Fijn 23

Fijn

het lifestyle magazine van de regio

GROEN special

Jewel

body & mind

DOK6

editie 23-2020

nieuw theaterprogramma

Wij staan voor: • Betaalbare meubels • 650 m2 showroom • Goede service • Levering aan huis

Voor een compleet nieuw interieur, meubels, (hoek)banken en relax stoelen.

Belle Coiffure staat voor je klaar!

Belle Coiffure is een nieuwe dames- en heren kapsalon in het centrum van Panningen. Iedere klant is uniek en krijgt persoonlijke aandacht en een eerlijk advies op maat. Wij gaan voor kwaliteit! Een prachtige haarkleur, haarverlenging of opvulling of een totale metamorfose, de mogelijkheden zijn ongekend.

Bij mij is je haar en je uiterlijke schoonheid in goede handen.

Alles op adres.

Openingstijden Wo 9.00-18.00 | Do 9.00-20.30 Vrij 9.00-18.00 | Za 8.00-14.30

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 17.00 uur zaterdag: 10:00 - 16:30 uur.

Buiten de openingstijden werken wij op afspraak, ook 's avonds en in het weekend.

Uiteraard altijd vrijblijvend!

077 - 307 7938|Markt 99|Panningen|www.lenderswonen.nl

In oktober/november 25% korting op de behandelingen en producten m.u.v. haarverlenging.

Wendy Giebels Wilhelminastraat 6b 5981 XW Panningen

www.belle-coiffure.nl

van design tot druk

boeken huisstijlen folders brochures banners posters kaarten

Ard Kranen ■ 06-11 20 03 57 www.grafischpeelenmaas.nl

Powervrouwen!

Editorial door Karin

‘Fijn is voor iedereen!’ Dat zeg ik altijd als iemand me naar de doelgroep vraagt.

Ik vind het een prettig idee, omdat je dan niemand uitsluit. In deze Fijn vind je dan ook weer een brede afspiegeling van onze samenleving: van stoere hoveniers tot het logeerhuis VerBliëfriëk.

Wie me dit keer meer dan ooit zijn opgevallen, dat zijn de powervrouwen in onze regio. In de rubriek ‘New in Town’ zijn het vrouwen die het roer hebben omgegooid en een eigen onderneming zijn gestart. Dit geldt ook voor Judith van Weel. Zij heeft midden in de intelligente lockdown haar studio Jewel body & mind geopend. Dit heeft zij innovatief opgepakt met een virtuele opening, en vele digitale (Zoom)lessen. Door te denken in creatieve oplossingen zet je stappen voorwaarts, ongeacht de omstandigheden. Hetzelfde geldt voor Sandra van der Velden, die dit voorjaar samen met haar broer Frank de bakkerij van hun ouders heeft overgenomen. Op de cover en in Fijn nog zo’n powervrouw: Susanne Görtz. Zij is actief in het familiebedrijf de Fruitboerderij en bij de LLTB. Reden genoeg om haar te vragen voor deze Fijn die het thema GROEN daagt. In ons contact heeft Susanne me bovendien echt geraakt met haar persoonlijkheid, kracht en visie. Ook in deze Fijn, en absoluut een powervrouw: Judith Rutten.

Een jonge moeder die een diagnose heeft gekregen zonder uitzicht op genezing. Je zou denken dat je wereld dan instort, maar niets is minder waar bij Judith. We gingen op pad, samen met haar kinderen Finn en Ise, voor een fotoreportage. Het was een snikhete dag en we hadden een vol programma.

Op het einde van de dag was ik behoorlijk aan het einde van mijn Latijn. Maar Judith niet, zij was nog steeds vrolijk en helemaal fris en fruitig. In ‘Kopje koffie met vertelt’ ze openhartig over haar ziekte en waar zij de energie en kracht vandaan haalt.

Wat dat betreft zijn het stuk voor stuk cadeautjes die ik persoonlijk ontvang bij het maken van Fijn en die ik jullie ook graag wil laten uitpakken.

Enorm veel dank aan iedereen die heeft meegewerkt, dankzij jullie is het weer een boeiend en inspirerend magazine geworden.

Veel plezier met deze nieuwe Fijn!

Karin Jacobs hoofdredacteur Fijn karin@fijnmagazine.nl

3 Fijn

Inhoud

in deze Fijn

3 Editorial door Karin 5 Vormgever aan het woord 6 Logeerhuis VerBliëfriëk 7 Streefgewicht in Zicht 8 New in Town 9 Jewel body & mind 12 Bakkerij & Lunchroom ‘t Bölke 14 Lu & Na restaurant en wijnbar 16 Op de cover 20 Maak ‘t Waor 22 De Spaanse droom 24 DOK6 Theater 28 Mijn zoon, dochter en ik 34 Kopje koffie met

Mijn zoon, dochter en ik 36 Groen special 37 Groen tips 38 Tuinen van Bart 39 Energiek met Ingrid 40 Energie EN Installatie 41 Van Duren Groenservice 42 Susanne Görtz, Fruitboerderij 44 Meant4Life, lifestyle by Heidi 46 Peel Energie 47 Boek Veerkracht 49 DOK6 Theater 50 DOK6 Cinema 51 Fruitboerderij 52

Colofon Fijn magazine is een lifestyle magazine dat vier keer per jaar verschijnt. Huis-aan-huis in Peel en Maas en op afhaalpunten in de gemeentes Leudal en Horst aan de Maas. Tevens is FIJN te vinden op openbare plekken in Noord- en Midden Limburg.

Oplage 25.000 ex. Hoofdredactie, tekstredactie, sales Karin Jacobs Vormgeving, beeldredactie Dennis Vredeveldt Drukwerk Moderna Verspreiding Garcon Fotografie Dick Holthuis, Linde Joosten, Stefan Koopmans, Maartje van Berkel, Karin Jacobs Covermodel Susanne Görtz Coverfoto Dick Holthuis Fijn is een concept van Finelabel. Druk- en zetfouten zijn onder voorbehoud.

Ook in FIJN of tips? Graag! info@fijnmagazine.nl Fijn niet ontvangen of een extra exemplaar? Gratis verkrijgbaar bij: Primera, Toeristisch Informatie Huis in Panningen, Bloemenboutique Veronique, Kookstudio De Garde in Helden, Bazus in Baarlo, Corneeltje Woondecoratie in Kessel, This N That in Maasbree, Coolen Pluijm in Meijel.

Afhaaladressen Leudal en Horst aan de Maas Kantoorhandel Thea in Roggel, Primera Plantinga in Heythuysen, Christine de echte bakker in Neer, Heibloem en Haelen, Beau Belle, Cigo in Horst, Primera in Sevenum.

FIJN 24 | december 2020 www.fijnmagazine | Fijnmagazine

Fijn 4

Vormgever aan het woord #ookditisdennis

Zal ik het er nu wel of niet over hebben....Corona.

We zijn allemaal wel een beetje Corona-moe, toch?

Maar ik ga het gewoon doen. Ik ga schaamteloos reclame maken voor een mooi initiatief, dat uit onze eigen Fijnteam koker komt: het boek Veerkracht.

Dennis Vredeveldt vormgever Fijn

Normaal gesproken ben ik niet iemand die persé op de voorgrond hoeft te staan (waarschijnlijk ben ik daarom ook drummer en geen zanger....) of met mijn kop op social media en de lokale televisie. In het geval van het pr-offensief voor de crowdfunding voor ons boek Veerkracht deed ik het graag. Het spammen van familie, vrienden, collega’s en overige bekenden in mijn netwerk heb ik al eens gedaan om stemmen te werven. Dit toen ik jaren geleden met Alaaf Airlines kans maakte op de LVK-finale.

Het vragen om ons initiatief Veerkracht te steunen voelde niet echt als spammen, maar toch blijft het lastig om mensen meerdere malen op te roepen je financieel te steunen. Gelukkig waren de reacties heel hartverwarmend, waardoor de energie om er iets moois van te maken alleen maar meer werd.

Naast prachtige beelden van de gemeente anno 2020 komen er verhalen en foto’s in van mensen die elk een eigen verhaal hebben over de Corona-tijd. Of dit nu iemand is die een familielid heeft verloren, zelf Corona heeft gehad, een baby heeft gekregen of een ondernemer waarvan de omzet naar nul is gegaan, ze hebben allemaal hun eigen verhaal. Net zoals jij dat vast ook hebt. Karin (teksten), Dick (fotografie) en ik hebben het voorrecht om van een aantal mensen de verhalen te mogen vastleggen. Om met de titel van dit magazine te spreken, dat is fijn!

Die finaleplek kwam er trouwens en ik kan niet wachten tot ik het boek daadwerkelijk in mijn handen heb!

5 Fijn

Logeerhuis VerBliëfriëk Aan de Tollensstraat 45 in Blerick ligt een logeerhuis met de mooie naam ‘VerBliëfriëk’. Het is een initiatief van de diverse welzijn- en zorgorganisaties in Blerick, waaronder De Zorggroep.

