COLLECTION BOUTIQUE SS2023
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
EMPORTEZ L’OMBRE AVEC VOUS Provenant de l’Afrique du Sud ensoleillée, House of Ord - Cape Town propose des chapeaux de protection contre le soleil, de première qualité et à la mode. Le climat du Cap nous a appris combien il est important de se protéger contre les rayons du soleil en été et les conditions météorologiques changeantes en hiver, tout en profitant du plein air. Avec plus de 10 ans d’expérience dans le secteur, nous souhaitons partager notre expertise en vous proposant des collections conçues sur mesure et adaptées à votre style de vie. Grâce à des matériaux de première qualité, des méthodes de production durables et des caractéristiques fonctionnelles et innovantes, nos chapeaux sont conçus pour durer.
FBD230 - AZUR BOATER COVER PHOTO: FTM529 - HARPER FEDORA
02
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
FBD625 - SIENNA FEDORA
03
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
PROTECTION SOLAIRE Une protection maximale contre les puissants rayons du soleil en été ou les conditions météorologiques changeantes en hiver est essentielle. Non seulement pour protéger votre peau du vieillissement, mais aussi pour protéger les couches profondes de votre peau des rayons UVA et UVB nocifs. Même en hiver, l’exposition aux rayons UV nocifs du soleil peut provoquer des dommages solaires irréversibles susceptibles d’entraîner des cancers de la peau. Nos chapeaux de soleil certifiés UPF50+ ont été soumis à des tests approfondis par des laboratoires indépendants et ont été spécialement certifiés conformes à la stricte réglementation UPF50+. Un chapeau de soleil avec un indice UPF50+ bloque 97-98% des rayons UVA et UVB nocifs du soleil.
FRM342 - LIONEL
04
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
ENTRETIEN DE VOTRE CHAPEAU
UPF50+ PROTECTION UV CERTIFIÉE
TAILLE DU BORD (CM)
HAUTEUR (CM)
INFROISSABLE
PEUT ÊTRE PLIÉ ET ROULÉ
PAILLE DE RAPHIA DE MADAGASCAR
LAVABLE À LA MAIN. RÉSISTANT À LA PRESSION
NETTOYAGE À LA MAIN. MANIPULER AVEC SOIN
CORDON DE RÉGLAGE INTERNE
RÉGLAGE INTERNE PAR CLIP ÉLASTIQUE COMFY-FIT
AJUSTEMENT INTERNE PAR VELCRO
FTM503 - TINA FEDORA
05
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
✓
✓
✓
✓
POLYBRAID & POLYPROPYLÈNE
Des fils de fibre polyester durable sont tissés ensemble pour former une tresse, puis cousus ensemble pour créer le chapeau. Résistant à la pression, aéré et idéal pour les voyages.
✓
✓
✓
✓
✓
FIBRE NATURELLE Roseaux et graminées
Les roseaux et les herbes sont récoltés de manière renouvelable et teints avant d’être tissés en une tresse. Cette tresse est ensuite cousue ensemble pour créer le chapeau.
✓
✓
✓
RAPHIA DE MADAGASCAR Fabrication artisanale
Magnifiquement fabriqués à partir du meilleur raphia malgache récolté de manière durable. Chaque pièce est tissée et fabriquée à la main par des artisans qualifiés, ce qui rend nos chapeaux en raphia non seulement élégants mais aussi uniques.
**
✓
✓
✓
** POUR OBTENIR UN INDICE UPF50+, UNE DOUBLURE PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE. LES MODÈLES À BORDS COURTS ET LES VISIÈRES NE SONT PAS CLASSÉS UPF ET NOUS NE LES COMMERCIALISONS DONC PAS EN TANT QUE TELS.
06
À MANIPULER AVEC AMOUR ET SOIN
LAVAGE À LA MAIN, COULEUR INALTÉRABLE
✓
FLEXIBRAID
NETTOYAGE FACILE DES TACHES, DURABLE
RÉSISTANT À LA PRESSION
Flexibraid est un tissu innovant conçu pour les amateurs de voyages. Il est inaltérable, lavable, facile à emballer et si léger que vous oublierez que vous portez un chapeau!
