AUTOCHTONA 2017 - Catalogo ufficiale - Offizieller Katalog

2017

AUTOCHTONA

CATALOGO UFFICIALE / OFFIZIELLER KATALOG FORUM NAZIONALE DEI VINI AUTOCTONI FORUM FÃœR AUTOCHTHONE WEINE ITALIENS 16. - 17. 10. 2017, BOLZANO/BOZEN

2017

AUTOCHTONA

Gläserspülmaschine

Wasseraufbereitung

Reiniger und Klarspüler

Korbsortiment

DIE GARANTIE EINES PERFEKTEN RESULTATS

Lavabicchieri

trattamento

acqua

Detersivo e Brillantante Cestelli LA GARANZIA DI UN RISULTATO PERFETTO

www.winterhalter.it info@winterhalter.it

2017

AUTOCHTONA

INDICE | INHALTSVERZEICHNIS

Wine Events HOTEL 2017

_______________________

Piantina | Besucherplan ________________________ Elenco alfabetico espositori Alphabetisches Ausstellerverzeichnis ____________ Elenco espositori per regione Ausstellerverzeichnis nach Regionen ______________ Guida alle cantine e ai vini (per numero di banchetto) Aussteller- und Weinverzeichnis (nach Standnummer) _________ Vinea Tirolensis Elenco cantine | Kellereiverzeichnis ____________

3 4 5 7

19

113

Tasting Lagrein: Elenco cantine | Kellereiverzeichnis ______________

11

AUTOCHTONA nell’ambito di Hotel è un evento organizzato da Fiera Bolzano Spa | Piazza Fiera 1 I-39100 BOLZANO | www.fierabolzano.it | info@fierbolzano.it | Tel. 0471 516000 | Fax 0471 516111 AUTOCHTONA im Rahmen der Hotel ist ein Event organisiert von Messe Bozen AG | Messeplatz 1 I-39100 BOZEN | www.messebozen.it | info@ messebozen.it | Tel. 0471 516000 | Fax 0471 516111

1

PARTNER & SPONSOR IN COLLABORAZIONE CON/IN ZUSAMMENARBEIT MIT:

PARTNER TECNICI/TECHNISCHE PARTNER:

CON IL PATROCINIO DI/UNTER DER SCHIRMHERRSCHAFT VON:

CON IL SOSTEGNO DI/MIT DER UNTERSTÃœTZUNG VON:

VINEA TIROLENSIS UN EVENTO DI/EINE VERANSTALTUNG VON:

MEDIA PARTNERS:

UN RINGRAZIAMENTO AI NOSTRI SPONSOR/HERZLICHEN DANK AN UNSEREN SPONSOREN:

2

WINE EVENTS

WINE EVENTS HOTEL 2017 Corsia / Gang A03

16 – 17 october Autochtona 14° Forum nazionale dei vini autoctoni 14. Forum für authochtone Weine

17 october 17.00

Autochtona Awards - Premiazione – Prämierung

18 october Vinea Tirolensis 18° Degustazione dei Vignaioli Alto Adige FWS 18. Verkostung der Freien Weinbauern Südtirol FWS

18 october 17.00

Tasting Lagrein Premiazione presso lo stand HGV-Corsia D23 Prämierung beim Stand HGV –Gang D23

19 october Tasting Lagrein 7° Degustazione comparativa di Lagrein 7. Lagrein - Vergleichsverkostung CON IL SOSTEGNO DI / MIT DER UNTERSTÜTZUNG VON:

3

PIANTINA BESUCHERPLAN

34

35

36

01

33 02 32

03 37

38 04

60

39 05 40

58

41

57

42

06 07 08

30

09 29

56

43

10

28

27

11 12 55

44

54

45

53

46

52

47

13

26

14

25 15 16 17 51

48 50

24

18

49

23 22

4

21

20

19

CORSIA/GANG A03

31

59

2017

AUTOCHTONA

ELENCO PER POSTO | ZUGEWIESENER PLATZ

Cantina | Kellerei

Stand

Azienda Agricola Marina Palusci 1 Alabastra S.R.L Cantine Pintore & Valentino 2 Cantine Tora di Torrecuso 2 Azienda Agricola Mario Portolano 3 Az. Agr. Portinari Umberto e Maria 3 Consorzio Historia Antiqua 4 Il Casolare Divino 5 Il Verro 6 Agricola Torricella 7 Balli Vini 7 Azienda Agricola Fedrizzi Alessandro 8 Querce Bettina 8 Cantina della Volta 9 Sbarzaglia azienda agricola 10 Tenuta Colombarda 11 TerraQuilia 12 Aquila del Torre 13 Azienda Agricola Pecol Boin 14 Bulfon - I vini di Emilio Bulfon 15 Il Roncal 16 Lis Fadis 17 Vini La Magnolia 18 Azienda Agricola Santa Lucia 18 Azienda Agricola Biodinamica Palazzo Tronconi 19 DS BIO 19 Az. Agricola Donato Giangirolami 20 Agricola Ivaldi Dario di Ivaldi Andrea 20 Sator 20 Cascina Nirasca 21 Marino Abate 21 Cantina Marsadri Snc 22 Consorzio Vini Mantovani 23 Società Agricola Due Pini 24 Az. Agr. Daglio Giovanni 24 Az. Agr. Stra 24 Cantine Enzo Mecella 25 Alemat Azienda Agricola 25

5

ELENCO PER POSTO ASSEGNATO Casaleta 26 Società Agricola Bruscia 26 Finocchi Viticoltori 27 Tenuta Santori 27 Il Conventino di Monteciccardo 28 Società Agricola Cignano 29 Terre di Serrapetrona 30 Erminio Campa 30 Agricola Ca ed Curen 31 La Tribuleira 31 Alario Claudio Azienda Agricola 32 Az. Agr. Isabella 33 Silvio Morando 33 Cascina Bricco Ottavio 34 Cascina Gilli 35 Lusvardi 35 Diego Pressenda (La Torricella) 36 Società Agricola Montalbera 37 Vignaioli del Tortonese 38 Az. Agr. Mazzone 39 Casa Primis 40 Castel di Salve 41 Podere 29 42 Cantine Berritta 43 Cantina Canneddu 43 Giuseppe Alagna Fu Antonio 44 Mannucci Droandi (Società Agricola nuova Agricoltura) 45 Tenuta Lupinari 46 Le Guaite di Noemi 46 Azienda Romealla 47 Azienda agr. Bardi 49 Bekeke Az. Agr. 49 Az. Agr. Tamburino Sardo 50 Villa Mattielli 50 Azienda Agricola Volcanalia 51 Iomazzucato soc. agr.

51 Clementi azienda agr. Gnirega 52 De Faveri Spumanti 53 El Citera 54 Le Bertole 55 Soc. Agr. Marchiori 56 Südtirol Wein - Vini Alto Adige 57 + 58 Vinum Hotels Südtirol 59 Tenuta Casabianca 60 Maggior Consiglio 60

6

2017

AUTOCHTONA

ELENCO PER REGIONE | VERZEICHNIS NACH REGIONEN

Abruzzo Azienda Agricola Marina Palusci

1

Campania Alabastra S.R.L Cantine Pintore & Valentino Cantine Tora di Torrecuso Azienda Agricola Mario Portolano Consorzio Historia Antiqua Il Casolare Divino Il Verro

2 2 3 4 5 6

Emilia Romagna Agricola Torricella 7 Balli Vini 7 Azienda Agricola Fedrizzi Alessandro 8 Cantina della Volta 9 Sbarzaglia azienda agricola 10 Tenuta Colombarda 11 TerraQuilia 12 Lusvardi 35 Friuli Venezia Giulia Aquila del Torre Azienda Agricola Pecol Boin Bulfon - I vini di Emilio Bulfon Il Roncal Lis Fadis Vini La Magnolia

13 14 15 16 17 18

Lazio Azienda Agricola Biodinamica Palazzo Tronconi DS BIO Az. Agricola Donato Giangirolami

19 19 20

7

ELENCO PER REGIONE

8

Liguria Cascina Nirasca

21

Lombardia Cantina Marsadri Snc Consorzio Vini Mantovani Società Agricola Due Pini

22 23 24

Marche Cantine Enzo Mecella Casaleta Società Agricola Bruscia Finocchi Viticoltori Tenuta Santori Il Conventino di Monteciccardo Società Agricola Cignano Terre di Serrapetrona

25 26 26 27 27 28 29 30

Piemonte Agricola Ivaldi Dario di Ivaldi Andrea Az. Agr. Daglio Giovanni Az. Agr. Stra Alemat Azienda Agricola Agricola Ca ed Curen La Tribuleira Alario Claudio Azienda Agricola Az. Agr. Isabella Silvio Morando Cascina Bricco Ottavio Cascina Gilli Diego Pressenda (La Torricella) Società Agricola Montalbera Vignaioli del Tortonese

20 24 24 25 31 31 32 33 33 34 35 36 37 38

Puglia Azienda Agricola Santa Lucia Erminio Campa Az. Agr. Mazzone Casa Primis

18 30 39 40

AUSSTELLERVERZEICHNIS NACH REGIONEN Castel di Salve 41 Podere 29 42 Sardegna Cantine Berritta 43 Cantina Canneddu 43 Sicilia Marino Abate 21 Giuseppe Alagna Fu Antonio 44 Toscana Querce Bettina 8 Sator 20 Mannucci Droandi (Società Agricola nuova Agricoltura) 45 Tenuta Lupinari 46 Tenuta Casabianca 60 Trentino – Alto Adige Südtirol Wein - Vini Alto Adige 57 + 58 Vinum Hotels Südtirol 59 Umbria Azienda Romealla 47 Veneto Az. Agr. Portinari Umberto e Maria 3 Az. Agr. dal Bosco Giulietta - Le Guaite di Noemi 46 Azienda agr. Bardi 49 Bekeke Az. Agr. 49 Az. Agr. Tamburino Sardo 50 Villa Mattielli 50 Azienda Agricola Volcanalia 51 Iomazzucato soc. agr.

51 Clementi azienda agr. Gnirega 52 De Faveri Spumanti 53 El Citera 54 Le Bertole 55 Soc. Agr. Marchiori 56 Maggior Consiglio 60

9

dal 1928 il primo e unico settimanale del mondo del vino

Campagna abbonamenti 120 euro 90 euro

Abbonamento annuo cartaceo Abbonamento annuo digitale

150 euro

Abbonamento annuo cartaceo + abbonamento annuo digitale

Premium 180 euro

Abbonamento annuo digitale + database statistiche + archivio

Premium 200 euro

Abbonamento annuo cartaceo + abbonamento annuo digitale + database statistiche + archivio

Scarica l’app Per leggere il Corriere Vinicolo digitale e tutte le altre pubblicazioni, come Vite, Wine by Numbers, Vino in Cifre e i dossier speciali.

Con la App, puoi sottoscrivere abbonamenti annui o semestrali, oppure acquistare la singola copia del giornale.

