AUTOCHTONA 2016 - Catalogo ufficiale - Offizieller Katalog

2016

AUTOCHTONA

CATALOGO UFFICIALE I OFFIZIELLER KATALOG 24. - 25. 10. 2016 | Bolzano/Bozen Forum nazionale dei vini autoctoni Forum für autochthone Weine lun-mar/Mo-Di: 11.00-18.00

2016

AUTOCHTONA

Gläserspülmaschine

Wasseraufbereitung

Reiniger und Klarspüler

Korbsortiment

DIE GARANTIE EINES PERFEKTEN RESULTATS

Lavabicchieri

trattamento

acqua

Detersivo e Brillantante Cestelli LA GARANZIA DI UN RISULTATO PERFETTO

www.winterhalter.it info@winterhalter.it

2016

AUTOCHTONA

INDICE | INHALTSVERZEICHNIS

Wine Events HOTEL 2016

_______________________

Piantina | Besucherplan ________________________ Elenco espositori per banchetto Ausstellerverzeichnis nach Tisch ________________ Elenco espositori per regione Ausstellerverzeichnis nach Regionen ______________ Tasting Lagrein: Elenco cantine | Kellereiverzeichnis ______________ Guida alle cantine e ai vini (per numero di banchetto) Aussteller- und Weinverzeichnis (nach Standnummer) ____

3 4 5 7

11

19-97

AUTOCHTONA ell’ambito di Hotel è un evento organizzato da Fiera Bolzano Spa | Piazza Fiera 1 I-39100 BOLZANO | www.fierabolzano.it | info@fierbolzano.it | Tel. 0471 516000 | Fax 0471 516111 AUTOCHTONA im Rahmen der Hotel ist ein Event organisiert von Messe Bozen AG | Messeplatz 1 I-39100 BOZEN | www.messebozen.it | info@ messebozen.it | Tel. 0471 516000 | Fax 0471 516111

1

PARTNER & SPONSOR IN COLLABORAZIONE CON/IN ZUSAMMENARBEIT MIT:

CON IL PATROCINIO DI/UNTER DER SCHIRMHERRSCHAFT VON:

CON IL SOSTEGNO DI/MIT DER UNTERSTÃœTZUNG VON:

VINEA TIROLENSIS UN EVENTO DI/EINE VERANSTALTUNG VON:

MEDIA PARTNERS:

UN RINGRAZIAMENTO AI NOSTRI SPONSOR/HERZLICHEN DANK AN UNSEREN SPONSOREN:

2

WINE EVENTS

WINE EVENTS Corsia / Gang A03

24 – 25 october Autochtona 13° Forum nazionale dei vini autoctoni 13. Forum für authochtone Weine

25 october 17.00

Autochtona Awards - Premiazione – Prämierung

26 october Vinea Tirolensis 17° Degustazione dei Vignaioli Alto Adige FWS 17. Verkostung der Freien Weinbauern Südtirol FWS

27 october 16.00

Tasting Lagrein Premiazione presso lo stand HGV-Corsia D23 Prämierung beim Stand HGV –Gang D23

27 october Tasting Lagrein 6° Degustazione comparativa di Lagrein 6. Lagrein - Vergleichsverkostung CON IL SOSTEGNO DI / MIT DER UNTERSTÜTZUNG VON:

3

PIANTINA BESUCHERPLAN

28

29

30 01

27

02

26 31

03

32

54

33

53

34

04 05

24

52

35

51

36

50

37

06

07

23

08 09 22

49

38

48

39

47

40

46

41

10

21

11

20 12

13 45

42 44

19

4

14

43

18

15

17

16

CORSIA/GANG A03

25

2016

AUTOCHTONA

ELENCO PER POSTO | ZUGEWIESENER PLATZ

Cantina | Kellerei Az. Agr. Cornacchia Francesca La Quercia Società Agr. Società Agr. Monsupello Az. Agr. Marina Palusci Az. Nesci Il Casolare Divino Az. Agr. Stefano Mancinelli Cantina Fosso degli Angeli San Lorenzo Il Pratello Az. Agr. Bio Società Agricola Salentino Cantina della Volta Sbarzaglia Az. Agr. Cantina Tenuta Colombarda Terraquilia Società Agricola Aquila del Torre Bulfon - I vini di Emilio Bulfon Lis Fadis Castel de Paolis Poggio ai Lupi Az. Agr. Cascina Nirasca Az. Agr. Sàgona Az. Agr. Vitivincola Barbara Avellino Cantina Marsadri Vigneto Pusterla Cascina Gnocco Società Agricola Betti Consorzio Vini Mantovani Fondo Bozzole Società Agr. Tenuta Belvedere di Cabrini Gianluca Az. Agr. Portinari Umberto e Maria Cascina Gilli Az. Agr. Angeli di Varano Società Agr. Bruscia Casaleta di Manieri Oretta Finocchi Viticoltori

Stand 1 1 1 2 3 4 4 5 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 16 17 18 19 19 20 21 22 22 23 23 24 24 25

5

ELENCO PER POSTO ASSEGNATO Tenuta Santori 25 Il Conventino di Monteciccardo 26 Azienda Agricola Alario Claudio 27 Az. Agr. Crivelli 28 Az. Agr. Daglio Giovanni 29 Az. Agr. Rugrà di Zucchi Luigia 29 Poggio Ridente Az. Agr. Bio 29 Az. Agr. Lo Spaventapasseri 30 Casina di Cornia 30 Consorzio Colline Saluzzesi 31 Castel di Salve 32 Santi Dimitri Az. Agr. 33 Tenuta Zicari 34 Tenute Cerfeda dell’Elba 35 Az. Agr. Tenute Chiaromonte 36 Varvaglione Vigne e Vini 37 Parco di Castiadas 38 Cantina Lilliu 38 Muxurida 39 Cantina Martinez 40 Az. Agr. Valentina Cubi 40 Agricola Sada 41 Società Agr. Nuova Agricoltura – Manucci Droandi 42 Palazzo di Piero 43 Fattoria San Michele a Torri Società Agr. 44 Consorzio Vini Alto Adige 45 Consorzio Vini Alto Adige 46 Romealla Az. Agr. 47 Az. Agr. Tamburino Sardo di Fasoli 48 Villa Mattielli 48 De Faveri Spumanti 49 El Citera 50 Le Bertole di Bortolin 51 Ornella Molon Traveso 52

6

2016

AUTOCHTONA

ELENCO PER REGIONE | VERZEICHNIS NACH REGIONEN

Abruzzo Az. Agr. Cornacchia Francesca La Quercia Società Agr. Az. Agr. Marina Palusci

1 1 2

Calabria Az. Nesci

3

Campania Il Casolare Divino Cantina Fosso degli Angeli

4 5

Emilia Romagna San Lorenzo Il Pratello Az. Agr. Bio Cantina della Volta Sbarzaglia Az. Agr. Cantina Tenuta Colombarda Terraquilia Società Agr.

5 6 7 8 9 10

Friuli Venezia Giulia Aquila del Torre Bulfon – I Vini di Emilio Bulfon Lis Fadis

11 12 13

Lazio Castel de Paolis

14

Liguria Az. Agr. Cascina Nirasca

15

Lombardia Az. Agr. Vitivincola Barbara Avellino Cantina Marsadri Vigneto Pusterla Cascina Gnocco Consorzio Vini Manotvani

16 17 18 19 20

7

ELENCO PER REGIONE Fondo Bozzole Società Agr. Tenuta Belvedere di Cabrini Gianluca

21 22

Marche Az. Agr. Stefano Mancinelli Az. Agr. Angeli di Varano Casaleta di Manieri Oretta Società Agr. Bruscia Finocchi Viticoltori Tenuta Santori Il Conventino di Monteciccardo

4 23 24 24 25 25 26

Piemonte Società Agr. Monsupello Cascina Gilli Az. Agr. Alario Claudio Az. Agr. Crivelli Az. Agr. Rugrà di Zucchi Luigia Az. Agr. Daglio Giovanni Poggio Ridente Az. Agr. Bio Az. Agricola Lo Spaventapasseri Consorzio Colline Saluzzesi

1 23 27 28 29 29 29 30 31

Puglia Società Agr. Salentino Castel di Salve Santi Dimitri Az. Agr. Tenuta Zicari Tenute Cerfeda dell’Elba Az. Agr. Tenute Chiaromonte Varvaglione Vigne e Vini

6 32 33 34 35 36 37

Sardegna Parco di Castiadas 38 Cantina Lilliu Agr. 38 Muxurida 39

8

Sicilia Cantina Martinez

40

Toscana Poggio ai Lupi

14

AUSSTELLERVERZEICHNIS NACH REGIONEN Az. Agr. Sàgona Società Agr. Betti Casina di Cornia Agr. Sada Società Agr. Nuova Agricoltura - Mannucci Droandi Palazzo di Piero Fattoria San Michele a Torri Società Agr. Trentino – Alto Adige Vini Alto Adige Umbria Romealla Az. Agr. Veneto De Faveri Spumanti Le Bertole di Bortolin Ornella Molon Traverso

15 19 30 41 42 43 44 45 + 46 47 49 51 52

9

dal 1928 il primo e unico settimanale del mondo del vino Campagna abbonamenti 2017

120 euro 90 euro

Abbonamento annuo cartaceo Abbonamento annuo digitale

150 euro

Abbonamento annuo cartaceo + abbonamento annuo digitale

Premium 180 euro

Abbonamento annuo digitale + database statistiche + archivio

Premium 200 euro

Abbonamento annuo cartaceo + abbonamento annuo digitale + database statistiche + archivio

18 Gennaio 2016

Organo d’informazione dell’Unione Italiana Vini

anno 89

n. 1

...dal 1928 associazione per la tutela generale delle attività del ciclo economico del settore vitivinicolo EditricE UnionE italiana Vini sede: 20123 Milano, via san Vittore al teatro 3, tel. 02 72 22 281, fax 02 86 62 26 abbonamento 2016 per l’italia: versamento ccp n. 508200, 120,00 euro (iva assolta); 90,00 euro versione on-line (iva inclusa); versione cartacea + on-line 150,00 euro - Una copia 5,00 euro, arretrati 6,00 euro - area internet: www.corrierevinicolo.com

registrazione tribunale di Milano n. 1132 del 10/02/1949 tariffa r.o.c.: Poste italiane spa, spedizione in abbonamento postale d.l. 353/2003 (conv. in l. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, dcB Milano stampa: sigraf, treviglio (Bergamo) - associato all’Uspi, Unione stampa Periodica italiana.

