Fidelio Est 2009. november

2009. november

ingyenes

Országos kulturális programmagazin

Bánsági Ildikó

MOLNÁR FERENC

Eperjes Károly

Ahattyú vígjáték három felvonásban

Nemes Wanda

Rendező

SZINETÁR MIKLÓS

Száraz Dénes

Takács Katalin

hattyu_sugo_09.okt.indd 1

Bemutató: 2009. okt. 31. www.ujszinhaz.hu www.fidelio.h u

2009.10.12 13:56:40

125 é ves az Operaház

n O v e m b e r 7. é s 8 .

S. Rahmanyinov | M. Muszorgszkij R. Wagner | B. Eifman

Karamazov testvérek

Balett két felvonásban Karmester: Medveczky Ádám, Szennai Kálmán Koreográfus: Boris Eifman nOvember 28.

Sári József | Napfogyatkozás Opera két felvonásban Karmester: Hamar Zsolt Rendezô: Kovalik Balázs

nOvember 30.

Jazz és Tánc az Operában

„Megkomponált mozdulatok” A Magyar Jazzmûvészek Társasága, a Magyar Nemzeti Balett és a Magyar Állami Operaház közös produkciója d e c e m b e r 2 5 . , 2 7. , j a n u á r 16 . vígszínház

w w w.O p e r a . h u

W. A. Mozart | A varázsfuvola Opera két felvonásban Karmester: Fischer Ádám, Kovács János Rendezô: Marton László

Nemzeti Színház 2009 | 2010-es bérletek Nagyszínpad | A bérlet

Rejtô – Hamvai – Varró – Darvas | Vesztegzár a Grand Hotelben Euripidész | Oresztész Kacsoh Pongrác – Bakonyi Károly – Heltai Jenő | János vitéz I. vagy II. Shakespeare-Lear rendező: Gothár Péter | bemutató: 2010. március 19.

Nagyszínpad | B bérlet Botho Strauß | A park Szomory Dezső | Hermelin Móricz Zsigmond | Úri muri rendező: Bezerédi Zoltán | bemutató: 2010. január 15.

Friedrich Schiller | Ármány és szerelem rendező: Alföldi Róbert | bemutató: 2010. február Elnevezés/Árkategória Nagyszínpad | A Nagyszínpad | B

1.

12 500 Ft 11 000 Ft

2.

10 500 Ft 9 500 Ft

3.

7 500 Ft 7 500 Ft

Új értelmet ad

Az egyes árkategóriák adott ülôhelykategóriáknak megfelelô helyekre vehetôk igénybe.

Gobbi Hilda Színpad | A bérlet

Makszim Gorkij | Vassza Zseleznova és Bertolt Brecht | A kivétel és a szabály Mika Myllyaho | Pánik Katona József | BÁNk BÁN – JuNIor – Tábori György (George Tabori) | Mein kampf (Harcom) rendező: Rába Roland | bemutató: 2010. január 9.

Martin Sperr | Vadászjelenetek Alsó-Bajorországból rendező: Alföldi Róbert | bemutató: 2010. április 17.

Gobbi Hilda Színpad | B bérlet Michael Frayn | Hamvai Kornél | Szigliget Csiky Gergely | Buborékok Parti Nagy Lajos | Molière: Tartuffe Jean Racine | Atália Tennessee Williams | orfeusz alászáll rendező: Sopsits Árpád | bemutató: 2009. december 19.

Gobbi Hilda Színpad | C bérlet Szophoklész | oidipusz Parti Nagy Lajos | Molière: Tartuffe Makszim Gorkij | Vassza Zseleznova és Bertolt Brecht | A kivétel és a szabály Mika Myllyaho | Pánik Tábori György (George Tabori) | Mein kampf (Harcom) rendező: Rába Roland | bemutató: 2010. január 9.

Diák/Nyugdíjas Gobbi Hilda Színpad | A 7 500 Ft Gobbi Hilda Színpad | B 12 000 Ft 10 000 Ft Gobbi Hilda Színpad | C 10 500 Ft 8 500 Ft A Gobbi Hilda Színpadon a helyfoglalás az érkezés sorrendjében történik.

www.nemzetiszinhaz.hu

Új értelmet ad

UGYANAZT VISELI TÉLEN IS, MINT NYÁRON?

AZ AUTÓJA SEM!

45%

KEDVEZMÉNY

+ AJÁNDÉK CENTRÍROZÁS, SZERELÉS

+ INGYENES,

TÉLIGUMI- ÉS SZERELT KERÉK AKCIÓ MINDEN AUTÓSNAK

30 PONTOS ÁTVIZSGÁLÁS, HOGY MEGFELELÔ FELKÉSZÜLTSÉGGEL VÁGHASSON NEKI A TÉLNEK.

Téli gumiabroncs bruttó 10 308 Ft/db-tól, szerelt kerék bruttó 17 168 Ft/db-tól. Az árak egy darabra vonatkoznak, és magukban foglalják az áfát, valamint a hulladékhasznosítási díjat. További gumiabroncs kínálatunkról érdeklôdjön az akcióban résztvevô Peugeot-márkaszervizekben vagy a www.peugeot.hu/teligumi oldalon! Ajánlatunk 2009. október 1-tôl november 30-ig tart, vagy a készlet erejéig érvényes! A képen látható szerelt kerék csak illusztráció!

ÖNNEK IGÉNYEI VANNAK, NEKÜNK SZAKÉRTELMÜNK.

Prelűd Beszél a test Szokták mondani, hogy a táncosok azért táncolnak, mert könnyebben mozogják le gondolataikat, érzéseiket, mint fogalmazzák hang-beszéddé. Ez hatványozottan igaz rám, aki siketnéma szülők gyermekeként sokkal otthonosabban mozgok a testbeszédben.

Talán furcsán hangzik – mozgásban higgyék el, nem lenne az –, de van testbeszéd-kényszer is. Ha nem lenne, akkor nem születne ennyi koreográfia sem. Valószínűleg én is szenvedek ebben a betegségben, szinte minden évben új darabbal állok elő. Az elején nincs több, mint egy hang, egy érzet, egy gondolatfoszlány foszlánya. Én pedig elindulok ezután a sejtés után, mint egy vad, aki szimatot fog. A víziót, az érzést, a megfoghatatlant kell valahogy valósággá gyúrnom – emberi testekből. Táncosokkal dolgozom, eleven emberi lényekkel, akiknek – akárcsak nekem – minden egyes alkalommal meg kell tapasztalniuk, hogy mennyit bír el a testük és mennyit az az eleven lény, akik ők maguk. Anyaggá kell alakítanom az anyagtalant, de a másik ember mégsem puszta nyersanyag, hanem alkotótárs, akinek jelenlétére szükségem van: akinek én mutatom magamat, és aki nekem mutatja magát. Hiába mozgok otthonosan a testbeszédben, újra és újra meg kell találnom azt a mozdulatsort, azt a kompozíciót, azt az erőt, azt a lendületet, amely pont úgy és akkor és addig…

Idén tíz éves a francia-magyar társulatom, ezen alkalomból Péter Mártának köszönhetően megjelenik egy könyv rólam, a munkáimról, a társulatról, mely a hanggal beszélők számára is bepillantást enged az én hangok nélküli világomba, olvasható szöveggé alakítja sajátos testbeszédemet.

Erre az elmúlt tíz évre én is visszanézek. Az idő testen hagyott nyomai számomra még szembetűnőbbek. Visszanézek erre az egy évtizedre, és meglepődöm, kétségbeesek, újragondolok, újraformálok. Mert nincs más eszközöm. Minden egyes alkalommal újra kell kezdenem, az alapoktól. Most éppen hét táncossal…

Dolgozunk, formáljuk a testet, keressük a mozdulatot, engedünk a testbeszéd kényszerének. Az eredmény novemberben lesz látható a Művészetek Palotájában.

Frenák Pál táncos, koreográfus, társulatvezető

A Fidelio Est következő különszámaI: 2009/20 különszám

Épületbúcsúztató Fesztivál a Zeneakadémián

EpületÉPÜLETBÚCSÚZTATÓ búcsúztató FESZTIVÁL fesztivál

Prelűd

6

Színház

20

Színházak műsora

52

Tánc

60

Zenés színház

66

Klasszikus, kortárs

84

Jazz, világzene

92

Kiállítás

100

Matiné

108

Helyszínek

110

Könyvajánló

Országos Kulturális programmagazin Főszerkesztő: Zsoldos Dávid Felelős szerkesztő: Rajkó Anna Szerkesztők: Filip Viktória (klasszikus), László Viktória (programok), Papp Tímea (tánc, zenés színház, matiné), Rick Zsófi (színház), Szanyi Erika (kiállítás), Végh Dániel (jazz, világzene) Korrektor: Szemők Ildikó Nyomdai előkészítés: chocolatebone.com Terjesztés: Perlaky András Nyomdai munkák: COMORN Kft. Felelős kiadó: Fidelio EST Kft. Kereskedelmi és marketingigazgató: Schindler Endre Lapmenedzser: Balázs Jenő Hirdetés: sales@fidelio.hu, (20) 439-7214 Programleadás: 2009. november 11-ig a program@fidelio.hu címen.

A szerkesztőség címe: 1055 Budapest, Szt. István krt. 23.

Tel.: (1) 476-0320; Fax: (1) 476-0321 SMS: (20) FIDELIO – (20) 343-3546 E-mail: fidelio@fidelio.hu Megjelenik havonta 50 ezer példányban.

Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban közel 500 terjesztési ponton. Megrendelhető a kiadónál.

a Zeneak adémián

LISZT FEREnC

A következő Fidelio Est megjelenésének dátuma: november 26.

8. Kortárs Drámafesztivál Budapest Keresse a lelőhelyeken!

ingyenes

da capo 2011

5

2009. november 3-9. www.zeneakademia.hu

HU ISSN – 2061-1544 (nyomtatott) HU ISSN – 2061-1552 (online)

5

6

színház – PREMIER  Bel-Villon-Gás XXI. November 9. 19:00 – Spinoza Író, előadó: Székhelyi József Villon, 15. századi francia költő felébred a 21. században. Szembesül a mai Magyarországgal, Szegeddel és Székhelyi Józseffel. E találkozásból erotikus dühkitörések születnek.

Beszélő fejek II. November 14. 19:30 – Thália Színház, Új Stúdió Író: Alan Bennet; rend.: Bálint András; szereplők: Kováts Adél, Moór Marianna, Szervét Tibor Milyen örömforrást lelhet a vénkisasszony, aki úgy hitte, életét már csak bátyja ápolása fogja betölteni?

Ki hinné, hogy a nem várt örömöt, a pedikűrösével folytatott furcsa játék hozza el egy vénkisasszony életébe?

Ki rabja inkább az együttélésüknek: a szelíd, középkorú Graham, vagy az édesanyja? Hogyan reagál az a feleség, aki felfedezi férje titkos útjait?

Büszkeség és balítélet November 27. 19:00 – Karinthy Színház Író: Jane Austin–Deres Péter; rend.: Karinthy Márton; díszlet, jelmez: Daróczi Sándor; kor.: Bodor Johanna, Szelőczei Dóra; szereplők: Mertz

Tibor, Egri Márta, Érsek-Obádovics Mercédesz, Kéri Kitty, Sallai Nóra, Sipos Eszter Anna, Császár Réka, Venczel Vera, Oberfrank Pál, Szirtes Balázs, Vertig Tímea, Háda János, Németh Gábor, Hábermann Lívia, Varga Bálint A nő helye, funkciója és szerepe az európai társadalmakban, régi kipróbált vagy éppen alakuló, formálódó demokráciákban mára fontosabb kérdéseket vet fel, mint akár megírása idején. A Bennet család eladósorba került öt lányának férjfogási és beilleszkedési története is fontos közlendőivel keltheti fel a mai néző érdeklődését. A lányok körül a korabeli és a mindenkori társadalom jellegzetes alakjai nyüzsögnek. Szerelmetes barát, kártyabolond katonatiszt, kétszínű lelkész, intrikáló idős grófnő vagy leszerelt ezredes is található közöttük.

A cselekmény pedig az angol középosztály sétálós, vidéki birtokain zajlik romantikus kalandokkal és felfokozott érzelmekkel.

Cyrano de Bergerac November 6. 19:00 – Magyar Színház Író: Rostand; rend.: Őze Áron; jelmez: Schäffer Judit és Kovács Yvette Alida; díszlet: Kovács Yvette Alida; mozgás, kor.: Gyöngyösi Tamás; szereplők: Cserna Antal, Gémes Antos, Rancsó Dezső, Fillár István, Szűcs Sándor, Szélyes Imre/Iglódi István, Pavletits

Béla, Szatmári Attila, Szabó Máté, Horváth Zoltán, Harcsik Róbert, Jánosi Ferenc, Tóth Éva, Auksz Éva, Dániel Vali Ki ne ismerné a már szinte közmondásossá vált figura, a nemes lelkű, gyöngéd lovag, Cyrano történetét, aki párbajban, harcban, szócsatában verhetetlen, ám a szerelemben egyetlen legyőzhetetlen ellenfele van: tulajdon, hatalmas orra? Nem csupán romantikus történet tárul a néző szeme elé: bonyolult szerelmi háromszögről van szó, melyben a szép, ifjú, ám üresfejű kadét, Christian és Cyrano, a bölcs, okos, sziporkázó szellemű lovag verseng egyazon hölgy, Roxán kegyeiért. A csatatéren folyó harc mellett megküzd egymással a szellem, szépség, szerelem, barátság és önfeláldozás. A kérdés örök és időtlen: vajon mi erősebb, a szerelem vagy a barátság, s mi fontosabb, a szépség, avagy a szellem?

Édes fiaim November 28. 19:00 – Soproni Petőfi Színház Író: Arthur Miller; rend., játéktér: Kerényi Imre; jelmez: Tiara; szereplők: Huszti Péter, Piros Ildikó, Viczián Ottó, Magyar Tímea, Kiss Zoltán, Laklóth Aladár, Hüvösvölgyi Ildikó, Beszterczei Attila, Tébi Márta A háborúban Joe Keller elveszítette Larry fiát, ám felesége ezt képtelen elfogadni. Ugyan másik gyermeke,

Közönségtalálkozók a Nemzeti Színházban a színészek és a rendezők közreműködésével!

11.03. 15.00 | Bánk bán – junior –

Kritikus óra a Színházi Kritikusok Céhével együttműködésben, közreműködik: Kelemen Orsolya, Tarján Tamás

11.12. 19.00 | Oresztész

Kritikus óra a Színházi Kritikusok Céhével együttműködésben, közreműködik: Karsai György, Markó Róbert

11.19. 19.00 | Pánik

A közönségtalálkozókra az előadások után kerül sor.

A résztvevők pontos névsorát keresse honlapunkon:

www.nemzetiszinhaz.hu

Új értelmet ad

PREMIER – színház Chris becsületes ifjúvá vált, apja vállalkozásában dolgozik, a Keller család mégsem boldog. Egy nap vendég érkezik a házba, Ann, Larry volt menyasszonya, aki Chrisszel új életet tervez. Ann édesapja börtönben ül három esztendeje, Joe Keller hibájából. Hol lakozik hát az igazság? Hol lelheti meg a fiatal pár a boldogságát?

Ki tudja már, hogy az amerikai kisvárosban ki az igazi bűnös, ki az ártatlan? Miller drámája olyan mély emberi, erkölcsi problémákat feszeget ebben a műben, mint a becsület, a szeretet hatalma, vagy a háború személyre szabott problematikája.

Egyperces szerelmek November 12. 19:00 – Spinoza Km.: Piros Ildikó, Neumark Zoltán Az írásokat Zalán Magda Felhő árnyéka vízen című kötetéből válogatta Piros Ildikó

Eper januárban November 14. 19:00 – Pinceszínház

François, a kávéházi pincér arról álmodik, hogy egy szép napon híres forgatókönyvíró lesz. Írói szárnypróbálgatásaihoz pedig – ahogy az ilyenkor lenni szokott – közvetlen környezetéből merít ihletet. Megírja, pontosabban átírja barátai szerelmi életét, miközben persze a sajátját is alaposan összekuszálja. Később már végképp eldönthetetlen, hogy ki a jobb forgatókönyvíró: François vagy az élet...

Farsang November 17. 19:00 – Tűzraktér – Kuli-Sokk Társulat Író: Caragiale; rend.: Beczásy Áron; zene: Zsoldos Bálint; szereplők: Hajagos Mihály, Lukács András, Noé Viktor, Abdullin Szárdár Tagirovics, Boros Ádám, Béres Miklós, Vécsei Szilvia „Lehet-e tréfálni? Igen és nem. Lehet – ha egészséges emberekkel van dolgod. Nem lehet – ha betegekkel.

Lehet – vidám és kedélyes emberekkel. Nem lehet – mogorvákkal és búvalbéleltekkel. Lehet – szellemes emberekkel. Nem lehet – butákkal.”

Indul a bakterház

Marton Róbert (Fotó: Gordon Eszter)

November 27. 19:00 – Kecskeméti Katona József Színház

Író: Evelyne de la Chenelière; rend., játéktér: Valló Péter; jelmez: Breckl János; szereplők: Marton Róbert, Sipos Vera, Karalyos Gábor, Pálfi Kata

Író: Rideg Sándor; rend.: Cseke Péter; díszlet: Krsztovics Sándor; jelmez: SAIS; szereplők: Mikó István, Nemcsák Károly, Kántor Zoltán, Réti Erika, Csombor Teréz, Kiss Jenő, Rusz Milán, Horváth Erika, Pál Attila, Sirkó László, Aradi Imre Az égetnivaló Bendegúzt anyja – nem bírván vele – egy nyárra Szabó bakter gondjaira bízza, hátha sikerül embert faragni a fiúból. Mondani sem kell, Bendegúz életre szóló élményeket szerez, de a bakter és családja – különösen Banya, a bakter anyósa – sem fogja egykönnyen elfelejteni ezt a nyarat. Külön érdekesség, hogy a cselekmény Kecöl, azaz a Kecskeméttől mindössze ötven kilométerre fekvő, Bács-Kiskun megyei Kecel város közelében játszódik, így a szereplők erős dialektusa sokak fülének talán nem is hangzik majd idegenül.

Jelenetek egy mániás nő naplójából November 17. 19:30 – RS9 Író: Horváth Kriszta; rend.: Lábán Katalin; díszlet: Vadász István; jelmez: László Piroska; látvány: Eőry Nagy Gergely; bábok: Rácz Magdi; zene: Gallai Péter; szereplők: Mérő Vera, Scher Magda, Koleszár Bazil Péter Mina őrületesen kiborul, férje zárt osztályra viteti. Hol a határa a normalitásnak és az őrületnek? Az írónő saját pszichiátriai élményeit dolgozza fel a magány–depresszió–zárt osztály– „open door psychiatry” témakörében.

Jutalomjáték November 20. 19:00 – Játékszín Író: Bernard Slade; rend.: Szirtes Tamás; díszlet: Menczel Róbert; jelmez: Tordai Hajnal; zene: Kocsák Tibor; szereplők: Barabás Kiss Zoltán, Tóth Enikő, Gálvölgyi János, Balázsovits Edit, Hernádi Judit, Nagy Sándor, Fábián Anita A Jutalomjáték a létformák drámája.

Főhőse a felelőtlenség játékosa. Tehetségét és családját kockáztatta az azonnali örömért. A környezetében is tapsra vágyott Scott Templeton, s így vesztette el a feleségét s ébresztett haragot, s tán bosszút a fiában. Ez a Jutalomjáték, meglehet az utolsó.

Egy halálosan beteg ember vicceit beárnyékolja a szörnyű betegség. A vígjáték azonban a fordulatok műfaja, s az izgalmak bővelkedő komédia könnyes mosollyal békíti össze a családot.

Kant November 19. 19:30 – Merlin Színház – Hólyagcirkusz Író: Thomas Bernhard Immanuel Kant című műve alapján a Társulat; díszlet: Szőke Dániel Bogdán, Szőke Dávid; zene: Szőke Szabolcs; szereplők: Székely B. Miklós, Barsi Gizella, Szőke Szabolcs, Nádasi László, Szabó Domokos, Rácz Attila, Erdős Sára, Csák Zsolt, László Lilla „A történet törlődik történelem és a valóság: a neves német filozófus, Immanuel Kant utazik hajóval Ame-

7

színház – P  REMIER rikába (csakúgy, mint a felesége, a szolga és egy papagáj, aki rendkívüli ajándékot tárolni az agy Kant bármit mond), hogy a végrehajtott működését és a glaukóma, hogy megkapja a tiszteletbeli doktori mértékben a Columbia Egyetemen. Annak ellenére, hogy utálja az amerikai, aki egyetért azzal, csere foglalkozik: ő hozza Amerika oka és Amerika ad neki, hogy a látását. Az ő érkezése is üdvözölte elmebaj orvosok és hozott egy elmegyógyintézet. Állapota a filozófus a történelem is ugyanaz az állapota, hogy a beteg egy diliházba.” (Google gyorsfordítás a Centre for Asian Theater oldaláról)

Kutyakeringő November 8. 19:00 – Katona József Színház, Kamra Író: Leonyid Andrejev; rend., díszlet: Gothár Péter; jelmez: Bujdosó Nóra m.v.; szereplők: Mészáros Béla, Keresztes Tamás, Jordán Adél, Kocsis Gergely, Pelsőczy Réka, Ruszina Szabolcs m.v., Schmied Zoltán m.v., Hajduk Károly Sírig tartó szerelem, csalás, krimi, bankrablás, felbujtás testvérgyilkosságra, öngyilkosság, orosz szépség, orosz bánat. Heinrich Tiele menyas�szonya kevéssel az esküvő előtt mégis máshoz megy feleségül. Bolondulásig szereti Heinrichet, mégis aztán az öcs, Karl szeretője lesz. Kitartja.

Karl bonyolult terveket szövöget bátyja ellen. Heinrich barátokat, mindent veszít, de cselekszik.

Mesél a bécsi erdő November 6. 19:00 – Katona József Színház Író: Ödön von Horváth; rend.: Zsámbéki Gábor; díszlet: Khell Csörsz m.v.; jelmez: Szakács Györgyi m.v.; szereplők: Nagy Ervin, Bodnár Erika, Lázár Kati, Vajdai Vilmos, Fullajtár Andrea, Elek Ferenc, Tóth Anita, Lengyel Ferenc, Bán János, Olsavszky Éva, Rezes Judit, Bezerédi Zoltán, Czakó Klára, Gera Marina m.v., Kovács Lehel, Pálmai Anna, Szirtes Ági, Tenki Réka, Dankó István, Ujlaki Dénes, Sáry László, Várady Zsuzsa

Mesél a bécsi erdő - próbafotó (fotó: Szilágyi Lenke)

8

Csendes utca Bécs nyolcadik kerületében. Kisemberek, nyárspolgárok; hentes, trafikosnő, bababoltos.

Mariann, a bababoltos lánya közvetlenül az esküvője előtt beleszeret egy csinos fiúba, aki lóversenyezésből és idősebb nőkből él. Megszökik vele, gyerekük születik, de magukat sem tudják eltartani. Alfréd eladja a lányt „táncosnőnek”, és visszatér régi szeretőjéhez. Mariann férjhez megy volt vőlegényéhez. Mindenki súlyos veszteségekkel folytatja réginek hitt életét.

Nyolc nő November 21. 19:00 – Óbudai Kulturális Központ – Turay Ida Színház Író: Robert Thomas; rend.: Böhm György; díszlet, jelmez: Túri Erzsébet; szereplők: Pásztor Erzsi, Bencze Ilona, Borbély Krisztina, Rárósi Anita, Halász Aranka, Nyírő Bea, Tóth Judit, Sajgál Erika A hó elzárta a külvilágtól a hegyvidéki házat, ahol a karácsonyi készülődés közben holtan találják Marcelt. A házban lévő nyolc nő az áldozat anyja, felesége, húga, sógornője, két lánya és két háztartási alkalmazottja. A gyilkos köztük van, de ki lehet az?

Pornography November 19. 19:00 – Merlin Színház (angol nyelven)

Író: Simon Stephens; rend.: Magács László; videó: Prokaj Ádám; jelmez: Németh Fruzsina; szereplők: Sophie Thompson, Alexis Latham, Matt Devere, Mike Kelly, Sylvia Llewelyn A darab 2005 júliusában játszódik, a londoni metrórobbantás idején.

Az író különböző karakterek hétköznapi életén át mutatja be a világhírű Live 8 koncert, a 2012-es londoni Olimpia megrendezésének híre és a robbantás közötti néhány napot. A szereplők hétköznapi emberek, akiknek kiábrándultsága az életből tiszta képet fest a mai társadalmi és szociális problémákról. Megjelenik köztük maga a terrorista is, aki egy szelete csak a mindennapi életünknek, betagozódott tagja a társadalomnak.

Pszínház – improvizációs est November 17. 19:00 – Komédium Színház A társulat vezetője: Dr. Bakó Tihamér; színészek: Donáth Attila, Dr. Pálmai Kálmán, Simon Péter; km.: Katona Emese Ebben az improvizációs színházban az előadás a nézők személyes történetére épül. A közönség tagjai elmondhatják álmaikat, érzéseiket, élményeiket, történeteiket, melyeket a színészek játszanak el egy játékmester közvetítésével.

Fesztivál 4.Bárka

Nemzetközi SzíNházi találkozó 2009. NovemBer 1-10.

Városi színház, Vilnius

hamlet

elle danse, pozsony

CaNto hoNDo

Bárka színház, Budapest

DoGville

Bárka színház, Budapest

teatr polski, BydGoszCz

teatr Montownia, VarsÓ

tRilóGiataNUlmáNy

iSteNteleN komÉDia

ÉRzelmeS DaRaB 4 SzíNÉSzRe

Bárka színház, Budapest

Csiky GerGely színház, teMesVár

ladányi andrea társulata, Budapest

zeNDülők

PRomÉtheUSz GaSztRoBalett

Budapest VIII. ker., Üllői út 82. | Telefon: 303-6505 | Ráday jegyiroda: 483-1325 | Szervezés: 323-1978 | jegyiroda@barka.hu

színház – P  REMIER A puskaporos hordó

csak a konyhai falnak beszél. Mert ha a férjéhez szólna, olyan, mintha a falnak beszélne. Ezért inkább az igazi falat választja. De talán mégse zárult be végleg minden kapu... Ki tudná megmondani, a világ bármely táján hány hasonló, középkorú asszony ismer magára Shirley sorsában.

Hányan és hányszor gondoltak arra, hogy ki kellene lépni a háztartás és a házasság monotóniájából, a megunt háziasszonyi és családanyai szerepből és elmenni messzire. Mindent otthagyni és új életet kezdeni. Megkeresni régi énünket és mai igazibb önmagunkat.

November 2. 19:30 – Merlin Színház – Z’art osztály Író: Dejan Dukovski; rend.: Csizmadia Izabella; díszlet, jelmez: André A. Gabriella; zene: Jávori Ferenc „Fegya”; szereplők: Balogh Amanda, Barta Árpád, Kulcsár Balázs, Moldván Levente, Rédecsi Krisztina, Rideg Richárd, Hajdú Kornélia, Horváth Olga Valamikor a háború után, mely nem hozott békét... a harcokon túl, melyek a hétköznapi konfliktusokban élnek tovább… ahol a sors helyett a véletlenek ítélkeznek életről avagy halálról... amikor minden igazság egyben bosszú... ahol elmosódik a határ bűn és bűnhődés, önutálat és önirónia között... ahol minden álom a beteljesülésével együtt silányul el... a végén pedig nem pereg le semmiféle film? Élhető ez a világ? Van értelme újrakezdeni? Hol rejtőzik az igazság? És mi jön az állítólagos béke után?

Kérdések, melyeket feszeget az előadás… Válaszok?

Stanka és Panka/Konyhashow (Mikroszkóp Mulató) November 6. 19:00 – Mikroszkóp Színpad Rend.: Selmeczi Tibor; jelmez: Parádi Gabriella; km.: Kokas Piroska, Szántó Szandra, Maksa Zoltán, Nádas György Játszódik Budapesten 2009-ben, egy új mulató megnyitóján… Budapest kora éjszakai életébe invitálja a nézőket Nádas György lokáltulajdonos, a most megnyíló Mikroszkóp Mulató házigazdája. Az osztályon felüli kiszolgálást nívós műsor biztosítja a két díva, Stanka és Panka közreműködésével. A második részben Zoli, a mindenes kézifiú konyhashowja gondoskodik arról, hogy a nézők ne a négynapos marhapörkölttől, hanem a nevetéstől csinálják össze magukat.

Röpke szerelőm November 4. 19:00 – Tűzraktér – Action Company Rend.: Fogarasi Gergely; km.: Helyey László m.v., Kovács Anna Sára, Világ Viktória, Király Róbert/Hankó Viktor, Alexi Gergely, Alizbar Eduard Egy életút, találkozás, szerelem, házasság, gyerek, válás és az apával a mélyen megbújó konfliktus. Nem célunk vezetni a nézőt a térben és időben, olyan lelki folyamatokat élhet át, amelyek intenzitását és hosszát ő választja meg, de végül egy feloldódást remélünk.

Shirley Valentine November 22. 19:30 – József Attila Színház, Gaál Erzsébet Stúdió Író: Williy Russell; rend.: Cserje Zsuzsa; játéktér: Éberwein Róbert; jelmez: Cserje-Vándor; szereplő: Vándor Éva Sült krumpli, tükörtojás! Ez lesz ma vacsorára! Mrs. Bradshaw, született Shirley Valentine évtizedek óta már

A színházcsináló November 26. 19:30 – Stúdió „K” Író: Thomas Bernhard; rend., díszlet, jelmez: Tamási Zoltán; szereplők: Tamási Zoltán, Elek Ferenc, Homonnai Katalin „Mindent elnyel itt a nedvesség.

Minden összeesküdött az emberi hang instrumentuma ellen. Többé-kevésbé teremtési komédia, hogy azt ne mondjam, az évszázad műve. Komédiakalapács. Gyomorszájon vágó komédiaszörnyeteg.”

Szmájli

Szmájli – Létay Dóra

10

November 25. 20:00 – Thália Színház, Új Stúdió Író, előadó: Létay Dóra; rend.: Szanitter Dávid A Szmájli egy nő fejlődéstörténete, megfigyelés, önreflexió, kinyilatkoztatás és mese, hetven percben. A színpadon egy fotel, egy mikrofon és egy pár piros cipő. A nő beszél, susog, táncol, hallgat, hol tizenegy éves, hol száz. Nincs idő, csak tér.

Színház. „Kedves L. D.! Kérjük önt, ne írjon. Maga nagyon buta nő. Visszatetszőnek találom, hogy intelligens, szociálisan érzékeny valakinek tünteti fel magát, holott meg kéne maradnia annak, ami; egy csinos, buta, felejthető arcú sorozatszínésznőnek. Az írásai nagyon bugyuták. És a színházi alakításai is. Ön, úgy, ahogy van, egy katasztrófa. Üdvözlettel: Károly”

2009. november 26-án, csütörtökön 19 órától a Gobbi Hilda Színpadon A 25. alkalom következik a Képzett társítások – AEGON-estek sorozatában, amelyre olyan programot terveztünk, amilyen még soha nem volt.

2006 szeptembere, a sorozat indulása óta több kitűnő dzsesszzenész is bámulatos érzékenységgel, rendkívül eredeti módon adta hozzá a magáét az írók történeteihez és a felolvasásokhoz. November 26-án, a 25. AEGON-esten fordítva lesz: néhány kitűnő, vállalkozó szellemű író, költő „felel” a zenészek témáira.

Olyan művészek, akik Alföldi valamelyik korábbi AEGON-esten

Róbert vendégei voltak már

A fellépő zenészek:

Barcza Horváth József | nagybőgő Balázs Elemér | dob | Dés László | szaxofon László Attila | gitár | Oláh Kálmán | zongora Az írók, költők:

Lator László | Parti Nagy Lajos | Szabó T. Anna Tóth Krisztina | Závada Pál Sorozatszerkesztő, az estek összeállítója | Eszéki Erzsébet

1095 Budapest, Bajor Gizi park 1.

Jegyrendelés | 476 6868, 373 0963, 373 0964

12

színház – PREMIER  Tangó November 27. 19:00 – Budapesti Kamaraszínház, Ericsson Stúdió Író: Mrožek; rend., díszlet: Csiszár Imre; jelmez: Szakács Györgyi; szereplők: Tímár Éva, Tordy Géza, Bregyán Péter, Szőlőskei Tímea, Dolmány Attila, Nagy Enikő, Varga Zoltán Generációs ellentétek. Szülők és gyerekek összecsapása. Forradalom és konzervativizmus. Lázadás

és hagyománytisztelet. Elfogadott promiszkuitás és házasság fehérben.

Mrožek darabjában azonban a szülők és nagyszülők generációja képviseli a szabadosságot, az ő tangójuk volt a lázadás, ők váltogatják szeretőiket, és a gyermekek generációja fordul szembe mindezzel, ők képviselik a forradalmi konzervativizmust. Két kultúra összecsap, közben befut a nevető harmadik a kultúrán túlról.

V.I.P. és mások (Világirodalmi paródiák) November 24. 19:00 – Spinoza Km.: Ördögh Ottó, Jezsó Krisztina A sziporkázóan humoros est a világirodalom jelentős szerzőinek és még jelentősebb műveinek stílusparódiáit gyűjti össze egy érdekes és rendhagyó előadás keretében.

Shakespeare, Puskin, Balzac, Coelho és mások, akik egy humorista és egy színésznő humorosan érdekes szemszögű, páratlan paródiájának esnek áldozatul egy könnyed estén.

Welcome to Mutyiland

Tímár Éva (fotó: Szebeni András)

November 8. 20:00 – Mozdulatművészeti Stúdió – Szöveg Színház, do csoport Rend., díszlet: Szántai Edina; szereplők: Bándi Ágnes, Boda Péter, Császár Réka, Hajek Csilla, Margitay Klári Három nőt összezárt a balszerencse.

Egyikük celeb, másikuk fitnesz, a harmadik értelmiségi. Egy hajóban eveznek, egymás nélkül nem élik túl.

Mégis az egyiknek fel kell áldoznia magát. Az egyiket fel kell áldozni. Ki dönti el, melyikük legyen az? Az élet. Pff. A társadalom. Ááá.

A szituáció? Ad abszurdum.

EISEMANN - SOMOGYI - ZÁGON

FEK ETE PÉTER

Gubás Gabi Magyar Attila Básti Juli Simon Kornél

Oroszlán Szonja Haumann Péter

Centrál Színház (volt Vidám Színpad) • 1065 Budapest, Révay u. 18.

Tel: 301-2068 • e-mail: szervezes@centralszinhaz.hu • www.centralszinhaz.hu

14

színház – H  ÍREK Hivatalosan is önálló az Örkény Színház A Fővárosi Közgyűlés október 12-i hétfői, rendkívüli ülésén a képviselők egyhangúlag megalapították az Örkény Színházat. Ezzel a Madách téri teátrum végleg levált a Madách Színházról.

2000-ben, amikor Kerényi Imre utolsó ciklusát kezdte meg a Madách Színház élén, pályázatában vállalta, hogy megkezdi a Madách Kamara néven működő színház leválasztását. A Madách Kamara művészeti vezetését Mácsai Pál vette át 2001-ben, azzal a feltétellel, hogy önálló társulattal, teljes szakmai függetlenséggel dolgozhat. A színház 2004 szeptemberében vette föl Örkény István nevét.

Az elmúlt nyolc évben a színház repertoárja teljesen átalakult, az Örkény mára a fővárosi színházi élet egyik legmeghatározóbb tagjává vált. Épp ezért sem volt tovább tartható az az állapot, hogy „közös kasszán” legyen a „nagymadáchcsal”, ugyanis az utóbbi, zenés színházként alacsonyabb állami támogatásban részesül, így az Örkény is jóval kevesebb pénzből gazdálkodhat, mint a többi, hozzá hasonló befogadóképességű és szellemiségű fővárosi teátrum.

A döntésnek köszönhetően vége lett a kényszerű együttélésnek, mindkét színház szabadabban mozoghat. Az Örkény István Színház Nonprofit Kft. első ügyvezetője a színház jelenlegi igazgatója, Mácsai Pál lett.

Régi-új igazgatók Meghosszabbították Novák János, Meczner János és Zubornyák Zoltán igazgatói státuszát, valamint döntöttek a Mikroszkóp Színpad ügyvezető igazgatói pályázatának kiírásáról.

A Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház igazgatója továbbra is Novák János, a Budapest Bábszínházé pedig Meczner János maradt. Mindkettejük megbízatása 2015. január 31-ig szól.

A Pinceszínházat 2007 óta vezető Zubornyák Zoltán újabb három évre kapta meg a Török Pál utcai apró teátrumot.

Az egyelőre hivatalos vezető nélküli Mikroszkóp Színpad ügyvezetői teendőit ideiglenesen Selmeczi Tibor látja el, de hamarosan kiírják az igazgatói pályázatot. A Mikroszkóp egykori direktora, Sas József idén június 19-én mondott le posztjáról, miután egy év felfüggesztett börtönre ítélték 20 milliós adócsalás miatt.

Vidnyánszky Meyerholddíjas Negyedik alkalommal rendezték meg a moszkvai Meyerhold Fesztivált. Idén Vidnyánszky Attila vehette át a Meyerhold-díjat a Három nővér és mások című előadásáért.

A Meyerhold Központ művészeti vezetője, Valerij Fokin minden évben meghív egy-egy olyan rendezőt, akinek a munkái úgy arattak sikert az elmúlt években, hogy közben új utakkal és formákkal kísérleteztek.

Vidnyánszky Csehov Három nővér című darabjából készített beregszászi produkciójáért érdemelte ki az elismerést.

A díjat eddig Krzystof Warlikowski, Matthias Langhoff és Krystian Lupa kapta meg.

Új középiskolai program az OSZMI-ban Az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet (OSZMI) új sorozatot indít novembertől, Színházi előadások – rendezői koncepciók címmel, középiskolai osztályok részére.

A programban részt vevő diákok Nánay István vezetésével régi és új színházi előadások felvételeiből válogatva és azokból részleteket vetítve hasonlítják össze a különböző rendezői elképzeléseket egy-egy drámán keresztül. A drámák kiválasztása igazodik a tananyaghoz. A pontos dátum az érdeklődő iskolákkal egyeztetve alakul. További információ, jelentkezés: http://szinhaziintezet.hu

A nagyratörő tényleg nagyra tört World Stage Design 2009 díjat kapott Csanádi Judit díszlettervező.

A nemzetközi zsűri ezüstéremmel jutalmazta Márton László történelmi trilógiájának első része, A nagyratörő című dráma díszletét.

Idén Szöulban tartották az OISTAT, a Szcenográfusok, Színházépítészek és Technológusok Nemzetközi Világkongresszusát, s ennek keretében a World Stage Design 2009 kiállítást.

Díszlet, jelmez és világítás kategóriában több mint ezer pályamű érkezett.

Ezekből választották ki a legkiemelkedőbb ötven művet, közöttük Csanádi Judit három díszlettervét. Mindhárom színpadi tér egri előadáshoz készült, elismerést aratott a Peer Gynt, A nagyratörő és Az állhatatlan. Az előadásokat Csizmadia Tibor rendezte.

A nemzetközi zsűri végül ezüstéremmel jutalmazta Márton László történelmi trilógiájának első része, A nagyratörő című dráma díszletét.

A kiállítással egy időben huszonhárom ország szakemberei tanácskoztak közös képzési rendszerről és csereprogramokról, színház-építészeti, valamint publikációs kérdésekről. A négyévente megrendezendő kiállításnak 2013-ban – Toronto és Szöul után – egy európai nagyváros ad majd otthont.

színház – AJÁNLÓ 

Tamás bátya kunyhója - No99

16

Kortárs Drámafesztivál

4. Bárka Fesztivál – Nemzetközi Színházi Találkozó

November 20–28.

November 1–10. – Bárka Színház Ha november, akkor Bárka Fesztivál.

Negyedik alkalommal rendezik meg a Bárkán azt a Nemzetközi Színházi Találkozót, ahol a magyar közönség a legizgalmasabb európai színházi törekvésekkel találkozhat, köztük mindig egy-két „nagyágyúval”, azaz a kortárs színház meghatározó rendezőjével, társulatával. Idén, a fesztivál

Hamlet (fotó: Dmitrij Matvejev)

A régi erények megőrzésével, de újra továbbfejlődve: külföldi és magyar színházi előadásokkal, felolvasó-színházi produkciókkal és tudományos programokkal jelentkezik újra a Kortárs Drámafesztivál Budapest, több fővárosi helyszínen, 2009. november 20. és 28. között. A programsorozat új színművek bemutatása mellett egyre inkább fiatal, új utakat járó társulatok vegyes műfajú előadásainak bemutatására törekszik, s célja, hogy a fiatalok fesztiváljává (is) váljon.

A nemzetközi program keretében hazánkban először lép fel a világhírű olasz Compagnia Pippo Delbono és a szinte teljes Nyugat-Európát végigturnézó észt Teater No99. A marosvásárhelyi Yorick Stúdió előadása és a Twenty Years After című tudományos konferencia a rendszerváltás huszadik évfordulóját tematizálja. Az öt előadásból álló felolvasó-színházi sorozat a közelmúlt egy-egy fontos angol, skót, német, szlovén és kanadai drámájával ismerteti meg a hazai szakmát és közönséget, s folytatódik a Visitors’ Programme, melynek keretében külföldi színházi szakemberek és fesztiváligazgatók szemlézik az elmúlt és az idei évad kortárs magyar színházának termését.

További információk: www.dramafestival.hu

főszenzációja a vilniusi Városi Színház Hamlet című előadása, Oskaras Korsunovas rendezésében, de jön az Elledanse is Pozsonyból, akik a 2008. év legjobb szlovák előadását hozzák el a fesztiválra (Canto Hondo). A Temesvári Csiky Gergely Színház a Prométheusz-témát dolgozza fel Katona Gábor koreográfus rendezésében, és itt lesz az egyik legjelentősebb lengyel rendező, Piotr Cieplak munkája is, a Varsóból meghívott Montownia Társulat szöveg nélküli, élő zenére előadott lírai darabja, az Érzelmes darab négy színészre. Szintén Lengyelországból érkezik a bydgoszczi Teatr Polski, mely a képzőművész–rendező, Pawel Wodzinski radikális újragondolásában viszi színre Krasinski hitvitázó drámáját, az Istentelen komédiát. A külföldi programot jól kiegészítik a magyar résztvevők: láthatjuk Ladányi Andreát és társulatát (Gasztrobalett), Gergye Krisztián Trilógia-tanulmányát, és idén se maradnak el a bárkás előadások (Dogville, Zendülők). A fesztiválprogramot minden este szakmai beszélgetések egészítik ki.

A fesztivált kísérő egyéb programokban Garamvári Gábor tavalyi fesztiválfotói szerepelnek, elindul Lévai Balázs régi-új sorozata, a Dob + Basszus Live, és egy új sorozat első állomása lesz a hónap első péntekjén az ír punk Firkin zenekar koncertje.

AJÁNLÓ – színház

Színváltások 5. – Egyetemi Színpadok Szemléje

Két évvel ezelőtt indult útjára a fesztivál, mely az akkor ötvenéves régi Egyetemi Színpad jubileuma alkalmából – az ELTE támogatásával – jöhetett létre. Azóta az évente kétszer megrendezett találkozó sokat segített abban, hogy a budapesti egyetemi színházi csoportok megismerhessék egymást, bemutatkozhassanak és inspirálódjanak. Most novemberben végre lehetőség nyílik arra, hogy több vidéki csoportot is vendégül láthassanak a szervezők. Az ország legfontosabb egyetemeiről, Pécsről, Szegedről, Kaposvárról, Debrecenből és Veszprémből érkeznek Budapestre az egyetemista színházcsinálók. Húsz színházi előadás, szakmai beszélgetések, záróbuli öt nap alatt. http://fesztival.blogspot.com

Feljegyzések az egérlyukból November 12. 19:00 – Komédium Színház Zuvojlovnak elege van a föld feletti világból. Levonul a föld alá. Nem csak az emberiségből van elege, leginkább saját magát utálja. De itt sem lehet egyedül, hiszen ott a színházi közönség, és nézik. Kénytelen kinyilatkozni, kénytelen megindokolni életét, és ebben saját gyűlölt szerepét. Abszurd és megható elemek keverednek az általa a világba ordított sérelmekben.

Elmulasztott párbajok, elmulasztott szerelmes éjszakák, vértelen és komikus nappalok. Igazi dosztojevszkiji világ. És egyben pazar lehetőség egy kiváló színész számára az érzelmi skálák teljes felmutatására.

Rend.: Pozsgai Zsolt; sz.: Lux Ádám

Japán kocsitechnikás bábelőadások November 22., 23. 19:00 – Centrál Színház A „Duna–Japán” év keretében a Japán Alapítvány szervezésében a Hacsio-

Hacsiodzsi Kuruma - Ningjó

November 21–25. – Sirály, Tűzraktér

dzsi Kuruma – Ningjó hagyományos japán kocsitechnikás bábszínházi társulat és a Japán Nemzeti Kincse címmel kitüntetett, a Curuga sinnai iskola tizenegyedik nemzedékéhez tartozó Wakasanojo Tsuruga shinnai mester két samiszen-játékos kíséretében tart előadást.

Az este során két, felnőtteknek szóló darabot mutatnak be. Az első, az Omija sirámai egy szerelmi háromszög történetét meséli el, a második, Yadzsi és Kita pedig egy semmirekellő komikus páros úti kalandjairól szól. Az előadás előtt egy elmesélhető történet nélküli előjáték tánca látható, amelynek az a funkciója, hogy a szereplők megtisztítsák a színpadot a gonosz erőktől és köszönetet mondjanak az Isteneknek, szerencsés jövőt kérvén tőlük.

Magyar Staféta November 20. 20:00 – Trafó A Litera irodalmi portál 2009 tavaszán öt kortárs drámaírót kért fel egy olyan drámai mű létrehozására, amely az ő együttes munkájuknak eredményeként az interneten valósul meg. A szerzők névsora, a staféta sorrendjében: Háy János, Tasnádi István, Erdős Virág, Garaczi László és Forgách András.

Az írók egymás után, stafétában írták meg az előző szerző munkájához szervesen illeszkedő vagy azt ellenpontozó, árnyaló, attól elrugasz-

kodó, egy vagy több jelenetből álló „kisfelvonásukat”. A Magyar Staféta már születése idején felkeltette a színházi szakember érdeklődését, így most felolvasó-színházi előadásban elevenedik meg az unikális, kísérleti vállalkozás.

Rend.: Keszég László; km.: Láng Annamária, Lázár Kati, Pereszlényi Erika, Rezes Judit, Szabó Simon

Aliz!

November 29. 15:00, 19:00 – Katona József Színház Az Aliz! című előadás, amit egy éve mutatott be az egri Gárdonyi Géza Színház Dömötör András rendezésében, ősztől a Katona József Színházban lesz látható.

Roland Schimmelpfennig Alíz! című színműve Lewis Carroll Alice Csodaországbanjának kortárs adaptációja.

A szerzőt nem kell bemutatni, több darabját is nagy sikerrel játszották a hazai színházak az elmúlt években, Futó Balázsról viszont muszáj elmondani, hogy bár komolyzenét ír, most musicalt komponált. Aliz előbb indult a Fehér Nyúl után, mint Neo a Mátrixban és hajlandó helyettünk bejárni egy ellentétes értelmű világot, amely több mint százötven éve jelent rejtélyt matematikusoknak, pszichiátereknek, pszichedelikus utazóknak és általában mindenkinek.

17

18

színház – P  ORTRÉ Súlya van, hogy figyelnek rám

Fidelio Est: Miért épp gitár? Lehetett volna zongora vagy fuvola is.

Tenki Réka: Csak úgy jött, nincs konkrét oka. A hangszer valahogy teljesen kimaradt gyerekkoromban, az egyetemen viszont éreztem, hogy szükségem lenne rá. Az osztálytársaim többsége tudott valamin játszani, nekem meg mindig maradtak a kézi csörgők… Ami persze nem baj, csak jó lett volna jobban hozzájárulnom az ilyen jellegű feladatokhoz.

FE: Épp az osztályodról akartalak kérdezni. Hogy kívülről úgy tűnt, nagyon erős közösség voltatok.

TR: És vagyunk is. Úgy érzem, mintha a részemmé váltak volna. Olyan kapocs van közöttünk, amit nem szeretnénk elfelejteni, eltörölni. Furcsa kötődésünk van egymáshoz, mélyebb, mint TENKI RÉKA a barátság. A közösség nekem nagyon fontos. Egymásból kell erőt merítenünk, együtt kell fenntartani magunkat. Egyedül nem lehet megvalósítani önmagad.

FE: Ez most a Katonában is így van?

TR: Egyelőre keresem a helyem ebben a családban. Ez majd a munkával jön meg. Az egyetemen is el kellett telnie két évnek ahhoz, hogy valóban együtt legyünk. Teljesen nyitottan áll hozzám mindenki, és én is hozzájuk, hiszen együtt kell dolgoznunk.

FE: Hirtelen kaptál két díjat a Barbárokra, a szakma szerint jelenleg te vagy a legjobb pályakezdő az országban…

TR: Nagyon sokat jár ezen az agyam. Jó, hogy van eredménye annak, ha az ember küzd és dolgozik. Ezzel együtt egy kicsit bezártam, megijedtem. Mindennek nagyobb súlya lett, mert érzem, hogy figyelnek rám. Mi lesz, ha majd egyszer nem tudok újat mutatni? Amíg az embert nem ismerik, bármit csinál, újnak és erősnek hat. De mi van, ha már ezerszer látták? Félelmetes érzés, hogy amit eddig csak tanultam, hirtelen a munkámmá vált. Ezt még nem tudom, hogy hogyan kell csinálni. Vannak ösztöneim, megérzéseim, de kezdem azt hinni, hogy ez kevés. Eddig sose figyeltem magam, most már ezt is el kell kezdeni, és abból tanulni.

FE: Vagy esetleg figyelni másokat, és abból?

TR: Persze, ez rám mindenféleképpen ösztönzőleg hat.

Most is, épp a Mesél a bécsi erdőt próbáljuk, a múltkoriban néztem Rezes Juditot, és arra gondoltam, hogy én is így akarok dolgozni, ahogy ő. Nagyon laza tud lenni, olyan természetes, ugyanakkor okosan átgondolt megnyilvánulásai vannak, ami nagyon ritka.

FE: Ebben most egy pici szereped van, a Bárónő, gyakorlatilag egyetlen jelenet.

Fotó: Dömölky Dániel

Másfél éve végzett Zsámbéki Gábor és Zsótér Sándor osztályában, azonnal a Katonába szerződött. A POSzT zsűrije és az ország színházi kritikusai szerint is ő volt tavaly a legígéretesebb pályakezdő. Mindezek ellenére Tenki Réka inkább kételkedik. Legfőképp saját magában. És elkezdett gitározni tanulni, mert még jól jöhet.

