoch im Kurs steht auch die bequeme Oversized-Form mit halblangen Ärmeln und U-Boot-Ausschnitt.

So glamourös kann lässig sein!

Modell 14 · Paradiso. einfach schnell

16

modern chic 17

Überraschend und immer wieder neu interpretiert: die Jacke im Miniformat, die aufs subtilste Sportlichkeit mit Eleganz verbindet. Die aktuelle Variante: mit angeschnittenen Ärmeln und im Halbpatentmuster gestrickt!

Modell 15 · Cotofine.

Schnell noch eine Weste stricken? Kein Problem!

Innerhalb von 24 Stunden können Sie sich mit diesem Trendteil schmücken.

Die Weste wird mit dicken Nadeln und nur in rechten Maschen gestrickt.

Genial! Einfach – auch für Strickanfänger. einfach Modell 16 · Vivo. schnell

18

modern chic

19

Mädchenhaft und dabei tres cool: Wie gut, dass es diese neuen Stricklooks gibt! Effektvolle Blau- & GrautÜne bringen uns extravagante Fashion-Fantasien. Mit sexy Schnitten, raffinierten Mustern und tollen Details.

It's Summertime!

20

Viva la Diva

Ja, in diesem Sommer spaziert cooles Grau in die mädchenhafte Richtung! Raffinierte Schlingenmusterstreifen, die neu definierte Boleroform, der weiche Schalkragen und der Spangenverschluss – all das sorgt dafür, dass diese Jacke einfach sinnlich wirkt.

Modell 17 · Paradiso.

Sie sind noch auf der Suche nach Ihrem Lieblingsbasic für diesen Sommer? Voila, dieser feminine Cardigan, mit zarten Metallic-Effekten schenkt jedem Look den perfekten Schliff. Der Schnitt ist entspannt, bequem, mit dekorativen Details, die sich einfach stricken lassen.

Modell 18 · Paradiso, Divino Print, Secondo. einfach schnell

21

Viva la Diva

Royalblauer Chic. Stilprägend und lebensfroh begleitet uns dieser Farbton über den Sommer. Perfekt inszeniert in diesem luftig leichten Etuikleid, mit artigem Schnitt und sexy Einblicken, die aus transparenten Lochmuster-Rippen bestehen. Schenkt dem Look Lässigkeit: der locker drapierte Schal im gleichen Farbton. einfach Modell 19 & 20 · Divino. schnell Der beste Beweis, wie Sie eine sportlich klare Linie feminin verfeinern: Sie stricken diesen Raglanpullover im Mix aus Rippen und falschen Zöpfen, mit betonter Taille.

Natürlich in der Signalfarbe Blau. Cool, cool Summer!

Modell 21 · Capri.

22

23

Easy Living lautet das StilStatement für die Frühjahr-/ Sommersaison. Ihr individueller Dress-Code: ein anthrazitfarbener Langarmpulli in luftigen Maschen gehäkelt. Figurbetont schmal.

Entspannt! Schön! Und ganz „easy“ zu realisieren. einfach Modell 22 · Lampone. schnell Die perfekte Mischung aus lässig und sexy, aus filigraner Leichtigkeit und modernem Gute-Laune-Look. Das „spitzenmäßige“ Häkelkleid kombiniert viele Musterideen, die durch das effektvoll schimmernde neue Baumwollmischgarn besonders gut zur Geltung kommen.

Unterstreicht den femininen Laissez-faire-Stil: ein weicher, in edlem Ajour-Muster gestrickter Schal. Modell 23 · Kleid: Capri.

Modell 24 · Schal: Lace Lux.

24

25

Viva la Diva

26

Viva la Diva

Viva la Diva! Mit diesem raffiniert gestrickten Cardigan können Sie jedes noch so schlichte Basic stylisch auffrischen! Verführerisch: der schmale, feminine Schnitt, sexy: der rundum angestrickte Volant mit Lochstreifen.

Perfektioniert den Look: ein Bicolor-Garn mit Metallic-Effekt.

Von dieser Jacke lassen wir uns gern verführen!

Modell 25 · Secondo Print.

Lange, gerade geschnittene Westen sind rund um den Tag ideal! Ein prima Basic, das auch Ungeübten gut gelingt.

Und mit dem „Finger“gestrickten Schal kombiniert, sind Sie perfekt gestylt.