Mensen kunnen er terecht als ze tijdelijk niet zelfstandig thuis kunnen wonen.

“Logeerhuis VerBliëfriëk is bedoeld voor thuiswonende volwassenen die afhankelijk zijn van de ondersteuning van mantelzorgers of thuiszorg,” vertelt Sandra Hermans, de professionele coördinator van het logeerhuis. “Zij kunnen bij ons terecht als de mantelzorg tijdelijk uitvalt, bijvoorbeeld vanwege een ziekenhuisopname, of als de mantelzorger even op adem wil komen. Het logeerhuis is er ook voor thuiswonende volwassenen die geen mantelzorger hebben en geconfronteerd worden met een acute situatie waarvoor een tijdelijke oplossing nodig is.”

Huiselijkheid en sfeer In het logeerhuis zijn zeven volledig ingerichte appartementen die bestaan uit een zit-/slaapkamer, klein keukenblok en aparte badkamer. Er is een mooie, omsloten tuin met diverse zitjes. Het logeerhuis wordt gerund door een professionele coördinator met een team van zelfstandig werkende vrijwilligers. Zij zorgen ervoor dat elke gast zich welkom voelt en persoonlijke aandacht krijgt.

Zorg “Voor gasten die in de thuissituatie op geplande tijden thuiszorg krijgen of nodig hebben, loopt de zorg gewoon door,” geeft Sandra aan. “Een thuiszorgmedewerker komt dan naar het logeerhuis. Dit geldt ook voor geplande nachtzorg. Voor onverwachte situaties is een zorgprofessional beschikbaar uit de naastgelegen zorglocatie.”

Fijn 6

Meer informatie Voor meer informatie over het logeerhuis kunt u contact opnemen met de Klantenservice van De Zorggroep: 088-61 088 61.

Heeft u belangstelling voor vrijwilligerswerk in het logeerhuis? Stuur dan een mail naar: sandra.hermans@dezorggroep.nl

Logeerhuis VerBliëfriëk Tollensstraat 45 5921 CB Blerick

Streefgewicht in zicht

Weg met de weegschaal!

Vastbesloten is Ingrid Hermans, ze wil zoveel mogelijk mensen helpen om van een ongezonde relatie met eten af te komen. Ze spreekt uit ervaring, naar eigen zeggen heeft ze zich jarenlang gevuld in plaats van gevoed. Hoe je dit kunt veranderen, zonder strenge diëten, geeft ze door via haar eigen onderneming: Streefgewicht in zicht.

Ingrid woont in Venlo met haar echtgenoot Ruud en is moeder van twee zonen. Haar praktijk runt ze aan huis en Fijn is uitgenodigd om over haar passie te praten.

“Een passie is het inderdaad.” vertelt Ingrid enthousiast.

“Ik begeleid mensen door middel van goede coaching, empathie en levenservaring. Ik heb zelf eten lang gebruikt om maar niet te hoeven voelen, emotie-eten. Nadat ik dit bij mezelf heb aangepakt en ik hier zo goed uitkwam, ben ik me verder gaan specialiseren en vervolgens heb ik mijn praktijk opgestart. Diëten is iets wat op de langere termijn niet werkt, het gaat om een eet-en leefstijlverandering. Ik kijk uitgebreid naar de persoonlijke omstandigheden en wensen van mijn cliënten en van daaruit komt een advies op maat.

Petra Ambrosius Ik had al zoveel diëten geprobeerd! Dan viel ik af, maar kwam weer net zo snel aan. Dankzij de methode van Streefgewicht in zicht ben ik in 1 jaar tijd maar liefst 37 kilo afgevallen. Hierbij heb ik gewoon lekker gegeten, maar wel steeds bewuste keuzes gemaakt.

Daarnaast beweeg ik veel, wandelen, zwemmen. Iets wat ik voorheen nooit deed, maar nu ik lekker in mijn vel zit heb ik ook veel meer energie. Ingrid is al die tijd mijn coach geweest en ik ben super blij met haar! Zij heeft met haar werkwijze mijn leven veranderd en ik ben nog steeds op gewicht.

In mijn coaching gebruik ik onder meer: ACT, Acceptance & Commitment Therapy. Door middel van werkzame technieken breng je een permanente gedragsverandering teweeg.

De resultaten zijn verbluffend. In een traject hoort uiteraard ook bewegen. Ik ben zelf sportinstructeur en kan hier dus ook goed in adviseren. Regelmatig trek ik eropuit met groepen en zijn we buiten actief bezig.

Aangesloten bij BGN, wordt vaak geheel of gedeeltelijk vergoed door zorgverzekeraar.

Iedereen is welkom in mijn praktijk, je bent nooit te oud om het roer om te gooien, dat gezonde gewicht volgt dan als vanzelf.

Ingrid Hermans- Megens Gewichtsconsulent / ACT coach / sportinstructeur 06 2537 0360 www.streefgewichtinzicht.nl

7 Fijn

New in Town Jij bent uniek! Voor mij is iedereen anders waardoor de aanpak nooit hetzelfde is. Met individuele en op maat gemaakte coaching begeleid en stimuleer ik jou. Mijn specialisatie is tegenslag en verlies. Hierbij kun je denken aan gebeurtenissen die je toekomstbeeld kunnen beïnvloeden, zoals: ontslag, scheiding, ziekte van jezelf of van familielid, overlijden van dierbare. Je kunt altijd vrijblijvend contact met me opnemen.

Het kan écht FRAAIer in de makelaardij! En dat vergt aandacht, oprechtheid, inleving, duidelijkheid en gedrevenheid voor iedere opdracht. Met die visie is Fraai makelaardij & woonadvies geboren.

Past dit bij jou? Dan ben ik altijd bereid om langs te komen voor een ongedwongen kennismakingsgesprek.

Fraai makelaardij & woonadvies

Nayra Coaching Natasja de Jonge 06 1119 5122 (Werkgebied Peel en Maas) www.nayracoaching.nl

Waalsestraat 6 5986 BL Beringe 06 1874 7322 www.fraaimakelaardij.nl

Foto: Claudfoto

Als Virtual Assistant bied ik zakelijke ondersteuning aan op het gebied van Business Management support en Sales support.

Laat mij jouw organisatorische taken uit handen nemen.

Hierdoor creëer jij, als ondernemer, meer tijd om te doen waar jij energie van krijgt! Nieuwsgierig? Neem een kijkje op mijn website voor wie ik ben en wat ik voor jou kan betekenen.

Wilt u op vakantie en heeft u geen tijd of zin om het internet af te speuren? Hecht u veel waarde aan persoonlijke aandacht en service? Als uw persoonlijke reisadviseur help ik u graag met het vinden van de perfecte reis, afgestemd op uw wensen. Dit kan op elk gewenst moment, gewoon bij u thuis, telefonisch of per e-mail.

Travel Counsellors Organized Business Cyrille Peeters 06 4146 8736 www.organizedbusiness.nl

Fijn 8

Marjo Teeuwen-Smulders Rieterlaan 1 5981 DB Panningen 06 8396 7285 www.travelcounsellors.nl/marjo.teeuwen

Jewel body & mind Werken aan een sterk en gezond lichaam én aan een goede weerstand.

Zowel fysiek als mentaal. Vind balans tussen body & mind. Juist nu.

In deze uitdagende tijd is het belangrijk dat jij je veilig voelt én dat je gezond blijft. Jewel body & mind staat voor beide!

Even een moment voor jezelf, met een yoga of fitnessles, een fijne kop koffie of thee en veel gezelligheid. En een trainster die altijd op de hoogte is van jouw situatie. Bij Jewel body & mind word jij echt gezien. De zaal van Jewel is ingericht als een gezellige huiskamer, en ook de centrale ruimte nodigt uit om even lekker te gaan zitten. De leestafel ligt altijd vol met inspirerende bladen over body & mind.

Ons aanbod bestaat uit twee basisabonnementen: yoga óf fitness. Maar vanzelfsprekend kun je ook een combinatie maken tussen beide vormen.

Judith van Weel: “Ik vind het belangrijk dat álle vrouwen uit onze regio prettig en op hun gemak kunnen werken aan gezondheid.

Of dat nu thuis/online is, in een grote sportschool, óf bij ons: je maakt pas gebruik van je abonnement als je je veilig en gezien voelt.

Daarom hecht ik veel waarde aan betrokkenheid, gevarieerde lessen fitness en yoga en veel persoonlijk advies.”

9 Fijn

Jewel body & mind

Yoga In onze hectische wereld vol prestatiedruk en angst voor bedreigingen van buitenaf, rennen we onszelf gemakkelijk voorbij. De agenda staat bol en zaken als eten en bewegen gaan snel even tussen de bedrijven door.