Disponibile per sistema IoS e Android

Ufficio abbonamenti: tel. 02 7222 2848 abbonamenti@corrierevinicolo.com www.corrierevinicolo.com

10

7. Vergleichsverkostung der autochtonen Lagrein Weine Donnerstag, 18. Oktober 2017

7a degustazione comparativa dei vini autoctoni Lagrein GiovedĂŹ, 18 ottobre 2017

11

Weingut Baron di Pauli Kellereistraße 12 - 39052 – Kaltern / Caldaro Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Riserva Carano 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Bozen Grieser Platz 2 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Griesser Collection Baron Eyrl 2016 bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Taber 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Riserva Prestige Line 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Rosé Pischl 2016 bester/miglior Lagrein Kretzer Bergmannhof Unterrain 46 - 39057 - Eppan/St. Pauls Appiano / St. Pauls Vorgestellter Wein/Vino Presentato Lagrein Riserva “Der Bergmann” 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Weingut Eberlehof St. Magdalena 26 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Riserva 13er 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Egger Ramer Guntschnastraße 5 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Gries 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Kristan 2015 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Kristan 2014 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Kretzer 2016 bester/miglior Lagrein Kretzer

12

Kellerei Girlan St.-Martin-Straße 24 - 39057 – Girlan / Cornaiano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Kretzer H. Lun 1840 2016 bester/miglior Lagrein Kretzer Glassierhof, Stefan Vaja Villnerstraße 13 - 39044 – Neumarkt / Egna Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Riserva Glassier 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Weingut Griesbauerhof Rentschnerstraße 66 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva 2015 - bester/miglior Lagrein Riserva Weingut Gummerhof Weggensteinstraße 36 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Gummer zu Gries 2016 bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Kaltern Kellereistraße 12 - 39052 – Kaltern / Caldaro Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Lareith 2015 - bester/miglior Lagrein Kandlerhof St. Magdalena 30 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Kellerei Kurtatsch Weinstraße 23 - 39040 – Kurtatsch / Cortaccia Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Frauenriegl 2015 bester/miglior Lagrein Riserva

13

Landesweingut Laimburg Laimburg 6 - 39051 – Pfatten / Vadena Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2015 - bester/miglior Lagrein Weingut Larcherhof Rentschnerstraße 82 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Rivelaun 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Kretzer 2016 bester/miglior Lagrein Kretzer Weingut H. Lentsch Reichsstraße 71 - 39051 – Branzoll / Bronzolo Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Riserva 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Morus 2011 bester/miglior Lagrein Riserva Loacker St. Justina 3 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Gran Lareyn 2015 - bester/miglior Lagrein Kellerei Nals Margreid Heiligenbergerweg 2 - 39010 – Nals / Nalles Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Gries 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Stiftskellerei Neustift Stiftstraße 1 - 39040 – Vahrn / Varna Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Praepositus 2013 bester/miglior Lagrein Riserva

14

Weingut Niklas Brunnenweg 31A - 39052 – Kaltern / Caldaro Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Riserva Mondevinum 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Obermoser Untermagdalena 35 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Grafenleiten 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Pfannenstielhof Pfannenstielweg 9 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein vom Boden 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva 2014 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Rosé 2016 bester/miglior Lagrein Kretzer Weingut Pitzner Karneiderstraße 15 - 39053 – Karneid / Cornedo all‘Isarco Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Scharfegg 2016 - bester/miglior Lagrein Ramoser Stefan, Fliederhof Untermagdalena 33 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Weingut Hans Rottensteiner Sarntalerstraße 1/A - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Grieser Rierva Select 2014 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Rosé 2016 bester/miglior Lagrein Kretzer

15

Castel Sallegg Mustergasse 3 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva 2015 -bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Rosé 2016 - bester/miglior Lagrein Kretzer Weingut Schmid Oberrautner M. Pacherstraße 3 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Gries Villa Schmid 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Gries Riserva 2014 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Kretzer 2016 - bester/miglior Lagrein Kretzer Kellerei Schreckbichl Weinstraße 8 - 39057 – Girlan / Cornaiano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Sigis Mundus 2014 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei St. Pauls Schloss Warthweg 21 - 39050 - St. Pauls/Eppan / St. Pauls Appiano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Riserva Passion 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Kretzer 2016 - bester/miglior Lagrein Kretzer Weingut Thurnhof Kuepachweg 7 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Thurnhof 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Thurnhof 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Kellerei Tramin Weinstraße 144 - 39040 – Tramin / Termeno Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Urban 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Rosé 2016 - bester/miglior Lagrein Kretzer

16

Unterhofer Christoph, Reyter Eisenkellerweg 14/B - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Riserva Rahm 2013 bester/miglior Lagrein Riserva Erbhof Unterganzner Kampillerweg 15 - 39053 - Bozen/Kardaun Bolzano/Cardano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Kretzer spät gelesen 2016 bester/miglior Lagrein Kretzer Untermoserhof St. Magdalena 36 - 39100 – Bozen / Bolzano Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Weingut Waldthaler Clemens Bachgasse 2 - 39040 – Auer / Ora Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Riserva 2012 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Riserva Raut 2009 bester/miglior Lagrein Riserva Peter Zemmer Weinstraße 24 - 39040 – Kurtinig / Cortina sulla Strada del Vino Vorgestellter Wein/Vino Presentato Südtirol Lagrein Raut 2016 - bester/miglior Lagrein Südtirol Lagrein Riserva Furggl 2015 bester/miglior Lagrein Riserva Südtirol Lagrein Rosé Peter Zemmer 2016 bester/miglior Lagrein Kretzer

17

18

Azienda agricola Marina Palusci Stand C.da Fonte Gallo 2 - 65019 Pianella (PE) Abruzzo Tel. 339 2285185 - Fax 085 971509 info@olivetopependone.com www.olivetopependone.com

1

Fondazione | Gründungsjahr: 4 Generazioni Ettari vitati | Rebfläche: 8 Produzione annua | Jahresproduktion: 30.000 bt./Fl.

Senzaniente Pecorino Pecorino 2016 “Senzaniente” Cerasuolo d’Abruzzo “2016 Senzaniente” Montepulciano d’Abruzzo Montepulciano d’Abruzzo 2016 ”Doppiabarba” Ancestral Sparkling Trebbiano d’Abruzzo 2013 ”Doppia Barba” Pecorino Pecorino 2015 ”Plenus” Passerina Passerina 2015 ”Plenus” Montepulciano d’Abruzzo Montepulciano d’Abruzzo 2015 ”Plenus”

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Senzaniente Cerasuolo Montepulciano d’Abruzzo 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino rosato Bester Rosé

19

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

2

ALABASTRA Cantine Pintore & Valentino Via Monteuovolo 16d - 83020 Cesinali (AV) Campania Tel. 0825 666740 - Fax 0825 666740 amministrazione@alabastra.it - www.alabastra.it Fondazione | Gründungsjahr: 2016 Ettari vitati | Rebfläche: ND Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

Campania Fiano I.G.P. 2016 Fiano 100% Campania Greco I.G.P. 2016 Greco 100% Campania Falanghina I.G.P. 2016 Falanghina 100% Isola dei Nuraghi “Achibera” I.G.P. 2016 Carignano 100%

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Campania Fiano I.G.P. 2016 Fiano 100% Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

20

Cantine Tora Stand LocalitàTora II - 82030 Torrecuso (BN) Campania Tel. 0824 872406 - Fax 0824 872406 info@cantinetora.it - www.cantinetora.it

2

Fondazione | Gründungsjahr: 2001 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 85.000 bt./Fl.

Spartiviento Aglianico del Taburno Riserva 2011 D.O.C.G. Kissos Taburno Falanghina dl Sannio 2012 D.O.C. Rosato Aglianico del Taburno Rosato D.O.C.G. 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Spartiviento Aglianico del Taburno Riserva 2011 D.O.C.G. Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

21

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

3

Azienda Agricola Mario Portolano Via Toiano 12 - 80078 Pozzuoli (NA) Campania Tel. 081 8042974 - Fax 081 7340604 aziendamarioportolano@virgilio.it www.aziendagricolamarioportolano.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2013 Ettari vitati | Rebfläche: 6 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Piedirosso DOC dei Campi Flegrei Piedirosso 2016 Villa Teresa Blend di Aglianico e Piedirosso 2015 Villa Teresa 6” Agianico 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Villa Teresa 6” Aglianico 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

22

Azienda Agricola Portinari Umberto e Maria Stand Via Santo Stefano, 2 37032 Monteforte d’Alpone Veneto Tel. 045 6175087 info@portinarivini.com - www.portinarivini.com

3

Fondazione | Gründungsjahr: 1990 Ettari vitati | Rebfläche: 4 Produzione annua | Jahresproduktion: 30.000 bt./Fl.

Soave UP Garganega 2016 Soave Ronchetto Garganega 2015 Soave Albare Garganega 2015 Soave Santo Stefano Garganega 2014 Soave Spumante Perle d’Oro Garganega 2016 Recioto di Soave DOCG Oro Garganega 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Soave Santo Stefano Garganega 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

23

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

4

Consorzio Historia Antiqua Soc. Agr. a r.l.

Via Variante est SS 7 bis 75/77 83030 Manocalzati (AV) Campania Tel. 082 5675240 - Fax 082 5676714 info@historiaantiqua.it - www.historiaantiqua.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2006 Ettari vitati | Rebfläche: 40 Produzione annua | Jahresproduktion: 100.000 bt./Fl.

Greco di Tufo DOCG Greco di Tufo 2015 Greco di Tufo DOCG Greco di Tufo 2016 Fiano di Avellino DOCG Fiano 2015 Fiano di Avellino DOCG Fiano 2016 Irpinia Falanghina DOC Falanghina 2016 Taurasi DOCG Aglianico 2012 Irpinia Aglianico DOC Aglianico 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Greco di Tufo DOCG Greco di Tufo 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

24

Il Casolare Divino Stand Via Spinosa - 81012 Alvignano (CE) Campania Tel. 335 7465261 - Fax 082 3869932 info@ilcasolaredivino.it - www.ilcasolaredivino.it

5

Fondazione | Gründungsjahr: 2008 Ettari vitati | Rebfläche: 3 Produzione annua | Jahresproduktion: 10.000 bt./Fl.

Pallagrello Nero Pallagrello 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pallagrello Nero Pallagrello 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

25

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

6

Il Verro Srl

Via Lautoni - Località Acquavalle 81042 Formicola (CE) Campania Tel. 335 1223462 info@ilverro.it - www.ilverro.it Fondazione | Gründungsjahr: 2003 Ettari vitati | Rebfläche: 4 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Verginiano Pallagrello Bianco 2015 Sheep Coda di Pecora 2016 Pallagrello Nero Pallagrello Nero 2015 Lautonis Casavecchia 2015 Montemaggiore Casavecchia 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Sheep Coda di Pecora 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

26

27

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

7

Azienda Agricola Torricella Via Samoggia 534/G - 40060 Savigno (BO) Emilia Romagna Tel. 0516 708552 - Fax 0516708552 azagricolatorricella@alice.it www.mastrosasso.it Fondazione | Gründungsjahr: 2000 Ettari vitati | Rebfläche: 3 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

La Bolla del Mastro PIGNOLETTO 2012 Lefisio Pignoletto DOCG Superiore 2015 Lefisio Pignoletto DOCG Superiore 2016 Sabio Pignoletto 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pignoletto Pignoletto 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

28

Balli vini di Alessio Balestri Stand Via Dondarini 12 - 40050 Monte San Pietro (BO) Emilia-Romagna Tel. 345 6022886 info@ballivini.com - www.ballivini.com

7

Fondazione | Gründungsjahr: 2016 Ettari vitati | Rebfläche: 2 Produzione annua | Jahresproduktion: 6.000 bt./Fl.