TR: Ilyen még nem volt. A Mit csinál a kongresszus?-ban, az Úri muriban, a Barbárokban végig ott voltam, minden nap próbáltam. Az Éhség is nagy feladat volt. Most viszont egyelőre heti egy-két próbám van, így ennek a kevés időnek a fele arra megy el, hogy felfogjam, hogy próbálok, ott vagyok, ez a Mesél a bécsi erdő… Ha bent van az ember minden nap, akkor ez magától értetődik. De most olyan, mintha minden próbán elölről kezdeném. Lehet, éppen azt tanulom, hogy azt a háromnegyed órát, amikor színpadon vagyok, hogyan tudom a legjobban kihasználni. Viszont olyan vagyok, hogy mindent azonnal meg akarok oldani.

Ráadásul maximálisan. Gitárórán is türelmetlen vagyok magammal. Miért nem áll úgy a kezem? Ötször elmondták, és még mindig nem. De miért nem? Persze tudom, hogy mindenhez időre van szükség, mégis türelmetlen vagyok magammal szemben. Közben pedig nem akarom, hogy minden a munkáról szóljon, abba bele lehet hülyülni. Néha azt érzem, hogy csak a próba és az előadás van, más nem létezik. Néha meg azt, hogy csak a más van, és a színház nincs, ilyenkor viszont nem tudok úgy teljesíteni, ahogy kell. Itt lavírozok most, ezeket keresem…

FE: Ezeket egyedül akarod megfejeteni, vagy a kétségeket megosztod a számodra fontos emberekkel?

TR: Nemrég beszéltem Aschernek arról, hogy olyan, mintha elvesztettem volna valamit a Barbárokkal kapcsolatban.

Időnként látom magamat kívülről, hallom a mondataimat. Ő azt mondta, hogy hagyjak magamnak időt, úgyis minden ott fog megteremtődni és kialakulni. Máté Gábor pedig egyszer egy előadás után azzal jött oda hozzám, hogy „Réka, ma egészen máshogy játszottál, mint tegnap”.

Mondom, biztosan azért, mert itt vannak a szüleim. Erre ő: „Minden este úgy kell játszani, mintha itt lennének a szüleid, vagy ha utoljára lépnél színpadra”. És ez tényleg igaz. Most is, megyek próbálni, és elhatároztam, hogy úgy fogom mondani a szöveget, mint még soha!

Rick Zsófi

20

színház – DARABOLÓ 

Az ajtó (Magyar Színház) Író: Szabó M.–Bereményi G.; r.: Pinczés István; fsz.: Csernus Mariann, Moór Marianna A neves írónő és professzor férje felfogadnak egy házvezetőnőt. A szemközti házban élő Emerenc, akit a szomszédok, ismerősök ajánlanak, vastag, bezárt ajtó mögött egyedül él…

Asztalizene (Radnóti Színház) Író: Térey János; r.: Bagossy László; fsz.: Csányi Sándor, Nagy Ervin, Wéber Kata, Kovács Patrícia, Szávai Viktória, Schneider Zoltán Egy télvégi estén kis társaság gyűlik össze egy budai étteremben. Csupa fiatal, sikeres vagy kevésbé sikeres ember: barátok és ellenfelek, szeretők és megcsalt feleségek, törzsvendégek és váratlan látogatók.

Boni és Klájd kereket old (Kolibri Fészek) Író: Anders Duus; r.: Benedek Judit; sz.: Mészáros Tamás, Megyes Melinda, Erdei Juli, Tisza Bea Két magányos gyerek. Az egyik amolyan jó családból való, a másikat egyedül neveli az édesanyja. Rómeó és Júlia? Esetleg Boni és Klájd? Nagyon különböző környezetből jönnek, mégis egymásra találnak.

Ábel (Magyar Színház) Író: Tamási Áron; r.: Pinczés István; fsz.: Gémes Antos, Sipos Imre, Kubik Anna, Őze Áron, Soltész Bözse A 15 éves Ábelt apja erdőpásztornak adja a Hargitára, a rengeteg erdőbe. A havasok magányában is megjelenik a pénz, a hatalom, a törvény, az egyház, no meg a szerelem...

Atália (Nemzeti Színház – Gobbi) Író: Racine; r.: Valló Péter; fsz.: Molnár Piroska, Udvaros Dorottya, Kulka János, Mátyássy Bence, Blaskó Péter, Tompos Kátya A Királyok könyvének és a Krónikák könyvének egyik fejezete: Atália uralkodása és Joás hatalomra kerülésének története. Tökéletesen leképezi a mi rendszerváltásunk körüli problémákat is.

Bunbury (Radnóti Színház) Író: Wilde; r.: Valló Péter; fsz.: Debreczeny Csaba, Csányi Sándor, Csomós Mari, Marjai Virág, Wéber Kata, Martin Márta Bunbury egy nem létező, állandóan betegeskedő barát. Rá hivatkozva bármikor megúszhatjuk az unalmas családi összejöveteleket és a kellemetlennek ígérkező vacsorákat. A „bönböristák” azonban bármikor lebukhatnak...

Az amerikai hercegnő (Thália, Új Stúdió – Gólem Színház) Író: Nissim Aloni; r.: Borgula András; sz.: Székhelyi József, Schmied Zoltán A korona kifényesítve várja, hogy a helyére kerüljön. De kinek a fejére? Apa és fia küzdenek egymás ellen és egymásért, miközben egy ismeretlen ismerős a háttérből mozgatja a szálakat.

Augusztus Oklahomában (Vígszínház) Író: Tracy Letts; r.: Eszenyi Enikő; fsz.: Pap Vera, Börcsök Enikő, Láng Annamária, Hegyi Barbara, Reviczky Gábor A legjobb háznál is lehetnek olyan elfojtott vágyak és veszélyes titkok, amelyek egy nagytakarítás során előkerülnek a régi kacatok közül, az üres gyógyszeres dobozokkal és sörösüvegekkel együtt.

A chioggai csetepaté (Pesti Színház) Író: Goldoni; r.: Forgács Péter; fsz.: Kéri Kitty, Petrik Andrea, Csőre Gábor, Tornyi Ildikó, Józan László, Juhász István A szerző egyik legeredetibb darabja ritka őszinteséggel és humorral ábrázolja a párkeresés gyötrelmeit. Egy különös alaknak pedig nincs más célja, csak hogy segítsen. Persze ha engedik neki...

Annie, Anna, Annabella (Pinceszínház) Író: Arnold Wesker; r.: Meczner János; sz.: Györgyi Anna Takarítónő, diáklány, írónő. Hárman háromféleképpen látják az őket körülvevő világot. Mégis vannak közös problémáik, amelyekre választ keresnek. A három női alak nem választható el egymástól: mindhármukban él a vágy, hogy megfejtsék az „édes, titokzatos élet” rejtélyét.

Balfácánt vacsorára! (József Attila Színház) Író: Francis Veber; r.: Valló Péter; fsz.: Kern András, Koltai Róbert, Józsa Imre, Vándor Éva Milliomos, hexensusszos könyvkiadó, unatkozó feleség, excentrikus külsejű szerető, futballdrukker adóellenőr, megszállott makettépítő: két és fél óra alatt kész a Balfácán vacsorára!

A csábítás művészete (Budapesti Kamara – Ericsson) Író: Anouilh; r.: Valló Péter; fsz.: Rátóti Zoltán m.v., Jánosi Dávid, Egri Kati Modern Don Juan-parafrázis, amelyben csillogóan szellemes dialógusok és bizarr fordulatok korunk polgári társadalmára is érvényes erkölcsi anatómiát tárnak el￩nk.

Apacsok (Radnóti Színház) Író: Bereményi Géza–Kovács Krisztina; r.: Török Ferenc; fsz.: Csányi Sándor, Szervét Tibor, Wéber Kata, Schneider Zoltán, Csomós Mari Indiánosdi a diktatúra ellen a ’60-as években.

Beépülő belügyesek. A szerepjátékot csaknem ötven évvel később, az egykori szereplők gyermekei próbálják megérteni.

Bánk bán – Junior (Nemzeti Színház – Gobbi) Író: Katona József; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Szabó Kimmel Tamás, Bánfalvi Eszter, Mátyássy Bence, Fehér Tibor, Radnay Csilla A Nemzeti Színház azt tűzte ki feladatul legfiatalabb színészei számára, hogy az általuk kiválasztott jeleneteket gondolataik jegyzeteként rakják össze az előadás rendezőjével, az alkotótársakkal.

Csontbrigád (Picaro – Szkéné Színház) Író: Rejtő Jenő; r.: Deák Tamás; fsz.: Szikszai Rémusz, Robin László, Szentes Kata „A vörösbor nem tűri a magányos ivót.

Cimbora kell hozzá, vidám történetek, régi nóták, asszonyokra emlékeztetőek, kártya és muzsika... Ezért csak pálinkát szabad inni.”

Árpádház (Budapesti Kamara – Shure) Író: Spiró György; r.: Almási-Tóth András; fsz.: Dolmány Attila, Lengyel Tamás, Nagy Enikő, Verebes Linda, Törköly Levente Groteszk és lírai, szórakoztató és filozofikus tabló arról, mennyire lehet szabad az ember döntéseiben és cselekedeteiben egy olyan világban, amelyet átláthatatlan kuszasággal irányít a politika.

Barbárok (Katona József Színház) Író: Gorkij; r.: Ascher Tamás; fsz.: Nagy Ervin, Tenki Réka, Máté Gábor, Szirtes Ági, Jordán Adél Egy orosz kisvárosba vasutat tervezni érkezik két mérnök. A látszólagos kisvárosi idillt bonyolult hatalmi, érdek- és érzelmi viszonyok hálózata tartja fönn, melyet összekuszál a két idegen. Úgy érzik, hogy vadak földjére érkeztek – de ők a barbárok...

A csúnya (Új Színház) Író: Marius von Mayenburg; r.: Szabó Máté; sz.: Gáspár Sándor, Pokorny Lia, Nagy Zoltán, Almási Sándor A tehetséges feltaláló egy napon arról értesül, hogy őt mindenki rettenetesen csúnyának tartja. Elhatározza, hogy plasztikai sebészhez fordul. A műtét remekül sikerül, és a „csúnya férfi” élete egy csapásra megváltozik.

Arturo Ui feltartóztatható felemelkedése (Örkény Színház) Író: Brecht; r.: Zsótér Sándor; fsz.: Kerekes Éva, Csuja Imre, Ötvös András, Debreczeny Csaba, Szandtner Anna Az 1941-ben Finnországban írt darab kísérlet.

Kísérlet oly módon megvilágítani Hitler felemelkedését a kapitalista világnak, hogy egy számukra otthonos környezetben mutatjuk be.

Bérgyilkos a barátom (József Attila Színház) Író: Francis Veber; r.: Léner Péter; fsz.: Besenczi Árpád, Zöld Csaba, Schnell Ádám, Ulmann Mónika Francois Pignon Párizsban kivesz egy szállodai szobát az Igazságügyi Palota mellett. Odaát egy terrormerénylet koronatanúját hallgatják meg. A szomszéd szobában lakó férfi küldetése, hogy végezzen a koronatanúval.

A csütörtöki hölgyek (Magyar Színház) Író: Loleh Bellon; r.: Vándorfi László; sz.: Moór Marianna, Tordai Teri, Béres Ilona, Végh Péter, Őze Áron Három javakorabeli, vérbeli nő csütörtökönként összejön, minden szóba kerül, a múlt, a gyerekkor, a szerelmek, a mindennapok örömei és kudarcai.

Árulás (Pinceszínház) Író: Harold Pinter; r.: Valló Péter; sz.: Újvári Zoltán, Für Anikó, Hirtling István A darab mesteri ötlettel egy szerelmi háromszög kialakulásának történetét időben visszafelé bonyolítva mutatja be. Kilenc év eseményeit látjuk úgy, hogy a jelenből megyünk visszafelé a múltba.

Berlin blues (Budapesti Kamara – Ericsson) Író: Sven Regener; r.: Léner András; fsz.: Jánosi Dávid, Hajdu István, Fekete Linda, Kerekes József, Majsai Nyilas Tünde m.v.

Kocsmafilozófusok, komédiások, vidám alkoholisták a berlini fal nyugati oldalán 1989ben. Betegre röhögjük magunkat, a végén észrevétlenül meghatódunk. Felnőttünk, elmúlt egy szerelem, ledőlt a fal. Berlin blues.

Dark play (Vígszínház – Házi Színpad) Író: Carlos Murillo; r.: Forgács Péter; fsz.: Varju Kálmán, Józan László, Bata Éva Nick kedvenc szórakozása a chatelés.

Egy Rachel nevű lány „alakjában” magába bolondít egy srácot, Adamet. Nicknek egyre agyafúrtabb hazugságokat kell kitalálnia. Végül találkoznak, ám ez a randevú csak tragédiával végződhet.

DARABOLÓ – színház

De Sade pennája (Bárka Színház) Író: Doug Wright; r.: Szabó Máté; fsz.: Mucsi Zoltán, Seress Zoltán, Spolarics Andrea Nem tudni pontosan, hány valódi áldozata volt a márkinak. A humanizmus megbukik, az elmegyógyintézet falai közrefogják a szabadság lehetőségét elszalasztó emberiséget, a márki mitikus alakjává válik egy dekadenciába hanyatló generációnak.

Éhség (Kamra) Író: Knut Hamsun–Forgách András; r.: Ascher Tamás; fsz.: Hajduk Károly, Bezerédi Zoltán, Fullajtár Andrea, Keresztes Tamás, Szirtes Ági, Tenki Réka Egy ember bolyong Oslo utcáin, közterein, temetőiben, bazársorain, kikötőjében, pályaudvarán, zálogházakból ki és be...

És Rómeó és Júlia (Centrál Színház) Író: Shakespeare; sz.: Nagy-Kálózy Eszter, Rudolf Péter Ketten vannak a világot jelentő deszkákon.

Nagy-Kálózy Eszter és Rudolf Péter életre keltik egész Veronát. Testük egyben a díszlet is. Gesztusok, mozdulatok fantáziadús jelrendszerével változnak egy pillanat alatt figuráról figurára.

Dogville (Bárka Színház) Író: Lars von Trier; r.: Anger Zsolt; fsz.: Blaskó Péter m.v., Kálid Artúr, Kardos Róbert, Margitai Ági m.v., Mucsi Zoltán, Parti Nóra, Spolarics Andrea, Szorcsik Krisztina, Telekes Péter, Varjú Olga Egy fiatal, finom nő érkezik egy Isten háta mögötti helyre. Menekül valaki vagy valami elől.

Az élet mint olyan (Pesti Színház) Író: Hanoch Levin; r.: Ilan Eldad; sz.: Kern András, Kútvölgyi Erzsébet, Rajhona Ádám/ Márton András Az éjszaka közepén a férfi hirtelen felriad: nyomást érez a mellén. Ez infarktus – gondolja –, itt a vég és a számvetés ideje. Úgy érzi, egész életét elfecsérelte, és mindennek fő oka a mellette alvó, szuszogó asszony...

Esti próba (Pinceszínház) Író, rend.: Kiss Csaba; sz.: Ujlaki Dénes, Tar Renáta Egy hatvan körüli, nagy férfiszínész élete utolsó, összegző produkciójára készül, Zampanora. A színművészeti főiskoláról választ Gelsominát. A darab során nemcsak a híres szerepeket próbálgató színészekként, de férfiként és nőként is szembekerülnek egymással.

Dolores (Budapesti Kamara – Shure) Író: Stephen King; r.: Ács János; sz.: Egri Márta, Haás Vander Péter, Trokán Anna, Egri Kati, Mesterházy Gyula Két középkorú nő élet-halál harca a Férfiért, a Szabadságért, a Család tisztaságáért. Két sors, két tragédia. Bűnügyi történet, lélektani dráma.

Emberbarát (Budapesti Kamara – Ericsson) Író: Christopher Hampton; r.: Valló Péter; fsz.: Szervét Tibor, Haás Vander Péter, Bank Tamás, Szőlőskei Tímea Molière Mizantrópjának e századi változata: Phillip, a tipikus értelmiségi feltétlenül bízik az emberekben, túlságosan is szereti őket.

Farkasok és bárányok (Radnóti Színház) Író: Osztrovszkij; r.: Valló Péter; fsz.: Almási Éva, Csányi Sándor, Szávai Viktória Harsány humorú társadalmi szatíra, lendületes orosz vígjáték, melynek hőseit gúnyos bölcsesség jellemzi. A vígjáték egy orosz kormányzóságban játszódik, ahol Murzaveckaja földbirtokosnő éhes farkasként fal fel mindent, ami a másé.

Édes bosszú (Játékszín) Író: Donald Churchill; r.: Szirtes Tamás; fsz.: Gálvölgyi János, Hernádi Judit, Tóth Auguszta/ Kökényessy Ági Komédia: szellemes, finom, helyenként sikamlós. A történet mulatságos, a jelenetek alkalmat adnak a vígjátékok mestereinek egyegy parádés alakításra.

És mennyi szerelem (Madách Színház) Író: Író: Neil Simon; r.: Szirtes Tamás; sz.: Csányi Sándor, Oroszlán Szonja, Szente Vajk Egy lány és két fiatalember nem mindennapi találkozása körül forognak az események San Fransiscoban. Minden mennyiségben betör a szerelem!

Feljegyzések az egérlyukból (Komédium Színház) Író: Dosztojevszkij–Pozsgai Zsolt; r.: Pozsgai Zsolt; sz.: Lux Ádám Zuvojlovnak elege van a föld feletti világból, levonul a föld alá. De itt sem lehet egyedül, nézi a színházi közönség. Kénytelen kinyilatkozni, megindokolni életét.

21

22

színház – D  ARABOLÓ Finito (Örkény Színház) Író: Tasnádi István; r.: Mácsai Pál; fsz.: Csuja Imre, Für Anikó, Pogány Judit, Lengyel Ferenc m.v., Végvári Tamás, Bíró Kriszta, Széles László A negyvennégy éves, nős, gyermektelen nagyábrándi lakos, egykori húsüzemi dolgozó élete senkit sem érdekel, halála viszont kapóra jönne sok mindenkinek. Gáspár tehát eladja halálát.

Többször is.

Hamu és pálinka (Budapesti Kamara – Shure) Író: Bengt Ahlfors; r.: Márton András; fsz.: Egri Kati, Tímár Éva, Majzik Edit, Lengyel Tamás Vera Malgren férje temetésén, egy hirtelen ötlettől hajtva magához ragadja az elhunyt hamvait tartalmazó urnát, és ezzel kezdetét veszi az örökösödési háború.

Hazatérés (Budapesti Kamara – Ericsson) Író: Harold Pinter; r.: Csiszár Imre; sz.: Tordy Géza, Újréti László, Varga Zoltán, Kerekes József, Nagy Enikő, Dolmány Attila Az idős Apa, két felnőtt fia, és idős testvére évek óta élnek egy londoni házban Anya nélkül, nő nélkül. Váratlanul megjelenik az Amerikában élő harmadik fivér fiatal feleségével…

Fogat fogért (Új Színház) Író: Feydeau–Hennequin; rend.: Valló Péter; fsz.: Hirtling István, Huszár Zsolt, Rudolf Péter m.v., Pálfi Kata, Derzsi János m.v. „A férjek mind esküszegők és házasságtörők!”

Vannak közöttük lelkes amatőrök, és vannak, akik „tudományos” módszerekkel csalnak.

Erről a bizonyos „Ribadier-féle eljárásról” szól ez a mulatságos, ugyanakkor kiábrándító vígjáték.

Harold és Maude (Budapesti Kamara – Shure) Író: Colin Higgins; r.: Rácz Erzsébet; fsz.: Vári Éva, Kolovratnik Krisztián, Szilágyi Zsuzsa, Dózsa Zoltán, Szőlőskei Tímea Vannak álompárok – és vannak olyanok, akikről sosem gondolnánk, hogy egymásba szeretnek. Például egy fiatal fiú és egy idős nő.

A szerelemben nincsenek szabályok.

Háztűznéző (Magyar Színház) Író: Gogol; r.: Csiszár Imre; fsz.: Gregor Bernadett, Csomor Csilla,ifj. Jászai László, Őze Áron, Sipos Imre Ki mit vár a násztól? És mit akar az ara?

Milyen is a nagy Ő? A vetélytársak kicsinyes, apró cselszövésekkel egymástól próbálnak megszabadulni. Egy házasságot mégiscsak alaposan meg kell fontolni, nem igaz?

A fösvény (Új Színház) Író: Molière; r.: Szergej Maszlobojscsikov; fsz.: Eperjes Károly, Bánsági Ildikó, Nemes Wanda, Vass György, Almási Sándor, Kovács Lotti, Nagy Zoltán, Galkó Balázs Egy őrült napon a fösvény apa épp fia választottjába szeret bele, lánya örök szerelmet esküszik a talpnyaló titkárnak, a szakács pórul jár, és még a pénzes ládika is eltűnik.

Harmadik figyelmeztetés (József Attila Színház) Író: Hamvai Kornél; r.: Léner Péter; fsz.: Gáspár Tibor, Kocsis Judit, Józsa Imre, Besenczi Árpád, Vándor Éva, Mihályi Győző 1953, Sztálinváros, kultúrházavató. Fellép a Nemzeti Színház ünnepelt művésznője, Rákosi elvtárs pedig önmagáról mintázott szobrot küld ajándékba.

Hermelin (Nemzeti Színház) Író: Szomory Dezső; r.: Balikó Tamás; fsz.: Stohl András, Schell Judit, Básti Juli Esti premierjére készül a Vígszínház ünnepelt háziszerzője. A nagynevű színésznő kényeztető gondoskodását élvezi, amikor megjelenik egykori szeretője, hogy gondjaira bízza hároméves kisfiukat. A váratlan találkozás mindent felkavar...

Furcsa pár (női változat) (Centrál Színház) Író: Neil Simon; r.: Puskás Tamás; fsz.: Borbás Gabi, Nyertes Zsuzsa, Székhelyi József, Papp János Végy egy végtelenül hanyag és egy kínosan pedáns férfit; költöztesd őket egy lakásba, és kezdődhet a tűzijáték! A szerző eredeti művét húsz évvel az ősbemutató után átdolgozta: így született meg a női változat.

Hárman a padon (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Nicolai Aldo; r.: Tordy Géza; sz.: Vári Éva, Szilágyi Tibor, Tahi Tóth László m.v.

Három idős ember olykor a szerelem sikamlós témáira emlékszik, másszor az öregedés keservét éli meg. Finom, lágy humorral átszőve.

A hét asszonya (Nemzeti Színház – Kaszás Terem) Író: Parti Nagy Lajos; r.: Anger Zsolt; sz.: Csákányi Eszter „Hét nő szólal meg Csákányi Eszter hangján, az ő testén, színészetén keresztül. Párhuzamos sorsmonológok, helyzetek, mondatok. E hét nő persze egy nő s az egy persze hét és több.

Galócza (Budapesti Kamara – Ericsson) Író: Ivan Kušan; z.: Másik János; r.: Varga Zoltán; fsz: Szőlőskei Tímea, Törköly Levente, Németh Kristóf, Stefanovics Angéla Ezen szörnyű, de hiteles tragédia arról szól, hogyan tették el láb alól Juraj Ardonjak urat.

Felesége felbérelt egy rablóvezér gazembert, akinek a neve Jovo Sztaniszavljevics Galócza.

Hat hét, hat tánc (Thália Színház) Író: Richard Alfieri; r.: Ilan Eldad; fsz.: Vári Éva, Kulka János Két eltérő korú, eltérő társadalmi helyzetű és eltérő életvitelű idegen a tánc közben megismeri és megszereti egymást, és leküzdi a közöttük feszülő ellentéteket.

Homburg herceg (Örkény Színház) Író: Heinrich von Kleist; r.: Dömötör András; fsz.: Ötvös András m.v., Széles László, Nagy Ilona Mi a fontosabb: a törvény vagy a győzelem?

Szerelem, hatalom, háború, politika – mindez csak háttér egy sokkal nagyobb történethez az ember beteljesülhetetlen vágyáról, hogy eggyé váljon a világmindenséggel.

Garbo (Pinceszínház) Író: Andersén Axell Tin; r.: Szántó Erika; sz.: Fullajtár Andrea, Szandtner Anna Milyen volt Greta Gustaffson, a későbbi Greta Garbo a húszas években? Levelek és monológok feleselnek egymással, s az időrendet szétfeszíti az emlékezet logikája. A színpadon az időnként felfénylő reflektorok között Garbo és a régi barátnő, Mimi filmje „forog”.

A hattyú (Új Színház) Író: Molnár Ferenc; r.: Szinetár Miklós; fsz.: Bánsági Ildikó, Eperjes Károly, Takács Katalin, Nemes Wanda, Száraz Dénes, Almási Sándor „Egy éjszakára meggyúl a tűzzel játszó herceglány: a hattyú, aki kijött az ezüstös tóból a szárazföldre. De csak a partra, ameddig az éjszaka kalandja ér... Íme, mese a hattyúról, akinek a szárazon elvész a varázsa.

Hotel Plaza (Játékszín) Író: Neil Simon, r.: Szirtes Tamás; fsz.: Gálvölgyi János, Tóth Enikő, Kiss Mari Három remekbe szabott történet, amelyek helyszíne a 719-es lakosztály. A megható, mulatságos és magával ragadó történetek világszerte óriási sikert arattak.

A Grönholm-módszer (Új Színház) Író: Jordi Galcerán; r.: Baksa Imre; sz.: Huszár Zsolt, Botos Éva, Ficzere Béla, Vass György Négy pályázó felvételi beszélgetésre érkezik egy multinacionális vállalathoz, ahol kereskedelmi igazgatót keresnek. Vajon mi mindenről hajlandóak lemondani? Meddig képesek elmenni ebben a harcban? Vannak-e tabuk, morális határok?

Házasságon innen és túl (Magyar Színház) Író: Háy János; r.: Pinczés István; fsz.: BedeFazekas Szabolcs, Sipos Imre, Rancsó Dezső, Gregor Bernadett, Benkő Nóra, Nagyváradi Erzsébet Egyszer mindenki kimondja: együtt, veled.

Egyszer mindenki benne volt, vagy épp benne van. Lehetsz férj, feleség, szerető. De lehetsz egyszerre kettő.

A hős és a csokoládékatona (Katona József Színház) Író: G.B. Shaw; r.: Máté Gábor; fsz: Jordán Adél, Haumann Péter, Nagy Ervin, Kocsis Gergely, Pálmai Anna 1885, szerb-bolgár határ. Raina hálószobája erkélyén ábrándozik vőlegényéről, de egy idegen katona mászik fel szobájába. A férfi piszkos, pimasz, tárgyilagos és félti az életét:

Halálkemény – a mi dájhárdunk (Merlin Színház–HOPPart Társulat) R.: Herczeg Tamás; fsz.: Mátyássy Bence, Radnai Csilla, Kiss Diána Magdolna, Tóth Simon Ferenc A férj a feleség karácsonyi vállalati bulijába érkezik, ahol még meg sem melegedett, amikor terroristák foglalják el a házat, a vállalati páncélszekrény tartalmát követelve.

Házasságon innen és túl (Nemzeti Színház – Kaszás Terem) Író: Háy János; sz.: Rátóti Zoltán Ez még szerető, az már feleség,/ez még feleség, az már szerető./Ez még elvált, az már házas,/ez még házas, az már elvált./Ez még szeret, az már nem emlékszik,/ez még nem emlékszik, az már szeret.

Hullámtörés (Magyar Színház) Író: von Trier–Pirie–Asmussen; r.: Guelmino Sándor; fsz.: Soltész Bözse, Fillár István, Benkő Nóra, Béres Ilona, Sipos Imre Bess, a naiv fiatal lány szerelmes Janba, aki egy olajfúrókútnál dolgozik. Az esküvő után Jan visszamegy a tengerre, Bess pedig egyre csak számolja a napokat a férfi hazatértéig. Ám Jant súlyos baleset éri.

DESIGN :ENTER98.HU

Lars von TrierChristian Lollike

Dogville

Rendező: Anger Zsolt Bemutató: Október 24.

Budapest VIII. ker., Üllői út 82. | Telefon: 303-6505 | Ráday jegyiroda: 483-1325 | Szervezés: 323-1978 | jegyiroda@barka.hu

24

színház – D  ARABOLÓ A hülyéje (Örkény Színház) Író: Feydeau; r.: Mácsai Pál; fsz.: Kerekes Viktória, Debreczeny Csaba, Széles László, Polgár Csaba, Takács Nóra Diána, Csuja Imre, Kerekes Éva, Hámori Gabriella Feydeau nem traktál illúziókkal a hitvesi hűségről. Az abszurdig fokozza házasok és nem házasok életre-halálra szóló küzdelmét, melynek egyetlen célja: a tiltott gyümölcs.

Az isten lába (Budapesti Kamaraszínház – Shure) Író: Egressy Zoltán; r.: Soós Péter, Gula Péter; fsz.: Majzik Edit, Stefanovics Angéla, Trokán Anna, Törköly Levente, Dolmány Attila Egy kis falu lakóinak ürülékéből óriásrépák nőnek. A válságnak vége, dől a pénz. Egy darabig…/Álmos, téli vasárnap délelőtt a 74-es trolin. Béke, nyugalom. Egy darabig…

A jég (Nemzeti Színház) Író: V. Szorokin; r.: Mundruczó Kornél; fsz.: Péterfy Bori, Rába Roland, László Attila, Hollósi Frigyes, Csákányi Eszter, Gyabronka József, Tóth Orsolya, Mucsi Zoltán Napjaink Moszkvájában a jégkalapácsos testvérek mindaddig sorra gyilkolják az embereket, azaz kutatják fel a szekta tagjait, amíg valakinek „nem szólal meg a szíve”.

Hű, de messze van Petuski! (Stúdió „K”) Író: V. Jerofejev; r.: Tamási Zoltán; sz.: Tamási Zoltán, Kakasy Dóra, Homonnai Katalin Játszódik a Moszkva–Petuski vonalon közlekedő személyvonaton. Magas alkoholtartalommal bíró magvas tartalom.

Istentelen ifjúság (Bárka Színház) Író: Ödön von Horváth; r.: Vidovszky György; fsz.: Kardos Róbert, Réti Adrienne, Koloszár András, Dér Zsolt Fojtó légkörű történet megzavarodott fiatalokról és egy kisember gyávaságáról, ellentmondásos viselkedéséről, igazság- és istenkereséséről.

Jövőre, veled, ugyanitt 2. (Madách Színház) Író: Bernard Slade; r.: Szirtes Tamás; sz.: Hernádi Judit, Gálvölgyi János A világhírű történet folytatása az immár középkorú Doris és George életének következő tizenkilenc évéről.

Az Igazi (Pinceszínház) Író: Márai Sándor; r.: Kőváry Katalin; sz.: Bacsa Ildikó, Mertz Tibor, Györgyi Anna, Varga Zoltán A négy szereplő vallomásai új megvilágításban láttatják azt a témát, amivel oly sok Márai-mű foglakozik: a nő és a férfi örök küzdelmét, egymásra találását és elválását.

Ivanov (Katona József Színház) Író: Csehov; r.: Ascher Tamás; fsz.: Fekete Ernő, Tóth Ildikó m.v., Csoma Judit m.v./ Molnár Erika m.v., Jordán Adél, Máté Gábor, Szirtes Ági Ivanov néhány évvel ezelőtt még teljes hittel tekintett a jövőbe, de harmincöt éves korára fásultan próbál visszatalálni régi, életerős önmagához. Vajon segít rajta egy új szerelem?

A karnevál utolsó éjszakája (Katona József Színház) Író: Goldoni; r.: Zsámbéki Gábor; fsz.: Bezerédi Zoltán, Pálmai Anna, Ötvös András, Ujlaki Dénes, Fullajtár Andrea, Kocsis Gergely, Bodnár Erika, Jordán Adél „Mindent látok, ami itt történne velem. Másra vágyom. Meg aztán ez itt zavaros kor, és nem lehet tudni, hogy mi lesz a mi szakmánkkal.”

Imádok férjhez menni (Játékszín) Író: Maugham–Nádas–Szenes; r.: Balázsovits Lajos; fsz.: Balázsovits Edit, Csonka András, Hajdu István, Szolnoki Tibor Ez első világháború után Victoria úgy tudja, hogy férje elesett a háborúban. Férjhez megy férje legjobb barátjához, aki visszatért. A humoros fordulatokban bővelkedő helyzetből Victoria nem várt döntéssel vágja ki magát.

Játék a kastélyban (Vígszínház) Író: Molnár Ferenc; r.: Marton László; szereplők: Benedek Miklós, Fesztbaum Béla, Tornyi Ildikó, Lukács Sándor, Molnár Áron e.h., Csőre Gábor, Tahi Tóth László Az olasz tengerparti kastélyban vendégeskedő primadonnát jobban leköti az idősödő híres színész, mint a neki szánt operett.

Katharina Blum elvesztett tisztessége (Pesti Színház) Író: Heinrich Böll; r.: Hegedűs D. Géza; fsz.: Gálffi László m.v., Hegyi Barbara, Börcsök Enikő Meghökkentő történet krimi szálakkal, váratlan fordulatokkal, egy fellobbanó nagy szerelem elmesélésével.

HAGYOMÁNYOS JAPÁN BÁBSZÍNHÁZ FELNŐTTEKNEK A CENTRÁL SZÍNHÁZBAN 2009. NOVEMBER 22–23., 19 ÓRA KÉT MESE A HADCSIÓDZSI KURUMA-NINGJÓ TÁRSULAT ÉS A CURUGA SINNAI-ISKOLA ELŐADÁSÁBAN

Centrál Színház • 1065 Budapest, Révay u. 18. • Tel: 301-2068 e-mail: szervezes@centralszinhaz.hu • www.centralszinhaz.hu

26

színház – D  ARABOLÓ Keleti PU. (Új Színház) Író: Búss Gábor Olivér–Hársing Hilda–Rudolf Péter; r.: Rudolf Péter; fsz.: Bánsági Ildikó, Botos Éva, Huszár Zsolt, Kovács Krisztián, Nagy Mari, Takács Katalin, Vass György Egy darab sín, amelyről még senki nem tudja biztosan, hová vezet. Lehet, hogy elszalasztottuk életünk fontos pillanatait, és a nagy sietségben teljesen rossz vágányra kerültünk?

Klamm háborúja (Kolibri Pince) Író: Kai Hensel; r.: Novák János; sz.: Scherer Péter Egy tanár önvallomása az iskola harcteréről, a lövészárok mélyéről, lejtmenetben. Az előadás középiskolai osztályoknak, jelenlegi, volt és leendő diákoknak és tanároknak szól – biztatásul, hogy csak azért is.

Lefelé a hegyről (Budapesti Kamara – Shure) Író: Arthur Miller; r.: Szántó Erika; fsz.: Szilágyi Tibor, Tímár Éva, Andai Györgyi Az írót ebben a tragikomédiában az emberi kapcsolatok természete, az igazság és a hazugság bonyolult kémiája érdekli. Azt kutatja, mitől olyan törékeny a boldogság.

A kellékes (Pesti Színház) Író: Hanoch Levin; r.: Ilan Eldad; sz.: Kern András Bieder József előadás után teszi a dolgát, pakol az üres színpadon, s fölnézve közönséggel, méghozzá telt házzal találja magát szembe. E hajdani segédszínész, ez az örök háttérember mesélni kezd az életéről, ami a színház, és a színházról, ami az élete.

Koccanás (Katona József Színház) Író: Spiró György; r.: Zsámbéki Gábor; fsz.: Gáspár Sándor, Ónodi Eszter, Bezerédi Zoltán, Fekete Ernő, Hajduk Károly A főváros egy forgalmas helyén egy autó belemegy egy másikba. Az esemény láncreakciót indít el, autók hosszú sora koccan egymáshoz, majdnem egy egész napra megbénul a forgalom.

Legénylakás (Centrál Színház) Író: Neil Simon; r.: Puskás Tamás; fsz.: Simon Kornél, Oroszlán Szonja, Schlanger András, Bede Fazekas Anna, Nyertes Zsuzsa, Mihályfi Balázs, Szakács Tibor Chuck Baxter kölcsönadja a lakását cége vezetőinek, hogy félreléphessenek. Ő előbbre szeretne lépni. A nagyfőnök barátnője azonban éppen az a lány, akibe ő is szerelmes.

Kényes egyensúly (Magyar Színház) Író: Albee; r.: Bodolay; fsz.: Moór Marianna, Szélyes Imre, Kubik Anna, Auksz Éva A család egyént megtartó, kibontakoztató jelentőségét elvesztette: a „magányos tömegben” elidegenedő embernek ugyan még utolsó menedéke, de utolsó menedék is már csak képtelen éncsalás révén lehet.

Kölcsönlakás (József Attila Színház) Író: Cooney–Chapman; r.: Méhes László; fsz.: Gesztesi Károly, Ullmann Mónika, Besenczi Árpád, Bertalan Ágnes A saját lakásában is csak tébláboló könyvkiadóra rámosolyog a szerencse: az ismert meseírónő nála szeretné legújabb könyvét kiadni.

Cégtársa azonban kölcsönkéri lakását...

A léggömb elrepül (Vígszínház – Házi Színpad) Km.: Fesztbaum Béla Kosztolányi Dezső verseiből, újságcikkeiből, útleírásaiból szerkesztett est, egy igazából felnőni sosem akaró, az életet, a játékot szenvedélyesen szerető fiatalember portréja.

Az irodalom itt színházi „alapanyag”: monodrámaként bontakozik ki a költő sorsa.

A képzelt beteg (Pesti Színház) Író: Molière; r.: Rusznyák Gábor; fsz.: Reviczky Gábor, Hegyi Barbara, Igó Éva, Kovács Martina Argan csak az orvostudományban hisz, az állandó kezelésekben. Azokat, akik mindezekben kételkedni mernek, ellenségnek tekinti.

Kisebbik lányának is orvos férjet szán…

Könnyű erkölcsök (Budapesti Kamara) Író: Nino Manfredi; r.: Quintus Konrád; sz.: Fehér Anna, Lux Ádám Mit csinál egy író, ha nem hagyják aludni? Miért vágyik egy prosti körhintára? És hogy köti ös�sze őket egy lemezjátszó? Két, teljesen külön világban élő ember is találhat közös nevezőt.

Sőt, akár kiderülhet az is, hogy egymáshoz valók!

Legyen a feleségem! (József Attila Színház) Író: Edward Taylor; r.: Léner Péter; fsz.: Zöld Csaba, Ulmann Mónika, Esztergályos Cecília A brókercég fiatal vezetőjének viharos magánélete szemet szúrt a hazaérkezett házasságpárti nagyfőnöknek. Csoda hát, ha az esti partiig Jim több hölgyismerősének is megteszi címbéli ajánlatát?

A kertész kutyája (Vígszínház) Író: Lope de Vega; r.: Ács János; fsz.: Szőcs Artur, Eszenyi Enikő, Epres Attila, Tornyi Ildikó, Pindroch Csaba, Cseh Judit, Mécs Károly Belflor grófnője tudomást szerez titkárának szerelmi afférjáról. Azonnal közbelép, és igyekszik megkaparintani magának a jóképű ifjút. Ám mire a titkár behódolna, már el is taszítja magától.

Kövek a zsebben (Thália Színház) Író: Marie Jones; fsz.: Rudolf Péter, Kálloy Molnár Péter A két főszereplő az amerikai filmforgatást úgy meséli el, hogy a forgatáson megforduló összes karaktert (férfit és nőt válogatás és kegyelem nélkül) maguk keltik életre.

Leonce és Léna (Maladype Színház – Thália Színház – Új Stúdió) Író: Büchner; r.: Balázs Zoltán; fsz.: Fátyol Hermina, Orosz Ákos, Simkó Katalin, Tompa Ádám A társulat tagjai minden este a közönség előtt, nyilvánosan „küzdenek” meg egymással az általuk színpadra állított jelenetek ,,játszási jogáért” egy speciális koncentráltságot igénylő játék segítségével.

Kétezerhetvenhét (Kamra) Író: Edward Bond; r.: Zsámbéki Gábor; sz.: Bezerédi Zoltán, Bodnár Erika, Fullajtár Andrea, Hajduk Károly, Keresztes Tamás, Rezes Judit Ebben a világban minden felülről szabályozott, az érzelmek éppúgy be vannak tiltva, mint a művészeti alkotások vagy a rokoni viszonyok.

A múltat eltörölték. Mégis előfordul, hogy hiba csúszik a rendszerbe...

A kripli (Radnóti Színház) Író: Martin McDonagh; r.: Gothár Péter; fsz.: Lengyel Tamás, Schell Judit, Kulka János, Csomós Mari, Wéber Kata A távoli írországi szigeten hirtelen felpezsdül az élet: hollywoodi film készül, amihez éppen szereplőket keresnek. Billy, a kacskakezűkacskalábú árvagyerek elindul szerencsét próbálni.

Libikóka (Pinceszínház) Író: William Gibson; r.: Verebes István; sz.: Dobó Kata, Szervét Tibor Jerry, a hitét vesztett ügyvéd és Gittel, a sikertelen táncosnő egyetlen közös tulajdonsága romokban heverő önbizalmuk. A két magányos, szeretetre éhes ember egymásba kapaszkodik, és igyekszik közös jövőt építeni...

Kikatt (Kolibri Fészek) Író: Lutz Hübner; r.: Scherer Péter; sz.: Pelsőczy Réka, Szanitter Dávid Egy bukásra álló diák és egy bukásra álló tanárnő egy ütéssel kezdődő és két ütéssel végződő története. A háttérben egy kimondatlan, mert ki nem mondható majdnem-szerelemmel, az előtérben pedig egy brutális apával és néhány névtelen osztálytárssal.

Kvartett (Budapesti Kamara – Shure) Író: Spiró György; r.: Vincze János; fsz.: Vári Éva, Krum Ádám, Márton András A Kvartett házaspárjának monoton, tartalmatlan létezését váratlan esemény zavarja meg: egyszer csak betoppan hozzájuk egy idegen, a Vendég, aki azt állítja, hogy az Öregnek köszönheti az életét.

Liliom (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Molnár Ferenc; r.: Lukáts Andor; fsz.: Németh Kristóf, Stefanovits Angéla, Egri Kati, Lengyel Tamás Valahonnan a „múltból” maradt ránk Julika és Liliom. Érzelmeik tiszták, titkosak és mélyek.

Szerelmük halálukig, és még azon túl is tart.

Kisded játékok (KoMa Társulat – Trafó) Író: Edna Mazya; r.: Zrinyi Gál Vince; sz.: Guary Szandra, Kovács Krisztián, Egger Géza, Kroó Balázs, Lőrincz Sándor Négy tizenhét éves fiú egy parkban megerőszakolt egy tizennégy éves lányt. A bírósági tárgyalás három éven át tartott, így a színpadi szöveg is három évet fog át: a megerőszakolástól az ítélethozatalig.

Ledarálnakeltűntem (Kamra) Író: Vinnai András–Bodó Viktor; r.: Bodó Viktor; fsz.: Fekete Ernő, Nagy Ervin, Rezes Judit, Keresztes Tamás „Minden állampolgárnak egy héten egyszer legalább egy állampolgárt meg kell nyugtatnia.

Amiért az még nem nyugtatott meg senkit a héten. Amiért az még nem vigasztalt meg senkit a héten.”

Lila története (Kolibri Fészek) R.: Vidovszky György; sz.: Monori András; sz.: Simon Lea, Horváth Zoltán, Bede-Urai Arnold, Dér Zsolt, Bárdi Gergő Chimo Párizs külvárosában találkozik az angyalarcú Lilával, aki azonnal elcsavarja a fejét.

A lány a környékbeli srácok erőszakának esik áldozatául, Chimo pedig megírja a történetét.

a l ó r z s r a k A beszélni?

Zené s re tr ók abaré

Szereplők:

Aradi Tibor, Bach Szilvia, Böröczky József, Bősze Péter, Éles István, Gelecsényi Sára, Karsai István, Lorán Lenke, Nádas György, Nagy Molnár Dávid, Straub Dezső, Varga Ferenc József Szerkesztő-rendező:

Selmeczi Tibor

Grafi

ka: K

e r té s

z Dán

iel

Médiatámogató: Ma

gyar Színházi Portá

l ww w.szinhaz.hu

28

színház – DARABOLÓ 

Lorenzaccio (Thália, Új Stúdió – Maladype) Író: Alfred de Musset; r.: Zsótér Sándor; sz.: Orosz Ákos, Tompa Ádám, Lendváczky Zoltán, Páll Zsolt, Fátyol Kamilla Firenze, a 16. század eleje. A fejedelem züllött, morális gátakat nem ismer. Az arisztokraták és a polgárok ugyan lázadoznak, de képtelenek összefogni. Egy fiatalember, Lorenzo de Medici, úgy dönt, hogy egymaga számol le a zsarnokkal.

Miért nem marad reggelire? (Játékszín) Író: Gene Stone–Ray Cooney; r.: Balázsovits Lajos; sz: Lukács Sándor, Goztola Krisztina, Jánosi Ferenc Az állapotos Louise hívatlan vendégként költözik be George, a magas rangú közhivatalnok lakásába. Egy hivatásos középkorú agglegény s a hagyományokra fittyet hányó, lázadó nő megvív egymással a képtelen helyzetben.

A műselyemlány (Örkény Színház) Író: Irmgard Keun; r.: Bagossy László; sz.: Hámori Gabriella 1931–1932 Berlin. Doris, a csinos, fiatal gépírólány úgy próbál boldogulni, ahogyan tud, jobb híján férfiről férfire szállva. Titokban naplót ír, és nem éri be a kisvárosi lét nyújtotta lehetőségekkel, többre vágyik. Nagy nő akar lenni.

Macskajáték (Örkény Színház) Író: Örkény István; r.: Mácsai Pál; sz.: Pogány Judit, Molnár Piroska m.v., Csomós Mari m.v., Kerekes Éva, Szandtner Anna, Békés Itala, Végvári Tamás, Polgár Csaba „Ez a szerelmi háromszög csak abban különbözik elődeitől, hogy szereplői nem tizen-, nem is huszon-, hanem hatvanegynéhány évesek.

Az öregektől nem akar már senki semmit.

A mizantróp (Örkény Színház) Író: Molière; r.: Gothár Péter; fsz.: Gálffi László, Polgár Csaba, Hámori Gabriella, Mácsai Pál, Kerekes Éva, Für Anikó Ki ez a mizantróp? Miért vívja elkeseredett szélmalomharcát a hazugság, képmutatás, korrupció ellen, ha ő maga is tudja, hogy a világ rohad, és a rothadtság nem orvosolható?

A napsugár fiúk (Karinthy Színház) Író: Neil Simon; r.: Koltai Róbert, Szőke István; fsz: Koltai Róbert, Galla Miklós Willy Clark és Al Lewis két sikeres amerikai komédiás, akik tizennégy évig együtt léptek fel.

Eltérő egyéniségük vezetett a szakításukhoz.

Nyolc év után újra találkoznak. Elindul a játszma, és a régiek mellett új poénok sz letnek...

Máli néni (Magyar Színház) Író: Füst Milán; r.: Guelmino Sándor; fsz.: Béres Ilona, Szélyes Imre, Őze Áron, Soltész Bözse, Balsai Móni, Fülöp Zsigmond Máli néni, a szegény rokon mesterien rögtönöz, boszorkányos ügyességgel gubancolja a szálakat, közben tágra nyílt szemekkel figyeli az őrületet maga körül, bölcsen sóhajtva ücsörög – ő már nem siet sehová...

Molière: Tartuffe (Nemzeti Színház – Gobbi) Író: Parti Nagy Lajos; r.: Alföldi Róbert; fsz.: László Zsolt, Stohl András, Udvaros Dorottya, Murányi Tünde, Gáspár Kata, Miklós Marcell, Csoma Judit, Hevér Gábor Orgon befogadja házába az általa szentnek hitt Tartuffe-öt, aki kiváltja az egész család ellenszenvét, ráadásul arra vetemedik, hogy elcsábítsa a ház urának feleségét.

New York-i komédiák (Centrál Színház) Író: Woody Allen; r.: Puskás Tamás; sz.: Básti Juli, Nagy-Kálózy Eszter, Gesztesi Károly, Magyar Attila, Kárász Zénó, Radnay Csilla, Bede-Fazekas Anna Felnőttünk, megházasodtunk, gyerekeink születtek, eltelt a fél élet. Ez tiszta röhej. Hiába tekergetjük a fejünket, hiába csűrjük-csavarjuk, nincs menekvés.

Még egyszer hátulról! (Új Színház) Író: Michael Frayn; r.: Jiří Menzel; fsz.: Takács Katalin, Gáspár Sándor, Pokorny Lia, Szikszai Rémusz, Vass György Egy vidéki angol haknitársulat színfalak előtti és színfalak mögötti életét látjuk. A szerző ezt a normális és egyben abnormális világot egyszerre tudja a legnagyobb szeretettel és a legmaróbb gúnnyal ábrázolni.

Mulatság (Bárka Színház) Író: Mrožek; r.: Bérczes László; sz.: Szikszai Rémusz, Mucsi Zoltán, Scherer Péter Három legény elindul a bálba. A bálterem zárva. Betörik, mert bentről hangokat hallanak.

A terem üres. Lesz mulatság vagy nem lesz? És ha lesz, kitől? Mit kell tenni, hogy mulatság legyen? Ez a kérdés. Egy életen át.

Nézőművészeti Főiskola (Centrál Színház) Író: Tasnádi István; r.: Árkosi Árpád; fsz.: Katona László, Mucsi Zoltán, Scherer Péter Az előadás a jövőben játszódik, amikor már senki nem jár színházba. A színészek többször keverednek vitába a nézőkkel, az egyik Hamlet-előadás alatt a koponyával fejbe dobnak egy popcornozó nézőt.

F il mm ű v é sze t i F o ly óir at n lii. é v Folyam, 11. szám 20 0 9. november n 3 95F t

j á t é k

e g y

r é s z b e n

Fordította: Lakos Anna Szereplők: François: Marton Róbert Sophie: Sipos Vera Robert: Karalyos Gábor Léa: Pálfi Kata nnaltman//Bergman

Játéktér: Valló Péter Jelmez: Breckl János Rendezőasszisztens: Csicsely Zoltán

nnPókerfilmek nnanger: skorPió-lázadás rian johnson: szélhámos Fivérek > budapest film

amerika hátsóudvara www.Filmvilag.hu

50%-os

toldi-mozijegy

Rendező: Valló Péter

DARABOLÓ – színház Nyári kalandok (Új Színház) Író: Goldoni; r.: Szikora János; fsz.: Hirtling István, Földes Eszter e.h., Takács Katalin, Huszár Zsolt, Fodor Annamária, Vass György Képzeljék el, milyen lehet annak a nőnek, aki tisztességes akar lenni, de a legkegyetlenebb szenvedély tombol benne. Képzeljék el, hogy gyötri az önvád, hogy nem volt hűséges.

Oresztész (Nemzeti Színház) Író: Euripidész; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Péterfy Bori, Udvaros Dorottya, Rába Roland, Cserhalmi György m.v., Garas Dezső, László Zsolt Oresztész hosszú távollét után megöli anyját, hogy bosszút álljon apja halálán. Argosz népe halálra ítéli nővérével, Élektrával együtt. Apollón azonban megmenti őket a halálos ítélettől, de Oresztész száműzetésbe kényszerül.

Párhuzamos óra (Szkéné – Pintér Béla) Író, r.: Pintér Béla; sz.: Thuróczy Szabolcs, Roszik Hella, Friedenthal Zoltán, Enyedi Éva, Pintér Béla, Szamosi Zsófia, Quitt László „Mert ugye van az a világ, ami van, van az a világ, ami nincs, és a kettő között létezik egy harmadik: a lehetőség szerint létező. Egy világ, amelyik lehet. Akár a mi ismert világunkkal párhuzamosan létező valóság.”