Modell 26 & 27 · Vivo Print.

Hoch im Kurs: der GlamourCardigan. Warum? Weil der puristische Stil und das metallisch schimmerende Fantasiegarn eine ganz besondere Anziehungskraft auf uns ausüben.

Modell 28 · Divino Print.

27

life style 1

SHOCKING PINK ...ein absolutes ColourStatement setzen Sie mit Marc

by Marc Jacobs Umhängetasche.

Gesehen bei mytheresa.com

1 2

2

TEAMPLAYER Diese Powerfarbe verbreitet einfach Lebensfreude. Edles Basic aus Seide, mit Kentkragen, lässt sich edel chic und super lässig stylen. Von Burberry London.

Gesehen bei mytheresa.com.

3 4

3

SPRITZIG FRISCH Der Cocktail zur Mode!

So erfrischend, wie „Fresh Colours“ für unsere Garderobe.

4

SOUNDCHECK Retro trifft Hightech. Stylische Kopfhörer von WeSC CONGA. Glasklarer Klang und ein echtes Leichtgewicht. Über Zalando.de

5

SHORT CUT Nichts wirkt im Sommer lässiger als Bermudashorts.

Für einen eleganten Look mit goldenen Accessoires und Plateau-Heels kombinieren.

Gesehen bei stylebop.com

5

6

COOL – und trotzdem chic!

Auf die neon-pinken Kultbooties aus Lammfell wird noch nicht mal im Sommer verzichtet.

UGGs über mytheresa.com

Der Sommer kann kommen! Denn mit diesem Wickeljäckchen haben Sie sich für einen perfekten StylingAllrounder entschieden. Leuchtend: der Lilaton. Sommerleicht: das hauchzarte Mohairmaterial. Ein Must-have: der lässige, kurze Stil, der sich mal chic, mal relaxed stylen lässt! Modernes Colourblocking: Stricken Sie sich diesen Traumschal in einer Kontrastfarbe dazu.

Modell 29 & 30 · Silkhair.

28

einfach schnell

6

Optimismus und Lebensfreude strahlt unsere Lieblingsfarbe Orange aus. Dieses lässige Strickshirt ist federleicht, sexy trans­ parent und, wir lieben es am Strand, beim romantischen Dinner und anschließend auf der Beachparty. Dann mit pinkfarbenem Schal!

Modell 31 & 32 · einfach schnell Silkhair.

7

Rot, Orange, Pink, Lila...

In unserem Fashionkarussell dreht sich alles um leuchtende Farben und frische Kombinationen. Edel in Uni, im Mix umso effektvoller. Je gewagter, desto lieber!

7

FARBFLASH Besonders schön im Doppelpack: die Armreifen von Dries van Noten, hier in leuchtenden Orangetönen.

Gesehen bei mytheresa.com.

8

TIME GOES BY ...

Die IO?ION! macht aus einem Zeitmesser ein chices Accessoire. Gibt es in Pink und sechs weiteren Trendfarben. Über Zalando.de

8

9

HIGH FASHION Die neuen Sandalen von Marc by Marc Jacobs verleihen Sommerlooks eine elegante, feminine Note. Über stylebop.com

10

BLICKFANG Stylischer Gürtel in Lipstick-Rot und mit dekorativer Schleife. Das schmale Design ist perfekt um Ihren Lieblings-Pieces das gewisse Etwas zu verleihen.

Gesehen bei stylebop.com

9

10 29

Sommerlich sexy: das pistaziengrüne Minikleid veredelt den sportlichen Chic mit luftigen Strick-Spitzen. Damit machen Sie eine gute Figur am Strand und auf jeder Beach-Party. Dieses edel glänzende It-Piece lässt sich aber auch mal lässig-chic stylen: mit einer hauchzarten, smaragdfarbenen Ajourmuster-Stola. Toller Kontrast! Modell 33 · Kleid: Setanova. Modell 34 · Stola: Lace Lux.

FRESH COLOUR

30

...diese frischen, leuchtenden Töne wie Fuchsia, Cherry, Aqua, Türkis oder Lemongrün..., die uns einfach Lust auf Sonne und Sommer machen. Darauf sollten wir auf keinen Fall verzichten.