Pignoletto Superiore Grechetto gentile 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pignoletto Superiore Grechetto gentile 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

29

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

8

Azienda Agricola Fedrizzi Alessandro

Via Castello n. 2257, Loc. Castello di Serravalle 40053 Valsamoggia (BO) Emilia-Romagna Tel. 340 6189349 - Fax 051 756849 fedrizzivini@gmail.com - www.fedrizzivini.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2014 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 40 q.li/hl

Pignoletto DOC Frizzante rifermentazione in bottiglia Grechetto gentile 100% 2015 Colli Bolognesi DOC Barbera frizzante rifermentazione in bottiglia Barbera 100% 2015 Pignoletto DOC fermo Grechetto gentile 100% 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pignoletto DOC frizzante rifermentazione in bottiglia Grechetto gentile 100% 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

30

Querce Bettina Stand Loc. La Casina di Mocali, 275 53024 Montalcino (SI) Toscana Tel. 335 5895551 info@quercebettina.it - www.quercebettina.it

8

Fondazione | Gründungsjahr: 1995 Ettari vitati | Rebfläche: 2.35 Produzione annua | Jahresproduktion: 15.000 bt./Fl.

Brunello DOCG Sangiovese Grosso 2012 Rosso di Montalcino Sangiovese Grosso 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Brunello DOCG Sangiovese Grosso 2012 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

31

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

9

Cantina della Volta spa

Giorgio Angiolini Seles Manager

Via per Modena 82 - 41030 Bomporto (MO) Emilia Romagna Tel. 059 7473312 - Fax. 059 7473313 info@cantinadellavolta.com www.cantinadellavolta.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2010 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 120.000 bt./Fl.

Rimosso Lambrusco di Sorbara D.O.C. 100% Lambrusco di Sorbara 2016 Lambrusco di Modena D.O.C Rosé Spumante Brut Metodo Classico 100% Lambrusco di Sorbara 2013 Christian Bellei Millesimato Bianco Vino Spumante di Qualità Brut Metodo Classico 100% Lambrusco di Sorbara 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Lambrusco di Modena D.O.C Rosé Spumante Brut Metodo Classico 100% Lambrusco di Sorbara 2013 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

32

Sbarzaglia Azienda Agricola Cantina Stand Via San Giuseppe 8 48124 Villanova di Ravenna (RA) Emilia Romagna Tel. 0544 499205 - Fax 0544 499205 info@sbarzaglia.com - sbarzaglia.com

10

Fondazione | Gründungsjahr: 2002 Ettari vitati | Rebfläche: 16 Produzione annua | Jahresproduktion: 10.000 bt./Fl.

Silente, Tundè Riserva Tundè, Ravenna Rosso IGP 2009 Sospiro, Tundè Tundè, Ravenna Rosso IGP 2015 1983, Tundè Uve Stramature Tundè, Ravenna Rosso IGP 2015 Sbarzaglia, Sangiovese Romagna DOP Sangiovese Superiore 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards 1983, Tundè Uve Stramature Tundè, Ravenna Rosso IGP 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

33

2017

AUTOCHTONA

34

Tenuta Colombarda Stand Via Rio Acqua, 140 Loc. San Vittore 47522 Cesena (FC) Emilia Romagna Tel. 0547 663688 - Fax 0547 663688 colombarda@colombarda.it - www.colombarda.it

11

Fondazione | Gründungsjahr: 1850 Ettari vitati | Rebfläche: 35 Produzione annua | Jahresproduktion: 40.000 bt./Fl.

Romagna Sangiovese Superiore Sangiovese 2015 Rosalaura Rosé Sangiovese 2016 Romagna Albana Albana 2016 Pagadebit Bertinoro Bombino bianco 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Romagna Albana Albana 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

35

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

12

TerraQuilia Il Metodo Ancestrale Via Marano 583 - 41052 Guiglia (MO) Emilia Romagna Tel. 059 931023 - Fax 059 931776 info@terraquilia.it - www.terraquilia.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2004 Ettari vitati | Rebfläche: 6 Produzione annua | Jahresproduktion: 65.000 bt./Fl.

Terrebianche Zero Bio-Vegan Metodo Ancestrale Grechetto Gentile e Trebbiano 2016 Sanrose Zero Bio-Vegan Metodo Ancestrale Sangiovese 2016 Falconero Zero Bio-Vegan Metodo Ancestrale Lambrusco Grasparossa 2015 Malbone Bio-Vegan Malbo Gentile 2015 Terrebianche col Fondo Bio-Vegan Metodo Ancestrale Grechetto Gentile e Trebbiano 2016 Falcorubens col Fondo Bio-Vegan Metodo Ancestrale Lambrusco Grasparossa 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Dolce Matilde Vino Passito Naturale Malbo Gentile 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

36

Aquila del Torre Stand Via Attimis, 25 33040 Savorgnano del Torre (UD) Friuli Venezia Giulia Tel. 0432 666428 info@aquiladeltorre.it - www.aquiladeltorre.it

13

Fondazione | Gründungsjahr: 1996 Ettari vitati | Rebfläche: 18 Produzione annua | Jahresproduktion: 60.000 bt./Fl.

At Friulano DOC Friuli Colli Orientali Tocai Friulano 2016 At Refosco DOC Friuli Colli Orientali Refosco dal peduncolo rosso 2014 Oasi Picolit 2016 Picolit DOCG Colli Orientali del Friuli Picolit 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Picolit DOCG Colli Orientali del Friuli Picolit 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

37

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

14

Azienda Agricola Pecol Boin

Via Tesis, 14 33097 Tauriano di Spilimbergo (PN) Friuli Venezia Giulia Tel. 0427 3857 - Fax 0427 3857 colferai@colferai.it - www.pecolboin.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1998 Ettari vitati | Rebfläche: 105 Produzione annua | Jahresproduktion: 7.500 hl

DOC Refosco dal Peduncolo Rosso Refosco dal Peduncolo Rosso 2015 Ribolla Gialla Ribolla Gialla 2015 DOC Friulano Friulano 2016 IGT Ucelut Ucelut Refoschino Refosco dal Peduncolo Rosso, Moscato Rosa, Pinot Nero 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards IGT Ucelut Ucelut Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

38

Bulfon - I Vini di Emilio Bulfon Stand Via Roma, 4 - 33094 Valeriano (PN) Friuli Venezia Giulia Tel. 0432 950061 - Fax 0432 950921 bulfon@bulfon.it - www.bulfon.it

15

Fondazione | Gründungsjahr: 1989 Ettari vitati | Rebfläche: 12 Produzione annua | Jahresproduktion: 70.000 bt./Fl.

Sciaglin IGP “Venezia Giulia” Sciaglin 2016 Sciaglin Spumante BRUT Sciaglin 2016 Ucelut IGP “Venezia Giulia” Ucelut 2015 Cianoros Vino Rosso Cianorie 2015 Piculit Neri IGP “Delle Venezie” Piculit Neri 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Ucelut IGP “Venezia Giulia” Ucelut 2015 L5 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

39

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

16

Il Roncal

Via Fornalis 148 33043 Cividale Del Friuli (UD) Friuli Venezia Giulia Tel. 0432.730138 - Fax. 0432.701984 info@ilroncal.it - www.ilroncal.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1986 Ettari vitati | Rebfläche: 20 Produzione annua | Jahresproduktion: 60.000 bt./Fl.

Ribolla gialla Spumante BRUT Ribolla gialla 2016 Ribolla gialla Ribolla gialla 2016 Friulano Tocai friulano 2016 Refosco dal peduncolo rosso Refosco dal peduncolo rosso 2014 Schioppettino Schioppettino 2013 Pignolo Pignolo 2009

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pignolo Pignolo 2009 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

40

Lis Fadis Stand Strada Sant’Anna 66 33043 Spessa di Cividale del Friuli (UD) Friuli Venezia Giulia Tel. 0432 719510 - Fax 0432 719515 info@lisfadis.com - www.lisfadis.com

17

Fondazione | Gründungsjahr: 2009 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

Sbilf Tocai giallo 2013 Pavar Refosco dal peduncolo rosso 2012

41

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand Az i e ndA

18

Azienda Agricola Santa Lucia

Strada Comunale San Vittore,1 70033 Corato (BA) Puglia Tel. 0817642888 - Fax. 0817643760 info@vinisantalucia.com - www.vinisantalucia.com

Ag r icol A

Santa Lucia Cru di Puglia

1822

Fondazione | Gründungsjahr: 1849 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 40.000 bt./Fl.

Gazza Ladra Fiano 2016 Gazza Rosata Bombino Nero, Nero di Troia 2016 Il Melograno Nero di troia 2012 Le More Riserva Nero di troia 2012 Gazza Rubina aleatico 2015

il Melograno

nero di troia Il rosso Melograno Castel del Monte DOC Santa Lucia ha origine da vitigni selezionati della qualità Nero di Troia in purezza, allevati senza utilizzo di prodotti chimici di sintesi, e piantati con densità di 5.500 piante/ha. Il frutto viene raccolto a metà di ottobre. Il vino matura in botti di rovere da 35 hl. per dodici mesi ed in vetro per un ulteriore semestre. Gusto e bouquet di frutti rossi maturi, prugne, ciliegie e ribes.

Prodotto in Italia Product of Italy

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Il Melograno Nero di troia 2012

Contiene Solfiti Contains Sulphites

2012 750 ml alc. 14% vol.

L.2-16

Formato: mm45X145mm AZ. AGR. SANTA LUCIA Vigna del Melograno retro IT 2 09/02/2016 vsl45x145melori

42

GRIGIO SCURO A CAMP.

ROSSO CHIARO A CAMP.

www.vinisantalucia.com

Imbottigliato all’origine dal viticoltore Azienda Agricola Santa Lucia Sas di Giuseppe e Roberto Perrone Capano Corato Puglia Italia

Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

La Magnolia Stand Via cormons, 169 - 33043 Cividale del Friuli (UD) Friuli Venezia Giulia Tel. 0432 716262 commerciale@vinilamagnolia.it www.vinilamagnolia.it

18

Spessa di Cividale del Friuli (UD) - Italia Via Cormòns, 169 - Tel/ Fax: 0432 71 62 62

www.vinilamagnolia.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1989 Ettari vitati | Rebfläche: 40 Produzione annua | Jahresproduktion: 200.000

Ribolla Gialla Ribolla Gialla 2016 Friulano Friulano 2016 Schioppettino Schioppettino 2016 Refosco dal p.r.

Refosco dal p.r. 2016 Pignolo Pignolo 2013 Verduzzo Friulano Verduzzo Friulano 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Pignolo Pignolo 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

43

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

19

Azienda agricola biodinamica Palazzo Tronconi s.a.r.l.