TYPE DE MATÉRIAU
NETTOYAGE PAR PETITES TOUCHES
FACILE À TRANSPORTER
De nombreux types de matériaux sont utilisés pour fabriquer nos chapeaux de soleil: des fibres naturelles dérivées de roseaux et d’herbes au raphia malgache provenant de sources durables, et des mélanges uniques de tissus et de matériaux. Nous nous engageons à utiliser des ressources naturelles renouvelables dans la création de nos produits et nous nous concentrons activement sur l’extension de la longévité des produits grâce à des méthodes innovantes, des caractéristiques fonctionnelles et l’utilisation de matériaux de haute qualité.
UPF50+
DESIGN DURABLE ET FONCTIONNEL
✓
✓
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
DISPONIBLE DANS TOUTES LES TAILLES La plupart des chapeaux pour femmes ont une taille de 58 cm. Certaines femmes préfèrent cependant une taille de 61 cm, en fonction de la taille de leur tête ou de leur style de cheveux. Les chapeaux pour hommes ont généralement une taille de 61 cm; cependant, certains hommes portent une taille de 58 cm. Tout dépend de vos préférences et de la sensation du chapeau sur votre tête, certains aiment une coupe ample, d’autres préfèrent une coupe plus serrée. Si votre mesure se situe entre deux tailles, arrondissez-la à la taille supérieure afin de vous garantir une coupe confortable que vous pourrez ajuster si nécessaire.
REGLABLE POUR UN MEILLEUR CONFORT Nos ajusteurs de taille internes vous permettent de resserrer votre chapeau pour un ajustement parfait, ils sont également extrêmement utiles en cas de vent très fort! Les chapeaux sont munis d’un cordon interne, d’un Velcro ou d’un clip élastique Comfy-Fit pour le réglage de la taille.
FRL465 - RIO COWBOY
Réglage par cordon de serrage Il suffit de le nouer à la bonne taille
Réglage du Velcro Ajustez le velcro pour un ajustement parfait
Réglage du Comfy-Fit Ajustez le clip pour un ajustement parfait 07
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Les chapeaux de soleil FLEXIBRAID sont adaptés à un style de vie actif, ils se plient à plat dans vos bagages et rebondissent tout simplement à l’arrivée! Caractéristiques de FLEXIBRAID: chapeau résistant à la pression, garde sa forme, sa couleur est inaltérable et il est lavable à la main.
08
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
DES CHAPEAUX DE SOLEIL FACILES À TRANSPORTER La plupart de nos chapeaux peuvent être rangés facilement dans vos bagages, selon les matériaux utilisés pour leur conception. Certains chapeaux peuvent être aplatis, tandis que d’autres, comme les chapeaux de soleil en raphia, doivent être manipulés avec précaution. Si votre chapeau de soleil doit être rangé dans votre bagage pour une période prolongée, vous pouvez également le placer à l’envers et ranger vos vêtements autour du chapeau.
09
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
PROTECTION SOLAIRE ET ÉLÉGANCE, MÊME PAR TEMPS NUAGEUX
10
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Taupe
Sandstone
Sandstone
Ivory
Taupe
Ivory/Teal
FIONA FEDORA #FBD496
NOUVELLE COULEUR Démarquez-vous avec ce Fedora féminin et classique. Le large bord avec un ruban chic autour de la couronne protégera votre peau avec style tout l’été. Conçu à partir du matériau innovant Flexibraid, le Fiona est lavable à la main, transportable et adapté aux voyages, prêt pour vos prochaines vacances. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Tresse flexible (Polyester)
TAILLE DU BORD: 9,5 cm
HAUTEUR: 9,5 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
COMFY-FIT
11
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Ivory
AZUR BOATER #FBD230
Un classique de l’été agrémenté d’une touche de modernité. Emportez votre chapeau de soleil boater avec vous où que vous alliez grâce à son matériau Flexibraid unique et facile à transporter, votre compagnon de l’été. Finement tissé pour le confort et la protection contre les UV, il est doté d’une bande en cuir véritable autour de la couronne. Il suffit de le ranger à plat dans votre sac lors de votre prochaine escapade sur une île. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Tresse flexible (Polyester). Cuir véritable
TAILLE DU BORD: 6,5 cm
12
HAUTEUR: 8 cm
INFRIOSSABLE
NETTOYAGE À LA MAIN
COMFY-FIT
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Ivory
