Lana Grossa / FILATI Kids & Babys No. 3

Ausgabe 3 Deutschland 4,90 € · Schweiz 7,50 CHF · BeNeLux 5,90 € · Österreich 5,40 € · Italien 5,50 € Portugal (cont.) 5,50 € · Tschechien 140,00 KC · Ungarn 1.650,00 HUF · Slowenien 5,50 €

www.lanagrossa.de

Kids & Babys e süSS ires esso heln, c c a Kusc & m u n z ddel n u n K ehe Anzi

Littles Trends für kleine Weltentdecker!

Teens Boho chic

Streetwear-Strick in Fantasy-Colours

I I o r eg

2

g eL

r

h il c d n E

e d ie w

! a d

7-10 Jahre

0-3 Jahre

Maschenlooks für kleine Weltentdecker.

Niedliches und Praktisches für Babys und Minis

4-6 Jahre Bequeme und unkomplizierte Maschenmode für Kinder­ garten- und Vorschulkinder auf Spaßtauglichkeit geprüft

Bezugsquellen mit führenden Fachgeschäften finden Sie unter www. lanagrossa.de

Die Modeaussichten für dieses Jahr?

Ziemlich genial, denn für alle ist was dabei!

Ganz schön bunt!

Die neuen Streetstyle-Looks für trendbewusste Teenies

10-12 Jahre

IMPRESSUM

Herausgeber: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim www.lanagrossa.de Konzept/Produktion: Christine Lenz Strickdesign: Lana Grossa Studio Fotograf: Patrick Wittmann.com Styling: Julia Jockisch/Agentur TopTeam Haare & Make-up: Gülsen Tasch/Agentur Shine Anleitungen/techn. Layout: Sabine Ruf Anleitungen: Babette Ulmer Text: Claudia Strack Grafik/Satz/Layout/Litho: MXM Digital Service GmbH, München Druck: Westermann-Druck GmbH, Braunschweig Vertrieb: BPV Medien Vertrieb GmbH & Co.KG, Römerstrasse 90, 79618 Rheinfelden, Tel. 07623/964-0, Fax: 07623/964-259, www.bpv-medien.com Besonderen Dank an unsere Kindermodels: Louisa, Sara, Alissa, Chiara, Jenna, David, May, Frederica, Lina, Hanpeng, Xian, Magdalena, Karla, Lara, Giulia, Gloria, Hana, Leo, Sebastian, Kilian, Xaver, Leonard, Nisha, Lea, Lenja, Franziska, Victoria, Samuel, Louis, Calvin, Coco, Ben, Gabriella, Jamie, Valentin, Tiana, Hannah, Lisanne, Lisa-Marie & Flavio Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz. Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.

3

1

4

Modell 1 • Leggero Print II • Hose Modell 2 • Leggero II & Leggero Print II • Kleid Modell 3 • Leggero Print II & Cool Wool • Kissen Beim Spielen die Welt begreifen lernen. Das geht am besten in so bequemen Sachen, die sich super kombinieren lassen. Warum so ein Riesen-Apfel nicht zum „Reinbeißen” lecker ist, vielmehr zum Spielen und als Kuschelkissen funktioniert, bringt kleine Evas doch zum Staunen!

2

3

5

4

5

Modell 4 • Together & Leggero II • Decke Modell 5 • Together • Latzhose Modell 6 • Together • Kleid Modell 7 • Together • Pullover Strahlende Aussichten fürs erste Modejahr! Für jeden Anlass und jede Wetterlage ist etwas Hübsches fürs Baby dabei, für relaxte Strampelaktionen oder schicke Ausfahrten. Jetzt aber nichts wie raus und die Sonne genießen!

7

6

6

7

8

8

9

10

Modell 8 • Elastico • Kleid Modell 9 • Elastico • Tasche Modell 10 • Together • Pullover Modell 11 • Cool Wool Baby • Mütze Modell 12 • Cool Wool Baby • Mütze Käpt’n Ahoi! Kein Seemannsgarn, denn mit diesen sportlichen Streifenmaschen seid ihr auf dem richtigen Kurs. Kannst du ein Geheimnis behalten? Dann darfst du auch in meine Tasche gucken! Aber niemandem was verraten!

