ho me www.lanagrossa.de
Fiesta Mexicana Wir feiern Lateinamerika – mit faszinierenden Garnen in sinnlichen Gewürztönen
sixties de Luxe Knallfarbe,
veredelt mit Schwarz, Weiß und Grau: ein heißkalter Mix mit PopArt-Appeal
Ausgabe 51 Deutschland a 5,50 | Österreich a 6,00 BeNeLux a 6,50 | Schweiz CHF 8,50 | Italien a 6,00 Frankreich a 6,50 | Ungarn FT 1305,00 | Tschechien KC 90,00
04
16
Vamos!
Endlich, die Tage werden länger, die Vögel singen „Let the sun shine“
und wir stricken uns in Urlaubsstimmung – baden in karibischen aqua-Tönen, schwelgen in mexikanischer Folklore oder verfallen dem Zauber der Provence. selbst Zeitreisen sind via stricknadel möglich. Fernziel der stunde: die sechziger. Jetzt kann er kommen, der sommer! Dieser kleine Gauner versteckt sich auf der Rückseite
30
04 Aus f lu g i n s B lAu e Aquatöne und Gischt-Weiß verwandeln Ihr Zuhause in eine kleine karibische Oase
16 ViVA lA V i dA Markante Strukturen und sinnliche Töne: ein Hoch auf die mexikanische Lebenslust
42
3 0 P oP A r t Satte Farben, kühl kombiniert – so modern wirken Sixties-Looks der Extraklasse
4 2 V e r l i e Bt i n d i e P r oV e n c e Spitze, Blüten, zarte Töne: romantischer Landhaus-Stil mit dem Flair Südfrankreichs
55 A n le itu n g e n Impressum S. 102 | Herstellernachweis S. 102 | Bezugsquellen S. 103
Ausflug ins Blaue
Aqua-tรถne und gischt-Weiร holen die Karibik ins Haus. Also bitte nicht wundern, wenn sie plรถtzlich das Meer rauschen hรถren und die cocktail-laune kein ende nimmt...
4 Filati HOME
L ink e Seite: 1 + 2
Kissen-Quartett Wer träumt nicht von exotischen liegenschaften? Mit diesen Häkelkissen bekommen sie gleich vier auf einmal – und das viel schneller, als sie glauben! cot ton M i x 8 0 | cot ton M i x 8 0 P r i n t + or gA n i co P r i n t 3 PLaid sie wollen Meer? Mit dieser strandtuchgroßen decke aus Bändchengarn in Aqua-tönen wird jede schlafstätte zum Wasserbett de luxe. PA r A d i s o
D iese Seite:
4 ZoPF-PuLLi Was seide alles kann? sie wärmt bei Kälte, kühlt bei Hitze, glänzt wunderbar, ist elastisch und darum knitterarm und obendrein auch noch gut zur Haut. so, und jetzt kommen sie! s o lo s e tA
6 Filati HOME
L in ke S eite :
5 StrukturmuSterPulli Sommerfrische hat viele Gesichter. Hier ein besonders anziehendes – aus Flechtgarn in zarten Wasserfarben. G ro ove D ies e S eite : 6 SPitzenSchalS Sie halten warm, zaubern einen frischen Teint und sind leicht, wie eine karibische Brise. Wer lässt sich da nicht gerne einwickeln? S i lk H a i r Filati HOME 7
7 Xl-taSche verführt zum Blaumachen: der Häkel-Shopper aus voluminösem Schlauchgarn, der mit einer Größe von ca. 40 x 50 Zentimetern auch als Strandtasche durchgeht. C oToF i n e Re ch te S eite 8 meSh-kleid netz-optiken lassen tief blicken, wirken sportlich und lieben schlichte Schnitte. Bestes Beispiel: das Häkelkleid im Tank-Top-Style. e l aSTi C o 8 Filati HOME
Filati HOME 9
9 Plaid Wenn plötzlich alle unter eine decke stecken, könnte es an diesem Häkel-schmuckstück aus allerfeinstem glanzgarn liegen... l i n A rte 10 Filati HOME
10 V-neck Verf端hrerisch wie ein chiffon-shirt aber viel bequemer: der locker gestrickte Baumwollsweater mit dekorativem xl-Ausschnitt. Ar iA
Filati HOME 11
12 Filati HOME
Lin ke S e it e 11 häkelkaPPe Mit den Zwanzigern haben sie nicht’s am Hut? Zu schade, denn in Begleitung von diesem nostalgischen sonnenschutz würden sie vielen die Köpfe verdrehen. coto f i n e + lAMP o n e + si l K HAi r, di ese Seite, link s 12 toP Hochgeschlossen aber ärmellos – so geht subtiler sex-Appeal. gestrickt wird überwiegend glatt rechts, mit bedrucktem Bändchengarn. f lor i dA Hose: Minx 13 netz-Pulli luftige Maschen, frische farben, dazu eine lässige Kastenform und ein verspielter rollrand für den Ausschnitt: mehr Hochsommer geht nicht! t e r Zo