Natural
Ivory
Natural
HARPER FEDORA #FTM529
NOUVELLE COULEUR Unique dans son design, le Fedora Harper possède une bande extra large en cuir véritable autour de la couronne et un bord retourné à l’arrière qui le distingue des autres. Le matériau Flexibraid rend ce Fedora idéal pour les voyages. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Tresse flexible (Polyester). Cuir véritable
TAILLE DU BORD: 8 cm
HAUTEUR: 11 cm
INFRIOSSABLE
NETTOYAGE À LA MAIN
COMFY-FIT
13
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Black/Black
Natural/Tan
Black/Black
Natural/Tan
ANYA VISOR #FTM531
Avec son design structuré et son large bord arrondi pour un maximum d’ombre, cette visière Flexibraid allie fonctionnalité et mode. Elle est dotée d’un bandeau en cuir véritable assorti, avec une doublure en coton contre votre peau pour un confort maximal, et d’un réglage de la taille par velcro. Il vous suffit d’enrouler cette visière élégante lors de vos déplacements et de la fixer avec l’élastique pour profiter rapidement de l’ombre, partout et à tout moment. Taille: M/L - 58 cm
Matériau: Tresse flexible (Polyester). Cuir véritable
TAILLE DU BORD: 10 cm
14
PEUT ÊTRE PLIÉ ET ROULÉ
NETTOYAGE À LA MAIN
VELCRO
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Black/Charcoal
Ivory/Taupe
Ivory/Taupe
Black/Charcoal
SIENNA FEDORA #FBD625
Un Fedora sophistiqué à large bord, doté d’une garniture de ruban noué distinctive qui ajoute une touche chic et ludique à tout look d’été. Conçu à partir du matériau innovant Flexibraid, le Sienna conserve sa forme élégante même après des heures passées dans vos bagages. Vous serez toujours à votre avantage tout en protégeant votre peau. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Tresse flexible (polyester)
TAILLE DU BORD: 8 cm
HAUTEUR: 9,5 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
COMFY-FIT
15
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Ivory Wheat
Ivory
Wheat
RIO COWBOY #FRL465
Ce chapeau de style cow-boy est agrémenté d’un bande multi-couches qui lui confère texture et intérêt. Avec un fil métallique pour un style créatif, portez-le vers le haut ou droit. Conçu à partir d’un matériau Flexibraid finement tissé et adapté aux voyages, offrant une excellente protection contre les UV, ce chapeau de cow-boy conserve sa forme les jours de grand vent, idéal pour toute aventure en plein air. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Tresse flexible (Polyester)
TAILLE DU BORD: 9 cm
16
HAUTEUR: 10,5 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
COMFY-FIT
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Wheat
Ivory
A WIRE IN THE BRIM FOR CREATIVE STYLING! WEAR IT TURNED UP OR STRAIGHT.
17
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Mixed Black Light Brown
Light Brown
Mixed Black
Wheat
Mixed Blue
CAROLINE FEDORA #FEV090
NOUVELLE COULEUR Le Caroline est un Fedora unique, les pompons en en suédine aspect daim donnent à ce chapeau ce style champêtre. Idéal pour toutes les aventures: sur votre vélo, sur l’eau ou lors de longues randonnées à la campagne. Notre clip interne unique Comfy-Fit rend ce fedora facile à ajuster pour un port parfait et une résistance au vent. Taille: M/L - 58 cm Matériau: 100% Polyester tricoté à la machine. Doublé
TAILLE DU BORD: 7 cm
18
HAUTEUR: 9,5 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
COMFY-FIT
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Beige/White
Black/White
Beige/White
Black/White
LIONEL #FRM342
NOUVELLE COULEUR Le Lionel est un Fedora intemporel et à la mode pour les femmes et les hommes. Avec son large bord tressé noir et blanc et son ruban noir autour de la couronne, ce chapeau de soleil est simple et unique. La protection maximale contre les UV et la légèreté du matériau en font un chapeau de soleil idéal à porter toute la journée. Facile à emballer et à transporter, il se range à plat dans votre valise. UNISEXE Taille: M/L - 58 cm, L/XL - 61 cm Matériau: 60% Polyester, 40% Polypropylène
TAILLE DU BORD: 6 cm
HAUTEUR: 9,5-10,5 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
COMFY-FIT
19
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Oatmeal Sky Blue
Oatmeal
Sky Blue
Soft Pink
AVOCA FEDORA #FBD435