Nyugat 2008–1908 (Örkény Színház) Szerk., rend.: Mácsai Pál; sz.: a társulat A színház nem méltatni akar és nem elemezni, de még csak nem is irodalmi estet rendezni a Nyugatban közölt remekművekből. Színházi élményt keres, drámát – drámaíró nélkül.

Versben, novellában, tárcában, kritikában, naplóban, levelekben – a szenvedélyt, amiből a Nyugat összeállt.

Othello (Vígszínház) Író: Shakespeare; r.: Eszenyi Enikő; fsz.: Nagy Zsolt, Varju Kálmán, Fekete Ernő, Béres Márta, Börcsök Enikő, Szemenyei János, Vallai Péter Shakespeare mesterműve fájdalmasan megindító történet, a megtévesztett ember tragédiája, amelyben feltárulnak az emberi természet legmélyebb rétegei, a lélek csodálatos és borzalmas titkai.

A park (Nemzeti Színház) Író: Botho Srauß; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Nagy Mari, László Zsolt, Rába Roland, Schell Judit, Rátóti Zoltán, Murányi Tünde, Stohl András „Átváltozások sora megy végbe, egymás alakját veszi föl ember, szellem és cselekmény – a Szentivánéji álom csak halad előre, és senki sem marad ébren, hogy a többieket megszabadítsa téveszméjétől.” (Botho Strauß)

Oidipusz gyermekei (Radnóti Színház) Író: Szálinger Balázs; r.: Valló Péter; fsz.: Gazsó György, Csomós Mari, Klem Viktor, Petrik Andrea, Szervét Tibor, Bálint András Oidipusz mindkét fiának meggyőződése, hogy neki kell hatalomra kerülnie Thébában. Két lánya pedig ebben a férfi uralta világban próbál kiigazodni. Szálinger Balázs újraírta a mitológiai történetet.

Padlószőnyeg (Budapesti Kamara – Ericcson) Író: V. és O. Presznyakov; r.: Léner András; fsz.: Jánosi Dávid, Nagy Viktor, Hajdu István, Trokán Anna Egy testvérpár, egy főbérlő, egy hulla és egy szfinx véresen komoly paródiája, ami az élethalál kérdését az abszurditásig fokozza. Most akkor élünk vagy már meghaltunk, vagy nem haldoklunk, hanem mi így élünk?

Pedig én jó anya voltam (Pinceszínház) Író: Vajda István; r.: Anger Zsolt; sz.: Pogány Judit Csak azt akarom bebizonyítani, hogy nem vagyok én olyan mocskos asszony! Azt akarom bebizonyítani, hogy milyen anya vagyok én!

Hát melyik szülő az, aki ha valamit elkövet a gyereke, nem bocsát meg neki?!

Odüsszeusz (Budapest Bábszínház) Író: Homérosz–Garaczi László; r.: Valló Péter m.v.; fsz.: László Zsolt m.v., Ellinger Edina, Ács Norbert, Radics Rita, Tatai Zsolt, Teszárek Csaba „Mindenben csalódtam a földi téren. Úgy látszott egykor, boldog leszek én is, de sok gonoszat cselekedtem…”

Pánik (Nemzeti Színház – Gobbi Színpad) Író: Mika Myllyaho; r.: Rába Roland; sz.: Miklós Marcell, Marton Róbert, Szabó Kimmel Tamás Bár a köznyelv lépten-nyomon használja pontatlanul, mindenféle félelemmel, szorongással járó helyzetre a kifejezést, a pánik valójában heves testi tünetekkel járó, az életveszélyes helyzetekben jelentkező természetes vészreakcióhoz hasonló rettegés.

Piaf Piaf (Bárka Színház) Író: Juha Siltanen–Jorma Uotinen; r.: Jorma Uotinen; fsz: Varjú Olga, Spolarics Andrea, Varga Anikó, Telekes Péter, Ilyés Róbert Miközben az előadásban elhangzik Edith Piaf valamennyi híres dala, az események szinkronban zajlanak: megismerjük Piafot, a „verebet” és a közeget is, amiben felnő, ami dalainak gyökere.

MEGJELENNEK NOVEMBERBEN BUD_fidelioest_fel_vanya_nora.in1 1

10/15/09 12:02:55 PM

29

30

színház – DARABOLÓ  Portugál (Katona József Színház) Író: Egressy Zoltán; r.: Lukáts Andor; fsz.: Pelsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc, Szirtes Ági, Varga Zoltán m.v.

A falu prominens képviselői a kocsmában múlatják idejüket néhány feles kíséretében. Egy nap betér egy fiatal esszéíró, aki Portugáliába indult, hogy meneküljön romokban heverő házasságából.

Sírpiknik (Thália Színház) Író: Ivan Menchell; r.: Ilan Eldad; sz.: Bánsági Ildikó, Takács Katalin/Egri Márta, Margitai Ági, Gálffi László, Létay Dóra Három özvegy szerdánként „sírpiknikezni” jár a temetőbe, meglátogatják a férjeik sírját.

Egy nap összetalálkoznak a szintén özvegy Sammel, és megindul a harc a férfi kegyeiért...

A szegény hekus esete a papagájjal (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Thomas–Popplewell; r.: Iglódi István; fsz.: Vári Éva, Szilágyi Tibor, Zámbori Soma Kétségbeesett női hang kér segítséget a rendőrségen. A közjegyzői irodában gyilkosság történt. Alice Postic, a bőbeszédű telefonközpontos kisasszony a szemtanú.

Pszicho (Budapesti Kamara – Ericsson) Író, rend.: Pozsgai Zsolt; sz.: Jánosi Dávid, Andai Györgyi, Dobó Kata, Bank Tamás, Dózsa Zoltán Norman Bates magányosan él a családi motelben, amit elkerül a műút és az élet. Vagy még sincs egyedül? Ki az az öregasszony az ablakban? És miféle hangos veszekedések hallatszanak az elátkozott házból?

A Soha Vissza Nem Térő (Szkéné Színház – Pintér Béla és Társulata) Író, r.: Pintér Béla; fsz.: Roszik Hella, Szamosi Zsófia, Thuróczy Szabolcs, Friedenthal Zoltán, Pintér Béla, Quitt László Bartert ajánlott egy nagy multi cég!/Vár ránk egy küldetés!/Véget érhet a szenvedés!/Mert a profitunk ebből egy, azaz egy milliárd!

Szentivánéji álom (Új Színház) Író: Shakespeare; r.: Sz. Maszlobojscsikov; fsz.: Pálfi Kata, Nemes Wanda, Huszár Zsolt, Vass György, Tordai Teri, Takács Katalin, Eperjes Károly, Hirtling István Nincs egy olyan zug Athén erdeiben, ahol ne botlanánk szerelmespárokba. Még a tündérek királya és királynője is az igaz szerelemhez vezető utat keresi…

A pulóvergyűjtő (Komédium) Író: William Mastrosimone; r.: Taub János; sz.: Kerekes Éva, Gáspár Sándor A végtelenül, szinte betegesen érzékeny lányt és a káromkodó kamionsofőrt semmi nem köti össze, nem egy nyelvet beszélnek. Mit kezdhet egymással a lány, aki elutasítja az életet és a férfi, aki illúziók nélkül él?

Solness építőmester (Radnóti Színház) Író: Ibsen; r.: Kiss Csaba; fsz.: Bálint András, Kováts Adél, Marjai Virág, Adorjáni Bálint A korosodó Solness építészként retteg a fiatalok előretörésétől, férjként pedig fuldoklik boldogtalan házasságának emlékeitől. Váratlanul betoppan Hilde Wangel, hogy egy régi ígéretet számon kérjen. Solness másként kezd gondolkodni, és megkísérli a lehetetlent…

A szerelmes hal (Centrál Színház) Író: Csehov–Kiss Csaba; r.: Kiss Csaba; sz.: Györgyi Anna, Bán János, Mihályfi Balázs A szerelmi háromszög férfiak és nők örök konfliktusáról, a kielégíthetetlen szerelemről és a vágyról szól. Játék közben a színészek édes-mazsolás rétest készítenek, sőt meg is eszik – az életszeretet jegyében.

Remix (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Verebes István; r.: Szurdi Miklós; fsz.: Lehoczky Zsuzsa, Almási Éva, Zsurzs Kati, Lévay Viktória, Bozsó Péter, Kerekes József Három nő! Három igazi nő! Három vérbő színésznő! Sértett öregasszonyok? Gonosz fúriák? Rossz anyák, hűtlen barátnők, magányos rémek? Vagy érzékeny, megbántott, sebzett tehetségek?

Sóska, sültkrumpli (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Egressy Zoltán; r.: Sas Tamás; sz.: Nemcsák Károly m.v., Bozsó Péter, Karácsonyi Zoltán Egy bíró, két partjelző. Három (két és fél) felvonás: meccs előtt, szünetben, után. Személyes meccsük az öltözőben játszódik. Egyszerre édes, sós, kesernyés, mint a sóska sült krumplival, feltét nélkül.

Szigliget (Nemzeti Színház) Író: Hamvai Kornél; r.: Babarczy László; fsz.: Gazsó György, Blaskó Péter, Garas Dezső, Udvaros Dorottya, Mertz Tibor, Rátóti Zoltán Rákosi elvtárs úgy határoz, hogy kedvenc költőjét felterjeszti Sztálin-díjra. Személyesen intézkedik, hogy ehhez nemzetközi támogatást kapjon: a költővel egy idelátogató olasz riporter készít interjút. Csakhogy…

Rinoceritisz (Stúdió „K”) Író: Ionesco–Vékes Csaba; r.: Vékes Csaba; sz.: Hannus Zoltán, Nagypál Gábor, Rusznák Adrienn, Tamási Zoltán A kedélyes kisvárosi emberek hétköznapjait egy rinocérosz trappolása zavarja meg. Az orrszarvúk lassan ellepik a várost. Ha minden második élőlény orrszarvú, talán nem is az ember látványa a természetes.

Stílusgyakorlatok a 601-től (Komédium) Író: Raymond Queneau; r.: Salamon Suba László; sz.: Bán János, Dörner György, Gáspár Sándor Ugyanaz az egyszerű, banális történet tucatnyi stílusban előadva. Legendás előadás, legendás szereplők. Senki nem bírja nevetés nélkül!

Szonya (Új Színház – Stúdió) Író: Dosztojevszkij–Hársing Hilda; r.: Szabó Máté; sz.: Fodor Annamária, Almási Sándor, Huszár Zsolt, Kovács Krisztián, Papp Zoltán, Pokorny Lia, Tordai Teri A Bűn és bűnhődés nyomán készült darab, melynek középpontjában ezúttal nem Raszkolnyikov, hanem az őt szerető, érte áldozatot vállaló Szonya áll.

Romlás (Vígszínház, Házi Színpad) Író: Bartis Attila; r.: Szikora János; sz.: Hegedűs D. Géza, Hegyi Barbara, Bata Éva, Lázár Balázs, Németh László Egy pályája csúcsán álló, kiváló fotóművész megtudja, hogy gyógyíthatatlan beteg, ami hatalmas és kétségbeesett energiákat ébreszt fel a férfiban, és rabul ejti egy fiatal lány szívét.

Striptease (Komédium) Író: Mrožek; r.: Taub János; fsz.: Eperjes Károly, Gáspár Sándor, Janovics Sándor Két férfi egy-egy ajtón át bekerül valahova.

Sorsukat innentől nem maguk irányítják.

Miként élik meg az időt, amíg...?! Ismerős történet számunkra is.

Szörprájzparty (Sirály) Ötlet, km.: Kárpáti Péter, Nagy Zsolt, Kiss Diána Magdolna, Szilágyi Katalin, Polgár Csaba/Bánki Gergely, Herczeg Tamás, Baksa Imre, Khaled-Abdo Szaida Az Astoria melletti titkos lakásban csak ötvenen férnek el, így minden előadás szinte személyre szóló!

Sáskák (Katona József Színház) Író: Biljana Srbljanović; r.: Máté Gábor; fsz.: Pelsőczy Réka, Takátsy Péter, Haumann Péter, Elek Ferenc, Rezes Judit, Újlaki Dénes, Bodnár Erika, Kun Vilmos A Sáskák „szomorú bohózat”. Témája az öregedés és a halál, amit két generáció viszonyán, a koravén fiatalokén és a szokatlanul életerős öregekén keresztül mutat be.

Sylvia (Vígszínház) Író: A. R. Gurney; r.: Marton László; sz.: Eszenyi Enikő, Lukács Sándor, Halász Judit, Tahi Tóth László Greg gyerekei már kirepültek, munkája sem érdekli, felesége csak a saját karrierjét építi. Egy szép napon egy kutyát visz a közös otthonba.

Furcsa szerelmi háromszög alakul ki.

Találkozás (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Nádas Péter; r.: Ilan Eldad; sz.: Bánsági Ildikó m.v., Bozsó Péter „A világ legszebb szerelmes történetét mesélem”, ígéri Mária a Fiatalembernek. De milyen lehet a szerelem üldözött és üldöző között?

Máriának el kell mondania a történetet, hogy távozhasson, a Fiatalembernek meg kell ismernie apja bűneit, hogy tovább élhessen... ha akar.

Semmi pánik (Centrál Színház) Író: Woody Allen; r.: Puskás Tamás; fsz.: Simon Kornél, Schlanger András, Magyar Attila, Borbás Gabi, Nagy Cili A fiatal amerikai diplomata korán kitűnt kortársai közül: uzsonnáját egyszer véletlenül békeszerződésbe csomagolta. Most viszont két hétre átveheti az apjára bízott közel-keleti nagykövetség vezetését.

Szappanopera (Budapesti Kamara – Ericsson) Író: Spiró György; r.: Vincze János; fsz.: Andai Györgyi, Németh Kristóf, Horváth Ferenc „Ahogy korosodom, egyre jobban becsülöm a görögöket, akik még tiszta fejjel gondolkoztak az emberről. A Szappanoperában egy mai Antigonét akartam megírni.” (Spiró György)

Találkozás (Bárka Színház – Gergye Krisztián) Író: Nádas Péter; kor., r.: Gergye Krisztián; fsz.: Spolarics Andrea, Varga Anikó, Varjú Olga, Pásztor Tibor, Szabó Gábor, Dévai Balázs „A Találkozásban megháromszorozzuk a szereplőket, hogy a történetnek a különböző szegmenseire fókuszálhassunk. A három pár ugyanazt a történetet fogja előadni, a történetüket szimultán látjuk majd..."

Budapest., III., Kiskorona u. 7.

Telefon: 250-0288 www.obudaitarsaskor.hu November 11., szerda 19 óra

LISZT FÉRFIKARRA ÍRT MÛVEI A SZENT EFRÉM FÉRFIKAR elôadásában

Lemezbemutató koncert Mûvészeti vezetô: Bubnó Tamás Társrendezô: Klassz Zenei Iroda

November 16., hétfô 19 óra Vendég: Horváth Ádám Beszélgetôtárs: Babiczky László Vetítésre kerül:

Kodály:

Psalmus Hungaricus

Simándi József - ének Vezényel: Ferencsik János Rendezô: Horváth Ádám

November 23. hétfô 19 óra

„À LA VIRTUOSITÉ FRANCAISE” ROZMÁN LAJOS – klarinét FEJÉRVÁRI ZOLTÁN – zongora

Hubeau, Prokofjev, Holliger és Debussy mûvei

November 27., péntek 19 óra

PÁRIZS EGE ALATT Bardóczy Attila és az Orosz Zoltán Trió sanzonestje www.jegymester.hu

www.jegy.hu

www.ticketportal.hu

32

színház – DARABOLÓ 

Tanár úr, kérem! (Karinthy Színház) Író: Karinthy Frigyes, Szakonyi Károly; r.: Karinthy Márton; fsz.: Nemcsák Károly, Keres Emil Újra életre kel a Markó utcai Főreál összes rémségével és gyönyörűségével, az elveszett ifjúság megtalálásának, felidézésének reményében.

Tiszta vicc (Sanyi és Aranka Színház) Író: Sarah Ruhl; r.: Lukáts Andor; fsz: Margitai Ági, Kováts Adél, Csákányi Eszter Matilde utál takarítani. Virginia imád takarítani.

Lane nem szorul rá, hogy takarítson. Anának elég, ha a cseléd vicceket mesél. Charlesnak Ana fontos, de azért Lane is. Ana beteg.

Charles betege. Női darab. Amerikai. És abszurd.

Top Dogs (Kamra) Író: Urs Widmer; r.: Bagossy László; fsz.: Tóth Ildikó, Fekete Ernő, Ónodi Eszter Csúcsmenedzserek, akik elvesztették állásukat, pozíciójukat, és súlyos lelki válságba kerültek. A pszichoterápiás csoportban szerepjátékokkal próbálják lelkileg regenerálni, talpra állítani őket.

Tanner John házassága (Karinthy Színház) Író: G. B. Shaw–Karinthy Márton; r.: Karinthy Márton; fsz.: Pindroch Csaba, Schmied Zoltán, Egri Márta, Kéri Kitty, Oberfrank Pál Mit tenne a mai Don Juan, Tanner John, ha modern vetélytársa, Whitefield Anna kikövetelné magának: tessék engem elcsábítani?

Tisztelt ház (Karinthy Színház) Író: Vadnai–Békeffi–Márkus; r.: Szurdi Miklós; fsz.: Trokán Anna e.h., Hujber Ferenc, Sághy Tamás, Xantus Barbara, Sipos Eszter, Quintus Konrád Halmi Vera fülig szerelmes Takács képviselő úrba, aki nem is tud létezéséről. Vera változtat ezen. Felszólal. De a Parlamentben. Így kezdődnek a bonyodalmak...

Tudós nők (Karinthy Színház) Író: Molière; r.: Kéri Kitty; fsz: Schlanger András, Gáspár Kata/Sallai Nóra, Botos Éva/ Ruttkay Laura, Oberfrank Pál, Egri Márta, Kovács Krisztián, Sághy Tamás „Ez mind ír, írogat, ez félig mind író...”, dohog Chrysale, miközben felesége, húga és nagyobbik lánya, a szélhámosnak zseniális, ám költőnek csapnivaló Trissotint tekintik szellemi vezérüknek..

Tengeren (Bárka Színház) Író: Conor McPherson; r.: Göttinger Pál; sz.: Ilyés Róbert, Mucsi Zoltán, Gados Béla, Dévai Balázs, Kálid Artúr Egy vénember, az öccse, régi barátjuk, és egy ismerős összegyűlnek pókerezni karácsony este. A ház a Binn Éadair-hegy oldalában, a dublini öböl bejáratánál áll. A kinti viharból egy idegen érkezik...

Tisztújítás (Új Színház) Író: Nagy Ignác–Parti Nagy Lajos; r.: Szinetár Miklós; fsz.: Hirtling István, Györgyi Anna, Pokorny Lia, Földes Eszter e.h., Eperjes Károly, Huszár Zsolt, Vass György, Almási Sándor A cselekmény középpontjában az a három férfi áll, akik Arankának, a szép özvegynek a kezéért küzdenek. Aranka nehéz döntés előtt áll: kit válasszon?

A Tündérlaki lányok (Vígszínház) Író: Heltai Jenő; r.: Valló Péter; fsz.: Danis Lídia/ Marjai Virág m.v., Lukács Sándor, Tornyi Ildikó, Csőre Gábor, Kovács Patrícia Boriska, a család fenntartója, egy gazdag báró kitartottja: intéz, fizet mindenki helyett… Ám egy napon a vad és szenvedélyes Pázmán Sándor alanyi költő váratlanul szerelmet vall neki és feleségül kéri.

A testőr (Örkény Színház) Író: Molnár Ferenc; r.: Kolos István; fsz.: Mácsai Pál, Kerekes Éva, Végvári Tamás, Pásztor Erzsi, Takács Nóra Diána Molnár Ferenc majdnem százéves, örökifjú vígjátéka férfiról és nőről, színészről és színésznőről, házasságról, szerelemről és a „zöldszemű szörnyről”, aki – mint tudjuk – rettentően bandzsít.

Tojáséj (Thália Színház – Maladype Színház) R.: Balázs Zoltán; fsz.: Fátyol Hermina, Fátyol Kamilla, Lendváczky Zoltán, Orosz Ákos, Páll Zsolt, Simkó Katalin, Tompa Ádám Ártatlan és ártatlannak tetsző játékok követik egymást, Ravel zenéjéből lendület, életöröm árad, s játék közben mindennapjaink láthatatlan színháza is láthatóvá válik.

Úrhatnám polgár (Pesti Színház) Író: Molière–Parti Nagy Lajos; r.: Mácsai Pál; fsz.: Hegedűs D. Géza, Börcsök Enikő, Igó Éva, Tornyi Ildikó, Lukács Sándor Jourdain úr gazdag polgár. Filozófust, tánctanárt, vívómestert, zenetanárt tart, akik ügyelnek szellemi és fizikai kondíciójára. Leghőbb vágya, hogy kiművelt fővel végre valódi nemes lehessen.

piknik

estkultúra

kulturális kalauz

napi programajánlatok az ostermeloktol

szombat 13-15h

hétköznap 13-14h

van barátod.

van barátod.

Új design!

Megújult tartalom! Újrahasznosított papíron!

Untitled-2 1

9/18/09 7:05:06 PM

DARABOLÓ – színház

Utazás az éjszakába (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: O’Neill; r.: Tordy Géza; sz.: Balikó Tamás, Kováts Adél, Bozsó Péter/Zayzon Zsolt, Szőcs Artur/Pál András, Hegedűs Barbara A kölcsönös függés, a hazugságok mögül kivillanó kegyetlen igazságok tragédiája, melyben a fájdalom ritmusa lüktet.

A vadkacsa (Katona József Színház) Író: Ibsen; r.: Ascher Tamás; fsz.: Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Fullajtár Andrea, Simkó Katalin, Bezerédi Zoltán Hjalmar Ekdal és Gregers Werle ifjúkori barátok.

Tizenöt év után találkoznak. Hjalmar boldog, bár nem azonos egykori, csillogó önmagával.

Gregers elhatározza, kiszabadítja a banális hétköznapokból. A katasztrófa elkerülehetetlen.

Vassza Zseleznova/A kivétel és a szabály (Nemzeti Színház – Kaszás Terem) Író: Gorkij, Brecht; r.: Zsótér Sándor; fsz.: Básti Juli, Bánfalvi Eszter, Mészáros Piroska, Söptei Andrea, Mátyássy Bence Két egyfelvonásos egy kemény jellemű, de okos nőről, aki alól kicsúszik a világ, valamint egy kizsákmányoltról és egy kizsákmányolóról, az emberi együttélés szabályairól.

Az utolsó szivar (Pinceszínház) Író: Bengt Ahlfors; r.: Márton András; sz.: Almási Éva, Végvári Tamás, Kovács Lajos, Kovács Vanda Szerelem, szenvedély, erotika hetven év körül?

Olyan természetes nyíltsággal beszél erről Bengt Ahlfors svéd nyelvű finn író, mintha a téma legalábbis szokványos lenne. Szellemes, mély, megrendítő, de nem tragikus darab.

A vágy villamosa (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Tennessee Williams; r.: Tordy Géza; fsz.: Eszenyi Enikő m.v., László Zsolt m.v., Nagy Enikő, Pindroch Csaba m.v.

Az érzékeny lelkű, túlfeszített idegzetű Blanche a Vágynak nevezett villamossal érkezik húgához. De a látogatás nem úgy alakul, ahogy tervezte.

Vízkereszt (Centrál Színház) Író: William Shakespeare; r.: Puskás Tamás; fsz.: Schlanger András, Létay Dóra, Kovács Vanda, Varga Zoltán, Simon Kornél Szerepek és identitások csereberéje folyik a színpadon, hogy sok-sok kaland, félreértés, fájdalom és reménytelen epekedés után mindenki megtalálja a maga párját.

Utószinkron (Budapesti Kamara – Tivoli) Író: Dallos Szilvia; r.: Iglódi István; fsz.: Haás Vander Péter, Czvetkó Sándor, Szélyes Imre m.v., Kertész Péter, Kaszás Mihály, Sáfár Anikó, Lévay Viktória, Szőlőskei Tímea, Nyertes Zsuzsa m.v., Szilágyi Zsuzsa A filmszinkronizálás hőskorában, az ötvenes évek elején a színészcsapat pártutasításra hajmeresztő feladatot kap.

Vakkacsa tojások (Stúdió „K”) Író: Zalán Tibor; r.: Fodor Tamás; sz.: Nagypál Gábor, Homonnai Katalin, Hannus Zoltán, Nyakó Júlia, Vékes Csaba, Lovas Dániel, Spilák Lajos Paródiaszínház „ivarérett bábokkal”, kizárólag felnőtteknek, Euripidész, Shakespeare, Molière, Csehov, Ibsen kifacsarásával. Az előadás nem jöhetett volna létre Karinthy Frigyes Így írtok ti című műve nélkül.

Zendülők (Bárka Színház) Író: Márai Sándor–Gyarmati Kata; r.: Vidovszky György; fsz.: Koloszár András m.v., Egri Bálint m.v., Kulcsár Balázs m.v., Dévai Balázs, Kardos Róbert, Varju Olga A darab olyan fiatalokról szól, akiktől elvették a jövőt, akiket a világot irányító felnőtt generációk – önös érdekeiket szem előtt tartva – meglopnak, kihasználnak.

Az üvegcipő (Örkény Színház) Író: Molnár Ferenc; r.: Mácsai Pál; fsz.: Gálffi László, Für Anikó, Hámori Gabriella, Polgár Csaba, Bíró Kriszta, Járó Zsuzsa/Takács Nóra Diána, Máthé Zsolt Szabó Irma, a ’20-as évek józsefvárosi Hamupipőkéje nem a királyfi szerelme után sóvárog: ő Sipos Lajost, a szegény, éltes bútorrajzolót kívánja meghódítani.

Válás Budán (Pinceszínház) Író: Márai Sándor; r.: Kőváry Katalin; sz.: Schnell Ádám, Széles Tamás, Botos Éva, Kecskés Karina Mi tart együtt és mi választ el két embert? A furcsa szerelmi négyszögben természetesen soha nem az történik, amit várnánk. És mégis hozzánk szól, bölcsen és ironikusan kalauzol az emberi lélek legmélyebb bugyraiba.

A Zöld Kakadu (Stúdió „K”) Író: Arthur Schnitzler; r.: Fodor Tamás; fsz.: Hannus Zoltán, Fodor Tamás, Nyakó Júlia Párizsi lokál, valahol a Bastille környékén.

Színészei a felső tízezerrel kapcsolatos brutális történeteket adnak itt elő direktben, olykor rögtönzésszerűen, vakmerően, a színpadi jólneveltségnek fittyet hányva.

33

34

színházak műsora – BUDAPEST Bárka Színház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

Budapest Bábszínház

Budapesti Kamaraszínház – Ericsson Stúdió

Budapesti Kamaraszínház – Shure Stúdió

19:00 Gasztobalett – Ladányi Andrea Társulata

n

18:00 Találkozás – Gergye Krisztián Társulata n 20:00 Temetés

n

19:00 Hamlet – Vilniusi Városi Színház

n

n 19:00 Dob+Basszus Live n 21:00 BL – Borlai Gergő–Ladányi Andrea

19:00 Canto hondo (Mély dal róla...)

– pozsonyi ElleDanse

n

n 19:00 Dogville n 22:00 Firkin klub (Kávézó) n

19:00 Zendülők

19:00 Istentelen komédia – Teatr Polski, Bydgoszcz 19:00 Érzelmes darab négy színészre – Teatr Montownia

n

19:00 Prométheusz – Csiky Gergely Állami Magyar Színház

n

n

19:00 Koldusopera

19:00 Berlin blues

n

19:30 Könnyű erkölcsök

n

15:00 Andersen mesék (Játszótér)

n

19:00 Hazatérés

n

19:30 Hamu és pálinka

n

19:00 Emberbarát

n

19:30 Kvartett

n

19:30 Az isten lába

n

19:30 Árpádház

10:00 Mogyoró és Mandula (Játszótér) n 19:00 Faust

n

n

n

n n n n n

n

18:00 Iskola a határon (Stúdió)

n

n

19:00 Tengeren (Stúdió)

n n n n

n 19:00 Dogville n 15:00 Girlspell (Stúdió) n

19:00 Istentelen ifjúság (stúdió)

n

18:00 Zendülők

n

19:00 Piaf Piaf

n n n

n

18:00 Zendülők

n

19:00 Dogville

19:00 Vasárnap nem temetünk (Stúdió)

n

n

19:00 Dob + Basszus Live

19:00 Találkozás – Gergye Krisztián Társulata n 21:00 Temetés

n

n

n

19:00 Piaf Piaf 19:00 Koldusopera

n 15:00 MeseLadik (Kávézó) n 19:00 Tengeren (Stúdió) n

18:00 Sirály Utolsó előadás

10:00 Hárun… (Játszótér) 15:00 Csizmás kandúr 15:00 Líra és Epika (Játszótér) 10:00 Csizmás kandúr 15:00 Líra és Epika (Játszótér) 10:00 A legkisebb boszorkány 10:00 A legkisebb... n 15:00 Líra...

18:00, 20:30 Anyám tyúk…

10:30 A legkisebb boszorkány 14:30, 16:30 A gyáva kistigris 10:30 Misi mókus vándorúton 15:00, 17:30 A Szépség ...

n

11:00 Bohóc a pácban – Jukebox Band n 19:00 Pszicho

n

11:00 Bohóc a pácban – Jukebox Band n 19:00 CS.A.J.

n

n

19:00 Padlószőnyeg

n

19:00 Emberbarát

n

19:30 Kvartett

n

19:00 Szappanopera

n

19:30 Az isten lába

n

19:00 A csábítás művészete

n

19:00 Hazatérés

n

19:30 Dolores

n

19:00 Pszicho

n

19:30 Hamu és pálinka

n

19:00 Galócza

n

19:30 Dolores

n

19:30 Kvartett

n

19:30 Az isten lába

19:00 Odüsszeusz

15:00 Mogyoró és Mandula (Játszótér)

n

n

10:30 Csizmás kandúr 15:00 Hófehérke meg a törpék

15:00 Hárun és a mesék tengere (Játszótér) n 19:00 Az ember...

n

15:00 MeseLadik (Kávézó) 19:00 De Sade pennája (Stúdió)

10:30, 15:00 Egy egér naplója 16:30 Hárun... (Játszótér)

n

19:00 De Sade pennája (stúdió)

n

19:00 Faust

n 10:00 Csizmás kandúr n 15:00 Hárun és a mesék tengere (Játszótér)

n

n

19:30 Harold és Maude

n

n

19:00 Mulatság (Stúdió)

n

15:00 A gyáva kistigris (Játszótér)

n

n

19:00 Berlin blues

n

n n

n

10:00 A varázsfuvola (Játszótér) 18:00, 20:30 Anyám tyúk...

10:30, 15:00 Marcipán cica

n 10:30 A szarvaskirály n 14:00, 16:30 A varázsfuvola (Játszótér)

n

n n

19:00 Pszicho 12:00 Sissy és én 19:00 Hazatérés

n

19:00 A csábítás művészete

n

19:30 Harold és Maude

n

19:00 Pszicho

n

19:30 Hamu és pálinka

n

19:00 Szappanopera

n

n

19:00 CS.A.J. (CSakAzértisJáték)

n

19:30 Árpádház

n

19:30 Lefelé a hegyről 19:30 Árpádház

n 10:00 A szarvaskirály n 15:00 Hárun és a mesék tengere (Játszótér) n

n n

15:00 Diótörő 10:00 Diótörő 15:00 Andersen mesék (Játszótér)

10:00 Hol lakik a varázslat?

(Játszótér) n 19:00 Faust

n

n

19:00 Faust

10:30, 15:00 Misi mókus vándorúton n 19:00 Líra és Epika

n

n n n n

10:30 Csizmás kandúr 14:30 Líra és Epika (Játszótér) 10:00 Egy egér naplója 19:00 Odüsszeusz (Játszótér)

19:30 Válogatott jellemtelenségeim – Sándor György

n

19:00 Keresztút

n

n

19:00 Galócza

n

n n

11:00 Tangó – nyilv.főpr.

19:00 Berlin blues

19:30 Válogatott jellemtelenségeim – Sándor György

n

19:30 Könnyű erkölcsök

n

19:00 TANGÓ

n

19:00 Tangó

n

n

19:00 Emberbarát

n

19:30 'In' N' Out

n

19:00 Padlószőnyeg

n

19:30 Árpádház

19:30 Válogatott jellemtelenségeim – Sándor György

 színház  tánc  zenés színház  klasszikus  jazz  matiné

Budapesti Kamaraszínház – Tivoli

1 v 2 n 19:00 A vágy villamosa h 3 n 19:00 Kollektív Neurózis k 4 n 11:00 Hamupipőke sze n 19:00 Hárman a padon 5 n 19:00 A szegény hekus esete a cs papagájjal 6 n 19:00 Remix p 7 n 19:00 Sóska, sültkrumpli szo 8 n 19:00 Circus Hungaricus v 9 n 19:00 Utószinkron h 10 n 19:00 Dumaszínház k 11 sze 12 n 19:00 Remix cs 13 n 19:00 Találkozás p 14 n 11:00 Hamupipőke szo n 19:00 Hárman a padon 15 n 19:00 Szerelmesék – Illényi v Katica estje 16 n 19:00 Liliom h 17 n 19:00 Utazás az éjszakába k 18 n 19:00 Utószinkron sze 19 n 19:00 A vágy villamosa cs 20 n 19:00 Sóska, sültkrumpli p 21 n 19:00 Circus Hungaricus szo 22 n 15:00 Angyali Show v n 19:00 Utazás az éjszakába 23 n 19:00 A vágy villamosa h 24 n 19:00 Edith Piaf k 25 n 19:00 Remix sze 26 n 19:00 A szegény hekus esete a cs papagájjal 27 n 19:00 Hárman a padon p 28 n 19:00 Találkozás szo 29 n 19:00 Liliom v 30 n 19:00 Utószinkron h

Budapesti Operettszínház

n

19:00 MÁV Szimfonikusok

n

19:00 Rómeó és Júlia

n n n n n

n n

19:00 Rómeó és Júlia 19:30 Ibusár (Raktárszínpad) 19:00 Rómeó és Júlia 19:30 Ibusár (Raktárszínpad) 19:00 Szép nyári nap 11:00 Musicalmesék 15:00, 19:00 Szép nyári nap

n

15:00, 19:00 Mágnás Miska

n

17:00 Elisabeth

n

19:00 Elisabeth

n

19:00 Elisabeth

n

19:00 Elisabeth

n

19:00 Elisabeth

n

15:00, 19:00 Mozart!

n

15:00, 19:00 Szentivánéji álom

n

17:00 Szentivánéji álom

n

19:00 A Szépség és a Szörnyeteg

n

19:00 A Szépség és a Szörnyeteg

n

19:00 A Szépség és a Szörnyeteg

n

19:00 A Szépség és a Szörnyeteg

n n

15:00, 19:00 Csárdáskirálynő 19:30 Tavaszébredés

n 11:00, 15:00 Musical... n 15:00, 19:30 Tavasz... n 19:00 Csárdás... n n n n n n n n n n n n n

19:00 Szép nyári nap 19:30 Jövőre, veled, itt!

19:00 Szép nyári nap 19:30 Jövőre, veled, itt!

19:00 A Bajadér 19:30 Jövőre, veled, itt!

19:00 A Bajadér 19:30 Lili bárónő (Raktárszínház) 19:00 A Bajadér 19:30 Lili bárónő (Raktárszínház) 15:00, 19:00 Menyasszonytánc 19:30 Zenés Pódium Est 11:00 Musicalmesék 15:00, 19:00 Menyasszonytánc

n n

19:00 MÁV Szimfonikusok

BUDAPEST – színházak műsora

35

36

színházak műsora – B  UDAPEST Centrál Színház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

n

19:00 S.Ö.R (Kisszínpad)

19:00 Nézőművészeti főiskola (Kisszínpad)

n

n

Gózon Gyula Kamaraszínház

n

10:00 Szeleburdi nyuszi kalandjai

19:00 New York-i komédiák 19:00 Caveman (Kisszínpad) 19:00 Furcsa pár (női változat)

n

19:00 A mi utcánk – Avenue Q

n

19:00 Beugró (Kisszínpad)

n

19:00 Beugró (Kisszínpad)

n

19:00 Legénylakás

19:00 Ájlávju... de jó vagy, légy más!

n

n n n

19:00 New York-i komédiák

n

19:00 Grace és Gloria

n

19:00 Emigránsok

n

10:00 A békakirály

n

n

14:00 Ágacska

n

19:00 Grace és Gloria

n

11:00 Hamupipőke

19:00 Édes bosszú

n

19:00 Imádok férjhez menni

n

19:00 A kaktusz virága

n

19:00 Szerződés

n

19:00 Őrült nők ketrece

n

19:00 Imádok férjhez menni

10:00, 14:30 Jancsi és Juliska

19:00 Van miből?? – Márton András vendége Tímár Éva

n

19:00 A velencei kalmár 19:00 És Rómeó és Júlia

n n

19:00 A mi utcánk – Avenue Q

19:00 Nézőművészeti főiskola (Kisszínpad)

n

n

n

19:00 Semmi pánik

n

n

Játékszín

10:00, 14:00 Szeleburdi nyuszi kalandjai

19:00 Ájlávju... de jó vagy, légy más!

n

Holdvilág Kamaraszínház

n

n

n

n

n

10:00, 14:00 Ágacska

n

19:00 Kabaréklub

n

16:00 Jancsi és Juliska

n

15:00 Bubus

n

19:00 Hotel Plaza

14:00 Jancsi és Juliska

19:00 És Rómeó és Júlia

n n

n

19:00 Vízkereszt

n

19:00 Fekete Péter

n n

19:00 A mi utcánk – Avenue Q 15:00 A szerelmes hal

n

n

14:00 Koldus és királyfi

19:00 Hacsiódzsi Kuruma – Ningjó (japán bábszínház)

n n

n n

n

19:00 Beugró (Kisszínpad) 19:00 New York-i komédiák 19:00 G.Ö.R.CS. (Kisszínpad) n

n

19:00 Legénylakás

n

n

16:00 Mesék könyve

19:00 Hacsiódzsi Kuruma 19:00 Beugró (Kisszínpad)

19:00 Fekete Péter

n

19:00 A mi utcánk – Avenue Q 15:00 Caveman (Kisszínpad) 19:00 Vízkereszt

n

11:00 Jutalomjáték – nyilv.főpr.

n

19:00 JUTALOMJÁTÉK

n n

n

n

14:30 Szélike királykisasszony

10:00, 14:30 Szélike királykisasszony

n

11:00 Jutalomjáték – nyilv.főpr.

19:00 Édes bosszú

19:00 Grace és Gloria

n

n

11:00 Csodás hétköznapok 19:00 Miért nem marad reggelire?

19:00 Macskajáték

n

19:00 Hotel Plaza

n

19:00 Bubus

n

19:00 Őrült nők ketrece

n

19:00 Jutalomjáték

n

19:00 Miért nem marad reggelire?

n n n

11:00 Szélike királykisasszony

10:00, 14:00 Szélike királykisasszony

n

11:00 Csigalétra 19:00 Jutalomjáték

11:00 Csodás hétköznapok 19:00 Imádok férjhez menni

n

19:00 Mezítláb a parkban

n

19:00 Jutalomjáték

 színház  tánc  zenés színház  klasszikus  jazz  matiné

József Attila Színház

1 v 2 n 19:00 A kőszívű ember fiai h 3 n 19:00 Ikrek k 4 n 15:00 Süsü, a sárkány sze 5 n 19:00 Kölcsönlakás visszajár cs 6 n 19:00 Harmadik figyelmeztetés p 7 n 19:00 Balfácánt vacsorára! szo 8 n 19:00 Harmadik figyelmeztetés n v 19:30 Stop the Tempo!

9 h 10 n 19:00 Legyen a feleségem! k 11 n 19:30 Pillantás a hídról (Stúdió) sze 12 n 19:00 Bérgyilkos a barátom cs 13 n 19:30 Hamlet helyett (Stúdió) p 14 n 19:00 Csak kétszer vagy fiatal szo 15 n 19:00 Made in Hungária v n 15:00 Minden jót, Elling!

16 n 19:00 Made in Hungária h 17 n 19:00 Made in Hungária k 18 sze 19 n 19:00 Legyen a feleségem! cs 20 n 19:00 A miniszter félrelép p 21 n 15:00, 19:00 Elvis Country Tour szo 2009 Hungary 22 n 11:00 Süsü, a sárkány v n 19:30 SHIRLEY VALENTINE (Stúdió) 23 n 19:00 Kölcsönlakás visszajár h 24 k 25 n 19:00 Bérgyilkos a barátom sze n 19:30 Shirley Valentine (Stúdió) 26 n 19:00 Balfácánt vacsorára! cs n 19:30 Stop the Tempo! (Stúdió) 27 n 19:00 Ikrek p 28 n 19:00 A miniszter félrelép szo 29 n 19:00 A kőszívű ember fiai v 30 n 15:00 Harmadik figyelmeztetés h

műsora

37 12 BUDAPEST  – színházak su?go? fe?l oldal:Layout 1 10/8/09

Karinthy Színház

KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ KAMRA www.katonajozsefszinhaz.hu

n

17:00 Tanár úr, kérem!

n

19:30 Tanner John házassága

n

19:00 Tudós nők

n

17:00 A tavasz ébredése

n

19:00 Őrült nők ketrece

n n

n

n n

Bemutató: 2009. november 8.

Írta: Leonyid Andrejev Fordította: Tompa Andrea Rendező: Gothár Péter

10:30 Micimackó meséi 15:00 Tanner John házassága

19:00 A napsugár fiúk

15:00 Tudós nők 19:30 Tisztelt ház

| MéSzáRoS | PelSőczy | JoRdán | KocSiS | | KeReSzteS | HAJduK | RuSzinA | ScHMied | A Katona József Színházat a

Médiatámogatónk:

10:30 Büszkeség és balítélet – nyilv.főpr.

n

n

19:00 BÜSZKESÉG ÉS BALÍTÉLET

n

19:00 Büszkeség és balítélet

n

15:00 A napsugár fiúk

és a A Katona József Színház internet támogatója: támogatja.

38

színházak műsora – B  UDAPEST Katona József Színház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

Katona József n Kamra

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Kolibri Fészek, Pince

n

17:00 Kócsag

n

15:00 Spárga-tengeralattjáró

n

15:00 Kócsag

n

10:30 Spárga-tengeralattjáró

n

15:00 Bambi

n n

n

19:00 MESÉL A BÉCSI ERDŐ

n

19:00 Mesél a bécsi erdő

n

n

19:00 Mesél a bécsi erdő

n

n

10:00 Bambi

19:00 Kutyakeringő

n

15:00 Bekkanko, a grimaszdémon

19:00 KUTYAKERINGŐ

n

10:00 Bors néni

n

n n

n

19:00 A karnevál utolsó éjszakája

n

19:00 A hős és a csokoládékatona

n

19:00 Éhség – zártkörű ea.

n

10:00 Bors néni

n

n

15:00 Kövek

n n

n

19:00 Barbárok

n

19:00 Koccanás

n

19:00 Mesél a bécsi erdő

n

19:00 Portugál

n

19:00 Sáskák

19:00 Nekem az ég (hazafutás) – Kornis Mihály

n

n

n

n

19:00 Notóriusok VI. – rombolni nem színházat építeni szívesen

n

n

19:00 Barbárok

n

19:00 Kétezerhetvenhét

n

19:00 A hős és a csokoládékatona

n

19:00 Éhség – zártkörű ea.

n

19:00 A vadkacsa

n

19:00 Trakhiszi nők

n

19:00 Ivanov

n

10:30 Kukacmatyi 19:00 Kikatt

n

10:30 TEKERGŐ

n

15:00 Tündér Lala

n

9:30, 11:00 Tekergő

n

15:00 Tündér Lala

n

19:00 Klamm háborúja

n

10:00 Tündér Lala

n

15:00 Boni és Klájd kereket old

n

15:00 Boni és Klájd kereket old

n

19:00 Kikatt

15:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

n

22:00 Én egy szemüveges kisfiú vagyok

n n

n

19:00 Kutyakeringő

n

n

19:00 Portugál

n

19:00 Top Dogs

n

15:00 Bambi

n

n

19:00 Koccanás

n

19:00 Elnöknők

n

15:00 Bekkanko, a grimaszdémon

n

10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

n

15:00 Róbert Gida és barátai 19:00 Ady-dalok (Pince) 15:00 Róbert Gida és barátai

9:30, 11:00 Glitterbird – színház a legkisebbeknek

n

15:00 A boldog herceg 19:00 Lila története

n

19:00 Ledarálnakeltűntem

n

15:00 Macskák társasága

n

10:30 A boldog herceg

n

19:00 Ledarálnakeltűntem

n

10:00 Macskák társasága

n

10:30 A boldog herceg

n

19:00 Portugál

n

19:00 És a nyolcadik napon...

n

19:00 A hős és a csokoládékatona

n

19:00 Top Dogs

n

19:00 Lány, kertben

19:00 Sáskák 19:30 Mese a Fabánról (Sufni)

10:30 Moha és Páfrány

10:30 Tekergő – nyilv.főpr.

19:00 Mesél a bécsi erdő

n

10:30 Moha és Páfrány 19:00 Huzella-est (Pince)

n

n

n

10:30 Semmiség

15:00 Kövek

19:00 Kutyakeringő

19:00 Lány, kertben

15:00 Semmiség 19:00 Klamm háborúja

n

15:00, 19:00 Alíz!

n

19:00 Notóriusok VI. – rombolni nem színházat építeni szívesen

n

19:00 A vadkacsa

n

19:00 Trakhiszi nők

15:00 Alice Csodaországban n 19:00 Lila története n

n

15:00 AKI HŰTLEN, PÓRUL JÁR

n

9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp

n

15:00 Gyermekjátékok

n

9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp

n

15:00 Aki hűtlen, pórul jár

n

15:00 Róbert Gida és barátai

 színház  tánc  zenés színház  klasszikus  jazz  matiné

Komédium Színház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

 – színházak BUDAPEST súgó 10/10/09 4:34 műsora PM Page 1

Madách Színház n

19:00 Az Operaház fantomja

n

19:00 Az Operaház fantomja

S Z Á L I N G E R 19:00 Az Operaház fantomja n 19:30 Jelenetek egy házasságból n

n n

11:00 Vitéz Levente – Kolompos együttes

n

39

19:00 Az Operaház fantomja 19:30 Jelenetek egy házasságból

n

19:00 És mennyi szerelem!

n

19:00 És mennyi szerelem!

n

15:00, 19:00 Az Operaház fantomja

B A L Á Z S :

OIDIPUSZ GYERMEKEI Aiszkhülosz, Szophoklész, Euripidész nyomán

Szereplôk: GAZSÓ GYÖRGY, MARTIN MÁRTA,

n

11:00 Móka Miki zsebszínháza

n

15:00, 19:00 Az Operaház fantomja

n

19:00 Stílusgyakorlatok a 601-től

n

19:00 Édeskettes hármasban

n

18:00 Csapd le csacsi!

n

19:00 Jövőre, veled, ugyanitt 2.

MENCZEL ANDREA, SZOMBATHY GYULA, CSOMÓS MARI, KLEM VIKTOR, ADORJÁNI BÁLINT, GYABRONKA JÓZSEF, KERES EMIL, PETRIK ANDREA, MARJAI VIRÁG, SZERVÉT TIBOR, BÁLINT ANDRÁS, KOVÁCS KRISZTIÁN

19:00 Gondolkodom, tehát dalok – Bornai Tibor estje

n

n

19:00 Feljegyzések az egérlyukból

19:00 József és a színes szélesvásznú... n 19:30 Psota! Psota!

n

Rendezô:

VA L L Ó P É T E R

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

n

n

11:00 Gryllus Vilmos daloskönyve

n

19:00 Stílusgyakorlatok a 601-től

n 10:30 A Négyszögletű... n 15:00, 19:00 József és a... n 19:30 Lélek n n

n

19:00 Családi ágy

19:00 PSZÍNHÁZ – IMPROVIZÁCIÓS EST

n

15:00, 19:00 Ne most, drágám!

16:00 Mesék a súgólyukból

november 5. csütörtök este 7,

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

21. szombat este 7,

n

n

19:00 A pulóvergyűjtő

n

19:00 Pletyka

n

19:00 Striptease

n

19:00 Pletyka

n

19:00 Neil Young Sétány

n

19:00 Kék angyal – Meister Éva sanzonestje

n

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

n n

n

17:00 Az úrhatnám szolgáló

n

n

19:00 Edith és Marlene

n

n

19:00 Jónás könyve

19:00 Padam – Kárász Eszter Piaf estje

n

n

19:00 Párizs ege alatt

19:00 Who the f**k is Lady Domina?

n

19:00 Benn a szobában; A hentes – Plafon Csoport

n

elôadások:

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

n

10:30 A Négyszögletű Kerek Erdő 15:00, 19:00 József és a színes

14:30, 19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát 19:00 József és a színes szélesvásznú... n 19:30 Charlie nénje

n

19:00 És mennyi szerelem!

n

19:00 Contact (musicalfantázia)

n

19:00 Contact (musicalfantázia)

n

15:00, 19:00 Macskák

n

19:00 Mara halála

n

15:00, 19:00 Macskák

n

19:00 Stílusgyakorlatok a 601-től

n

19:00 Macskák

12. csütörtök este 7, 27. péntek este 7.

40

színházak műsora – B  UDAPEST Magyar Színház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

n 15:00 Mi jöhet még? n 19:30 Házasságon innen és túl (Stúdió)

Merlin n Színházterem

Merlin n Kamaraterem, Klub

Mikroszkóp Színpad

19:00 Öt év múlva – Spidronműhely (Próbaterem)

n

22:00 Öt év múlva – Spidronműhely n 19:30 A PUSKAPOROS HORDÓ – Z'ART-OSZTÁLY (Próbaterem)

n

n

19:30 Károlyi Gáspár Vizsolyi Bibliája (Stúdió)

n

19:30 Úgy éltem életem... – Filter Performance

n

19:30 A puskaporos hordó

n

19:00 Duma korzó – Stand up Mikroszkóp

n

19:30 Hólyagcirkusz Zenei Műhely

n

n

19:00 Cyrano de Bergerac

n

19:00 CYRANO DE BERGERAC

n

n

15:00, 19:00 Háztűznéző

n

n

19:00 Az ajtó

n

19:00 Stones in His Pockets (angol nyelven)

n

19:00 Máli néni

n

n

19:00 La Mancha lovagja

n

n

n n n

19:00 Neo Japanesque – J-Art Company

n n

19:30 The Story Room/Meseszoba – angol nyelven

n

19:00 Neo Japanesque – J-Art Company

19:00 Mikroszkóp Mulató – Stanka és Panka 19:00 Szójjá be! – Stand up Mikroszkóp

19:00 A party – Nézőpont Színház, Bukaresti Színművészeti Egyetem

n

n

15:00 Cyrano de Bergerac 19:30 Hullámtörés (Stúdió)

19:00 Fel is út, le is út!

n n n

19:00 After the end

n

n

21:00 Cucc (Próbaterem) 19:00 Pornography

n

19:00 My fair lady

n

n

19:00 Cyrano de Bergerac

n

19:00 Vérnász (Honvéd Színház)

19:00 PORNOGRAPHY – ANGOL NYELVEN

19:30 Kant – Hólyagcirkusz – nyilv.főpr.

n

n

19:30 KANT – HÓLYAGCIRKUSZ

15:00 Andersen, avagy a mesék meséje n 19:30 Kényes egyensúly

n n

n

n n n

15:00, 19:00 Macskafogó 19:30 A csütörtöki hölgyek 15:00 My fair lady 19:30 Hullámtörés (Stúdió)

19:00 Cyrano de Bergerac 19:00 A néma levente 19:30 Kényes egyensúly (Stúdió) 19:00 La Mancha lovagja

n n n

n

22:00 Halálkemény (HOPPart)

n

22:00 Cucc (Próbaterem) (8. KDF)

16:00 Boys (8. KDF) 17:30 Snowman (8. KDF)

n

19:00 Carneval 22:30 Recikli-bicikli (8. KDF)

19:00 Duma korzó – Stand up Mikroszkóp

n

n

19:00 Röhej az egész!

n

19:00 Közkívánatomra!

n

19:00 Az élet lapos oldala

n n

15:00 Mikroszkóp Mulató 19:00 Akarsz róla beszélni?