Via Corte vecchia,44 - 03032 Arce (FR) Lazio Tel. 07 76539678 info@palazzotronconi.com www.palazzotronconi.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2011 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Zitore Lecinaro 2015 Fregellae Maturano, Capolongo e Pampanaro 2015 Donnico Olivella 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Zitore Lecinaro 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

44

Azienda agricola D.S. bio Stand Via Piana 32 - 03030 Pescosolido (FR) Lazio Tel. 349 8612984 daniloscenna@gmail.com

19

Fondazione | Gründungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 1 Produzione annua | Jahresproduktion: 5.000 bt./Fl.

Arcaro Maturano 2015 Arcaro Maturano 2016 Volumnia Lecinaro - Sangiovese 2016 Matre Maturano - Trebbiano 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Arcaro Maturano 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

arcaro maturano igt del frusinate

750 ml e

12% vol.

45

2017

AUTOCHTONA

Weinfühlige Gastgeber in den besten Lagen

29 Vinum Hotels Südtirol sind eine Cuvèe aus Weinerlebnis und Genuss - so frisch wie die Alpen, so fruchtig wie der Süden, so harmonisch wie die Menschen, so elegant wie die 2500-jährige Weinbaugeschichte. www.vinumhotels.com · info@vinumhotels.com

46

Az. Agr. Donato Giangirolami Stand Strada del Cavaliere 1414 - 04100 Latina (LT) Lazio Tel. 0773.458626 - Fax 0773.458626 info@donatogiangirolami.it www.donatogiangirolami.it

20

Fondazione | Gründungsjahr: 1956 Ettari vitati | Rebfläche: 38 Produzione annua | Jahresproduktion: 100.000 bt./Fl.

Propizio Igp Grechetto 2016 Cardito Igp Malvasia Puntinata 2016 Aprìcor Igp Passito 2013 Dapel Dolcetto d’Asti DOC Dolcetto D’Asti 100% 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Cardito Igp Malvasia Puntinata 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

47

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

20

Az. Agricola Ivaldi Dario di Ivaldi Andrea Strada Scrimaglio 17 14049 Nizza Monferrato (AT) Piemonte Tel. 338 4379410 info@vinivaldi.it - www.vinivaldi.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1921 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

Barbera d’Asti DOCG “Piccona” Barbera 100% 2016 Nizza DOCG “1613” Barbera 100% 2014 Monferrato Freisa DOC “1921” Freisa 100% 2015 Moscato d’Asti DOCG “Ros Du Su” Moscato 100% 2016 Brachetto d’Acqui DOCG “Susbel2” Brachetto 100% 2016 Apel Dolcetto d’Asti DOC Dolcetto d’Asti 100% 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Brachetto d’Acqui DOCG Brachetto 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

48

Sator Stand Via Macchia al Pino - 56040 Pomaia (PI) Toscana Tel. 050 740529 - Fax 050 740529 info@satorwines.com - www.satorwines.com

20

Fondazione | Gründungsjahr: 2008 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 70.000 bt./Fl.

Sator IGT Toscana Vermentino Vermentino 2016 Sator IGT Toscana Rosato Ciliegiolo 2016 Sator DOC Montescudaio Sangiovese 85%, Teroldego 15% 2016 Sileno IGT Toscana Ciliegiolo Ciliegiolo 2015 Sileno DOC Montescudaio Sangiovese Sangiovese 2015 Operaundici - DOC Montescudaio Sangiovese 50%, Teroldego 25%, Ciliegiolo 25% 2013 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Sileno IGT Toscana Ciliegiolo 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

49

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

21

Azienda Agricola Cascina Nirasca

Via Alpi 3, Fraz. Nirasca - 18026 Pieve di Teco (IM) Liguria Tel. 0183 368067 - Fax 0183 368067 info@cascinanirasca.com www.cascinanirasca.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2003 Ettari vitati | Rebfläche: 4,5 Produzione annua | Jahresproduktion: 35.000 bt./Fl.

Pigato Riviera Ligure di Ponente Pigato 2016 Rossese Riviera Ligure di Ponente Rossese 2016 Ormeasco di Pornassio Dolcetto Ormeasco 2016

50

Marino Abate Stand Contrada Torrelunga Puleo, 90 91025 Marsala (TP) Sicilia Tel. 329 8790338 vincenzo@marinoabate.it - www.marinoabate.it

21

Fondazione | Gründungsjahr: 2014 Ettari vitati | Rebfläche: 17 Produzione annua | Jahresproduktion: 12.000-14.000 bt./Fl.

Marino Abate Inzolia 2015 Marino Abate Cataratto Bio 2016 Marino Abate Perricone 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Marino Abate Inzolia 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

51

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Innichen - San Candido Tel. 0474 913 261 Fax 0474 913 665 www.kaiserwasser.com 52info@kaiserwasser.com

Cantina Marsadri Stand Via Nazionale 26 25080 Raffa di Puegnago del Garda (Bs) Lombardia Tel. 0365651005 - Fax 0365560576 info@cantinamarsadri.it - www.cantinamarsadri.it

22

Fondazione | Gründungsjahr: xxx Ettari vitati | Rebfläche: xxx Produzione annua | Jahresproduktion: xxxx q.li

Lugana Brolo DOC Trebbiano di Lugana 2016 Groppello Brolo DOC Groppello 2016 Marzemino Brolo DOC Marzemino 2016 Rosso del Pioppo DOC Groppello - Marzemino 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Marzemino Brolo DOC Marzemino 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

53

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

23

VINI M O A ZI

N VANI TO

CONSO R

Stand

VIR

.c G I L IO 70 a

.

Consorzio vini mantovani

Largo Pradella,1 - C/O CCIAA 46100 Mantova (MN) Lombardia Tel. 0376 234420 - Fax 0376 234429 info@vinimantovani.it - www.vinimantovani.it Fondazione | Gründungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 0 Produzione annua | Jahresproduktion: 0 bt./Fl.

Lambrusco Mantovano DOP-IGI Vari vitigni 2017

54

Società Agricola Due Pini di Ermano Coccoli & C.S.S. Stand Via Novaglio, 16 - 25080 Picedo di Polpenazze (BS) Lombardia Tel. 039 5960378 Promoter: Gustame – cell. 377 2925609 nat.big@libero.it

24

Fondazione | Gründungsjahr: 1993 Ettari vitati | Rebfläche: 12 Produzione annua | Jahresproduktion: 40.000 bt./Fl.

Matilde Garda Bresciano Chiaretto DOC 2016 San Vincenzo Benaco Bresciano Rosso 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards San Vincenzo Benaco Bresciano Rosso 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

55

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

24

Az. Agr. Daglio Giovanni

Via Montale Celli - 15050 Costa Vescovato (AL) Piemonte Tel. 039.5960378 Promoter: Gustame – cell. 377 2925609 nat.big@libero.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1978 Ettari vitati | Rebfläche: 9 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Timorasso Timorasso 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Timorasso Timorasso 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

56

Azienda Agricola Stra Stand Loc Ciocchini, 5 - 12060 Novello (CN) Piemonte Tel. 039 5960378 Promoter: Gustame – cell. 377 2925609 nat.big@libero.it

24

Fondazione | Gründungsjahr: 1985 Ettari vitati | Rebfläche: 8 Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

Langhe Nas-cëtta Nascetta 2016 Brajas Langhe Rosso 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Langhe Nas-cëtta Nascetta 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

57

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Affinata ospitalitĂ in vigneti di decantata bellezza

29 Vinum Hotels Sßdtirol offrono le migliori esperienze legate al vino e un mondo di piacere. Freschi come le Alpi, fruttati come il Sud, armoniosi come la gente, eleganti come la storia enologica lunga 2500 anni. www.vinumhotels.com · info@vinumhotels.com

58

Alemat Stand Via Giardini 19 - 15020 Ponzano Monferrato (AL) Piemonte Tel. 335 268464 info@alemat.it - www.alemat.it

25

Fondazione | Gründungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 4,5 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Emilio Grignolino d’Asti 2016 Augusta Barbera d’Asti 2013 Praie Barbera d’Asti 2014 Brunaldo Croatina 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Augusta Barbera d’Asti 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

59

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

25

Cantine Enzo Mecella

Via Dante 112 - 60044 Fabriano (AN) Marche Tel. 0732 21680 - Fax 0732 627705 enzomecella@enzomecella.com www.enzomecella.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1977 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 120.000 bt./Fl.

Pagliano Verdicchio Di Matelica DOC Verdicchio 2016 Casa Fosca Verdicchio di Matelica DOC Verdicchio 2016 Sainale Verdicchio di Matelica DOC Verdicchio 2016 I Lavi Rosso Conero DOC Montepulciano 2014 Rubelliano Conero DOCG Montepulciano 2011 Lacrima di Morro d’Alba DOC Lacrima 2016 Braccano Marche Rosso IGT Ciliegiolo 2012 Epilogo spumante metodo classico Verdicchio 2010

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Rubelliano Conero DOCG Montepulciano 2011 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

60

Casaleta di Manieri Oretta Stand Via fornace, 1 - 60030 Serra de’ Conti (AN) Marche Tel. 348 2529857 - Fax 0731 879185 info@casaleta.it - www.casaleta.it

26

Fondazione | Gründungsjahr: 2010 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 22.000 bt./Fl.

Castijo Verdicchio dei Castelli di Jesi class. 2014 La Posta Verdicchio dei Castelli di Jesi class.

Sup 2014/2012 Barasta Verdicchio dei Castelli di Jesi Riserva classico 2012 Castijo Verdicchio dei Castelli di Jesi class.

Senza solfiti aggiunti 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Barasta Verdicchio dei castelli di Jesi Riserva Classico Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

61

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

lars.it

V I NA R I U S

Associazione delle Enoteche Italiane, dal 1981 per la valorizzazione dell’enoteca come luogo nel quale si esercita il commercio specializzato del vino di qualità. Unica del settore in Italia, con oltre 115 enoteche in Italia e all’estero.

Formazione, aggiornamenti professionali, viaggi studio, stage di approfondimento nei luoghi di produzione...

Sei un enotecario?

Vuoi crescere e far parte di un gruppo unico?

Unisciti a noi!

VINARIUS - Associazione Enoteche Italiane Via San Vittore al Teatro, 3 | I-20123 Milano

62

www.vinarius.it | info@vinarius.it @VinariusAssociazioneEnotecheItaliane | @InfoVinarius

S

Società Agricola Bruscia S.S. Stand Strada Cerasa 11/A - 61039 San Costanzo (PU) Marche Tel. 0721 954801 - Fax 0721 1622175 info@brusciavini.it - www.brusciavini.it

26

info@brusciavini.it www.brusciavini.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1997 Ettari vitati | Rebfläche: 50 Produzione annua | Jahresproduktion: 60.000 bt./Fl.