Filati HOME 13
14 Boatneck-Pulli Anziehen, auffallen – im knallblauen lochmuster-Pulli mit extraweitem u-BootAusschnitt. cotof i n e Hose: Minx
15 + 16 + 17 meereStiere normalerweise tummeln sich dorade, schwertfisch und seestern in warmen gew채ssern. doch mit stricknadeln und einem Hauch geduld kriegt man sie auch aufs Bett. se c o n d o B i g + t e r Zo | cotof i n e + s e con d o B i g | or gA n i co Filati HOME 15
! 16 Filati HOME
ViVA
la
VidA! lebensfreude auf mexikanisch – mit markanten strukturen, tabak- und gewürz-tönen
L in ke S eite 18 nackenrolle Mit eleganten Quasten und einem Muster, das an maurische kacheln erinnert, wird selbst ein simpler Mittagsschlaf zur Siesta Mexicana. DaCa po, d ie se S e it e 19 StricktoP So sinnlich: das raffiniert gemusterte Strick-Top verf端hrt mit diskreten einblicken und schillerndem Seidekaschmir-Garn. CaSHSi lk + SeCo n Do B iG Hose: eve in paradise
Filati HOME 17
20 mantel ganz schรถn spannend, wenn transparenz ins schwarze trifft. Wichtig bei so viel drama: eine schlichte Basis, wie dieser verschluss- und kragenlose Mantel. Ar iA Bluse: C&A; Sandaletten: DKode
18 Filati HOME
21 Schale WoW! – Was wirkt, wie ein antiker Fund, wurde erst gehäkelt, dann gefilzt und hinterher mit Metallic-Farbe veredelt! F e lTr o
Filati HOME 19
22 + 23 hut und Schal frau zu sein, hat viele Vorz체ge. einer davon: wir sehen auch in M채nnersachen umwerfend aus. Bevor wir uns jetzt M채nner in frauenkleidung vorstellen, greifen wir lieber schnell zur H채kelnadel... B AM B oo + i n s i d e
20 Filati HOME
24 decke erzählt von Sonnenuntergängen am Cancún Beach: Das kuschlige Zopfmuster-plaid in stimmungvollem orange. (ca. 120 x 200 cm) Si l k H a i r + Sp r i n G
25 kiSSen Mäander, pfeile, ornamente: Mexikanische kachelmuster bezaubern nicht nur an der Wand, sondern auch auf kuschelige kissen gebannt! or Ga n iC o + or Ga n iC o p r i nT
Filati HOME 21
22 Filati HOME
L in ke S eite 26 Xl-Pulli lang plus weit gleich sexy. Der Trick: netzmuster, scharfes Currygelb und hautenge kombiteile in dramatischem Schwarz. DaCa po Schuhe: DKode, d ie se S e i t e 27 FranSentaSche Bei diesem Täschchen sorgen straffe Häkelmaschen für Stehvermögen und die angeknüpften Fransen für Folklore-appeal. Hübsch! B i C olor e + pa r a D iSo Filati HOME 23
28 Patchwork-Plaid treibt man Karrees auf die spitze, wirken flickendecken plรถtzlich supermodern. netter nebeneffekt: der elegante Zackenrand. Ps: funktioniert auch mit garnresten. o ro + i n s i d e 24 Filati HOME
29 ringel-Sweater ob pink, oliv, Curry oder Blau – edles Mokka mischt hier immer mit. Das ergebnis: sportliche Streifen mit einem Hauch Magie! aria Filati HOME 25
30 h채kel-coat Heute Morgenrock, morgen Business-partner: mit einem Mantel im angesagten Blockstreifen-Muster sind Sie (fast) immer gut ger체stet. li n a rTe + l aM pon e
26 Filati HOME
31 xxL-Kissen prächtige Bodenkissen gehören zum Mexiko-Gefühl wie die avocado zur Guacamole. Dieses hier wird von der Mitte aus gestrickt und mit Styropor-kugeln gefüllt. a r i a + or Ga n iC o p r i nT
Filati HOME 27
32 BeuteltaSche Viel einstecken und dabei hübsch lässig bleiben – der xl-shopper aus bunt bedrucktem Bändchengarn meistert den spagat mit Bravour! f lor i dA + PA r A d i s o + B i colo r e
28 Filati HOME
33 BoatneckPulli Mal eben einen traum-Pulli zaubern? großzügige fallmaschen, Bändchengarn im farbverlauf und extradicke stricknadeln machen es jetzt möglich. f lor i dA
Filati HOME 29
34 decke Wer h채tte das gedacht: Mit zarten ajour-Mustern zeigt sich selbst der poppigste korallenton von der romantischen Seite. C oToF i n e
art POP
Was dabei rauskommt, wenn sich schwarz und grau mit angesagten Knallfarben verbünden? ein 60ies-look der luxusklasse!