19:30 Úgy éltem életem... – Filter Performance

19:00 Szójjá be! – Stand up Mikroszkóp

n

n

19:30 Kant – Hólyagcirkusz

19:00 A szecsuáni jó ember

15:00, 19:00 István, a király 19:30 A csütörtöki hölgyek

15:00 Mikroszkóp Mulató 19:00 Az élet lapos oldala

n

19:00 Carneval – Közép-Európa Táncszínház

n

19:00 Valakit visz a vicc

19:00 A SAS NEM KAPKOD LEGYEK UTÁN – SAS KABARÉ

n

15:00 Andersen, avagy a mesék meséje n 19:30 Házasságon innen

n

18:30 Das letzte Feuer (8. KDF) 17:00 Europe (8. KDF)

n

23:00 Ágens és a Kodály módszer (Klub) (8. KDF)

n

n

n n

n n

19:00 A party

15:00 Közkívánatomra! – zártkörű 19:00 Paprikás rumli

19:00 Galla&Varga in English@ Mikroszkóp

n

n

19:00 Közkívánatomra!

n

n

n

15:00 Akarsz róla beszélni?

19:00 Röhej az egész!

n

n

n

19:00 Közkívánatomra!

n

19:00 A szecsuáni jó ember

15:00, 19:00 Mi jöhet még?

19:00 Akarsz róla beszélni? – Éles István retrokabaréja 19:00 MIKROSZKÓP MULATÓ – STANKA ÉS PANKA

n

n 19:00 Ábel n 19:30 Én, szegény Sudár Anna (Stúdió)

19:00 Paprikás rumli – Galla Miklós

n

19:00 III. Richárd – Pozsonyi Meteorit Színház

n 15:00 Ma a tied vagyok! n 19:00 A sas nem kapkod legyek után

15:00 A sas nem kapkod legyek után n 19:00 Akarsz róla beszélni?

n

n

19:30 The Story Room/Meseszoba – angol nyelven

n

 színház  tánc  zenés színház  klasszikus  jazz  matiné

Nemzeti n Nagyszínpad

1 v 2 h 3 n 19:00 A Mester és Margarita k 4 n 19:00 A Mester és Margarita sze 5 n 19:00 János vitéz I. cs 6 p 7 n 19:00 A jég szo 8 n 15:00 Holdbeli csónakos v 9 n 19:00 A park h 10 n 15:00 Berzsián és Dideki k 11 n 19:00 Hermelin sze 12 n 19:00 Oresztész cs 13 n 19:00 A park p 14 n 19:00 Oresztész szo 15 n 15:00 Berzsián és Dideki v 16 n 19:00 János vitéz I. h 17 n 19:00 A park k 18 n 19:00 A jég sze 19 cs 20 p 21 n 19:00 Vesztegzár a Grand Hotelben szo 22 n 15:00, 19:00 Vesztegzár a Grand v Hotelben 23 h 24 n 15:00 Oresztész k 25 sze 26 n 19:00 A park cs 27 n 19:00 Hermelin p 28 n 19:00 János vitéz II. szo 29 n 15:00 János vitéz II. v n 19:00 János vitéz I. 30 n 19:00 A jég h

Nemzeti n Gobbi Hilda Színpad, Kaszás Attila Terem

n n

19:00 Pánik 19:30 The Complete Works…

n

15:00 Bánk bán – Junior

n

15:00 Szigliget

n n n

n n n

19:00 Bánk bán – Junior 19:30 A hét asszonya 19:00 Pánik 19:00 Moliére: Tartuffe 19:30 A hét asszonya 19:00 Bánk bán – Junior

19:30 Vassza Zseleznova/A kivétel és a szabály (Kaszás Terem)

n

19:30 A hét asszonya/SzépRózamonológok (Kaszás Terem)

n

19:30 Vassza Zseleznova/A kivétel és a szabály (Kaszás Terem)

n

n

19:00 Moliére: Tartuffe

n

19:00 Atália

n

19:00 Pánik

n

19:00 The Blonde Hurricane

19:30 Házasságon innen és túl (Kaszás Terem)

n

n n

n

19:00 Tizenkét dühös ember 19:30 The Complete Works...

19:00 Buborékok

19:00 Képzett társítások – AEGON est

n

n

19:00 Oidipusz

15:00 Tovább is van… – HOPPart (Kaszás Terem)

n

19:30 A hét asszonya (Kaszás Terem)

n

n

19:00 Szigliget

BUDAPEST – színházak műsora

41

42

színházak műsora –  BUDAPEST Nemzeti Táncszínház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

Örkény Színház

Pesti Színház

Pinceszínház 19:00 Drakula vajda, Mátyás királynak rabja

n

19:00 A dzsungel könyve 800. előadás n

n n

n n

19:00 Szeget szeggel 19:00 A capella (Refektórium)

10:30, 15:00 Gulliver...

19:00 Sakti – Sivasakti Kalánanda

19:00 Homo ludens – Szegedi Kortás Balett

n

19:00 Nagyidai cigányok – ExperiDance

n

n 19:00 Szerelem, szerelem – Magyar Fesztivál Balett

n n n n

19:00 Nagyidai cigányok 19:30 Mind1 (Refektórium) 19:00 Tánc, tánc, tánc…

19:00 A capella (Refektórium)

19:00 Ravel – Budapest Táncszínház

n

15:00, 19:00 Viento de Tango

10:30, 15:00 Gulliver a törpék országában

19:00 Csoportterápia – Bozsik Yvette Társulat

n

15:00, 19:00 Ezeregyév – ExperiDance

n

n

18:30 Benkó Dixieland Band klub

n

19:00 Edmund Kean

n

19:00 A képzelt beteg

n

19:00 Pince Cabaret

n

19:00 A műselyemlány

n

n

19:00 Annie, Anna, Annabella

n

17:00 A Sötétben Látó Tündér

n

19:00 A nő vágya

n

19:00 Annie, Anna, Annabella

n

19:00 A dzsungel könyve

n

19:00 Az Igazi

n

18:30 Benkó Dixieland Band klub

n n

11:00 A Sötétben Látó Tündér 20:00 Kiss Erzsi Panchan

10:30 Karnevál – Állatok farsangja – Magyar Mozdulatművészeti Társulat 19:00 In memoriam Berczik Sára – Magyar Mozdulatművészeti Társulat

n

19:00 Nagyidai cigányok – ExperiDance

n

19:00 Drakula – Honvéd Táncszínház

n

10:30, 15:00 Gulliver a törpék országában

n

19:00 Katharina Blum elvesztett tisztessége

n

19:00 Azt meséld el, Pista!

n

19:00 Az ünnep

n

19:00 Macskajáték

n

19:00 A nő vágya

n

19:00 Jógyerekek képeskönyve

n

19:00 A kellékes

n

19:00 Játszd újra, Sam!

n

19:00 Az üvegcipő

n

19:00 A nő vágya

n

19:00 Benkó Dixieland Band

n

19:00 A testőr

n

19:00 Az ünnep

n

19:00 EPER JANUÁRBAN

n

14:30 A nő vágya

n

19:00 Eper januárban

n

19:00 A kellékes

n

11:00 Hallgass ide! n 17:00 Nyugat 21:00 Ibusár

n

19:00 Azt meséld el, Pista!

n

19:00 A chioggiai csetepaté

n

19:00 Finito

n

19:00 A nő vágya

n

19:00 Macskajáték

n

19:00 Úrhatnám polgár

n

19:00 Árulás

n

19:00 Homburg herceg

n

19:00 A dzsungel könyve

n

19:00 Garbo

n

19:00 A hülyéje

n

19:00 A képzelt beteg

n

19:00 Az utolsó szivar

n

19:00 A kellékes

n

19:00 Kaland

n

n

19:00 Libikóka

19:00 A dzsungel könyve

n

n 10:30, 15:00 Holle anyó n 19:30 Halhatatlanok (Refektórium)

n

n

n

n

19:00 Az élet mint olyan

19:00 Edmund Kean

19:00 Arturo Ui feltartóztatható felemelkedése

n

n

n

n

n 19:00 Szerelem, szerelem – Magyar Fesztivál Balett

19:00 Szabad ötletek jegyzéke két ülésben

n

11:00 Hallgass ide!

17:00 Nézzünk bizakodva a jövőbe!

n

19:00 A mizantróp

n

19:00 Az Igazi

n

19:00 Jógyerekek képeskönyve

n

19:00 Válás Budán

n

19:00 A hülyéje

n

19:00 Játszd újra, Sam!

n

18:30 Benkó Dixieland Band klub

n

19:00 Macskajáték

n

19:00 A dzsungel könyve

n

19:00 Annie, Anna, Annabella

n

19:00 Az üvegcipő

n

19:00 A dzsungel könyve

n

19:00 Pedig én jó anya voltam

n

19:00 A nő vágya

n

19:00 A kellékes

n

19:00 Esti próba

n

19:00 Az élet mint olyan

n

19:00 Az utolsó szivar

n n n n n

11:00 Hallgass ide!

19:00 Arturo Ui...

11:00 A Sötétben Látó Tündér 19:00 Finito 19:00 Különóra/A kopasz énekesnő

 színház  tánc  zenés színház  klasszikus  jazz  matiné

Radnóti Színház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

RS9 Színház

n

19:00 Apacsok

n

19:00 A kripli

n

19:00 PRAH

n

19:00 Oidipusz gyermekei

n

19:00 Radnóti – Bálint András estje

n

19:00 A kripli

n

n

17:00, 20:00 Apacsok

n

19:00 Furcsa pár (női változat)

n

19:00 Zene és színház

n

19:00 Metadolce

19:00 Levél egy meg nem született gyermekhez

n

19:00 Solness építőmester

n

20:00 Bácskai Juli Pszichoszínháza – Pap Vera, Józsa Imre

n

19:00 PRAH

n

19:00 Múlt nyáron hirtelen

n

19:00 Oidipusz gyermekei

n

19:00 Kis Magyar Pornográfia

n

19:00 Bunbury

n

19:00 Xanax

n

19:00 Bunbury

n

17:00 A kripli

n

19:00 Asztalizene

19:30 Jelenetek egy mániás nő naplójából – nyilv.főpr.

n

19:30 JELENETEK EGY MÁNIÁS NŐ NAPLÓJÁBÓL

n

n

19:00 Apacsok

n

19:00 A kopasz énekesnő

n

19:00 Farkasok és bárányok

n

19:00 Metadolce

n

19:00 Farkasok és bárányok

n

19:00 Körmagyar

n

19:00 Oidipusz gyermekei

n

n

17:00 Bunbury

n

11:00 Berzsián és Dideki

n

19:00 Bunbury

n

19:00 Farkasok és bárányok

n

19:00 Solness építőmester

n

19:00 Farkasok és bárányok

n

19:00 Oidipusz gyermekei

n

19:00 Nirlifiúcsör

n

19:00 Vodku koncert

n

17:00, 20:00 Asztalizene

n

19:00 Beck – Kettő – Három

n

19:00 Asztalizene

19:30 Jelenetek egy mániás nő naplójából

BUDAPEST – színházak műsora

43

44

színházak műsora – BUDAPEST  Sirály

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

Spinoza

Stúdió K

Szkéné Színház 20:00 A Soha Vissza Nem Térő – Pintér Béla

n

n

20:00 Szörprájzparti – HOPPart

20:00 A Soha Vissza Nem Térő – Pintér Béla

n

n

n n

19:00 Veled is megtörténhet – Breiner Tamás mentalista estje

n

n

19:00 Pannónia Klezmer Band

09:00 Ringató 16:00 Mesterek nyomában...

19:30 Harc a szalamandrákkal

n

19:30 Hű, de messze van Petuski!

n

19:30 Vakkacsa tojások

19:00 Magyar Bokácsia – Erdélyi parasztmesék nagyoknak!

n

n

20:00 Szörprájzparti – HOPPart

19:00 Magyar Bokácsia – Erdélyi parasztmesék nagyoknak!

n

20:00 SENKIFÖLDJE – KOMPÁNIA SZÍNHÁZI TÁRSULAT

n

20:00 Senkiföldje – Kompánia Színházi Társulat

n

n

20:00 Anyám orra – Pintér Béla

n

20:00 Anyám orra – Pintér Béla

19:00 BEL-VILLON-GÁS XXI. – SZÉKEHELYI JÓZSEF

n

n

n

n

n

20:00 Hamlet-illúziók 20:00 Hamlet-illúziók

20:00 Órajáték

20:00 Az ember, aki látta a sztéjket (Johnny Ringo visszatér)

n

n

20:00 Bill a mennybe megy

19:00 Bächer-est

19:00 16. zsoltár – Volt egyszer egy színház... (filmvetítés)

n

n

n n

16:00 Mesterek nyomában...

19:30 A Zöld Kakadu

n

19:00 EGYPERCES SZERELMEK

n

19:30 Rinoceritisz

n

n

19:00 Pannónia Klezmer Band

n

19:30 Vakkacsa tojások

n

n

19:00 A SZÍNHÁZ KÉSZ KABARÉ

n

19:30 Orosz-zsidó dallamvilág

n

11:00 Rettentő görög vitéz

n

19:00 Popper-est

n

09:00 Ringató

n

19:00 A négy évszak

n

20:00 Bill a mennybe megy

16:00 Mesterek nyomában…

19:30 A Magam Asszonya Vagyok 19:30 Hű, de messze van Petuski!

18:00 Színváltások 5. – Egyetemi Színpadok Szemléje

n

19:00 Színváltások 5. – Egyetemi Színpadok Szemléje

n n

19:00 Színváltások 5.

19:00 Csongor és Tünde

20:00 Párhuzamos óra – Pintér Béla

n

n

18:00 LÉLEK-Kontroll Klub

19:00 V.I.P. és mások – Világ Irodalmi Paródiák

n

22:00 Szörprájzparti – HOPPart (8. KDF) 22:30 Alatta, felette, kintről be, bentről ki – TÁP Színház

n

20:30 Bill a mennybe megy (8. KDF)

n

20:00 DORA

n

20:00 DORA

20:00 A sütemények királynője – Pintér Béla

n

20:00 Párhuzamos óra – Pintér Béla

n

n

20:00 A sütemények királynője – Pintér Béla

n

n

19:00 Színváltások 5.

20:00 Szörprájzparti

n

20:00 Az élet értelme, avagy időmúlatás 60 percben

n

19:00 Pannónia Klezmer Band

n

n

20:00 AZ ÉLET ÉRTELME, AVAGY IDŐMÚLATÁS...

20:00 Az élet értelme, avagy időmúlatás 60 percben

n

n

20:00 Az élet értelme, avagy időmúlatás 60 percben – nyilv.főpr.

n

n n

09:00 Ringató

20:00 Párhuzamos óra – Pintér Béla

n

n

09:00 Ringató

n

16:00 Mesterek nyomában...

20:00 Párhuzamos óra – Pintér Béla

n

n

19:00 Popper-est

n

19:30 A SZÍNHÁZCSINÁLÓ

n

20:00 A Démon Gyermekei – Pintér Béla

n

19:00 Pannónia Klezmer Band

n

19:30 A színházcsináló

n

n

19:00 Garas Dezső-est

n

19:30 Vakkacsa tojások

n

n

19:00, 21:00 A címzett ismeretlen

n

11:00 Rettentő görög vitéz

n

19:00 Seb

n

19:00 Seb

20:00 A Démon Gyermekei – Pintér Béla 20:00 Az élet értelme, avagy az idő múlása 60 percben – Tünet Együttes

 színház  tánc  zenés színház  klasszikus  jazz  matiné

Thália Színház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

Thália n Új Stúdió

n

19:00 Sírpiknik

n

19:00 Sírpiknik

n

19:30 Lorenzaccio – Maladype

n

19:00 Sírpiknik

n

19:30 Tojáséj – Maladype

19:30 Szomorú vasárnap – Soproni Petőfi

n

n

n n n n n

19:00 Páratlan páros 16:00 Lúdas Matyi 19:00 Páratlan páros 15:00 Irány Rio! 20:00 Sírpiknik 11:00 Irány Rio! n 15:00 Sírpiknik

színházak 45 PM BUDAPEST 63 x 182 –PM:Layout 1 műsora 10/6/09 10:23

Edmond Rostand

CYRANO DE BERGERAC romantikus játék

n

19:30 Kövek a zsebben

n

19:30 Fürdőszoba – K.V. Társulat

Cserna Antal

n

19:30 Kövek a zsebben

Gémes Antos

16:00 Az előszobaszekrény boszorkánya

n

20:00 Hat hét, hat tánc 200. előadás

Rancsó Dezsô

n

Fillár István Szûcs Sándor Iglódi István/Szélyes Imre

19:00 Oltári srácok – Operettszínház

n

19:00 Oltári srácok – Operettszínház

n

15:00, 19:00 Csókos Asszony – Operettszínház

n

15:00, 19:00 Csókos asszony – Operettszínház

n

n

n n n

19:00 Liliomfi 10:30, 14:30 Bogármese 19:00 LGT Táncképek 15:00 Sírpiknik

n

19:30 BESZÉLŐ FEJEK II.

n

19:30 Beszélő fejek II.

n

19:30 Az amerikai hercegnő

n

19:30 Leonce és Léna – Maladype

n

19:30 Leonce és Léna – Maladype

10:30 Az előszobaszekrény boszorkánya n 19:30 Az élet kenyere

n

11:00, 15:00 A patikus – Savaria Szimfonikus Zenekar

n

11:00, 19:00 Ötvenöt – a Bihari János Táncegyüttes

n

19:30 Marlene – Soproni Petőfi Színház

n

n n

10:30 Illemtan gyerekeknek 15:00 Tükörbohócok

14:30 Hetet egy csapásra! – Dunaújvárosi Bartók Táncszínáz

n

19:30 Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar

n

n

20:00 Tiszta kosz

19:00 39 lépcső

n

20:00 SZMÁJLI

n

19:30 Lorenzaccio – Maladype

n

19:30 Tojáséj – Maladype (8. KDF)

n n

n 10:30 Lúdas Matyi n 15:00, 19:00 39 lépcső

Szatmári Attila Szabó Máté Horváth Zoltán Harcsik Róbert Jánosi Ferenc Tóth Éva Auksz Éva Dániel Vali

11:00, 14:30 Hetet egy csapásra! – Dunaújvárosi Bartók Táncszínáz

n

n

Pavletits Béla

n n n

11:00 Az apuka 19:30 Az amerikai hercegnő 11:00, 15:00 Karácsonyi csillag 19:30 Kövek a zsebben 19:30 Beszélő fejek II.

Rendezô: Ôze Áron

november 6.

(bemutató) este 7, 14. du. 3, 19. és 24. este 7 órakor

design: Kovács Yvette

Közönségszervezés: 322-2879, 322-7877, jegypénztár: 322-0014 • www.magyarszinhaz.hu

46

színházak műsora – BUDAPEST Trafó

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

Tűzraktér

Új Színház

20:00 Escorial – Finita la Commedia

n

n

20:00 Gyévuska – Pintér Béla

n

20:00 Gyévuska – Pintér Béla

n

20:00 Gyévuska – Pintér Béla

19:00 RÖPKE SZERELŐM – ACTION COMPANY

n

n

19:00 Oidipusz – LátványMűvek

12:00 Kontakt és Improvizáció Ünnep

n

19:00 Keleti PU.

n n

n

n

20:00 Csalog Gábor (zongora)

n n n

19:00 Julie – Ködszurkálók Színház

n

19:00 Julie – Ködszurkálók Színház

n n

n

20:00 Kisded játékok – KoMa

19:00 Vörös és fekete

n

n

n

19:00 Játék a kastélyban

19:00 Fogat fogért

n

20:00 Az Indiai Klasszikus Zene mesterei VIII.

n

n

n

n

Vígszínház

19:00 A hattyú 11:00 Világszép nádszálkisasszony 19:00 Tisztújítás 19:00 Tisztújítás 15:00 Világszép nádszálkisasszony 19:00 Keleti PU.

19:00 A fösvény 19:00 Fém (Stúdió)

n

19:00 Játék a kastélyban

n

19:00 Sylvia

n

19:00 A kertész kutyája

n

19:00 Egy csók és más semmi

n

19:00 Othello 19:00 A padlás

n

20:00 Japán Mime Studio

n

19:00 A fösvény

n

n

19:00 Oidipusz – LátványMűvek

n

19:00 A hattyú

n n

20:00 Robbanásra kész – Andersson Dance

n

20:00 Talán eltűnök hirtelen... – Beczásy Áron József Attila estje

n

20:00 Robbanásra kész – Andersson Dance

n

n

n

n n

20:00 Kisded játékok – KoMa

n

19:00 Szonya (Stúdió) 20:20 A Grönholm-módszer 17:00 A csúnya (Stúdió) 15:00 A csúnya (Stúdió)

n

n n n n

19:00 Novecento – Az óceánjáró zongorista legendája

n

n

20:00 KakasKakasKakas - Artus

n

19:00 FARSANG – KULI-SOKK TÁRSULAT

n

20:00 KakasKakasKakas - Artus

n

19:00 Farsang – Kuli-sokk Társulat

20:00 Magyar staféta – kortárs dráma váltóban (felolvasószínház)

n

n

19:00 Szentivánéji álom

n n

16:00 Színváltások 5. – Egyetemi Színpadok Szemléje 19:00 Színváltások 5. – Egyetemi Színpadok Szemléje

n

19:00 Színváltások 5. – Egyetemi Színpadok Szemléje

n

19:00 Színváltások 5. – Egyetemi Színpadok Szemléje

n

19:00 Színváltások 5. – Egyetemi Színpadok Szemléje

n

19:00 Röpke Szerelőm – Action Company 19:00 !Térspecifikus szomszédolás a tűzraktérben! – TakTadaMi Társulat

n

20:00 Zsiráfivóhely – Radikális Szabadiő Színház

n

11:00 Pán Péter 19:00 Játék a kastélyban 19:00 Augusztus Oklahomában 19:30 Dark play 19:00 Augusztus Oklahomában

n

19:00 Szonya

n

19:00 Othello

n

19:20 A Grönholm-módszer

n

19:00 Fogat fogért

n

19:00 Sylvia 19:30 Romlás

n

19:00 Nyári kalandok

n

19:00 Játék a kastélyban

n

19:00 Még egyszer hátulról

n

19:00 Figaro házassága

n

19:00 Játék a kastélyban

n n n

19:00 A fösvény 19:00 Fém (Stúdió) 19:00 A hattyú

n n

n

19:00 Szentivánéji álom

n

n

19:00 Még egyszer hátulról

n

n n n

n

22:30 Kurátorok – TÁP Színház

15:00 Pán Péter 100. előadás 19:30 Kornis-est

n

n

n

19:00 Othello

19:00 Nyári kalandok

n n

19:00 Játék a kastélyban 19:30 Dark play

n

n n

19:00 A Tündérlaki lányok 19:30 Romlás

n

11:00 Világszép nádszálkisasszony 19:00 Keleti PU. 19:00 Nyári kalandok 15:00 Világszép nádszálkisasszony 19:00 Még egyszer hátulról 19:00 Tisztújítás

19:00 A kertész kutyája 19:30 A léggömb elrepül 19:00 Vörös és fekete 19:00 A Tündérlaki lányok 19:30 Romlás

n

19:00 Egy csók és más semmi

n

19:00 Othello

n

19:00 Tévedések vígjátéka

n n

19:00 A padlás 19:30 Dark play

 színház  tánc  zenés színház  klasszikus  jazz  matiné

Békés Megyei Jókai Színház

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

Budaörsi Játékszín

n

19:00 Liliom

n

14:30 Varázsfuvola

19:00 3 tánc Beckettre – Figura Stúdió Színház

n

n

19:00 Sóska, sültkrumpli

n

19:00 Sóska, sültkrumpli

n

18:00 Körkörös – KIT Irodalmi est

19:00 don Boldi és a Keresztapák – László Boldizsár estje

n

n

n

15:00 Javor

n

15:00 Javor

n n

n

15:00 JAVOR

19:00 Békés Megyei Szimfonikus Zenekar

n

n n

19:30 Filharmónia koncert 19:00 Az ember tragédiája (Stúdió)

19:00 Sors bolondjai

10:00 Tündérbál 14:30 Varázsfuvola

n

19:00 Jakab és az ura

n

19:00 Te rongyos élet – operettgála

n 11:00 Micimackó n 19:00 Retro szerelem (Özvegy Karnyóné) n

19:00 Anconai szerelmesek

n

19:00 És Rómeó és Júlia

n

19:00 Sors bolondjai

n

19:00 Anconai szerelmesek

n

19:00 Jakab és az ura

19:00 Nézőművészeti főiskola

n 15:00 Javor n 19:00 Az ember tragédiája – Színitanház (Stúdió) n

10:00, 15:00 Javor

n

10:00, 15:00 Javor

n 15:00 Javor n 19:00 Edith és Marlene n 10:00 Javor n 19:00 Edith és Marlene

19:00 Szlovák magyar írók bemutatkozása (irodalmi est)

n

n

15:00 Javor

n 10:00, 15:00 Javor n 19:00 Barátunk René – Cervinus Teátrum n

10:00, 15:00 Javor

n

15:00 Javor

n

19:00 Lili bárónő

n

19:00 Lili bárónő

n

n

19:00 Lili bárónő

n

19:00 A jó pálinka, itassa magát!

2.0

VIDÉK – színházak műsora

47

48

színházak műsora – VIDÉK  Dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza

1 v 2 h 3 k 4 sze 5 cs 6 p 7 szo 8 v 9 h 10 k 11 sze 12 cs 13 p 14 szo 15 v 16 h 17 k 18 sze 19 cs 20 p 21 szo 22 v 23 h 24 k 25 sze 26 cs 27 p 28 szo 29 v 30 h

n

Egri Gárdonyi Géza Színház

10:00, 15:00 Lúdas Matyi

Kecskeméti Katona József Színház

n n

n

18:00 Vágy a szilfák alatt

n

19:00 Instant konfliktusok (Stúdió)

n n

10:00, 15:00 Álom-álom, kitalálom – Bartók Táncszínház

n

n

10:00, 15:00 Lúdas Matyi

n

n

19:00 Csörgess meg!

n n

n

19:00 Benkó Dixieland Band

n

19:00 Csörgess meg!

n n

n

16:00, 19:00 Hat hét, hat tánc

n n n

10:00, 15:00 A kisgömböc – Bartók Táncszínház

n

9:30, 11:00, 13:00 Magyar Táncművészeti Főiskola n 18:00 Vágy

n

n

22:00 Múzeumok Őszi Éjszakája

n

15:00, 19:00 Csörgess meg!

n n

19:00 A hülyéje – Örkény Színház

19:00 Legyező (Stúdió) 15:00 Csipkerózsika 19:00 Lili bárónő

n

n

15:00, 19:00 Csörgess meg!

n

19:00 Játék a kastélyban

n

n

n

16:00 Kőválasz 19:00 Hírlap Színház (Stúdió) 15:00, 19:00 Szentivánéji álom

n

n

n

14:30 Filharmónia 16:00, 19:00 Csörgess meg!

19:00 Chicago

n n n

n

19:00 Szentivánéji álom

n

19:00 Párizs ege alatt

n n

15:00 Játék a kastélyban 19:00 Hírszínház (Kamara)

20:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

19:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

19:00 Komámasszony, hol a stukker?

19:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

19:00 Aranypendely – 10 éves a BartókTáncszínház

19:30 Lajkó Félix (Kamara) 15:00 Csipkerózsika 19:00 Három nővér 15:00 Csipkerózsika 19:00 Lili bárónő 15:00 Csipkerózsika 19:00 Lili bárónő 19:00 Játék a kastélyban 19:00 Játék a kastélyban 19:00 Furcsa pár (női változat) 19:00 Játék a kastélyban 19:00 Furcsa pár (női változat)

18:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

19:00 Komámasszony, hol a stukker? n 19:30 Macskajáték

n

n

19:30 Play Strindberg

19:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

15:00, 19:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

18:00 Úgy szöknek az évek...

n

18:00 A kaméliás hölgy

n

19:00 A kaméliás hölgy

n

n

19:00 A kaméliás hölgy

n

n

19:30 Play Strindberg

19:00 Indul a bakterház

n

15:00 Édes fiaim

15:00 Indul a bakterház

n n

19:00 Dunaújvárosi Monarchia Szimfonikus Zenekar

n

n

17:00 A suszter manói

19:00 Ne hagyd – ABBA Show(ha)

n

n

19:30 Macskajáték

19:00 Három nővér

n

n

n

n

n

n

19:30 Macskajáték

19:00 Csörgess meg!

n

19:00 Vágy a szilfák alatt

15:00 A padlás 19:00 Eszter hagyatéka (Kamara)

n

n

n

n

19:00 Játék a kastélyban 19:00 Furcsa pár (női változat) )

19:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

n 15:00 Csipkerózsika n 19:00 Három nővér

n

19:00 Harcsa Veronika Quartet

19:00 Három nővér 19:00 Furcsa pár (női változat)

19:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

10:00, 19:00 Szentivánéji álom

n

n

17:00 Három nővér

n

n n

15:00 Csipkerózsika 19:00 Lili bárónő

n 17:00 Három nővér n 19:00 Furcsa pár (női változat) (Kamara)

n

n

19:00 A hülyéje – Örkény Színház

12:00 Komámasszony, hol a stukker?

n

19:00 Csörgess meg!

19:00 Instant konfliktusok (Stúdió)

n

n

n

15:00 Csipkerózsika 19:00 Lili bárónő

Soproni Petőfi Színház

10:00, 15:00 Lúdas Matyi

n

18:00 The Elvis Story!

19:00 Páratlan kettősök – Egri Szimfonikus Zenekar

n

n

15:00 Lili bárónő

17:00 Gyermekek a gyermekekért – jótékonysági gálest

n

19:30 Macskajáték 19:00 Édes fiaim

n

19:00 Édes fiaim

n

19:30 Macskajáték

 színház  tánc  zenés színház  klasszikus  jazz  matiné

Szolnoki Szigligeti Színház

1 v 2 h 3 n 19:00 Bánk bán k 4 n 19:00 Bánk bán sze 5 n 19:00 Bánk bán cs 6 n 19:00 Liliomfi p 7 n 19:00 Liliomfi szo n 19:00 Apácák (Stúdió) 8 n 15:00 Liliomfi v 9 h 10 n 16:00 Liliomfi k 11 sze 12 n 15:00 A FÉLŐLÉNY cs n 19:00 LILIOMFI 13 n 19:00 Bánk bán n 19:00 Apácák p (Stúdió) 14 n 19:00 Bánk bán n 19:00 Apácák szo (Stúdió) 15 n 15:00 Bánk bán v 16 h 17 n 19:00 Bánk bán k 18 n 19:00 Bánk bán sze 19 n 19:00 Bánk bán cs 20 n 19:00 Liliomfi p 21 n 15:00 A félőlény n 19:00 Liliomfi szo n 19:00 Apácák 22 n 19:00 Bánk bán v 23 h 24 n 15:00 A félőlény k 25 n 19:00 Bánk bán n 19:00 Apácák sze 26 n 19:00 Bánk bán cs 27 n 19:00 Bánk bán p 28 n 19:00 Bánk bán szo 29 v 30 h

VIDÉK – színházak műsora

Tatabányai Jászai Mari Színház

n

n n

14:30 Túl a Maszat-hegyen

A

LEGSZEBB MAGYAR FESTMÉNY

121

VIRÁG JUDIT GALÉRIA

14:30 Túl a Maszat-hegyen 19:00 Fizikusok

n

19:00 Szörprájzparti

n

19:00 Olivér!

n

14:30 Túl a Maszat-hegyen

n

14:30 Túl a Maszat-hegyen

n

10:00, 14:30 Túl a Maszat-hegyen

19:00 Nagyidai cigányok – ExperiDance

n

19:00 Kaukázusi krétakör – Tatabánya

n

19:00 Kaukázusi krétakör – Tatabánya

n

09:00 Mimóka – Méhes Csaba (pantomim)

n

09:00, 10:30 Mimóka – Méhes Csaba (pantomim)

n

n

14:30 Túl a Maszat-hegyen

n

10:00, 14:30 Túl a Maszat-hegyen

n

19:00 Olivér!

n

19:00 Olivér!

n

14:30 Olivér!

n

14:30 Túl a Maszat-hegyen

n

19:00 Modern Art Orchestra

19:00 Kaukázusi krétakör – Tatabánya

n

n

19:00 Nézőművészeti főiskola

n

19:00 Olivér!

KIÁLLÍTÁS KIÁLLÍTÁS 2009.

2009. OKTÓBER OKTÓBER 28.

28. ÉS ÉS NOVEMBER NOVEMBER 29.

29. KÖZÖTT KÖZÖTT MINDEN MINDEN NAP NAP 10-TÕL 10-TÕL 18 18 ÓRÁIG ÓRÁIG LÁTHATÓ LÁTHATÓ AA VIRÁG VIRÁG JUDIT JUDIT GALÉRIÁBAN. GALÉRIÁBAN. INFORMÁCIÓ: INFORMÁCIÓ: VIRÁG VIRÁG JUDIT JUDIT GALÉRIA, GALÉRIA, 1055 1055 BUDAPEST, BUDAPEST, FALK FALK MIKSA MIKSA U. U. 30.

30.

TEL/FAX: TEL/FAX: 36-1-312-2071, 36-1-312-2071, 269-4681 269-4681 E-MAIL: E-MAIL: INFO@VIRAGJUDITGALERIA.HU INFO@VIRAGJUDITGALERIA.HU HTTP:// HTTP:// WWW.VIRAGJUDITGALERIA.HU WWW.VIRAGJUDITGALERIA.HU

49

színházak műsora – EGYÉB HELYSZÍNEK  Aranytíz 10. kedd 19:00 Alina Nelega: Ameli sóhaja Rend.: Gali László; sz.: Andresz Kati

BAKELIT M.A.C. és L1 Táncművek 5. csütörtök 17:00 Csehov-est – Algyői Móra Ferenc Társulat Rend.: Osztás Anett; km.: Ádok Róbert, Pál Anita, Varga János 7. szombat 20:00 Gogol: Az őrült naplója Rend.: Osztás Anett; sz.: Ádok Róbert 8. vasárnap 19:00 Cirkusz-színházi est – CirkoLabor Ea.: Zoletnik Zsófia Sophie, Kovácspistike, KAva, Nimród László, Hornyák István, Teszt Bandi 13. péntek 20:00 Ödön von Horváth: A végítélet napja – Föld Színház Rend.: Juhász Bálint; fsz.: Heiner Péter, Kenéz Anikó, Hinsenkamp Fanni/Németh Virág, Rudas Attila, Szenteczki Zita/Morvay Judit, Skublics Benedek 15. vasárnap 20:00 A végítélet napja Km.: ld. 13-án

Békásmegyeri Közösségi Ház 16. hétfő 15:00 Pikáns zsoltár – Mezei Mária válogatott válaszai Rend.: Szigethy Gábor; sz.: Pápai Erika

Club Fitness – Euro Center 15. vasárnap 21:00 Tasnádi István: Fédra Fitness – KoMa, ALKA.T Rend.: Tasnádi István; fsz.: Csákányi Eszter, Jaskó Bálint, Jelinek Erzsébet, Lass Bea, Scherer Péter, Katona László, Bánki Gergely 28. szombat 20:30 Tasnádi István: Fédra Fitness Km.: ld. 15-én 8. Kortárs Drámafesztivál

IBS Színpad 6. péntek 19:00 Paulinyi Tamás estje 12. csütörtök 19:00 Best Uff l’art pour l’art

Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ 20. péntek 19:00 Michael Parker–Szeredás András: A szerelmes nagykövet – Budaörsi Játékszín Rend.: Straub Dezső; fsz.: Gregor Bernadett, Nyertes Zsuzsa, Farkasházi Réka 24. kedd 18:00 Pilinszky János: Meditáció – Dóczy Péter estje

Klebelsberg Kultúrkúria 18. szerda 18:00 Bornemissza Péter: Magyar Elektra – Térszínház Rend.: Bucz Hunor; fsz.: Kovács J. István, Szamosvári Gyöngyvér, Zanotta Veronika 29. vasárnap 19:30 Csehov-Kiss Csaba: A szerelmes hal – Centrál Színház Rend.: Kiss Csaba; fsz.: Bán János, Mihályfi Balázs

Marczibányi Téri Művelődési Központ

Művészetek Palotája – Fesztivál Színház 1. vasárnap 19:00 Schiller: Ármány és szerelem – Nemzeti Színház Rend.: Alföldi Róbert; j.: Gyarmathy Ágnes; fsz.: Kulka János, Makranczi Zalán, Básti Juli, Hevér Gábor, Hollósi Frigyes, Molnár Piroska, Bánfalvi Eszter, Gáspár Kata, az Óbudai Danubia Zenekar; vez.: Silló István

10. kedd 18:30 KEX és TEA – kortárs irodalmi est

Momentown 3. kedd 19:00 Momentán Halloween Sz.: Boldoghy Borbála, Harsányi Bence, Kiskovács Attila, Molnár Levente, Nemes Takách Kata, Simonyi Balázs, Tóth Barnabás, Várady Zsuzsi, Pirisi László (zongora) 8. vasárnap 19:00 RögvEst – a Momentán Társulat improvizációs estje Km.: ld. 3-án 17. kedd 19:00 RögvEst – a Momentán Társulat improvizációs estje Km.: ld. 3-án 22. vasárnap 19:00 RögvEst – a Momentán Társulat improvizációs estje Km.: ld. 3-án 29. vasárnap 19:00 RögvEst – a Momentán Társulat improvizációs estje Km.: ld. 3-án

MU Színház 4. szerda 19:30 Máthé Zsolt: A kis vakond, akinek a fejére csináltak (Szputnyik-Műhely) – HOPPart Rend.: Herczeg Tamás, d.-j.: Borovi Dániel; z.: Matók Tamás; sz.: Friedenthal Zoltán/ Polgár Csaba, Herczeg Tamás/Mátyássy Bence, Kiss Diána Magdolna/Erdélyi Tímea, Szilágyi Katalin/Bánfalvi Eszter/Roszik Hella, Takács Nóra Diána/Szamosi Zsófia 5. csütörtök 19:30 Máthé Zsolt: A kis vakond, akinek a fejére csináltak (Szputnyik-Műhely) – HOPPart Km.: ld. 4-én 7. szombat 20:00 Nyíri Pál: Made in China – Krétakör Z.: Sztojanov Georgi; látvány, j.: Nagy Fruzsina; km.: Láng Annamária, Bodrogi Éva (ének), Koltai Kata (gitár) 8. vasárnap 20:00 Nyíri Pál: Made in China – Krétakör Km.: ld. 7-én 14. szombat 19:00 Bodó Viktor–Vinnai András–Tasnádi István: Bérháztörténetek 0.1 (SzputnyikMűhely) Rend.: Bodó Viktor; z.: Keresztes Gábor, Sztojanov Georgi; sz.: Fábián Gábor; Gera Marina; Koblicska Lőte; Szabó Zoltán; Tóth Simon Ferenc; Jankovics Péter; Hay Anna; Székely Rozália eh.; Gyabronka József mv.; Csákányi Eszter mv.; Lukáts Andor mv.; Pető Kata; Pálfalusi Zsolt; Molnár Gusztáv; Téby Zita 20. péntek 20:00 Urbanovics Krisztina: Fellebbezés – K.V. Társulat Rend.: Száger Zsuzsanna, Urbanovics Krisztina; sz.: Tamási Zoltán, Bartsch Kata, Bajomi Nagy György, Száger Zsuzsanna,, Szalay Marianna, Felhőfi-Kiss László, Urbanovits Krisztina, Kaszás Ágnes, Varga Balázs, Juhász Kristóf

Básti Juli (fotó: SzoFi)

50

2. hétfő 19:00 Schiller: Ármány és szerelem Km.: ld. 1-jén

New Orleans Music Club 9. hétfő 20:30 Jaross Viktória: MM, avagy Mindent Magamról R.: Jaross Viktória; kor.: Jaross Viktória; Sz.: Hernádi Judit, Szanitter Dávid, Király Attila, Kovács Vanda, Fodor Annamária, Erdei Júlia, Berki Mónika, Kakasy Dóra, Huszár Anita, Jánosházi Péter 15. vasárnap 20:30 Jaross Viktória: MM, avagy Mindent Magamról Km.: ld. 9-én

Óbudai Kulturális Központ 18. szerda 10:30 Márai Sándor-Meskó Zsolt: Füveskönyv Rend.: Salamon Suba László; fsz.: Horváth Virgil, Magyar Attila 21. szombat 19:00 Robert Thomas: NYOLC NŐ Rend.: Böhm György; sz.: Pásztor Erzsi, Borbély Krisztina, Rárósi Anita, Bencze Ilona, Halász Aranka, Nyírő Bea, Tóth Judit, Sajgál Erika

Ódry Színpad 6. péntek 15:00 Brecht: Baal Rend.: Forgács Péter; sz.: Alberti Zsófia, Barabás Richárd, Fehér Tibor, Földes Eszter, Molnár Áron, Mohai Tamás, Ruzsik Katalin, Tarr Judit 7. szombat 15:00 Brecht: Baal Km.: ld. 6-án 13. péntek 15:00 Brecht: Baal Km.: ld. 6-án 14. szombat 15:00 Brecht: Baal Km.: ld. 6-án 20. péntek 15:00 Brecht: Baal Km.: ld. 6-án 21. szombat 15:00 Brecht: Baal Km.: ld. 6-án

EGYÉB HELYSZÍNEK – színházak műsora 28. szombat 15:00 Brecht: Baal Km.: ld. 6-án 29. vasárnap 19:00 Brect: Baal Km.: ld. 6-án 30. hétfő 19:00 Ludwig Holberg: A goborló (Erasmus Montanus) (Hevesi Sándor terem) Rend.: Zsámbéki Gábor; fsz.: Farkas Dénes, Alberti Zsófi, Fehér Tibor

Rákoskerti Művelődési Ház 7. szombat 19:00 Szakonyi Károly: Adáshiba – Ascher Oszkár Színház Rend.: Hegyi Norbert 21. szombat 19:00 Jevgenyij Svarc: Hétköznapi csoda Rend.: Lingl Zsófi 28. szombat 19:00 Egressy Zoltán: Sóska, sültkrumpli Rend.: Csajtay Csaba

Sanyi és Aranka Színház

Nemes Wanda, Soós Attila 20. péntek 19:00 Korányi Tamás rádiószínpada 21. szombat 19:00 Ruhl Sarah: Tiszta vicc (Clean House) Km.: ld. 5-én 25. szerda 19:00 Fizikusok Km.: ld. 6-án 28. szombat 19:00 Fizikusok Km.: ld. 6-án

Zöld Macska Diákpince 2. hétfő 19:00 José Martínez Queirolo: Los Vampiros, avagy még egy csepp Ecuador – Hédi y los panas Rend.: Müller Ádám, zene: Pásztor Ákos, Beszkid József; sz.: Boros Ádám, Flores Hedvig Montserrat, Lázár Zoltán, Pásztor Máté, Fábián Szabolcs 6. péntek 19:00 Los Vampiros, avagy még egy csepp Ecuador Km.: ld. 6-án

5. csütörtök 19:00 Sarah Ruhl: Tiszta vicc (Clean House) Eger, Egri Kulturális és Művészeti Rend.: Lukáts Andor; fsz.: Kováts Adél, CsáKözpont kányi Eszter, Földeáki Nóra/Szandtner Anna, Margitai Ági, Varga Zoltán 17. kedd 19:00 6. péntek 19:00 „Optimistán bele a reményteleségbe” – Dürrenmatt: Fizikusok – Forte Társulat Dörner György estje Író: Dürrenmatt; rend.: Horváth Csaba; díszÉrd, Szepesy Gyula Művelődési Ház let: Antal Csaba; j.: Benedek Mari; szereplők: 8. vasárnap 15:00 Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Földeáki Jean Poiret: Őrült nők ketrece – Karinthy Nóra, Gantner István, Horváth Virgil, Kádas Színház József, Krisztik Csaba, Simkó Katalin, Sipos Rend.: Karinthy Márton; fsz.: Kerekes JóVera, Zarnóczai Gizella zsef, Cseke Péter, Kiss Gábor, Szilvássy 8. vasárnap19:00 Annamária Faragó Béla: Az átváltozás Gödöllő, Gödöllői Királyi Kastély Barokk Rend.: Lukáts Andor; fsz.: Molnár Ági, Kővári Színháza Eszter Sára, Jekl László, Pataki-Potyók Dáni 28. szombat 19:00 el; km.: Szent Efráim Kvartett Pécsi Ildikó: Isten kegyeltje 15. vasárnap 19:00 Vészkijárat – Exit Kecskemét, Katona József Gimnázium Rend.: Érsek-Obádovics Mercédesz; d.-j.: 6. péntek 16:00 Sinkovits Judit; kor.: Lisztóczky Hajnalka; Karinthy Frigyes–Szakonyi Károly: Vers sz.: Dankó István, Heit Zsófi, Horváth Nóra, vagyok én is/Tanár úr, kérem – KecskeJakus Szilvi, Kis-Domonkos Márk, Kis-Hor- méti Katona József Színház fidelio_hird:Fidelio 9/30/09 6:24 PM Page 1 váth Zoltán, Molnár Gusztáv, Nagy Cecília, Rend.: Ádám Tamás; sz.: Zeck Julianna,

Kéner Gabriella, Mihály Dóra, Szokolai Péter, Sirkó László, Körtvélyessy Zsolt, Hegedűs Zoltán, Fazakas Géza, Báhner Péter, Széplaky Géza, Dobány Péter

Ózd, Városi Művelődési Központ 16. hétfő 19:00 Vadnai László–Békeffi István: Tisztelt ház – Karinthy Színház Rend.: Szurdi Miklós; d.: É. Kiss Piroska; j.: Fekete Mónika; fsz.: Trokán Anna, Hujber Ferenc, Sághy Tamás, Xantus Barbara

Salgótarján, József Attila Művelődési 0Központ 9. hétfő 19:00 Charlotte Jones: Emésztő tűz – egri Gárdonyi Géza Színház Rend.: Milenkovic Radoslav; fsz.: Kaszás Gergő, Margitai Ági, Rácz János 25. szerda 19:00 Azt meséld el, Pista! – Örkény Színház Km.: Mácsai Pál

Szombathely, Weöres Sándor Színház 22. vasárnap 19:30 Parti Nagy Lajos: A hét asszonya/ SzépRóza-monológok R.: Anger Zsolt; sz.: Csákányi Eszter

Tatabánya, Közművelődés Háza 11. szerda 19:00 Dunai Ferenc: Van Gogh szerelme (Ficak Stúdió) R.: Simon Balázs; sz.: Pető Kata, Katona László, Egyed Attila

Vác, Madách Imre Művelődési Központ 5. csütörtök 19:00 Anyám tyúk, avagy az ember tragédia – L’art pour l’art 12. csütörtök 19:00 Szőke András és Badár Sándor stand up comedy előadása

Veszprém, Petőfi Színház 28. szombat 19:00 Sam Bobrick–Julie Stein: Csókol Anyád!

Rend.: Znamenák István; j.: Cselényi Nóra; sz.: Vári Éva, Nagy Ervin

Bencés Kiadó – kilátás a hegyről - kortárs teológia - szerzetesi spiritualitás - válogatás más kiadók vallásos könyveiből - saját gyerekkönyvek - egyedi képeslapok

Új budapesti boltunkban – apátsági termékek is kaphatók!

(V. ker., Károlyi M. u. 19.)

www.benceskiado.hu

51

TÁNC – PREMIER

Fidelio TáncEst: Lunatika

naújvárosi Bartók Táncszínház jubileumi premierje.

November 13. 20:00 – MU Színház Előadó, alkotó: Bora Gábor, Duda Éva, Grecsó Zoltán, Hámor József, Jónás Zsuzsa, Lázár Eszter, Mikó Dávid, Simkó Beatrix, Tuza Tamás; díszlet, jelmez, kor.: Duda Éva; fény: Kovács Gerzson Péter; zene: Kunert Péter, Liszt Ferenc

Damage therapy November 12. 21:00 – Mozdulatművészeti Stúdió Kor., tánc: Simkó Beatrix; társalkotó: Dömölky Dániel A test sérült, a lélek ép. A lélek sérült, a test ép. A test sérült, de még többet kíván. A lélek sérült, de csendre vár. A lélek jelez, lélegzik a bőrön keresztül.

Az emberi tudomány fejlődésének olyan stádiumához közelítünk, amelyben az ember rövidesen képes lesz magánál értelmesebb, gyorsabb, okosabb és életrevalóbb egyedeket mesterségesen létrehozni. Felmerül a kérdés, hogyan is tud majd ehhez viszonyulni, miképp tudja majd felvenni a versenyt az ember a saját teremtményeivel, hogyan viaskodik majd a bennünk rejlő természetes ösztön, szellem és érzelemvilág. Indokolt, időszerű lépés vagy „istenkísértés”?

Eleve elrendelés, természetes folyamat és az evolúció törvényszerűsége, avagy mesterséges beavatkozás az élet rendjébe?

Dating spaces November 12. 21:00 – Mozdulatművészeti Stúdió Előadó, koncepció: Lucas Acuna, Dezső Virág

áTjárÓ November 27. 18:00 – Mozdulatművészeti Stúdió – Kísérleti Impro Műhely Alkotók, előadók: Biharvári József Kornél, Brenda McMulan, Czap Gábor, Kása Tímea, Németh Szilvi, Roskó Mária, Varga Marianna, Varga Mónika, Zsámbokréti Dóra A darab kutatásról szó. Annak kutatásáról, hogy nekünk mit jelent az áTjárÓ. Honnan jövünk, és hová megyünk. Miből lépünk ki, és mibe lépünk bele. Mi rejlik két tér határán az áTjárÓban. Miből mivé leszünk a pillanatban...