Il Famoso Grottino - Marche Bianco IGT bio 2016 Famoso di Pesaro 2016 I.B. 54 - Incrocio Bruni Cinquantaquattro bio - Marche Bianco IGT bio 2016 Incrocio Bruni 54 2016 Lubác - Bianchello del Metauro DOC bio 2013 Bianchello 2013 Mo Leone - Bianchello del Metauro DOC bio 2016 Bianchello 2016 Conte Giulio 2012 - Vino Spumante Metodo Classico Bianchello del Metauro DOC bio Bianchello 2012 Píkler Selezione - Colli Pesaresi Sangiovese DOC bio 2013 Selezione Sangiovese 2013 Túf Rosso Senza Solfiti Aggiunti - Marche Rosso IGT bio (Sangiovese) 2016 Sangiovese 2016 Túf Biancoo Senza Solfiti Aggiunti - Marche Bianco IGT bio (Bianchello) 2016 Bianchello 2016 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Il Famoso Grottino 2016 Famoso di Pesaro 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

63

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

27

Finocchi viticoltori

Via Donatori del Sangue, 6 - 60039 Staffolo (AN) Marche Tel. 0731 779573 - Fax 0731 779573 info@finocchiviticoltori.it www.finocchiviticoltori.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1978 Ettari vitati | Rebfläche: 9 Produzione annua | Jahresproduktion: 25/30.000 bt./Fl.

Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Verdicchio 2016 Il Pojo - Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Superiore Verdicchio 2015 Vivolo - Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Superiore Verdicchio 2014 Fiore - Castelli di Jesi Verdicchio Riserva Classico DOCG Verdicchio 2013 Incrocio Bruni 54 Marche IGT Incrocio Bruni 54 2016 Brut vino spumante bianco Verdicchio 2016 Brut Rosè vino spumante rosato Montepulciano, Sangiovese 2016 Giove - Marche Rosso IGT Sangiovese 2012 Filellu - Rosso Piceno DOC Montepulciano, Sangiovese 2013 Visciole - Bevanda aromatizzata a base di vino e visciole Montepulciano, Sangiovese 2014 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Il Pojo - Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC Classico Superiore Verdicchio 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

64

Tenuta Santori Stand C. da Montebove 14 - 63065 Ripatransone (AP) Marche Tel. 346 9559465 - Fax 0725 586165 info@tenutasantori.it - www.tenutasantori.it

27

Fondazione | Gründungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 16 Produzione annua | Jahresproduktion: 30.000 bt./Fl.

Offida Pecorino DOCG Pecorino 2016 Offida Passerina DOCG Passerina 2016 Passerina Spumante Brut Passerina 2016 Rosso Piceno Superiore DOC Montepulciano/ Sangiovese 2015 Zizare Rosso Pic. Superiore DOC Montepulciano, Sangiovese, Cabernet 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Offida Pecorino DOCG Pecorino 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

65

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

28

Conventino Monteciccardo Via Giulio Turcato 4 - 61024 Monteciccardo (PU) Marche Tel. 0721 910574 - Fax 0721 489442 info@conventinomonteciccardo.bio www.conventinomonteciccardo.bio

Fondazione | Gründungsjahr: 2008 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 90.000 bt./Fl.

Le Fratte Bianchello del Metauro 2016 Il Famoso nel Convento Famoso 2016 Corniale Incrocio Bruni 54 2016 Brecce di Tufo Bianchello del Metauro Superiore 2015 Cardorosso Sangiovese 2014 Cardomagno Sangiovese Riserva 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Il Famoso nel Convento Famoso 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

66

Cignano Stand Via Ada Negri 50 - 61034 Fossombrone (PU) Marche Tel. 0721 727124 - Fax 0721 727490 info@cantinacignano.it www.cantinacignano.it

29

Fondazione | Gründungsjahr: 1960 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

Bianco Assoluto Bianchello 100% 2016 San Leone Bianchello 100% 2016 Sottovento Sangiovese 100% 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards San Leone Bianchello 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

67

2017

AUTOCHTONA

68

2017

AUTOCHTONA

Erminio Campa Viticoltore Stand Via Palestro, n. 22 - 74020 Torricella (TA) Puglia Tel. 099-9579557 - Fax 099-6524812 info@erminiocampa.it - www.erminiocampa.it

30

Fondazione | Gründungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 22 Produzione annua | Jahresproduktion: 40.000 bt./Fl.

Li Cameli Primitivo di Manduria DOP 100% 15° vol. 2015 Li Janni Primitivo di Manduria DOP 100% 14° vol. 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Li Cameli Primitivo di Manduria DOP 100% 15° vol. 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

69

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

30

Terre di Serrapetrona

Via Colli 7/8 - 62020 Serrapetrona (MC) Marche Tel. 0733 908329 - Fax 0733 908839 info@terrediserrapetrona.it www.terrediserrapetrona.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1999 Ettari vitati | Rebfläche: 17,5 Produzione annua | Jahresproduktion: 90.000 bt./Fl.

Serrapetrona DOC “Robbione” Vernaccia Nera 2010 Serrapetrona DOC “Robbione” Vernaccia Nera 2011 Serrapetrona DOC “Collequanto” Vernaccia Nera 2013 Igt Marche Rosso Passito “Sommo” Vernaccia Nera 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Serrapetrona DOC Robbione Vernaccia Nera 2010 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

70

Az. Agr. Ca ed Curen di Avezza Piero Domenico Stand Loc. Romanino 14 - 12056 Mango (CN) Piemonte Tel. 0141 89395 caedcuren@gmail.com

31

Fondazione | Gründungsjahr: 1987 Ettari vitati | Rebfläche: 10.43 Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

Dolcetto d’Alba DOC Cent anni e più Dolcetto 100% 2016 Dolcetto d’Alba DOC La Gioventù Dolcetto 100% 2016 Barbera d’Asti DOCG Ercole Barbera 100% 2016 Vino Bianco L’insolito Moscato bianco 85% Favorita 15% s.a.

Vino rosato Incontro Favorita 80% Moscato bianco 15% Dolcetto 5% s.a.

Vino bianco da uve stramature Passiensa Moscato bianco 100% s.a.

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Barbera d Asti DOCG Ercole Barbera 100% 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

71

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

31

La Tribuleira Azienda Agricola

Località San Maurizio 26 12058 Santo Sfefano Belbo (CN) Piemonte Tel. 0141 844863 - Fax 0141 843882 info@vinilatribuleira.it - www.vinilatribuleira.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2000 Ettari vitati | Rebfläche: 8 Produzione annua | Jahresproduktion: 12.000 bt./Fl.

Langhe DOC Nascetta Nascetta 100% 2016 Moscato d’Asti DOCG 2016 Moscato 100% 2016 Piemonte DOC Albarossa Albarossa 100% 2011 Piemonte DOC Albarossa Albarossa 100% 2013 Barbera d’Asti DOCG 2015 Barbera 2015 Barbaresco DOCG Nebbiolo 100% 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Langhe DOC Nascetta Nascetta 100% 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

72

Claudio Alario Stand Via S. Croce 23 - 12055 Diano d’Alba (CN) Piemonte Tel. 0173 231808 - Fax 0173 231433 info@alarioclaudio.it - www.alarioclaudio.it

2017

AUTOCHTONA

32

Fondazione | Gründungsjahr: 1900 Ettari vitati | Rebfläche: 10 Produzione annua | Jahresproduktion: 45.000 bt./Fl.

Dolcetto di Diano d’Alba D.O.C.G.”Sorì Montagrillo” Dolcetto 2016 Dolcetto di Diano d’Alba D.O.C.G.”Sorì Costa Fiore” Dolcetto 2016 Dolcetto di Diano d’Alba Superiore D.O.C.G. “Sorì Pradurent” Dolcetto 2015 Barbera d’Alba D.O.C. “Valletta” Barbera 2015 Nebbiolo d’Alba D.O.C. “Cascinotto” Nebbiolo 2015 Barolo D.O.C.G. “Riva Rocca” Nebbiolo 2013 Barolo D.O.C.G. “Sorano” Nebbiolo 2013

73

Das trifft sich gut.

Incontro perfetto.

Südtiroler Wein ist Lebensart. Eine Hommage an den Genuss. Eine Entscheidung für Qualität und Persönlichkeit. Durch die kulturelle Vielfalt seines Herkunftslandes entstehen Weine, die Menschen verbinden. Weine mit Gespür für Gastlichkeit.

Sospesi tra l’eleganza alpina e il fascino mediterraneo, tra il rispetto della tradizione e la voglia di modernità, quelli dell’Alto Adige non sono solo vini, sono un invito al piacere, allo stare insieme, al condividere uno stile di vita autentico e solare.

74

www.facebook.com/suedtirolwein.vinialtoadige

www.suedtirolwein.com www.vinialtoadige.com

75

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

33

Azienda Agricola Isabella Via Gianoli 64 - 15020 Murisengo (AL) Piemonte Tel. 0141 693000 info@isabellavini.it - www.isabellavini.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1911 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 50.000 bt./Fl.

Montecastello Grignolino 2016 Bioc Albarossa 2016 Bric Stupui Barbera 2012 Truccone Barbera 2013 Montemà Barbera 2016 Sobric Freisa 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Bioc Albarossa 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

76

Azienda Agricola Morando Silvio Stand Via Ca’ San Rocco 11 15049 Vignale Monferrato (AL) Piemonte Tel. 348 9981524 morando@morandosilvio.it - www.morandosilvio.it

33

Vignale Monferrato

Fondazione | Gründungsjahr: 1900 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 700 q.li/hl

Barbera del Monferrato DOCG Le Coste Barbera 2013 Barbera del Monferrato DOCG Barbera 2015 Piemonte Grignolino DOC Grignolino 2016 Grignolino del Monferrato Casalese DOC Anarchico Grignolino 2016 Estremamente Bianco Cortese e Favorita 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Grignolino del Monferrato Casalese DOC Anarchico Grignolino 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

77

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

34

Cascina Bricco Ottavio Via Bricco Ottavi 3 - 14021 Buttigliera d’Asti (AT) Piemonte Tel. 335 6166596 info@cascinabriccoottavio.it www.cascinabriccoottavio.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2012 Ettari vitati | Rebfläche: 41 Produzione annua | Jahresproduktion: 12.000 bt./Fl.

Freisa d’Asti DOC Biologico Freisa 2016 Freisa d’Asti DOC Anfora Biologico Freisa 2016 Freisa d’Asti DOC El Nonu Biologico Freisa 2015 Monferrato rosso DOC El Barba Albarossa, Freisa, Barbera 2015 Barbera d’Asti DOCG Biologico Barbera 2014 Piemonte rosso Frizzante DOC sui lieviti Freisa Barbera 2016 Piemonte Rosato DOC Biologico Freisa 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Freisa d’Asti DOC Anfora Freisa 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

78

Cascina Gilli Stand Via Nevissano 36 - 14022 Castelnuovo Don Bosco (AT) Piemonte Tel. 011 9876984 info@cascinagilli.it - www.cascinagilli.it

35

Fondazione | Gründungsjahr: 1983 Ettari vitati | Rebfläche: 18 Produzione annua | Jahresproduktion: 130.000 bt./Fl.

Arvele Freisa 2014 Dedica Barbera 2014 Il Forno Freisa 2015 Luna di Maggio Freisa 2016 Gilli Malvasia di Schierano 2016 Dlica Malvasia di Schierano s.a.