√inoin{cifre}6 la sesta edizione dell'annuario statistico del corriere Vinicolo tutti i numeri più significativi del settore a livello mondiale, europeo e italiano: potenziale, commercio, consumi, prezzi. in appendice, la carta vini, con le etichette proposte da prestigiose aziende

in collaborazione con

Scarica l’app Prosecco Zonin Insieme a chi ami.

Per leggere il Corriere Vinicolo digitale e tutte le altre pubblicazioni, come Vite, Wine by Numbers, Vino in Cifre e i dossier speciali. facebook.com/zoninprosecco

Pagina Corriere Vincolo_275x208_V1.indd 1

twitter.com/zoninprosecco

14/11/14 12:26

Con la App, puoi sottoscrivere abbonamenti annui o semestrali, oppure acquistare la singola copia del giornale.

Disponibile per sistema IoS e Android

Ufficio abbonamenti: tel. 02 7222 2848 abbonamenti@corrierevinicolo.com www.corrierevinicolo.com

10

5. Vergleichsverkostung der autochtonen Lagrein Weine Donnerstag, 27. Oktober 2016

5a degustazione comparativa dei vini autoctoni Lagrein GiovedĂŹ, 27 ottobre 2016

11

Landesweingut Laimburg Laimburg 6 – Auer Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2013 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Barbagol 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Stiftskellerei Neustift Stiftstraße 1 - Vahrn Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Riserva Praepositus 2011 bester/miglior Lagrein Riserva “Christian Plattner Ansitz Waldgries” St. Justina 2 Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Mirell 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Südtiroler Lagrein Riserva 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Kaltern Kellereistr. 12 – Kaltern Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Spigel 2013 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Solos 2012 bester/miglior Lagrein Riserva

Weingut Baron di Pauli Kellereistr. 12 – Kaltern Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Riserva Carano 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Kurtatsch Weinstraße 23 - Kurtatsch Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Frauenrigl 2012 bester/miglior Lagrein

12

Kellerei Nals Margreid Heiligenbergerweg 2 – Nals Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Gries 2012 bester/miglior Lagrein Riserva

Castelfeder Franz Harpf Straße 15 – Kurtinig Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Rieder 2014 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Villa Karneid 2014 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Burgum Novum 2011 bester/miglior Lagrein Riserva Erste + Neue Kellereistraße 5-10 – Kaltern Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Lareith 2013 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Puntay 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Terlan Silberleitenweg 7 – Terlan Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Riserva Gries 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Andrian Silberleitenweg 7 – Terlan Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Rubeno 2014 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Tor di Lupo 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Weinkellerei Hans Rottensteiner Sarntaler Straße 1/A – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Grieser Riserva Select 2012 bester/miglior Lagrein Riserva

13

Griesbauerhof Urentschner Str. 66 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva 2012 bester/miglior Lagrein Riserva K. Martini & Sohn Klammweg 28 - Girlan Vorgestellter Wein/Vino Presentato Suedtiroler Lagrein Rueslhof Gurnzan 2014 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Maturum 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Egger Ramer Guntschnastraße 5 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Gries Tenuta Kristan 2013 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Gries Riserva Tenuta Kristan 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Tiefenbrunner Schlossweg 4 - Kurtatsch Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Turmhof 2014 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Linticlarus 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Schreckbichl Weinstraße 8 - Girlan Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Riserva Sigis Mundus 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Loacker St. Justina 3 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Mitterberg Lagrein Gran Lareyn 2013 - bester/miglior Lagrein Mitterberg Lagrein Riserva Gran Lareyn 2013 bester/miglior Lagrein Riserva

14

Kellerei St. Pauls Schloss-Warth-Weg 21 - St. Pauls/Eppan Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Passion 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Weingut Kornell Boznerstraße 23 – Siebeneich Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Greif 2014 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Staves 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Weingut Gummerhof Malojer Weggensteinstraße 36 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Gummer zu Gries 2013 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Bozen Grieser Platz 2 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Collection Baron Carl Eyrl 2014 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Prestige Line 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Südtiroler Lagrein Riserva Taber 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Dürer Weg S. Andreas Platz 3 – Salurn Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Masetti Cent’anni 2012 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Masetti Cent’anni 2013 bester/miglior Lagrein

15

Pfannenstielhof Pfannenstielweg 9 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Vom Boden 2014 bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Weingut Donà Unterrain 73 – Eppan Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2013 - bester/miglior Lagrein Weingut Larcherhof Rentscherstraße 82 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein

Stachlburg Peter-Mitterhofer-Str. 2 – Partschins Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein BIO 2013 - bester/miglior Lagrein

Kandlerhof Untermagdalena 30 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein

Kellerei Kössler Schloss-Warth-Weg 21 - St. Pauls/Eppan Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein

Fliederhof Untermagdalena 33 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein Peter Zemmer Weinstraße 24 - Kurtinig a.d.W. Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Selection R 2013 - bester/miglior Lagrein

16

Steflhof Pflegangerweg 9 – Kaltern Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Steflhof 2014 bester/miglior Lagrein Obermoser Untermagdalena 35 – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva Grafenleiten 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Unterhofer Christoph Eisenkellerweg 14/B – Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Rahm 2010 - bester/miglior Lagrein Weingut H. Lentsch Reichsstraße 71 – Branzoll Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein Morus 2009 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Erbhof Untergranzner Kampillerweg 15 - Kardaun/Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtiroler Lagrein 2014 - bester/miglior Lagrein Südtiroler Lagrein Riserva 2013 bester/miglior Lagrein Riserva

17

18

Società Agr. Monsupello Via San Lazzaro 5 - 27050 Torricella Vezate (PV) Lombardia Tel. 0383 896043 – Fax 0383 896391 monsupello@monsupello.it - www.monsupello.it

Stand

1

Fondazione | Gründungsjahr: 1893 Ettari vitati | Rebfläche: 50 Produzione annua | Jahresproduktion: 250.000

Brut Rosé Pinot Nero s.a.

Nature Pinot Nero s.a Vaiolet Bonarda (Croatina) 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Brut Rosé Pinot Nero s.a.

Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

19

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

1

La Quercia-Soc.agr. Ladi Snc Cda Colle Croce - 64020 Morro d’Oro (TE) Abruzzo Tel. 085 8959110 - Fax 085 895324 info@vinilaquercia.it - www.vinilaquercia.it Fondazione | Gründungsjahr: 1968 Ettari vitati | Rebfläche: 26 Produzione annua | Jahresproduktion: 4000 hl

Primamadre Montepulciano D’Abruzzo 2012 Santapupa Montonico 2015 Santapupa Pecorino 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Santapupa Pecorino Pecorino 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

20

Azienda agricola Cornacchia Francesca Stand Frazione Ioanella - 64010 Torricella Sicura (TE) Abruzzo Tel. 861 243597 - Fax 861 253695 cantina.villacolle@gmail.com www.cantinavillacolle.altervista.org

1

Fondazione | Gründungsjahr: 1994 Ettari vitati | Rebfläche: 2.1 Produzione annua | Jahresproduktion: 36.000 q.li

Iuaria Gaglioppo 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Iuaria Gaglioppo Gaglioppo 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

21

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

2

Az. Agr. Marina Palusci

C.da Fonte Gallo 2 - 65019 Pianella (PE) Abruzzo Tel. 339 2285185 - Fax 85 971509 info@olivetopependone.com www.olivetopependone.com

Fondazione | Gründungsjahr: 4 Generazioni Ettari vitati | Rebfläche: 7 Produzione annua | Jahresproduktion: 30.000 bt./Fl.