11

12 9

14

13

Modell 13 • Cool Wool Baby • Jacke Modell 14 • Cool Wool Baby • Tunika Modell 15 • Cool Wool Baby • Jacke Modell 16 • Cool Wool Baby • Socken Oh, wie niedlich! Beim Anblick dieser süßen Strickoutfits verfallen Mamis und Omis prompt in einen Strickrausch! Kein Wunder, denn diese hübschen Teile lassen sich auch prima kombinieren und sind so bequem, dass sich ihr „Pretty Baby” 100 Prozent wohl fühlt.

11

10

15

16

11

17

12

18

19 Modell 17 • Cotone • Kleid Modell 18 • Elastico & Cool Wool Baby • Jacke • Modell 19 • Together • Shirt Weil die nächste Geburtstagsparty bestimmt nicht lange auf sich warten lässt, sind unsere Minitrendsetter mit diesem romantischen Häkelkleid, dem süßen Shirt oder der edlen Strickjacke ziemlich perfekt angezogen!

13

22

20

Modell 20 • Leggero II & Leggero Print II & Cool Wool Baby & Cool Wool • Hase • Modell 21 • Leggero Print II • Jacke • Modell 22 • Leggero II & Leggero II Print • Kleid Mein Name ist Hase! Und ich weiß vor allem eins: ich will geknuddelt werden. Dieser süße Kuschelhase fühlt sich in Babys Armen so wohl wie der kleine Schatz in einem Jäckchen oder Kleidchen aus diesem flauschig soften Babygarn.

14

21

15

23

16

24

Modell 23 • Elastico • Jacke Modell 24 • Together & Elastico • Pullover Modell 25 • Cool Wool Baby • Jacke Modell 26 • Cool Wool Baby • Hose Modell 27 • Cool Wool Baby • Socken Sobald die ersten Knospen sprießen und die Sonnenstrahlen die Nasen unserer kleinen Lieblinge kitzeln, steht nur noch eins auf dem Plan: raus ins Grüne! Natürlich in Basics mit hübschen Details, die in frühlingsfrischem Grün punkten!

26 25

27 17

Modell 28 • Leggero II • Pullover Modell 29 • Leggero II • Hose Modell 30 • Leggero II • Overall Strahlendes Himmelblau lassen kleine Jungs schon ganz schön cool aussehen, kleine Mädchen aber auch! Ob süßer Overall oder trendige Kombi - mit diesen bequemen Strickteilen starten kleine Erdenbürger entspannt in das erste Lebensjahr.

28 29

18

30

19

31

32

20

33 Modell 31 • Leggero II & Leggero II Print • Jacke Modell 32 • Leggero II • Hose Modell 33 • Together • Pullover Rock Star Baby oder Brit-Chic-Boy? Camouflage-Optik oder ZopfmusterDesign? Wir finden: es müssen nicht immer die üblichen Pastelltöne sein.

Stylisch und praktisch, mit charmanter Coolness, das ist der angesagte Look für moderne „Littles”!

21

Modell 34 • Leggero II • Overall

Dieser pfiffige Overall ist das ideale Outfit für warme Sommertage! Es sorgt für volle Bewegungsfreiheit. Nichts verrutscht, ist super bequem und herrlich weich!

Dieses Teil lässt Ihr Baby ganz schön lässig aussehen!

34

Modell 35 • Cool Wool Baby • Pullover Modell 36 • Cool Wool Baby • Hose Modell 37 • Cool Wool Baby • Mütze Modell 38 • Cool Wool Baby • Strümpfe Sie wünschen sich ein schickes, süßes BabySet, das modern, niedlich und angenehm zu tragen ist? Mit diesem exklusiven Vierteiler, der jede Menge „Stylingpotential” bietet, ist Ihr Baby vom ersten Tag an bestens angezogen. Schöne Geschenkidee!

22

37

35

36

38

23

39

You’re beautiful!

Modell 39 • Aria • Kleid

Warum kleine Mädchen am liebsten so ein Kleid tragen? Was für eine Frage! Mal abgesehen davon, dass es zauberhaft aussieht, bietet es ‘zig Kombimöglichkeiten und dem intuitiv weiblichen Stilgefühl freien Lauf!