Aranypendely November 27. 19:00 – Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza (Dunaújváros) Kor.: Énekes István, Móri Csaba; rend.: Énekes István A tizedik születésnapját ünneplő du-

Író: Peer Krisztián; rend.: Szabó Réka; zene: Márkos Albert, G. Szabó Hunor; fény, tér: Szirtes Attila; szereplők, alkotók: Bánki Gergely, Góbi Rita, Gőz István, Szabó Márta, Szász Dániel, Vadas Zsófia Tamara Időmúlatás hatvan percben – szól a Tünet Együttes új darabjának alcíme, amelynek színlapján egy újsághír áll: „M. István vakokat foglalkoztatott, és az ezért járó állami támogatás egy részét visszaosztotta dolgozóinak. A vállalkozó üzemében gombokat válogattak a vakok abban a hitben, hogy azok így értékesíthetőek lesznek.

Miután elválasztották a selejtet a jótól, a vállalkozó újra összekeverte az egészet, és minden kezdődött elölről.”

Karamazov testvérek

November 7. 19:00 – Magyar Állami Operaház

A címből utalást kapunk a különböző helyszínekből táplálkozó egyedi előadások különbözőségére, sokszínűségére. Kiindulópont a helyszín adta inspiráció és az abból táplálkozó koncepció, mely helyszínenként változó. Lucas Acuna a CODARTS jazz tanszakán végzett, Dezső Virág fizikai színészetet tanít az amszterdami Zenei Akadémián.

Zene: Rachmanyinov, Muszorgszkij, Wagner, orosz cigányzene; librettó, fény, kor.: Boris Eifman; díszlet, jelez: Vjacseszlav Okunyev; vez.: Medveczky Ádám/Szennai Kálmán; szereplők: Oláh Zoltán/Bakó Máté, Cserta József/Apáti Bence, Bajári Levente/ Csonka Roland, Popova Aleszja/ Kozmér Alexandra, Pazár Krisztina/ Keveházi Krisztina, Szakács Attila/ Solti Csaba

Az élet értelme

A Magyar Nemzeti Balett ismét egy nagyregényt állít táncszínpadra.

Dosztojevszkij művében a három Karamazov fiú, a féktelen, de jószívű Dmitrij, a nihilista lázadó Ivan és a

November 13. 20:00 – Szkéné Színház - Tünet Együttes

Az élet értelme

52

PREMIER – TÁNC szelíd, istenhívő Aljosa sorsán keresztül próbál választ adni a szeretet, a bűn, a bűnhődés és a megbocsátás legalapvetőbb erkölcsi kérdéseire. Az előtérbeli gyilkosság és a mélyben hatalmas, forrongó indulatok koreográfusa szentpétervári balett-társulatával világhírnevet szerzett Boris Eifman.

„A kettő ugyanaz, de mégsem… mert az a kettő egy vagy mégsem…?” Egy sík két különböző módon elmagyarázva. Ugyanazok a mozdulatok más stílusban eltáncolva (klasszikus, modern). Kísérlet a táncstílusok ötvözésére és jelentéstartalmuk változására.

létrejött. Tele vagyok kapcsolattal.

Kapcsolódás. Letöltés. Escape. Error.

Egy féreg. A tűzfal deaktiválva. No control. A kapcsolat megszakadt.

Helyreállatás. Error. – Barta Dóra: INTERNEST „Az ötödik évfolyam táncosait szó szerint a földbe döngöltem, földtől sárosan hemperegtünk a táncteremben majdnem két hónapon át. Ez idő alatt egyre láthatóbbá vált, hogy a fiatalok számára nagy segítséget jelent a földdel való intenzív fizikális érintkezés abban, hogy magukat a táncban ösztönösen élhessék meg. Belebújnak, bőrük alá teszik, és fizikai teljesítőképességük felső határán egyensúlyozva, jelentéshordozó táncművészekké válnak.” – Fejes Ádám: No. 5

Kert

A Tenkes kapitánya

Kert

Love to give

November 26. 20:00 – Artus Stúdió – Company ST

November 5. 20:00 - Bakelit M.A.C Kor.: Ladjánszki Márta; zene, előadó: Varga Zsolt; kosztüm: pillangó; előadó: Hód Adrienn

Kor., rend.: Gál Eszter; előadó: Bakó Tamás, Dányi Viktória, Gál Eszter, Nagy Zoltán; Narráció, zene: Sőrés Zsolt; mozgó kép, fény: Tucker András

MU Terminál V.– A est November 20. 20:00 – MU Színház

Gál Eszter együttesének előadása a kertről szól, ami miniatűr kozmosz, színek, életút, megújulás, pusztulás, intimitás, magány, kiteljesedés, kivirágzás, család, együttélés, a női titkok szimbóluma, elrejtőzés, kitárulkozás, biztonság, élettel megtelítő, életet adó oázis, tápláló, múló szépség, termékenység, frissesség, gyűjtőhely, áramlás, gondolatok felszabadulása, csábítás, vágyakozás, kiteljesedés, kezdeményezés, a lélek megművelése, belső táplálék, külső támasz, kapaszkodó, állandóság, változás…

November 5. 21:00 – Mozdulatművészeti Stúdió – Még 1 Műhely Alkotók, előadók: Copek Péter, Kocsi Andrea, Mizinskaya Mariya

Bekapcsolom a számítógépet. Kapcsolódom az internetre. A kapcsolat

MU Terminál (fotó: Kővágó Nagy Imre)

Kettőazegyben

Kor.: Barta Dóra, Fejes Ádám; látvány, jelmez: Fejes Ádám; előadó: Baranyai Erika, Horváth Ádám, Molnár Zita, Plóza Gabriella, Posgay Balázs, Emily Severin

November 12. 15:00 – Müpa – Fesztivál Színház – Honvéd Táncszínház Zene: Sebő Ferenc, dalszöveg: Novák Péter, kor.-rend.: Zsuráfszky Zoltán Az 1964-es film alapján készült zenés, kalandos táncjáték a Rákócziszabadságharc idején Siklós környékén folyó kuruc–labanc küzdelmeket idézi. A főszereplő Eke Máté, Béri Balog Ádám kuruc brigadéros katonája, aki ugyan költött személy, de számos jobbágykatonából lett kuruc tiszt történelmi alakját ötvözi egybe. A történet meseszerűen, sok humorral mutatja be azokat a kuruc hősöket, akik többnyire túlerővel küzdenek, de ravaszsággal, magyaros virtussal legyőzik a bugyuta labancok seregét.

53

54

TÁNC – PORTRÉ

Testvérbőrben

Fidelio Est: Hogyan készülsz a bemutatóra? Fontos, hogy „előtanulmányokat” végezzen a táncos egyegy szerep megformálása előtt?

Oláh Zoltán: Általában el szoktam olvasni a felkészüléseknél a témához kapcsolódó irodalmat. Most azonban az apai teendők miatt nem maradt időm, energiám arra, hogy átrágOLÁH ZOLTÁN jam magam Dosztojevszkij nehéz szövegű, súlyos atmoszférájú, morális kérdéseket felvető regényén. A Karamazov testvéreknél más módszereket választottam. Segítségül hívtam a kollegákat, családtagokat, de sokat jelentettek az orosz betanítónk, Olga Kalmykova szavai is. A koreográfiát naponta megnézem dvd-n, így szinte kívülről tudom a balettszínpadon megjelenő szereplőket és azok jellemváltozásait. Nagyon tetszik az előadás zenei anyaga is; több zeneszerzőtől – Wagnertől, Muszorgszkijtól, Rachmaninovtól – válogatta össze a koreográfus az előadásban megjelenő zenei részleteket.

Fontos számomra, hogy a zenét ismerjem, befogadjam.

FE: Nem ez lesz az első premiered... Izgatott szoktál lenni egy-egy új bemutató előtt? Van valamiféle saját, premier előtti szertartásod?

OZ: Általában a premierek előtt egy-két héttel már azt érzem, hogy szeretném közönség előtt eltáncolni az adott szerepet, mert a több hónapos feszített munka után nehéz kivárni az utolsó napok izgalmait. Nincs különösebb szertartásom, reggel balettórára megyek, utána ebéd, majd pihenés az előadásig. Az Operában szép szokás, hogy megajándékozzuk egymást a premier alkalmából. Általában már a bemutató előtti nap megveszem az ajándékokat, kivéve a virágokat…

FE: Sajnálatos módon kollégád, Cserta József megsérült és így nem tud színpadra lépni a bemutatón.

Befolyásolja a balesete a felkészülésedet?

OZ: Józsival a betanulástól kezdve együtt próbáltunk.

Reméltem, hogy együtt táncoljuk majd az előadást, hiszen a próbák során már kezdtünk összecsiszolódni. Nagyon sajnálom, ami történt szakmailag és emberileg egyaránt.

Viszont még majdnem egy hónapunk van hátra a premierig, ez hosszú idő; nem hiszem, hogy egy új partnerrel nehézségeim lennének.

Fotó: Mezey Béla

Oláh Zoltánt, az Operaház fiatal táncosát számos szerepkörben láthatta már a magyar közönség. Alakított szerelmes Rómeót, Lenszkijt az Anyeginben, Levint az Anna Kareninában. Az Operaház huszonhét éves első magántáncosáról, a magánéletében nemrég édesapaként debütált táncművészről kis túlzással azt is állíthatnánk, hogy annyi főszerepet eltáncolt már, amennyi díjjal, szakmai elismeréssel büszkélkedhet. Most Dosztojevszkij drámai regényének, a Karamazov testvéreknek színpadi adaptációjában tűnik fel a valós jelleméhez is közel álló, érzékeny lelkületű Alekszej szerepében. Az előadás különösen fontos az Operaház történetében, hiszen a világszerte elismert orosz koreográfus, Borisz Eifman és asszisztense dogozik az együttessel.

FE: Dolgoztál már Borisz Eifmannal?

OZ: Még nem dolgoztam vele, de várakozással tekintek elébe. Jelenleg még az asszisztensével próbálunk. Olga a legapróbb részletekig ismeri az egész darabot és megpróbálja belőlünk kihozni a maximumot, ameddig a koreográfus ideér. A híre megelőzte Boriszt, hallottuk róla, hogy nagyon próbaigényes, biztosan sokat fog még rajtunk csiszolni a bemutató előtti utolsó két hétben.

FE: Miben tér el az általa készített koreográfia a megszokottaktól, miben hoz újat?

OZ: A mozgásvilág más, mint amit eddig megszoktunk, de nem feltétlenül új. Amiben leginkább eltér, az a sok akrobatikus ugrás és emelés, a három testvér gyakran emeli egymást, ami nagyon szokatlan volt először, mert a férfi pas de deux nem túl gyakori a magyar Operaház repertoárdarabjaiban. A balerinák könnyebbek, ezért komoly fizikális kihívás is, mert nagyon igénybe veszi a gerincet és a térdeket. Az Eifman-koreográfiákat táncoló művészek sajnos elég sokat sérülnek és emiatt a táncoskarrierjük is hamarabb befejeződik, mint más társulatokban dolgozó kollegáiknak.

FE: Fiatal korod ellenére sok díjjal büszkélkedhetsz (Köztársasági ösztöndíj, 2001-ben Nívódíj, Vécsey Elvíra-emlékdíj, Tériné Horváth Margit-díj, 2006-ban Harangozó-díj és Oláh Gusztáv Plakett, 2008-ban Gundel-díj). Szereted a kihívásokat, megmérettetéseket vagy inkább azok találnak rád?

OZ: Eddig minden szerepemet a vezetőség bízott rám, ezek mindegyike komoly feladatot jelentett, amiket szerettem mindig a lehető legjobban megoldani. Én a táncban találtam meg a kihívást, és az ebből fakadó örömöt. Eddigi szerepeimből, eddigi életemből sokat tudok meríteni. Alekszej érzékenysége, finom jelleme nem áll messze tőlem.

Vida Virág

BONTÁS – TÁNC 2. HÉTFŐ

4. SZERDA

20:00 Hagyományok Háza (Bp.) Szívünk vígsággal – Szentendre Táncegyüttes 3. KEDD

19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Bartók-trilógia II. rész: Labirintus – Magyar Állami Népi Együttes 19:00 Miskolci Nemzeti Színház – Csarnok (Miskolc) Lélektánc – Bozsik Yvette Társulat 20:00 Artus Stúdió (Bp.) Don Quijote Mauzóleum – Artus – Goda Gábor Társulata 20:00 MU Színház (Bp.) Bach-testben – Juhász Kata Társulata Egy nő; Juxtaposition 5. CSÜTÖRTÖK

20:00 Artus Stúdió (Bp.) Don Quijote Mauzóleum – Artus – Goda Gábor Társulata

55

7. SZOMBAT

20:00 Artus Stúdió (Bp.) Don Quijote Mauzóleum – Artus – Goda Gábor Társulata 20:00 Bakelit M.A.C. (Bp.) Love to give - Hód Adrienn 20:00 MU Színház (Bp.) Bach-testben – Juhász Kata Társulata Egy nő; Juxtaposition 21:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) KETTŐAZEGYBEN – MÉG 1 MŰHELY 6. PÉNTEK 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Kortárs Néptánc 2009 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Hangképek 20:00 Bakelit M.A.C. (Bp.) Love to give - Hód Adrienn

19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) KARAMAZOV TESTVÉREK 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Hangképek 8. VASÁRNAP 15:00, 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Boldogság 69:09 – Experidance, Nemzeti Táncszínház 16:00 Gödör Klub (Bp.) Supra Hits – Hodworks 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Karamazov testvérek 10. KEDD 20:00 Artus Stúdió (Bp.) Sztélé – Artus – Goda Gábor Társulata 20:00 MU Színház (Bp.) walk_2_corner – Magyar Mozdulatművészeti Társulat 11. SZERDA 20:00 Artus Stúdió (Bp.) Sztélé – Artus – Goda Gábor Társulata 20:00 MU Színház (Bp.) walk_2_corner – Magyar Mozdulatművészeti Társulat 12. CSÜTÖRTÖK 15:00, 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) A TENKES KAPITÁNYA – Honvéd Táncszínház

www.tancszinhaz.hu | infó: 06 1 201 4407 | 1014 Budapest, Színház u. 1-3.

Bemutató

November 12., 13. 15.00 és 19.00 óra A TENKES KAPITÁNYA Honvéd Táncszínház

utató Bem November 28. 19.00 óra

SEVEN

Frenák Pál Társulat Helyszín: Művészetek Palotája, Fesztivál Színház

Fotó: www.glazerattila.hu

Fotó: Korniss Péter

Helyszín: Művészetek Palotája, Fesztivál Színház

www.mupa.hu

Élmény! Minden tekintetben.

4 1! +

Daniel Barenboim

Mariza

Seherezádé

Szakcsi Lakatos Béla

Németh Judit

Váltson bérletet a Müpa tavaszi produkcióira!

• világsztárok • plusz egy választható elôadás • „ a` la carte” ülôhelyek • az eredeti jegyárakhoz képest 15% kedvezmény • árusítás október 19-tôl

S T R A T É G I A I PARTNEREINK

STRATÉGIAI MÉDIAPARTNEREINK

Bérletek csak a Müpa jegypénztáraiban kaphatók: 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1., tel.: 555-3300 és 1061 Budapest, Andrássy út 28., tel.: 555-3310.

A Müpa szakmai támogatója a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem.

ISO 9001:2000

mozi tv színház

www.mupa.hu

Élmény! Minden tekintetben.

2009. október 27.

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19.30

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19.30

ORGONAUTAK: PÁRIZS

Fassang László à la française 2009. november 11.

Jordi Savall, Montserrat Figueras és a Hespèrion XXI A lélek zarándoklata – a keleti és nyugati zene párbeszéde

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 20.00

2009. november 15.

Tommy Emmanuel 2009. november 16.

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19.00

A Magyar Telekom bemutatja: Bellini: Norma • A címszerepben: Edita Gruberova Kétfelvonásos opera koncertszerû elôadásban

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 20.00

2009. november 19.

„Álmodozások kora” Táncdalfesztivál másként 2009. november 22., 23.

Fesztivál Színház 19.00

Magyar Fesztivál Balett • Angyalok üzenete / Egy faun délutánja (bemutató) / Seherezádé

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19.30

2009. november 25.

25 éves a Makám

Jubileumi és lemezbemutató koncert Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem 19.30

S T R A T É G I A I PARTNEREINK

2009. november 28.

Kaláka 40 – nagyoknak STRATÉGIAI MÉDIAPARTNEREINK

Jegyek kaphatók a Müpa jegypénztáraiban (1095 Budapest, Komor Marcell u. 1., tel.: 555-3300 és 1061 Budapest, Andrássy út 28., tel.: 555-3310), valamint az ismert jegypénztárakban.

Online jegyvásárlás: www.mupa.hu • A Müpa szakmai támogatója a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem.

ISO 9001:2000

mozi tv színház

58

TÁNC – BONTÁS 19:00 Hagyományok Háza (Bp.) Édeskeserű – Magyar Állami Népi Együttes 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Karamazov testvérek 19:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Lélektánc – Bozsik Yvette Társulat 20:00 Artus Stúdió (Bp.) Sztélé – Artus – Goda Gábor Társulata 21:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) DATING SPACES 13. PÉNTEK 15:00, 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) A Tenkes kapitánya – Honvéd Táncszínház 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Karamazov testvérek 19:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Lélektánc – Bozsik Yvette Társulat 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Hangképek 21:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Dating Spaces

20:00 MU Színház (Bp.) LUNATIKA Fidelio TáncEst 14. SZOMBAT 19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Hangképek 21:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) SzólóDuó 2010 Magyarországi Jelölőköre 20:00 MU Színház (Bp.) Lunatika 15. VASÁRNAP 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Karamazov testvérek 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Életképek – Veszprémi Táncegyüttes 15:00, 20:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Hungarythm – Presidance 15:00, 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Boldogság 69:09 – Experidance, Nemzeti Táncszínház 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) SzólóDuó 2010 Magyarországi Jelölőköre 18. SZERDA 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Carmina Burana – Szegedi Kortárs Balett 20. PÉNTEK 16:00 Petőfi Csarnok (Bp.) Keleti Táncok Fesztiválja 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Karamazov testvérek 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Fekete piros… tánc – Honvéd Táncszínház 19:00 Nemzeti Táncszínház (Bp.) Csoportterápia – Bozsik Yvette Társulat

19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Az Ismeretlen 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Rövid kis ballada 20:00 MU Színház (Bp.) MU TERMINÁL A-EST Barta Dóra: Internest; Fejes Ádám: No. 5.

21. SZOMBAT

27. PÉNTEK 18:00, 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) áTjárÓ – KÍSÉRLETI IMPRO MŰHELY

19:30 Közép-Európa Táncszínház (Bp.) Az Ismeretlen 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Rövid kis ballada 20:00 MU Színház (Bp.) MU Terminál A-est Barta Dóra: Internest; Fejes Ádám: No. 5.

22. VASÁRNAP 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Karamazov testvérek 19:00 IBS Színpad (Bp.) Indiai táncmesék régen és ma – Somi Panni táncestje 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Angyalok üzenete/Egy faun délutánja/ Seherezádé – Magyar Fesztivál Balett 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Tükörfényben – Magyar Mozdulatművészeti Társulat 23. HÉTFŐ 18:30 Magyar Állami Operaház (Bp.) Táncpaletta 20009 – XIX. Magyar Sztárgála az Operában 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Angyalok üzenete/Egy faun délutánja/ Seherezádé – Magyar Fesztivál Balett 24. KEDD 20:00 MU Színház (Bp.) 2-1/16 milliméter – Andaxínház 25. SZERDA 19:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Emberkönyv – Finita la Commedia 20:00 MU Színház (Bp.) Karc – Tünet Együttes 26. CSÜTÖRTÖK 11:00 Dr. Kemény Ferenc Sportcsarnok (Eger) János vitéz – Honvéd Táncszínház 15:00 Dr. Kemény Ferenc Sportcsarnok (Eger) Kőmíves Kelemen – Honvéd Táncszínház 19:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) Honvéd Táncszínház Őszi Művészeti Hetek 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Karamazov testvérek 20:00 Artus Stúdió (Bp.) KERT – COMPANY ST-GÁL ESZTER EGYÜTTESE 20:00 MU Színház (Bp.) Karc – Tünet Együttes

20:00 Artus Stúdió (Bp.) Kert – Company St-Gál Eszter együttese 20:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Hungarythm – Presidance 20:00 MU Színház (Bp.) Gaia – Gergye Krisztián Társulata 28. SZOMBAT 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Seven – Frenák Pál Társulat 19:00 Tűzraktér (Bp.) !Térspecifikus szomszédolás a tűzraktérben! – TakTadaMi Társulat 20:00 Artus Stúdió (Bp.) Kert – Company St-Gál Eszter együttese 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) DAMAGE THERAPY 20:00 MU Színház (Bp.) Gaia – Gergye Krisztián Társulata 29. VASÁRNAP 19:00 Hagyományok Háza (Bp.) Hol jársz, hová mész? – Háromszék Táncegyüttes 20:00 Artus Stúdió (Bp.) Kert – Company St-Gál Eszter együttese 20:00 Mozdulatművészeti Stúdió (Bp.) Damage Therapy 20:00 MU Színház (Bp.) 2me – PR-Evolution Dance Company 30. HÉTFŐ 19:00 BAKELIT M.A.C.(Bp.) Profán Szerelmek – CircoLabor 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) A halál és a lányka, Menyegző – Bozsik Yvette Társulat 20:00 MU Színház (Bp.) 2me – PR-Evolution Dance Company

Most 1400 FT értékű ajándék AVON arctisztító kendővel vagy

www.evamagazin.hu

mini méretben ajándék ÖKO táskával!

M E G J E L E N T !

zenés színház – P  REMIER Apácák November 7. 19:00 – Szigligeti Színház – Stúdiószínpad (Szolnok) Zene: Dan Goggin; jelmez, játéktér, rend.: Radó Denise; kor.: Kinczel József; szereplők: Császár Gyöngyi, Sztárek Andrea, Kertész Marcella, Lugosi Claudia, Sárvári Diána/Huszárik Kata Öt apáca rengeteg humorral, érzelemmel és remek dalokkal meséli el életét és kalandjait. Öt nő, öt különleges, szeretnivaló, esendő ember.

Táncolnak, énekelnek, viccelődnek egymással, és ami a legfontosabb: szórakoztatják a közönséget.

Napfogyatkozás November 28. 19:00 – Magyar Állami Operaház Zene: Sári József; librettó: Elisabeth Gutjahr; ford.: Csákovics Lajos; díszlet: Horgas Péter; jelmez: Angelika Höckner; rend.: Kovalik Balázs; vez.:

Hamar Zsolt; főszereplők: Perencz Béla, Palerdi András, Gergely Lajos, Nyári Zoltán Hajnóczy Júlia, Schöck Atala, Kovács Annamária Az idén március 15-én Kossuth-díjjal kitüntetett Sári József zeneszerző operáját, amelynek ősbemutatója 2000ben Pforzheimben volt, a Budapesten született, de angol íróként világhírűvé vált Arthur Koestler élete és Sötétség délben című könyve inspirálta. A múlt század politikai drámáinak kulcsregényeként olvasható szöveg főhőse egykor a Pártot szolgálta teljes odaadással, majd koncepciós perében egykori elvbarátainak legabszurdabb vádjait is vállalja. A darab megidézi a korszak legfontosabb magyar művészei közül Radnótit, Kassákot és József Attilát is.

Az eredetileg német nyelvű opera az Operaházban magyarul csendül fel. A szerzőt egy ablaküvegre ragasztható apácafigura és barátnőjének erről a figuráról készített képeslapjai ihlették a darab megírására, és ez a könnyed, önfeledt hangulat minden bizonnyal átragad a nézőkre is.

Hamar Zsolt

60

Á l l a M i O p e r a h Á z

hétfô 19.30-21.10 Operaház

4|

szerda 19.00-22.00 Operaház

5|

csütörtök 19.00-22.00 Operaház

7|

szombat 11.00-13.00 Operaház

7|

szombat 19.00-21.30 Operaház

8|

vasárnap 11.00-14.00 Operaház

8|

vasárnap 19.00-21.30 Operaház

9|

hétfô 19.30-22.00 Operaház

10 |

kedd 19.30-22.00 Operaház

11 |

szerda 19.00-22.00 Operaház

12 |

csütörtök 19.00-21.30 Operaház

13 |

péntek 19.00-21.30 Operaház

14 |

szombat 11.00-13.00 Operaház

14 |

szombat 18.00-22.00 Operaház

15 |

vasárnap 11.00-13.30 Operaház

15 |

vasárnap 19.00-22.00 Operaház

19 |

csütörtök 18.00-22.00 Operaház

20 |

péntek 19.00-21.30 Operaház

21 |

szombat 19.00-22.00 Operaház

22 |

vasárnap 11.00-13.30 Operaház

22 |

vasárnap 18.00-22.00 Operaház

23 |

hétfô 18.30-22.00 Operaház

24 |

kedd 19.00-22.00 Operaház

25 |

szerda 18.00-22.00 Operaház

26 |

csütörtök 19.00-21.30 Operaház

27 |

péntek 19.00-22.00 Operaház

28 |

szombat 19.00-21.30 Operaház

29 |

vasárnap 11.00-14.00 Operaház

29 |

vasárnap 18.00-22.00 Operaház

30 |

hétfô 19.00-22.00 Operaház

Requiem | Giuseppe Verdi V: Medveczky | Km: Bakonyi, Gál; Juhás, Mikuláš

Manon Lescaut | Giacomo Puccini V: Szennai | R: Valló | K: Fodor Gy. | D: Szlávik | J: Szakács | Fsz: Bazsinka; Fekete, Massányi, Egri

Nabucco | Giuseppe Verdi V: Török | R: Mikó - Palcsó | K: Pártay | D: Kézdy - Nagy | J: Schäffer | Fsz: Rálik, Gál; Wendler, Fokanov, Szvétek

A kis kéményseprô | Benjamin Britten V: Köteles | R-K: Bata | D: Ágh | J: Hornyák | Fsz: Markovics, Balatoni; Kiss P., Szüle

Karamazov testvérek | Sergey Rachmaninov – Boris Eifman V: MEDVEczKy | K: EIFMAN | D - J: OKUNyEV | Fsz: POPOVA, PAzÁR; OLÁH, cSERTA, BAJÁRI

Nabucco | Giuseppe Verdi V: Török | R: Mikó - Palcsó | K: Pártay | D: Kézdy - Nagy | J: Schäffer | Fsz: Rálik, Gál; Wendler, Fokanov, Szvétek

Karamazov testvérek | Sergey Rachmaninov – Boris Eifman V: SzENNAI | K: EIFMAN | D - J: OKUNyEV | Fsz: KOzMÉR, KEVEHÁzI; BAKÓ, APÁTI, cSONKA

A Budapesti Filharmóniai Társaság koncertje V: Kovács | Km: Szabóki; Perencz

A Budapesti Filharmóniai Társaság koncertje V: Kovács | Km: Szabóki; Perencz

Manon Lescaut | Giacomo Puccini V: Szennai | R: Valló | K: Fodor Gy. | D: Szlávik | J: Szakács | Fsz: Bazsinka; Fekete, Massányi, Egri

Karamazov testvérek | Sergey Rachmaninov – Boris Eifman

NOVEMBER

M a g y a r

2|

V: Medveczky | K: Eifman | D - J: Okunyev | Fsz: Popova, Pazár; Oláh, cserta, Bajári

Karamazov testvérek | Sergey Rachmaninov – Boris Eifman V: Szennai | K: Eifman | D - J: Okunyev | Fsz: Kozmér, Keveházi; Bakó, Apáti, csonka

A kis kéményseprô | Benjamin Britten V: Köteles | R-K: Bata | D: Ágh | J: Hornyák | Fsz: Fülöp, Sánta; Mukk, Egri

Tannhäuser | Richard Wagner V: Gyôriványi Ráth | R: Szinetár | K: Venekei | D: Kecskeméti | J: Schäffer | Fsz: Sümegi, Németh; Bándi, Kálmándi, Fried

Karamazov testvérek | Sergey Rachmaninov – Boris Eifman V: Medveczky | K: Eifman | D - J: Okunyev | Fsz: Popova, Pazár; Oláh, cserta, Bajári

Nabucco | Giuseppe Verdi V: Török | R: Mikó - Palcsó | K: Pártay | D: Kézdy - Nagy | J: Schäffer | Fsz: Rálik, Gál; Wendler, Fokanov, Szvétek

Tannhäuser | Richard Wagner V: Gyôriványi Ráth | R: Szinetár | K: Venekei | D: Kecskeméti | J: Schäffer | Fsz: Sümegi, Németh; Bándi, Kálmándi, Fried

Karamazov testvérek | Sergey Rachmaninov – Boris Eifman V: Szennai | K: Eifman | D - J: Okunyev | Fsz: Kozmér, Keveházi; Bakó, Apáti, csonka

Madama Butterfly | Giacomo Puccini V: Dénes | R: Kerényi Miklós | D: Kentaur | J: Vágvölgyi | Fsz: Bátori, Gémes; Berkes, Massányi

Karamazov testvérek | Sergey Rachmaninov – Boris Eifman V: Medveczky | K: Eifman | D - J: Okunyev | Fsz: Popova, Pazár; Oláh, cserta, Bajári

Tannhäuser | Richard Wagner V: Gyôriványi Ráth | R: Szinetár | K: Venekei | D: Kecskeméti | J: Schäffer | Fsz: Sümegi, Németh; Bándi, Kálmándi, Fried

Táncpaletta 2009 | Balett Gála Madama Butterfly | Giacomo Puccini V: Dénes | R: Kerényi Miklós | D: Kentaur | J: Vágvölgyi | Fsz: Bátori, Gémes; Berkes, Massányi

Tannhäuser | Richard Wagner V: Gyôriványi Ráth | R: Szinetár | K: Venekei | D: Kecskeméti | J: Schäffer | Fsz: Sümegi, Németh; Bándi, Kálmándi, Fried

Karamazov testvérek | Sergey Rachmaninov – Boris Eifman V: Medveczky | K: Eifman | D - J: Okunyev | Fsz: Popova, Pazár; Oláh, cserta, Bajári

Madama Butterfly | Giacomo Puccini V: Dénes | R: Kerényi Miklós | D: Kentaur | J: Vágvölgyi | Fsz: Bátori, Gémes; Berkes, Massányi

Napfogyatkozás | Sári József V: HAMAR | R: KOVALIK | D: HORGAS | J: HÖcKNER | Fsz: HAJNÓczy, FODOR G.; NyÁRI, PERENcz, GÁBOR

Madama Butterfly | Giacomo Puccini V: Dénes | R: Kerényi Miklós | D: Kentaur | J: Vágvölgyi | Fsz: Frankó, Gémes; Fekete, Busa

Tannhäuser | Richard Wagner V: Gyôriványi Ráth | R: Szinetár | K: Venekei | D: Kecskeméti | J: Schäffer | Fsz: Sümegi, Németh; Bándi, Kálmándi, Fried

Jazz és Tánc az Operában zeneszerzôk: Horváth Kornél, Borbély Mihály, Dés László, Kaltenecker zsolt, Lantos zoltán, Balázs Elemér Km: Babos Gy., Fekete-Kovács K., Berki Tamás, ifj. Szakcsy Lakatos B., Oláh Kálmán zenekarai, az Operaház zenekarának szólistái és a Magyar Nemzeti Balett tagjai | K: Bajári, Kerényi Miklós, Venekei

zenés színház – AJÁNLÓ 

rabot, amit 1831-ben mutattak be a Scalában, a bel canto korszakának mintadarabjaként tartják számon, a címszerep pedig stílusbeli, énektechnikai és habistusbeli nehézségek elé állítja az énekeseket. A Müpában fellépő Edita Gruberova, aki 2003-ig várt Norma szerepének repertoárra vételével, e követelmények mindegyikének megfelel.

Km.: Edita Gruberova, Carmen Oprisanu, Miroslav Dvorský, Peter Mikuláš (Oroveso), a Szlovák Filharmónia Zenekara és a Nemzeti Énekkar (karig.: Antal Mátyás; vez.: Oliver von Dohnányi

Mezzo – Emmeline (fotó: Sarah Shatz)

62

Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval November 3–17. – Szegedi Nemzeti Színház Két hétig ismét Szegedre figyel a nagyvilág. Az idén másodszor megrendezett versenyen az egyetlen hazai részt vevő színház – a debreceni Csokonai Színház – és három magyar rendező – Alföldi Róbert, Bagó Bertalan és Telihay Péter – mellett három magyar énekesnek – Balczó Péternek, a két szerepben is fellépő Nyári Zoltánnak, valamint Rácz Ritának – drukkolhatunk. A részletes program a bontásban olvasható.

Norma

The Elvis Story!

November 16. 19:00 – Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

November 19 – 29.

A Magyar Telekom ezúttal Bellini a szerelem és féltékenység, a pusztítás és önfeláldozás ellentétére épülő operáját mutatja be, amely a gall papnő, Norma dilemmáján keresztül a római megszállók elleni harc problémáját magánéleti viharokba vegyíti. A da-

Turandot

Az évad harmadik Metropolitan-közvetítése a klasszikusok csúcstalálkozója. Klasszikus Puccini operája és klasszikus a művet színpadra állító olasz filmrendező, Franco Zeffirelli is.

A címszerep az operairodalom egyik legnehezebb drámai szoprán szerepe, amelyet ezúttal Maria Gulegina énekel, aki 1991-ben lépett először a Met színpadára, és ahol azóta több mint százharminc alkalommal szerepelt. Liùt Marina Poplavszkaja, Kalafot Marcello Giordani, Timurt Samuel Ramey alakítja, a Metropolitan Opera Zenekarát és Kórusát Andris Nelsons vezényli.

Norma – Edita Gruberova (fotó: Müpa)

November 7. 19:00 – Müpa – Fesztivál Színház, Belvárosi Mozi (Szeged)

Kilenc vidéki városban és Budapesten áll meg az Elvis Country Tour csapata.

A pódiumot zenészek, színészek és egy Elvis-hasonmás veszik birtokba, hogy felidézzék a rock and roll királyának életét, karrierjét, egyúttal a hitelességre törekedve bemutassák az 1954 és 1977 közötti évtizedek kultúráját, társadalmát is.

PORTRÉ – zenés színház Negyvenéves jubileum az Operaházban Idén éppen negyven esztendeje tagja a Magyar Állami Operaháznak Medveczky Ádám karmester. Pályafutása vezénylő korrepetitorként indult, 1974-ben a Magyar Televízió első nemzetközi karmesterversenyén második helyezést ér el, s még ebben az évben az intézmény karmestere lett. 1991 és 1994 között az intézmény zeneigazgatói posztját is betöltötte.

Fidelio Est: Ritkaság, hogy valakit ugyanott kétszer köszöntenek, önnel mégis ez esett meg. Minek tudja ezt be?

Medveczky Ádám: Életem két legcsodálatosabb napja közül különösen a zenekar által szervezett külön megemlékezésnek örültem nagyon, ahol egy, a tagok által aláírt gratuláló ívet, ajándékként pedig egy arany karmesteri pálcát kaptam. Mély boldogsággal tölt el, hogy elnyertem a muzsikusok szimpátiáját, s minderre méltónak találtak. Úgy érzem, ezzel most, hatvannyolc éves koromban kaptam eddig végzett tevékenységemről az első olyan visszaigazolást, amire méltán lehetek büszke. Nekem ez most valahogy bizonyítványosztás volt, és a füzetben „jól megfelelt” osztályzat szerepel. Ennek a szakmáMEDVECZKY ÁDÁM nak számos összetevője, buktatója, nehézsége van, de ha az ember utólag igazolva látja magát, akkor minden korábbi megpróbáltatás megéri.

FE: Hogyan érzi, az eltelt évtizedek során sikerült kikerülni az említett buktatókat?

MÁ: Valódi buktatót azok a helyzetek jelenthetnek, amelyekbe az ember legtöbbször önként megy bele. Például próba nélkül ugrik be produkciókba, ahogy ez nálam előfordult a Varázsfuvola, vagy Gardelli távozását követően a Falstaff kapcsán. Az igazán komoly próbatételt azok az események szolgáltatják, amelyekben emberi és művészi konfliktusok sűrűsödnek egységgé, és a kellő kompromisszum megkötéséhez önuralom és józanság szükséges.

Szerencsére ilyen körülmények ritkán adódtak az életemben, leginkább hároméves zeneigazgatói megbízatásom idején. A technikai nehézségek elkerüléséhez mindössze ismerni kell a darabot, a partitúrát, hogy az ember kapcsolatban tudjon maradni a színpaddal, de emellett elengedhetetlen a kellő rutin is, hogy a szükséges hangzáshoz mikor, mennyit adjon magából a dirigens.

FE: Mondhatjuk, hogy szakmai életében a központi szerepet jó ideje az opera műfaj tölti be?

MÁ: Mindenképpen, de nem jó ideje, hanem kezdettől fogva, hiszen ennek jelrendszerét, nyelvét az anyatejjel együtt szívtam magamba. Édesanyám, Érsek Mária az Operaház korrepetitora volt, abban az időben, amikor Ferencsik és Klemperer határozta meg a színház működését.

Amikor a háborút követően nem volt délutáni próbarend az intézményben, a lakásunkra járt próbálni az akkori Aranycsapat: Simándy József, Udvardy Tibor, Gyurkovics Mária és a többiek. Amikor pedig édesanyám az Operaházban dolgozott – mivel akkoriban nem volt lehetőség sem bölcsődei, sem óvodai elhelyezésre –, magával vitt,

beültetett a páholyba, én pedig onnan néztem a próbákat.

Nyugodtan mondhatom, hogy szinte ott nevelkedtem.

FE: Egy ilyen hosszú pályafutás során meg lehet nevezni legemlékezetesebb pillanatot? S van-e olyan mű, ami még vágyai között szerepel?

MÁ: Csak azt mondhatom, hogy volt néhány nagyon jól sikerült előadás, ahol minden a helyére került. Egy Aida-előadás Obrazcovával vagy egy tavaly elkövetett Mesterdalnokok. Összességében, ha jól számolom, hatvanöt–hetven operát dirigáltam, és mintegy tíz balett is előfordult. Utóbbi műfajjal egyébként viszonylag későn kerültem kapcsolatba, mégis én vezényeltem a Seregi-féle Rómeó és Júliát, nemrég a Balanchine-estet, és most készülök, a főként Rachmaninov műveire épülő Karamazov testvérek bemutatójára. Az opera területén zömmel az olasz romantika, Verdi, Puccini alkotásai fűződnek hozzám, kevesebb Mozart-mű, de hét Wagner-opera – a Ringgel együtt – átment a kezeimen. A jövőre nézve, szívesen vezényelném a Borisz Godunovot, a Hovanscsinát, a Don Carlost és a Trisztánt – talán még megadatik nekem.

FE: Negyvenévnyi együttműködés után mennyiben érzi magáénak a mai intézményt? Osztja a műfaj sorsáért aggódók borúlátását?

MÁ: A mai napig otthonomnak érzem az Operaházat, de a ma divatos, az eredeti történeteket meghamisító, a zenét a színpadra állítás alá rendelő, erőltetett dramaturgiairendezői gyakorlatot bűnnek érzem, és azzal azonosulni nem tudok. Nem véletlenül hívják ugyanis a szomszédos utcát Dalszínház utcának – előbb a dal, és csak utána jön a színház. Ezért nem a műfaj jövőbeni léte kérdéses számomra, hanem a fejlődés iránya. Nem gondolom, hogy térjünk vissza a rizsporos parókák időszakához, hiszen én is láttam nekem tetsző, modern produkciókat: egy Hoffman meséit Párizsban, s egy Borisz Godunovot Bécsben.

De itt az ideje újra a zenéből kiindulva gondolkodni.

Teimer Gábor

63

zenés színház – BONTÁS 

3. KEDD

7. SZOMBAT

19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) David Alagna: Egy halálraítélt utolsó napja – debreceni Csokonai Színház Fsz.: Nyári Zoltán, Donita Volkwijn, Chul Jun Kim; km.: Debreceni Filharmonikus Zenekar, Csokonai Színház Énekkara (vez.: Kocsár Balázs); d.: Emmanuelle Favre; j.: Katia Dufot; r.: Nadine Duffaut Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval 4. SZERDA

11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Britten: A kis kéményseprő 16:00 Aranytíz (Bp.) Több mint musical 19:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Puccini: Turandot – A Metropolitan Opera a Müpában 19:00 Gödöllői Királyi Kastély Barokk Színháza (Gödöllő) Donizetti: Rita, Cimarosa: A karmester – Magyar Állami Operaház 19:00 Belvárosi Mozi (Szeged) Puccini: Turandot – Live HD a Metropolitanből 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Richard Strauss: Ariadné Naxosban Km: ld. 6-án 8. VASÁRNAP

19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Manon Lescaut 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) David Alagna: Egy halálraítélt utolsó napja Km.: ld. 3-án 5. CSÜTÖRTÖK 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Verdi: Nabucco 6. PÉNTEK 19:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház (Bp.) Mozart: Bastien és Bastienne 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Richard Strauss: Ariadné Naxosban – Panstwowa Opera Baltycka Fsz.: Patrick Bladek, Ariana Chris, Rácz Rita; km.: Balti Opera Zenekara (vez.: José Maria Florencio); d.-j.: Hanna Szymczak; r.: Marek Weiss Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval

11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Verdi: Nabucco 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Az operairodalom gyöngyszemei – Donizetti: Boleyn Anna Ea.: dr. Langermann István 15:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Arrigo Boito: Mefistofele A San Franciscó-i Opera 1989-es felvételének vetítése 15:00 Pataky Művelődési Központ (Bp.) „Velünk akar szórakozni?”

19:00 Sanyi és Aranka Színház (Bp.) Faragó Béla: Az átváltozás

A kis kéményseprő

64

9. HÉTFŐ 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Martinu: Alexandre bis; Ravel: Pásztoróra – Theater Biel Solothurn Km.: Friederike Meinel, Balczó Péter, Stanislaw Kierner; km.: Szegedi Szimfonikus Zenekar (vez.: Harald Siegel); d.: Martin Warth; j.: Debreczeni Ildikó; r.: Bagó Bertalan Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval 10. KEDD 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Martinu: Alexandre bis; Ravel: Pásztoróra Km.: ld. 9-én 11. SZERDA 17:30 Müpa – Lépcsőterem (Bp.) Műhelybeszélgetés Téma: Bellini Normájának november 16-i előadása; műsorvez.: Fenyő Gábor Ingyenes 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Manon Lescaut 12. CSÜTÖRTÖK 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Marco Tutino: Vita – Morva-Sziléziai Nemzeti Színház Fsz.: Zuzana Dunajcanová, Chard Armstrong, Marc Haffner; vez.: Oliver Dohnanyi; d.: Menczel Róbert; j.: Zeke Edit; r.: Telihay Péter Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval 13. PÉNTEK 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Marco Tutino: Vita Km.: ld. 12-én 14. SZOMBAT 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Britten: A kis kéményseprő 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Wagner: Tannhäuser 15. VASÁRNAP 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Verdi: Nabucco 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Tobias Picker: Emmeline – Dicapo Opera Theatre

BONTÁS – zenés színház Fsz.: Kristin Sampson, Nyári Zoltán, Iulia Merca; km.: Pannon Filharmonikusok (vez.: Samuel Bill); d.: John Farrell; j.: Daróczi Sándor; r.: Alföldi Róbert Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval 16. HÉTFŐ 19:00 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Bellini: Norma 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Tobias Picker: Emmeline Km.: ld. 15-én 17. KEDD 14:00, 19:00 Kulturális Központ (Nyírbátor) Presser–Horváth–Sztevanovity: A padlás – Kassai Thália Színház 19:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Díjkiosztó gála Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Polyák Lilla–Homonnay Zsolt: Ketten 18. SZERDA 13:30, 14:45 Liszt Terem (Debrecen) Háry János – keresztmetszet 19. CSÜTÖRTÖK 11:00, 15:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Varázsfuvola – operamese 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Wagner: Tannhäuser

20. PÉNTEK

27. PÉNTEK

14:00 Liszt Terem (Debrecen) Háry János – keresztmetszet 19:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) Látta-e már Budapestet éjjel? – Bal Négyes Páholy Őszi Művészeti Hetek 21. SZOMBAT

19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Operai Esték a Fészekben Ingyenes 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Pillangóasszony 28. SZOMBAT

10:30, 12:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Varázsfuvola – operamese 15:00 Pataky Művelődési Központ (Bp.) Fogadj el, ez vagyok én – Endrődi Éva lemezbemutató koncertje 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Pillangóasszony 22. VASÁRNAP 11:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Ránki György: Pomádé király új ruhája – opera-keresztmetszet 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Wagner: Tannhäuser 24. KEDD 19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Pillangóasszony 25. SZERDA 13:30, 14:45 Liszt Terem (Debrecen) Háry János – keresztmetszet 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Wagner: Tannhäuser

www.operakonyv.hu

ikával

melléklet sok muzs

19:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) SÁRI JÓZSEF: NAPFOGYATKOZÁS 29. VASÁRNAP 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Puccini: Pillangóasszony 11:00, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Purcell: A tündérkirálynő – opera-keresztmetszet 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Az operairodalom gyöngyszemei – Donizetti: Boleyn Anna Ea.: dr. Langermann István Klebelsberg Kunó Napok 17:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Jótékonysági Operagála Km.: Tokody Ilona, Molnár András, Rácz István, Kassay Hajnal, Muskát András 18:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Wagner: Tannhäuser 30. HÉTFŐ 09:00 Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Balassagyarmat) Savaria Kamaraopera

A könyv CD‑melléklettel kedvezményes áron (3900 Ft + postaköltség)

megrendelhető közvetlenül a kiadótól.

''

Tudomány Kiadó

(1) 273‑2840 www.tudomany‑kiado.hu

hird-meliskonyv-fidelio-0911.indd 1

10/14/2009 11:45:53

65

66

klasszikus – HÍREK

Peskó Zoltán Fotó: Dobó László

NOVEMBER

Peskó a PFZ élén A jelenleg Svájcban élő karmester, Peskó Zoltán lett a Pannon Filharmonikusok új zeneigazgatója.

Hamar Zsolt szeptember 2-i váratlan távozása után a zenekar művészeivel egyeztetve a vezetés megkezdte a tárgyalásokat a dirigenssel. A számos érv – köztük az épülő, új koncertterem – mellett a szeptember 17-én elhangzott, Kocsis Zoltán által dirigált Bartók Concerto győzte meg a karmestert. „A Pannon Filharmonikusok hét éve kezdte meg azt a munkát, amely során a magyarországi zenei életet szerettük volna újratematizálni. Ez a vállalás Hamar Zsoltnak köszönhetően teljesült, és ennek folyománya az is, hogy Peskó Zoltán, a világszerte elismert dirigens (aki dolgozott már többek között a Londoni, a Berlini, a New York-i Filharmonikusokkal), átveheti az együttes szakmai irányítását.

Ambiciózus időszak előtt állunk, hiszen a 2010-es EKF év után 2011-ben a zenekar kétszáz éves jubileumát ünnepelheti”, nyilatkozta Horváth Zsolt, a Pannon Filharmonikusok igazgatója.

Elhunyt Alicia de Larrocha A zongoraművész szeptember 26án halt meg Barcelonában. Alicia de Larrocha 86 évet élt.

De Larrochát az egyik legjelentősebb 20. századi spanyol zongoraművészként tartották számon. Alicia 1923-

ban született Barcelonában. Háromévesen kezdte zongoratanulmányait, első fellépése a barcelonai világkiállításon, 1929-ben volt. 1947 óta szerepelt nemzetközi koncertpódiumokon.

Számos zenekar mellett állandó munkakapcsolatban volt Montserrat Caballéval, Francis Poulenc pedig több darabot írt neki. Három Grammy-díjat kapott, kitüntették a Német Kritikusok Díjával, a Spanyol Zenei Díjjal, valamint az Asztúriai Herceg Művészeti Díjával.

Alicia de Larrocha 2003-ban hagyta abba a koncertezést. 2009. szeptember 27-én hunyt el egy barcelonai kórházban szív- és tüdőelégtelenségben.

Csáki ismét tarolt A tavalyi tokiói gitárverseny után most az olaszországi Michele Pittaluga Nemzetközi Gitárversenyen bizonyított Csáki András, aki a verseny legjobbjának bizonyult.

A szeptember 21. és 26. között rendezett, Antonio Laurónak ajánlott olaszországi versenyen Csáki mellett a koreai Kyuhee Park és a francia Thomas Viloteau állhatott még a képzeletbeli dobogóra. A háromfordulós verseny első díjazottja lemezfelvételi lehetőséget kap a Naxos cégtől. Csáki András jelenleg a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem doktori képzésének végzős hallgatója. Több éve a Bartók Konzervatórium gitártanáraként és az idei évtől a Zeneakadémia óraadó tanáraként is dolgozik.

3. Vincenzo Bellini születése (1801) 4. Gabriel Fauré halála (1924) 5. Cziffra György születése (1921) 6. Mihály András születése (1917) 7. Erkel Ferenc születése (1810) 8. Anton Rubinstein halála (1894) 9. Carl Stamitz halála (1801) 11. Ernest Ansermet születése (1883) 12. Doráti Antal halála (1988) 13. Meixner Mihály születése (1928) 14. Takács Jenő halála (2005) 15. Christoph Willibald Gluck halála (1787) 16. Paul Hindemith születése (1895) 17. Leonyid Kogan halála (1982) 18. Ormándy Jenő születése (1899) 19. Franz Schubert halála (1828) 20. Anton Rubinstein halála (1894) 21. Henry Purcell halála (1695) 22. Benjamin Britten születése (1913) 23. Thomas Tallis halála (1585) 24. Alfred Schnittke születése (1934) 27. Guillaume Dufay halála (1474) 29. Gaetano Donizetti születése (1797) 30. Wilhelm Furtwängler halála (1954)

HÍREK – klasszikus

Alfred Brendel császári díja

Elhunyt Vékony Ildikó Október 3-án, baleset során érte a halál a kiváló cimbalomművészt, aki negyvenhat évet élt.

Az osztrák zongoraművész kapta a japán uralkodói ház Praemium Imperiale kitüntetését. A 111 000 eurós díjon összesen öten osztoznak.

Vékony Ildikó 1963-ban született, majd a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán szerzett diplomát. Európa jó néhány országában koncertezett, fesztiválok meghívottja, neves zenekarok cimbalmos közreműködője volt. Fellépett többek között a zürichi Tonhalléban, Berlinben és a müncheni Philharmonie-ban. Vendége volt az Orlando Fesztiválnak, a Wiener Festwochennek, a Musikfestspiele Saarnak, a Salzburgi Osterfestspielenek. Dolgozott Claudio Abbadóval, Peskó Zoltánnal, Eötvös Péterrel.

Számos kortárs mű bemutatója fűződik nevéhez. Mai magyar zeneszerzők műveinek előadásáért több alkalommal kapta meg az Artisjus elismerését.

Számos rádió- és lemezfelvétel őrzi játékát.

Brendel Tom Stoppard brit drámaíróval, Hiroshi Sugimoto japán fotográfussal, a szintén brit Richard Long képzőművésszel és az iraki építésszel, Zaha Hadiddal közösen kapta az elismerést. A Praemium Imperiale díjat 1989 óta adja ki a Japán Művészeti Társaság. Az indoklás szerint a kitüntetettek életművükért, a nemzetközi művészeti életre tett nagy hatásukért kapták a japán császár elismerését, amelynek korábbi díjazottjai között Pina Bausch, Leonard Bernstein, Ingmar Bergmann, Christo & Jeanne-Claude, Daniel Barenboim és Niki de Saint Phalle is megtalálható.

A díjátadóra október végén kerül sor Tokióban.