Plenus Passerina Passerina 2015 Plenus Pecorino Pecorino 2014 Plenus Montepulciano Montepulciano d’Abruzzo 2013 DoppiaBarba Vino Frizzante Trebbiano d’Abruzzo 2013 Plenus “Truvete” Pecorino 2013 Senzaniente Pecorino 2015 Senzaniente Cerasuolo Montepulciano d’Abruzzo 2015 Senzaniente Montepulciano Montepulciano d’Abruzzo 2015

bozza inviata via:

nero

❑ mail ❑ fax ❑ agente ❑ c/o cliente

brail serigrafico alto spessore

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Plenus Montepulciano Montepulciano d’Abruzzo 2013

fronte PLENUS_montepulciano 2013_

_f.to 100x80

VISUALE COMPLETA

_carta come vs campione

spessore serigrafico

Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

MONTEPULCIANO D’ABRUZZO DOC

76

A

5

DIAMETRO MASSIMO ROTOLO

mm

320

6

A

A mm

4

A

BOBINA

3

A

A

22

2

DIAMETRO ANIMA INTERNA

7

8

A

1

ALTEZZA

_modello:Eti

_1 colore :

15/07/2014

AZ. MARINA PALUSCI eti fronte MONTEP. 2013

tel. 085 4454656 - fax 085 4456279

e-mail: info@modulsi.it - www.modulsi.it

A

BASE mm

QUANTITÀ PER ROTOLO

LARGHEZZA TOT. SUPPORTO mm

NUMERO FILE PER ROTOLO

SX

DX

_note BOZZA DI STAMPA - ATTENZIONE - Il lavoro definitivo verrà stampato sulla base della presente bozza pertanto Vi preghiamo di CONTROLLARE ATTENTAMENTE L’ESATTEZZA DEI DATI RIPORTATI nelle diciture, nel tracciato e nelle dimensioni (formato). La MODULSì, non

SI AUTORIZZA PER LA STAMPA bozza da restituire firmata!

Azienda Nesci Stand via T. Campanella 38 - 89125 Reggio Calabria (RC) Calabria Tel. 320 9785653 - Fax 965 763029 albertanesci@gmail.com - www.aziendanesci.it

3

Fondazione | Gründungsjahr: 2015 Ettari vitati | Rebfläche: 9 ettari Produzione annua | Jahresproduktion: 28.000 bt./Fl.

Toto Corde Nocera 2015 Frasane Nocera 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Toto Corde Nocera 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosato Bester Rosé

23

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

4

Az. Agr. Stefano Mancinelli Via Roma, 62 - 60030 Morro d’Alba (AN) Marche Tel. 0731 63021 - Fax 1731 63521 info@mancinellivini.it - www.mancinellivini.it Fondazione | Gründungsjahr: 1978 Ettari vitati | Rebfläche: 25 Produzione annua | Jahresproduktion: 150.000 bt./Fl.

Lacrima di Morro d’Alba D.O.C. Lacrima 100% 2014 Lacrima di Morro d’Alba Doc Superiore Lacrima 100% 2014 Re Sole Passito di Lacrima Lacrima 100% 2012 Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico Verdicchio 100% 2015 Verdicchio dei Castelli di Jesi Superiore Verdicchio 100% 2015 Stell Passito di Verdicchio Verdicchio 100% 2008 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Re Sole Passito di Lacrima Lacrima 100% 2012 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

24

Il Casolare Divino Stand Via Regina - 81013 Alvignano (CE) Campania Tel. 335 7465261 - Fax 818 362884 info@ilcasolaredivino.it - www.ilcasolaredivino.it

4

Fondazione | Gründungsjahr: 2008 Ettari vitati | Rebfläche: 2.5 Produzione annua | Jahresproduktion: 8.000 bt./Fl.

Pallagrello Nero Pallagrello 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pallagrello Nero Pallagrello 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

25

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

5

Cantina Fosso degli Angeli

C.da Acquaro snc - 82027 Casalduni (BN) Campania Tel. 329 3279263 - 349 2662936 Fax 824 1810516 info@fossodegliangeli.com - www.fossodegliangeli.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2009 Ettari vitati | Rebfläche: 7 Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000

Maior Falanghina 2015 Dulcis Fiano 2011 Suavis Greco 2012 Safinim Aglianico/Sangiovese 2012 Ver Sacrum Fiano 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Maior - Falanghina del Sannio Dop Falanghina 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

26

San Lorenzo Stand Loc. Sanlorenzo di Albareto - 29010 Ziano Piacentino (PC) Emilia Romagna Tel. 052 3860344 / 333 9968111 Fax 523 860344 info@vinisanlorenzo.it - www.vinisanlorenzo.it

5

Fondazione | Gründungsjahr: 1970 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 50.000

Ortrugo Ortrugo 2015 Gutturnio Barbera / Bonarda 2015 Gutturnio Superiore Barbera/Bonarda 2014 Spacasass Malvasia aromatica di Candia 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Spacasass Malvasia aromatica di Candia 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

27

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

6

Pietregiovani/Soc. agr. Salentino srl via O. Marzano 34 - 70125 Bari (BA) Puglia Tel. 349 2699245 - Fax 349 2699245 info@pietregiovani.com - www.pietregiovani.com Fondazione | Gründungsjahr: 2009 Ettari vitati | Rebfläche: 3,1 Produzione annua | Jahresproduktion: 15.000 bt./Fl.

Pietrogiovanni Primitivo Primitivo 2013 Pietregiovani Fiano Minutolo Fiano Minutolo 2015 Pietregiovani Rosato Negroamaro 2015 Pietregiovani Negroamaro Negroamaro 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pietregiovani - Primitivo Primitivo 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

28

Il Pratello az.agr biologica Emilio Placci Stand Via Morana, 14 - 47015 Modigliana (FC) Emilia Romagna Tel. 0546 942038 ilpratello@gmail.com - www.ilpratello.net

6

Fondazione | Grßndungsjahr: 1993 Ettari vitati | Rebfläche: 6 Produzione annua | Jahresproduktion: 15.000/20.000 bt./Fl.

Morana Sangiovese 2012 Mantignano Sangiovese 2011 Badia Raustignolo Sangiovese 2009

29

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

7

Cantina della Volta Spa Via per Modena n. 82 - 41030 Bomporto (MO) Emilia Romagna Tel. 059 7473312 - Fax 059 7473313 info@cantinadellavolta.com - www.cantinadellavolta.com Fondazione | Gründungsjahr: 2010 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 120.000

Rosé Lambrusco di Modena DOC Spumante Brut Metodo Classico Lambrusco di Sorbara 2012 Rimosso rifermentato in bottiglia Lambrusco di Sorbara 2015 Vino Spumante di Qualità Bianco, Christian Bellei, Metodo Classico Lambrusco di Sorbara 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Vino Bianco Spumante di Qualità, ChristianBellei, Metodo Classico Lambrusco di Sorbara 2012 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

30

Sbarzaglia Azienda Agricola Cantina Stand Via San Giuseppe, 8 - 48124 Villanova di Ravenna (RA) Emilia Romagna Tel. 544 499205 - Fax 544 499205 info@sbarzaglia.com - www.sbarzaglia.com

8

Fondazione | Gründungsjahr: 2002 Ettari vitati | Rebfläche: 16 Produzione annua | Jahresproduktion: 15.000 bt./Fl.

Silente Tundé Riserva uva del Tundé 2009 Sospiro Tundé uva del Tundé 2012 Sbarzaglia Sangiovese Superiore uve Sangiovese 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Sbarzaglia, Romagna Sangiovese Superiore Uve Sangiovese 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

31

2016

AUTOCHTONA

32

Tenuta Colombarda Stand VIa Rio dell’Acqua 140 - 47522 Cesena (FC) Emilia Romagna Tel. 0547 663688 - Fax 0547 663688 colombarda@colombarda.it - www.colombarda.it

9

Fondazione | Gründungsjahr: 1850 Ettari vitati | Rebfläche: 35 Produzione annua | Jahresproduktion: 40.000 bt./Fl.

Romagna Sangiovese Superiore Sangiovese 2015 Romagna Albana Albana 2015 Romagna Pagadebit Bertinoro Bombino Bianco 2015 Igt Rubicone Rosato Rosalura Sangiovese 2015 IGT Forlì rosso Dioniso Merlot e cabernet 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Romagna Sangiovese Superiore Sangiovese 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

33

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

10

Terraquilia Società Agricola S.S. Via Caldana - 41052 Guiglia (MO) Emilia Romagna Tel. 599 31023 - Fax 599 31776 info@terraquilia.it - www.terraquilia.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2004 Ettari vitati | Rebfläche: 6 Produzione annua | Jahresproduktion: 35.000/40.000 bt./Fl.

Malbone Malbo Gentile 2014 Re Malbone Malbo Gentile 2013 Falconero Zero Lambrusco Grasparossa 2015 Sanrosé Zero Sangiovese 2015 Terrebianche Zero Grechetto Gentile 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Sanrosé Zero Sangiovese 2015

vinum laetificat cor hominis

34

Categoria | Kategorie Miglior vino rosato Bester Rosé

Aquila del Torre Stand Via Attimis, 25 - 33040 Savorgnano Del Torre (UD) Friuli - Venezia Giulia Tel. 0432 666428 - Fax 0432 647942 info@aquiladeltorre.it - www.aquiladeltorre.it

11

Fondazione | Gründungsjahr: 1996 Ettari vitati | Rebfläche: 20 Produzione annua | Jahresproduktion: 65.000 bt./Fl.

Amarone Della Valpolicella Classico Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2010 Ripasso Valpolicella Classico Superiore Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2012 Valpolicella Classico Superiore Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2011 Recioto Della Valpolicella Classico Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2011 Valpolicella Classico Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Picolit DOCG Colli Orientali del Friuli Picolit 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

35

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

12

Bulfon - I Vini di Emilio Bulfon Via Roma, 4 - 33094 Valeriano (PN) Friuli Venezia Giulia Tel. 0432 950061 - Fax 0432 950921 bulfon@bulfon.it - www.bulfon.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1990 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 80.000-100.000 bt./Fl.