Le More Barbera 2016 Sernu Bonarda Piemontese 2016 Lirico Freisa e Bonarda 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Lirico Freisa e Bonarda 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino rosato Bester Rosé

79

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

35

Lusvardi Via Canale per Reggio 2 42018 San Martino in Rio (RE) Emilia Romagna Tel. 0522 646516 - Fax 0522 1830209 wine@lusvardi.it - www.lusvardi.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2008 Ettari vitati | Rebfläche: 3,5 Produzione annua | Jahresproduktion: 35.000 bt./Fl.

Lusvardi Brut Lambrusco Salamino 2016 Lusvardi Rosé Lambrusco Salamino 2016 Lusvardi Blanc Spergola 2016 Senzafondo Lambrusco Salamino, Lambrusco Grasparossa 2016 Grato Lambrusco Salamino, Lambrusco Grasparossa 2016 Stillnovo Lambrusco Salamino 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Lusvardi Rosé Lambrusco Salamino 2016 Categoria | Kategorie Miglior vino rosato Bester Rosé

80

Diego Pressenda-La Torricella Stand Loc. Sant’Anna 98 - 12065 Monforte d’Alba (CN) Piemonte Tel. 0173 78327 - Fax 0173 380717 cantina@latorricella.eu www.diegopressenda.it

36

Fondazione | Gründungsjahr: 2004 Ettari vitati | Rebfläche: 13 Produzione annua | Jahresproduktion: 50.000 bt./Fl.

Dolcetto d’Alba Dosso Dolcetto 2016 Dolcetto d’Alba Superiore Dolcetto 2015 Langhe Nebbiolo Nebbiolo 2016 Nebbiolo d’Alba Il Donato Nebbiolo 2015 Barbera d’Alba Ariota Barbera 2015 Barolo Barbadelchi Nebbiolo 2013 Langhe Rosato Pumin Rus Dolcetto 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Barolo Barbadelchi Nebbiolo 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

81

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

37

Soc. Agr. Montalbera srl

Via Montalbera 1 14030 Castagnole Monferrato (AT) Piemonte Tel. 0141 292125 montalbera@montalbera.it - www.montalbera.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1980 Ettari vitati | Rebfläche: 180 Produzione annua | Jahresproduktion: 650.000 bt./Fl.

Ruchèdi Castagnole Monferrato DOCG “Laccento” Ruchè 100% 2016 Ruchèdi Castagnole Monferrato DOCG “Vegan” Ruchè 100% 2015 Barbera d’Asti DOCG “Lequilibrio” Barbera 100% 2014 Grignolino d’Asti DOC “Grignè” Grignolino 100% 2016 Moscato d’Asti DOCG “San Carlo” Moscato 100% 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Ruchèdi Castagnole Monferrato DOCG “Laccento” Ruchè 100% 20169 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

82

Vignaioli del Tortonese S.c.a. Stand Via Muraglie Rosse n° 5 - 15057 Tortona (AL) Piemonte Tel. 0131 861265 c.vergagni@cantinatortona.it www.cantinatortona.it

38

cantina

Fondazione | Gründungsjahr: 1931 Ettari vitati | Rebfläche: 350 Produzione annua | Jahresproduktion: 23.000 q.li/hl

Gioia Moscato Nero Alessandrino 2016 Derthona Timorasso 2015 Io sono Timorasso Timorasso 2014 Ossonella Cellerina 2015 Costa del Bio Barbera Biologico 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Io sono Timorasso Timorasso 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

83

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

39

Azienda Agricola Mazzone

SP 22 Ruvo-Palombaio 460/A 70037 Ruvo di Puglia (BA) Puglia Tel. 340 0683993 info@aziendamazzone.it - www.aziendamazzone.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1978 Ettari vitati | Rebfläche: 7 Produzione annua | Jahresproduktion: 30.000 bt./Fl.

Terre Bianche Bombino Bianco 2016 Immensus Malvasia Bianca 2016 Trousse Minutolo Bianco 2016 Dandy Nero di Troia rosato 2016 Collezione Jazzisti Minutolo b. Passito 2013 Filotorto Nero di Troia 2013 Capocasale Nero di Troia 2015 Surlie Malvasia Bianca 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Collezione Jazzisti Minutolo bianco 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

84

Casa Primis Stand Via Ortanova km 0,500 - 71048 Stornarella (FG) Regione Tel. 0885 433333 - Fax 0885 842972 info@primisvini.com - www.primisvini.com

40

Fondazione | Gründungsjahr: 2003 Ettari vitati | Rebfläche: 22 Produzione annua | Jahresproduktion: 120.000 bt./Fl.

Crusta Nero di Troia 2014 Nero di Troia Nero di Troia 2015 Bombino bianco Bombino Bianco 2016 Fiano Fiano 2016 Cigliegiolo Ciliegiolo 2016 Monrose Nero di Troia 2016 Aglianico Aglianico 2015 Negroamaro Negroamaro 2015 Primitivo Primitivo 2015 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Crusta Nero di Troia 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

85

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

41

Castel di Salve

Piazza Castello 8 - 73039 Depressa (LE) Puglia Tel. 0833 771041 - Fax 0833 771012 info@casteldisalve.com www.casteldisalve.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1885 Ettari vitati | Rebfläche: 41 Produzione annua | Jahresproduktion: 170.000 bt./Fl.

Santi Medici Rosato Negroamaro 2016 Santi Medici Negroamaro Negroamaro 2016 Centino Primitivo 2016 Cento su Cento Primitivo 2014 Cento su Cento Negroamaro 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Cento su Cento Negroamaro 2012 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

86

PODERE 29 s.r.l. Stand Corso Nunzio Ricco, 61 76016 Margherita di Savoia (BT) Puglia Tel. 347 1917291 / 339 5605012 info@podere29.it - www.podere29.it

42

PODERE

2

Fondazione | Gründungsjahr: 2005 Ettari vitati | Rebfläche: 12 Produzione annua | Jahresproduktion: 86.000 bt./Fl.

Gelso Nero Nero di Troia 2016 Gelso d’oro Nero di Troia 2014 Gelso Bianco Fiano Minutolo 2016 Avia Pervia Primitivo 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Gelso d’oro Nero di Troia 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

87

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

43

Cantina Berritta

Via Kennedy, 108 - 08022 Dorgali (NU) Sardegna Tel. 0784 95372 - Fax 0784 928604 info@cantinaberritta.it www.cantinaberritta.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2007 Ettari vitati | Rebfläche: 11 Produzione annua | Jahresproduktion: 23.000 bt./Fl.

Panzale Panzale (Famiglia Monica Bianca) 2016 Monte Tundu Cannonau di Sardegna Classico 2014 Thurcalesu Cannonau di Sardegna DOC 2015 Nostranu Cannonau di Sardegna DOC 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Panzale Panzale 2016

panzale BERRITTA DORGALI

88

Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

Cantina Marco Canneddu Stand Via Manno 69 - 08024 Mamoiada (NU) Sardegna Tel. 349 6852916 / 340 2872307 - Fax 0784 56699 cantinacanneddu@gmail.com www.cantinacanneddu.it

43

Fondazione | Gründungsjahr: 2015 Ettari vitati | Rebfläche: 2 Produzione annua | Jahresproduktion: 60 q.li/hl

Zibbo Cannonau 2015 Delissia Granatza 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Zibbo Cannonau 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

89

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

44

Giuseppe Alagna fu Antonio Via salemi 752 - 91025 Marsala (TP) Sicilia Tel. 333 9182554 info@alagnavini.com - www.alagnavini.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1946 Ettari vitati | Rebfläche: 80 Produzione annua | Jahresproduktion: 100.000 bt./Fl.

Zibibbo Zibibbo 2016 Marsala Grillo Catarratto 2015 Grillo Grillo 2016 Nero d’Avola Nero d’Avola 2016 Moscato Moscato d’Alessandria 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Marsala Fine Grillo Catarratto Inzolia 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

90

Mannucci Droandi - Società Agricola Nuova Agricoltura S.r.l. Stand Via Rossinello e Campolucci 79 - 52025 Montevarchi (AR) Toscana Tel. 0559 707276 - Fax 0559 707276 info@mannuccidroandi.com www.mannuccidroandi.it

45

Fondazione | Gründungsjahr: 1929 Ettari vitati | Rebfläche: 20 Produzione annua | Jahresproduktion: 60.000 bt./Fl.

Rossinello Toscana Sangiovese Rosato IGT Sangiovese 95%, Canaiolo 5% 2016 Chianti Colli Aretini DOCG Sangiovese 90%, Canaiolo 5%, altre varietà Toscane rosse 5% 2015 Ceppeto Chianti Classico DOCG Sangiovese 90%, Canaiolo 5%, altre varietà Toscane rosse 5% 2014 Barsaglina Toscana IGT Barsaglina 100% 2011 Pugnitello Toscana IGT Pugnitello 100% 2011 Foglia Tonda Toscana IGT Foglia Tonda 100% 2011 Ceppeto Vinsanto del Chianti Classico DOC Trebbiano 50%, Malvasia 30%, San Colombano 20% 2008

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Ceppeto Vinsanto del Chianti Classico DOC Trebbiano 50%, Malvasia 30%, San Colombano 20% 2008 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

91

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

46

Az. Agr. Tenuta Lupinari Loc Lupinari - 52021 Bucine (AR) Toscana Tel. 0559 911537 info@lupinari.com - www.lupinari.com Fondazione | Gründungsjahr: 2009 Ettari vitati | Rebfläche: 20 Produzione annua | Jahresproduktion: 650 q.li/hl

Bianco di Lupinari Trebbiano e Malvasia 2015 Sottopelle Trebbiano e Malvasia 2015 Rosso di Lupinari Sangiovese, Canaiolo, Malvasia Nera 2014 Ottante Sangiovese 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Sottopelle Trebbiano e Malvasia 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

92

Le Guaite di Noemi Stand Via Capovilla 10/a - 37030 Mezzane di Sotto (VR) Veneto Tel. 045 8880396 - Fax 045 8880396 info@leguaite.it - www.leguaite.it

46

Fondazione | Gründungsjahr: 2002 Ettari vitati | Rebfläche: 3 Produzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

Tano Corvina, Corvinone, Rondinella (Oseletta, Molinari, Croatina) 2011 Valpolicella Superiore Corvina, Corvinone, Rondinella (Oseletta, Molinari, Croatina) 2009 Valpolicella Ripasso Corvina, Corvinone, Rondinella (Oseletta, Molinari, Croatina) 2008 Amarone della Valpolicella Corvina, Corvinone, Rondinella (Oseletta, Molinari, Croatina) 2007 Recioto della Valpolicella Corvina, Corvinone, Rondinella (Oseletta, Molinari, Croatina) 2008

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Amarone della Valpolicella Corvina, Corvinone, Rondinella (Oseletta, Molinari, Croatina) 2009 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

93

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

47

Romealla Azienda Agricola Via Carducci 2 - 05014 Castel Viscardo (TR) Umbria Tel. 328 7238331 - 348 4694022 info@romealla.it - www.romealla.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2011 Ettari vitati | Rebfläche: 25 Produzione annua | Jahresproduktion: 30.000 bt./Fl.