Levine táppénzen

Sajtóértesülések szerint Leonyid Gyeszatnyikov lesz a moszkvai Bolsoj Színház fő-zeneigazgatója.

James Levine lemondta minden őszi fellépését. Az ok: porckorongsérv.

Leonyid Gyeszatnyikov 1955-ben született Harkovban. Az elmúlt években Gidon Kremerrel sokat dolgozott együtt, ezen felül operát, instrumentális és filmzenéket egyaránt komponál.

Az ötvenhárom éves zeneszerző Alekszander Vegyernyikovot váltja a poszton, aki azért mondott le, mert úgy érezte, a bürokrácia érdekei érvényesülnek a művésziek helyett. A Bolsojt 2005-ben zárták be felújítás végett, a nyitás időpontja azonban folyamatosan csúszik, a jelenlegi állás szerint 2011-ben fogadja újra a közönséget a színház. A felújítási munkálatokat végző cég ellen nemrégiben az ügyészség feljelentést tett hűtlen kezelés miatt, mivel a renoválás költségei időközben az eredetileg tervezett tizenhatszorosára nőttek.

A Bostoni Szimfonikusok, a Carnegie Hall és a Metropolitan közönsége sem tapsolhat a következő hónapokban a maestrónak, akinek egészségi állapo-

James Levine

Gyeszatnyikov átveszi a vezetést

ta hirtelen annyira megromlott, hogy orvosai műtétet javasoltak. Bostonban az asszisztens karmesterek, Shi-Yeon Sung és Julian Kuerti veszik át ideiglenesen Levine helyét a pulpituson, a Metropolitanben James Colaneri helyettesíti a Tosca, Edo de Waart pedig A rózsalovag előadásaiban. Optimális esetben James Levine december 3-án a Hoffmann meséi dirigálásával tér vissza kényszerű betegszabadságáról.

Irány Argentína Buenos Airesben először rendeznek Nemzetközi Hegedűversenyt 2010. július 10. és 21. között. A rangos zsűri elnöke Shlomo Mintz lesz.

Az első helyezett 15 000 amerikai dollárral lesz gazdagabb, és kiadnak két különdíjat is 2500–2500 dollár értékben a kötelező darab, a Pampeana (Ginastera), illetve egy argentin tangó legjobb előadójának. 15 és 27 év közötti hegedűsöket várnak, jelentkezési határidő 2010. március 31. A zsűriben olyan jeles művészek ülnek majd, mint Edward Grach (Oroszország), Itzhak Rashkovsky (Oroszország/Izrael), David Cerone (USA), Kimiko Nakazawa (Japán), Vera Tsu (Kína), Rafael Gintoli (Argentína), Pedro Ignacio Calderón (Argentína) és Enrique Barrios (Mexikó).

67

68

klasszikus – AJÁNLÓ 

Requiem November 1., 2. – Budapest, Miskolc, Szeged Halottak napjának tiszteletére a hagyományokhoz híven számos requiem-előadás csendül fel az ország minden pontján. Idén az elmúlt évekhez képest kevesebb, de annál színvonalasabb produkció hallható.

November 1-jén, Mindenszentekkor a Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar Brahms Német requiemjét adja elő a Művészetek Palotájában, 2-án a MÁV Szimfonikus Zenekar Fauré Requiemjét szólaltatja meg az Operettszínházban, Miskolcon Mozart műve hangzik el szintén ezen a napon, Verdié pedig Szegeden csendül fel a Szegedi Szimfonikusok tolmácsolásában. Zenei élményben nem lesz tehát hiány a szeretteinkre való emlékezés napjaiban.

Körséta a zsinagógákban

Különleges zenei és kultúrtörténeti élményben lehet részük azoknak, akik ellátogatnak egy rendhagyó koncertsorozatra, melyre 2009 őszén két budapesti és két vidéki zsinagógában kerül sor. A négy koncerten a Solti György Kamarazenekar és kiemelkedő előadók tolmácsolásában kurió-

José Cura

November 1. 19:00 – Frankel Leó utcai zsinagóga, 15. 19:00 – Nagykőrösi zsinagóga

Nagykőrösi zsinagóga

zumnak számító zsidó zeneszerzők művei, illetve zsidó témájú darabok csendülnek fel a lenyűgöző helyszíneken. November 1-jén a budapesti Frankel Leó utcai, november 15-én pedig a Nagykőrösi zsinagógában kerül sor a szimbolikus komolyzenei körséta első két állomására, melynek keretében betekintést nyerhetünk ebbe a titokzatos világba.

José Cura November 17. 19:30 – Zeneakadémia Nem volt még olyan világhírű tenor, aki olyan gyakran látogatott volna Ma-

gyarországra, mint José Cura. A Salva Vita Alapítvány és az Óbudai Danubia Zenekar meghívását elfogadva ismét dirigensi tehetségét csodálhatjuk, ezúttal Bach h-moll miséjének előadása közben. Az elmúlt időszakban Cura évente kétszer is koncertezett hazánkban, hol énekesi, hol karmesteri minőségben. Az operarendezőként is ismert előadó rajztehetsége sem utolsó, és a fotózáshoz is remekül ért.

Ilyen szerteágazó érdeklődés mellett azonban minden területen magas művészi színvonalat képvisel. S hogy milyen magas a mérce, arról magunk is meggyőződhetünk a novemberi est alkalmával.

AJÁNLÓ – klasszikus

valamint a Nemzeti Filharmonikusok Grazioso Kamarazenekara lesznek társai a színpadon. További különlegessége a hangversenynek, hogy a Csomában nemrég újra színpadra álló, betegségéből felépült Törőcsik Mari is ott lesz a fellépők között. Érdi Tamás eddigi pályáját sokan, sokféleképpen jellemezték. Szabó Magda így írt erről: „Én csak írni tudok, de Tamás ujjaival az Isten üzen.”

Piotr Anderszewski November 13. 19:30 – Zeneakadémia

Gyöngyösi Levente

Idén a tavaszi szellő és az őszi lombsusogás is elhozta hozzánk Anderszewskit. A lengyel–magyar szülőktől származó zongorista Beethoven Diabelli variációinak előadásával tűnt fel első, félbehagyott versenyén, majd Monsaingeon filmkockáin is ez a mű elevenedett meg kezei alatt.

Ez a darab fontos szerepet tölt be az életében, amiről így nyilatkozott: „Húszéves korom körül mélyen vallásos voltam és öreg, azt éreztem, hogy mindjárt meg fogok halni, olyan volt számomra a Diabelli-variációk, mint egy végrendelet. Egyedül éltem, teljes magányban, olykor sétáltam egyet az erdőben, templomba jártam. És számomra ez van benne a késői Beethovenben, az utolsó kvartettekben, a Missa Solemnisben, a Diabelliben.”

November 21. 19:30 – Müpa Az első szerelem, az első csók mindmind nagyon fontos történések, csakúgy, mint az első szimfónia megírása.

Gyöngyössi Levente I. szimfóniája egy „szerelmi történetet dolgoz fel, amelynek az íve egy nagy szerelem születésétől annak elmúlásán át az új szerelem születéséig tart”, olvashatjuk a komponista szavait. A mű ihletőjének személye nem nyilvános, de azt tudjuk, hogy Hollerung Gábor felkérésére íródott. Az ősbemutatóra a Vox Fortissima című sorozat keretében, a Budafoki Dohnányi Zenekar

és számos remek énekes és énekkar közreműködésével kerül sor, ahol az ősbemutató mellett egy másik mérföldkő, Beethoven IX. szimfóniája szerepel a műsorban.

Érdi Tamás 30 November 19. 18:00 – Szépművészeti Múzeum A Leedsi Nemzetközi Zongoraversenyen a legjobb harminchárom muzsikus közé bekerült Érdi Tamás novemberben ünnepli harmincadik születésnapját. A kerek évforduló apropóján koncertet ad, ahol Vásáry Tamás, Kocsis Zoltán, Keszei Bori, Petrányi Judit

Pjotr Anderszewski

Vox Fortissima

69

70

klasszikus – A  JÁNLÓ

Beethoven NonStop November 8. 15:00 – Zeneakadémia Előadni Beethoven mind a kilenc szimfóniáját egy nap alatt? Igen, erre vállalkozik a Nemzeti Filharmonikusok, a Nemzeti Énekkar a Liszt Akadémia hallgatóival és kiváló szólistákkal karöltve, Kocsis Zoltán vezényletével azon az eseménysorozaton, a Da Capo 2011 keretében, ahol az intézmény jelenlegi és volt növendékei, tanárai és tisztelői búcsúznak a rekonstrukció előtt álló Zeneakadémiától. Két évre ugyanis bezárja kapuit az épület, hogy 2011-re kívül-belül teljesen megújulhasson. A Beethoven NonStop heroikus vállalása szimbolikus előjátéka lesz egy szintén kiugró teljesítménynek – a Zeneakadémia felújításának.

72

klasszikus – PORTRÉ Kritikus kérdések Kovács Sándor zenetörténésszel, a Zeneakadémia zenetudományi tanszékének vezetőjével és a Bartók Rádió Új Zenei Újság című műsorának szerkesztőjével augusztus 20-án átvett kitüntetése, a Lovagkereszt apropóján beszélgettünk zenei életről, kritikáról, a társadalmi közeg változásairól.

Kovács Sándor: Váratlanul ért, amikor a levelet kaptam, de örömmel és büszkeséggel töltött el, elsősorban azért, mert lényegében az Új Zenei Újságot értékelték ezzel a kitüntetéssel. Úgy érzem, annak az elismerése ez, hogy aránylag jó a műsor, úgy értem, a célnak megfelel. Pontosan azért örülök ennek, mert az Új Zenei Újságot általában nagyon konzervatívnak tartják, és az is valóban, szándékosan. Azt mondják, a felolvasás divatjamúlt és nem rádióba való, de szerintem ez helytelen felfogás. Megőrülök attól, hogy minden televízió- és KOVÁCS SÁNDOR rádióadó csak locsog-fecseg, mindennek jópofának, srácosnak kell lennie. Az egész világ egyetlen rétegnek szól csak, a menedzsereknek és a rózsadombi ifjaknak tizenhattól harmincvalahány éves korig, mindenütt az ő igényeiket akarják kiszolgálni, minden csicsás és zajos, mert ez hozza a pénzt, ebben van az üzlet. Az Új Zenei Újság nem ilyen.

Az idő múlása érződik rajta, persze, de fegyelmezettebb, régiesebb, mint amire a média mostanában vágyik. Ennek a műsornak tartása van, ez a lényeg.

FE: Lehetne másképp csinálni egy klasszikus zenei híradót és kritikai műsort?

KS: Nem hiszem. Régebben én is próbálkoztam másféle szerkezettel, új elképzelésekkel, azzal például, hogy felolvasás helyett három kritikus beszélgessen egy koncertről élőben, de nem vált be. Túlságosan laza lett, szétfolyó, így nem lehet szakmai kritikát írni, illetve mondani. Ugyanakkor a rádióban az írott sajtó formái sem működnek feltétlenül, a szépen felépített, féloldalnyi összetett mondatok Thomas Mann módjára, négy segédigével a végükön. Azt elhangzás közben nem lehet követni, ide rövidebb mondatok kellenek, frappánsabb fogalmazás.

FE: Mi a véleménye arról, hogy az interneten a hozzászólás bárki számára adott lehetőség? Hogyan viszonyul ez a könnyű, gyors és személytelen véleménynyilvánítás a szakmai kritika elvárásaihoz?

KS: Az internetes fórumok számomra többnyire borzasztóak, a névtelenséget meg különösen tisztességtelennek tartom, mert az előadóművész és a kritikus is vállalja a nevét. A kritika funkciója a visszajelzés, az, hogy informá-

Fotó: Herman Péter

Fidelio Est: Aki azzal kezdi ezt a beszélgetést, hogy miért kell róla írni egyáltalán, az hogyan éli meg, ha kitüntetik?

ciókkal szolgál egy kor művészeti tevékenységéről és az arra adott reakciókról. A kritikus a társadalom által jóváhagyott megfigyelő tulajdonképpen, ez egy monitorrendszer.

A múlt zenei élete nagyrészt a kritikákból áll össze. Ugyanakkor mi az, hogy szakmai kritika? Ez illúzió, mert mindenki a saját benyomásait közli. Senki sem tud tisztán az objektív tényekre hagyatkozni, és senki sem ért mindenhez.

A kritikusnak az a feladata, hogy megtalálja a személyes impressziók és a mérhető, leírható tények közti egyensúlyt, a helyes arányt, és ez nagyon nehéz dolog. Van, aki tudja, van, aki belejön, és van, akinek sosem fog menni.

FE: Szóval inkább megfigyelés, tudósítás a kritika, mint ítélet?

KS: Egyrészt ez is az arányokon múlik, másrészt az időn is. A tanító jellegű kritikaíráshoz Kroó nagyszerűen értett, de efölött, ha nem egy Kroó nagyságrendű egyéniség műveli, eljárt az idő. Ők annak idején még egy mitudatú közösségben éltek, a magyar kultúra nevében beszéltek, de ennek az egysége ma már igazából önáltatás. Egyre kevésbé hihetünk közösségekben. Vannak ugyan kisebbeknagyobbak, de nehéz őket megnevezni. Inkább értelmiségi rétegek közt alakulnak ki, nemzetközi csoportokat fognak át. Pedig lényeges nehézség, hogy kiknek a nevében beszél az ember. Kell, hogy egy ízlés álljon a kritikus mögött, egy társadalmi réteg, akiket képvisel.

Rákai Zsuzsanna

74

klasszikus – BONTÁS  1. VASÁRNAP 10:00 Szent István-bazilika (Bp.) Szent István Bazilika Énekkara Km.: Koloss István; vez.: Fehér László Refice művei Ingyenes 15:00 MR 6-os stúdió (Bp.) Zenebeszéd – a kamarazenéről Km.: Jandó Jenő (zongora); műsorvez.: Kovács Sándor Bartók: Az éjszaka zenéje; Szvit, op. 14 17:00 Nádor Terem (Bp.) Con Spirito Zeneművészeti Egyesület Fiatal kortárs szerzők művei 17:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház (Bp.) Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara Km.: Vox Humana Énekegyüttes, Cecilia Lloyd, Bokor Jutta, Berczelly István, Molnár András (ének); vez.: Dénes István 18:00 Bazilika (Pécs) Pécsi Bazilika Mozart Kórusa és Zenekara Km.: Kuti Ágnes, Benke József, Békési-Marton Csaba (ének); vez.: Szamosi Szabolcs Schubert: G-dúr mise, D 167 19:00 Frankel Leó utcai zsinagóga (Bp.) Solti György Kamarazenekar Km.: Puskás Zsolt (gordonka), Masa Anita (ének), Kereskedő Tamás (zongora); műv. vez.: Németh Géza Jávori Ferenc: Klezmer szvit (Dojna); Bruch: Kol Nidrei gordonkára és vonószenekarra; Ravel: Két héber dal zongorára és szoprán szólóra; Barber: Adagio vonószenekarra; Mendelssohn: g-moll vonósszimfónia, Nr. 12 Körséta a zsinagógákban 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar Km.: Purcell Kórus (műv. vez.: Vashegyi György); vez.: Keller András Brahms: Német requiem, op. 45 2. HÉTFŐ 18:00 MR Márványterem (Bp.) Szolnoki Bartók Béla Kamarakórus Km.: Ócsai-Szkora Ilona (zongora); vez.: Molnár Éva Bartók, Kocsár Miklós, Bárdos Lajos, Gustav Holst, Kodály, Schubert, Schumann, Verdi és Mendelssohn művei 19:00 Budapesti Operettszínház (Bp.) MÁV Szimfonikusok Km.: Szabóki Tünde (ének), Fokanov Anatolij, Nemzeti Énekkar; vez.: Kollár Imre Fauré: Requiem; Poulenc: Stabat Mater; Verdi: Quatro pezzi sacri 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Zongorás kamaraestek 19:00 Selyemréti Szent István templom (Miskolc) Miskolci Szimfonikus Zenekar Km.: Váradi Zita, Halmai Katalin, Xavier Rivadeneira, Hámori Szabolcs (ének), Debreceni Kodály Kórus; vez.: Kovács László Mozart: Requiem 19:30 Magyar Állami Operaház (Bp.) Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.)

Kodama Mari japán estje Km.: Toshiko Suda (koto/japán citera, orgona)-Yoichi Iwahashi (shakuhachi/ bambuszfuvola)-Yoshimitsu Kai-Takachiho Kagura csoport 19:30 Szegedi Dóm (Szeged) Szegedi Szimfonikus Zenekar Km.: Rálik Szilvia (szoprán), Wiedemann Bernadett (alt), Wendler Attila (tenor), Rácz István (basszus), Vaszy Viktor Kórus; vez.: Gyüdi Sándor Verdi: Requiem 3. KEDD 19:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház (Bp.) Renczés Balázs (gordonka), Renczés Dávid (trombita) Km.: Rubin Márta, Szabadfi Mónika (zongora) 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) MR Szimfonikusok Km.: Sümegi Eszter (szoprán); vez.: Stephen D’Agostino Barber: The School for Scandal, op. 5 (magyarországi bemutató); R. Strauss: Négy utolsó ének; Csajkovszkij: V., e-moll szimfónia, op. 64 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Bartóktól Bartókig Km.: Kocsis Zoltán (zongora), Kelemen Barnabás (hegedű) Bartók, Debussy és Beethoven művei Da Capo 2011 4. SZERDA 17:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Hangulatkoncert Ingyenes 18:00 Bartók Béla Zeneiskola (Vác) Kamarakoncert a régi zenétől napjaink muzsikájáig Km.: Klenyán Csaba (klarinét), Dónusz Katalin (ének), Cs. Nagy Ildikó (zongora) Ockeghem, Schubert, Kodály, Klenyán Csaba, Dominick Argento és Gilbert Amy művei Őszi Művészeti Hetek Ingyenes 19:30 Festetics-palota (Bp.) Budapesti Tomkins Énekegyüttes Km.: Trio Duecento Corde (tagjai: Tallián András/hegedű, Nagy Ibolya/gordonka, Szabó Ferenc János/zongora); műv. vez.: Dobra János Haydn és Mendelssohn művei 19:30 Nádor Terem (Bp.) Simon Dávid (fuvola), Kovács Margit (csembaló), Karasszon Dénes (cselló) Rameau, C. Ph. E. Bach, J. S. Bach, Brücher és Ligeti György művei 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Variációk két zongoristára és egy énekesre Km.: Várjon Dénes, Simon Izabella (zongora), Bátori Éva (ének) Da Capo 2011 5. CSÜTÖRTÖK 19:30 Iparművészeti Múzeum (Bp.) Spányi Miklós (orgona, csembaló, fortepiano) Km.: Pétery Dóra (csembaló, fortepiano) C. Ph. E. Bach, Haydn és Mozart művei 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.)

Fischer Annie és Cziffra György nyomdokain Km.: Dráfi Kálmán, Balázs János, Vásáry Tamás, Falvai Katalin, Kocsis Zoltán (zongora), Kelemen Barnabás, Dráfi Kálmán Szilveszter (hegedű), Kokas Katalin (brácsa), Kokas Dóra (cselló) Liszt, Chopin, Debussy, Milhaud, Prokofjev, Rahmanyinov, Schubert, Brahms és Dvořák művei Da Capo 2011 20:00 Agora – Savaria Filmszínház (Szombathely) A Sc.Art együttes koncertje Km.: ifj. Kurtág György, II. Lengyelfi Miklós, Márton András 6. PÉNTEK 15:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Szimfonikus délután Km.: Harry Rylance, Farkas Gábor (zongora), Banda Ádám (hegedű), Várdai István (cselló), a Liszt Akadémia Szimfonikus Zenekara; vez.: Berkes Kálmán Mozart, Hubay, Sarasate, Csajkovszkij és Kodály művei Da Capo 2011 Ingyenes 17:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Magyarország orgonái – Thomas Solymosi de Hongrie előadása 18:30 Belvárosi (Pesti) ferences templom (Bp.) Zenés szentmise Km.: Greccio Kamarakórus Ingyenes 19:00 Nádor Terem (Bp.) Bátki Hedvig, Pintér László Zsolt (oboa), Baszun Klára (fagott), Konta Noémi (csembaló) Haydn, Dittelsdorf, Sanmartini, Ligeti és Kurtág művei 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) A Zeneakadémiáért Alapítvány születésnapi koncertje 19:00 Szent Margit Gimnázium (Bp.) Hegedűs Endre (zongora) lemezbemutató koncertje Chopin művei 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Csendes búcsú Km.: Klukon Edit, Ránki Dezső (zongora), Végh Filharmónia; vez.: Keller András Bach, Kurtág és Dukay művei Da Capo 2011 19:30 Bartók Terem (Szombathely) Savaria Szimfonikus Zenekar, Nemzeti Énekkar Km.: Sáfár Orsolya, Kálmán László, Hámori Szabolcs (ének); vez.: Vashegyi György Haydn: A teremtés 19:45 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Christian Tetzlaff (hegedű); vez.: Hans Graf Joachim: II., d-moll hegedűverseny magyaros stílusban, op. 11; Bruckner: IV., Esz-dúr, „Romantikus” szimfónia, WAB 104 7. SZOMBAT 10:00 Zeneakadémia (Bp.) Nyílt nap a Zeneakadémián Da Capo 2011 Ingyenes

BONTÁS – klasszikus 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Kolonits Klára (ének), Dinyés Dániel (zongora) Párhuzamok a német romantikában 15:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Szimfonikus délután Km.: Farkas Gábor (zongora), a Liszt Akadémia Szimfonikus Zenekara; vez.: Berkes Kálmán Kodály, Liszt és Beethoven művei Da Capo 2011 Ingyenes 17:00 Pataky Művelődési Központ (Bp.) Cum Laude Kórus, Pataky Nőikar Ingyenes 18:00 Liszt Ferenc Zeneiskola (Győr) Balázs János (zongora) Chopin művei 19:00 Páduai Szent Antal-templom (Baja) Zászkaliczky Tamás (orgona) Km.: érsekcsanádi Összhang Kórus; vez.: Bálint Márta Ingyenes 19:00 Hadtörténeti Múzeum (Bp.) „Haláltánc – Boszorkánytánc” – MR Énekkar Km.: Pertis Attila (zongora); vez.: Somos Csaba Matyó Tamás, Hugo Diestler, Mäntyjärvi és Pertis Jenő művei 19:30 Vojnovich–Huszár Villa (Bp.) A Fodor Kamaraegyüttes Haydn–Mendelssohn emlékestje Km.: Bak Orsolya (zongora), Fodor Tamás

(hegedű)

Ingyenes 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Hagyomány és progresszió Km.: Nagy Péter (zongora), Kokas Katalin (hegedű), Polyák Endre (kürt), Klenyán Csaba (klarinét) Bartók, Brahms és Prokofjev művei Da Capo 2011 19:30 PTE Aula (Pécs) MR Szimfonikusok Km.: Sümegi Eszter (szoprán); vez.: Stephen D’Agostino Samuel Barber, R. Strauss és Csajkovszkij művei 19:45 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: ld. 6-án 22:00 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Éjjeli orgonamuzsika Km.: a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem orgona tanszakának tanárai és hallgatói Da Capo 2011 Ingyenes 8. VASÁRNAP 10:00 Szent István-bazilika (Bp.) Szent István Bazilika Énekkara Km.: Koloss István; vez.: Fehér László Mozart és Bach művei Ingyenes 10:00 Zeneakadémia Kisterem (Bp.) Nyílt nap a Zeneakadémián Da Capo 2011

Ingyenes 10:15 Ciszterci Szent Imre-templom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Corvina Consort Ingyenes 11:00 Bartók Emlékház (Bp.) Bartók Vonósnégyes Mozart, Beethoven, Brahms, Schumann, Bartók, Debussy és Ravel művei 15:00 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Beethoven NonStop - A kilenc Beethoven-szimfónia egyetlen napon, három koncerten Km.: Cserna Ildikó (szoprán), Mester Viktória (mezzoszoprán), Brickner Szabolcs (tenor), Kálmán Péter (basszus), Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Nemzeti Énekkar (karig.: Antal Mátyás); vez.: Kocsis Zoltán 15:00 I. C-dúr, szimfónia, op. 21; II., Ddúr szimfónia, op. 36; III., Esz-dúr „Eroica” szimfónia, op. 55 17:30 IV., B-dúr szimfónia, op. 60; V., c-moll „Sors” szimfónia, op. 67; VI., Fdúr „Pastorale” szimfónia, op. 68 20:00 VII., A-dúr szimfónia, op. 92; VIII., F-dúr szimfónia, op. 93; IX., d-moll szimfónia, op. 125 Da Capo 2011 15:30 Belvárosi Főplébániatemplom (Bp.) Missa Cellensis in honorem Beatissimae Virginis Mariae Km.: Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar és Oratóriumkórus; vez.: Záborszky Kálmán

75

76

klasszikus – B  ONTÁS 15:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: ld. 6-án 17:00 Aranytíz (Bp.) Koncertmuzsika Zenekar 18:00 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Budapesti Énekes Iskola Katedrálisok kora – Ludus Danielis (Dánieljáték) Műv. vez.: Mezei János, Bubnó Tamás 19:00 Ciszterci Szent Imre-templom (Bp.) Szent Imre-búcsú Km.: a templom kórusa, a Wekerle-telepi Szent József templom kórusa; vez.: Kaposi Gergely Monteverdi: Missa in illo tempore 19:00 Nádor Terem (Bp.) Pestalozzi Trió Tagjai: Rónaszéki Tamás (hegedű), Déri György (gordonka), Hargitai Imre (zongora) Haydn, Bach és Dvořák művei 19:30 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Szentmise halottainkért Km.: Szabóki Tünde, Heim Mercedes, Molnár András, Cser Péter, Diósdi Szent Gellért Vegyeskar (karnagy: Szabó Katalin), Budapesti Victoria Kamarakórus, Liszt Ferenc Kórus és Zenekar; vez.: Farkas Mária Mozart: Requiem Ingyenes 19:00 Egyetemi Hangversenyterem (Régi zsinagóga) (Győr) Győri Filharmonikus Zenekar Km.: Bolero Fúvósegyüttes – Győr 9. HÉTFŐ 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Az Auer Vonósnégyes nyilvános próbája 18:00 MR Márványterem (Bp.) Spányi Miklós (zongora), Bozzay Balázs (hegedű), Karasszon Dénes (gordonka) Haydn művei 18:00 Keresztury Dezső ÁMK (Zalaegerszeg) Zenebarát Klub Ingyenes 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) In memoriam – 90 éve született Lukács Pál brácsaművész Km.: Páncél Éva (ének),Babácsi Csaba, Bársony László, Bársony Péter, Fazekas György, Fejérvári János, Juhász Barna, Konrád György, Kökényessy Zoltán, Lukács Péter Pál, Lukács Zsuzsanna, Máté Győző, Nagy Vidor, Papp Sándor, Sándor József, Sörös Jenő, Tóth Balázs (brácsa), Schmidt Nóra, Szennai Kálmán (zongora) 19:00 Művészetek Háza (Miskolc) Miskolci Szimfonikus Zenekar Km.: Kántor Balázs (cselló); vez.: Gerard Oskamp Liszt, Haydn és Csajkovszkij művei 19:00 Művészetek és Irodalom Háza (Pécs) Baranyay László (zongora) Dohnányi művei 19:00 Liszt Ferenc Konferencia- és Kulturális Központ (Sopron) Wiedemann Bernadett (mezzoszoprán) áriaestje Km.: Bándi János (tenor), Simon Krisztina (mezzoszoprán), Budapesti Filharmóniai

Társaság Zenekara; vez.: Medveczky Ádám Bizet, Saint-Saëns, Gounod, Massenet, Mascagni és Verdi művei 19:00 Aba-Novák Kulturális Központ (Szolnok) Szolnoki Szimfonikus Zenekar Lisztestje Vez.: Bolyky Zoltán Liszt: Mefisztó-keringő; Faust-szimfónia 19:30 Magyar Állami Operaház (Bp.) Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Hangverseny a Kálvin-emlékév alkalmából Km.: Virágh András Gábor, Pálúr János (orgona); vez.: Hargita Péter, Arany János, Berkesi Sándor Draskóczy László, Gárdonyi Zsolt, Vajda János, Gárdonyi Zoltán és Pálúr János művei 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Kétszáz éve...

Km.: Szokolay Balázs, Rohmann Imre, Szőke Diána (zongora), Halmai Katalin (ének), Baráti Kristóf (hegedű), Várdai István (cselló) Haydn, Mozart, Bach és Mendelssohn művei Da Capo 2011 10. KEDD 19:00 Pannon Egyetem Aulája (Veszprém) Wiedemann Bernadett (mezzoszoprán) áriaestje Km. és műsor: ld. 9-én 19:30 Magyar Állami Operaház (Bp.) Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Orchestra Ensemble Kanazawa Km.: Onczay Csaba (gordonka); vez.: Michiyoshi Inoue Maki Ishii, Haydn és Beethoven művei 20:00 Trafó (Bp.) Csalog Gábor (zongora) Mozart–John Cage: Szonáták és interlúdiumok 11. SZERDA 17:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Hangulatkoncert Ingyenes 18:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Előhang Jordi Savall, Montserrat Figueras és a Hespérion XXI koncertjéhez 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Szent Efrém Férfikar 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) A lélek zarándoklata – A keleti és nyugati zene párbeszéde – Jordi Savall, Montserrat Figueras és a Hespérion XXI 12. CSÜTÖRTÖK 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Horváth Bálint, Sztojanov Georgi és Zarándy Ákos szerzői estje 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km.: Ránki Dezső (zongora); vez.: Kocsis Zoltán Haydn: D-dúr szimfónia, Hob. I:93; D-dúr zongoraverseny, Hob. XVIII:11; Bartók: Concerto

13. PÉNTEK 16:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Corvina Consort Ingyenes 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Király Csaba (zongora) Bartók művei és improvizáció Bartók stílusában 19:00 Nádor Terem (Bp.) Róbert György (blockflöte) Km.: Szabó István (lant, ének), Mezei János (csembaló) Tinódi, Dowland, Frescobaldi, Vivaldi és Telemann művei 19:30 MTA Díszterem (Bp.) Szilasi Alex (zongora) Km.: Alicija Wegorzewska-Whiskerd (mezzoszoprán) Chopin művei 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Orgonautak: Bécs – Mátyás István, Wiener Sängerknaben Karig.: Andy Icochea Icochea Bach, Schütz, Duruflé, Mendelssohn, Orbán György, Biebl, Karg-Elert, Schubert, Andy Icochea Icochea, Orff, Purcell, Debussy, J. Strauss és Kodály művei 19:30 Nemzeti Múzeum (Bp.) MR Szimfonikusok Km.: Hamar Gergely (oboa), Kokas Katalin (hegedű), Jankó Attila (fagott), Maróth Bálint (gordonka), Zádori Mária, Németh Judit, Kálmán László, Cser Krisztián (ének), Oravecz György (zongora), MR Énekkar (karig.: Somos Csaba); vez.: Vashegyi György Haydn: B-dúr sinfonia concertante, Hob. I:105; C-dúr mise, Hob. XXII:9 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Piotr Anderszewski (zongora) 14. SZOMBAT 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Bódás Zsuzsanna (zongora) Bach, Mozart, Beethoven és Bartók művei 15:00 Magyar Nemzeti Galéria (Bp.) A kórusmuzsika gyöngyszemei a 18. századtól napjainkig – MR Énekkar Km.: Vékey Marianna (zongora); vez.: Somos Csaba Gasparini, Kersch Ferenc, Debussy, E. Whiteacre, Busto, Gyöngyösi Levente, Ligeti György és Rheinberger művei 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Fiatal muzsikusok pódiuma 18:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Az Ars Nova Sacra Énekegyüttes Purcell-estje Műv. vez.: Répássy Dénes 18:00 Zenetudományi Intézet (Bp.) Broadwood – Komlós Katalin (fortepiano) Km.: OSZK Kórusa; vez.: Eckhardt Mária Múzeumok Őszi Éjszakája 19:00 Békés Megyei Jókai Színház (Békéscsaba) Békés Megyei Szimfonikus Zenekar 19:00 Nádor Terem (Bp.) Pócs Katalin és Horváth Barnabás szerzői estje Km.: Skoff Zsuzsa (ének), Szabó Krisztina

78

klasszikus – B  ONTÁS (hegedű), Pleszkán Mariann (gordonka), Jónás Judit (fagott), Gaál Erzsébet (hárfa), Kósa Gábor (marimba), Kollár Zsuzsa, Pócs Katalin (zongora), Trautsch Éva, Trautsch Ildikó (blockflöte), Budavári Kamarazenekar; vez.: Héja Benedek 19:30 Belvárosi Főplébániatemplom (Bp.) Hommage à Händel Händel: Izrael Egyiptomban 19:30 MTA Díszterem (Bp.) A 15 éves Erdődy Kamarazenekar jubileumi koncertje Km.: Szokolay Balázs (zongora); hangversenym., műv. vez.: Szefcsik Zsolt; vez.: Vashegyi György Süssmayr, Haydn és Eberl művei 19:30 Bazilika (Pécs) Miklósi András (orgona) Bach, Franck és Vierne művei 15. VASÁRNAP 10:00 Szent István-bazilika (Bp.) Szent István Bazilika Énekkara Km.: Koloss István; vez.: Fehér László Bárdos Lajos és Scarlatti művei Ingyenes 11:00 Bartók Emlékház (Bp.) Magyar Zongorás Trió Tagjai: Szentpéteri Gabriella (zongora), Szecsődi Ferenc (hegedű), Rádi Ildikó (gordonka) Haydn, Mozart és Bossi művei 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Zene és tánc Km.: Lanczkor-Kocsis Krisztina, Madai Zsuzsanna, Tímár Judit Krisztina, Vámosi-Nagy Zsuzsa (fuvola), Gulyás Emese, Pintér Dávid, Varró Katalin (hegedű), Ölveti Mátyás (cselló), Bábel Klári (hárfa), Falvai Anna, Homor Zsuzsanna, Kéry János, Lugosiné Várhalmi Vera, Szesztay Zsuzsa, Tóth-Takáts Judit (zongora) 14:00 Bartók Emlékház (Bp.) Legyen a zongorázás öröme mindenkié – bemutató és koncert Michel Sogny tanítási módszere Km.: Szentpéteri Gabriella 15:00 Magyar Nemzeti Galéria (Bp.) A kórusmuzsika gyöngyszemei a 18. századtól napjainkig – MR Énekkar Km. és műsor: ld. 14-én 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Prunyi Ilona (zongora), Gyöngyössy Zoltán (fuvola) Ingyenes 19:30 Olasz Kultúrintézet (Bp.) Budafoki Dohnányi Zenekar Vez.: Kesselyák Gergely Verdi, Sárközy István és Muszorgszkij művei 19:00 Nádor Terem (Bp.) Balázs János (zongora) Chopin művei 19:00 Zsinagóga (Nagykőrös) Solti György Kamarazenekar Hangversenym.: Koppándi Jenő Műv. vez.: Németh Géza Bloch: Concerto grosso; Milhaud: Israel est vivant; Copland: Nonett; Schönberg: Waltzes for string orchestra; Sosztakovics: Kamaraszimfónia Körséta a zsinagógákban

16. HÉTFŐ 15:00 Aranytíz (Bp.) Évfordulók nyomában Km.: a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Szent István Király Gimnázium növendékei Mendelssohn művei Ingyenes 18:00 MR Márványterem (Bp.) 200 éve született Felix Mendelssohn – az Erkel Ferenc Kamarazenekar koncertje Km.: Réti Balázs (zongora), Stuller Gyula (hegedű); hangversenym.: Lesták Bedő Eszter Mendelssohn: d-moll hegedűverseny; a-moll zongoraverseny; c-moll szimfónia, No. 13 18:00 József Attila Művelődési Ház (Dorog) Savaria Szimfonikus Zenekar Km.: Wagner Adrienne, Balga Gabriella, Rozsos István, Meggyesi Zoltán (ének); vez.: Hámori Máté Haydn művei 18:30 Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Balassagyarmat) Romantikus dívák fuvolán – Horgas Eszter (fuvola) és kamarazenekara 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Kamaraest Km.: Rácz Rita (ének), Scholz Melina (fuvola), Fábry Boglárka (ütőhangszerek), Tytus Miecznikowski (gordonka), Gulyás Márta (zongora) Ingyenes 19:00 Művészetek és Irodalom Háza (Pécs) Király Csaba (zongora) Haydn művei 19:30 Békés Megyei Jókai Színház (Békéscsaba) Filharmónia koncert 17. KEDD 17:00 Nemzeti Múzeum (Bp.) MÁV Szimfonikusok Vez.: Rodrigo de Carvalho Weber: Beherrscher der Geister, op. 27 – nyitány; Beethoven: VI. „Pastorale” szimfónia Ingyenes 19:00 Kodály Zoltán Általános Iskola (Nyíregyháza) Szabolcsi Szimfonikus Zenekar Km.: Vígh Andrea (hárfa); vez.: Drahos Béla Mozart és Beethoven művei 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Az Óbudai Danubia Zenekar jótékonysági koncertje a Salva Vita Alapítvány javára Km.: Maria Bisso, Németh Judit, Kálmán László, Kovács István (ének), Budapesti Monteverdi Kórus; vez.: José Cura Bach: h-moll mise 19:30 PTE Aula (Pécs) Debreceni Filharmonikus Zenekar Km.: Kokas Dóra (gordonka); vez.: Kocsár Balázs Tóth Péter, Elgar és Brahms művei 18. SZERDA 14:30 Gárdonyi Géza Színház – Nagyszínpad (Eger) Filharmónia koncert 17:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Hangulatkoncert Ingyenes

19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Játékos muzsika 7x10 percben 18:00 Szent István-bazilika (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Corvina Consort Ingyenes 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Kortárs zenei koncert Km.: Onczay Csaba (gordonka), Gaál Erzsébet (hárfa), Kósa Gábor (ütők), Rondino Együttes; vez.: Gémesi Géza Ingyenes 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar Km.: Ránki Dezső (zongora); vez.: Keller András Beethoven: Egmont-nyitány, op. 84; Cavatina az op. 130-as B-dúr vonósnégyesből (vonószenekari változat); I., C-dúr szimfónia, op. 21; Bartók: I. zongoraverseny 19. CSÜTÖRTÖK 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Kamaraest 20. PÉNTEK 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Auer Vonósnégyes Haydn: F-dúr vonósnégyes, op. 77 No. 2; Bartók: IV. vonósnégyes; Beethoven: C-dúr „Razumovszkij” vonósnégyes, op. 59 No. 3 18:00 Parlament (Bp.) Magyar Virtuózok Kamarazenekar Km.: Faludi Judit (gordonka); hegedül és vez.: Szenthelyi Miklós Vivaldi és Saint-Saëns művei 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Rádiós estek a Fészekben Km.: Freymann Magda, Faludi Rezső, Varga Ferenc; műsorvez.: Czigány György, Meixner Mihály 19:00 Nádor Terem (Bp.) Akutagawa Ryunoszuke: Kappák (felolvasóest) Km.: Miklós Marcell (próza), Elek Szilvia (zongora); rend.: Göllesz Zoltán Horváth Balázs zongoradarabjainak ősbemutatója (magyar nyelvű előadás) 19:00 Károlyi-kastély (Fehérvárcsurgó) Anasztázia Razvaljajeva (hárfa) Bach, Rameau, Fauré és de Falla művei 19:30 Bartók Terem (Szombathely) Savaria Szimfonikus Zenekar Km.: Bozsodi Lóránt (hegedű), Bozsodi Szabolcs (brácsa); vez.: Gál Tamás Mozart és Schumann művei 21. SZOMBAT 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Lup Ovidiu (zongora) Liszt művei 17:00 Kelenföldi református templom (Bp.) Varga László (orgona) Weckmann, Bach, Bruhns és Mendelssohn művei Ingyenes 18:30 Belvárosi (Pesti) ferences templom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Corvina Consort Ingyenes 19:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Tesoro Kamarazenekar

80

klasszikus – BONTÁS  Műv. vez., hangversenym.: Gabora Gyula Vivaldi, Bach, Schubert és Mozart művei 19:00 Nádor Terem (Bp.) Nagykárolyi Collegium Együttes (korhű hangszereken) 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) A szerelem tükrében 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Szabóki Tünde, Németh Judit, Cselóczki Tamás, Kálmán Péter, Pro Musica Leánykar (karig.: Szabó Dénes), Cantemus Férfikar (karig.: Szabó Soma), Budapesti Akadémiai Kórustársaság (karig.: Balassa Ildikó), MR Énekkar (karig.: Somos Csaba); vez.: Hollerung Gábor Gyöngyösi Levente: I. szimfónia (ősbemutató); Beethoven: IX. szimfónia 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Búcsú a 42 éves Walcker orgonától – Pálúr János (orgona) Km.: Csillagh Katalin (zongora) Franck, Gigout, Messiaen és Dupré művei 22. VASÁRNAP 09:30 Ferences templom (Pécs) A Pécsi Bazilika Mozart Kórusa és Zenekara Km.: Kuti Ágnes, Dömötör Enikő, Benke József, Békési-Marton Csaba (ének); vez.: Szamosi Szabolcs Mozart: C-dúr mise, K. 220 10:00 Szent István-bazilika (Bp.) Szent István Bazilika Énekkara Km.: Koloss István; vez.: Fehér László Liszt és Bárdos művei Ingyenes 11:00 Bartók Emlékház (Bp.) Bartók Vonósnégyes Schubert, Haydn, Mendelssohn, Bartók, Verdi és Mozart művei 15:00 Magyar Nemzeti Galéria (Bp.) A kórusmuzsika gyöngyszemei a 18. századtól napjainkig – MR Énekkar Km. és műsor: ld. 14-én 15:00 Nemzeti Múzeum (Bp.) MR Szimfonikusok Km.: Amirás Árpád (gordonka); hangversenym.: Rolla János Händel, Haydn és Mozart művei 15:30 Belvárosi Főplébániatemplom (Bp.) Missa „Rorate coeli desuper” Km.: Egyetemi templom ének- és zenekara, Gödöllő Város Vegyeskara; vez.: Benyus Sándor 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Negyven éve a pályán – Varga Csilla (zongora) 18:00 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) A Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar és Oratóriumkórus Km.: Liener György (hegedű), Szabóki Tünde, Molnár András, Anatolij Fokanov (ének); vez.: Dénes István Goldmark: Sakuntala-nyitány, op. 13; Rózsa Miklós: Ben-Hur – A harci szekerek bevonulása; Rahmanyinov: Harangok, op. 35 19:00 Nádor Terem (Bp.) Akutagawa Ryunoszuke: Kappák (felolvasóest)

Km. és műsor: ld. 20-án (japán nyelvű előadás) 19:00 Szent László templom (Bp.) Pál Olga emlékkoncert Km.: a templom kórusa, Lipták Mária, Bardócz Erzsébet, Basky István, Korpás Ferenc; vez.: Varsányi István Dvořák: Stabat Mater 19:45 BFZ próbaterme (Bp.) Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Kelemen Barnabás (hegedű) Bach: 3., G-dúr Brandenburgi verseny, BWV 1048; d-moll hegedűverseny, BWV 1052; Csajkovszkij: Vonósszerenád, op. 48; Bartók: Divertimento 23. HÉTFŐ 18:00 Belvárosi Főplébániatemplom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Fővárosi Kántorátus Ingyenes 18:00 MR Márványterem (Bp.) Haydn: Társasénekek Km.: Csereklyei Andrea, Meláth Andrea, Drucker Péter, Regenhart András, Kovács István (ének), Komlós Katalin (fortepiano) 18:00 Művészetek és Irodalom Háza (Pécs) Balázs János (zongora) Chopin művei 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Utazás tekerőlanttal Vendég: Mandel Róbert (lant), műsorvez.: Kállay Gábor (blockflöte, ének) Ingyenes 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Rozmán Lajos (klarinét), Fejérvári Zoltán (zongora) 19:00 Művészetek Háza (Miskolc) Miskolci Szimfonikus Zenekar Km. Jandó Jenő (zongora); vez.: Gyüdi Sándor Grieg: a-moll zongoraverseny; R. Strauss: Alpesi szimfónia 19:30 Nádor Terem (Bp.) Ishimoto Hiroko (zongora) Bartók, Dohnányi, Liszt, Yoshimatsu művei, valamint japán népzene 25. SZERDA 17:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Hangulatkoncert Ingyenes 17:30 Müpa – Lépcsőterem (Bp.) Műhelybeszélgetés Téma: Steve Reich művei – az Amadinda Ütőegyüttes december 6-i koncertje Műsorvez.: Fenyő Gábor Ingyenes 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Kortárs zenei koncert Km.: Kővári Eszter Sára (ének), Matuz Gergely, Matuz István (fuvola), Borbály Iván, Cserta Balázs, Fritz József, Gayer György, Mahr Iván (klarinét), Gulyás Nagy György (brácsa), Peltzer Ferenc (gitár), Szakács István (zongora), Láng Zénó (ütőhangszerek), Budapest Tomkins Énekegyüttes, Marcato Együttes; vez.: Dobra János, Halázs Mihály, Matuz Gergely Ingyenes 19:00 Liszt Terem (Debrecen) A Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kar Rézfúvós együttese Vez.: Koppányi Zsolt

Händel, Bizet, Ravel, Rózsa Pál, Jean Francois Michel és Jim Parker művei 19:30 Thália Színház (Bp.) Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar Km.: Bogányi Gergely (zongora); vez.: Takács-Nagy Gábor Britten: Simple Symphony; Pelúdium és fúga; Petrovics Emil: Zongoraverseny; Bach: C-dúr szvit, BWV 1066 No. 1 26. CSÜTÖRTÖK 15:00 Magyar Nemzeti Galéria (Bp.) A kórusmuzsika gyöngyszemei a 18. századtól napjainkig – MR Énekkar Km. és műsor: ld. 14-én 18:00 Rátkai Márton Klub (Bp.) Orvosok a zenében Km.: dr. Molnár Zoltán (cselló), dr. Molnár Tibor, Pless Attila, dr. Mericske Ernő (zongora), Márffy Gariella (hegedű) 18:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Kálvin és a Közösség Km.: Kobzos Kiss Tamás Ingyenes 18:30 Olasz Kultúrintézet (Bp.) Fausto Bongelli (zongora) Fernando Mencherini: Rite in progress; Abuse of power comes as no surprise; La huella; Sei danze armoniche Ingyenes 19:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Capilla Flamenca (tagjai: Marnix De Cat/alt, Tore Denys/tenor, Lieven Termont/ bariton, Dirk Snellings/basszus, műv. vez., Willem Ceuleers/orgona) Isaac: Missa de Beata Virgine, kiegészítve gregorián tételekkel, orgonaművekkel, valamint részletekkel a Choralis Constantinus köteteiből 19:00 Liszt Terem (Debrecen) Tisztelgés Hubay Jenő művészete előtt – Szecsődi Ferenc (hegedű) Km.: Bojti Eszter (zongora) Hubay Jenő művei 19:00 Művészetek Háza (Miskolc) Miskolci Szimfonikus Zenekar Hangversenym.: Rolla János M. Haydn, Mendelssohn, Grieg és Bartók művei 19:00 SZTE Tanulmányi és Információs Központ (Szeged) Szegedi Szimfonikus Zenekar Km.: a Szegedi Nemzeti Színház prózai tagozatának művészei, Vajda Júlia (szoprán); vez.: Gyüdi Sándor Ibsen: Peer Gynt – részletek a drámából; Grieg: Peer Gynt – I–II. szvit 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) 50 éves a Békés Megyei Szimfonikus Zenekar Vez.: Somogyi-Tóth Dániel 19:30 Vojnovich–Huszár Villa (Bp.) Geiger György (trombita), Maros Éva (hárfa) Ingyenes 19:30 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Pécs) Pannon Filharmonikusok, Purcell Kórus Km.: Deák Márta (hegedű), Gárdai Viktória (fuvola), Sturcz László (oboa), Solymosi Péter (trombita), Purcell Kórus (karig.: Vashegyi György); vez.: Vashegyi György Bach művei

ÉPÜLETBÚCSÚZTATÓ FESZTIVÁL

da capo 2011

a Zeneak adémián

2009. november 3-9.

Fotó: Hajdú József

LISZT FERENC

. Gyerekprogramok . Exkluzív kamaraestek . Szimfonikus koncertek . Vezetett túrák az épületben Részletek:

. Éjszakai orgonamuzsika és jazz

További információ: dacapo2011@lisztakademia.hu Jegyek kaphatók a Zeneakadémia jegypénztárában (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) és az interneten (www.interticket.hu · zeneakademia.jegy.hu) Információ: (1) 342-0179 · jegyiroda@lisztakademia.hu Jegyvásárlásával támogatja a Zeneakadémiát!

. Beethoven összes szimfóniája Kocsis Zoltánnal

www.zeneakademia.hu

A búcsúfesztivál támogatói:

82

klasszikus – BONTÁS  27. PÉNTEK 16:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Corvina Consort Ingyenes 18:00 Bartók Emlékház (Bp.) Klenyán Csaba (klarinét) Km.: Kiss Péter (zongora) Bartók, Weiner Leó, Kókai Rezső, Hajdu Mihály, Szőnyi Erzsébet, Fekete Gyula és Dubrovay László művei 18:00 Rácz Aladár Zeneiskola (Bp.) Balázs János (zongora) Chopin művei 18:00 Bartók Béla Művelődési Központ (Győr) Capilla Flamenca Km. és műsor: ld. 26-án 19:00 Nádor Terem (Bp.) Beethoven-est Km.: Büki Mátyás (hegedű), Amirás Árpád (gordonka), Frideczky Katalin (zongora) 19:00 Petőfi Irodalmi Múzeum (Bp.) Weiner–Szász Kamaraszimfonikusok Shelley költeménye és annak megzenésítése: Respighi: Az alkonyat – zenekari dal, P. 101 19:30 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) Purcell 350 – a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem doktorandusz hallgatóinak koncertje Km.: Stella Énekegyüttes (műv. vez.: Abaffy Nóra), Accord Quartet, Horváth Márton Levente, Horváth Zsolt Ingyenes 19:30 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Helsinki Filharmonikus Zenekar Km.: Jean-Yves Thibaudet (zongora); vez.: John Storgards Nielsen, Liszt és Brahms művei 28. SZOMBAT 10:00 Bazilika (Pécs) A Pécsi Bazilika Mozart Kórusa és Zenekara Km.: Kuti Ágnes, Dömötör Enikő, Benke József, Békési-Marton Csaba (ének); vez.: Szamosi Szabolcs Balatoni Sándor: Szent Mór Mise (ősbemutató) 11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) Bertalan Ákos (oboa), Kozák Orsolya (hegedű), Bertalan Örs (brácsa), Jánosa Rozália (gordonka) Mozart: F-dúr oboanégyes, K. 370; Beethoven: G-dúr vonóstrió, op. 9/1 15:00 MR 22-es stúdió (Bp.) Zenebeszéd – a Weiner–Szász Kamaraszimfonikusokkal Vez.: Rohmann Imre; műsorvez.: Fazekas Gergely Bach: Brandenburgi verseny 15:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Pest Megye Szimfonikus Zenekara Km.: Claudio Marinone (fuvola), Kiss Zsolt (orgona); vez.: Noseda Tibor Luigi Giannella, Bosso és Franck művei 17:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Hangulatkoncert Ingyenes 18:00 Terézvárosi Adventista kápolna (Bp.)