L’Avoca est un chapeau de soleil féminin de type Fedora avec une couronne peu large terminée par une élégante bordure en raphia torsadé, un nœud à l’arrière et de véritables perles en bois. Disponible dans de douces teintes pastel, la matière Flexibraid, adaptée au voyage, vous offre un confort maximal. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Tresse flexible (polyester)
TAILLE DU BORD: 6 cm
20
HAUTEUR: 9,5 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
CORDON DE RÉGLAGE INTERNE
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Natural Light Grey
Light Grey
Natural
HARLEY TRILBY #FEV070
Le Harley Trilby est un chapeau ultra-léger à porter toute la journée et tous les jours, quel que soit le temps. Notre clip interne unique Comfy-Fit rend ce chapeau facile à ajuster pour un port parfait et une résistance au vent. Décontracté et facile à porter, à un festival ou en voyage! UNISEXE Taille: M/L - 58 cm, L/XL - 61 cm Matériau: Tresse flexible (polyester) Non classé UPF
TAILLE DU BORD: 4,5 cm
HAUTEUR: 10 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
COMFY-FIT
21
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Ivory/Stone Ivory/Navy
Ivory/Stone
Ivory/Navy
NALEDI #FRL434
Le Naledi est un Fedora attrayant conçu à partir d’un matériau Polybraid durable et facile à transporter. La bande de coton Petersham autour de la couronne plus large et moins profonde ajoute une touche d’élégance. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Polybraid
TAILLE DU BORD: 7 cm
22
HAUTEUR: 9,5 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
COMFY-FIT
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Mixed Camel
Black
Black
Mixed Camel
BLAYNEY FEDORA #FBD621
Le chic Fedora Blayney a une touche frappante avec sa fine corde superposée et son fermoir métallique brillant sur la couronne. Ce Fedora pratique et élégant, conçu avec le matériau Flexibraid, peut aller partout, à tout moment. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Tresse flexible (polyester)
TAILLE DU BORD: 6 cm
HAUTEUR: 9,5 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
COMFY-FIT
23
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Wheat
Suede
Wheat
Suede
MONROE CAPELINE #FRL334
Le Monroe Capeline est un chapeau de soleil élégant agrémenté d’une étoffe légère à motifs tendance autour de la couronne. Le bord très large (10 cm) maximise la protection solaire, idéal pour les amateurs de jardinage ou pour passer de longues journées d’été à la plage. Taille: M/L - 58 cm Matériau: Tresse flexible (polyester)
TAILLE DU BORD: 10 cm
24
HAUTEUR: 10 cm
INFRIOSSABLE
LAVABLE À LA MAIN
CORDON DE RÉGLAGE INTERNE
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Black/White
ANNA BUCKET #FBD288
Le chapeau Anna Bucket est un favori classique et intemporel. Elégant chapeau Bucket à bord court, il est orné d’un ruban assorti et d’une bordure minimaliste en noir et blanc. Facile à emballer et résistant à la pression, il suffit de le plier ou de le rouler pour en faire le compagnon de voyage idéal cet été. Taille: M/L - 58 cm Matériau: 80% Polypropylène, 20% Polyester
TAILLE DU BORD: 8 cm
HAUTEUR: 10 cm
PEUT ÊTRE PLIÉ ET ROULÉ
LAVABLE À LA MAIN
CORDON DE RÉGLAGE INTERNE
25
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Mixed Brown Mixed Black
Mixed Black
Mixed Brown
BEAU FEDORA #FBD95
Le Beau est un chapeau de soleil Fedora classique avec une large bande de ruban Petersham autour de la couronne pour lui donner ce look distinctif. Fabriqué en fibres naturelles légères, votre tête restera fraîche tout l’été à la plage ou en randonnée. Pour l’emballer, il suffit de l’écraser à plat dans votre valise. UNISEXE Taille: M/L - 58 cm, L/XL - 61 cm Matériau: 100% fibre naturelle
TAILLE DU BORD: 6,5 cm
26
HAUTEUR: 10 cm
INFRIOSSABLE
NETTOYAGE À LA MAIN
VELCRO
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Mixed Black
27
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
R aphia de
Madagascar Des chapeaux de soleil magnifiquement fabriqués à partir des meilleures fibres de raphia malgache récoltées de manière durable. Chaque chapeau est tissé à la main et fabriqué par des artisans qualifiés, ce qui rend nos chapeaux en raphia non seulement élégants mais aussi uniques. Souples et flexibles, ils conservent leur forme originale, leur longévité et leur style pendant des années.