Vallocchio Romealla Grechetto 60% Verdicchio 40% 2016 Grechetto Romealla Grechetto 100% 2016 Sangiovese Romealla Sangiovese 100% 2015

94

2017

AUTOCHTONA

Stand

49

Az. Agr. Bardi Via Lucio Vero 6/A - 31056 Roncade (TV) Veneto Tel. 0422 824401 info@ebardi .it - www.ebardi.it Fondazione | Gründungsjahr: 1960 Ettari vitati | Rebfläche: 6 Produzione annua | Jahresproduktion: 550 hl

Raboso DOC Piave Raboso 2009 Verduzzo Verduzzo 2016 Raboso IGT Veneto Raboso 2015

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Raboso DOC Piave Raboso 2009 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

96

Bekeke di Arcolin Massimina Stand via Treponti 20 - 31056 Roncade (TV) Veneto Tel. 335-5269926 - Fax 0422-846436 bekeke@virgilio.it - www.bekeke.it

49

BEKEKE

Fondazione | Gründungsjahr: 1990 Ettari vitati | Rebfläche: 4.00.00 Produzione annua | Jahresproduktion: 18.000-20.000

Bekeke Verduzzo Friulano 2009 Bekeke Verduzzo Friulano 2010 Bekeke Verduzzo Friulano 2011

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Bekeke Verduzzo Friulano 2009 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

97

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

50

Az. Agr. Tamburino Sardo di Fasoli Adriano e Figli St. Tamburino Sardo n°11 - 37060 Custoza di Sommacampagna (VR) Veneto Tel. 045 516190 - Fax 045 516190 info@aziendaagricolatamburinosardo.it www.aziendaagricolatamburinosardo.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1968 Ettari vitati | Rebfläche: 15 Produzione annua | Jahresproduktion: 180.000 bt./Fl.

Amarone della Valpolicella Classico DOCG Corvina Corvinone Rondinella Molinara 2011 Custoza DOC 2016 Custoza Superiore La Guglia DOC 2015 Valpolicella Classico Superiore DOC 2013 Valpolicella Ripasso Classico Superiore DOC 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Custoza Superiore La Guglia DOC 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

98

Villa Mattielli Stand Via Carcera 21 (Sede Operativa) Via Mattielli 19 (Sede Legale) 37038 Soave (VR) Veneto Tel. 045 7675104 - Fax 045 7675935 commerciale@villamattielli.it - www.villamattielli.it

2017

AUTOCHTONA

50

Fondazione | Gründungsjahr: 2009 Ettari vitati | Rebfläche: 30 ha Produzione annua | Jahresproduktion: 150.000 bt./Fl.

Brut Rosè Giada 100% Corvina Soave Classico DOC 90% Garganega, 10% Trebbiano di Soave 2016 Soave Classico Campolungo DOC 100% Garganega 2015 Soave Classico “Le Brume” DOC 100% Garganega 2015 Valpolicella DOC 60% Corvina, 20% Corvinone, 20% Rondinella 2016 Valpolicella Ripasso “San Giacomo” DOC 60% Corvina, 20% Corvinone, 20% Rondinella 2015 Amarone Della Valpolicella DOCG 50% Corvina, 30% Corvinone, 15% Rondinella 5% Oseleta 2013 Amarone Della Valpolicella Riserva DOCG 50% Corvina, 30% Corvinone, 15% Rondinella 5% Oseleta 2012 Recioto Di Soave Ambra DOCG 90% Garganega, 10% Trebbiano di Soave 2013 Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Valpolicella Ripasso “San Giacomo” DOC 60% Corvina, 20% Corvinone, 20% Rondinella 2015 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

99

2017

AUTOCHTONA

Stand

51

Azienda agricola Volcanalia di Rossella Mastrotto

Via G.Mazzini 2 - 36071 Arzignano (VI) Veneto Tel. 342 7563375 info@volcanalia.wine www.volcanalia.wine

Fondazione | Gründungsjahr: 2014 Ettari vitati | Rebfläche: 4 Produzione annua | Jahresproduktion: 12/15.000 bt./Fl.

Ambarabà Garganega 2015 Puntoebasta Garganega 2015

ambarabà

VO L CA N A L I A F R I Z Z A N T E

S U I

2 0 1 5

L I E V I T I

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Ambarabà Garganega 2015 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

100

Iomazzucato Societa Agricola Semplice Stand Via San Gaetano, 21 - 36042 Breganze (VI) Veneto Tel. 0445 308348 info@iomazzucato.it - www.iomazzucato.it

51

Fondazione | Gründungsjahr: 2014 Ettari vitati | Rebfläche: 25 Produzione annua | Jahresproduktion: 70.000 bt./Fl.

Prosecco DOC Extra Dry Glera 2016 Prosecco DOC Brut Glera 2016 Vespaiolo Breganze DOC Vespaiola 2016 Torcolato Breganze DOC Vespaiola 2014

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Torcolato Breganze DOC Vespaiola 2014 Categoria | Kategorie Miglior vino dolce Bester Süßwein

101

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

52

Clementi Azienda Agricola Gnirega

Via Gnirega 20 37020 Marano di Valpolicella (VR) Veneto Tel. 347 2534456 - Fax 045 7701242 info@vini-clementi.com - www.vini-clementi.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2003 Ettari vitati | Rebfläche: 13 Produzione annua | Jahresproduktion: 20.000 bt./Fl.

Amarone Classico della Valpolicella DOC Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2007 Amarone Classico della Valpolicella DOC Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2008 Amarone Classico della Valpolicella DOCG Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2010 Valpolicella Ripasso Classico Superiore DOC Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2013 Valpolicella Classico Superiore DOC Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2014 Rosso Veronese “Ca del Giovane” IGT Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2012

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Amarone Classico della Valpolicella DOC Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2007 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

102

De Faveri Spumanti Srl Stand Via G. Sartori 21 - 31020 Vidor (TV) Veneto Tel. 0423 987673 - Fax 0423 987993 info@defaverispumanti.it www.defaverispumanti.it

53

Fondazione | Gründungsjahr: 1978 Ettari vitati | Rebfläche: 20 Produzione annua | Jahresproduktion: 1.000.000 bt./Fl.

Millesimato Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Spumante Brut Selezione G&G 100% Glera 2016 Millesimato Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Spumante Brut Selezione Bottiglia Nera 100% Glera 2016 Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Spumante Extra Dry 100% Glera 2016 Prosecco DOC Treviso Spumante Brut 100% Glera 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Millesimato Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Spumante Brut Selezione G&G 100% Glera 2016 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

103

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

54

Vignaiuoli dal 1927

El Citera Vignaiuoli dal 1927

Via Strada Berra, 1 37019 Peschiera del Garda (VR) Veneto Tel. 328 1248299 marketing@elcitera.it - www.elcitera.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1927 Ettari vitati | Rebfläche: 7 Produzione annua | Jahresproduktion: 9.000 bt./Fl.

L’Artigianale Lugana DOC Turbiana 2015

104

Le Bertole di Bortolin G&C Soc. Agr. SS Stand Via Europa, 20 - 31049 Valdobbiadene (TV) Veneto Tel. 0423 975332 - Fax 0423 905007 info@valdobbiadene.it - www.lebertole.it

55

Fondazione | Gründungsjahr: 1997 Ettari vitati | Rebfläche: 16 Produzione annua | Jahresproduktion: 280.000 bt./Fl.

Valdobbiadene Brut Prosecco Superiore DOCG Glera 2016 Valdobbiadene Extra Dry Prosecco Superiore DOCG Glera 2016 Valdobbiadene Supreme Dry Prosecco Superiore DOCG Glera 2016 Valdobbiadenefranco Dosaggio Zero Prosecco Superiore DOCG Glera 2016 Valdobbiadene Cartizze Dry Prosecco Superiore DOCG Glera 2016

67,5mm

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Valdobbiadenefranco Dosaggio Zero Prosecco Superiore DOCG Glera 2016 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

45 mm

105

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

56

VitiVinicola Marchiori Società Agricola S.S.

Via Rialto 3 - 31010 Farra di Soligo (TV) Veneto Tel. 0438 801333 - Fax 0438 801333 info@marchioriwines.com www.marchioriwines.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2003 Ettari vitati | Rebfläche: 12 Produzione annua | Jahresproduktion: 40.000 bt./Fl.

5 Varietà Integrale Glera Tonda, Glera Lunga, Perera, Bianchetta e Verdiso 2016 5 Varietà Brut Glera Tonda, Glera Lunga, Perera, Bianchetta e Verdiso 2016 5 Varietà Extra Dry Glera Tonda, Glera Lunga, Perera, Bianchetta e Verdiso 2016

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards 5 Varietà Brut Glera Tonda, Glera Lunga, Perera, Bianchetta e Verdiso 2016 Categoria | Kategorie Miglior bollicine Bester Schaumwein

106

Südtirol Wein - Vini Alto Adige Stand Via Crispi 15 - 39100 Bolzano (BZ) Trentino - Alto Adige Tel. 0471 978528 - Fax 0471 326842 info@vinialtoadige.com www.vinialtoadige.com

57

Fondazione | Gründungsjahr: 2007 Ettari vitati | Rebfläche: 5.400 Produzione annua | Jahresproduktion: 330.000 bt./Fl.

Alto Adige Gewürztraminer - Cantina Andriano Gewürztraminer 2016 Alto Adige Valle Isarco Gewürztraminer - Tenuta Ebner Gewürztraminer 2016 Alto Adige Gewürztraminer Palladium - K. Martini & Sohn Gewürztraminer 2016 Alto Adige Gewürztraminer - Ansitz Rynnhof Gewürztraminer 2016 Alto Adige Gewürztraminer - Castel Sallegg Gewürztraminer 2016 Alto Adige Gewürztraminer Selida - Cantina Tramin Gewürztraminer 2016 Alto Adige Gewürztraminer vom Lehm 2015 - Castelfeder Mitterberg Gewürztraminer - Castello Englar Gewürztraminer 2015 Alto Adige Schiava - Prackfolerhof Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige Schiava Valpitan - Tenuta Pföstl Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige Schiava - Azienda Agricola Baron Widmann Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige St. Magdalener 2016 - Wassererhof

107

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

58

Südtirol Wein - Vini Alto Adige

Via Crispi 15 - 39100 Bolzano (BZ) Trentino - Alto Adige Tel. 0471 978528 - Fax 0471 326842 info@vinialtoadige.com www.vinialtoadige.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2007 Restaurant

Ettari vitati | Rebfläche: 5.400 Produzione annua | Jahresproduktion: 330.000 bt./Fl.