Sciaglin Sciaglin 100% 2015 Blanc di Sanzuan Cividin 100% 2015 Blanc di Rugel Ucelut 100% vinificato secco 2015 Cianoros Cianorie 100% 2015 Forgiarin Forgiarin 100% 2015 Piculit Neri Piculit Neri 100% 2015 Ros di SanZuan Cordenossa 100% 2015 Refosco pdr Refosco dal peduncolo rosso 100% 2015 Sciaglin Extra Dry Sciaglin 100% 2015 Ucelut Ucelut 100% 2015 Punta Gialla Moscato Giallo 100% 2015 Moscato Rosa Moscato Rosa 100% 2015 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Sciaglin Extra Dry Sciaglin 100% 2015 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

36

Lis Fadis Stand Strada Sant’Anna 66 - 33043 Spessa di Cividale del Friuli (UD) Friuli Tel. 0432 719510 - Fax 0432 719515 info@lisfadis.com - www.lisfadis.com

13

Fondazione | Gründungsjahr: 2005 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Sbilf Tocai Giallo 2012 Pavar Refosco Dal Peduncolo Rosso 2011 Pesarul Schioppettino 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pavar Refosco dal Peduncolo Rosso 2011 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

37

2016

AUTOCHTONA

Grün.

Günstig.

Smart.

Ecologico.

Conveniente.

Smart.

Leihwäsche Biancheria a noleggio Italy, 39058 Sarnthein/Sarentino T +39 0471 620 900 info@lavarent.com www.lavarent.com

38

Castel De Paolis Stand Via Val de Paolis Snc - 46 Grottaferrata (RM) Lazio Tel. 69 413648 - Fax 69 413648 casteldepaolis@gmail.com - www.casteldepaolis.com

14

Fondazione | Gründungsjahr: 1985 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 100.000 bt./Fl.

Frascati Doc Campovecchio Malvasia Candia,Trebb, Bombino, Bellone 2015 Frascati Superiore DOCG Malvasia Puntinata, Trebbiano, Bombino, Bellone 2015 Rosathea 100% Moscato rosa Prosecco Brut DOC

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Malvasia Candia, Trebbiano, Bellone, Bombino 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

39

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

14

Poggio ai Lupi snc loc. Bartolina Fraz. Giuncarico - 58023 Gavorrano (GR) Toscana Tel. 320 5317632 - Fax 0566 88082 poggioailupi@poggioailupi.it - www.poggioailupi.it Fondazione | Gründungsjahr: 2001 Ettari vitati | Rebfläche: 21 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000

Doc Maremma Toscana Maremmone Sangiovese 2015 Igt Toscana Il Cinghio Sangiovese 2014 Doc Maremma Toscana Vermentino Vermentino 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Igt Toscana Il Cinghio Sangiovese 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

40

Azienda Agricola Cascina Nirasca Stand Via Alpi 3, fraz. Nirasca - 18026 Pieve di Teco (IM) Liguria Tel. 183 368067 - Fax 183 368067 info@cascinanirasca.com - www.cascinanirasca.com

15

Fondazione | Gründungsjahr: 2003 Ettari vitati | Rebfläche: 4,5 Produzione annua | Jahresproduktion: 35.000

Pigato RLP Pigato 2015 Rossese RLP Rossese 2015 Ormeasco di Pornassio Dolcetto 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Ormeasco di Pornassio Dolcetto a raspo rosso 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

41

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

15

Azienda Agricola Sàgona via Loro Campagna 24/a - 52024 Loro Ciuffenna (AR) Toscana Tel. 370 3222170 info@sagona.it - www.sagona.it Fondazione | Gründungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 4,5 Produzione annua | Jahresproduktion: 8.000

Gattorosso Sangiovese 70%, malvasia nera, canaiolo, colorino del valdarno 30% 2015 Fonfon Trebbiano 70%, malvasia bianca 30% 2015 Pian di Loro Sangiovese 60%, malvasia nera, canaiolo, colorino del valdarno 40% 2013 Sàgona Sangiovese 80%, malvasia nera, canaiolo, colorino del valdarno 20% 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pian di Loro Sangiovese 60%, malvasia nera, canaiolo, colorino del valdarno 40% 2012 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

42

Az. Agr. Vitivinicola Barbara Avellino Stand Fraz. Cà Nova, 2 - 27040 Rovescala (PV) Lombardia Tel. 339 6686411 info@barbaravellino.it - barbaravellino.it

16

Fondazione | Gründungsjahr: 2009 Ettari vitati | Rebfläche: 3 Produzione annua | Jahresproduktion: 12.000 bt./Fl.

Giafer Croatina 85%, Barbera 15% 2012 Caotico Croatina 85%, Barbera 15% 2014 Venerdì 13 Barbera 60%, Croatina 40% 2013 1948 Barbera 60%, Croatina 30%, Uva rara 10% 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Caotico Croatina 85%, Barbera 15% 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

43

2016

AUTOCHTONA

Innichen - San Candido Tel. 0474 913 261 Fax 0474 913 665 www.kaiserwasser.com 44info@kaiserwasser.com

Cantina Marsadri Stand Via Nazionale 26 - 25080 Raffa di Puegnago del Garda (BS) Lombardia Tel. 0365 651005 - Fax 0365 560576 info@cantinamarsadri.it - www.cantinamarsadri.it

17

Fondazione | Gründungsjahr: 1879 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 150.000 bt./Fl.

Lugana Brolo Trebbiano di Lugana 2015 Groppello Brolo Groppello 2015 Marzemino Brolo Marzemino 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Lugana Brolo Trebbiano di Lugana 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

45

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

18

Vigneto Pusterla

via Turati 45 - 25123 Brescia (BS) Lombardia Tel. 328 2539053 info@vignetopusterla.com www.vignetopusterla.com

Fondazione | Gründungsjahr: da ca. 1850 a 1973 rifondata dicembre 2011 Ettari vitati | Rebfläche: 2,53,75 Produzione annua | Jahresproduktion: ca. 10,000 bt./Fl.

Pvsterla 1037 100% Invernenga 2013 Pvsterla Bianco 100% Invernenga 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pvsterla 1037 100% Invernanga 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

46

Cascina Gnocco Stand Fraz. Losana 20 - 27040 Mornico Losana (PV) Lombardia Tel. 383 892280 info@cascinagnocco.it - www.cascinagnocco.it

19

Fondazione | Gründungsjahr: 1923 Ettari vitati | Rebfläche: 12 Produzione annua | Jahresproduktion: 40.000 bt./Fl.

Orione Mornasca 2007 Orione Mornasca 2011 Rosé Mornasca 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Orione Mornasca 2007 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

47

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

19

Società Agricola Betti (Fattoria Betti) Vai Boschetti e Campano 66 - 51039 Quarrata (PT) Toscana Tel. 338 663 6313 - Fax 338 663 6313 info@fattoriabetti.it - www.fattoriabetti.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2003 Ettari vitati | Rebfläche: 23 Produzione annua | Jahresproduktion: 50.000 bt./Fl.

Chianti Montalbano Docg Sangiovese 85%, Canaiolo E Colorino 15% 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Chianti Montalbano Riserva DOCG Sangiovese 85%, Canaiolo e Colorino 15% 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

48

20

VINI M O A ZI

N VANI TO

L.go Pradella, 1 - C/O C.c.i.a.a. - 46100 Mantova (MN) Lombardia Tel. 0376 234420 - Fax 0376 234429 info@vinimantovani.it - www.vinimantovani.it

CONSO R

Consorzio Vini Mantovani Stand

VIR

.c G I L IO 70 a

.

Fondazione | Gründungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 18.000 ca Produzione annua | Jahresproduktion: 80.000 hl

Lambrusco Mantovano Lambrusco Varie

49

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

21

FONDO BOZZOLE

Fondo Bozzole soc. agr. ss Via Cantaboa, 12 - 46025 Poggio Rusco (MN) Lombardia Tel. 393 8503488 info@fondobozzole.it - www.fondobozzole.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2007 Ettari vitati | Rebfläche: 8 Produzione annua | Jahresproduktion: 35.000 bt./Fl.