Yoga fitness Deze workout is meer fysiek gericht en gebaseerd op houdingen uit de yoga en Pilates.

De les duurt 60 minuten.

Na afloop van iedere yogales drinken we samen thee.

Steeds meer mensen willen echter bewust bezig zijn met lichaam én geest. Denk dan eens aan yoga; de ideale ‘workout’. Hatha yoga draait om de wisselwerking tussen fysieke bewegingen én je ademhaling. Deze samen laten werken, grenzen respecteren én uitdagen en daarmee processen in je lijf op gang brengen. Word fysiek sterker, soepeler en kalmeer de geest.

Hatha yoga Een volledige les van 75-90 minuten met drie fasen: meditatie/warming up, de actieve yogaposes en eindontspanning.

Yoga-flow In deze yogales vloeien verschillende yogaposes wat meer in elkaar over. Een uitdagende yogales met aandacht voor mindfulness. De les duurt 60 minuten.

Fijn 10

Fitness Bij Jewel body & mind kun je terecht voor de volgende lessen.

Pilates We trainen in deze groepsles houding, stabiliteit en coördinatie. Een effectieve training die je spiergroepen versterkt én rekt om een sterk maar ook soepel lichaam te krijgen.

Focus op ‘core’.

Circuit Een mix van krachtoefeningen op luchtweerstandsapparaten en cardio-oefeningen op steps. Elke 45 seconden wissel je door naar het volgende onderdeel. In 30 minuten een volledige workout!

BBB-work Een pittige variatie op ons circuit. Groepsles met luchtweerstandsapparaten, steps, gewichten, ballen en weerstandsbanden. Focus op benen, billen en buik.

Barre-work Groepsles gebaseerd op Pilates en ballet. Met behulp van fitnessballen en weerstandsbanden doe je oefeningen, onder andere op de mat en aan de balletbarre. Versterking van benen, billen en lichaamshouding.

Sculpt&Fit Een afwisselende groepsles met grote fitnessballen, weerstandsbanden en toningballs. Cardio dans warm-up, 14 pittige oefeningen en een mat-sessie met buikspieroefeningen en een stretch. Een training die je conditie verbetert én je hele lijf in vorm brengt.

Alle fitnesslessen duren ca. 45 minuten.

Kijk voor het rooster op de website en meld je daar tevens aan voor een gratis proefles! Of bel/mail ons voor meer informatie.

Jewel body & mind Markt 79 5981 AP Panningen 06 5026 0059 info@jewelbodymind.nl www.jewelbodymind.nl

11 Fijn

‘t Bölke

Dé ambachtelikke bekker oeht Helje Dörp Er gaat niets boven de geur van versgebakken brood, en dat is ook wat je ruikt zodra je bij bakkerij ’t BÖlke binnenstapt. Een sfeervolle winkel met lunchroom én een eigen bakkerij te vinden in het hartje van Helden; de Kaupman. Sandra en Frank hebben de bakkerij na 33 jaar overgenomen van hun ouders. Een frisse wind, maar het ambachtelijke vakmanschap en de kwaliteit blijft. We gaan met Sandra in gesprek.

Was het altijd al de bedoeling dat jij en je broer de zaak zouden overnemen?

“Daar zijn we eigenlijk nooit bewust mee bezig geweest. In augustus 1987 hebben onze ouders, Truus en Bert Kusters, de zaak overgenomen van Bakkerij Heerschap. Hiervoor was de brood- en banketbakkerij van Frits Segers. Ze hebben er destijds meteen een eigen draai aan gegeven. Dit in de uitstraling en ook met dat extra stukje gastvrijheid, bijvoorbeeld de mogelijkheid om ook ter plaatse te genieten van een kop koffie met een lekker stuk vlaai. We zijn een écht familiebedrijf. Ik weet niet anders dan dat Frank en ik altijd meehielpen. Het is leuk om te zien dat mijn kinderen het nu ook weer leuk vinden om ons mee te helpen. Ik heb wel even gezocht welke richting bij me past, zo heb ik verschillende opleidingen gedaan, van de bakkersopleiding naar koken en serveren tot dierenverzorging. Uiteindelijk ben ik in de detailhandel terechtgekomen als assistent filiaalmanager van een grote drogisterijketen. Veel geleerd en veel ervaring opgedaan. Toen de kinderen kwamen ging ik steeds meer denken over de bakkerij, daar had ik het dan ook met mijn man Erik over. Ik kreeg er steeds meer een goed gevoel bij, dus toen mijn vader op een dag zei: ‘San, is het niets voor jou om in te stappen?’ zei ik: ‘Hè, hè, ik dacht al dat je het nooit zou vragen’. Frank was na het afronden van zijn bakkersopleiding al in de zaak gegaan. Een logische stap, hij is een echte

Fijn 12

vakman, hij vindt het een geweldig vak en het past perfect bij hem. Dus op deze manier zijn de eerste stappen gezet.”

En dan de échte overname.

“Daar is nog wel wat tijd overheen gegaan, we hebben het eerst nog zo’n vijf jaar met ons vieren gedaan.

Mijn ouders kregen wel wat meer lichamelijke ongemakken, dus dit voorjaar is de overname officieel gemaakt en staan Frank en ik aan het roer. We gunnen het onze ouders ook dat ze wat meer vrije tijd hebben en kunnen gaan genieten. Overigens helpen ze ons nog steeds heel goed mee, ze staan altijd voor ons klaar. Net als ons team, stuk voor stuk toppers, we hebben veel plezier en we doen het écht samen.”

Wat zijn de plannen?

Het belangrijkste voor ons blijft de kwaliteit en de service.

Elke dag wordt een breed aanbod aan vers brood, broodjes en uiteraard vlaaien op ambachtelijke wijze bereid en gebakken. Consumenten worden zich steeds bewuster van hoe voedsel een positieve bijdrage kan leveren aan hun gezondheid. Wij helpen de klanten graag met het maken van de juiste keuze, de producten die je bij ons koopt zijn puur en eerlijk. Ik ben blij dat deze beweging er is, zelf ben ik hier ook bewust mee bezig. Het leven mag ook gevierd worden, met onze vlaaien en gebak, of met de unieke presentjes die we aanbieden.

Zo zijn er bij ons heerlijke bonbons verkrijgbaar of wat dacht je van Heljese kook, eventueel in een authentiek Heljese kookblik. We blijven de mensen graag verrassen en iedereen is van harte welkom!”

Sandra: Vreug oet de vere, as ich dan aan koom bej de bekkerej en de geur van verse mik kump mich tegemoet… Dan dink ich illeke kier wer; Dit is mien passie!

Frank: As ich s`nachts de trap aaflaup, dink ich aan alle sjoëne producten die ich wer gon maken, en as dan alles sjoën en vers in de winkel ligt, gift mich det ech unne KICK!

Kaupmanshof 11 5988 BD Helden 077 307 1426 www.bakkerijbolke.nl

13 Fijn

Lu & Na Restaurant en Wijnbar Een nieuw restaurant in Helden met een bijzonder concept.

Daar zijn we uiteraard nieuwsgierig naar. Eigenaren Arman en Anahit ontvangen ons graag.

Zo kwam ik op het idee om in Arnhem in de foodhall te starten met Pizza Autentica. Met een authentieke houtoven, en pizzabakkers en ingredienten uit Italië.

Dit was van het begin af aan een succes en nu nog steeds.

Arman: “Ik ben al jaren actief in de horeca. Zo heb ik onder meer de sales verzorgd van exclusieve wijnen, heb ik foodtrucks gehad en hiermee op grote festivals gestaan. Dit met vlees- en visgerechten van de Armeense houtskool barbecue.

Ontzettend mooi om te doen. Op een gegeven moment runde ik een exclusief verkooppunt van Italiaanse producten in de foodhall in Gent. Daar was het dat ik voor het eerst kennismaakte met de Napolitaanse pizza, de pizza der pizza’s. Ik was meteen helemaal weg van dit culinaire genot uit Napels.

Lu & Na Restaurant en Wijnbar Kaupmanshof 7 5988 BD Helden 06 8143 4122 www.luna-helden.nl

Fijn 14

Mijn vrouw en ik wonen met onze twee dochtertjes in Panningen. We voelen ons hier thuis en dat bracht ons op het idee om het beste van twee werelden in onze eigen woonomgeving te starten. De Armeense barbecue en de Napolitaanse pizza’s. Zo is Lu & Na ontstaan.”

Wat kunnen de mensen bij jullie verwachten?

“Een beleving van smaak en gastvrijheid. We hebben een gevarieerd menu, met de Armeense barbecuegerechten, vlees en vis rechtstreeks van de houtskool barbecue. En de Napolitaanse pizza’s uit de houtoven met echte lavasteen. Daardoor kan de oven maar liefst 500 graden worden en heeft onze gepassioneerde pizzabakker Simone de pizza in een handomdraai klaar. Dit geldt overigens niet voor het deeg, daar gaan vele uren aan vooraf. Daarnaast biedt onze kaart nog veel meer verrassende gerechten uit de keuken van onze gerenommeerde chef. Alles is puur

en eerlijk, zowel de ingrediënten en de bereiding.