35 toPF-Schmuck ob sie nun weißes Porzellan in diversen formen sammeln oder identische Übertopfhüllen in vier verschiedenen farben stricken – die Macht der serie beeindruckt immer! c ot ton Mi x 80 Filati HOME 31
36 + 37 + 38 + 39 Strick- und h채kel-kiSSen Hier nimmt Farbe grafischen Mustern die Strenge. Schwarz und Grau hingegen machen romantisches modern. Spannend! orGa n iC o | e laST iCo + e laSTiC o B i G 32 Filati HOME
40 Pulli in netz-oPtik Zopf-, loch- und Wellen-Muster: Mit trendgerechtem Mut zur l端cke erobert Schwarz jetzt auch den Hochsommer. S eC on Do B iG
Filati HOME 33
34 Filati HOME
Lin ke S e it e 41 Pulli mit
u-Boot-auSSchnitt Zartes Koralle ist die sch旦nste Antwort auf sonnengek端sste Haut. feines flauschgarn und das luftige Muster unterstreichen den schmeicheleffekt. s i lK HAi r Die s e S e it e 42 Xl-Schal Huch, es zieht! tja, da m端ssen wir wohl leider unsere kittfarbene stola bem端hen, die uns zwar neidvolle Blicke beschert, aber nun mal zu wirklich AlleM passt. li n Arte Bluse: minx; Schuhe: melissa+salinas
43 + 44 kuSchel-komBi Macht selbst müde Möbel munter: Das schlichte plaid-kissen-Set, bei dem laute und leise Töne einander ins beste licht setzen. SoloS eTa Re cht e S e it e 45 tank-toP Sportliche Streifen sind ein Top-Trend des Sommers. Hier machen sie sich fein – mit raffinierten Farbkontrasten und Garn aus mattglänzendem leinenmix. li n a r Te 36 Filati HOME
Filati HOME 37
D iese Seite
46 cardigan normalerweise gehören klassische Zopf-cardigans in die Kategorie „country-chic“. doch als stilbruch zu kleinen, knallfarbenen Kleidern beweisen sie jetzt, dass etiketten nur noch für Weinflaschen taugen. s P r i n g, r ec hte Seite
47 HaLbPatent-PuLLi Ja, auch schlicht besticht. leuchtendes Beispiel: dieser figurnahe sportsfreund mit Ärmeln in schmeichelnder ellbogenlänge. or o
38 Filati HOME
Filati HOME 39
48 rundhalS-Pulli Zitronengelb, grau und schwarz: farbtrend colourBlocking brilliert hier in der dezenten Variante. seidengarn verst채rkt den luxus-look. s o lo s e tA
40 Filati HOME
49 taSche noch schnell zu Chanel? Wir h채keln unsere it-Bag lieber selbst. Trendfarbe neon-pink macht Front, der kettenhenkel sorgt f체r Glamour. DaCa p o
Filati HOME 41
50 kleid im gittermuSter Beim schlichten kleid sorgt rosenholzfarbenes Glanzgarn für einen seidigen, sinnlichen Touch. alternativ über Bikinis oder mit einem passenden Unterkleid tragen. Se Con D o Kleid: eve in paradise Re cht e S e it e 51 korB ob als obstschale oder Blumenbehälter – er ist immer ein hübscher Blickfang. einfach häkeln, über einen Ballon spannen und zum Schluss mit Dekofestiger fixieren. pa r a D i So + D ivi n o
42 Filati HOME
Provence VerL iebt i n d i e
Spitze, Bl端ten, lichte T旦ne: Mit diesen romantischen LandhausLooks f端hlen wir uns jetzt 端berall wie Gott in Frankreich Filati HOME 43