Giano Lambrusco Mantovano Dop Lambrusco Salamino 2015 Incantabiss Lambrusco Mantovano Dop Groppello Ruberti 2015 Le Mani Provincia di Mantova igp Lambrusco Salamino 2015 Foxi provincia di Mantova igp Trebbiano Romagnolo 2015 Cocai spumante rosato Lambrusco Marani 2015

Fondo Bozzole

Lambrusco Mantovano - Denominazione di Origine Protetta

50

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Incantabiss Groppello Ruberti 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

Azienda Agricola Portinari Umberto e Maria Stand Via Santo Stefano, 2 - 37032 Monteforte d’Alpone (VR) Veneto Tel. 45 6175087 portinarivini@libero.it - www.portinarivini.com

22

Fondazione | Gründungsjahr: 1990 Ettari vitati | Rebfläche: 4 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Soave DOC U.P. Garganega 2015 Soave DOC Classico Ronchetto Garganega 2014 Soave DOC Albare Garganega 2013 Soave DOC Santo Stefano Garganega 2014 Recioto di Soave Oro Garganega 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Recioto di Soave Docg “Oro” Garganega 2012 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

51

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

22

Tenuta Belvedere di Cabrini Gianluca

Frazione Castelrotto - 27047 Montecalvo Versiggia (PV) Lombardia Tel. 347 5957202 info@belvederewine.it www.belvederewine.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2013 Ettari vitati | Rebfläche: 9 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Coccinea senza solfiti 100% Croatina 2014 Bonarda senza solfiti 90% Croatina - 5% Barbera - 5% Uva rara 2014 Wai cortese e riesling italico 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Coccinea 100% Croatina 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwei

52

Cascina Gilli Stand Via Nevissano 36 - 14022 Castelnuovo Don Bosco (AT) Piemonte Tel. 333 8558686 - Fax 333 8558686 francesca.schiavo@cascinagilli.it www.cascinagilli.it

23

Fondazione | Gründungsjahr: 1983 Ettari vitati | Rebfläche: 18 Produzione annua | Jahresproduktion: 130.000

Arvelè Freisa d’Asti DOC 2013 Dèdica Barbera d’Asti DOCG Superiore 2014 Il Forno Freisa d’Asti DOC 2014 Luna di Maggio Freisa d’Asti DOC Frizzante 2015 Gilli Malvasia di Castelnuovo Don Bosco DOC 2015 Le More Barbera d’Asti DOCG 2015 Sernú Piemonte DOC Bonarda 2014 Dlicà Vino da uve stramature

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Gilli Malvasia di Castelnuovo Don Bosco Doc 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

53

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Una vacanza tutta da gustare!

Il vostro soggiorno presso i Vinum Hotels SĂźdtirol/Alto Adige

Venite a scoprire il mondo del vino in uno dei 29 Hotel specializzati, di categoria da 3 a 5 stelle. I Vinum Hotels offrono una vacanza all’insegna del buon vino e del piacere culinario nel bel mezzo delle zone vinicole dell’Alto Adige. www.vinumhotels.com info@vinumhotels.com

54

Az. Agr. Angeli di Varano Stand Fraz. Varano, 228 - 60131 Ancona (AN) Marche Tel. 071 8046019 info@angelidivarano.it - www.angelidivarano.it

23

Fondazione | Gründungsjahr: 2010 Ettari vitati | Rebfläche: 5,5 Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

Pinkonero 100% Montepulciano 2015 Primo Di Tre 100% Montepulciano 2014 Stile Libero 100% Montepulciano 2011 Alba Nuda 100% Montepulciano Brut Rosé

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pinkonero 100% Montepulciano 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosato Bester Rosé

55

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

lars.it

V I NA R I U S

Associazione delle Enoteche Italiane, dal 1981 per la valorizzazione dell’enoteca come luogo nel quale si esercita il commercio specializzato del vino di qualità. Unica del settore in Italia, con oltre 115 enoteche in Italia e all’estero.

Formazione, aggiornamenti professionali, viaggi studio, stage di approfondimento nei luoghi di produzione...

Sei un enotecario?

Vuoi crescere e far parte di un gruppo unico?

Unisciti a noi!

VINARIUS - Associazione Enoteche Italiane Via San Vittore al Teatro, 3 | I-20123 Milano

56

www.vinarius.it | info@vinarius.it @VinariusAssociazioneEnotecheItaliane | @InfoVinarius

S

Casaleta di Manieri Oretta Stand via Fornace, 1 Loc. Osteria - 60030 Serra De’ Conti (AN) Marche Tel. 731 879185 - Fax 731 879185 info@casaleta.it - www.casaleta.it

24

Fondazione | Gründungsjahr: 1996 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 22.000

Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico “Castijo” Verdicchio dei Castelli di Jesi 2013 Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico Superiore “La Posta” Verdicchio dei Castelli di Jesi 2013 Castelli di Jesi Verdicchio Riserva Classico “Barasta” Verdicchio dei Castelli di Jesi 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Verdicchio dei Castelli di Jesi Verdicchio biotopo di Verdicchio 2012 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

57

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

24

Società Agricola Bruscia S.S Via Solfanuccio 98 - 61039 San Costanzo (PU) Marche Tel. 721 954801 - Fax 721 1953189 info@brusciavini.it - www.brusciavini.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1997 Ettari vitati | Rebfläche: 30 Produzione annua | Jahresproduktion: ca. 50.000 bt./Fl.

Píkler Selezione 100% Sangiovese 2012 Balón 70% Sangiovese e altre varietá 2013 Túf - Senza Solfiti Aggunti 100% Sangiovese 2015 Píkler 100% Sangiovese 2013 Bellarosa 70% Sangiovese e altre varietá 2015 Il Famoso Grottino Famoso 2015 I.b. Cinquantaquattro Incrocio Bruni 54 2014 Lubác Bianchello o Biancame 2013 Conte Giulio Bianchello o Biancame 2012 C’rasa 70% Sangiovanese e altre varietá 2016 Divin Amor Bianchello o Biancame 2013 Brùt Rosé 100% Sangiovese

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Il Famoso Grottino Famoso 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

58

Finocchi viticoltori Stand Via Donatori del sangue, 6 - 60039 Staffolo (AN) Marche Tel. 0731 779573 - Fax 0731 779573 info@finocchiviticoltori.it - www.finocchiviticoltori.it

25

Fondazione | Gründungsjahr: 1978 Ettari vitati | Rebfläche: 9 Produzione annua | Jahresproduktion: 25/30.000 bt./Fl.

Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Verdicchio 2015 il Pojo - Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Superiore Verdicchio 2014 Fiore ? Castelli di Jesi Verdicchio Riserva Classico DOCG Verdicchio 2012 Incrocio Bruni 54 Marche Igt Incrocio Bruni 54 2015 Brut vino spumante bianco Verdicchio 2015 Brut Rosé vino spumante rosato Montepulciano, Sangiovese 2015 Giove Marche Rosso Igt Sangiovese 2012 Filellu Rosso Piceno DOC Montepulciano, Sangiovese 2011 Visciole Bevanda aromatizzata a base di vino e visciole Montepulciano, Sangiovese 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards il Pojo - Verdicchio dei Castelli di Jesi Doc Classico Superiore Verdicchio 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

59

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

25

Tenuta Santori C. da Montebove 14 - 63065 Ripatransone (AP) Marche Tel. 346 9559465 - Fax 735 586165 info@tenutasantori.it - www.tenutasantori.it Fondazione | Grßndungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 700 hl

Offida Pecorino DOCG Pecorino 2015 Offida Passerina DOCG Passerina 2015 Rosso Piceno Superiore Montepulciano / Sangiovese 2012

60

Il Conventino di Monteciccardo Stand via Giulio Turcato, 4 - 61024 Monteciccardo (PU) Marche Tel. 721 910574 - Fax 721 489442 info@il-conventino.it - www.il-conventino.it

26

Fondazione | Gründungsjahr: 2008 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 70.000

Le Fratte Bianchello del Metauro 2015 Il Famoso nel Convento Famoso 2015 Corniale Incrocio Bruni 54 2015 Brecce di Tufo Bianchello del Metauro Superiore 2014 Cardorosso Sangiovese 2013 Cardomagno Sangiovese 2012 Metodo Classico Famoso 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Corniale Incrocio Bruni 54 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

61

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

27

Azienda Agricola Alario Claudio Via Santa Croce 23 - 12055 Diano d’Alba (CN) Piemonte Tel. 173 231808 - Fax 173 231433 info@alarioclaudio.it - www.alarioclaudio.it

ALARIO CLAUDIO COLTIVATORE PRODUTTORE

Fondazione | Gründungsjahr: 1900 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 45.000 bt./Fl.

Dolcetto di Diano d’Alba D.O.C.G. “Sorì Montagrillo” 100% Dolcetto 2015 Dolcetto di Diano d’Alba D.O.C.G. “Sorì Costa Fiore” 100% Dolcetto 2015 Dolcetto di Diano d’Alba Superiore D.O.C.G. “Sorì Pradurent” 100% Dolcetto 2014 Barbera d’Alba D.O.C. “Valletta” 100% Barbera 2014 Nebbiolo d’Alba D.O.C. “Cascinotto” 100% Nebbiolo 2014 Barolo D.O.C.G. “Riva Rocca” 100% Nebbiolo 2012 Barolo D.O.C.G. “Sorano” 100% Nebbiolo 2012

1 21/01/2016

L 220816

120x80mm

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Nebbiolo d’Alba D.O.C. “Cascinotto” 100% Nebbiolo 2014

DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA

STAMPA A CALDO 2014

TAMPA: DIGITALE ODICE: 1993004 USTELLA: tradizionale

62

ATERIALE: Antique White Smooth ERNICE:

AVV.:

1

3

5

7

2

4

6

8

DIAMETRO est: 200 mm DIAMETRO int: 76mm

Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

Az. Agr. Crivelli Stand Bricco la Morra - 14030 Castagnole Monferrato (AT) Piemonte Tel. 335 6921311 - Fax 0141 292357 info@ruchecrivelli.it - www.ruchecrivelli.it