Wij blijven continu bezig met ontwikkelen, omdat we het belangrijk vinden om de beste kwaliteit te kunnen aanbieden. Buiten het menu bieden we een exclusieve selectie Armeense en Italiaanse wijnen aan.

Heerlijk genieten, eventueel met een luxe borrelplank.

Mijn vrouw en ik komen uit Armenië en de Armeense flair brengen wij graag terug in ons restaurant, spontane gastvrijheid, jezelf kunnen zijn en volop genieten. Voor nog meer sfeer organiseren we regelmatig leuke events en livemuziek. Zo treedt de bekende Italiaanse singer-songwriter Robert Galanto regelmatig bij ons op.”

Hoe kijk je terug op de eerste periode?

“Natuurlijk is het best raar als je een restaurant opent in coronatijd. We mochten nog niet open, alleen voor afhalen. Gelukkig liep dat meteen als een trein. En nu nog kunnen mensen onze Napolitaanse pizza’s ook afhalen.

Toen we eindelijk open mochten was het meteen een succes. We hebben al zoveel enthousiaste mensen mogen begroeten en hartverwarmende reacties ontvangen.

We zijn ontzettend dankbaar dat we onze gasten iets bijzonders kunnen aanbieden, iets wat verder gaat dan een etentje, en dat blijven we met heel veel liefde doen.

U bent van harte welkom!”

15 Fijn

Op de cover

Susanne Görtz Leeftijd: Woont in: Werk: Hobby’s: Land:

Vrije tijd:

Kleur: Gek op: Lievelingssnack: Boek:

Guilty pleasure: Quote:

Hoe vond je het om covermodel te zijn?

Ik vond het ontzettend leuk om ervoor gevraagd te worden en een geweldige ervaring! Normaal gesproken ben ik bezig met het creëren van sfeer voor de gasten in onze vakantiewoningen, nu was ik zelf onderdeel ervan. Het enthousiasme van iedereen die eraan meewerkt zie je ook terug in het eindresultaat. Ik zou het zo weer doen!

Visagie door Marjolijn Teeuwen van Knap Huidverbetering & Permanente make-up.

Fijn 16

38 jaar.

Baarlo, samen met mijn man Lion en kinderen Julie, Floris en Melle.

Familiebedrijf Fruitboerderij (fruitteelt en recreatie) en bestuurslid LLTB. Eten, lezen, dansen en interieurstyling.

Nederland of Engeland als de zon schijnt.

Australië en de Antillen voor geweldige stranden en relaxte manier van leven.

Plezier maken met mijn gezin. Lekker eten of gezellige dingen doen met familie en vrienden. Er zijn altijd een paar klusprojecten in of om huis en verder geniet ik van een boswandeling met hond Sara.

Rood.

Lion, Julie, Floris en Melle.

Fruit, echt waar!

Als laatste gelezen; ‘Lastige kinderen? Heb jij even geluk’ van Berthold Gunster.

Fijn om in deze levensfase wat tips achter de hand te hebben, al zijn onze kinderen natuurlijk niet lastig, haha.

Chips, wijn, speciaal biertjes en kaas.

‘Kijk hoe het wel kan, in plaats van hoe het niet kan.’

De kleding en accessoires (sieraden en tassen) zijn van Bazus in Baarlo.

Anja en Gerdie leggen de laatste hand aan de styling.

KNAP Huidverbetering & Permanente make-up

Molenstraat 8 5988 EP Helden 06 1410 3583 www.knaphuidverbetering-pmu.nl

Bazus Fashion, Lederwaren en Woondecoratie

Markt 15 5991 AT Baarlo 077 4773888 www.bazus.nl

Hip Kappers

De haren van Susanne zijn al geknipt en gekleurd door Hip Kappers uit Baarlo. Yessica, eigenaresse van Hip Kappers, doet vandaag de styling.

Dames & Heren

Grotestraat 45 5991 AV Baarlo 077 3030490 www.hip-kappers.nl

17 Fijn

Een perfecte plek voor de cover is de perenboomgaard van de Fruitboerderij. Hier worden verschillende soorten peren geteeld, de foto is gemaakt bij de Lucas perenbomen.

Susanne draagt een zwierige jurk uit de najaarscollectie van Bazus.

Naast de fruitteelt biedt het familiebedrijf GĂśrtz ook vakantiewoningen aan in Baarlo en Sevenum. Susanne neemt ons mee naar de Schaapshut in Sevenum waar maar liefst 30 personen kunnen recreĂŤren en logeren. Hier kan Susanne zich helemaal uitleven in haar passie voor interieurstyling.

Vandaag hoeft ze alleen maar te genieten en dat doet ze in deze hippe, comfortabele outfit van Bazus.

Fijn 18

Haaraccessoires Hip Kappers Fotografie Dick Holthuis

19 Fijn

Een wens voor een ander?

Maak ‘t Waor!

Het afgelopen jaar is voor veel inwoners geen makkelijk jaar geweest. Zeker niet in de gemeente Peel en Maas. Omroep P&M organiseert daarom in de week vóór Kerstmis een actie, waarin wensen van inwoners worden vervuld.

Hoofdredacteur Bart Nelissen vertelt: ‘We kennen allemaal wel iemand die het verdient om in het zonnetje gezet te worden. In ‘Maak ‘t Waor’ laten we kleine en grote wensen in vervulling gaan. Denk daarbij aan vervulbare wensen; met de brandweer meegaan, een liedje zingen met een artiest of iemand verrassen met een fotoshoot.’

In de actieweek vanaf woensdag 16 december worden op radio, tv en online wensen vervuld en gaat de omroep alle kernen van de gemeente bezoeken. Dj’s van de omroep draaien een week lang de verzoeknummers van de inwoners. Ook

Fijn 20

treden er lokale artiesten op. De actie zal op een respectvolle manier eindigen op woensdag 23 december met een herdenking van de slachtoffers van het coronavirus. Dit wordt live uitgezonden. Ook zullen artiesten uit de regio een gezamenlijk lied ten gehore brengen, dat speciaal voor deze actie is geschreven.

Wat is jouw wens voor jezelf of iemand anders?

En welke plaat wil je graag horen? Vul de bon in en stop deze in de ‘Maak ‘t Waor brievenbus’ bij Jumbo Harald en Ilse van Beek in Panningen. Ook kun je digitaal je wens insturen.

Ga daarvoor naar www.omroeppenm.nl In Fijn Magazine van december komt een special waarin wensen worden vervuld.

Maak ‘t Waor!

Naam:

Mijn wens voor Maak ‘t Waor!

Adres: Telefoonnummer: E-mailadres: Verzoeknummer (optioneel)

Knip de bon uit en stop deze in de ‘Maak ‘t Waor brievenbus’ bij Jumbo Harald en Ilse van Beek in Panningen.

21 Fijn

De Spaanse droom van Na jaren dromen en plannen over emigreren naar Spanje en een jaar vanuit Andalusië te hebben gezocht naar de locatie voor hun droom, was het zover! De uit Peel & Maas (Kessel) afkomstige Yvonne Cup en haar man Patrick de Vries tekenden op vrijdag de 13e het contract voor het starten van hun Casa Rural (vakantieappartementen). Een paar uur later werd om 12 uur ’s nachts de noodtoestand in Spanje afgekondigd vanwege Corona.

Als men mij van tevoren had verteld dat we in zo’n situatie terecht zouden komen, dan was ik waarschijnlijk niet gegaan. En hoewel we soms wel eens in een glazen bol zouden willen kijken, is het aan de andere kant toch ook maar goed dat je vooraf niet alles weet. Toch?

We vertrokken eind februari 2019 vanuit Nederland en hadden onszelf 1 jaar gegeven voor de zoektocht naar onze droomlocatie.

Op vrijdag 13 maart tekenden we het contract waarmee we vanaf 1 april daadwerkelijk onze droom zouden starten en onze Casa Rural genaamd Casa La Calera zouden openen. We stonden helemaal in de startblokken en te popelen om opnieuw te gaan verhuizen en te starten met onze droom. Echter kreeg ons avontuur diezelfde nacht plotseling een andere wending, werd de noodtoestand in Spanje afgekondigd en ging het hele land in totale lockdown vanwege Corona. Het was iets heel onwerkelijks, omdat we er tot die tijd nog helemaal niet zo mee bezig waren geweest.

Het leek nog steeds wat ver van ons bed en we hadden tenslotte op dat moment meer belangrijke zaken aan ons hoofd.