Alto Adige Gewürztraminer - Cantina Andriano Gewürztraminer 2016 Alto Adige Valle Isarco Gewürztraminer - Tenuta Ebner Gewürztraminer 2016 Mitterberg Gewürztraminer - Castello Englar Gewürztraminer 2015 Alto Adige Gewürztraminer Palladium - K. Martini & Sohn Gewürztraminer 2016 Alto Adige Gewürztraminer - Ansitz Rynnhof Gewürztraminer 2016 Alto Adige Gewürztraminer - Castel Sallegg Gewürztraminer 2016 Alto Adige Gewürztraminer Selida - Cantina Tramin Gewürztraminer 2016 Alto Adige Schiava - Prackfolerhof Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige Schiava Valpitan - Tenuta Pföstl Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige Schiava - Azienda Agricola Baron Widmann Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige Lagrein Riserva Mantsch 2015 – Cantina Colterenzio / Kellerei Schreckbichl -Alto Adige St. Magdalena Classico 2016 - Wassererhof

S AV E T H E DAT E

17.10.2017 - Gastro Night 18.10.2017 - After Vinea Tirolensis Party 19.10.2017 - Bella Vita Reservations info@forstseason.it

108

Messe Bozen - Fiera Bolzano 1. Floor

Südtirol Wein - Vini Alto Adige Stand Via Crispi 15 - 39100 Bolzano (BZ) Trentino - Alto Adige Tel. 0471 978528 - Fax 0471 326842 info@vinialtoadige.com www.vinialtoadige.com

58

Fondazione | Gründungsjahr: 2007 Ettari vitati | Rebfläche: 5.400 Produzione annua | Jahresproduktion: 330.000 bt./Fl.

Alto Adige Lago di Caldaro cl. sup. Kalkofen - Baron Di Pauli Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige Lago di Caldaro cl. sup. Pfarrhof - Cantina Kaltern Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige St. Magdalener cl. - Fliederhof Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige St. Magdalener cl.Schloterpöck - Kandlerhof Vernatsch Schiava 2016 Alto Adige Lagrein Rosè- Pfannenstielhof Lagrein 2016 Alto Adige Lagrein Riserva Taber - Cantina Bolzano Lagrein 2015 Alto Adige Lagrein Riserva Gries - Nals Margreid Lagrein 2015 Alto Adige Lagrein Riserva Gries - Cantina Terlano Lagrein 2015 Alto Adige Lagrein Riserva Mantsch 2015 - Colterenzio Alto Adige Lagrein Riserva Segen - Cantina Merano Lagrein 2014 Alto Adige Lagrein Grieser Riserva Select - Tenuta Hans Rottensteiner Lagrein 2014 Vigneti delle Dolomiti Rosso - Reyter Lagrein 2013

109

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Stand

60

Tenuta Casabianca

Loc. Montepescini- Murlo - 53016 Siena (SI) Toscana Tel. 0577 811033 - Fax 0577 811017 wine@tenutacasabianca.bio www.tenutacasabianca.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1969 Ettari vitati | Rebfläche: 70 Produzione annua | Jahresproduktion: 400.000 bt./Fl.

Loccareto Canaiolo 2013 Belsedere Sangiovese 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Loccareto Canaiolo 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino rosso Bester Rotwein

110

Aldo Polencic - Maggior Consiglio Srl Stand Piazza P.f. Calvi 88 - 31015 Conegliano (TV) Veneto Tel. 0421 1774610 - Fax 0421 1774559 office@maggiorconsiglio.eu www.maggiorconsiglio.eu - www.aldopolencic.it

60

Fondazione | Gründungsjahr: 2006 Ettari vitati | Rebfläche: 4 Produzione annua | Jahresproduktion: 100.000 bt./Fl.

Prosecco Extra Dry DOC Maggior Consiglio Glera 2016 Prosecco Brut DOCG Maggior Consiglio Glera 2016 Friulano DOC Collio Aldo Polencic Friulano 2013 Pinot Binaco DOC Collio Aldo Polencic Pinot Bianco 2013 Pinot Grigio DOC Collio Aldo Polencic Pinot Grigio 2013

Vino candidato agli Nominiert für Autochtona Awards Friulano DOC Collio Aldo Polencic Friulano 2013 Categoria | Kategorie Miglior vino bianco Bester Weißwein

111

2017

AUTOCHTONA

coltiviamo buone relazioni

Creiamo percorsi di comunicazione su misura, e coltiviamo buone relazioni per i nostri clienti, in Italia e all’estero PerchÊ oggi come non mai i mercati sono conversazioni

ufficio stampa | eventi | direct marketing | web marketing | social media marketing | consulenza strategica | contenuti www.fruitecom.it

112

info@fruitecom.it

Vinea Tirolensis 18.10.2017 Präsentation und Verkostung Presentazione e degustazione

members

100 113

Mittwoch | Mercoledì

18.10.2017 11.00 bis 18.00 Uhr Dalle ore 11 alle ore 18 73 Individualisten. Vielfältig und doch einzigartig.

Die Freien Weinbauern Südtirol laden Sie zur jährlichen Weinkost am 18. Oktober in die Messe Bozen, Gang A03, herzlich ein.

73 individualisti dalla straordinaria varietà.

I Vignaioli Alto Adige vi invitano all’annuale degustazione in scena il 18 ottobre alla fiera Bozano, corsia A03.

In Zusammenarbeit mit Degust: „Besondere Genussmomente mit veredeltem Käse vom DEGUST Affineur“ In collaborazione con Degust: „Un’entusiasmante avventura col formaggio affinato di DEGUST“ Eintritt MESSE € 30.Online-Ticket € 25.www.hotel.messebozen.it

Biglietto d’ingresso in FIERA € 30.Ticket online € 25.www.hotel.fierabolzano.it

(der Eintritt zur Vinea Tirolensis ist im Messeticket enthalten)

(include anche l’ingresso a Vinea Tirolensis)

114

Die teilnehmenden Betriebe Le aziende partecipanti Nr. Stand

Cantina

Nome

1 Mayr Heinrich

Nusserhof

2 Rottensteiner Kurt

Brunnenhof Mazzon

3 Kripp Sigmund

Schlossweingut Stachlburg

4 Unterfrauner Josef Michael

Zöhlhof

5 Blasbichler Norbert

Radoar

6 Vaja Stefan

Glassierhof

7 Morandell Werner

Lieselehof

8 Kerschbaumer Christian

Garlider

9 Niedermayr Thomas

Hof Gandberg

10 Plattner Urban

Weingut In der Eben

11 Gojer Martin

Pranzegg

12 Goëss Enzenberg Michael

Manincor

13 Kasseroller Karl

Strickerhof

14 Messner Matthias

Rielingerhof

15 Lentsch H

Weingut H. Lentsch

16 Tutzer Erhart

Weingut Plonerhof

17 Ramoser Stefan

Fliederhof

18 Baron von Longo Liebenstein Anton

Weingut Baron Longo

19 Pichler Bernhard

Messnerhof

20 Khuen Belasi Johanns

Schloss Englar

21 Pichler Josef

Bergmannhof

22 Abraham Martin

Weingut Abraham

23 Andi Sölva

Andi Sölva

24 Augschöll Konrad

Röckhof

25 Lentsch Klaus

Weingut Klaus Lentsch

26 Eccli Erwin

Pardellerhof Montin

27 Egger Pichler Karin

Innerleiterhof

28 Innerhofer Hannes

Biedermannhof

29 Pratzner Franz

Falkenstein

30 Ochsenreiter Alois

Haderburg

115

2017

AUTOCHTONA

2017

AUTOCHTONA

Nr. Stand

Cantina

31 Pliger Peter

116

Nome Kuenhof

32 Gojer Franz

Glögglhof

33 Prackwieser Markus

Gumphof

34 Brigl Florian

Tenuta Kornell

35 Plattner Christian

Ansitz Waldgries

36 Mock Christoph

Wassererhof

37 Spornberger Martin

Kandlerhof

38 Pfeifer Johannes

Pfannenstielhof

39 Andergassen Oskar

Weingut Klosterhof

40 Ramoser Georg

Untermoserhof

41 Donà Hansjörg

Weingut Donà

42 Wolf Joachim

Weingut Oberstein

43 Sölva Josef

Weingut Niklas

44 Rohregger Roland

Prälatenhof

45 Ramoser Helmuth

Zundlhof

46 Pohl Heiner

Marinushof

47 Planer Patrick

Prackfolerhof

48 Unterthiner Florian

Weingut Ebner

49 Oberpertinger Günther

Spitalerhof

50 Ceolan Dietrich

Ansitz Tenuta CEO

51 Pomella Gert

Milla

52 Pohl Martin Paul

Köfelgut

53 Spögler Hans Jochen

Weingut Larcherhof

54 Seppi Markus

Oberpreyhof

55 Schweigkofler Anna

Putzenhof

56 Vianini Anna Maria

Maso Thaler

57 Schuster Oswald

Befehlhof

58 Theiner Andreas

Schloss Plars

59 Mayr Josephus

Erbhof Unterganzner

60 Loacker

Loacker Schwarhof

61 Mumelter Georg

Griesbauerhof

62 Berger Andreas

Weingut Thurnhof

63 Kobler Armin

Weinhof Kobler

Nr. Stand

Cantina

Nome

64 Waldner Josef

Eichenstein

65 Aurich Martin

Weingut Unterortl

66 Puff Martin & Thomas

Weingut Pitznerhof

67 Unterhofer Thomas

Weingut Unterhofer

68 Mair Otmar

Bessererhof

69 Bellutti Christian

Weinberghof

70 Wachtler Peter

Taschlerhof

71 Rottensteiner Thomas

Obermoser

72 Hanni Ausserer Rosmarie

Stroblhof

73 Baumgartner Hannes

Strasserhof

Mittwoch | MercoledĂŹ

18.10.2017 ore 18.30 Uhr

Reservations info@forstseason.it

After Vinea Tirolensis Party

Messe Bozen | Fiera Bolzano 1. Floor

Restaurant

117

2017

AUTOCHTONA

Perché tutti parlano di professionalità.

Noi l’abbiamo, noi la controlliamo, noi la manteniamo.

Enotecario come libero professionista, come consulente, come formatore, come divulgatore, come selezionatore e non solo come professionista nella gestione di enoteche. La professionalità che passa attraverso aggiornamenti obbligatori annuali, il rispetto del codice deontologico, l’attivazione dello sportello a beneficio del cittadino-consumatore.

(Legge 4/2013).

AEPI - Associazione degli Enotecari Professionisti Italiani Via Cacciatori delle Alpi, 1/A | I-22070 Capiago Intimiano (CO)

118

www.enotecari.it info@enotecari.it @EnotecariProfessionisti | @Enotecari

lars.it

2017

AUTOCHTONA

119

2017

AUTOCHTONA

SPIRITO diVINO

120

WWW.SPIRITODIVINO.WINE

Grün.

Günstig.

Smart.

Ecologico.

Conveniente.

Smart.

Leihwäsche Biancheria a noleggio Italy, 39058 Sarnthein/Sarentino T +39 0471 620 900 info@lavarent.com www.lavarent.com

121

2017

AUTOCHTONA

122

2017

AUTOCHTONA

123

2017

AUTOCHTONA

124

2017

AUTOCHTONA

125

2017

AUTOCHTONA

126

2017

AUTOCHTONA

127

2017

AUTOCHTONA

PROSSIMA EDIZIONE NÄCHSTE AUSGABE Per la prossima edizione di Autochtona, Vi aspettiamo dal 15 al 16 ottobre 2018 con importanti novità.

AUTOCHTONA

2018

Forum nazionale dei vini autoctoni

Forum für autochthone Weine Italiens

Bei der nächsten Auflage von Autochtona, vom 15. bis 16. Oktober 2018, erwarten wir Sie mit wichtigen Neuheiten.

128