24

40

41

Modell 40 • Cool Wool • Mütze • Modell 41 • Cool Wool Baby & Cool Wool • Jacke

Einfach herzallerliebst! Mütze und Trachtenjacke gehen das ganze Jahr über! Sie sind warm, lässig und lassen sich schnell an- und ausziehen! Man will ja nicht nur gut aussehen, sondern auch spielen und toben!

25

42

Modell 42 • Linarte & Silkhair • Dreieckstuch

Wie die Mama, so die Tochter - so kleine Minifashionistas setzen auf individuelle Stylingideen und wissen ganz genau, wie sich so ein Dreieckstuch immer wieder neu drapieren und sie selbst gut aussehen lässt!

26

43

Modell 43 • Linarte & Silkhair • Kapuzenponcho

Ja, ja! Der Nachwuchs entdeckt so nach und nach die Fashion-Welt! Klar, dass modebewusste Girls sich genau dieses schicke und super bequeme Teil wünschen. Denn alles stimmt: Farben plus Zipfelmütze! Wow.

27

Modell 44 • Leggero II & Leggero II Print • Pullover

28

Einer für alle, alle für einen – und den selben Pullover. Da sind sich Mädchen und Jungs einig. Denn dieser Pulli ist extrem lässig, so bequem anzuziehen und hat so tolle Colors, dass jeder nur noch seinen Lieblingsfarbenmix aussuchen muss!

29

45

Modell 45 • Elastico • Pullover

Gut, dass niemand weiß, was du in der Hosentasche hast! Kleine Strolche können durchaus schick angezogen sein und trotzdem volle Bewegungsfreiheit verspüren, bester Beweis: dieser frische Streifenpulli.

30

46

47

Modell 46 • Cotone & Fine Degradè • Pullover Modell 47 • Cotone & Fine Degradè • Strümpfe

Nur Übung macht die „Cheerleader”- Meisterin. Wer sich viel bewegt, braucht praktische Mode.

Wenn die dann noch so gut aussieht, gehörst du zur ersten Liga!

31

48

Modell 48 • Organico & Organico Print • Pullover

Cooles Teil! Die Eule? Nein, dein Pulli! Der hat nicht nur wunderschöne, fröhliche Farben, der macht dich auch zum Selber-Anziehen-Profi. Durch den knöpfbaren Raglan-Verschluss geht das nämlich ganz einfach!

32

49

Modell 49 • Organico & Estivo II • Eule

Habt ihr schon eine Idee, was ihr mit dieser riesengroßen Eule alles anstellen wollt? Kuscheln, knuddeln, spielen - ein Kuscheltier muss eine Menge aushalten, kann aber auch mal als Kissen umfunktioniert werden!

33

51

50

Modell 50 • Together • Pullover • Modell 51 • Cotofine • Pullover

Ganz schön lässig, dieser locker sitzende Pullover. Also, kein Wunder, dass Mädchen und Jungs ihn gleichermaßen cool finden. Unterschiedliche Farben, bequemer Schnitt – perfekt für alle In- und Outdoor-Aktivitäten!

34

52 Modell 52 • Bingo • Decke

Schön, dass wir eine eigene „Flower Power”-Häkeldecke fürs Kinderzimmer haben. Darin kann man sich nicht nur einkuscheln, sondern auch toll damit spielen. Und dekorativ sieht sie sowieso aus! Danke Mama!

35

Kontrast programm Modell 53 • Elastico • Jacke Modell 54 • Elastico • Béret Mach’ mal ein Pünktchen, Anna!

Du verstehst dich in Szene zu setzen.

Jacke und Béret zusammen: einfach großartig. Der perfekte Look für unsere „Little Parisienne”.

Modell 55 • Elastico • Pullover Dein bester Freund, ein kleiner Vampir?

Dann gibt es für dich nur einen, nämlich diesen ganz speziellen Pullover, in dem du viele aufregende Abenteuer erleben wirst. Bestimmt!

36

53

54

55

37

56 57

58

38

56

Modell 56 • Organico • Pullover Hello Kitty! Ich liebe Katzen. Kein Wunder, dass kleine Trendsetterinnen mit diesem Schmusetiger in Strick besonders gerne den Catwalk gehen!