Braaf hielden we ons aan de opgelegde regels van de Spaanse overheid en brachten de eerste dagen binnenshuis door, want ook in Spanje schijnt echt niet altijd de zon. Het Nederlandse en Spaanse nieuws hielden we nauwlettend in de gaten en langzaam begonnen we ons te realiseren dat deze situatie wel eens voor aardig wat problemen zou kunnen zorgen voor onze droomplannen. Ons geduld werd voor de zoveelste keer flink op de proef gesteld in Spanje. Dit kon er ook nog wel bij, dachten we. In de week daarna kwam onze wereld compleet tot stilstand. Via een videogesprek met familie kregen we het verschrikkelijke nieuws dat mijn moeder ernstig en Fijn 22

ongeneeslijk ziek was.

De wereld zakte onder onze voeten weg en het nieuws sloeg in als een bom. Iets waarvoor mijn angst voor vertrek in Nederland heel groot was, was opeens werkelijkheid.

Daar zit je dan! In Spanje, in lockdown en totaal geen kant op kunnen door Corona.

Er leek geen einde te komen aan de slechte film waar we inmiddels in beland waren. Totaal verslagen en intens verdrietig worstelde ik me de dagen door. Hoog op de berg was het letterlijk en figuurlijk nat, koud en heel erg

Yvonne en Patrick grijs. In de glazen bol was het heel mistig en er was totaal geen positief vooruitzicht. Daarnaast kwamen er aardig wat verontrustende berichten uit mijn geboortedorp over mensen die Corona hadden of eraan overleden waren. Mijn zieke moeder midden in de brandhaard en ik moest vanaf de zijlijn toekijken en kon daar niets aan veranderen. Op een bepaald

Ondanks alle diepe dalen waar we doorheen moe(s)ten, zijn er toch ook kleine hoogtepunten.

Die glazen bol heb ik niet nodig. Door alles wat ons pad gekruist heeft, kijk ik niet meer te veel vooruit en probeer ik bepaalde angsten die er zijn zoveel mogelijk los te laten. Ik neem de dagen zoals ze komen. Ik kijk naar buiten en geniet van de zon en het adembenemende (voor)uitzicht; Hopelijk morgen weer zo’n mooie, nieuwe dag.

Yvonne en Patrick delen hun persoonlijke verhalen van hun emigratie via hun blog op deluza.com/blog.

Meer informatie over de vakantie appartementen van Casa La Calera is te vinden op casalacalera.com

moment kon ik het bijna niet meer aanhoren als familie elkaar onderling bezochten. Raken ze elkaar aan? Wordt er geknuffeld? Met wie? Waar? En ga zo nog maar door. Ik werd er gefrustreerd van en voelde me machteloos en besloot daarom op een bepaald punt niet meer naar het nieuws te kijken en de situatie, zo goed als ik kon, los te laten. Dit was iets waar ik geen controle over had. Niemand. Het enige waar ik me aan vastklampte was een sprankje hoop. Hoop dat er snel een beter vooruitzicht zou komen. Iets om naar uit te kijken.

Al was het maar iets kleins. Zo kwam er na 50 koude, natte en grijze dagen een einde aan het binnen zitten. De dag van onze eerste geoorloofde wandeling genoten we intens van de natuur die door de beginnende lente compleet ontploft leek en waar we ieder bloempje als even prachtig ervaarden. Zo kwam ook de dag van onze verhuizing naar onze droomplek en ook de dag van de komst van onze eerste gasten. Allemaal kleine lichtpuntjes die ons op de been houden en ons steeds weer dat sprankje hoop geven dat het straks beter wordt.

23 Fijn

Fijn 24

25 Fijn

Fijn 26

27 Fijn

Mijn zoon, dochter en ik Judith, Finn en Ise

Judith is 35 jaar en woont samen met Bob in Helden.

Ze zijn de trotse ouders van Finn en Ise.

In deze rubriek worden een moeder, zoon en dochter model voor een dag!

Deze keer: Judith Rutten, zoon Finn en dochter Ise uit Helden.

In het dagelijkse leven is Judith is werkzaam als administratief medewerkster bij BASF/ Nunhems zaden. In haar vrije tijd houdt ze van lezen, winkelen, koken, bakken en van veel gezelligheid met haar gezin, familie en vrienden. Judith is ernstig ziek, vandaar dat we er dit keer voor hebben gekozen om beide kinderen mee te laten doen. Ze voelt zich overigens heel goed en wil vooral zoveel mogelijk genieten. In de rubriek ‘Kopje koffie met’ praten we verder over hoe ze met haar ziekte omgaat, maar vandaag gaan we gezellig op stap!

Finn is 6 jaar en is gek op voetballen en buiten spelen met zijn vriendjes. Ook helpt hij zijn vader graag mee in de tuin. Ise is 4 jaar en vindt het leuk om spelletjes te doen en te knutselen.

Verwenmoment bij de SalonShop

De eerste stop voor haar en visagie is de SalonShop in Neer. Femke gaat voor een bohemian look bij Judith, lekker nonchalant met een romantische twist.

Bij de visagie kiest Ilse voor een mooie naturellook.

Natuurlijk krijgen Finn en Ise ook een leuke touchup van hun haren.

Fijn 28

‘t Zuske Kloosterstraat 31 5921 HB Blerick 06 4758 4059 www.zuske.nl

Alvorens er kleding gepast gaat worden bij Berden in Blerick is het tijd voor een lunch.

Deze wordt genuttigd bij ’t Zuske in Blerick, een unieke plek, waarbij het voelt alsof je bij je oma op visite gaat. De gastvrije eigenaresse Miranda heeft de tafel al feestelijk gedekt en Finn en Ise kijken de ogen uit, zoveel leuke snuisterijen bij elkaar.

De lunchgerechten zijn heerlijk en bij het afscheid mogen Finn en Ise nog een snoepje uitkiezen uit de nostalgische snoeppot.

29 Fijn

En dan naar Berden mode, wonen & meer.

Als gebruikelijk heeft Nicole Janssen, personal shopper en imagostyliste, alles weer perfect voorbereid. De kinderen vinden de ruime winkel een ideale plek om verstoppertje te spelen, maar uiteindelijk is iedereen toch voorzien van een leuke outfit uit de nieuwe najaarscollecties.

(Inmiddels is fotograaf Linde Joosten ook aangesloten.)

Berden mode, wonen & meer Laurentiusplein 3 5921 GX Blerick 077 324 8888 www.berden-fashion.nl BerdenNL

Fijn 30

Even het bos in en dan naar BoeBaDoe Farm in Beringe waar deze mooie dag wordt afgesloten!

31 Fijn

Favorieten en tips van Plus Gommans

E11F

PLUS Gommans is al jaren dé servicesupermarkt van Helden en omgeving. Het is een supermarkt met een uitgebreid assortiment, waar u zich snel thuis en prettig voelt. Samen met ons team heten wij u van harte welkom en we dragen ook graag ons steentje bij aan de lokale leefbaarheid.

In hartje Panningen, bij E11F, willen wij eten en drinken voor u een échte beleving laten zijn.

Graag presenteren wij onze creatieve patisserie, lunch, diner en borrel gerechten met oprecht gastheerschap.

Vanuit het hart en met passie… Beleaf ’t zelf!

Raadhuisstraat 11 5981 BA Panningen 077 7370031 www.restaurant-e11f.nl

Kaupmanshof 34 5988 BD Helden 077 4620626

De Zoes

Attractiepark Toverland

‘Preuve, prooste & praote’ in een sfeervolle, authentieke setting, dát is de Zoes in Helden. Hier kunt u genieten van pure producten, eigentijdse gerechten en ruim 350 speciale bieren. Dit van oorsprong bruin café stamt uit 1937.

Inmiddels heeft de 3e generatie (familie van Soest) de zaak omgetoverd tot het uniek concept wat het nu is.

Geniet met het héle gezin van 35 attracties en shows in 6 magische themawerelden.

Maak een kolkende rit in wildwaterbaan Djengu River of stap in Troy, de snelste, langste en hoogste houten achtbaan van de Benelux.

Molenstraat 7 5988 EM Helden 077 3071457 www.dezoes.nl

Fijn 32

Toverland 2 5975 MR Sevenum 077 4677050 www.toverland.com

Judith, Finn en Ise Stijl 28

Cocagne Natuurlijk wel Zijn

Toe aan een nieuw interieur, een toffe outfit of zoek je een origineel cadeau? Loop dan eens binnen bij Stijl28 in Panningen. Je vindt bij ons een gevarieerd, betaalbaar en snel wisselend assortiment meubels, woonaccessoires, kleding, sieraden, kids items en nog veel meer leuks!

Graag tot ziens in de winkel of online: www.stijl28.nl

We zijn onlangs verhuisd naar een ruimer pand.

We hebben nu een nog grotere keuze in fytotherapie, natuurlijke cosmetica, mineralen, vitamines en gezonde voeding. Wij helpen onze klanten zoals wij zelf geholpen willen worden: met een luisterend oor en een oprecht advies. Voel je welkom!