2016

AUTOCHTONA

28

Azienda Agricola

Crivelli

Fondazione | Gründungsjahr: 1883 Ettari vitati | Rebfläche: 9 Produzione annua | Jahresproduktion: a disposizione

Ruchè di Castagnole Monferrato DOCG Ruchè 2015 Barbera d’Asti DOCG 2015 Grignolino d’Asti DOC 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Ruchè di Castagnole Monferrato DOCG Ruchè 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

63

64

2016

AUTOCHTONA

Az. Agr. Daglio Giovanni Stand Via Montale Celli 10 - 15050 Costa Vescovato (AL) Piemonte Tel. 0131 838262 / 333 7382002 Fax 0131 838262 nat.big@libero.it

29

Fondazione | Gründungsjahr: 1978 Ettari vitati | Rebfläche: 9 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Timorasso Tomarasso 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Tomarasso Tomarasso - 100% Timorasso 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

65

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

29

Azienda Agricola Rugrà di Zucchi Luigia Loc. Cavallari 3 - 15060 Tassarolo (AL) Piemonte Tel. 0143 342000 / 335 7470909 Fax 143 342000 azrugra@gmail.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1997 Ettari vitati | Rebfläche: 2,08 Produzione annua | Jahresproduktion: 150

Scajeta 2009 Nebbiolo 2009 Nivö Dolcetto 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Nivö Dolcetto (recupero di biotipo autoctono dal Peduncolo Rosso) Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

66

Poggio Ridente Az. Agr. Bio Stand C. So Pinin Giachino, 91 - 14023 Cocconato (AT) Piemonte Tel. 141 907808 info@poggioridente.it - www.poggioridente.it

29

C.so Pinin Giachino 91-14023 Cocconato (AT) Tel. 0141/907.808 - www.poggioridente.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2009 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: in bt: 35000 circa

Piemonte Doc Albarossa Albarossa 2014 Ruché Di Castagnole Monferrato Ruchè 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Albarossa Albarossa 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

67

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

30

Casina di Cornia Loc. Casina di Cornia - 53011 Castellina in Chianti (SI) Toscana Tel. 0577 743052 info@casinadicornia.com - www.casinadicornia.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1979 Ettari vitati | Rebfläche: 7,8 Produzione annua | Jahresproduktion: ca. 28.000 bt./Fl.

Chianti Classico DOCG Sangiovese 2013 Chianti Classico Riserva DOCG “Vigna la Casina” Sangiovese 2011 Rosso Toscano Canaiolo-Ciliegiolo 2015

Casina di Cornia

Vigna laCasina RISERVA CHIANTI CLASSICO

denominazione di origine controllata e garantita

2011

68

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Chianti Classico Riserva “Vigna la Casina” 2011 Sangiovese 2011 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

Az. Agr. Biologica Lo Spaventapasseri Stand Strada del Vino Astesana Via Parancone 2 - 14046 Mombaruzzo (AT) Piemonte Tel. 328 9583631 340 3250574 0141 77078 - Fax 0141 1763725 az.spaventapasseri@gmail.com

30

Barbera d’Asti DOCG Freisa d’Asti DOC Superiore

69

2016

AUTOCHTONA

Das trifft sich gut.

Incontro perfetto.

Südtiroler Wein ist Lebensart. Eine Hommage an den Genuss. Eine Entscheidung für Qualität und Persönlichkeit. Durch die kulturelle Vielfalt seines Herkunftslandes entstehen Weine, die Menschen verbinden. Weine mit Gespür für Gastlichkeit.

Sospesi tra l’eleganza alpina e il fascino mediterraneo, tra il rispetto della tradizione e la voglia di modernità, quelli dell’Alto Adige non sono solo vini, sono un invito al piacere, allo stare insieme, al condividere uno stile di vita autentico e solare.

70

www.facebook.com/suedtirolwein.vinialtoadige

www.suedtirolwein.com www.vinialtoadige.com

71

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

31

Consorzio Colline Saluzzesi

Via Circonvallazione n. 25/h - 12037 Saluzzo (CN) Piemonte Tel. 175 210218 - Fax 175 210300 silviobarberis@virgilio.it www.consorziocollinesaluzzesi.it Fondazione | Grßndungsjahr: 2001 Ettari vitati | Rebfläche: 25 Produzione annua | Jahresproduktion: 300 hl

Pelaverga Pelaverga 2015 Pelaverga Pelaverga 2014 Pensiero Barbera Chatous 2011 Bricco Romanico Barbera Nebbiolo 2014 Barbera Barbera 2012 Provana del Sabbione Barbera e altri vitigni DOC 2011 Neirantich Chatous 2011 Quagliano Quagliano 2015 Divicaroli Pelaverga 2015

72

Castel di Salve Stand Piazza Castello, 8 - 73039 Depressa (LE) Puglia Tel. 833 771041 - Fax 833 771012 francescarizzi@casteldisalve.com www.casteldisalve.com

32

Fondazione | Gründungsjahr: 1885 Ettari vitati | Rebfläche: 41 Produzione annua | Jahresproduktion: 180.000 bt./Fl.

Santi Medici Rosato Negroamaro 2015 Cento su Cento Primitivo Primitivo 2013 Cento su Cento Negroamaro Negroamaro 2011 Santi Medici Rosso Negroamaro 2015 Armecolo Negroamaro e Malvasia Nera di Lecce 2015 Santi Medici Bianco Verdeca 2015 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Cento su Cento Negroamaro Negroamaro 2011 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

73

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

33

Santi Dimitri Azienda Agricola C. da Santi Dimitri - 73013 Galatina (LE) Puglia Tel. 0836 565866 - Fax 0836 565866 comm@santidimitri.it - www.santidimitri.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1996 Marchio - 1690 Azienda Agricola Ettari vitati | Rebfläche: 60 Produzione annua | Jahresproduktion: 4.000 hl

Santi Dimitri Salento IGP Negroamaro Rosato Negroamaro 100% 2015 Santi Dimitri Salento IGP Negroamaro Rosso Negroamaro 100% 2015 Santi Dimitri Salento IGP Primitivo Rosso Primitivo 100% 2015 Ruah Salento IGP Fiano Fiano 100% 2015 Sharav Salento IGP Primitivo / Negroamaro Primitivo 60%, Negroamaro 40% 2013 Brut Rosè VSQ - Salento IGP Negroamaro Rosato Negroamro 100%

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Sharav Salento IGP Primitivo / Negroamaro Primitivo 60%, Negroamaro 40% 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

74

Tenuta Zicari Stand via Anfiteatro, 77 - 74123 Taranto (TA) Puglia Tel. 994 534510 - Fax 994 534510 info@tenutazicari.it - www.tenutazicari.it

34

Fondazione | Gründungsjahr: 2000 Ettari vitati | Rebfläche: 60 Produzione annua | Jahresproduktion: 60.000 bt./Fl.

Pezzapetrosa Primitivo 2014 Diago Negramaro 2014 Patruale Primitivo 2014 Calabrigo Primitivo 2014 Apulus Primitivo 2014 Drago Negramaro 2014 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pezzapetrosa Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

75

2016

AUTOCHTONA

76

Tenute Cerfeda dell’Elba Stand Via Per Torricella - 74028 Sava (TA) Italia Tel. 342 8798195 info@tenutecerfedadellelba.it tenutecerfedadellelba.it

35

Fondazione | Gründungsjahr: 1990 Ettari vitati | Rebfläche: 16 Produzione annua | Jahresproduktion: 130.000

Masseria Vecchia Primitivo Bio 2013 Mandurino Primitivo Bio 2012 Eteria Primitivo Bio 2013 Mandurino Salento Fiano 2015 Mandurino Salento Rosato Primitivo 2016 Don Filippo Oro Primitivo 2012 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Don Filippo Oro Primitivo 2012 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

77

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

36

Azienda Agricola Tenute Chiaromonte SS

C.da Borgo Annunziata sn - 70021 acquaviva delle fonti (BA) Puglia Tel. 803 050432 nicola.chiaromonte@tin.it www.tenutechiaromonte.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1998 Ettari vitati | Rebfläche: 33 Produzione annua | Jahresproduktion: 100.000 bt./Fl.

Kimia Fiano IGP Puglia Minutolo 2015 Kimia Moscato IGP Puglia Moscato 2015 Kimia Moscatello Selvatico IGP Puglia Moscatello Selvatico 2015 Kimia Primitivo Rosato IGP Puglia Primitivo 2015 Donna Carlotta IGP Puglia Primitivo Aleatico 2015 Eleí Primitivo IGP Puglia 85% Primitivo 15% Aglianico 2013 Muro Santíangelo DOP Gioia del Colle Primitivo 2013 Muro Santíangelo Contrada Barbatto Primitivo 2013 Chiaromonte Riserva DOP Gioia del Colle Primitivo 2011 Nigredo IGP Puglia Primitivo 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Muro Santíangelo Contrada Barbatto Primitivo 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

78

Varvaglione Vigne e Vini srl Stand Contrada Santa Lucia, snc - 74020 Leporano (TA) Puglia Tel. 099 5315370 - Fax 099 5315739 info@varvaglione.com - www.varvaglione.com

37

Fondazione | Gründungsjahr: 1921 Ettari vitati | Rebfläche: 135 Produzione annua | Jahresproduktion: 2.000.000 bt./Fl.

