Fidelio Magazin, 2020. november

ingyenes

2020.

NOVEMBER

www.karinthyszinhaz.hu 1115 Bp. Bartók Béla út 130. Telefon: 1 203 89 94 jegyek vásárolhatók a színház elérhetőségein, a Broadway jegyirodában, valamint a jegy.hu-n és az Interticket országos jegyirodai hálózatában.

FIDELIO.HU

KULTURÁLIS PROGRAMMAGAZIN

TA R TA L O M

12

SZÍNHÁZ

SZELLEMES ÉS HÁTBORZONGATÓ

Interjú Pass Andreával

30

ZENÉS SZÍNHÁZ

PRELŰD TARTALOM HÍREK MENJÉL MÁR SZÍNHÁZ ZENÉS SZÍNHÁZ KLASSZIKUS, KORTÁRS JAZZ/WORLD/FOLK VIZUÁL KÖNYV

3 4 6 8 30 38 48 52 58

„A LEGFONTOSABB ALAPELV AZ ÉLET SZERETETE”

Interjú Földes Tamással

IMPRESSZUM: FELELŐS KIADÓ: Programmagazin Kiadó Kft.,

1052 Budapest, Semmelweis u. 14.

38

KLASSZIKUS

TÁVOL ÁZSIÁTÓL

Interjú Farkas Gáborral

Gyöngyösi Levente

A Mester és Margarita SZÍNPADI ŐSBEMUTATÓ

46 MAGAZIN „ÉLJEN HANNIBÁL, ÉLJEN NYÚL!”

Szabó Ernő emlékezete

BEMUTATÓ: 2020. NOVEMBER 5., EIFFEL MŰHELYHÁZ opera.hu | facebook.com/Operahaz

Vass Antónia

MUNKATÁRSAK: Balics Dóra, Fáy Miklós,

Thuróczy Tímea, Vámos Miklós

KORREKTOR: Nyilas Ágnes HIRDETÉS: sales@fidelio.hu NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS, LAYOUT: Gróf Róbert NYOMDAI MUNKA: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő

u. 2. Tel.: 454-0956 ügyvezető: Bányai Péter ISNN 2062-2902 A 2020. DECEMBERI PROGRAMOK LEADÁSA:

2020. november 4.

SZERKESZTŐSÉG: E-mail: fidelio@fidelio.hu

48

JAZZ

TALÁN A ZENE AZ, AMI A LEGINKÁBB MEGÉRINTI AZ EMBERT

Interjú Lakatos Mónikával

52

VIZUÁL

EZ A SZERELEM CSAK A FEJEDBEN LÉTEZIK?

Interjú Horvát Lilivel

Havonta megjelenő kulturális programmagazin. Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, mintegy 400 terjesztési ponton.

A KÖVETKEZŐ FIDELIO MEGJELENÉSÉNEK DÁTUMA: 2020. NOVEMBER 17.

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban, az ehhez szükséges adatokat a PORT.hu szolgáltatja. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget.

OPERA-MUSICAL KÉT FELVONÁSBAN, MAGYAR NYELVEN, MAGYAR ÉS ANGOL FELIRATTAL EREDETI MŰ MIHAIL BULGAKOV BOGNÁR RÓBERT ÉS SCHLANGER ANDRÁS FORGATÓKÖNYVE ALAPJÁN A LIBRETTÓT ÍRTA VÁRADY SZABOLCS RENDEZŐ SZENTE VAJK KOREOGRÁFUS TÚRI LAJOS PÉTER DÍSZLET- ÉS JELMEZTERVEZŐ KENTAUR VILÁGÍTÁSTERVEZŐ MADARÁSZ „MADÁR” JÁNOS ARTISTA KOREOGRÁFUS VINCZE TÜNDE KARMESTER HOLLERUNG GÁBOR

LAPIGAZGATÓ: Canjavec Judit FŐSZERKESZTŐ: Várhegyi András ROVATVEZETŐK: Borbély Zsuzsa, Csabai Máté,

58

KÖNYV

AZ ŐSZINTESÉG NEM EGYENLŐ A SZAFTOS RÉSZLETEKKEL

Interjú Németh Lucával FIDELIO.HU

62 KÖNYV VÁLASZTÉK

Vámos Miklós megmondja

3

HÍREK

5

HÍREK KOCSIS ZOLTÁN-EMLÉKHÁZAT HOZNAK LÉTRE BUDAFOKON

Idén ősszel öt országban mutatják majd be egyszerre a Virtuózok című műsort. A népszerű magyar klasszikus zenei tévés tehetségkutató legújabb, hatodik évada a visegrádi négyek – Magyarország, Lengyelország, Szlovákia és Csehország –, valamint Szerbia regionális együttműködésén alapul.

A nemzetközi, állandó zsűri mellett minden adásban más-más nemzetközi sztár vállalta a szuperzsűri szerepét. A finálé-szuperdöntő különleges vendége és szuperzsűritagja Plácido Domingo lesz, aki egyúttal egy extra produkció keretében fogja vezényelni a műsor főcímzenéjének kibővített változatát. A tehetségkutató új részei november 27-től láthatók a Duna Televízión.

TAVALY AZ AGYADBAN MARIENBADBAN – A REVIZOR KRITIKAI PORTÁL AJÁNLJA

Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre tudják, mennyire könnyen megvezethető szerkezet az agyunk.”