Markt 14 5981 AN Panningen 06 5162 8764 www.stijl28.nl

Raadhuisstraat 13 5981 BA Panningen 077 307 2130

SalonShop SalonShop is een totaalconcept in de beautybranche met kapsalon, schoonheidssalon, pedicure, visagie en vacu-step gerund door de ambitieuze Ilse en Pien. Vakmanschap, creativiteit en kwaliteit met persoonlijke service staat bij hun voorop. Inmiddels is dit concept zo succesvol dat ze een tweede salon hebben geopend in Sittard.

Leudalweg 1 6086 AT Neer 0475 575757 www.salonshopneer.nl

Foto: Ruud Holthuis

33 Fijn

Kopje koffie met

Judith Rutten

Voor deze rubriek gaan we op de koffie bij mensen met een verhaal. We nemen mooie bloemen mee van het Bloemenhofje en lekkere vlaai van Bakkerij Teun.

We gaan op de koffie in Helden, bij Judith Rutten. We hebben elkaar al ontmoet bij de fotoshoot voor ‘Mijn zoon, dochter en ik’.

Judith wil haar persoonlijke verhaal met jullie delen.

Normaal gesproken ben ik niet iemand die graag op de voorgrond staat. Maar in dit geval wil ik wel mijn verhaal delen. Je merkt dat het soms een beetje onwennig is voor mensen, nu ze weten dat ik ernstig ziek ben. Dat wil ik graag doorbreken, ik ben gewoon benaderbaar en nog steeds dezelfde Judith.

Daarnaast wil ik mensen inspireren en motiveren; het leven houdt niet op bij een diagnose, ga niet bij de pakken neerzitten en geniet van iedere dag.

Het was mei 2019 toen ik opmerkte dat mijn borst groter werd.

Voor de zekerheid ging ik toch maar even naar de huisarts, hoewel ik ervan uitging dat het iets onschuldigs zou zijn. De huisarts dacht ook dat er niets ernstigs aan de hand was, maar ze wilde het zekere voor het onzekere nemen en verwees me door naar het ziekenhuis. Een paar dagen later ging ik in mijn

Fijn 34

eentje naar het ziekenhuis voor wat onderzoeken.

Ik kreeg een mammografie waarop ze geen duidelijk beeld kregen, dus werd er een echo gedaan.

Daarop was duidelijk wel iets te zien en dat werd me meteen medegedeeld. ‘Het is niet goed, er zijn verdere onderzoeken nodig.’ De dag erna kon ik me al melden bij een oncoloog, dit keer ging ik samen met Bob. De arts bevestigde dat de echo er niet goed uitzag en dat ze gingen onderzoeken wat er precies aan de hand was. Vanaf toen kwam ik als het ware in een stroomversnelling terecht. Een dag later kwam de bevestiging dat ik borstkanker had. Ik had me erop ingesteld en voelde vooral heel veel strijdlust en energie opkomen. Bob daarentegen reageerde wel emotioneel, hetgeen ook logisch is als je hele toe-

dr. Vestjens, bij wie ik me heel prettig voel. Ik moet sowieso zeggen dat alle medewerkers, in het VieCuri Medisch centrum op de afdeling waar ik altijd kom, ontzettend vriendelijk zijn.

Ik voelde me, ondanks het slechte nieuws, nog steeds sterk. Eerlijk gezegd heb ik er nooit om gehuild.

De mensen om me heen wel, we hadden in die periode een feestje voor de verjaardag van Bob. Iedereen was verdrietig en zat te huilen en ik was diegene die mijn naasten probeerde te troosten. Ik had echt het gevoel van: ‘ik ben er nog en ik vertrouw erop dat ik nog heel lang bij jullie kan blijven.’ De behandeling die ik nu krijg bestaat uit een driemaandelijkse injectie, dit om de eierstokken stil te leggen. Daarnaast slik ik dagelijks oestrogeenremmers, waarmee mijn complete hormoonhuishouding wordt stilgelegd. Verder doe ik mee aan een trial, een extra medicijn om de werking van de oestrogeenremmers te versterken. Hier ben ik nog niet aan begonnen, omdat mijn medicatie nu nog prima werkt. Mocht dit op een gegeven moment niet meer zo zijn, dan zijn er nog verschillende opties. Ik moet zeggen dat dit wel een geruststellende gedachte is.

Ik voel me ook heel erg goed en fit. De enige bijwerking die ik heb zijn wat overgangsklachten. komstbeeld ineens op wankelen staat. Een aantal dagen later kreeg ik wederom onderzoeken, dit keer om te bekijken of er uitzaaiingen waren. Naar aanleiding daarvan was er weer een gesprek met een oncoloog. Hij vertelde het er niet goed uitzag en dat er behoorlijk wat uitzaaiingen waren. Zo waren er plekjes in mijn ruggenwervel en tussen de longen geconstateerd.

Om mijn behandelingsplan te kunnen maken werd onderzocht welke eigenschappen de tumoren hadden.

Niet lang daarna kreeg ik helaas weer slecht nieuws, de eigenschappen van de tumoren waren niet gunstig en daardoor was volledige genezing niet meer mogelijk. Gelukkig kreeg ik daarop wel het beste van het slechtste nieuws, het was de hormoongevoelige variant. Levensverlengende behandelingen waren mogelijk. Ik had inmiddels een vrouwelijke arts,

Ik ben bewuster gaan leven. Ik was altijd gek op suiker, daar let ik nu wel heel goed op. Ik eet gezond, beweeg veel en ik ben actief op mijn werk en in de vrije tijd. Mijn moeder heeft een gezondheidswinkel, Cocagne in Panningen, en zij heeft ook veel goede tips. Al met al voel ik me sterker dan ooit, zowel lichamelijk als geestelijk. Eerder was ik nog wel eens onzeker en wilde ik graag aardig gevonden worden.

Daar besteed ik geen energie meer aan. Wat dat betreft heeft de ziekte me ook veel gebracht. Zo wist ik al dat ik een geweldig gezin, familie en vriendengroep heb, maar nu zijn we hechter dan ooit. Dat heeft voor mij meer waarde dan een gezond lichaam.

Ik geniet volop van iedere dag, dat gun ik iedereen, maak er iets moois van!

35 Fijn

Kleding Berden mode, wonen & meer, Blerick Haar en visagie SalonShop, Neer Fotografie Karin Jacobs (pag. 26, 27 en 34)

Linde Joosten (overige foto’s) www.lindejoosten.nl

Fijn 36

39

40

41

42

GROEN special

44

46 Wat heb jij met groen?

47

We vroegen het aan een aantal lezers...

Portret reebok Dubbroek Baarlo Marco Hermans

Een plant kan een mooie eyecatcher zijn.

Yvonne Cup

As zoon van un echt Dรถrps maedje...Toch hartstikke trots op zien greun volleybalpekske!

Sandra van der Velden-Kusters 37 Fijn

Groen tips Stoer en Sterk Meehelpen in de moestuin of op de boerderij?

(Klein)kinderen zullen zich superstoer voelen in een overall van Stoer en Sterk! Verkrijgbaar in mooie, stoere kleuren. Voor ieder wat wils! Mooi vies worden in de allerleukste overalls!

Regio Service Regio Service is al 18 jaar gespecialiseerd in zonnepanelen installaties. Op ons systeem geven wij 25 jaar opbrengst- en productgarantie. Vraag een gratis gesprek aan voor advies en een vrijblijvende offerte.

Peter komt graag persoonlijk bij u langs om de mogelijkheden te bespreken. Laat de zon maar schijnen!

Peter Hermans

www.stoerensterk.nl

J.F. Kennedylaan 18b 5981 XC Panningen T 077 3061751 www.regio-service.nl

De Belaeving

TuinHelden

De Belaeving drinken & eten is gevestigd op een geweldige locatie in het bos, met vanaf het terras een prachtig uitzicht over de wijnranken. Ons restaurant is een perfecte uitvalsbasis om heerlijk te ontspannen en te genieten van onze smaakvolle gerechten en drankjes.

Zoekt u met deze warme zomers verkoeling in uw eigen tuin? Wij zijn gespecialiseerd in aanleg van (zwem)vijvers en andere ornamenten. Neem contact op met ons om te kijken wat de mogelijkheden zijn voor uw tuin.

Neerseweg 90 5988 DA Helden 077 3903217 www.debelaeving.nl

Fijn 38

Baarloseweg 20 5988 NM Helden 077 3071962 www.tuinhelden.nl

Tuinen van Bart

een groene start met Bart

Als kind was hij al veel bij zijn vader in de tuin te vinden. Geen wonder dus dat Bart koos voor een ‘groene’ opleiding.

Inmiddels is Bart Peeters uit Panningen al twee jaar zelfstandig ondernemer met zijn bedrijf Tuinen van Bart.

Fijn zocht de jonge ondernemer op, heel toepasselijk in een door hem aangelegde tuin.