31

FRESH COLOUR

Sommer! Endlich! Jetzt freuen wir uns über weich fallende, in luftigen Maschen gestrickte Tops. Was uns noch begeistert: das intensive Türkisblau und der Metallic-Glanz des neuen Fantasiegarns. Das macht so richtig gute Laune! Modell 35 · Lampone.

So einfach sorgen Sie für Wow-Effekte. Stricken Sie sich diesen kragenlosen Cardigan in Zyklam inklusive Schal – das setzt jeden Look perfekt in Szene. Ob Sie nun Zyklam von einfach Kopf bis Fuß, mit Weiß mixen oder Pastelltöne dazu tragen. Modell 36 & 37 · Ibiza.

einfach schnell

32

schnell

33

34

Rot setzt Signale! Dieses edle Basic – mit großem Rundhals-Ausschnitt, dem aparten Zopf in Ärmeln und am Saum – ist eine gute Wahl.

Besonders in leuchtendem Kirschrot verleiht diese Keypiece jedem Look einen eleganten Akzent.

Modell 38 · Alta Moda Estate.

FRESH COLOUR

Knall-Pink und die minimalistische Variante des klassischen Cardigans harmonieren einfach perfekt! Er wird quer und inklusive Blenden gestrickt. Ein relativ unkompliziertes Teil, an das sich auch Ungeübte trauen können. Modell 39 · Alta Moda Estate.

Pink zu Rot? In diesem Sommer dürfen Sie mit Ihren Strickoutfits um die Wette strahlen! In dieser Farbkombination verpassen Sie dem lässigen Zopfmusterpullover einen ultramodernen Auftritt! Modell 40 · Elastico Big.

35

FRESH COLOUR

36

Smaragd macht einfach glücklich, so glücklich, dass Sie diese ärmellose, extrem leichte Weste nur noch tragen wollen! Lässig: der doppelte Kragen. Sportlich: die aufgesetzten Taschen. Neu: das voluminöse Baumwollmaterial. Easy Chic vom Feinsten ! Modell 43 · Cotofine. insten

Warum sollten wir jetzt auf einen Bolero verzichten? Durch das sommerlich luftige Netzmuster und die lässige Form schätzen wir ihn als effektvolles Stylingelement. Also an die Arbeit! Modell 41 · Paradiso.

Dass puristische Looks und starke Farben eine perfekte Verbindung sein können, zeigt dieses effektvoll gestreifte Kleid. Zudem schenken die Metallic-Effekte des Trendgarns dem klar strukturierten Look modernen Glamour. Modell 42 · Lampone. einfach schnell

37

Rose Desert

Cooler Strick für heisse tage

Zu den variabelsten Fashion-Klassikern gehört der schnörkellose, sportive Safari-Stil.

In dieser Saison punktet er mit unaufdringlichen, aber effektvollen Details, die dem Look romantischen Glamour verleihen. Zu den Farben der Savanne gesellen sich, und das ist neu, dezente Rot- und Blautöne.

Das macht den Look modern anders!

38

Sind Sie bereit für einen neuen Safari-Look? Jetzt müssen Sie auf farbige Akzente nicht mehr verzichten, selbst für Glamour sorgende Metallic-Effekte sind erlaubt!

Der Stil der Longjacke: typisch schlicht, feminin mit Schlingenkragen und modernen kurzen Ärmeln.

Modell 44 · Pico, Cotofine.

Wie perfekt: dass WesternRomantik zum sportlichen Safari-Stil harmoniert, beweist uns diese Jacke.

Die strukturierte Optik mit Matt-/Glanz-Effekten liefert übrigens das Trendgarn!

Modell 45 · Aurora.

39

Rose Desert

40

Sandiges Beige gehört zu den Trendfarben, die Sie rund um den Tag tragen können. Und diese klarlinige, unkomplizierte Jacke ist jetzt schon ein moderner Klassiker. Beides kombiniert: unschlagbar! Das voluminöse Schlauchgarn sorgt dafür, dass Sie schnell mit Ihrem Lieblingsteil glänzen können.

Modell 46 · Vivo. einfach schnell

Was wäre ein Sommer ohne Tops! Dieses coole Statementpiece ist durch den kühlen Seiden-Baumwollmix selbst bei Hitze angenehm, dafür sorgt auch der lässige Schnitt und die abwechslungsreich kombinierten Muster.