Gyenge Zsolt úgy látja, hogy „a film készítői olyan lenyűgöző érzéki élményt nyújtó vizuális és auditív megformálást használnak, ami nemcsak a magyar, de a nemzetközi mezőnyben is ritka. A film érzéki gazdagsága a Felkészülés… esetében ráadásul nem pusztán kivételes formanyelvi teljesítmény, hanem talán a főhős által feltett kérdésre adott igazi válasz. Így ez a film elsősorban nem a története, hanem képi és hangi világának pillanatnyi, lenyűgöző intenzitása révén létezik – és abban az értelemben egy csoda. Sajnos a film itt el nem árulandó, banálisnak bizonyuló

TOVÁBBI HÍREKET A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHAT

Folytatódik a Pilátus díjesője. A Szabó Magda regényéből forgatott film sorra hozza el a fesztiválokról az elismeréseket. A rendező, Dombrovszky Linda osztotta meg Facebook-oldalán, hogy a portói Femme International Filmfestivalon a mozi egyik szereplőjét, Hámori Ildikót választották a legjobb főszereplőnek. A portugál filmszemle célja, hogy felhívja a figyelmet a női alkotókra. Az adaptáció itthon október közepén első lett a IV. Hét Domb Filmfesztiválon a nagyjátékfilmek között. A film magyarországi premierje 2020. november 1-jén lesz a Duna Televízión.

befejezése végül elrontja ezt a feszültséget: az az érzésünk, mintha egy, az egész koncepciótól idegen, a történetet kívülről szemlélő forgatókönyv-fejlesztő kényszerítette volna ki ezt az odabiggyesztett, az egész film sokértelműségét szétporlasztó zárlatot.”

A Revizor kritikusa Horvát Lili új moziját egyértelmű és magabiztos továbblépésnek látja a rendező karrierjében.

Témaválasztása nemzetközi szinten is értelmezhető, formanyelve kiemelkedő, és „épp csak annyira válik többértelművé, és késztet gondolkodásra, hogy azért ne akadályozza a viszonylag könnyed és élvezetes befogadást”.

FIDELIO.HU

A KLASSZIKUS GITÁRZENE NAGYJAI A BUDAPESTI NEMZETKÖZI GITÁRFESZTIVÁLON

November 2–7. között rendezik meg a Budapesti Nemzetközi Gitárfesztivált, amely idén is a gitárzene nagyjait mutatja be több külföldi művésszel a V4-országokból, valamint hazai kiválóságokkal. A fesztivált kizárólag online lehet követni.

A koncertsorozat legfontosabb fellépői között van Pavel Steidl, Marcin Dylla és Karol Samuelcik.

Az érdeklődők minden információt megtalálnak a www.budapestguitar.com oldalon.

Marcin Dylla

KILÉP AZ ORSZÁG HATÁRAIN A VIRTUÓZOK NOVEMBERBEN INDULÓ ÚJ ÉVADA

„Az évtized talán legszebben fényképezett magyar filmje a folyamatosan továbblibbenő, mindig megfoghatatlan szerelem láthatatlan érintéséről: celluloidra forgatott lenyűgöző moziélmény” – írja Gyenge Zsolt Horvát Lili Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre című filmjéről. A kritikus szerint „kifejezetten találó a rendezőnek az a döntése, hogy a két idegen között néhány hónappal korábban épp csak szárba szökkent, ám később meg nem történtnek tűnő szerelem meséjét nagy tudású agysebészek körébe helyezte. Így ugyanis olyanok küszködnek a valóság torzított megélésének lélekölő problémájával, akik első kézből

HÁMORI ILDIKÓ LETT A LEGJOBB SZÍNÉSZNŐ PORTÓBAN

A 2016-ban elhunyt zongoraművész-karmester egykori lakóhelyén, a XXII. kerületi Ringló út 75. szám alatt hoz létre emlékházat a kormány.

A Magyar Közlönyben megjelent rendelet szerint erre mintegy félmilliárdot szánnak, 25 millió forintból pedig egész alakos bronzszobor is készül.

A Kocsis Zoltán-emlékház épületének tulajdonosa a Magyar Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Énekkar és Kottatár NKft., tehát a Nemzeti Filharmonikusok lesz, amelynek Kocsis mintegy húsz éven át vezetője volt. A szakmai programról, a működtetésről és a forrásigényről szóló előterjesztést 2021 júniusának végéig kell elkészíteni. Ennek felelőse Kásler Miklós emberierőforrás-miniszter.

fotó: Carlos Alvarez, Getty Images Hungary

fotó: Fejér Gábor

4

MEGVANNAK AZ UMZF ZENESZERZŐVERSENY IDEI NYERTESEI

Október 11-én kihirdették a BMC és a Müpa szervezésében idén hatodik alkalommal megrendezett Új Magyar Zenei Fórum (UMZF) zeneszerzőverseny eredményét. A csaknem négymillió forint összdíjazású megmérettetésen a kamaradarabok közül Horváth Balázsé lett az első, Cservenák Árminé a második. A harmadik díjat Dargay Marcell nyerte el.

Nagyzenekari kategóriában Láposi Dániel állt a dobogó tetejére, a második Horváth Balázs, a harmadik pedig Dobri Dániel lett.