Wat trekt jou aan in het beroep van hovenier?

“Het buiten actief bezig zijn en iets moois creëren met alles wat groeit en bloeit. Ik was nog heel jong toen ik al wist dat ik hierin mijn eigen bedrijf wilde beginnen.

In de zomervakantie, voordat ik naar de brugklas ging, ben ik als bijbaantje gaan werken bij een hoveniersbedrijf. Dat beviel zo goed dat ik daar ben blijven werken in de weekenden. Daarnaast heb ik ook stagegelopen bij een aantal andere toonaangevende hoveniersbedrijven. Toen ik klaar was met mijn studie ben ik gestart met Tuinen van Bart. Dit loopt vanaf de eerste dag goed. Ik heb van mijn passie mijn werk gemaakt en mijn streven is dat mijn klanten tevreden zijn.”

Waarvoor kunnen mensen terecht bij Tuinen van Bart?

“Eigenlijk voor alles op het gebied van tuinaanleg en tuinonderhoud bij particulieren en bedrijven. Ik wil graag helpen om een levendige, groene tuin aan te leggen en/of te onderhouden. Een buitenruimte om lekker in te ontspannen. Hierbij

kijken we samen goed naar de wensen, de leefomgeving en naar het onderhoud. Buiten de groenaanleg ben ik ook gespecialiseerd in de aanleg van bestrating. Hierbij worden uiteenlopende materialen gebruikt, zoals betontegels, keramische tegels en natuurstenen. Met mijn specialistische aanpak en moderne apparatuur zorg ik voor een mooi resultaat wat ook toekomstbestendig is.

Ik vind het belangrijk dat er korte lijnen zijn en ik maak graag tijd om persoonlijk kennis te maken en vrijblijvend de wensen door te spreken.”

Tuinen van Bart info@tuinenvanbart 06 1412 5474

39 Fijn

Fijn 40

Adviesbureau Energie EN Installatie Een duurzaam advies over energie en installaties?

Dan ben je bij Erik Nijssen van Adviesbureau Energie EN Installatie aan het goede adres!

Sinds 1991 ben ik werkzaam in de installatiebranche. En in die dertig jaar is duurzame energie steeds een belangrijk onderwerp voor mij geweest. Met alle praktijkervaring en studies die ik heb gevolgd kan ik hierover een gedegen advies geven. Ik vind het belangrijk dat mensen gaan verduurzamen omdat ze het écht willen en niet omdat het nu eenmaal wordt verwacht. Er zijn talloze mogelijkheden, iedere situatie vereist zijn eigen unieke invulling.

Daarbij analyseer ik de omgeving, in combinatie met wensen en budget, om tot een optimale en duurzame invulling te komen. Dit zowel voor de particuliere als de zakelijke markt.

In de nieuwbouw wordt al volop rekening gehouden met de energietransitie. De grootste uitdaging ligt daarom in de bestaande bouw. Een voorbeeld is mijn eigen huis uit 1900, nu een verduurzaamd huis: van het gas af; met een warmtepomp en volledig geïsoleerd. Ook heb ik zonnepanelen geplaatst, de zon levert de aarde zoveel meer energie dan dat we met z’n allen verbruiken.

Ik spreek dus niet alleen uit mijn expertise, maar ook uit eigen ervaring. Buiten dat verduurzamen goed voor het milieu is en veel geld scheelt is het ook prettig voor het comfort. Dat wordt nog wel eens vergeten, maar door bijvoorbeeld goed te isoleren is het in de zomer lekker koel in je huis en in de winter comfortabel warm. Door de woning volledig te isoleren zal er wel minder tot geen natuurlijke ventilatie (tocht) meer

zijn. Schone lucht van buitenaf is wel nodig om de luchtkwaliteit gezond te houden.

Isoleren en ventileren horen dus echt bij elkaar.

Kortom een eerlijk en objectief advies is belangrijk. Er zijn ontzettend veel oplossingen. Naast alle praktische oplossingen zit er bij mij ook een stukje idealisme achter. Een zin die ik ooit tegenkwam en die het voor mij perfect samenvat: ‘We hebben deze wereld niet geërfd van onze ouders, maar geleend van onze kinderen.’

Van harte welkom om vrijblijvend contact met me op te nemen.

Adviesbureau Energie EN Installatie Erik Nijssen De Brentjes 18 5984 NX KONINGSLUST 06-29041881 www.energie-en-installatie.nl

41 Fijn

van Duren Groenservice Een tuin geeft het gevoel van ontspanning. Of het nu erin werken is of erin zitten met een hapje, drankje en boekje of met goed gezelschap. Een tuin is van onschatbare waarde voor de mens. Ieder heeft daar zijn eigen behoeftes en verlangens in. Rustig groen of juist veel kleur. Praktisch of juist uitdagend en speels. Een tuin in welke stijl of vorm dan ook geeft het gevoel van lekker weg zijn van de dagelijkse sleur. In het tuinplan wordt hier rekening mee gehouden.

Deze filosofie loopt als een rode draad door het voortraject van het tuinplan maken, de voorbereiding tot de uitvoering en de nazorg.

Tuinpakketten Daarbij geldt: onderhoud is behoud. Volgens ons geldt dat voor alle tuinen. Het gevoel van in de tuin zitten of ernaar kijken en dat het klopt en de tuin u niet boven het hoofd groeit. Het gevoel dat de planten en het gazon lekker groeien geeft u ook het gevoel van rust en ontspanning. Geen zorgen hebben over de tuin. Dat fijne gevoel moet een tuin geven.

Niet voor niets dat wij kant en klare tuinpakketten hebben ontwikkeld. Een droomtuin aanleggen is 1 ding. Hem goed houden is 2. De juiste bemesting in het seizoen en juist snoeien op het juiste moment. Een tuin is daardoor het hele jaar door een beleving. Zelfs in de winter geven planten nog

Fijn 42

een sierwaarde aan de tuin.

Een van de meest favorieten pakketten van veel tuineigenaren is het Lekker weg in eigen tuin pakket.

Met dit pakket onderhoudt onze hovenier uw tuin in drie uur en voert al het groenafval af. Gebruik van tuinmachines is inbegrepen.

Is dit pakket niet voldoende voor uw tuin? Stel dan zelf uw pakket uren samen met het Zelf-samenstel-pakket. Geef uw tuin de extra aandacht van een hovenier. Voeg 1 of meerdere losse uren toe aan het pakket.

Groeit de tuin eigenlijk wel lekker? Voor bemesting bieden wij 2 speciale pakketten aan. Het Gazon bemestingspakket en Tuin bemestingspakket. Voorkom schimmels in het gazon door het gazon te bemesten. Ook planten hebben regelmatig voeding nodig. De bloemen lijken vaak vanzelf wel te komen, maar als jaarlijkse voeding ontbreekt zal de bloei in rijkdom ook snel teruglopen.

Meer van onze Tuinpakketten bekijken of meteen online bestellen? www.vandurengroenservice/tuinpakketten

Deze pakketten maken wij mogelijk met mensen die een passie hebben voor dat waar ze goed in zijn en die passie overdragen aan u en aan elkaar.

Pas dan kunt u lekker weg in eigen tuin.

Tot en met 31 oktober speciaal voor de Fijn lezers 5% korting op de onderhoudspakketten.

Gebruik hiervoor de code: FIJN-5%

Van Duren Groenservice Ninnesweg 50 5981 PC Panningen 077 7201995 www.vandurengroenservice.nl

43 Fijn

Fruitboerderij

met eigen gezicht

Susanne en Andrea

Jullie hebben haar natuurlijk al gespot op de cover en in de coverreportage: Susanne GĂśrtz.

Maar het is wel duidelijk dat Susanne meer is dan een knappe verschijning, het is een vrouw met ambitie en visie.

Wij zochten haar nogmaals op, dit keer in Vakantiehuis Wijnhuis Baarlo.

Fijn 44

Terug naar mijn roots In 2012 hebben we de stap gezet om terug te komen naar Baarlo. Ik woonde met mijn man Lion en oudste dochter Julie in de binnenstad van Nijmegen. Naast mijn drukke baan bij Unilever was ik ook steeds meer aan het meedenken over het familiebedrijf.

Het voelde op een gegeven moment alsof ik twee banen had. Ik besloot mijn hart te volgen en te participeren in het familiebedrijf. Nog altijd ben ik dankbaar voor de kans om te kunnen instromen in een prachtig fruitteeltbedrijf en het werk van mijn ouders te kunnen voortzetten. We zijn ons bedrijf gaan oriĂŤnteren op uitbreiding met andere activiteiten zodat we minder afhankelijk zijn van de oogst, want die kan zomaar anders uitvallen door bijvoorbeeld weersomstandigheden. Vandaar de keuze voor

bestuur van de LLTB ook goed bij me. Hier ben ik eind vorig jaar begonnen, gelukkig is Lion inmiddels ook ingestroomd in het familiebedrijf. Dat gaf mij de ruimte om deze uitdaging aan te gaan.

recreatie in de vorm van vakantiewoningen, dit past ook nog eens heel goed bij de fruitteelt. Met dit plan heb ik de hulp ingeschakeld van mijn zus Andrea, omdat ik wel inzag dat het te veel was om alleen op te pakken. Andrea was afgestudeerd aan de Hoge Hotelschool en aan het reizen geslagen.