Zsoltár férfihangra – zenés irodalmi est Ingyenes 19:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom (Bp.) A Tesoro Kamarazenekar adventi koncertje Műv. vez., hangversenym.: Gabora Gyula Corelli, Vivaldi, Bach és Händel művei 19:00 Festetics-palota (Bp.) Tokody Ilona (ének) és Vígh Andrea (hárfa) estje Falconieri, Caccini, Bellini, Donizetti, Charpantier, J. Thomas, Massenet, Csajkovszkij, Puccini és Verdi művei 19:00 Nádor Terem (Bp.) Hargitai Géza István (furulya, fagott) barokk szonátaestje Vivaldi, Händel, Bach és Corelli művei 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Óbudai Kamarazenekar Vez.: Till Ottó 19:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) Nagyon Ütősök Tagjai: Kovács Péter, ifj. Fazekas László, Pödör Bálint Őszi Művészeti Hetek 19:30 Belvárosi (Pesti) ferences templom (Bp.) Gergely Ferenc emlékkoncert Km.: Deák László, Kecskés Mónika (orgona) Widor és Mendelssohn művei Ingyenes 19:30 Zeneakadémia Nagyterem (Bp.) Brahms összes zongoranégyese Km.: Frankl Péter (zongora), Kelemen Barnabás (hegedű), Kokas Katalin (brácsa), Kokas Dóra (cselló) Brahms: c-moll (op. 60), g-moll (op. 25) és A-dúr (op. 26) zongoranégyes 29. VASÁRNAP 18:00 Belvárosi (Pesti) ferences templom (Bp.) Zenés szentmise és vesperás Ingyenes 18:00 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Csalog Gábor (zongora) Bach: Das Wohltemperierte Klavier – 1. rész 19:00 Nádor Terem (Bp.) Király Csaba (zongora, orgona) Bach és Liszt művei, valamint improvizációk a közönségtől kapott és rejtvénytémákra 19:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház (Bp.) Flautan Duo 19:00 Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza (Dunaújváros) Dunaújvárosi Monarchia Szimfonikus Zenekar Km.: Varró Katalin (hegedű), Kondor Péter (brácsa); vez.: Szabó András Mozart és Schubert művei 19:00 Szent Család templom (Kazincbarcika) Cantemus Gyermekkar Műv. vez.: Szabó Dénes 30. HÉTFŐ 15:00 Aranytíz (Bp.) Évfordulók nyomában Km.: a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Szent István Király Gimnázium növendékei

Purcell és R. Strauss művei

Ingyenes 17:00 Somogyi Könyvtár (Szeged) Zeneszerző és közönsége Vendég: Tóth Péter Vántus István Kortárszenei Napok 18:00 Belvárosi Főplébániatemplom (Bp.) Choralis Constantinus 500 Km.: Voces Aequales Ingyenes 18:00 MR Márványterem (Bp.) 200 éve született Felix Mendelssohn – az Egri & Pertis duó négykezes zongoraestje Ignaz Moscheles, Mendelssohn és Fanny Mendelssohn művei 19:00 Budapesti Operettszínház (Bp.) MÁV Szimfonikusok Km.: Baráti Kristóf (hegedű); vez.: Carlos Miguel Prieto Weber, Bruch, Rimszkij-Korszakov, Ginastera és Marquez művei 19:00 Fészek Művészklub (Bp.) Haffner Andrea (hegedű), Nagy Enikő (brácsa), Kiss-Domonkos Judit (gordonka), Tóth István (bőgő), Varga Csilla (zongora) Haydn: C-dúr trió, no. 10; Schumann: Fantasiestücke, op. 88; Schubert: Pisztrángötös Ingyenes 19:00 Gárdonyi Géza Színház – Nagyszínpad (Eger) Páratlan kettősök – Egri Szimfonikus Zenekar 19:00 Balaton Kongresszusi Központ és Színház (Keszthely) Báll Dávid (zongora) Beethoven, Haydn és Schubert művei 19:00 Hevesi Sándor Művelődési Központ (Nagykanizsa) Nemzeti Énekkar Km.: Bizják Dóra (zongora); vez.: Antal Mátyás 19:30 Festetics-palota (Bp.) Pulzus Vonósnégyes Dvořák és Smetana művei 19:30 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Csévi Flóra (hegedű) Km.: Szűcs Máté (brácsa), Eckhardt Gábor (zongora) Hubay Jenő, Schubert, Paganini, Halvorsen és Brahms művei 19:30 MTA Díszterem (Bp.) A 20 éves Angelica Leánykar jubileumi koncertje Vez.: Gráf Zsuzsanna; km.: Bogányi Gergely (zongora), Cserna Ildikó (ének), Csíky Boglárka (cselló) Bartók, Kocsár, Orbán György, Selmeczi György, Tóth Péter, Szőnyi Erzsébet és Csíky Boldizsár művei 19:30 SZTE Zeneművészeti Kar – Fricsay-terem (Szeged) Kamarakoncert Km.: Altorjay Tamás (ének), Felletár Melinda (hárfa), Kosztándi István (hegedű), Vizsolyi Lívia (fagott), Kecskés György, Szabó László (kürt), Gyivicsán György (harsona), Kerek Ferenc, Klebniczky György, Lucz Ilona, Pető Villő (zongora), a ZMK Ütőegyüttese; vez.: Siklósi Gábor Vántus István Kortárszenei Napok

V

A

M

2009. november. 23, hétfô

Hall estek ®

a VAM Design Centerben

Népszerû klasszikus zenei mûvek a pesti belváros legújabb koncerttermében

Capriccio

Kamarazenekar Koncertmester: Juhász Ágnes

GRIEG Holberg-szvit CSAJKOVSZKIJ Vonósszerenád

Médiapartner:

Az estet 18:30-tól megelôzi a Gramofon Klasszikus és Jazz magazin 2009 évi szakmai díjainak átadása.

A hangverseny 19:30-kor kezdôdik.

A VAM Design Kft. Ökodesign fesztiváljára a teljesárú jegy megvásárlói 50% kedvezménnyel léphetnek be!

A kedvezményes belépô a koncert elôtt 17:00 órától vehetô igénybe.

Rendezô: A Zeneszalon és a VAM Design Kft www.vamdesign.hu VAM Design Center: 1061 Budapest, Király utca 26. Tel: 666-3100 Jegyek és bérletek kaphatók a Ticketpro országos hálózatában.

Jegyár: 2600 HUF www.ticketpro.hu Call Center: 555 5515 A programmal kapcsolatos további információ: www.zeneszalon.hu

Jazz – AJÁNLÓ 

Brad Shepik gitár workshop

25 éves a Makám

Október 28. 10:00 – Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Jazz Tanszék

November 25. 19:30 – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

NOVEMBER

A világzene hazai nagyköveteként ismert Makám zenekart 1984-ben alapította Krulik Zoltán. A gitáros-zeneszerző vezette együttes pályafutása alapvetően három korszakra osztható.

Kezdetben kamarazenekarként működtek, és a távol-keleti, a balkáni, valamint az afrikai népzene elemeit a kortárs repetitív zenébe ágyazva hozták létre a zenekar sajátos világát.

Második korszakukban a jazz és az avantgárd felől közelítették meg a világzenét, míg nagyjából az ezredfordulótól következett a vokális korszak, melyet a magyar népzene ősi formái, a dal újrafelfedezése jellemez. Ekkor jelentek meg a zenekarban a jobbnál jobb énekhangok is: olyan népszerű énekesnők csatlakoztak a Makámhoz szólistaként, mint Lovász Irén vagy Szalóki Ági. Az együttes megújulásai mellett a tagok bizonyos értékekhez mindvégig hűek maradtak. Ilyen a Bartók és Kodály nevével fémjelzett örökség, valamint az archaikus kultúrák és korunk zenei elemeinek szintézise. Lemezbemutató lévén új dalok adják a koncert gerincét, de a jól ismert Makám-szerzeményekben sem lesz hiány.

Még mindig különleges ünnepnek számít, ha egy vezető amerikai jazzzenész tart kurzust hazánkban. Brad Shepik a Paul Motian vezette Bebop Banddel vált széles körben ismerté, majd olyan zenészek mellett halhattuk, mint Dave Douglas, Jim Black, Carla Bley, Matt Darriau vagy Joey Baron.

Utóbbi Killer Joey nevű zenekarával érkezik most Magyarországra. Shepik nemcsak a jazzben járatos, a gitár mellett ugyanis gyakran játszik népi pengetős hangszereken is. Világzenei ihletettségű zenekaraiban legtöbbször a török sazon hallhatjuk. Az aktív zenélés mellett a világ egyik legkiemelkedőbb jazz iskolája, a bostoni New England Conservatory gitártanára.

Az Indiai Klasszikus Zene Mesterei November 7. 20:00 – Trafó Ezen a novemberi estén három kiváló hangszeres zenészt hallhatunk a Trafó színpadán. Pandit Rajeev Janardan korunk egyik legkiválóbb szitárjátékosa. Iskolája, az Imdad Khani Gharana évezredes zenei tradíciót tökéletesítette tovább, egyéni technikákat és érzéseket építve ebbe a sajátos, éneklést imitáló játékmódba.

Másodikként Dhruba Ghosht játszik, aki az észak-indiai sarangi hagyományát helyezte merőben új dimenzióba. A sarangit Indiában úgy ismerik, mint a „száz szín hangszere”.

Briliáns technikája, valamint a rágák érzelemgazdag megszólaltatása Dhruba Ghosh-t e bonyolult bélhúros hangszer igazi mesterévé emelte. A harmadik fellépő, Dr. Kamala Shankar India talán leghíresebb gitárművésze.

Hangszere, a shankar-gitár egy olyan, a nyugati slide-gitár és a tradicionális indiai vichitravina játéksílusát elegyítő, saját zenei tapasztalatainak megfelelően módosított hangszer, amely tökéletesen illeszkedik az indiai klasszikus zene kívánalmaihoz és egyéni stílusához is. Az est igazi beavatás a tradicionális indiai hangszeres zene világába.

1. Lou Donaldson születése (1926) 2. Kurt Elling születése (1967) 3. Jane Monheit születése (1977) 4. Eddie Gomez születése (1944) 5. Art Tatum halála (1956) 6. Arturo Sandoval születése (1949) 7. Milton „Shorty” Rogers halála (1994) 8. Don Byron születése (1958) 9. Mezz Mezzrow születése (1899) 10. Paul Bley születése (1932) 11. Hoagy Carmichael születése (1899) 12. Sam Jones születése (1924) 13. Hampton Hawes születése (1928), John Coltrane Ballads című albumának felvétele (1962) 14. Ellis Marsalis születése (1934) 15. Kevin Eubanks születése (1957) 16. Diana Krall születése (1964) 17. Lisle Ellis születése (1951), Miles Davis Live-Evil című lemezének megjelenése (1971) 18. Don Cherry születése (1936) 19. Tommy Dorsey születése (1905) 20. Meredith Monk születése (1942) 21. Coleman Hawkins születése (1904) 22. Ron McClure születése (1941) 23. Jiří Stivín születése (1942) 24. Teddy Wilson születése (1912) 25. Paul Desmond születése (1924) 27. Jimi Hendrix születése (1942) 28. Gato Barbieri születése (1934) 29. John Mayall születése (1933) 30. Jack Sheldon születése (1931)

25. Képzett társítások November 26. 19:00 – Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad

Makám

84

A Képzett társítások – AEGON-estek sorozatban ünnepi alkalom következik: a 25. AEGON-esten olyasminek lehetnek tanúi a nézők, ami még nem volt. Az eddigi alkalmak során több kitűnő jazz-zenész is bámulatos érzékenységgel, eredeti, kreatív módon adta hozzá a magáét az esteken történtekhez. Eddig a zenészek improvizáltak, ők reagáltak ott, helyben a felolvasásokra, irodalomra, vetíté-

AJÁNLÓ  – jazz

Fidelio Jazz Est: Bacsó Kristóf Quartet November 28. 21:00 – Budapest Jazz Club Novemberben is folytatódik a BJC és a Fidelio közös sorozata, amelynek keretében ezúttal Bacsó Kristóf 2004 óta működő kvartettje lép fel. A zenekar repertoárján a zenekarvezető-szaxofonos szerzeményei szerepelnek. A jazz és kortárs zenei elemeket vegyítő kompozíciókat közép-kelet-európai

Kőleves Jazz Kedd Novemberben minden keddi nap 21:00 – Kőleves

Bacsó Kristóf (fotó: Nagy Edina)

sekre, mindenre. Most, a 25. esten fordul a sorrenden, s néhány kitűnő, vállalkozó szellemű író és költő „felel” a fölcsendülő duókra és szólókra, mindannyian olyanok, akik felléptek már a sorozat estjein. A zenészek az est tervezett sorrendjében: Dés László (szaxofon), Barcza Horváth József (nagybőgő), László Attila (gitár), Balázs Elemér (dob), Oláh Kálmán (zongora).

Az írók, költők, akik a szólókra felolvasnak, mesélnek: Závada Pál, Szabó T. Anna, Lator László, Tóth Krisztina és Parti Nagy Lajos.

életérzés hatja át. A kvartett tagjai kivétel nélkül a magyar jazz meghatározó művészei: Fekete-Kovács Kornél játszik trombitán, Szandai Mátyás bőgőzik, illetve Baló István dobol. A zenekar számos hazai klubfellépés és fesztiválszereplés mellett 2005ben meghívást kapott a neves Udine jazzfesztiválra. Nemrég megjelent Alteregos című albumuk igen elismerő kritikákat kapott szakmai berkeken belül és kívül egyaránt.

Ezt a sorozatot egy évvel ezelőtt abból a célból hozták létre a szervezők, hogy a fiatal és középgenerációs kreatív jazz-zenészek szereplési lehetőséget kapjanak, illetve lehetőséget adjanak a közönségnek, hogy megismerjék ezen saját útjukat járó muzsikusok szerzeményeit és játékát.

A szervezők emellett szerettek volna intim, családias hangulatú jazzklubot létrehozni Budapest belvárosában, ezáltal is népszerűsítve a kortárs jazz műfaját. A Kőleves Vendéglő Pinceklubjában működő sorozat ebben az évben októberben indult, és december 22-ig tart. November 3-án a Dés András Trió, majd 10-én a Szabó Dániel Quartet, 17-én a Brezo Quartet, végül 24-én Oláh Kálmán szextettje ad koncertet. A fellépők neve alapján igazi ínyencségnek ígérkeznek a Jazz Keddek. További információ a koncertekről: www.koleves.com.

85

86

Jazz – PORTRÉ  Továbbélő hagyomány

Fidelio Est: Mikor találkoztál először a klezmer zenével?

Bob Cohen: Bronxban nőttem fel a ’60-as években. Azok voltak az utolsó élő klezmer pillanatok: még voltak lakodalmak, és persze bulik a bar micvák (vallási értelemben vett férfivá válás – a szerk.) alkalmából. Ezeken az alkalmakon egy szalonzenekar muzsikált, amelynek szinte minden tagja klezmer családból származott. Amikor az öregek táncolni akartak, játszottak egy doinát meg egy pár bulgárt, freilachot meg persze horát – de ez a repertoárnak mindössze tíz százaléka volt. Az én generációmból mindenki szégyellte, hogy miért nem inkább Jimy Hendrixet játszanak. Ezért is hagytuk abba: nem szólt a mi kulturális kontextusunknak, vagy legalábbis akkor azt hittük.

FE: Hogyan született meg az elhatározás, hogy pont a Kárpát-medencében honos zenékkel foglalkozz?

BC: Amikor ’72-ben először Magyarországra jöttem, láttam egy riportműsort a tévében Halmos Bélával és Sebő Ferenccel. Mint egy nyíl hatolt a szívembe: nekem is ezt kell csinálnom. Szerencse, hogy a nagybátyám egyszerű ember – hentes – volt Veszprémben, és sok mindenkit ismert a BakonyBOB COHEN ban. Vett nekem egy hegedűt, és elvitt olyan cigánytelepekre, ahol jól zenéltek. Akkoriban a Bakony és Vas megye olyan volt, mint Erdély: a szomszédban volt egy bukovinai székely furulyás, a veszprémi várban meg egy citerás – tőle kezdtem tanulni citerázni. Egy évre rá aztán elmentem Erdélybe is. Nem kerestem kifejezetten zsidó zenét, csak kelet-európai népzenéket.

FE: ’88-ban azért döntöttél úgy, hogy ideköltözöl, mert szerettél volna közelebb kerülni ehhez a dallamkincshez?

BC: Igen. Megismertem a Téka és az Újstílus együttest Amerikában: segítettem őket a turnéjuk során, tolmácsoltam nekik, és próbáltam megtanulni kicsit jobban hegedülni. És amikor lett egy szabad repülőjegyem, idejöttem. Úgy volt, hogy visszamegyek Amerikába, de rögtön munkát kaptam mint angoltanár. Táncházi zenészekkel kezdtem csak úgy a kocsmában zenélni, ‘89-ben pedig már a Méta táncházban húztam. Akkoriban a táncház egy nagy jam session volt. Nem nagyon tudtam ugyan erdélyit játszani, viszont érdekelt mindenkit a zsidó zene. Akkoriban a zsidó szellemiség ugyanis még tiltott téma, és ezért nagyon divatos volt. Később felkeresett Kőbányai János író, aki szerette volna a Hegedűs a háztetőn valamilyen folytatását elkészíteni. Volt nyolc-tíz kazettám, összejöttünk, és csináltunk belőle egy műsort. Ez lett a Budapest Klezmer Band.

FE: Amit otthagytál három év elteltével. Úgy érezted, más zenei terveid vannak?

BC: A legnagyobb probléma az volt, hogy itt – New Yorkkal

Fotó: Csibi Szilvia

A klezmer magyarországi reneszánszát egy magyar és moldvai emigráns szülőtől származó New York-i zenész indította el. Az emigráns magyar és moldvai szülőktől származó Bob Cohen immár két évtizede él Budapesten, és fáradhatatlanul kutatja a jiddis kultúrát.

ellentétben – nem volt klezmer közeg és nem voltak források. Egyedüliként Kányádi Sándor Erdélyi jiddis népdalok című könyve jelent meg a témában. Tulajdonképpen csak arra hagyatkozhattam, amit a hitközségek szeretetkórházaiban vagy Erdélyben az öregektől kérdezgettem és felkutattam. Meg voltak cigányok, akik még játszották ezt a zenét. 1990-ben aztán találkoztam Itzik Schwarzcal, az utolsó jiddis színház vezetőjével, aki akkor kilencven éves volt. Ő lett a mentorom, és az ő útmutatásai nyomán állítottuk össze az első Di Naye Kapelye lemezt, hogy olyan legyen a hangzása, mint egy ’20-as évekbeli moldvai zenekaré.

FE: Ma a magyar vagy a jiddis népzenét Ukrajna és Románia területein cigányok játsszák – ettől nyilvánvalóan meg is változik. Milyen eredménnyel zárult az a hatalmas gyűjtőmunka, amit erdélyi útjaid során régebben vagy a nemrégiben a Yiddish-Roma Music projekt kapcsán végeztél?

BC: A gyűjtések során kiderült számomra, hogy abban az etnográfiai fényben kell megvizsgálnom a saját népemet, amit Amerikában néprajzosként lappangó vagy kihaltnak hitt afroamerikai és indián kultúrák tanulmányozása során elsajátítottam. Eltűnt az adott kultúra? Kisebb lett? Elváltozott, elrejtőzött? Ezek fontos, megválaszolásra váró kérdések. Magyarországon a folklórkutatók sopánkodni szoktak, hogy „jaj, elrománosodtak a csángók”, pedig sohasem színtisztán ilyen vagy olyan egy kultúra. Úgy érzem, hogy mi, zsidók, és a cigányok is kultúránkat tekintve nagyon gazdag alapot találunk itt, a Kárpát-medencében. Van, aki jazz-zenészként játszik klezmert; én mint néprajzos. Nem retrospektív dologként viszonyulok hozzá, hanem – mint egy idegen nyelvet – megtanulom a nyelvtanát, a szókincsét és aztán használom az eszközeit. Mert a klezmer nemcsak egy repertoár, nemcsak az ünnepkör, hanem esztétika. A mi felelősségünk, hogy ezt ne hagyjuk sérülni. A legutóbbi koncertünkön is azért játszottunk együtt a Técsői bandával, hogy a hagyomány – majd egyórás zsidó repertoárjuk van – így élhessen tovább. Mert a hagyomány mögöttünk és előttünk áll.

Párniczky András

„Dave Douglas egyike azon öntörvényű muzsikusoknak, akiknek köszönhetően továbbra is New York a jazzvilág fővárosa, hiszen az európai kortárs (jazz-)zene ismeretében tudták megújítani a műfajt.”

Zipernovszky Kornél – a Gramofon főmunkatársa

Jegyek kedvezményes áron

7900 Ft - ért vásárolhatók.

(USA)

Jegyek kaphatók online a www.jegymester.hu és www.bjc.hu oldalon, valamint személyesen a jegyirodákban és a helyszínen.

VIII. Múzeum utca 7.

budapest jazzclub

88

Jazz – BONTÁS  2. HÉTFŐ 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) A Calcutta Trió indiaizene-klubja 20:00 Admirál Café-Pub (Bp.) Moldvai gyimesi táncház és kirakodóvásár Km.: Fakutya zenekar és barátai 3. KEDD 17:00 Művészetek Palotája – Zászlótér (Bp.) Hangulatkoncert

Ingyenes 17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Magyar táncház Km.: Muzsikás együttes 19:30 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház (Bp.) Marokkói est: Chalaban – lemezbemutató koncert, B’net Marrakesh 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Flexibility 21:00 Kőleves Vendéglő (Bp.) Dés András Trió 4. SZERDA 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Plastic Septet 5. csütörtök 19:30 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Cassandra Wilson Km.: Jonathan Batiste (zongora), Marvin

Sewell (gitár), Reginald Veal (bőgő), Herlin Reily (dob), Lekan Babalola (ütőhangszerek) 20:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Múzeum (KULTEA) (Bp.) Bohém Ragtime Jazz Band 20:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Csángó csütörtökök – Guzsalyas Km.: Somos együttes 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) BJO Swing Party 6. PÉNTEK 19:00 Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ (Bp.) Budafoki Dohnányi Zenekar 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Balkáni táncház Km.: Falkafolk zenekar 19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Babel – László Attila és barátai – lemezbemutató koncert Km.: László Attila (gitár), Jellinek Emil „Emilio” (ének, szájdob), Harcsa Veronika (ének), Oláh Kálmán, Csanyi Zoltán (zongora), Lattmann Béla (bass), Hód Adrienn (tánc) 20:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Mari Boine (ének) Km.: Svein Schultz (basszusgitár), Gunnar Augland (dob), Ole Jorn Myklebust (trombita), Georg Buljo (gitár) 20:00 Petőfi Mozi Music Pub (Székesfehérvár)

Duola – Bágyi Balázs (dob) – P. Szabó Dániel (cimbalom) lemezbemutató koncertje Km.: Borbély Mihály (szaxofon, tárogató) 22:00 Zeneakadémia Kisterem (Bp.) Késő esti jazz a Zeneakadémián Km.: a Zeneakadémia Jazz Tanszékének hallgatói Ingyenes 7. SZOMBAT 11:00 Zeneakadémia Kisterem (Bp.) Népzenei matiné Km.: a Liszt Akadémia Népzene tanszékének hallgatói Ingyenes 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Budapest Ragtime Band 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Csángó táncház Km.: Sültü zenekar 20:00 Petőfi Mozi Music Pub (Székesfehérvár) Tátrai Trend 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Binder–Borbély Duo 8. VASÁRNAP 15:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (Bp.) Muzsikánál nincs jobb barát... – Magyar nóta-népdal klub 20:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház – Jazz Presso (Bp.) Trans-formation

BONTÁS – jazz 9. HÉTFŐ

12. CSÜTÖRTÖK

19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Ír–magyar táncház Km.: Greenfields együttes 19:30 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház (Bp.) Dresch Quartet Vendég: Bakai Márton (hegedű) 20:00 Admirál Café-Pub (Bp.) Moldvai gyimesi táncház és kirakodóvásár Km.: Fakutya zenekar és barátai 10. KEDD

19:00 Hagyományok Háza (Bp.) Édeskeserű - Magyar Állami Népi Együttes 19:00 Pécsi Ifjúsági Ház (Pécs) Tisza Bea és zenekara Km.: Tisza Bea (ének, billentyű), Birta Miklós (gitár), Pusztai Csaba (dob), Studniczky László (basszusgitár), Tisza Viktória (ének) 20:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Múzeum (Kultea) (Bp.) Budapest Ragtime Band 20:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Csángó csütörtökök – Guzsalyas Km.: Szigony zenekar 20:00 Petőfi Mozi Music Pub (Székesfehérvár) Dr. Lauschmann Gyula Zeneművészeti Jazz Szakközépiskola diákjai Ingyenes 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) KLB Trió 13. PÉNTEK

17:00 Művészetek Palotája – Zászlótér (Bp.) Hangulatkoncert

Ingyenes 17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Magyar táncház Km.: Muzsikás együttes 20:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Ustad Ikhlaq Hussain Khan (szitár) Km.: Szalai Péter (tabla) 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Dave Douglas Quintet 21:00 Kőleves Vendéglő (Bp.) Szabó Dániel Quartet 11. SZERDA 19:00 Keresztury Dezső ÁMK (Zalaegerszeg) Pannónia Klezmer Band 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Harcsa Veronika–Gyémánt Bálint Duo

18:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Moldvai táncház Km.: Csürrentő zenekar 19:00 Hagyományok Háza (Bp.) Dúdoltam én... Szvorák Katalin 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Jäger Judit Kvartett

19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Juhász Gábor Quintet 20:00 Pataky Művelődési Központ (Bp.) Kiyo-Kito Taiko 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Fábián Juli–Sárik Péter Duo 14. SZOMBAT 17:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Magyar Jazz Szövetség Zeneszerzői és Hangszerelői versenye Km.: Budapest Jazz Orchestra 19:00 Aranytíz (Bp.) Kerekes Band 19:00 Richter-terem (Győr) Győri Filharmonikus Zenekar 20:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Friend ’n’ Fellow

21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Kozma Orsi Quartet 15. VASÁRNAP 18:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Lovasi és a véletlen 20:00 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Tommy Emmanuel 16. HÉTFŐ 20:00 Admirál Café-Pub (Bp.) Moldvai gyimesi táncház és kirakodóvásár Km.: Fakutya zenekar és barátai

89

90

Jazz – B  ONTÁS 17. KEDD 17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Magyar táncház Km.: Muzsikás együttes 19:00 Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Balassagyarmat) Söndögő együttes 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Symbio Vendég: Fekete István (trombita), Paul István (sztepptáncos) 21:00 Kőleves Vendéglő (Bp.) Brezo Quartet 18. SZERDA 20:00 Papp László Budapest Sportaréna (Bp.) Diana Krall 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Dés András Trio 19. csütörtök 19:00 Aranytíz (Bp.) Berecz-estek az Aranytízben 19:00 Művészetek Háza (Miskolc) A 10 éves Talamba Ütőegyüttes koncertje 19:00 Teleki–Wattay kastély (Magyar Kóruskastély) (Pomáz) Four Bones Harsonakvartett Ingyenes

20:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Múzeum (Kultea) (Bp.) Kozma Orsi Quartet 20:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Nils Petter Molaer 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Juhász Gábor Quintet 21:00 Helyőrségi Klub (Székesfehérvár) Mats Gustafsson–Barry Guy–Raymond Strid 21. SZOMBAT 15:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) Egy régi-régi dal mesél 17:00 MR Márványterem (Bp.) Kecskemét Jazz Orchestra 19:00 IBS Színpad (Bp.) Tabányi Mihály (harmonika) 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) 40 éves a Kaláka együttes 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Csángó táncház Km.: Sültü zenekar 20:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Muzsikás, Wovenhand 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Salsa Est 22. VASÁRNAP 17:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Szerelmes virág – Lovász Irén (ének) 20:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház – Jazz Presso (Bp.) Trio Olamar 23. HÉTFŐ

20:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Múzeum (KULTEA) (Bp.) Elsa Valle & Rumba Caliente 20:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Csángó csütörtökök – Guzsalyas Km.: Fanfara Complexa zenekar 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Hot Jazz Band 20. PÉNTEK 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Orosz Zoltán Klub Km.: Orosz Zoltán és barátai (Horváth Kornél, Lattmann Béla, Sipeki Zoltán) 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Balkáni táncház Km.: Falkafolk zenekar 19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) K.L.B. Trió, La Dance

19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Ír–magyar táncház Km.: Greenfields együttes 19:30 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara 20:00 Admirál Café-Pub (Bp.) Moldvai gyimesi táncház és kirakodóvásár Km.: Fakutya zenekar és barátai 24. KEDD 17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Magyar táncház Km.: Muzsikás együttes 19:30 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház (Bp.) Les Triaboliques – Ektar, Justin Adams 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Soul Station 21:00 Kőleves Vendéglő (Bp.) Oláh Kálmán Sextet 25. SZERDA 19:00 Hagyományok Háza (Bp.) Három a tánc

19:30 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) 25 éves a Makám – jubileumi és lemezbemutató koncert 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) E.K. Avenue – Kertész Erika 26. CSÜTÖRTÖK 11:30 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) CimbaliBand 20:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Csángó csütörtökök – Guzsalyas Km.: Zurgó zenekar 21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Csemer Boglárka Quartet 27. PÉNTEK 18:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza (Bp.) Moldvai táncház 19:00 Hagyományok Háza (Bp.) Sakk - Botafogó Táncegyüttes 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Jäger Judit Kvartett 19:00 Óbudai Társaskör (Bp.) Párizs ege alatt – Bardóczy Attila, Orosz Zoltán Trió 19:30 Fuga Budapesti Építészeti Központ (Bp.) Magyar jazz zongoristák estje 20:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Múzeum (Kultea) (Bp.) Jazzmozdony Ingyenes 20:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Rendhagyó prímástalálkozó 20:30 Budapest Jazz Club (Bp.) Oláh „Tzumó” Árpád Quintet 28. SZOMBAT 17:00 Egri Kulturális és Művészeti Központ (Eger) Mackó Mária, Nyitrai Mariann, Petrás Mária és Juhász Zoltán népdalénekesek koncertje 19:30 Művészetek Palotája – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Kaláka 40 – nagyoknak 20:00 Gödör Klub (Bp.) Yann Tiersen

21:00 Budapest Jazz Club (Bp.) Bacsó Kristóf Quartet Fidelio Jazz Est 21:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Glenn Miller Orchestra

23:00 Budapest Jazz Club (Bp.) TILOS Witchkichen Party 30. HÉTFŐ 20:00 Admirál Café-Pub (Bp.) Moldvai gyimesi táncház és kirakodóvásár Km.: Fakutya zenekar és barátai

Látókör kérdése » Heti Válasz A Heti Válasz hétrôl hétre információt, mûveltséget és érveket ad az olvasóinak. Fizessen elô Ön is akár 42% kedvezménnyel!

www.hetivalasz.hu

92

kiállítás – AJÁNLÓ  Érzelmes utazás A műkereskedő szakma két meghatározó szereplőjének személyes válogatását láthatjuk a Virág Judit Galériában.

Virág Judit és Törő István egy ritka ajándékkal lepte meg magát és a művészetkedvelő közönséget. Kiállítást szerveztek, melyen kedvenc magyar festményeiket gyűjtötték egy csokorba, szám szerint százhuszonegy darabot. A válogatás alapját számtalan szempont adta. Így például mindegyik kép a 19. vagy a

20. században született, de szerepet játszott a téma, a színek használata, a hangulat, és végül, de nem utolsósorban azon személyes élmények, melyek a két gyűjtőt egy-egy alkotáshoz fűzik. A válogatást azonban további személyes szálak szövik át, ugyanis mindegyik képhez egy közéleti ember, művész, kutató vagy tudós fűzött kommentárt. Örömtárlat – A 121 legszebb magyar festmény Virág Judit Galéria Nyitva: október 27-től november 29-ig

Vidám színek, izgalmas formák Az idei Design Hét rengeteg izgalmas programot hozott, többek között egy kis kóstolót a lengyel designból.

A Moho márkát csupán öt éve alapította két fiatal lengyel designer, Magda Lubińska és Michał Biernacki, ezen rövid idő alatt pedig sikerült termékeikkel betörniük a nemzetközi piacra. Az alkotópáros tevékenységének és kreativitásának fő terepét a szőnyegek jelentik, ezen a „műfajon” belül viszont igen gazdag portfolióval

Luxus és művészet Egy hosszú hétvége erejéig ismét a műkereskedőké lesz a Műcsarnok.

Immár tizenhatodik alkalommal rendezik meg a Budapest Art Fairt, ahol a magyar műkereskedő szakma színe-java felvonul. A vásáron, a tavalyi évhez hasonlóan, a magyar kereskedők mellett idén is találkozhatunk külföldi galériásokkal, ezen belül is kiemelt szerephez jutnak az osztrák galeristák, olyannyira, hogy idén Ausztria a rendezvény díszvendége.

A minőségi kiállítók mellett szintén hagyományosnak nevezhető a gazdag tárgyanyag. Klasszikus és kortárs festmények, könyvek, ékszerek és bútorok egyaránt megtalálhatók lesznek a standokon. A tárgyak mel-

lett gyerek- és szakmai programok, az utolsó napon pedig a Karton Galéria képregényárverése várja a látogatókat.

bírnak. Mindegyik darabról elmondható, hogy ötvözete a hagyománynak és a modern technológiának.

Alapanyagként a természetes gyapjút használják, amit tradicionális lengyel szövéstechnikával alakítanak anyaggá, az anyag végső formája azonban kicsit sem nevezhető hagyományosnak. A kész munkákat furcsa alakzatok, vidám színek és meglepő megoldások jellemzik, nem csoda, hogy még a Wallpaper magazin díját is bezsebelhették.

Moho Design Lengyel Intézet Nyitva: november 20-ig Budapest Art Fair 2009 Műcsarnok Nyitva: november 19-től november 22-ig

AJÁNLÓ – kiállítás Múzeumok Őszi Éjszakája A csoda megismétlődik: idén még egyszer egész éjszaka tartanak nyitva a múzeumok.

A Múzeumok Éjszakájához hasonló programsorozattal várja a múzeumok látogatóit számos közintézmény és galéria november 14-én. Az első alkalommal megrendezett programsorozat a június végi eseményhez hasonló rendszerben működik majd, azaz egy jeggyel több intézményt is meglátogathatnak az érdeklődők, és szó szerint egész nap válogathatnak

a jobbnál jobb programok közül. Az ismétlést pedig nem más indokolja, mint hogy mind az intézmények, mind a közönség oldaláról egyértelmű igény mutatkozott a repetázásra, melyre za idei első alkalommal harminc fővárosi és negyvenhét vidéki helyszín bólintott rá.

A részletes program a www.muzeumokejszakaja.hu weboldalon olvasható.

Múzeumok Őszi Éjszakája November 14.

A szépség festői

ticellitől Tizianóig című tárlaton pedig mi magunk is megcsodálhatjuk a fent említett mesterek munkáit, és nem Igazi remekművek várják a Szépcsak az övékét. Az egészen egyeművészeti Múzeum látogatóit. dülálló és nagyszabású tárlaton több mint százharminc alkotás nyújt átfogó Botticelli, Bellini, Giorgione, Leoképet az itáliai reneszánszról és maninardo, Raffaello, Tiziano, Veronese, erizmusról, melyek a világ legkiválóbb Tintoretto… Nevek, melyek hallatán 129x89,5 pesti 13:02 múzeumaiból9/18/09 érkeztek Budapestre, a gyönyörű Itália és mégfidelio gyönyörűbb hirdetés többek között a firenzei Uffizi képfestmények jutnak eszünkbe. A Bot-

A magyar szecesszió bútortervezôi

tárból, a madridi Pradóból és a Los Angeles-i Getty múzeumból.

Botticellitől Tizianóig – Az itáliai festészet két évszázadának remekművei Szépművészeti Múzeum Nyitva: október 28-tól 2010. február Page 14-ig 1

„Kôszálon termett sajgó liliom“ 2009. szeptember 24 – 2010. március 28.

“Lilies sprung upon a barren rock“ Hungarian Art Nouveau Furniture Designers 24 September 2009 – 28 March 2010

93

94

kiállítás – AJÁNLÓ Egy sztárszobrász élete és kora Játszott Al Pacinóval és magáénak mondhatta Picasso barátságát; Amerigo Tot-kiállítás nyílt a Ludwig Múzeumban.

A kalandos életű Amerigo Tot a hetvenes-nyolcvanas évek világhírű szobrászaként szerepelt a magyar sajtóban, még ha ma már világosan is látszik, hogy csak Magyarországon volt világhírű. S bár csupán látogatóba járt haza Olaszországból, megbízásokban sem volt hiány, mint azt a gödöllői egyetem aulájában látható, óriási méretű Mag apoteózisa című domborműve is mutatja. Ezzel együtt őt is sújtotta a magyar szobrászátok, a felejtés. A mostani tárlat ezzel a felejtéssel kíván szembemenni, ugyanakkor kritikával szemléli a korszakot, a kortárs művészek alkotta reflexiók révén pedig megpróbálja napjainkban elhelyezni Tot életművét.

Amerigo Tot kiállítás Ludwig Múzeum Nyitva: 2010. január 3-ig

design | anagrap h ic

2009. október 2 – 2010. január 10.

Magyar nemzeti galéria

M ag ya r M ű v é s z e k M ü n c h e n b e n 185 0 –19 14

w w w.Mng.hu

96

kiállítás – BONTÁS  BUDAPEST Aranytíz Központ VI., Arany J. u. 10., (1) 354-3400 Mesefestmények – Gábor Emese meseillusztrátor kiállítása Nov. 3. – nov. 9.

Artus Stúdió XI., Sztregova u. 7., (1) 204-3755 Erős Ágost Koppány szobrászművész kiállítása Okt. 28. – dec. 6.

Aulich Art Galéria V., Aulich u. 5., (1) 312-6012 Harasztÿ István kiállítása Nov. 16. – 2010. jan. 7.

Balassi Galéria I., Somló út 51., (1) 381-5127 A Vízimadár népei Okt. 14. – nov. 8.

Bartók 32 Galéria XI., Bartók B. út 32., (1) 386-9038 A bérház történetei – Román György kiállítása Okt. 16. – nov. 20.

Boltíves Galéria VI., Podmaniczky u. 41., (1) 474-0214 Res iudicata – Vén Mária kiállítása Okt. 8. – nov. 12. boulvardbrezsnyev Galéria VII., Király u. 39., (30) 498-2866 SÓFAL, avagy a NAGY RELIEF – Bálványos Levente, Fóti Lázár, Varga György kiállítása Okt. 28. – 2010. dec. 31.

Budapest Kiállítóterem V., Szabad sajtó út 5., (1) 317-1321 Magdalena Frey – Heinz Cibulka Nov. 6. – dec. 6.

Deák Erika Galéria VI., Jókai tér 1., (1) 302-4927 Spiritum – iski Kocsis Tibor kiállítása Okt. 15. – nov. 20.

Dorottya Galéria VI., Dorottya u. 8., (1) 460-7036 Köztes idő: TYPOPASS Okt. 14. – nov. 15.

Köztes idő: Erőforrások (munkacím) Nov. 25. – dec. 20.

Dovin Galéria V., Galamb u. 6., (1) 318-3673 Polip – Péli Barna kiállítása Okt. 2. – dec. 1.

ELTE Egyetemi Könyvtár V., Ferenciek tere 6., (1) 411–6500 Az írás művészete – Művészi írások; Kis magyar oklevéltan Okt. 8. – dec. 31.

Ernst Múzeum VI., Nagymező u. 8., (1) 341-4355 KissPál Szabolcs: Legkisebb közös többszörös Szept. 19. – dec. 13.

Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) Európa az asztal körül Okt. 16. – nov. 6.

Friss Galéria V., Képíró u. 8.

Balatoni nyár Szept. 24. – FUGA Budapest Építész Központ V., Petőfi S. u. 5., (1)

Corvin-Szigony városrészközpont Okt. 22. – nov. 8.

Budapest szétlövetése, 56-os sztélék Okt. 23. – nov. 23.

A 4-es metró Nov. 12. – nov. 30.

Szobor mint épület – Kapitány András kiállítása Nov. 26. – dec. 14.

G13 Galéria VII., Király u. 13., (1) 878–1309 Gábor Áron: SZÍN-TÉZIS G. Heller Zsuzsa: Áthatások – objektek és installációk Nov. 10. – dec. 23.

Galéria Lénia II., Széher út 74., (20) 911-8121 Száz év – száz név; válogatás a galéria gyűjteményéből Okt. 17. – dec. 31.

Godot Galéria VII., Madách út 8., (1) 302–5272 Ujházi Péter a studio 1900 Galériával közös kiállítása Okt. 11. – nov. 14.

Gödör Klub V., Erzsébet tér, (20) 201-3868 Erzsi a börtönben – Spilák Zsuzsa fotókiállítása Okt. 18. – nov. 8.

Hopp Ferenc Kelet–Ázsiai Művészeti Múzeum VI., Andrássy út 103., (1) 456-5108 Amikor kinyílt Ázsia kapuja – Hopp Ferenc utazásai és kincsei Jún. 21. – 2009. nov. 29.

Inda Galéria VI., Király u. 34., (1) 413-1960 Hideg lobog a falakon – Szabó Ábel kiállítása Okt. 14. – nov. 20.

Iparművészeti Múzeum IX., Üllői út 33–37., (1) 456-5100 Magyar Formatervezési Díj 2009 Okt. 2. – nov. 22.

Megvalósult művek 2009 – Az NKA által támogatott iparművészek kiállítása Nov. 6. – nov. 28.

A magyar szecesszió bútortervezői Szept. 26. – 2010. márc.

K.A.S. Galéria V., Váci u. 36., (1) 318-2084 Arc-tájképpel/Arcok és víziók – Koroknai Zsolt kiállítása Nov. 11. – nov. 30.

Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 368-7021 Kassák és Kassák Okt. 14. – jan. 3.

Kiscelli Múzeum – Fővárosi Képtár III., Kiscelli u. 108., (1) 388-8560 Forradalmi dekadencia – Külföldi művészek Budapesten 1989 óta Okt. 15. – nov. 22.

Drozdik Orsolya kiállítása Nov. 19. – dec. 31.

Halas István fotóművész kiállítása Nov. 19. – dec. 31.

Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31-33., (1) 226-0559 Filótás Viktória szobrász- és kerámiaművész kiállítása Okt. 21. – nov. 10.

Csodaszarvas – Pokorny Lajos és Pokorny Péter kiállítása Nov. 12. – dec. 6.

Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2-10., (1) 392-0860 Tükörben a világ Okt. 13. – nov. 10.

Knoll Galéria Liszt F. tér 10., (1) 267-3842 Tony Cragg kiállítása Szept. 10. – nov. 7.

KOGART Ház VI., Andrássy út 112., (1) 354-3820 Csernus Tibor – képek a Sulkowskigyűjteményből Szept. 26. – dec. 31.

K. Petrys Ház VIII., Horánszky u. 13., (1) 267-4491 Bomol – Szigeti Tamás kiállítása Okt. 13. – nov. 6.

Lengyel Intézet VI., Nagymező u. 15., (1) 331-1168 Moho – Design for passion Okt. 9. – nov. 20.

Liszt Ferenc Emlékmúzeum VI., Vörösmarty u. 35., (1) 342-7320 Tel.: (1) 342–7320 Liszt és Carl Maria von Weber Márc. 18. – 2010. márc. 13.

Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3444 Amerigo Tot kiállítás Okt. 9. – jan. 3.

Csörgő Attila kiállítása Okt. 23. – 2010. jan. 10.

Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 473-2666 Tóth György fotóművész kiállítása Okt. 1. – nov. 1.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum V., Szent István tér 15., (1) 375-6249 Nyitunk… – Plakátok a szocializmusban Okt. 10. – 2010. febr. 28.

A citrom leve (Citromfacsarók) Okt. 6. – nov. 23.

Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Városliget, Vajdahunyadvár, (1) 4220765 Éjszaka az esőerdőben – interaktív kiállítás Szept. 12. – nov. 1.

Magyar Műhely Galéria VII., Akácfa u. 20., (1) 321-4757 Egy világ sosem elég – Mésáro Kristína kiállítása Okt. 21. – nov. 13.

Disszonancia – Nagy István kiállítása Nov. 18. – dec. 11.

Magyar Nemzeti Galéria I., Budavári Palota, A, B, C, D épület, (1) 201-9082 München magyarul. Magyar művészek Münchenben 1850–1914 Okt. 1. – 2010. jan. 10.

Modern magyar litográfia 1890–1945 Ápr. 7. – dec. 31.

Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum krt. 14-16., (1) 338-2122 Királylányok messzi földről Szept. 5. – nov. 29.

BONTÁS – kiállítás Magyar Természettudományi Múzeum VIII., Ludovika tér 2-6., (1) 210-1085 Foggal-karommal – Az emlős ragadozók világa Febr. 27. – nov. 17.

Predátorok Márc. 18. – nov. 23.

Memoart Galéria V., Balassi B. u. 21–23., (30) 374-1243 Csáky Marianne: Bilocation (Kettő) Szept. 23. – nov. 23.

Millenáris Teátrum – Fogadó Galéria II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000 CSI – Legyél te is helyszínelő!

Nov. 7. – dec. 24.

Millenáris Jövő Háza II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000 Zöld Pont – Élhető város a Millenárison Máj. 15. – dec. 30.

Millenáris Park II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000 Minden, ami nem város – A FotóFalu Alapítvány kiállítása Okt. 6. – nov. 23.

Millenáris Park – Piros-Fekete Galéria II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000 „…hogy a fal adja a másikat” – csoportos tárlat Nov. 5. – dec. 6.

Millenáris Teátrum – Pixel Galéria II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000 Videó nem videó Okt. 16. – nov. 29.

MissionArt Galéria V., Falk Miksa u. 17., (1) 302–8587 „Szőröstül-Bőröstül” – Verebics Ágnes kiállítása Okt. 14. – nov. 15.

Molnár Ani Galéria VIII., Bródy Sándor u. 22., (30) 212-8080 Tükröm, tükröm… – Ágnes Lőrincz, Katharina Roters Szept. 13. – nov. 6.

MU Színház XI., Kőrösy J. u. 17., (1) 209-4014 Parallel portrék – Hamarits Zsolt fotókiállítása Nov. 7. – dec. dec. 1.

Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000 A Próba – Markus Schinwald egyéni kiállítása Szept. 30. – nov. 8.

Oldáskényszer – Keserue Zsolt videoinstallációja Okt. 10. – nov. 8.

Néprajzi Múzeum V, Kossuth tér 12., (1) 473-2400 Az Isten báránya. Agnus Dei ábrázolások népi tárgyakon Szept. 19. – nov. 8.

(M)ilyenek a finnek? – Finnország magyar szemmel Jún. 27. – nov. 28.

Nessim Galéria VI., Paulay Ede u. 10., (30) 593-6091 NecesSity – csoportos tárlat Okt. 29. – nov. 4.

Kettős portrék Nov. 6. – dec. 1.

Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288 Túlélési gyakorlat 36. – Szabics Ágnes kiállítása Okt. 13. – nov. 8.

Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611 Böröcz András: Fakönyvek Robbin Ami Silverberg: Három egyperces Szept. 3. – nov. 1.

A Szép és a Jó – Kazinczy és a művészetek Máj. 26. – 2010. febr. 28. „… az égre írj, ha minden összetört!” – 100 éve született Radnóti Miklós Ápr. 22. – 2010. jan. 5.

Platán Galéria VI., Andrássy út 32., (1) 331-3911 Köztes idő: Typopass – Kritikai design és konceptuális tipográfia Okt. 22. – nov. 27.

Raiffeisen Galéria V., Akadémia u. 6., (1) 484-4403 Csontó Lajos kiállítása Nov. 2. – 2010. jan.

Ráday Galéria IX., Ráday u. 8., (1) 218-0936 Kováts Albert: Hálózatok Okt. 14. – nov. 22.

Stúdió Galéria VII., Rottenbiller u. 35., (70) 324-4748 Tettek mezeje – Kiss Róka Csaba kiállítása Okt. 13. – nov. 7.

Studio 1900 Galéria XIII., Balzac u. 30., (1) 329-5553 Ujházi Péter: Papírjaim Okt. 11. – nov. 6.

Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100 Botticellitől Tizianóig Okt. 28. – febr. 14.

Tabán Múzeum I., Döbrentei u. 9., (1) 201-7093 Kazinczy és kortársai Ápr. 19. – dec. 31.

Trafó – Kortárs Művészetek Háza IX., Liliom u. 41. (1) 456-2040 Macskabölcső – csoportos tárlat Okt. 30. – dec. 6.

Várfok Galéria I., Várfok u. 14., (1) 213-5155 Francois Gilot kiállítása Okt. 15. – nov. 21.

Vasarely Múzeum III., Szentlélek tér 6., (1) 380-4540 Kontrasztok – Konkrét – Absztrakt – csoportos tárlat Szept. 30. – dec. 6.

Videospace Budapest Galéria IX., Ráday u. 56., (1) 784-4090 Ivan Ladislav Galeta kiállítása Okt. 16. – nov. 21.

Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626 Stanislaw Stopkowicz kiállítása Okt. 22. – nov. 8.

Vintage Galéria V., Magyar u. 26., (1) 337–0584 Baranyay András: Fotómunkák Okt. 20. – nov. 13.

Virág Judit Galéria V., Falk Miksa u. 30., (1) 312-2071 A 121 legszebb festmény Okt. 27. – nov. 29.

Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 201-6925 Bullás József és Somody Péter kiállítása Okt. 29. – nov. 20.

Karácsonyi Tárlat VIII. Nov. 26. – dec. 18.

Zenetörténeti Múzeum I., Táncsics M. u. 7., (1) 214-6770 Haydn és Magyarország Máj. 26. – 2010. márc. 31.

Zikkurat Galéria – Nemzeti Színház parkja IX., Bajor Gizi Park Festő-szobrászok – Festőművészeink szobrai és szobrászaink festett szobrai Okt. 15. – dec. 13.

XO Galéria I., Várfok u. 11., (1) 214-0373 Nádler István kiállítása Okt. 15. – nov. 21.

DEBRECEN MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ Baltazár Dezső tér 1., (52) 525-018 Messiások Aug. 13. – dec. 31.

DISZEL (TAPOLCA) Első Magyar Látványtár Derkovits Gy. u. 7., (87) 414-124 Minden ember boldog akar lenni Júl. 4. – 2010. máj. 31.

DUNAÚJVÁROS Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza Bartók Béla tér 1., (25) 411-208 Akvarell két ecsetre – Smuk Anita és Smuk Imre kiállítása Okt. 31. – nov. 30.

Kortárs Művészeti Intézet Vasmű út 12., (25) 412-220 Agents and Provocateurs (Illetékesség és provokáció) – nemzetközi csoportos kiállítás Okt. 16. – nov. 20.

KAPOSVÁR Vaszary Képtár Fő u. 12., (82) 314-915 Tóth József festőművész kiállítása Okt. 9. – nov. 5.

NAGYKANIZSA Képzőművészetek Háza Erzsébet tér 14-15., (93) 313-920 Utcák, terek, városok – Z. Soós István kiállítása Okt. 1. – nov. 30.