Modell 47 · Setanova, Secondo Print.

41

Rose Desert

Romantische Ajour-Muster haben nichts mit dem schnörkellosen Safari-Look gemein? Falsch! Wie gut ihm diese Neuinterpretation steht, sehen Sie an diesem Traum-Tuch. Es ist überbreit, Fransen verziert und ersetzt schon mal Jacke oder Pulli. Einfach um die Schultern legen und sofort umwerfend gut aussehen! Modell 48 · Aurora.

42

Sophisticated, sportlich. Nicht feminin genug? Diese Tunika-Jacke beweist Ihnen das Gegenteil aufs Edelste! Alles an diesem Must-have ist feminin: die softe A-Linie, das transparente Musterdesign, der schmückende „Mäusezähnchen“-Rand. Für Glanzeffekte sorgt das seidig schimmernde Garn – so glamourös ist der Safari-Look! Modell 49 · Divino.

Mit diesem Top sehen Sie tagsüber lässig und abends beim Dinner mit etwas Schmuck edel aus! Der legere Schnitt hilft, sich auch bei 30° im Schatten wohlzufühlen.

Dekorative Loch- und Zopfmuster lockern den puristischen Look des Tops auf. Modell 50 · Secondo.

43

44

Jetzt kommt Bewegung ins Strickdesign. Das luftige Sommerkleid überzeugt durch den schicken Farbenmix und durch die feminine Silhouette. Dazu harmoniert perfekt die verschlusslose Jacke mit langem Schal­ kragen, der durch das aparte Lochmuster fasziniert.

Modell 51 & 52 · oben links: Divino, Divino Print.

Filigrane Ajours zeigen wie vielseitig modern sie sich einsetzen lassen. Durch das zarte Muster bekommt die leichte Kimonoform des Sommerpullis die extravagante Transparenz.

Echt Spitze! Modell 53 · oben rechts: Secondo. einfach schnell

Rose Desert

Unser New Look für den klassischen Cardigan: der elegant-weite SeventiesSchnitt, ein Revers-Kragen, breite Patentblenden, Knebelverschlüsse. Und schon ist der einstige Klassiker ein modernes Keypiece, das sich als wahres Stylingphänomen entpuppt. Kombinieren Sie ihn zur Marlenehose oder zu Shorts - immer perfekt! Modell 54 · unten links: Cotofine.

Dass sich Strickdesign vielseitig variieren lässt, dafür ist diese Jacke der beste Beweis. Denn die im Zopfmuster gestrickten Ränder lösen sich im Verlauf zu einem effektvollen „Neckholder“ auf. Mit diesem extravaganten Trendteil zeigt uns der Klassiker mal wieder, dass er auch eine avant­ gardistische Seite hat. Wie cool! Modell 55 · rechte Seite: Divino.

45

46

Lachs ist der Farbton, der Sie rund um den Tag edel kleidet. Die Weste überzeugt mit diskreter Eleganz, auch als Business-Look. Sie hat diesen neuen, locker sitzenden Look und wird ausschließlich im Bund geknöpft. Perfect Chic: mit Dreieckstuch.

Das Material dazu: ein Hauch von Nichts!

Modell 56 · Weste: Linarte. Modell 57 · Tuch: Lace Merino.

So schön kann schlicht sein! Die grègefarbene Jacke wird auf ein formschönes Minimum reduziert: ohne Kragen, ohne Knöpfe. In diesem klaren, puren Stil bietet sie viel Raum für neue Stylingideen. Probieren Sie es aus! Modell 58 · Alta Moda Estate. einfach schnell

the modern art of glamour Was ist für uns moderner Glamour? Luxus, Eleganz, Sexappeal und Romantik? Der Zauber, der uns gefühlsmäßig bei einem modischen, neuen Styling umgibt? Mit Satin schimmernden Non-Colours und Candy-Tönen? Looks, die uns mit Leichtigkeit umgarnen und subtile Eleganz ausstrahlen. Vintage inspirierte Schnitte, die mit einer lässigen Coolness glänzen. Die romantischen Details, die diesen Trend so charmant verführerisch machen. Die zarten Ajourmuster, die Gradliniges mädchenhaft auflockern und für Transparenz sorgen. Die neuen Garne, die Leichtigkeit, Weichheit und schöne Strukturen beim Stricken hervorbringen. Das ist unser individueller Glamour!