52 rock lochmuster verleihen ihm eine nostalgische note und sorgen f端r einen lockeren, schmeichelnden fall. gestrickt wird quer, ein breites gummi bringt den rock auf taille. B i oli n o
44 Filati HOME
53 Stola dieses dreieckstuch bezaubert mit Ajourmuster, fransen und flauschgarn in Altrosé. Mit schneeweiß wirkt es besonders frisch – und überraschend modern. lAce lu x Shorts: Timezone Filati HOME 45
54 SliPdreSS Macht h체bsche Beine zur Hauptsache: das hochgeschlossene Minikleid aus H채kelspitze mit Bl체tenmotiven. Ps: Mit einem cremefarbenen darunter geht es sogar zu garten-Partys. e l Asti co
55 Plaid Spitze! – Die großzügige Häkeldecke (ca. 1,30 m x 2,00 m) aus elastischem Baumwollmix verwandelt Sitzgelegenheiten in lieblingsplätze. e l aSTiCo B iG 56 kiSSen-trio Diese kuschel-Combo punktet mit plastischen Flauschgarn-Tupfen in sommerfrischen Softeisfarben. B i ol i no + l aCe lUx
Filati HOME 47
57 taSche unregelmäßig platzierte rosenblüten bringen dornröschen-romantik in den Häkel-shopper mit sportlichen lederhenkeln. PAr A d i s o + si l K H A i r , r ec hte Seite
58 Pulli creme wird jetzt von Kopf bis fuß getragen. Besonders hübsch wirkt dieser look, wenn sich Verspieltes zu strengem gesellt, wie bei diesem outfit aus lochmusterpulli und schlichten, maskulinen Hosen. se con do B i g 48 Filati HOME
Filati HOME 49
59 V-neck farbverläufe sind die sanfte Alternative zu sportlichen streifen. Aus flauschigem garn in zarten Pastellen wirken sie sogar ausgesprochen sinnlich. si lK H Ai r P r i n t Hose: eve in paradise Re c ht e S e it e 60 kiSSen naturtöne und strukturen – das sieht sofort nach landhaus aus! gestrickt wird quer glatt rechts, die Blüten und Blätter sind aufgestickt. Ar iA + B i ol i n o 61 decke feine Merinowolle mit leichtem Metallic-effekt verschafft dem rustikal gezopften Plaid ein upgrade in die luxusklasse. lAce lu x 50 Filati HOME
Filati HOME 51
Nostalgie, so bunt wie nie!
52 Filati HOME
62 duFtkiSSen Perfekt für alle, die südfrankreich am liebsten hautnah erleben: ein prall gefülltes lavendelherz für die ganz persönliche Wäscheabteilung. c oton e 63 – 65 toPFlaPPen Hot: Mit satten trendfarben feiert omis liebstes Küchen-Accessoire sein comeback im Hier und Jetzt! stA r + stA r P r i n t, B i oli n o
Filati HOME 53
66 tiSch-SetS Schluss mit spieĂ&#x;ig: Das lang verschmähte Spitzendeckchen bekennt neuerdings Farbe. Und leistet so einen wertvollen Beitrag zur modernen Tischkultur. or Ga n iCo p r i nT
Ende Anleitungen
54 Filati HOME
67 toP setzt schultern sportlich-elegant in szene: das fliederfarbene top aus voluminรถsem schlauchgarn mit einem schuss seide und Kaschmir. cAs H si lK
Filati HOME 107
68 + 69 + 70 Bunte Bande Wenn Krabben auf streife gehen, einarmige Banditen dauerwelle tragen und Pferde plรถtzlich die Hosen anhaben, werden Wohnzimmer zum fantasialand. coto f i n e | PA r Adi so
www.filati.cc | www.lanagrossa-store.de | www.lanagrossa-store.com