FIDELIO.HU

A LUDWIG LETT AZ ÉV MÚZEUMA

A nagy múzeumok kategóriájában a Ludwig Múzeum nyerte el Az Év Múzeuma 2020 díjat. A múzeumok szakmai szervezete, a Pulszky Társaság alapította díj történetében először kapta egy tisztán kortárs művészeti profilú múzeum az elismerést. Az Év Múzeuma 12 jelöltjének versenyét a „nagy múzeumok” kategóriában a Ludwig Múzeum a kortárs művészetek kutatásában elért tudományos eredményeiért, a múzeumi tartalmak közreadásában, az ismeretátadásban elért kiemelkedő teljesítményéért, a látogatófogadás és a múzeumi szolgáltatások fejlesztése terén nyújtott teljesítményéért és a múzeumok társadalmi felelősségvállalásban játszott szerepéért nyerte.

TOVÁBBI HÍREKET A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHAT

MENJÉL MÁR

ADÉS: LIEUX RETROUVÉS

Lehet, hogy Izland Glenn Goldja (ezt hogy találták ki…), Vikingur Ólafsson nem tud eljönni, ha nem oldódik a járvány, de Várdai István remélhetőleg itt lesz.

Meglepő módon van magyar zongorista, aki már játszotta Thomas Adès csellóra és zongorára írott darabját: Várjon Dénes.

Reménykedjünk. Mert a mű maga érdekes, nem simogatja a közönség buksiját, közben meg valahogy mégis: hogy mást ne mondjak, az utolsó tételben a kánkán szól. Vinnyogva, nyekeregve, mert mégiscsak haláltáncként funkcionál. A mű maga 2009-es, ezúttal nem lehet nyafogni, hogy a klasszikus zenei koncerteken a darabok minimális korhatára száz év. Hátha szólni tud hozzánk ez a kiskorú zene. november 12. 19:30 Müpa

tat ó

17.

Tudom, sokak számra Barcsay Jenő elsősorban a Művészeti anatómia rajzolója, és amikor elindulnak Szentendrére, arra számítanak, hogy kezek, fejek, lábak várnak rájuk, de az Barcsay, a tanár. Barcsay, a festő mással foglalkozott. Huszonéves korától leginkább Szentendrével, barnákkal, aranyokkal, vörösekkel, konstruktivizmussal, amelyben ott van a város, utcák, épületek, a szerb templom. Aztán az egészet, vagy nem is az egészet, de kétszáz képét a Ferenczy Múzeumnak adta, így most, a születésnapra nem kellett nagyon szervezkedni, csak összeállítani a saját anyagból egy kiállítást. Konstruktivizmus, amiről azt hinnénk, a józanok művészete, tér és forma, anyag és tömeg. Tetszik, nem tetszik: nincs üres tér és nincs lelketlen anyag.

Inkább tetszik. október 3.–december 13.

Ferenczy Múzeum, Szentendre

Charlie Chaplin

2020.

er

BARCSAY 120

fotó: Slaven Valsic, Getty Images Hungary

CAMUS: A PESTIS

Camus-kötetek sorakoznak egymás mellett a boltban, új fordításokban, és az ember sejti, hogy ha tényleg van Camusreneszánsz, az most a vírusnak köszönhető. A pestisnek, amit előre látott, tudott, megírt. Vagy nem látott, hiszen nem itt játszódik, hanem Oranban, ott hullanak a patkányok, aztán az emberek, nem vírusról beszél, hanem baktériumról, és nem marad meg a betegség szintjén, hanem szépen tágul, miközben szépen húzza rá a fegyelem és a tudatosság ketrecét az olvasóra. „A becsületes ember, az, aki úgyszólván senkit nem fertőz meg, nem más, mint az, akinek a lehető legkevesebb az önfeledt pillanata.” Még csak azt sem mondhatjuk, hogy hátha nincs igaza.

Jelenkor Kiadó

Bemu

FÁY MIKLÓS

forrás: wikipedia

6

októb

Rendező: szente vajk

BEETHOVEN AROUND THE WORLD

2020 nemcsak Beethoven-év volt, vagy lett volna, de az Ébène vonósnégyes is idén ünnepelte fennállásának huszadik évét. És mi mással is ünnepeltek volna, mint Beethovennel. Az eszme az volt, hogy körbejárják a világot a 16 vonónégyessel, élőben rögzítik a koncerteket, és talán meg lehet érezni, hogy most épp hol vannak, Brazíliában vagy Nairobiban, Philadelphiában vagy odahaza, Párizsban. Pontosan az ember nem tudja, hogy mit is várjon, meg kellene-e hallania valamiféle különbséget a közönség néma jelenlétéből is, de végül is: mindegy. Ott ülhetünk némán a lemezjátszó előtt (vinylen is megjelennek a felvételek), és oda képzeljük magunkat, ahová akarjuk. Csak Beethoven is ott legyen.

Warner Classics

nagy SándoR • kolovratnik Krisztián • kovács GyopáR zsurzs Kati • csonka andrás • túri LajoS Péter • gáspár kata CIty LIGHtS © Roy Export S.a.S. Minden jog fenntartva.