28
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Natural
NOOSA VISOR #FTM515
Agrémentez votre look estival d’une touche de chic avec cette élégante visière en raphia fabriquée à la main. L’élastique contrasté et la boucle de réglage à l’arrière glissent facilement pour un ajustement parfait. Confortable à porter toute la journée avec le bandeau en coton assorti de haute qualité, cette visière offrira de l’ombre à vos yeux et à votre nez. Taille: M/L - 58 cm Matériau: 100% Raphia de Madagascar Non classé UPF
TAILLE DU BORD: 9 cm
NETTOYAGE À LA MAIN
29
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Natural
RAFFIA COWBOY #FBD214
Un chapeau d’été élégant pour les femmes, avec une garniture en daim et en raphia autour de la couronne, ajoutant un côté rustique. Le fil métallique dans le bord rend ce chapeau de soleil polyvalent facile à façonner dans un style Cowboy ou Fedora. Taille: M/L - 58 cm Matériau: 100% paille de raphia de Madagascar. Doublé
TAILLE DU BORD: 7 cm
30
HAUTEUR: 10 cm
NETTOYAGE À LA MAIN
COMFY-FIT
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Turquoise
Rose
Black
Rose
Turquoise
ROXY #FBD138
Le Roxy est un Trilby en paille de raphia crocheté à la main, avec un bord court et des perles de pierre de couleur coordonnée autour de la couronne. Ce Trilby en raphia de haute qualité est facile à porter, parfait pour un look extérieur décontracté. Taille: M/L - 58 cm Matériau: 100% Raphia de Madagascar Non classé UPF
TAILLE DU BORD: 4,5 cm
HAUTEUR: 9 cm
NETTOYAGE À LA MAIN
CORDON DE RÉGLAGE INTERNE
31
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Natural
TINA FEDORA #FTM503
Le Fedora Tina, dans les tons naturels et ivoires, est un chapeau d’été élégant aux détails subtils. Conçu à partir d’un mélange de fibres naturelles et de raphia de Madagascar, avec une fine garniture en cuir autour de la couronne, ce chapeau de soleil est suffisamment léger et confortable pour être porté toute la journée à la plage ou lors d’un déjeuner entre amis. Taille: M/L - 58 cm Matériau: 60 % fibres naturelles, 40 % raphia de Madagascar
TAILLE DU BORD: 7 cm
32
HAUTEUR: 10 cm
NETTOYAGE À LA MAIN
COMFY-FIT
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
33
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Mushroom
Natural
Natural
Mushroom
MALIBU #FBD190
Le Malibu est un magnifique chapeau de soleil fabriqué à partir des meilleures fibres de raphia de Madagascar récoltées de manière durable. Chaque chapeau est tissé à la main et fabriqué par des artisans qualifiés, ce qui rend nos chapeaux en raphia non seulement élégants mais aussi uniques. Ce chapeau de soleil Fedora a une couronne pincée qui est terminée par un cordon de garniture diamanté. Un chapeau de plage élégant et confortable avec une touche d’éclat. Taille: M/L - 58 cm Matériau: 100% paille de raphia de Madagascar. Doublé *Une variation de couleur peut se produire avec Mushroom, car les fibres de raphia sont teintes à la main.
TAILLE DU BORD: 8 cm
34
HAUTEUR: 9,5 cm
NETTOYAGE À LA MAIN
CORDON DE RÉGLAGE INTERNE
COLLECTION BOUTIQUE | SS2023
Natural
MIA #FBD14
Ce chapeau chic et élégant en raphia à large bord vous gardera au frais et vous protégera du soleil toute la journée. Tissé à la main par des artisans qualifiés, il n’existe pas deux chapeaux de soleil Mia identiques. La bordure en corde colorée autour de la couronne ajoute du style et de la texture à ce style. Taille: M/L - 58 cm Matériau: 100% paille de raphia de Madagascar. Doublé
TAILLE DU BORD: 12 cm
HAUTEUR: 10 cm
NETTOYAGE À LA MAIN
COMFY-FIT
35
@HOUSEOFORD_CT @SUNHATS.EU
www.houseoford.capetown
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations sur nos collections de chapeaux de soleil. info-eu@figdistribution.com www.figdistribution.com
FBD138 - ROXY RAFFIA TRILBY