12 e mezzo Primitivo del Salento IGP 2014 12 e mezzo Negroamaro del Salento IGP 2014 12 e mezzo Malvasia del Salento IGP 2015 12 e mezzo Rosato del Salento IGP 2015 12 e mezzo Primitivo Puglia Biologico IGP 2015 12 e mezzo Bianco Puglia Biologico IGP 2015 Papale Primitivo di Manduria DOP 2014 Papale Linea Oro Primitivo di Manduria DOP 2013 Cosimo Varvaglione Collezione Privata Primitivo di Manduria DOP 2013 Schiaccianoci Negroamaro del Salento IGP 2014 Moi Verdeca del Salento IGP 2015 Cosimo Varvaglione Collezione Privata Negroamaro del Salento IGP 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Papale Linea Oro Primitivo di Manduria DOP 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

79

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

38

Parco di Castiadas S.A.R.L.

via dei Vittorini 2 - 9129 Cagliari (CA) Sardegna Tel. 348 7322935 - Fax 706 64741 commerciale@kastia.it parcodicastiadas@gmail.com - www.kastia.it Fondazione | Gründungsjahr: 2003 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 500 q

Moderato Cannonau DOC 2013 Adagio IGT Carignano, Merlot, Cabernet Souvignon 2013 Allegro IGT Vermentino, Nasco, Chardonay 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Moderato 100% Cannonau DOC 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

80

Cantina Lilliu Srl Agricola Stand Via Sardegna, 13 - 9020 Ussaramanna (VS) Sardegna Tel. 393 9787352 - Fax 349 7591144 roberta@cantinalilliu.it - www.cantinalilliu.it

38

Fondazione | Gründungsjahr: 2000 Ettari vitati | Rebfläche: 4 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Dicciosu Cannonau DOC Rosso 2015 Pantumas Cannonau DOC Rosato 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pantumas Cannonau 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosato Bester Rosé

81

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

39

Muxurida Via Zenobio Lampis 13 - 9020 SAMATZAI (CA) Sardegna Tel. 380 5319923 - Fax 70 910151 muxurida@gmail.com - www.muxurida.com Fondazione | Gründungsjahr: 1840 Ettari vitati | Rebfläche: 8 Produzione annua | Jahresproduktion: 500 ql.

Costa J° Vacca Semidano 2011

82

Cantina Martinez Stand Via Mazara 209 - 91025 Marsala (TP) Sicilia Tel. 0923 981050 - Fax 0923 721127 info@martinez.it - www.martinez.it

40

Fondazione | Gründungsjahr: 1866 Ettari vitati | Rebfläche: ND Produzione annua | Jahresproduktion: 400.00 bt./Fl.

Marsala Superiore Dolce Garibaldi DOC Grillo-Catafratto-Inzolia 2013 Marsala Superiore Secco S.O.M. DOC Grillo-Catafratto-Inzolia 2013 Marsala Vergine Riserva 2003 DOC Grillo-Catarratto 2003 Laus Zibibbo I.G.P. Terre Siciliane Zibibbo 2015 Lasu Malvasia I.G.P Terre Siciliane Malvasia 2015 Menhir Pantelleria Passito Liquoroso Moscato d’Alessandro 2013 Rossomandorla Nero d’Avola 2015 Aperitime Cataratta- Inzolia 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Marsala Superiore Dolce Garibaldi Grillo-Catafratto-Inzolia 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

83

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

40

Azienda Agricola Valentina Cubi Via Casterna 60 - 37022 Fumane (VR) Veneto Tel. 045 7701806 - Fax 045 6834022 info@valentinacubi.it - www.valentinacubi.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1969 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 40.000 bt./Fl.

Morar Amarone Classico della Valpolicella Corvina 65%, Corvinone 25%, Rondinella 10% 2007 Morar Amarone Classico della Valpolicella Biologico Corvina 75% Rondinella 25% 2010 Arusnatico Valpolicella Classico Superiore Ripasso Biologico Corvina 65%, Molinara 10%, Rondinella 25% 2013 iltabarro Valpolicella Classico Superiore Biologico Corvina 65%, Molinara 10%, Rondinella 25% 2014 Iperico Valpolicella Classico Biologico Corvina 65%, Molinara 10%, Rondinella 25% 2014 Sin Cero - IGT Verona Corvina 75%, Rondinella 25% 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Morar Amarone Classico della Valpolicella Corvina 65% Rondinella 25% Molinara 10% 2008 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

84

Agricola Sada Stand Via del Casone Ugolino, 18 57022 Castagneto Carducci (LI) Toscana Tel. 0586 650180 - Fax 0586 652916 vino@sada.cc - agricolasada.com

41

Fondazione | Gründungsjahr: 2000 Ettari vitati | Rebfläche: 16 Produzione annua | Jahresproduktion: 60.000 bt./Fl.

Sada Vermentino IGT Vermentino 2015 Sada Vendemmia Tardiva Vermentino Vermentino 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Sada Vendemmia Tardiva Vermentino IGT Vermentino 100% 2011 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

85

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

42

Mannucci Droandi - Società Agricola Nuova Agricoltura S.r.l.

Via Rossinello e Campolucci, 79 - 52025 Montevarchi (AR) Toscana Tel. 559 707276 - Fax 559 707276 info@mannuccidroandi.com www.mannuccidroandi.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1929 Ettari vitati | Rebfläche: 20 Produzione annua | Jahresproduktion: 50.000 bt./Fl.

Rossinello Toscana Sangiovese Rosato IGT Sangiovese 95%, Canaiolo 5% 2015 Chianti Colli Aretini DOCG Sangiovese 90%, Canaiolo 5%, altre varietà toscane rosse 5% 2014 Ceppeto Chianti Classico DOCG Sangiovese 90%, Canaiolo 5%, altre varietà toscane rosse 5% 2013 Barsaglina Toscana Rosso IGT Barsaglina 100% 2011 Pugnitello Toscana Rosso IGT Pugnitello 100% 2011 Foglia Tonda Toscana Rosso IGT Foglia Tonda 100% 2011 Ceppeto Vinsanto del Chianti Classico DOCG Trebbiano Toscano 50%, Malavasia bianca del Chianti 30%, San Colombano 20% 2007

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Ceppeto Vinsanto del Chianti Classico DOCG Trebbiano Toscano 50%, Malavasia bianca del Chianti 30%, San Colombano 20% 2007 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

86

Palazzo di Piero Stand Strada di Palazzo di Piero, 8 - 53047 Sarteano (SI) Toscana Tel. 577 1606468 - Fax 577 348364 info@palazzodipiero.com - www.palazzodipiero.com

43

Fondazione | Gründungsjahr: 1900 Ettari vitati | Rebfläche: 3 Produzione annua | Jahresproduktion: 6.000 bt./Fl.

Purneia Sangiovese 2011 Purneia Sangiovese 2013 Mustiola Rosato Sangiovese 2015 Anicisa Spumante Rosato Sangiovese 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Purneia Sangiovese 2011 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

Galeotti Ottieri della Ciaja

PURNEIA 2011

Rosso di Toscana - Indicazione Geografica Tipica Realizzato con uve di Sangiovese

Palazzo di Piero Sarteano - Tuscany

87

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

44

Fattoria San Michele a Torri Societa Agricola Srl Via San Michele 36 - 50018 Scandicci (FI) Toscana Tel. 55 769111 - Fax 55 769191 info@fattoriasanmichele.it - www.fattoriasanmichele.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1987 Ettari vitati | Rebfläche: 52.00.00 Produzione annua | Jahresproduktion: 250.000 bt./Fl.

Tenuta La Gabbiola Chianti Classico DOCG Sangiovese 95% Syrah 5% 2014 Tenuta La Gabbiola Riserva Chianti Classico DOCG Sangiovese 100% 2012 Tenuta La Gabbiola Riserva Chianti Classico DOCG Sangiovese 100% 2013 San Giovanni Novantasette Riserva Chianti Colli Fiorentini DOCG Sangiovese 100% 2013 Vinsanto DOC Colli dell’Etruria Centrale Trebbiano 80% San Colombano 20% 2010

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Tenuta La Gabbiola Riserva Chianti Classico DOCG Sangiovese 100% 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

88

Südtirol Wein - Vini Alto Adige Stand Crispistraße 15 Via Crispi - 39100 Bolzano - Bolzano (BZ) Trentino - Alto Adige Tel. 0471 978528 - Fax 0471 326842 info@vinialtoadige.com - www.vinialtoadige.com

45

Fondazione | Gründungsjahr: 2007 Ettari vitati | Rebfläche: 5.400 ha Produzione annua | Jahresproduktion:

Alto Adige Gewürztraminer Kleinstein - Cantina Bolzano Gewürztraminer 2015 Alto Adige Gewürztraminer Vom Lehm - Castelfeder Gewürztraminer 2015 Alto Adige Gewürztraminer Palladium - K. Martini & Sohn Gewürztraminer 2015 Alto Adige Gewürztraminer - Messnerhof Gewürztraminer 2015 Alto Adige Gewürztraminer Lyra - Nals Margreid Gewürztraminer 2015 Alto Adige Gewürztraminer Perelise - Cantina Colterenzio Gewürztraminer 2015 Alto Adige Gewürztraminer Scharf - Seeperle Gewürztraminer 2015 Alto Adige Gewürztraminer Selida - Cantina Tramin Gewürztraminer 2015 Alto Adige St. Magdalener cl. - Kandlerhof Vernatsch - Schiava 2015 Alto Adige St. Magdalener cl. - Messnerhof Vernatsch - Schiava 2015 Alto Adige St. Magdalener - Weingut Unterhofer Vernatsch - Schiava 2015 Alto Adige St. Magdalener Mumelterhof - Wassererhof Vernatsch - Schiava 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Alto Adige Gewürztraminer Selida Gewürztraminer 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