47

Was wäre ein Sommer ohne Kleid! Ob Sie es solo oder als Tunika tragen, nichts schenkt Ihrem Look eine femininere Note. Charmant chic: das Kleid in einem edlen Leinenton, mit dekorativer Rundpasse, integrierten Ärmeln und angesetzter Spitzenborte. Modell 59 · Linarte, Secondo.

Mit seinem Retro-Charme wird dieses Longtop zum Key­piece dieser Saison erkoren. Der elegante Puderton mit Metallic Effekten macht es zu einem perfekten Begleiter für elegante Looks mit romantischem Touch.

Modell 60 · Lampone.

48

the modern art of glamour

49

50

the modern art of glamour

einfach schnell

Eine echte Glanzleistung!

Der smaragdfarbene Sommerpulli im CrochetDesign ist das beste Beispiel für den modernen Glamour. Der feminine Stil orientiert sich am 50er Jahre-Look, das tolle Garn setzt glänzende Akzente.

Modell 61 · Capri.

Perfektionieren Sie Ihren Look! Dieser mit einem Knopf geschlossene Cardigan ist ein echtes Must-have, das durch relaxte Eleganz fasziniert!

Mit Ajour-Zopfmuster und 3/4-Ärmeln. Chic dazu: das aus einem superfeinen Garn gestrickte Dreieckstuch. Modell 62 · Jacke: Alta Moda Estate.

Modell 63 · Dreieckstuch: Silkhair. einfach schnell

51

the modern art of glamour

52

Wappnen Sie sich mit diesem Cardigan für die neue Saison.

Das Garn dafür ist aus der neuen Kollektion und aus einem Baumwolljersey, der mit modernster Technik bedruckt wird. Durchgehende Knopfleiste, Rundhalsausschnitt.

Das effektvolle Muster und die klare Silhouette versprühen lässigen Charme.

Modell 64 · Paradiso.

Mit diesem ladyliken Cardigan im Chanelstil der 70er Jahre versprühen Sie auch nach Sonnenuntergang Glanz.

Die pure, kastige Form, die schicke Farb- und Garn­ kombination vereinen cooles Understatement und nostalgischen Glamour! Modell 65 · Festa, Lampone, Linarte.

einfach schnell

53

54

Sie lieben neutrale Beigetöne! Auf Dauer zu lang­ weilig? Stylen Sie doch einfach diesen lässigschicken, türkisfarbenen Cardigan dazu. Sein Look: zeitlos, mit breitem, drapiertem Kragen und weiten 3/4-Ärmeln. Dazu ein Fashionklassiker: der Schal im Zickzack-Design. Perfekt!

Modell 66 · Jacke: Aurora. Modell 67 · Schal: Divino. einfach schnell

the modern art of glamour 55

Mit diesem fliederfarbenen Sommerpulli bringen Sie die neue Saison modisch auf den Punkt. Macht immer eine gute Figur: die lässige Silhouette, der Wasserfall-Kragen und so schöne Details wie die symmetrisch verlaufenden Zöpfe. Modell 68 · Secondo Print.

Wird quer gestrickt und mit einem Knopf geschlossen.

Die Details, auf die es bei dieser Jacke ankommt: fantasievolles Garn, softe Farbe, lockerer Schnitt.

Lassen Sie sich beim Styling inspirieren! einfach schnell Modell 69 · Paradiso.

Die Strickjacke ist eine unkomplizierte Alternative zum Blazer. Wird sie aus einem glamourös schimmernden Fantasiegarn gestrickt, bezaubert sie im Job und lässt sich abends mondän stylen. Ein echtes Trendteil. Modell 70 · Lampone. einfach schnell

the modern art of glamour

86

87

the modern art of glamour Romantischer Retro-Stil mit kurzen Ärmeln und breiter Kragenform. Wieder aktuell: die taillenkurze Form der Jacke.

Glamour für den Alltag!

Modell 71 · Festa.

Gutes Styling ist eine Frage der Kombination!

Von Casual bis Cocktail können Sie diese Kimonojacke einsetzen.

Traumhaft schön und ein echtes Keypiece im aktuellen Spitzen-Look.

Modell 72 · Ibiza.

Das neue Filati Journal Herbst/Winter 2012 erscheint Ende Juli.