Charlie Chaplin ™ © Bubbles Incorporated Sa 2020

FIDELIO.HU

8

SZÍNHÁZ

PREMIEREK

PREMIEREK

TEXTÚRA 2020

ELŐJÁTÉK LEAR KIRÁLYHOZ

HUSZKA-GÁLA

A JEGYZŐKÖNYV

november 3. 19:00 – Szépművészeti Múzeum

november 5. 19:00 – Gózon Gyula Kamaraszínház

november 10. 19:00 – Budapesti Operettszínház

november 14. 19:30 – Átrium

Ismét képzőművészet, irodalom és színház fonódik össze a Szépművészeti Múzeum elő­adássorozatában, amelyet ebben az évben Székely Kriszta rendez.

A festmények ihlette pár perces jeleneteket kortárs magyar szerzők írták, a történetek a műalkotások előtt, a képcsarnokban öltenek formát. Az alkotásokat Balla Zsófia, Berta Ádám, Harag Anita, Háy János, Lövétei Lázár László, Száraz Miklós György, Szécsi Noémi és Terék Anna keltik életre.

APÁD ELŐTT NE VETKŐZZ

november 3. 20:00 – Jurányi Ház

Az 1920-as évek elején a nyolc­ éves Károly és a négyéves Anna szüleit szinte egyszerre viszi el a spanyolnátha, a gyerekek pedig árvaházba kerülnek. Fél évszázaddal később ugyanebben a családban az ötéves Eszter szokatlanul meghitt kapcsolatot alakít ki a nagyapjával. Vajon meg lehet-e törni a generációkon átívelő, torz családi mintákat?

Péterfy-Novák Éva ismét tabutémáról beszél új regényében, amelyet Tasnádi István alkalmazott színpadra és rendez Péterfy Bori és Pataki Ferenc előadásában.

Molnár Ferenc szatirikus egyfelvonásosa a 20. század színházának kulisszái mögé repít, ahol hiába ölti magára Lear király jelmezét Bánáti, a színész, a féltékeny férj haragjától nem menekülhet. A függöny egy óra múlva felgördül, ám amíg a néző elfoglalja a helyét a nézőtéren, a háttérben a szereplők élet-halál harcot vívnak. Dávid Zsuzsanna rendezésének főbb szerepeit Dóczy Péter, Kálid Artúr, Széll Attila és Nagyváradi Erzsébet játsszák.

A MESTER ÉS MARGARITA

november 5. 19:00 – Eiffel Műhelyház

Bulgakov regényének szürreális története ezúttal Gyöngyösi Levente operamusicaljében ölt formát. Woland ezúttal is a Sátán képében érkezik egy beszélő macskával és egy furcsa, hórihorgas alakkal.

Megjelenését rejtélyek sora övezi, és néha egyik pillanatról a másikra bibliai időkben találjuk magunkat. A címszerepekben László Boldizsár és Sáfár Orsolya látható, melléjük csatlakozik a Fővárosi Nagycirkusz társulata. Az előadást Szente Vajk rendezi.

999

SZÓCSŐ

november 4. 20:00 – Trafó

november 5. 19:30 – Mozsár Műhely

A 21. század klímaválságáról szól a Vadász Esélye és a Szerb Antal Színház közös előadása.

Az olvadó jégsapkákkal, a lángokban álló esőerdőkkel és a szennyezett óceánokkal szemben ott áll az ember, aki tevékenységével nemcsak környezetét, de saját magát is veszélyezteti. A jövő mindennapjairól és a lehetséges megoldásról gondolkodik Kozma Gábor rendezésében András Gedeon, Balogh Fanni, Csépai Eszter, Nagyhegyesi Zoltán, Szekeres Blanka és Zádor Fanni.

Edinburgh, napjainkban. Egy negyvenes nő öngyilkosságra készül, ám az utolsó pillanatban egy tinédzser fiú visszarántja.

A találkozás mindkettőjük életét megváltoztatja, ám a barátság útjában művészi ambíciók állnak.

Kieran Hurley magával ragadó és megrázó drámája mindannyiunkat szembesít azzal, hogyan viszonyulunk a társadalom legkiszolgáltatottabb tagjaihoz.

Szilágyi Bálint rendezésében színpadra lép Fullajtár Andrea és Szántó Balázs.

A Lili bárónő és a Mária főhadnagy szerzőjének tiszteletére csendülnek fel a legismertebb operettslágerek Homonnay Zsolt rendezésében és közreműködésével. A szerző születésének száznegyvenötödik és halálának hatvanadik évfordulóján olyan művészek idézik meg őt, mint Bordás Barbara, Dancs Annamari, Dénes Viktor, Dolhai Attila, Fischl Mónika, Frankó Tünde, Kalocsai Zsuzsa, Laki Péter, Lévai Enikő, Szendy Szilvi, Széles Flóra és Vadász Zsolt.

LEHÁR-GÁLA

november 11. 19:00 – Budapesti Operettszínház

Születésének százötvenedik évfordulóján nagyszabású gálával emlékeznek a népszerű zeneszerzőre és operettkomponistára, Lehár Ferencre. Az est során Ionel Pantea rendező a szerző legnépszerűbb slágereiből válogatott, amik olyan nagyszerű szólisták előadásában csendülnek fel, mint Bojtos Luca, Dolhai Attila, Fischl Mónika, Kerényi Miklós Máté, Kiss Diána, Laki Péter, Lukács Anita, Ninh Duc Hoang Long, Szendy Szilvi és Vadász Zsolt.