Modell 57 • Cotofine • Shirt Modell 58 • Cotofine • Mütze Achtung! Hier geht es nicht um zarte Blümchenmuster, hier geht es um megacoole Blumenmotive! Auf Mütze und Shirt. Kunstvoll und detailgetreu umgesetzt. Ja, die will ich!

39

Modell 59 • Estivo II & Elastico • Pullover Ich steh’ auf Comics! Ja, Tao Tao ist mein Lieblingspanda, weil er total knuddelig ist. Deshalb ist der flauschige Longpullover auch mein Lieblingspulli.

So einfach ist das!

Modell 60 • Elastico • Pullover Es ist und bleibt das beste Basic aller Zeiten, für Groß und Klein, wenn es lässig und bequem sein soll: der klassische, locker sitzende Ringelpulli!

40

59

60

41

64 62

42

61

63

Modell 61 • Organico • Mütze Modell 63 • Organico • Tasche Peace all over… ist nicht nur ein Statement, sondern ein super Motiv für alle Streetwear-Youngsters. Ob Tasche oder Mütze, ihr seid der Meinung: dieses Accessoires sind ultracool!

Modell 62 • Organico • Schal Modell 64 • Organico • Pullover So trägt man den Kapuzen-Sweater heute: mit aussagekräftiger Message und mit lockerem Schnitt. Dazu, funktioniert aber auch solo, der Motiv-Schal!

43

65

Modell 65 • Together • Shirt Sportlich, lässig, cool: noch so ein Lieblingsbasic. Es stimmt: das extra locker sitzende Kapuzen-Shirt, natürlich im College-Stil, perfektioniert jeden Streetgirl-Look.

44

66

Little

BOHO-Girl Modell 66 • Estivo II & Organico • Jacke

Der Frühling lässt euch grüßen und geht mit dieser poppig bunten Strickjacke an den Start!

Das fantasievoll gestrickte Teil ist ein echter Eyecatcher. Wetten, dass es ganz oben auf deiner Wunschliste steht?

93

67

Modell 67 • Bingo • Kissenhülle

Das stylischste Zimmer ist nur halb so gemütlich, wenn die notwendigen Accessoires zum Chillen fehlen. Da kannst du Abhilfe schaffen, in dem du dir einfach ein paar von diesen megacoolen, kunterbunten Kissenhüllen häkelst.

Modell 68 • Leggero II • Jacke

94

Jacken gehören zum Grundstock jedes Kleiderschranks, das weiß doch jedes Kind!

Besonders angetan hat es dir diese, im fröhlich frischen Colormix gestrickte Version.

Sofort als Must-have posten!

68

95

69

96

70

Modell 69 • Together • Pullover

Im relaxt geschnittenen Strickshirt kommen Streifen in Flower Power-Farben extrem gut!

Modell 70 • Paradiso • Pullover

So was nennen wir Liebe zum Detail! Pulli in Regenbogenfarben, mit eingeknüpften Fransen.

97

71

74

Modell 71 • Linarte • Shirt

Bleib’ deinem Stil treu und kombiniere dieses farbenfrohe Häkelshirt ganz nach Lust und Laune.

Modell 72 • Cotone • Bolero • Modell 73 • Cotone • Mütze Modell 74 • Cotone • Socken

98

Wer strahlt mehr? Du oder dieser farbenprächtige Bolero mit den dazu passenden Accessoires?

73

72

99

Modell 75 • California • Jacke

Die ist es. Die und keine andere ist mein Favorit! Dafür wird diese verschlusslose Jacke aus einem seidig glänzenden Bändchengarn ganz einfach nur in rechten Maschen gestrickt. Noch coole Schlaufenfransen dranhäkeln - fertig!

100

101

76

102

77

78

Modell 76 • Cotone • Shirt

So stellst du dir also das ideale Sommershirt vor: mit beeindruckend bunten Häkelblumen …

Modell 77 • Cotone • Mütze • Modell 78 • Cotone • Tasche

… stylst dazu Mütze und Tasche – und fertig ist dein perfekter Statement-Look!

103

Kids & Babys