Ze twijfelde of ze in het familiebedrijf wilde komen werken, maar ze gaf wel aan ze het een uitdaging vond om een vakantiewoning op te zetten. Dus toen ze terug was zijn we het project samen gestart. Dat beviel zo goed dat ook zij inmiddels niet meer weg te denken is binnen ons bedrijf.

Fruitteelt en recreatie De eerste vakantiewoning die we openden is Wijnhuis Baarlo, een oude schuur die we hebben omgetoverd tot een uniek vakantiehuis midden in de boomgaard. Inmiddels hebben we ook vakantiewoningen in Sevenum: Boerderij Sevenum en de Schaapshut. Er zijn nog veel meer plannen, daarnaast zijn de activiteiten in de fruitteelt groeiende. We zijn bijvoorbeeld meer verschillende teelten gaan doen. Het is een mooie combinatie de fruitteelt en recreatie. Onze gasten vinden het prachtig om te zien, waar komt die appel, peer, pruim, druif of kers nu eigenlijk vandaan? En niet alleen voor onze gasten; iedereen is welkom op ons fruitbedrijf. We voeren ook een eigen lijn streekproducten, uiteraard geproduceerd met ons eigen fruit. Die zijn ook eenvoudig te bestellen via onze webshop. We willen geen anonieme leverancier van fruit zijn. We willen het verhaal vertellen, we zoeken samenwerkingen en zijn transparant.

Daarom past mijn nieuwe functie in het hoofd-

LLTB De Limburgse Land- en Tuinbouw Bond (LLTB) is de belangenbehartiger van agrariĂŤrs in Limburg.

Het geeft mij enorm veel voldoening en energie om gemiddeld twee dagen in de week voor de LLTB aan de slag te zijn. Ik werk met een fijne en dynamische groep mensen die elkaar aanvullen en versterken.

Een thema waar ik voornamelijk mee bezig ben is: multifunctionele landbouw. Een onderwerp wat me aanspreekt. Steeds meer agrarische bedrijven combineren de productie van voedsel en groen met het leveren van maatschappelijke diensten. Door de gesprekken met deze creatieve ondernemers ontstaan veel nieuwe inzichten. De kracht ligt naar mijn mening dan vooral in de verbindingen leggen. Je ziet dan dat er daadwerkelijk oplossingen komen voor uitdagingen waar ze tegenaan lopen. Voor mij persoonlijk geeft het ook nieuwe inzichten en inspiratie die ik weer meeneem naar ons eigen bedrijf.

Meer weten of ideeĂŤn uitwisselen? Neem gerust contact met me op: Susanne@fruitboerderij.com www.fruitboerderij.com

45 Fijn

Lifestyle by Heidi

Jezelf ‘groen licht’ geven Waar denk jij aan bij ‘groen’? Heel cliché, maar ‘natuur’ is het eerste wat bij mij opkomt. In de natuur valt alles even van je af en wordt je weer een beetje ‘jezelf ’. Leven in en met de natuur is veelal ondenkbaar geworden. Daarmee lijken we zowel de verbondenheid met de natuur als onze eigen ‘natuur’ verloren te zijn. We proberen de natuur de baas zijn, maar met de komst van het COVID-19 virus, zijn we keihard geconfronteerd met het tegenovergestelde. Dit heeft echter ook iets moois teweeggebracht: Meer stilstaan bij wat we écht belangrijk vinden in het leven.

Misschien richtte jij je leven ook wel in op basis van de verwachtingen die je denkt dat anderen van je hebben. Verwachtingen die voortkomen uit o.a. onze samenleving, opvoeding en de mensen om ons heen. Voldoen aan die verwachtingen doen we om erbij te willen horen. We zetten ‘onszelf ’ aan de

Fijn 46

kant en vergeten wat eigenlijk écht belangrijk is in ons leven. Kiezen voor jezelf blijkt lastig. Het idee dat dit egoïstisch is en angst om ‘zekerheden’ of de verbinding met anderen te verliezen. Maar wat is nu écht ‘zeker’ in het leven? Wanneer jij niet goed voor jezelf bent, hoe goed kun je dan voor anderen zijn?

Wil je dat mensen van je houden om wie je bent of je hele leven een ‘masker’ ophouden? Wanneer jij kiest voor jezelf kun je, ondanks de onvermijdelijke niet leuke dingen, er in elk geval het beste leven voor jezelf van maken!

Geef jij jezelf ‘groen licht’ om het pad van jouw dromen te volgen en niet de snelweg van andermans verwachtingen? www.meant4life.nl

Peel Energie Bijna iedereen heeft het erover. Stappen we over naar een andere energieleverancier?

Zonnepanelen op het dak? Isoleren we het huis? Verwarmingsketel vervangen?

Of toch maar een warmtepomp nemen? Duurzaamheid is hot voor iedereen, jong en oud.

Energiecoöperatie Peel Energie staat voor iedereen klaar.

Peel Energie is er voor de inwoners van Peel en Maas.

Wij leveren verduurzaamd gas en volledig duurzaam opgewekte stroom in onze eigen gemeente, groene energie in de volksmond. Tevens brengen wij advies uit om woningen energie neutraal te maken. Met andere woorden uw energielasten terugbrengen naar € 0,-. Onze professionele adviseurs kijken graag met u mee wat de mogelijkheden zijn.

Verder speelt Peel Energie een belangrijke rol in verschillende duurzame projecten binnen Peel en Maas. Bijvoorbeeld als mede-eigenaar van Windpark Egchelse Heide. Dit windpark is aanjager van duurzaamheid binnen Peel en Maas. Het windpark produceert voldoende stroom voor alle particuliere huishoudens in de gemeente. En via een “Windparkfonds” komt een deel van de opbrengsten van het windpark terug in de samenleving.

Ook aan de jeugd wordt gedacht door het oprichten van de Energie Helden. Enthousiaste kinderen kijken vanuit hun eigen perspectief naar een duurzaam Peel en Maas. Ze mogen met eigen ideeën komen en samen kijken wat realiseerbaar is.

Wil je ook eens meedenken, kijk dan op www.samenduurzaampeelenmaas.nl

De bouw van de windmolens is in juli gestart en de planning is dat die medio volgend jaar volledig operationeel zijn.

Wilt u de bouw volgen? Kijk dan op de facebookpagina van het Windpark Egchelse Heide. Of volg het laatste nieuws op: www.windparkegchelseheide.nl Het verduurzamen van onze leefomgeving komt in een versnelling. Creatieve ideeën om dit te realiseren zijn welkom.

Wordt lid van Peel Energie om mee te denken. Wordt klant van Peel Energie om gas en elektriciteit van Peel Energie af te nemen.

Bezoek www.peelenergie.nl

47 Fijn

KOM EENS KIJKEN BIJ GROENZO! Vogelvoeronline.nl levert het hele jaar door vogelvoer van hoogwaardige kwaliteit, waardoor je als vogelliefhebber kunt genieten van vele mooie vogels in jouw tuin.

Wij hebben een ruim assortiment kamerplanten, tuinplanten en woonaccessoires tegen zeer betaalbare prijzen in een sfeervolle en ruim opgezette ambiance. En er is nog meer..!

Ontvang nu 10% korting* met de kortingscode: FIJNvogelvoer2020

WEER EENS IETS ANDERS!

Kleefsedijk 17 | 5975 NV Sevenum | www.groenzo.nl

*bij een minimale besteding van € 25,-

Linde Joosten photography

Sfeervolle foto’s die je raken, die je kunnen laten genieten van dat bijzondere moment.

Newborn

Wat bijzonder zo’n klein wonder.

Newborn...een nieuw leven, mooi gezin.

Die eerste foto’s van jullie wondertje en jullie gezin zijn onvergetelijk!

Bruiloft

Bruidsreportages. Alle mooie emoties, details en momenten van de dag vast leggen.

Je beleeft deze dag zo over and over again..

Fotoshoot

Als fotograaf weet ik hoe bijzonder het is om mooie foto’s te laten spreken. Pure momentjes van jullie als gezin, die ene blik van je kind, genieten met elkaar.

Boek nu je fotoreportage voor de nazomer/ herfst op een mooie buitenlocatie, ik weet genoeg mooie plekjes.

Of natuurlijk in mijn ruime fotostudio. Bekijk mijn website voor meer informatie.

www.lindejoosten.nl

Fijn 48

49 Fijn

Fijn 50

51 Fijn