„Hűséget fogadok az Amerikai Egyesült Államok zászlajának és a köztársaságnak, amelyet jelképez: egy és oszthatatlan nemzet Isten színe előtt, amely szabadságot és igazságosságot nyújt mindenkinek.” A kisvárosi önkormányzat közgyűlésén vagyunk. Kik parkolnak közel a bejárathoz? Mi lesz az Örökségfesztivál sorsa? És miért nem készült még el a múlt heti jegyzőkönyv? Tracy Letts darabját Alföldi Róbert állítja színpadra, a főbb szerepekben Friedenthal Zoltán, Hevér Gábor, Bánfalvi Eszter, Herczeg Adrienn és Rába Roland látható.

EL KELL MONDANOM

november 18. 19:30 – Rózsavölgyi Szalon

Őze Áron új rendezésében egy fiktív családi történetbe enged betekintést. A negyvenes

VITÉZ LÉLEK

november 14. 19:00 – Turay Ida Színház

Egy korábbi novellája, a Himnusz egy szamárral alapján írta meg Tamási Áron a hazatérő katona történetét. Művében a székely világot tárja a néző elé olyan figurákkal, akik mára már egzotikusnak hatnak humorukkal, bölcsességükkel, személyiségükkel. A visszatérés és újrakezdés drámáját, melynek alapérzése a derű, Mikó István nemcsak rendezi, de játssza is Kurkó Józseffel, Frech Zoltánnal, Nagy Gáborral és Szuromi Bernadett-tel a főszerepben.

FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

éveiben járó férfi egy helyben toporog, kívülről szemléli az életét, és fogalma sincs róla, hogyan is oldhatná meg a problémáit. Tehetetlenségének oka a múltban keresendő, megoldást csak az jelenthet, ha túl tud lépni az elfojtott traumákon.

Zalán Tibor darabját Kútvölgyi Erzsébet, Ágoston Péter, Fekete Linda, Auksz Éva, Cserna Antal, Ozsgyáni Mihály, Sipos Imre játsszák.

KÁR, HOGY RÁK

november 19. 20:00 – Trafó

Lengyel Anna saját betegségéből merítve beszél a rákról, a végre teherbe eső Zsuzsi és a rákkal diagnosztizált Adél történetét valós események ihlették. Az előadás azt kutatja, hogyan birkózik meg a két nő ezzel a megváltozott élethelyzettel, és hogyan próbálnak kiigazodni az egészségügy útvesztőiben.

A darabot Bartsch Kata, Dobra Mara, Lengyel Tamás,

SZÍNHÁZ Szamosi Zsófia, Ördög Tamás és Urbanovits Krisztina adja elő.

ROLETTI

november 20. 19:00 – Jurányi Ház

Vinnai András rendezése két férfi barátságába enged betekintést, akik titkon talán többet éreznek egymás iránt. Miközben újra felszakadnak régi sebek, a férfiaknak újabb és újabb problémákkal kell megküzdeniük. Jankovics Péter és Szabó Zoltán vallanak madárfiókák megmentéséről, varázslatról, hangszigetelésről, álom-összefonódásról, közös gyerekkori betegségekről, fagyizásról és még megannyi sablonosnak tűnő, ám mindannyiunk számára ismerős élményről.

MEGÁLLÓ

november 21. 20:00 – Jurányi Ház

A Színház- és Filmművészeti Egyetem vizsgaelőadása alapján létrejött produkció két ember

9

10

PREMIEREK

SZÍNHÁZ összecsapása. Személyükben a sikerember sivársága és magánya áll szemben a kitaszítottak lelki gazdagságával.

Közösen mennek keresztül a gyász fázisain, a tagadáson, haragon, alkudozáson, depres�szión és végül az elfogadáson, az út végén pedig felcsillan egy új kezdet reménye. Marko Röhr rendezésében Gábort és Szennyit Némedi Árpád és Timkó János játssza.

HAJTŰKANYAR AUTÓSISKOLA

november 25. 19:00 – Jurányi Ház

Schwechtje Mihály vérbeli fekete komédiát rendezett, amelyben Mravik Róbert vizsgabiztos nemcsak egy korrupcióellenes vizsgázóval kerül összetűzésbe, hanem kollégájával, a gépjárműoktató Boda Lehellel is. A rendező hétköznapjaink abszurd és mindenki számára ismerős szituációit álmodta színpadra Szabó Domokos, Molnár Gusztáv, Mari Dorottya, Schruff Milán és Kiss Mari közreműködésével.

A KUDARC ANATÓMIÁJA

november 25. 20:00 – Trafó

Egy 35 éves artistanő önvallomása elevenedik meg a színpadon az újcirkusz nyelvén. Fizikai és lelki sérülések története, kudarcok és azokban rejlő lehetőségek bontakoznak ki a diktafonra mondott szövegen keresztül.

Az élet áldozatai vagyunk, vagy önmagunké? Mindig ez a kérdés. És az, hogy miért megy az élet folyton a saját életünk ellen. Téri Gáspár rendező Kudlák Eszter, Bardóczy Ilka, Takács Lacek és György Tibor segítségével mesél az artistalét árnyoldaláról.