Magyar Plakát Ház Stefánia tér 14-15., (93) 510-093 Karii Pippo grafikus plakátkiállítása Nov. 1. – 2010. jan. 10.

PAKS Paksi Képtár Tolnai u. 2., (75) 510-911 Gáyor Tibor: L’ arte d’invenzione Szept. 24. – nov. 1.

97

98

kiállítás – BONTÁS PANNONHALMA Pannonhalmi Főapátság Vár. 1., (96) 570-191 Barokk-idő Márc. 21. – nov. 11.

PÉCS Pécsi Galéria Széchenyi tér, (72) 511-322 Kavecsánszky Gyula festőművész kiállítása Okt. 30. – dec. 6.

Pécsi Kisgaléria Szent István tér 4., (72) 511-322 Szentgróti Dávid kiállítása Okt. 24. – nov. 15.

Pécsi Művészetek Háza Széchenyi tér 7–8., (72) 522-834 Anno 1968 Nov. 4. – dec. 10.

SZEGED Fekete Ház Somogyi u. 13., (62) 425-872 Az igazi aranyember – A Sina család története Okt. 1. – Kecskeméti Képtár – Cifra Palota Rákóczi út 1., (76) 480–776 V. Kortárs Keresztény Ikonográfiai Biennálé – Apokalipszis Okt. 22. – márc. 7.

Móra Ferenc Múzeum Roosevelt tér 1-3., (62) 549-040 Kinyílt fiókok Szept. 11. – nov. 1.

Regionális Összművészeti Központ (REÖK) Tisza Lajos krt. 56., (62) 471-411 Festészet napja Okt. 18. – nov. 8.

Aranyi Sándor és Sinkó János jubileumi kiállítása Okt. 10. – nov. 11.

Sinkó János: MaTÉRiák Okt. 3. – nov. 11.

Chagall kiállítás Okt. 17. – nov. 8.

Zoltánfy István életmű-kiállítása Nov. 12. – 2010. jan. 30.

SZÉKESFEHÉRVÁR Városi Képtár – Deák-gyűjtemény Oskola u. 10., (22) 329-431 Szinyei és a hazai táj Szept. 19. – 2010. jan. 4.

SZENTENDRE Ferenczy Múzeum Fő tér 6., (26) 310-244 Pax et Bonum – A szentendrei barátok Okt. 4. – dec. 6.

A csendes szemlélődés mestere – Miháltz Pál emlékkiállítás Aug. 12. – dec. 31.

Művészetmalom Bogdányi u. 32., (26) 301-701 Kassai képzőművészet a két világháború között Okt. 25. – jan. 17.

SZOMBATHELY Szombathelyi Képtár Rákóczi F. u. 12., (94) 314-096

Fémesmester – Kodolányi János kiállítása Okt. 16. – nov. 15.

Király Ferenc szobrászművész kiállítása Nov. 5. – dec. 12. Ábrahám Rafael kiállítása Tóth István szobrászművész kiállítása Nov. 19. – dec. 12. Új karácsonyi tárlat Nov. 26. – dec. 20.

VÁC Curia Galéria Március 15. tér 20., (27) 316-411 Orvos András kiállítása Nov. 20. – dec. 15.

Lövész Kornélia festőművész kiállítása Nov. 27. – dec. 18.

Madách Imre Művelődési Ház Dr. Csányi krt. 63., (27) 316-411 Ősz a Múzsával – A Múzsa Egyesület kiállítása Okt. 9. – nov. 2.

Balázs Imre kiállítása – A magyar Festészet Napja alkalmából Okt. 16. – nov. 8.

Erdély fejedelmei – Dobai János ismeretterjesztő kiállítása Nov. 13. – dec. 1.

ZALAEGERSZEG Keresztúry Dezső ÁMK Ady Endre u. 14., (92) 599-337 Frimmel Gyula grafikusművész kiállítása Nov. 6. – dec. 21.

Novemberi árverések Novemberben is gazdag anyagból válogathatnak az árverések látogatóit. Emellett ne feledjük, hogy ugyan a licitálás izgalma nélkül, de gazdag műtárgykínálattal vár minket a Műcsarnokban a Budapest Art Fair!

■ Október 31. 15:00 – Belvedere

■ November 10–12. 17:00 –

■ November 4. 18:00 – Pintér

■ November 13. 16:30 – Múzeum

Szalon, Bútor-, műtárgy-, szőnyegaukció www.belvedereszalon.hu

BÁV Zrt., 55. Művészeti aukció (festmény, műtárgy, szőnyeg, bútor, ékszer) www.bav.hu

■ November 20. 16:00 – Bihar

Antikvárium, 5. Könyvárverés

■ November 20. 17:00 – Nyugat

Antikvárium, 20. Könyvárverés www.antikvarkonyv.hu

Aukciósház, Téli aukció (festmény, műtárgy, bútor, ékszer) www.pinterantik.hu

Antikvárium, Árverés a Benedekcsalád gyűjteményéből www.muzeumantikvarium.hu

■ November 27. 17:00 – Központi

■ November 7. 10:00 – Krisztina

■ November 13. 16:30 –

■ November 28. 10:00 –

Antikvárium, 24. Könyv- és Papírrégiség-árverés

■ November 7. 18:00 –

Dekameron és Könyvmoly Antikvárium, 11. Szegedi könyvárverés www.konyvmoly.hu

Képcsarnok (Szeged), 25.

Képcsarnok aukció www.kepcsarnok.hu

■ November 14. 10:00 – Szőnyi

Antikváriuma, 22. Könyvárverés www.szonyi.hu

■ November 19. 17:00

– Pastinszky Antikvárium, Könyvárverés www.pastinszkyantikvarium.hu

Antikvárium, 112. Könyvárverés Dávidházy Antikvárium, a Dávidházy és a Földvári Antikvárium közös könyvárverése, www.davidhazy.hu

■ November 28. 16:00 – Crystal

Aukciósház, 8. Könyvárverés

100

Matiné – PREMIER

Aki hűtlen, pórul jár November 28. 15:00 – Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház Zene: Haydn; díszlet, jelmez, bábok: Orosz Klaudia; rend.: Novák János; szereplők: Török Ágnes, Szívós Károly, Wágner Adrienn, Kelemen Dániel, Celeng Mária/Gál Gabi, Kiss Tivadar, Pataki Potyók Dániel; közreműködik: Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar (vez.: Oberfrank Péter) Operaénekesek bábszínpadon – bábok az operában! Haydn meséje két házasság körül forog – a gazdag Nencio Vespinának udvarol, de a hozomány reményében végül inkább Sandrinát, a gazdag Filippo lányát akarja feleségül venni. Csakhogy Sandrina Nannit, Vespina bátyját szereti. Az okos Vespina álruhás játékot talál ki, amelynek során Filippo kedvét elveszi Nencio-tól és a darab végére mindenki azt találja meg, akit eredetileg szeretett.

Babakalamajka November 7. 15:00 – Pataky Művelődési Központ – Lakner Bácsi Gyermekszínháza Szöveg: Baráthy György, Böhm György; dalszöveg: Zöldi Gergely; zene: Zezula Tibor; díszlet, jelmez: Túri Erzsébet; kor.: Bereczky G. Zoltán; rend.: Aczél András; szereplők: a Lakner Bácsi Gyermekszínházának tagjai Történet Lakner bácsi Babalakodalom című műve nyomán.

Csipkerózsika November 3. 15:00 – Kecskeméti Katona József Színház Író: Zalán Tibor; zene: Kacsóh Pongrác; díszlet, jelemz: Rományi Nóra; rend.: Réczei Tamás; szereplők: Zeck Julianna, Horváth Erika, Ferencz Bálint, Magyar Éva, Kántor Zoltán, Müller Zsófia, Aradi Imre, Tóth Mihály Aligha akad olyan kicsi vagy nagy, aki e mesét nem ismeri. Évszázadok óta klasszikus. Sokan mesélték és sokan

újramesélték azóta is. A kecskeméti színház most Kacsóh Pongrác zenéjével tűzi műsorra a darabot, aki a muzsikát egy leányiskola növendékei számára komponálta 1904-ben, és Zalán Tibor szövegével, aki csavart egyet a jól ismert történeten. Egy nagymama és egy nagypapa meséli el Csipkerózsika történetét unokájának, a kis Piroskának, és a szomszéd fiúnak. De Piroska, aki ismeri a mesét, helyenként beleszól, sietteti, magyarázza vagy éppen kiegészíti a cselekményt, és a nagyszülők is egymás szájából veszik ki a szót...

Csipkerózsika November 29. 11:00 – Vaskakas Bábszínház (Győr) Író, rend.: Szabó Attila; terv.: Bartal Kiss Rita; zene: Csernák Zoltán; szereplők: Pallai Mara, Szúkenyik Tamás, Kocsis Rozi/Ujvári Janka Kedves gyerek gyerkőcök és felnőtt gyerkőcök! Ti szerettek aludni? Nagyot? Hétalvósat, nyolcalvósat, vagy hétvégén akár délig is? És mondok egy nagyot: lenne-e kedvetek aludni száz évet? Nem? És ha csak ebben az esetben találkozhatnátok azzal az emberrel, akit társul kiszemelt számotokra a sors? Ugye, ez már meggondolandó? Volt már rá példa. Igen, Csipkerózsika.

Félőlény November 12. 15:00 – Szigligeti Színház (Szolnok) Író: Békés Pál; zene: Várkonyi Mátyás; díszlet: Ignácz György; jelmez: Maronka Csilla; kor.: Kinczel József; rend.: Karczag ferenc; szereplők: Dósa Mátyás, Horváth Gábor, Ónodi Gábor, Tárnai Attila, Deme Gábor, Harna Péter A világ már nem olyan, mint régen.

Nincs béke, nincs nyugalom, mert megjelentek mindenféle rémséges rémek és rettegésben tartják a Kiserdőlakókat. Köztük is kiváltképp egyet, a Félőlényt, aki félelmében odújába, mesekönyvei közé zárkózik, azt gondolván, így talán megúszhatja a

réminváziót. De persze nem úszhatja meg. Annál is kevésbé, mert e rémek éppen benne látják legfőbb ellenségüket. No, nem a félelme, hanem a könyvei miatt, amelyekben mindig minden rémet legyőznek.

Javor November 10. 15:00 – Jókai Színház (Békéscsaba) Író: Ivan Holub; zene: Lakatos Róbert; kor.: Born Gergely; jelmez, látvány: Őry Kati; rend.: Czajlik József, főszereplők: Mészáros Mihály, Vadász Gábor, Szabó Lajos, Szőke Pál, Nagy Erika, Liszi Melinda Javor vitéz mindenkit megment. Jó cselekedeteinek híre eljut a gonosz démonok fejedelméhez is, aki nagyon mérges lesz rá ezért. El is küldi egyik manóját, Kospert, hogy kísértse meg Javort. Miben áll a kísértés? Valamilyen rossz cselekedetre kell rávennie, hogy ettől kezdve hatalommal rendelkezzék felette. Kosper és Javor kalandos vándorlása, vándorlásos kalandsora ez a mese.

Szélike királykisasszony November 26. 14:30 – Holdvilág Kamaraszínház Díszlet, jelmez: Siska Mariann; zene: Kokavecz Iván; rend.: Koltai Judit; szereplők: Rácz-Koncz Eszter, Téglás Márton, Simon M. Edina, Petyi János, Kosznovszky Márton, Jeges Krisztián, Kókai Andrea, Máté Krisztián Zenés mesejáték két részben Benedek Elek százötvenedik születésnapjára.

Tekergő November 14. 10:30 – Kolibri Fészek Zene, rend.: Novák János; szereplők: Alexics Rita, Megyes Melinda, Ruszina Szabolcs Előadás 0–3 éveseknek Orbán Ottó versei alapján.

AJÁNLÓ – matiné nem csupán Haydnról és műveiről tudhat meg érdekességeket, hanem arról a korról is, amelyben a komponista élt és alkotott. A történeteket zenei betétek színesítik, amelyeken keresztül életre kel a történelem.

Hallgass ide!

A tündérkirálynő (fotó: Müpa)

November 15., 22., 28. 11:00 – Örkény Színház

Fidelio Matiné: Talizmán

tűnik. Persze, egy tündérmesében a végén minden jóra fordul, és az ébredést követően a történet tündérei és emberi hősei számára Henry Purcell zenéjére beteljesedik az élet legcsodálatosabb varázslata: a szerelem.

Km.: Purcell Kórus, Orfeo Zenekar (vez.: Vashegyi György); rend.: Káel Csaba

November 7. 16:00 – Marczibányi Téri Művelődési Központ Hordó Henrik, Bohémia uralkodója nem akar király lenni, ezért egy másik országba költözik mint ezermester.

Mesénkben minden bonyodalom ebből származik… Hősünk, Henrikfia Ferdinand, nem ismerheti hercegi származását. Liftesfiúként beleszeret Telhetetlen Tóbiás király leányába, Csiperke királykisasszonyba. A rangbeli különbség miatt senki sem nézi jó szemmel a fiatalokat, megindul az udvari intrika ellenük. Henrik egyetlen kincse a talizmán, amelyet születésekor Tündér keresztanyja tett a párnája alá. Játékunk során sok csodás és veszélyes kaland után kiderül, hogy segít-e a talizmán megtalálni a boldogságot…

Z.: Nagy Szabolcs; báb: Mátravölgyi Ákos; ea.: Majoros Ági

November 29. 11:00, 15:00 – Müpa – Fesztivál Színház Álmában hinti párja szemére varázscseppjeit Oberon, hogy megtréfálja az akaratának ellenszegülő Tündérkirálynőt, és ugyancsak álmukban lepi meg varázslatával a közelben bolyongó, szerelmüket hajszoló fiatalokat az Oberonnak szolgáló Puck. Ügyetlensége félreértéseket, igazi vígjátéki konfliktust eredményez, amelynek megoldása szinte reménytelennek

November 21. 11:00 – Millenáris Teátrum A Haydn-évben továbbra is várják a fiatalokat a Millenárisra, hogy egy vidám, interaktív hangversenysorozat során ismerjék meg a zeneszerző életét és munkásságát. A testreszabott előadások alkalmával a kis közönség

Musicalmesék – Polyák Lilla, Janza Kata, Kékkovács Mara

A tündérkirálynő

Csoki koncert

Az Örkény Színház művészei novemberben elkezdik a meseolvasást.

Mácsai Pál Lázár Ervin A kisfiú meg az oroszlánok című kötetéből, Für Anikó Mazsola kalandjaiból, Gálffi László pedig Benedek Elek-meséket olvas fel. Minden korosztálynak!

Musicalmesék November 7., 22., 29. 11:00, 22.

15:00 – Budapesti Operettszínház Janza Kata, Kékkovács Mara és Polyák Lilla közös albumukon megtalálható gyerekmusicalés filmslágerekből énekel majd, vendégük Szabó Dávid lesz. A koncerten részletek hangzanak el a gyermekek legkedveltebb musicaljeiből és rajzfilmjeiből – csak néhány cím: Óz, a nagy varázsló, Bűbáj, Oroszlánkirály, A muzsika hangja, A varázsfuvola, Mary Poppins, A kis hableány, Vuk, Hugó, a víziló –, a látvány segítségével pedig megelevenedik a káprázatos mesevilág.

101

102

Matiné – BONTÁS  1. VASÁRNAP

09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Hinta-palinta 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Kőketánc – gyermektáncház 10:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Cifra Palota – Családi kör Ingyenes 11:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (Bp.) Vitéz Levente – Kolompos együttes 11:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Királymesék 11:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) A magányosan sétáló macska – Tintaló Társulás 2. HÉTFŐ 10:00, 17:00 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 3. KEDD 09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Almafácska 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00, 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Palya Bea: Álom, álom kitalálom 4. SZERDA 09:00, 09:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem (Bp.) Ringató Bejelentkezés: ringato@mupa.hu 09:30 Angyalföldi Ifjúsági Ház (Bp.) Manócska Muzsika 09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Almafácska 10:00, 10:40 Angyalföldi Ifjúsági Ház (Bp.) Mazsola játszó 10:00 , 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00, 15:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 5. CSÜTÖRTÖK 09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Almafácska 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) A 3 kismalac és a farkasok – Bóbita Bábszínház 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Babusgató 10:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi

14:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Királymesék 14:30 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Mátyás király asztalánál 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Magyar táncház gyerekeknek 6. PÉNTEK 09:30, 10:30 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Almafácska 10:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Muzsikus Klébzelet Az alma nem esik messze a fájától, avagy rokoni kapcsolok a zenében 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Babusgató 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 10:30 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) A 3 kismalac és a farkasok – Bóbita Bábszínház 10:30 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 11:00 IBS Színpad (Bp.) Zeneképzelet Játék a zongorán 14:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Királymesék 16:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Szivárványhinta 17:00 Hagyományok Háza (Bp.) Aprók tánca 7. SZOMBAT 10:00 Szivárvány Gyermekház – Bécsy Tamás Kamaraterem (Pécs) Szivárványhinta – Bóbita Bábszínház 10:30, 15:00 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Puck tréfái 10:30, 12:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Varázsfuvola – Operamese 11:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (Bp.) A dzsungel könyve – Csillagfény Musical Stúdió 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) A kis kéményseprő 11:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) Cinege, cinege, kismadár 14:00 Fuga Építészeti Központ (Bp.) Családi szombat 14:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház (Bp.) Játszóház 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Csiribiri családi délután 15:00 Pataky Művelődési Központ (Bp.) BABAKALAMAJKA – LAKNER BÁCSI GYERMEKSZÍNHÁZA 15:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Meseszombat

16:00 Csillaghegyi Közösségi Ház (Bp.) Csalimese – MárkusZínház

16:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) A talizmán – Majoros Ágnes Bábszínháza Fidelio Matiné 16:30 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) Márton napi mese Az aranytojást tojó libáról – Görömbő Kompánia Őszi Művészeti Hetek 17:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) Micimackó 8. VASÁRNAP 09:30 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Kukucs!

10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Kőketánc – gyermektáncház 10:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Lépegető 10:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Cifra Palota – Hagyomány-őrző Ingyenes 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 09:30 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Malom-mese 10:30 ELTE Tanító- és Óvóképző Főiskolai Kar (Bp.) Peti, Süni és Mackó – Domi Bábszínháza 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Rettentő görög vitéz – Stúdió „K”

11:00 Régi Zeneakadémia (Bp.) A rézfúvós hangszerek A koncertek múzeumi belépőjeggyel látogathatók 11:00 Harlekin Bábszínház (Eger) A béka és a szegénylegény 11:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) Micimackó 15:00 Telekom Zeneház (Bp.) Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar 15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Csengő-bongó délután A tuba 16:00 Millenáris Teátrum (Bp.) A Lajthától a Szeretig – Szeret Zenekar 9. HÉTFŐ 10:00, 17:00 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika

BONTÁS – matiné 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Gyertek velünk a fonóba! – gyermektáncház 11:00, 12:30 Ifjúsági Ház (Szeged) Szegedi Szimfonikus Zenekar 13:00 Erzsébetligeti Színház (Bp.) Gyermekek az operaszínpadon – a Magyar Állami Operaház Gyermekkara 10. KEDD 09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Almafácska 10:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Nyakigláb, Csupaszáj, Málészáj, avagy hol terem az igazság? – Ládafia Bábszínház 10:00 Pataky Művelődési Központ (Bp.) A tücsök és a hangya – Nefelejcs Bábszínház 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 10:00, 14:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) Szindbád kalandjai – Makám Őszi Művészeti Hetek 11:00, 13:00, 14:00 Ifjúsági Ház (Szeged) Szegedi Szimfonikus Zenekar 14:00 Uránia Nemzeti Filmszínház (Bp.) Gyermekek az operaszínpadon – a Magyar Állami Operaház Gyermekkara 15:00 VOKE József Attila Művelődési Központ (Dunakeszi) Üveghegyen túl... – Katáng Zenekar 15:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) A jóságos óriás 11. SZERDA 09:00, 09:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem (Bp.) Ringató Bejelentkezés: ringato@mupa.hu

09:00, 10:30 Magyary Zoltán Városi és Megyei Művelődési Központ (Tata) Üveghegyen túl... – Katáng Zenekar 09:30 Angyalföldi Ifjúsági Ház (Bp.) Manócska Muzsika 10:00, 10:40 Angyalföldi Ifjúsági Ház (Bp.) Mazsola játszó

10:00, 14:30 Óbudai Kulturális Központ (Bp.) Vitéz Levente – Kolompos együttes 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00, 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 10:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) A jóságos óriás 11:00, 12:30 Ifjúsági Ház (Szeged) Szegedi Szimfonikus Zenekar 12. CSÜTÖRTÖK 09:20 Deák Ferenc Gimnázium (Szeged) Szegedi Szimfonikus Zenekar 10:00, 14:30 Vigyázó Sándor Művelődési Ház (Bp.) Piroska és a farkas – Hókirálynő Meseszínpad 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás a furfangos 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00, 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 12:00, 13:15 Ifjúsági Ház (Szeged) Szegedi Szimfonikus Zenekar 14:00 XII. kerület Hegyvidék Önkormányzata Művelődési Központ (Bp.) Üveghegyen túl... – Katáng Zenekar 13. PÉNTEK 09:30, 10:30 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Királymesék 10:00, 14:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 11:00 Békásmegyeri Közösségi Ház (Bp.) színben, előtte kocka, bold Világszép nádszálkisasszony - Nektár Színház fekete, bold 17:00 Hagyományok Háza (Bp.) Aprók tánca 14. SZOMBAT 10:00 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme (Bp.) Zene-tér-kép Hangszerbemutató koncert óvodásoknak 10:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Lépegető 10:30 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) SziaMarczi! – Motolla játszóház 11:00 IBS Színpad (Bp.) Kis kezek, kis mesterek – Tutta Forza Gyermekzenekar 11:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) A kis kéményseprő 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.)

A Didergő király – Szegedi Pinceszínház 11:00 Müpa – Lépcsőterem (Bp.) Zenebona – Ne csak hallgasd!

Rezgő testek: idiofon hangszerek; bejelentkezés: zenebona@mupa.hu 11:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) Cinege, cinege, kismadár 14:00 Fuga Építészeti Központ (Bp.) Családi szombat 15:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház (Bp.) Halász Judit koncertje 15:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) Piroska és a farkas – VSG-Danszgrupp Őszi Művészeti Hetek 16:00 Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ (Bp.) Libuci liba – Nefelejcs Bábszínház 16:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Kolompos gyermektáncház 15. VASÁRNAP 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Kőketánc – gyermektáncház 10:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Cifra Palota – Bóbita Ingyenes 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00, 16:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Szivárványhinta 11:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Királymesék 15:00 MR 22-es stúdió (Bp.) Zenebeszéd – az MR Szimfonikusokkal 15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház (Bp.) Csengő-bongó délután A gitár 16:00 Faluház (Biatorbágy) Bogáncs 16:00 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ (Bp.) Varázsfuvola – Operamese 16. HÉTFŐ 10:00, 17:00 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 11:00, 14:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Babakoncert Bejelentkezés: baba@mupa.hu 17. KEDD 09:30, 11:00, 14:00 Művelődési Központ (Soltvadkert) Borka-boszorka – Ciróka Bábszínház 10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (Bp.) Őszi daloskönyv – Gryllus Vilmos 10:00 Pataky Művelődési Központ (Bp.) Panna, a pöttöm – Száguldó Orfeum Társulat 10:00 , 14:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) A brémai muzsikusok – Nektár Színház Őszi Művészeti Hetek 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Szindbád kalandjai – Makám

103

104

Matiné – BONTÁS  18. SZERDA

09:00, 09:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem (Bp.) Ringató Bejelentkezés: ringato@mupa.hu 09:30 Angyalföldi Ifjúsági Ház (Bp.) Manócska Muzsika 10:00, 10:40 Angyalföldi Ifjúsági Ház (Bp.) Mazsola játszó 10:00, 14:00 Harlekin Bábszínház (Eger) A béka és a szegénylegény 10:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) A brémai muzsikusok – Nektár Színház Őszi Művészeti Hetek 14:00 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ (Bp.) Üveghegyen túl... – Katáng Zenekar 19. CSÜTÖRTÖK 10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (Bp.) Lúdas Matyi – Kerekerdő Meseszínház 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás a furfangos

10:00 Harlekin Bábszínház (Eger) A béka és a szegénylegény 10:00, 14:00 Móricz Zsigmond Művelődési Ház (Nagykanizsa) Hüvelyk Panna – Óperenciás Színház 10:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác) A brémai muzsikusok – Nektár Színház Őszi Művészeti Hetek 10:30, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Egyszer volt Budán kutyavásár – Budapest Táncszínház 11:00 Budavári Művelődési Ház (Bp.) Ákom-bákom – Makám Együttes 11:00, 15:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Varázsfuvola – Operamese 14:00 Aranytíz (Bp.) Erdők könyve – Aranyszamár Bábszínház 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Magyar táncház gyerekeknek 20. PÉNTEK 09:30, 10:30 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 09:30, 11:00 Barcsay Jenő Általános Iskola (Szentendre) Nádmuzsika – Budapest Klarinét Quartet

10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás a furfangos 10:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Királymesék 14:30 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) A Jóka ördöge – Bóbita Bábszínház 17:00 Hagyományok Háza (Bp.) Aprók tánca 21. SZOMBAT 10:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Lépegető 10:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Szivárványhinta 10:30 Müpa – Üvegterem (Bp.) Varázsfuvola – Operamese 11:00 IBS Színpad (Bp.) Szépmezőszárnya – Görömbő Kompánia 11:00 Millenáris Fogadó (Bp.) „Csoki koncertek” a Haydn Év 2009 keretében 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Trio Lignum 11:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) Cinege, cinege, kismadár 12:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Varázsfuvola – Operamese 13:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Alice Csodaországban 14:00 Fuga Építészeti Központ (Bp.) Családi Fuga family 16:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Bukfenc – Szélkiáltó együttes 16:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) Szivárványhinta 22. VASÁRNAP 09:00 Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ (Bp.) Családi nap 09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Pöttöm Panna – Kabóca Bábszínház 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Kőketánc – gyermektáncház 10:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Cifra Palota – Ezeregy Ingyenes 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Andersen-mesék 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás a furfangos 10:30 Csokonai Művelődési Ház (Bp.) A 3 kismalac és a farkasok – Bóbita Bábszínház 10:30 ELTE Tanító- és Óvóképző Főiskolai Kar (Bp.) A Békakirály (avagy az Elvarázsolt királyfi) – Domi Bábszínháza 11:00 Klebelsberg Kultúrkúria (Bp.) Varázsfuvola – Operamese 11:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Királymesék 11:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) A négy évszak boszorkánya

11:00 Nemzeti Színház – Nagyszínház (Szeged) Ránki György: Pomádé király új ruhája Opera-keresztmetszet 23. HÉTFŐ 10:00, 17:00 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Gyertek velünk a fonóba!

15:00 Aranytíz (Bp.) Hangszereink világa A klarinét és rokon hangszerek (tárogató) 24. KEDD 10:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Királymesék 10:00, 14:00 Kalocsai Színház (Kalocsa) Kököjszi és Bobojsza – Ciróka Bábszínház 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Újra Csinnadratta – Kamilla-Karamella és Fogas bohócok 13:00 Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ (Bp.) Gyermekek az operaszínpadon – a Magyar Állami Operaház Gyermekkara 25. SZERDA 09:00, 09:45, 10:30, 11:15 Müpa – Kék terem (Bp.) Ringató Bejelentkezés: ringato@mupa.hu 09:30 Angyalföldi Ifjúsági Ház (Bp.) Manócska Muzsika 09:30, 11:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Almafácska 10:00, 10:40 Angyalföldi Ifjúsági Ház (Bp.) Mazsola játszó 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Az éneklő királyfi 26. CSÜTÖRTÖK 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás a furfangos 11:00 Dr. Kemény Ferenc Sportcsarnok (Eger) János vitéz – Honvéd Táncszínház 15:00, 18:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Farkas és Piroska 27. PÉNTEK 09:30 IBS Színpad (Bp.) Égvilággá dalolom – Zabszalma Zenekar 09:30, 10:30 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Mátyás a furfangos 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen)

www.mupa.hu

Élmény! Minden tekintetben.

A Magyar Telekom bemutatja: Diótörô – a KFKI Kamarabalett elôadása

közremûködnek a Madách Musical Tánciskola növendékei 2009. december 11. (bemutató), 12., 13., 26., 27., 15.00 és 18.00 Fesztivál Színház S T R A T É G I A I PARTNEREINK

STRATÉGIAI MÉDIAPARTNEREINK

Jegyek kaphatók a Müpa jegypénztáraiban (1095 Budapest, Komor Marcell u. 1., tel.: 555-3300 és 1061 Budapest, Andrássy út 28., tel.: 555-3310), valamint az ismert jegypénztárakban.

Online jegyvásárlás: www.mupa.hu • A Müpa szakmai támogatója a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem.

ISO 9001:2000

mozi tv színház

106

Matiné – B  ONTÁS

A kis December király 17:00 Hagyományok Háza (Bp.) Aprók tánca 15:00, 18:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Farkas és Piroska 28. SZOMBAT 09:00, 10:30, 12:00 Magyar Állami Operaház, Királyi Lépcsőház (Bp.) Hangszervarázs Rézfúvós hangszerek 10:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Lépegető 10:30 MR 6-os stúdió (Bp.) Zabszalma zenekar 11:00 IBS Színpad (Bp.) Égvilággá dalolom – Zabszalma Zenekar 11:00, 15:00 Klauzál Gábor Budafoktétényi Művelődési Központ (Bp.) Budafoki Dohnányi Zenekar 11:00 Millenáris Teátrum (Bp.) A Piros esernyő – Griff Bábszínház 11:00 Müpa – Lépcsőterem (Bp.) Zenebona – ne csak hallgasd!

Rezgő hártyák: membranofon hangszerek; bejelentkezés: zenebona@mupa.hu 11:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) Cinege, cinege, kismadár 13:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Alice Csodaországban 14:00 Fuga Építészeti Központ (Bp.) Családi szombat 16:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.)

Mikropódium Családi Bábszínház 16:00 Millenáris Teátrum (Bp.) Alma Klub 16:00 Müpa – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem (Bp.) Kaláka 40 – kicsiknek 17:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) A négy évszak boszorkánya 17:00 Fejér Megyei Művelődési Központ (Székesfehérvár) Hol vagy Mikulás? – Four Fathers Énekegyüttes 29. VASÁRNAP 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.) Kőketánc – gyermektáncház 10:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Cifra Palota – Hetedhét ország – Veszprém Ingyenes 10:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) A kis December király 10:00, 16:00 Bóbita Bábszínház (Pécs) ÚJ KARÁCSONYI MESÉK 10:30 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Mazsola – Harlekin Bábszínház 11:00, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház (Bp.) Purcell: A tündérkirálynő Opera-keresztmetszet 11:00 Olasz Kultúrintézet (Bp.) Budafoki Dohnányi Zenekar

11:00 Telekom Zeneház (Bp.) Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar 11:00 Harlekin Bábszínház (Eger) Csillagbajusz 11:00 Vaskakas Bábszínház (Győr) CSIPKERÓZSIKA 16:00 Flesch Károly Kulturális Központ (Mosonmagyaróvár) Kököjszi és Bobojsza – Ciróka Bábszínház 30. HÉTFŐ 10:00, 17:00 Szülők Háza (Bp.) Minimuzsika 10:00, 14:00 Vojtina Bábszínház (Debrecen) Gyertek velünk a fonóba!

11:00 Müpa – Üvegterem (Bp.) Babakoncert Bejelentkezés: baba@mupa.hu

15:00, 18:00 Ciróka Bábszínház (Kecskemét) Farkas és Piroska

PRIMA PRIMISSIMA DÍJ Ismét reflektorfénybe kerülnek hazánk kiemelkedô tehetségei, a tudományos, kulturális, mûvészeti és sportélet kiválóságai!

A díjazottak között évrôl évre 700 000 euró kerül kiosztásra.

A szakmai elismeréseken kívül a Közönségdíjas egy 50 000 euró értékû jutalomban is részesül.

Hogy ki nyeri el a Prima Primissima Közönségdíjat, azt Ön dönti el!

Amennyiben szavaz kedvencére egy A-osztályú személygépkocsi boldog tulajdonosa lehet, amelyet a Mercedes-Benz Hungária Kft. és a Pappas Auto Magyarország Kft. ajánlott fel.

A jelölteket és a játék leírását megtekintheti, valamint szavazatát leadhatja a www.primaprimissima.hu weboldalon, 2009. november 30-ig.

A kategóriák gyôztesei ünnepélyes eredményhirdetés keretében vehetik át díjaikat 2009. december 4-én, a – Magyar Televízió által közvetített – Prima Primissima Gálán.

108

helyszínek

Baja Páduai Szent Antal (Barátok) templom Bartók Béla utca 1., (79) 322-382 Balassagyarmat Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Óváros tér 11., (35) 301-433, www.rozsavolgyiart.hu Békéscsaba Békés Megyei Jókai Színház Andrássy út 1., (66) 441-527 Biatorbágy Faluház Baross G. u. 1., (23) 310-636 Budaörs Budaörsi Játékszín Szabadság u. 26., (23) 414-461, www.budaorsijatekszin.hu Budapest Admirál Café-Pub V., Belgrád rkp. hajóállomás 4. dokk, (1) 318-0723 Angyalföldi Ifjúsági Ház XIII., Dagály u.

15/A, (1) 349-7761 Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., www.ajamk.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 3543400, www.aranytiz.hu Artus Stúdió XI., Sztregova u. 7., (1) 2043755, www.artus.hu BAKELIT M.A.C. és L1 Táncművek IX., Soroksári út 164., (1) 358-1005, www.bakelitstudio.hu Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 3036505, www.barka.hu Bartók Emlékház II., Csalán u. 29., (1) 3942100, www.bartokmuseum.hu Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 388-2373, www.bekasmegyerikozossegihaz.hu Belvárosi (Pesti) ferences templom V., Ferenciek tere 9., (1) 317-3322, pestiferences.omf.hu Belvárosi Főplébániatemplom V., Március 15. tér 2., (1) 318-3108 Belvárosi Szent Mihály-templom V., Váci u. 47/b, (1) 337-8116, www.szentmihalytemplom.hu BFZ próbaterme III., Selmeczi u. 14–16., (1) 388-6538, www.bfz.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702 , www.budapest-babszinhaz. hu Budapest Jazz Club VIII., Múzeum utca 7., (1) 267-2610, www.bjc.hu Budapesti Kamaraszínház – Ericsson és Shure Stúdió VII., Asbóth u. 20., (1) 3516812, www.budapestikamaraszinhaz.hu Budapesti Kamaraszínház – Tivoli VI., Nagymező u. 8., (1) 351-6812, www.budapestikamaraszinhaz.hu Budapesti Művelődési Központ XI., Etele út 55., (1) 371-2760, www.bmknet.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operett.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 3012060, www.centralszinhaz.hu Ciszterci Szent Imre-templom XI., Villányi út 25., (1) 466-5886 Club Fitness – Euro Center III., Bécsi út 154., (1) 437-4660, www.eurocenter-obuda. hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 13–15., (1) 240-0752, www.cskh.hu Csokonai Művelődési Ház XV., Eötvös u.

64−66., (1) 307-6191

h ELTE Tanító- és Óvóképző Főiskolai Kar XII., Kiss János alt. u. 40., (1) 487-8100 Erzsébetligeti Színház XVI., Hunyadvár u.

43/b, (1) 407-1728, www.corvin16.hu Festetics-palota VIII., Pollack Mihály tér 3., (1) 266-3101, www.festeticspalota.hu Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6549, www.feszek-muveszklub.hu Frankel Leó utcai zsinagóga II., Frankel Leó u. 49., (1) 326-1445, www.frankel.hu Fuga Budapesti Építészeti Központ V., Petőfi Sándor u. 5.

Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u.

23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hadtörténeti Múzeum I., Kapisztrán tér 2-4., (1) 356-9522 Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Holdvilág Kamaraszínház XVI., Ságvári u.

3., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu IBS Színpad II., Tárogató u. 2−4., (1) 3912525, www.ibs-b.hu Iparművészeti Múzeum IX., Üllői út 33−37., (1) 456-5100, www.imm.hu Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u.

6., (1) 318-3725, www.katonajozsefszinhaz. hu Kelenföldi református templom XI., Október 23. u. 5., (1) 209-6361 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház XIX., Teleki u. 50., (1) 282-9826, www.kmo.kispest.hu Klauzál Gábor Budafok-tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31−33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u.

2−10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 3323720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Pince és Teázó VI., Andrássy út 77., (1) 351-3348, www.kolibriteazo.hu Komédium Színház V., Tüköry u. 5., (1) 332-5967, www.komedium-szinhaz.hu Kőleves Vendéglő VII., Dob utca − Kazinczy utca sarok, (1) 322-1011, koleves.com Közép-Európa Táncszínház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163 Madách Színház VII., Erzsébet krt. 31–33, (1) 478-2000, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170, www.opera.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) V., Szent István tér 15., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Dísz tér 17., (1) 375-7533, www.mng.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu Magyar Természettudományi Múzeum VIII., Baross u. 13., (1) 267-7100 Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a, (1) 212-2820, www.marczi.hu MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme VIII., Múzeum u. 11., (1) 338-2664, www.mavzenekar.hu Merlin Színház – Klub V., Gerlóczy u. 4. , (1) 266-4632, www.merlinszinhaz.hu Mikroszkóp Színpad VI., Nagymező u.

22−24., (1) 332-5322,

www.mikroszkopszinpad.hu Millenáris II., Fény u. 20-22., (1) 336 4000, www.millenaris.hu Mozdulatművészeti Stúdió IX., Tagló u.

11–13., (1) 321-9745, (20) 361-7821, www.mozdulatmuveszet.hu MR 22-es és 6-os stúdió VIII., Bródy S. u.

5−7, (1) 328-7000, www.radio.hu MR Márványterem VIII., Pollack M. tér 8., (1) 328-8779, www.radio.hu MTA Díszterem V., Roosevelt tér 9., (1) 411-6100, www.mta.hu MU Színház XI., Kőrösy J. u. 17. , (1) 4664627, www.mu.hu Művészetek Palotája (Müpa) IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu Nádor Terem XIV., Ajtósi Dürer sor 39., (1) 344-7072 Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum krt.

14−16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1−3., (1) 201-8202, www.nemzetitancszinhaz.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-2373, www.kulturkozpont.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c, (1) 318-8111 Olasz Kultúrintézet VIII., Bródy S. u. 8., (1) 483-2040, www.iicbudapest.esteri.it Örkény Színház VII., Madách tér 6., (1) 267-3775, www.orkenyszinhaz.hu Papp László Budapest Sportaréna XIV., Stefánia út 2., (1) 422-2600, www.budapestarena.hu Parlament V., Kossuth tér 1−3., (1) 4414000, www.parlament.hu Pataky Művelődési Központ X., Szent László tér 7−14., (1) 260-9959, www.patakymk.hu Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ XX., Nagy Győri István u. 4−6., (1) 283-0229 Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5557, www.vigszinhaz.hu Petőfi Csarnok XIV., Zichy Mihály út 14., (1) 363-3730, www.petoficsarnok.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611 Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 2180116, www.pinceszinhaz.hu Rácz Aladár Zeneiskola XVI., Táncsics u.

7., (1) 403-2093 Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 321-0600/119, www.radnotiszinhaz.hu Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, www.bartokzenehaz. hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 253-7295, www.kertiklub.hu Rátkai Márton Klub VI., Városligeti fasor 38., (1) 321-1120 Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u. 35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u.

9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Sanyi és Aranka Színház IX., Mátyás u. 9., www.sasz.hu Sirály VII., Király u. 50., (20) 498-0514, www.siraly.co.hu Spinoza VII., Dob. u. 15., (1) 413-7488, www.spinozahaz.hu Stúdió „K” IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studio-k.hu Szent István-bazilika V., Szent István tér 1., (1) 317-2859, www.basilica.hu

helyszínek Szent László templom X., Szent László tér 25., (1) 261-2814 Szent Margit Gimnázium XI., Villányi út 5−7., (1) 381-0910 Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3. II. emelet, (1) 463-2451, www.szkene.hu Szülők Háza XI., Rétköz u. 7., (1) 246-0880, szulokhaza.hu Telekom Zeneház IX., Páva u. 10−12., (1) 215-5770, www.telekomzenekar.hu TEMI Fővárosi Művelődési Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Terézvárosi Adventista kápolna VI., Székely Bertalan u. 13.

Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu TIT József Attila Szabadegyetem VIII., Múzeum u. 7., www.kossuth-klub.hu Trafó IX., Liliom u. 41. , (1) 456-2040, www.trafo.hu Tűzraktér VI., Hegedű u. 3., www.tuzrakter.hu Új Színház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 2696021, www.ujszinhaz.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3400 , www.urania-nf.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás utca 55., (1) 201-6925 Vojnovich–Huszár Villa XXII., Művelődés u.

37/a., (1) 362-0864 XII. kerület Hegyvidék Önkormányzata Művelődési Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.csorsz.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 342-0179, www.zeneakademia.hu Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www.zti.hu Debrecen Liszt Terem Egyetem tér 2., (52) 411-226, www.konzervatorium.ini.hu Vojtina Bábszínház Kálvin tér 13.

Dorog József Attila Művelődési Ház Otthon tér 1., (33) 521-000 Dunakeszi VOKE József Attila Művelődési Központ Állomás sétány 17., (27) 543-225, www.vokejamk.hu Dunaújváros Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza Bartók Béla tér 1., (25) 411-129 Eger Dr. Kemény Ferenc Sportcsarnok Stadion u. 8., (36) 412-281 Egri Kulturális és Művészeti Központ Bartók Béla tér 6., (36) 517-554, ekmk.eu Gárdonyi Géza Színház Hatvani kapu tér 4., (36) 510-700, www.gardonyiszinhaz.hu Harlekin Bábszínház Bartók Béla tér 6., (36) 310-151, www.harlekin.hu Érd Szepesy Gyula Művelődési Ház Alsó u.

9., (23) 365-490 Fehérvárcsurgó Károlyi-kastély Petőfi u. 2., (22) 578-080 Gödöllő Gödöllői Királyi Kastély Barokk Színháza Grassalkovich Kastély, (28) 410-124, www.kiralyikastely.hu

Győr Bartók Béla Művelődési Központ Czuczor Gergely u. 17., (96) 326-552 Egyetemi Hangversenyterem (Régi zsinagóga) Kossuth Lajos u. 3–5. (96) 322-695 Liszt Ferenc Zeneiskola Liszt Ferenc u. 6., (96) 519-362, www.lisztzeneiskola.hu Richter Terem Aradi vértanúk útja 16., (96) 312-452, www.gyfz.hu Vaskakas Bábszínház Aradi vértanúk útja 23., (96) 512-690, www.vaskakas.hu Kalocsa Kalocsai Színház Szent István utca 38., (70) 334-9012 Kazincbarcika Szent Család templom Szent Erzsébet sétány Kecskemét Ciróka Bábszínház Budai utca 15., (76) 482-217, www.ciroka.hu Katona József Gimnázium Dózsa György út 3., (76) 481-583 Kecskeméti Katona József Színház Katona József tér 5., (76) 483-283, www.katonaj.hu Körmend Batthyány-kastély, Színházterem Szabadság tér 2–4., (94) 410-425 Miskolc Miskolci Nemzeti Színház Déryné u. 1., (46) 516-735, www.mnsz.eu Művészetek Háza Rákóczi u. 5., (46) 508844 Selyemréti Szent István templom BajcsyZsilinszky Endre út 33/b Mosonmagyaróvár Flesch Károly Kulturális Központ Engels Frigyes u. 14., (96) 579-706 Nagykanizsa Móricz Zsigmond Művelődési Ház Hajgató Sándor u. 1., (93) 319-202 Nagykőrös Zsinagóga Rákóczi u. 21.

Nyírbátor Kulturális Központ Szabadság tér 8., (42) 510-580, www.kulturaliskozpont.hu Nyíregyháza Kodály Zoltán Általános Iskola Vay Ádám krt. 18., (42) 508-690, www.kodaly-nyhaza.sulinet.hu Ózd Városi Művelődési Központ Árpád vezér út 29., (48) 471-836 Pécs Bazilika Szent István tér 14., (72) 513-050, www.pphf.hu/plebania Bóbita Bábszínház Mária u. 18., (72) 210301, (72) 211-791 Ferences templom Ferencesek utcája 37.

Művészetek és Irodalom Háza Széchenyi tér 7-8., (72) 522-834, www.phm.hu Nemzeti Színház Színház tér 1., (72) 512660 Pécsi Ifjúsági Ház Nagy Lajos király u. 13., (72) 211-511 PTE Aula Szigeti út 12., (72) 536-000 Szivárvány Gyermekház Veress Endre utca 6., (72) 253-477, www.ihpecs.hu Pomáz Teleki–Wattay-kastély (Magyar Kóruskastély) Templom tér 3., (26) 525-613, www.koruskastely.hu

Salgótarján József Attila Művelődési Központ Fő tér 5., (35) 310-811 Siófok Kálmán Imre Kulturális Központ Fő tér 2., (84) 311-855 Sopron Liszt Ferenc Konferencia- és Kulturális Központ Liszt F. u. 1., (99) 517-500, www.prokultura.hu Petőfi Színház Petőfi tér 1., (99) 517-517, www.prokultura.hu Százhalombatta Művelődési Központ Szent István tér 1., (23) 355-488 Szeged Belvárosi Mozi Deák Ferenc u. 16−18., (62) 543-185 Deák Ferenc Gimnázium József Attila sugárút, (62) 620-180 Ifjúsági Ház Felső Tisza-part, (62) 423-638, www.ih.szegedvaros.hu Nemzeti Színház – Nagyszínház Deák Ferenc u. 12., (62) 451-713, www.nemzetiszinhaz.szeged.hu Szegedi Dóm Dóm tér 15., (62) 420-157 SZTE Tanulmányi és Információs Központ Ady tér 10., (62) 546-600, www.u-szeged.hu/tik Székesfehérvár Fejér Megyei Művelődési Központ III. Béla király tér 1., (22) 313-175 Helyőrségi Klub Malom u. 2., (22) 503-186, helyorsegiklub.hu Petőfi Mozi Music Pub Petőfi u. 22., (22) 950-471 Szentendre Barcsay Jenő Általános Iskola Kálvária út 18.

Szolnok Aba-Novák Kulturális Központ Hild János tér 1., (56) 514-569, ankk.magyarforras.hu Szigligeti Színház Tisza park 1., (56) 342633, www.szigligetiszinhaz.hu Szombathely Agora – Savaria Filmszínház Mártírok tere, (94) 312-280, www.agorasavaria.hu Bartók Terem Rákóczi u. 3., (94) 313-747 Weöres Sándor Színház Akacs M. utca 7.

Tata Magyary Zoltán Városi és Megyei Művelődési Központ Váralja u. 4., (34) 380-811 Tatabánya Jászai Mari Színház Népház u. 5., (34) 323-655, www.jaszaimariszinhaz.hu Közművelődés Háza Szent Borbála tér 1., (34) 316-644 Vác Bartók Béla Zeneiskola Konstantin tér 8., (27) 314-893, www.vacizeneiskola.gportal. hu Madách Imre Művelődési Központ Dr. Csányi krt. 63., (27) 316-411 Veszprém Pannon Egyetem Aulája Egyetem u. 10. , (88) 422-022 Petőfi Színház Óvári Ferenc út 2., (88) 564220, www.petofiszinhaz.hu Zalaegerszeg Keresztury Dezső ÁMK Ady Endre u. 14., (92) 599-337, www.kereszturyamk.hu

109

könyvajánló

fotó: Gál Gábor

110

Székely Katalin művészettörténész

Bercsényi Péter bábszínész

Ötvös András színész

András Edit: Kulturális átöltözés – Művészet a szocializmus romjain (Argumentum, 2009)

Kate DiCamillo: Cincin Lovag legendája (Könyvmolyképző Kiadó, 2008)

Galsai Pongrác: Egy hipochonder emlékiratai (Magvető, 1987)

A jó művészeti író olyan, mint egy műfordító: nemcsak mechanikus nyelvi átkódolást hoz létre, hanem új jelentést is konstruál, összefüggésbe hozza a művészetelméletet a művészet gyakorlatával, azaz a műalkotásokkal. András Edit is ezen kevesek közé tartozik: újraértelmezi a nemzetközi művészeti diskurzusban használatos elméleti paradigmákat és sikeresen is alkalmazza azokat a közép-kelet-európai művészeti jelenségekre. A Kulturális átöltözés című tanulmánykötetben a rendszerváltás óta eltelt időszak művészeti folyamatait vizsgálja, a szocialista múlt művészeti örökségén létrejött műveket. Írásaiból egy nagyon izgalmas művészeti színtér rajzolódik ki, és még a nem szakértők számára is egyértelműen kiderül, hogy a kortárs művészet valóban a körülöttünk lévő világról szól.

Egy olyan világban, ahol oly sok embert gyötörnek nap mint nap válogatott kínok, menedékként szolgálhat Kate DiCamillo „meseregényecskéje”, a Cincin Lovag legendája. (A kicsinyítő képző egyáltalán nem a mű értékére vonatkozik.) Az írónő biztos kezű zsonglőrként három különböző idősíkon játszódó történettel dolgozik, melyeket a könyv végére bravúrosan egy nagy mutatvánnyá varázsol.

Mindeközben az érzelmek olyan széles skáláját használja, hogy az ember érzelmi hullámvasúton érzi magát. A szereplők, habár klasszikus mesei régmúltban élnek, mégsem tipikus mesehősök; senki sem egyértelműen jó vagy rossz. Végeredményként az olvasó elérzékenyülve és emelkedetten csukja be a könyvet, melyet Timothy Basil Ering überbájos illusztrációi tesznek remekművé.

Egy ember, aki retteg a nyavalyáktól, a haláltól és imádja a pacalt, a borokat és a cigarettát.

Aki képes házassági ajánlatot tenni egy ismerős nappalijában egy ismeretlen fiatal nőnek a belépéstől számított nyolc percen belül, éjjel kettőkor.

Egy pasas, aki 160 cm, 120 kg, és imádják a nők. Ő az, akin ordítva lehet röhögni, és akitől ökölbe szorul az arcod, az öklöd és a torkod, amikor a kocsmában pálinkás poharak mögül bevallja Neked, hogy nem mer átmenni a szemben lévő kórházba, ahol az anyja haldoklik.

Aki együtt töltött Pilinszkyvel két hetet egy szanatórium kórtermében, úgy, hogy közben felváltva dugdosták a talpas cigiket fürdőköpenyük zsebébe a nővérek elől.

Aki gyakorló hipochonderként képes egy köztemető mellé költözni és rettegéssel vegyes gyermeki kíváncsisággal interjúztatni a sírásókat.

Te jó ég! És azt mondják, kiveszett Európából a heroikus hülyeség?!

Kor-képek 1989-1994 fotókiállítás 2009. október 20 – november 27.

Országgyűlési Biztos Hivatala (Budapest V. kerület, Nádor u. 22.)

A tárlat ingyenesen látogatható!

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig: 10-19 óráig szombaton és vasárnap: 10-18 óráig

M A G Y A R Á L L A M I O P E R A H Á Z H U N G A R I A N

Premier ›› 2009. november 7., 8.

S T A T E

Karamazov testvérek

O P E R A

Boris Eifman balettje

........................................................

Magyar Nemzeti Balett

www.opera.hu