89

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

46

Südtirol Wein - Vini Alto Adige Crispistraße 15 Via Crispi - 39100 Bolzano - Bolzano (BZ) Trentino - Alto Adige Tel. 0471 978528 - Fax 0471 326842 info@vinialtoadige.com - www.vinialtoadige.com Fondazione | Gründungsjahr: 2007 Ettari vitati | Rebfläche: 5.400 ha Produzione annua | Jahresproduktion: 330.000 hl

Alto Adige Lago di Caldaro cl. sup. Bischofsleiten 2015 - Castel Salegg Alto Adige Lago di Caldaro cl. sup. Pfarrhof - Cantina Kaltern Caldaro Vernatsch Schiava 2015 Alto Adige Schiava Bocado - Cantina Andrian Vernatsch - Schiava 2015 Alto Adige Schiava Grigia Sonntaler 2015 Vernatsch - Schiava 2015 Alto Adige Lagrein Rieder Castelfeder Lagrein 2015 Alto Adige Lagrein Greif - Tenuta Kornell Lagrein 2015 Alto Adige Lagrein Riserva Taber - Cantina Bolzano Lagrein 2014 Alto Adige Lagrein Riserva Frauenrigl - Cantina Kurtatsch Lagrein 2014 Alto Adige Lagrein Riserva Gries - Cantina Terlan Lagrein 2014 Alto Adige Lagrein Riserva Gries Kristan - Tenuta Egger Ramer Lagrein 2013 Alto Adige Lagrein Riserva BIO - Happacherhof Lagrein 2013 Alto Adige Lagrein Rahm - Reyter Lagrein 2010

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Alto Adige St. Magdalener cl. Kandlerhof Schiava 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

90

Romealla Azienda Agricola Stand Via Carducci 2 - 5014 Castel Viscardo (TR) Umbria Tel. 348 4694022 - Fax 328 7238331 info@romealla.it - www.romealla.it

47

Fondazione | Gründungsjahr: 2011 Ettari vitati | Rebfläche: 25 Produzione annua | Jahresproduktion: 1400 qli circa

Romealla Bianco Trebbiano 60% Grechetto 30% Malvasia 5% Verdicchio 5% 2015 Romealla Vallocchio Bianco Grechetto 60 % Verdicchio 40% 2015 Romealla Orvieto Procanico 60% Grechetto 20% Verdello 10% Malvasia 5% Drupeccio 5% 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Romealla Orvieto Procanico Grechetto Verdello Malvasia Drupeccio 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

91

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

48

Az. Agr. Tamburino Sardo di Fasoli

St del Tamburino Sardo 11 - 37060 Custoza di Sommacampagna (VR) Veneto Tel. 45 516190 - Fax 45 516190 info@aziendaagricolatamburinosardo.it www.aziendaagricolatamburinoserdo.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1967 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 180.000 bt./Fl.

Custoza Garganega Treddiano Toscano Tocai Cortese Malvasia Risling 2015 Custoza Superiore la Guglia Garganega Treddiano Toscano Tocai Cortese Malvasia Risling 2014 Valpolicell Superiore Classico Corvina Rondinella Molinara 2013 Valpolicella Ripasso Superiore Classico Corvina Rondinella Molinara 2013 Amarone Classico Corvina Rondinella Molinara 2010

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Custoza Superiore La Gulia Treddiano Garganega Malvasia Cortese Incrocio Manzoni 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

92

Villa Mattielli Stand via Carcera 21 (sede operativa) via Mattielli 19 (sede legale) - 37038 Soave (VR) Veneto Tel. 45 7675104 - Fax 45 7675935 commerciale@villamattielli.it - www.villamattielli.it

48

Fondazione | Gründungsjahr: 2009 Ettari vitati | Rebfläche: 30 ha Produzione annua | Jahresproduktion: 150.000 bt./Fl.

Brut Bianco “Perla” 70% Garganega, 30% Chardonnay 2015 Brut Rosé “Giada” 100% Corvina 2015 Soave Classico DOC 80% Garganega, 20% Trebbiano di Soave 2015 Soave Classico “Campolungo” DOC 100% Garganega 2015 Soave Classico “Le Brume” DOC 100% Garganega 2013 Valpolicella Superiore DOC 60% Corvina, 20% Corvinone, 20% Rondinella 2014 Valpolicella Ripasso “San Giacomo” DOC 60% Corvina, 20% Corvinone, 20% Rondinella 2014 Amarone della Valpolicella DOCG 50% Corvina, 30% Corvinone, 15% Rondinella 5% Oseleta 2012 Amarone della Valpolicella Riserva DOCG 60% Corvina, 15% Corvinone, 20% Rondinella 5% Oseleta 2010 Recioto di Soave “Ambra” DOCG 90% Garganega, 10% Trebbiano di Soave 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Valpolicella Ripasso “San Giacomo” DOC Corvina (60%), Corvinone (20%), Rondinella (20%) 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

93

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

49

De Faveri Spumanti Srl Via G. Sartori 21 - 31020 Vidor (TV) Veneto Tel. 042 3987673 - Fax 042 3987933 info@defaverispumanti.it - www.defaverispumanti.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1978 Ettari vitati | Rebfläche: 16 Produzione annua | Jahresproduktion: 1.000.000 bt./Fl.

Millesimato Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Spumante Brut Selezione Geg 100% Glera 2015 Millesimato Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Spumante Brut Selezione Bottiglia Nera 100% Glera 2015 Valdobbiadene Prosecco Superiore Docg Spumante Extra Dry 100% Glera 2015 Prosecco Doc Treviso Spumante Brut 100% Glera 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Millesimato Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Spumante Brut Selezione GeG 100% Glera 2015 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

94

El Citera Vignaiuoli dal 1927 Stand Via Strada Berra, 1 - 37019 Peschiera del Garda (VR) Veneto Tel. 328 1248299 marketing@elcitera.it

50

Fondazione | Gründungsjahr: 1927 Ettari vitati | Rebfläche: 7 Produzione annua | Jahresproduktion: 9.000 bt./Fl.

L’Artigianale Lugana DOC Turbiana 2014

95

2016

AUTOCHTONA

2016

AUTOCHTONA

Stand

51

Le Bertole di Bortolin G.&C.soc.agr.s.s.

Via Europa 20 - 31049 Valdobbiadene (TV) Veneto Tel. 423 975332 - Fax 423 905007 info@lebertole.it - www.lebertole.it Fondazione | Gründungsjahr: 1997 Ettari vitati | Rebfläche: 16 Produzione annua | Jahresproduktion: 250.000

Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Brut Glera /Verdiso 2015 Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Extra Dry Glera 2015 Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Dry Supreme Glera 2015 Valdobbiadene DOCG Superiore di Cartizze Dry Glera 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Dry Supreme Glera 2015 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

96

Ornella Molon Traverso Srl Stand Via Risorgimento, 40 - 31040 Campo di Pietra (TV) Veneto/Friuli Venezia Giulia Tel. 0422 804807 - Fax 0422 804510 info@ornellamolon.it - www.ornellamolon.it

52

Fondazione | Gründungsjahr: 1982 Ettari vitati | Rebfläche: 42 Produzione annua | Jahresproduktion: 500.000 bt./Fl.

Raboso DOC Piave Raboso 2011 Sisso IGT Veneto Pinot Bianco, Tai, Riesling 201 Ribolla Gialla DOC FCO Ribolla Gialla 2015 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC FCO Refosco dal Peduncolo Rosso 2011 Schioppettino di Prepotto DOC FCO Schioppettino 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Raboso DOC Piave Raboso 2011 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

97

2016

AUTOCHTONA

coltiviamo buone relazioni

Creiamo percorsi di comunicazione su misura, e coltiviamo buone relazioni per i nostri clienti, in Italia e all’estero PerchÊ oggi come non mai i mercati sono conversazioni

ufficio stampa | eventi | direct marketing | web marketing | social media marketing | consulenza strategica | contenuti www.fruitecom.it

98

info@fruitecom.it

99

2016

AUTOCHTONA

100

2016

AUTOCHTONA

101

2016

AUTOCHTONA

102

2016

AUTOCHTONA

103

2016

AUTOCHTONA

104

2016

AUTOCHTONA

105

2016

AUTOCHTONA

106

2016

AUTOCHTONA

107

2016

AUTOCHTONA

108

2016

AUTOCHTONA

109

2016

AUTOCHTONA

110

111

2016

AUTOCHTONA

PROSSIMA EDIZIONE NÄCHSTE AUSGABE Per la prossima edizione di Autochtona, Vi aspettiamo dal 16 al 17 ottobre 2017 con importanti novità.

AUTOCHTONA

2017

Forum nazionale dei vini autoctoni

Forum für autochthone Weine

Bei der nächsten Auflage von Autochtona, vom 16. bis 17. Oktober 2017, erwarten wir Sie mit wichtigen Neuheiten.

112