SEB

november 26. 20:30 – Vallai kert

Farkas Ádám az ókori görög drámaírás egyik legnagyobb alakjához, Szophoklészhez nyúl, hogy Odüsszeusz és Philoktétész összecsapásán keresztül

mutassa be egy fiatalember útkeresését egy gyűlölködés mozgatta világban. A Hárs Anna átiratában színre kerülő darab szereplői Jászberényi Gábor, Dénes Viktor, Hevesi László és Ivanics Tamás. Az EXIT Generáció előadása.

A KŐ

november 27. 19:00 – Pesti Színház

Súlyos titkokat rejthet egy ház, ami végignézte a 20. század viharos eseményeit, látta, hogy adják egymásnak a kilincset generációk, új tulajdonosok, és amelynek egyetlen köve is ezernyi történetet, árulást, szerelmet mesélhetne. Marius von Mayenburg gyönyörű vallomását sorsokról, múltról és jelenről Michal Dočekal álmodta színpadra Nagy-Kálózy Eszter, Telekes Péter, Szilágyi Csenge és Antóci Dorottya közreműködésével.

TÁNCOS A SÖTÉTBEN

november 27. 19:00 – Szkéné Színház

Selma, az egyedülálló anya szörnyű titkot rejteget: hamarosan megvakul. Minden erejével azon dolgozik, hogy fiának, aki szintén örökölte a betegségét, összegyűjtse a műtétre szükséges pénzt. Hogy könnyebb legyen cipelni a terhet, képzeletben az amerikai musicalek világába álmodja magát. A Lars von Trier filmjéből készülő színpadi adaptációt Horváth Csaba rendezi, főbb szerepeit Andrássy Máté, Fehér László, Földeáki Nóra és Horkay Barnabás játsszák.

Neil Simon vígjátékában ezúttal Pikali Gerda és Fehér Anna állnak össze, az előadást Bozsó Péter rendezi.

DON CARLOS

november 29. 19:00 – Radnóti Színház

Schiller klasszikusa új fordításban kerül színre, alapproblémája pedig maga a kor, a fennálló világ rendje, ami korlátozza az embert.

Nagy Péter István rendezésében szinte mindenki az emberrel szemben álló állam foglya, menekülni pedig leginkább a fiatalok szeretnének. A Don Carlosban elválaszthatatlan egymástól a politikai, a családi és a szerelmi tragédia. A címszerepet Nagy Márk, a spanyol királyi párt pedig László Zsolt és Mészáros Blanka játssza.

BUDAI VÁRSÉTÁK novemberi program novemberi

TITKOK ÉS REJTETT HELYEK A BUDAI VÁRNEGYEDBEN!

ADVENT

Sisi karácsonya SÉTA A VÁRKERT BAZÁRBAN 2020. november 29., vasárnap 10:00., 12:00., 14:00

MINDEN NEGYEDIK

november 30. 19:00 – Radnóti Tesla Labor

Az előadás a szülés közbeni komplikációk, vetélés vagy sürgősségi császármetszés okozta traumákról mesél, középpontjában azokkal az elszánt nőkkel, akik kénytelenek szembesülni a társadalom közönyével, elutasításával. A groteszk történetet a darabban is játszó Csábi Anna rendezi, hozzá csatlakozik Gáspárik Anna, Földes Eszter, Fullajtár Andrea, Sebők Maya, Szegvári Júlia és Tordai Teri.

BUDA VÁRA

HABSBURGOK ÉS HOLTAK Séta József nádor nyomában a királyi kertekben és a nádori kriptában november 14., 15., 21., 22.,10:00

HAUSZMANN PARIPÁI

Vezetett bejárás az újjáépült Lovarda épületében november 15., 22., 10:00, 13:00

RITUÁLIS FÜRDŐ A FÖLD ALATT

Magyarország legrégebbi Mikvéje november 8., 21.,14:00

VÁRBÓL PALOTA

FURCSA PÁR – NŐI VÁLTOZAT

Séta a Budavári Palotanegyedben, a Várkápolnában és a Királypincében

november 28. 19:00 – József Attila Színház

november 7., 28., 10:00

Egy pedáns hipochonder nő és egy vagány, életvidám, de rendetlen csaj különös barátságába, idillinek nem nevezhető együttélésébe nyerhetnek betekintést a nézők. És ha mindez nem lenne elég, az életüket fenekestül felforgatja egy közelgő válás, két spanyol macsó és a féltékenység.

BORRAL FOLYÓ KÁNAÁN

Buda világhírű látnivalói egy könnyed sétában Séta a budai Várnegyedben és november 14., 10:00 a nyugati pincerendszerében november 14., 15., 22., 15:00 november 21., 14:00

SISI, MAGYARORSZÁG SZERELMESE Erzsébet királyné nyomában a Budavári Palotanegyedben november 8., 10:00

A FŐVÁROS ÉKSZERDOBOZA

A Várkert Bazár, ahogy még sosem látta november 8., 13:00 november 21., 10:00

MESTERMŰVEK PANORÁMÁVAL

Séta a Magyar Nemzeti Galéria történetéről a kupola látogatásával november 14., 15., 21., 22.,15:00

További információ és online jegyek: varkertbazar.hu/budaivarsetak nemzetihauszmannprogram.hu/budai-varsetak FIDELIO.HU

12

SZÍNHÁZ

INTERJÚ

AJÁNLÓ Zalán Tibor a Rózsavölgyi Szalon felkérésére írta legújabb darabját, amelyben egy fiktív családi történeten, egy negyvenes férfi kései útkeresésén keresztül üzen a múlt a jelennek. A főhőst kérdések sora foglalkoztatja. Hogyan tudtak helytállni ősei az embert próbáló időkben?

Felismerték-e a sorsfordító pillanatokban a helyes utat? Bátrak, netán megalkuvók voltak-e? A mű arra is keresi a választ, hogyan tudunk – vagy nem tudunk – ma Magyarországon együtt élni. Őze Áron rendezésében színpadra lép Cserna Antal, Kútvölgyi Erzsébet, Ágoston Péter, Fekete Linda, Auksz Éva, Ozsgyáni Mihály és Sipos Imre. november 18., 19., 23. 19:30 Rózsavölgyi Szalon

Pass Andrea A Jelentéktelen után újra Gogolhoz fordult inspirációért, ám ezúttal nem egy köpönyeg alá férkőzik be a pétervári fagy, hanem a ma színházában találjuk magunkat, ahová egy revizor, a kormánybiztos érkezik, és reformokat követel. Az író-rendező a Nyakunkon a revizor munkafolyamatáról, karanténról, színházról és az emberekben lakozó frusztrációkról mesélt. VASS ANTÓNIA Az elmúlt időszak eseményeit látva akarva-akaratlanul is felmerül a kérdés, hogy mennyire ihlették valós helyzetek a darabot.

Mindig valós eseményekre reagálok, ez most sincs másképp. A Nyakunkon a revizor már a címével is erre utal. A mi előadásunkban természetesen egy fiktív színházi társulatról van szó, hozzájuk érkezik egy idegen, aki felforgatja a színház eddigi létezését. Rombol, a színészek és az igazgató pedig próbálják menteni a menthetőt. Ebből a történetből általános emberi minőségek rajzolódnak ki, ez viszont mindenki számára ismerős lehet, nem csak azoknak, akik színházban dolgoznak.

Ráismerhetünk konkrét, valós színházi eseményekre?

Nem kívánunk senkit sem pellengérre PASS állítani, inkább tükröt tartunk a szakANDREA mánknak, és ebben a tükörképben mi rendező is benne vagyunk. Ez egy közös igény a színészekkel, hogy végig önkritikusak legyünk.

Az évad elindultával pedig mindenki újrapozicionálja magát. Milyennek látod a függetlenek lehetőségeit?

Borzasztó bizonytalan ez az időszak, és csak találgathatunk. Aki független produkciókból próbál megélni, annak eddig sem volt könnyű, de ha ismét bezárnak a színházak, vagy ha nem lesz elég néző, és emiatt nem tudunk játszani, nem számíthatunk túl sok jóra. Amint kinyitottak a színházak kapui, mindenki elkezdte iszonyatos tempóban pótolni az elmaradt előadásait, bemutatóit. Egyszerűen még nem volt időnk újragondolni a helyzetet.

A Nyakunkon a revizor reflektál erre a covidos időszakra? Egyáltalán kell a színpadi műveknek reagálni rá?

Nem kell, de közben nem csinálhatunk úgy, mintha ez nem történne velünk. A darab témája is a karantén alatt körvonalazódott. A mi előadásunk a krízishelyzetre is reagál, de nem hangzik el a vírus szó, sem a minket érintő SZFE-ügy, ugyanakkor

13

Őze Áron, fotó: Gordon Eszter

EL KELL MONDANOM

SZELLEMES ÉS HÁTBORZONGATÓ

SZÍNHÁZ

fotó: Dömölky Dániel

fotó: Dömölky Dániel

az ebből fakadó szorongás és feszültség végig érezhető a történetben.

A darab szereplőiben is nagy a feszültség, a szorongás. A hatalomtól való félelem egyszerű megfelelési kényszer vagy valami ösztönös tartózkodás?

A szereplők leginkább a bizonytalanságtól rettegnek. Gogol művében mindenkinek vaj van a füle mögött, nem is kevés, konkrétan attól félnek, hogy lebuknak. Az általunk elképzelt társulat sem makulátlan, sőt, de nem úgy bűnösek, mint például A revizorban a polgármester.

Mindezt a humor nyelvén tálaljátok. Könnyebb szatirikus hangnemben beszélni a máról?

Inkább a megfelelő játékstílust nehéz megtalálni, hogy mi az, amit a műfaj még megenged, mikor legyünk realisztikusak, és mikor tesz jót, ha el­ emelünk egy helyzetet. Mindezt úgy, hogy a néző már jól ismeri a helyzetkomikum mechanizmusát, a félreértéseket egyből észreveszi. Mi most azt keressük, hogy mitől válhat egyszerre szellemessé és hátborzongatóvá a helyzetkomikum.

A gogoli világ hogy jelenik meg az előadásban?

Az előző darabom, A Jelentéktelen volt inkább gogoli, A revizor most „csak” inspirációt jelentett, illetve azt az alapmotívumot kölcsönzöm Gogoltól, hogy egy revizor érkezik egy intézménybe, esetünkben egy színházba.

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

FIDELIO.HU

GYILKOSSÁG AZ ORIENT EXPRESSZEN

HÁT, HA VAN IS, ÉN MÉG NEM TALÁLTAM MEG

Szervét Tibor, pontosabban Hercule Poirot ezúttal a Thália Színházban száll fel a híres luxusvonatra, ahol hamarosan felkérést kap: nyomozza ki, ki ölte meg Mr. Ratchettet. A különleges látványvilágot ígérő előadás, amelynek egyedülálló vetítéseit a Freelusion készítette, először látható Magyarországon. Agatha Christie híres detektívje most is megdolgoztatja a kis szürke agysejteket, és mire a hóakadály elhárul, talán az is kiderül, kinek a kezén kattan a bilincs a következő állomáson. Az előadás Szirtes Tamás rendezésében kerül színre.

A Katona József Színház előadása görbe tükröt tart a nézőnek. Miközben egy látszólag átlagos család hétköznapjai elevenednek meg a Kamra színpadán, felszínre buknak elfojtott indulatok, kamaszkori problémák, de előkerül a bántalmazás, a megbélyegzés és a kirekesztés kérdése is. A szereplők keresik a helyüket a világban, de vajon tudnak-e egymásnak segíteni, ha közben túlságosan lefoglalja őket a saját nyomorúságuk? Az előadás Máté Gábor rendezésében látható, a családtagokat Kocsis Gergely, Fullajtár Andrea, Mayer Szonja és Mészáros Béla játssza.

Thália Színház

Katona Kamra

november 29. 15:00, 26., 27., 28., 29. 19:00

november 6., 13., 16., 20., 22., 26. 19:00

DON CARLOS

fotó: Dömölky Dániel

FIDELIO.HU

Történelmi kulisszák között játszódik 1568-ban Schiller nagy klasszikusa, amelyben II. Fülöp spanyol király az inkvizícióra támaszkodva próbálja összetartani a világ legnagyobb keresztény birodalmát. Miközben az uralkodó rendszer a zászlajára tűzött értékrendet céljai érdekében önkényesen kiforgatja, Németalföldön már szabadságmozgalom készülődik. A nagy német klasszikus a Radnótiban új szövegváltozatban kerül színre Nagy Péter István rendezésében, László Zsolt, Nagy Márk és Mészáros Blanka főszereplésével. november 28., 29. 19:00 Radnóti Színház ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

14

SZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ Átrium

Belvárosi Színház

Budaörsi Latinovits Színház

Bethlen Téri Színház

Budapest Bábszínház

1

1

2

2

10:00 Nyúl Péter 10:00 Mire gondol Alma?

19:00 A Pendragon-legenda

3

10:00 Nyúl Péter

19:00 A Pendragon-legenda

4

10:00 Boribon és Annipanni 19:00 A vihar

vasárnap

vasárnap

hétfő

hétfő

19:00 Figaro házassága

3

kedd

kedd

20:00 Valódi hamisítvány

4

szerda

szerda

5

5

csütörtök

6

19:30 Fehér nyuszi, vörös nyuszi – Peller Anna

20:00 Határátlépések

7

19:30 Isteni végjáték

19:00 Párterápia

péntek

csütörtök

6

péntek

szombat

17:00 Egy apró kérés

8

vasárnap

7

10:00 Manómese 17:00 Hotel Yereván

szombat

9

8

hétfő

vasárnap

10

9

kedd

19:00 Az utolsó tűzijáték

11

19:00 Vacsora öt személyre

szerda

19:00 Hogy szeret a másik?

12

19:30 A jegyzőkönyv – nyfp.

19:00 Nyakunkon a revizor

19:00 Születésnap

péntek

14

19:30 A JEGYZŐKÖNYV

15

15:00, 19:30 A jegyzőkönyv

19:00 Sissi Őszi Tánchét

11:00 Kozmosz-szösz (VIK) 19:00 Figaro házassága

19:00 Sissi Őszi Tánchét

11:00 Pinokkió

szombat

17:00 Kaktuszvirág

vasárnap hétfő

17

19:30 Igenis, miniszterelnök úr!

19:00 Sissi Őszi Tánchét

18

19:30 A félelem megeszi a lelket

19:00 Sissi Őszi Tánchét

kedd szerda

19

csütörtök

19:00 Sissi Őszi Tánchét

19:00 Vacsora öt személyre

21

15:00 Frida

19:00 Sissi Őszi Tánchét

22

17:00 Isteni végjáték

23

19:30 Isteni végjáték

24

19:00 Az Őrült Nők Ketrece

25

19:00 Az Őrült Nők Ketrece

20:00 Egy német sors

19:00 Születésnap

26

19:30 12 dühös ember

20:00 Valódi hamisítvány

19:00 Egerek és emberek

27

19:30 Isteni végjáték

19:00 A miniszter félrelép – Bánfalvy Stúdió

28

19:30 Isteni végjáték

29

19:30 Majdnem 20

vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat

11:00 Liliomfi

19:00 Azért a kis boldogságért

19:00 Figaro házassága 19:00 Liliomfi

19:00 Nyakunkon a revizor

11

10:00, 15:00 Boribon és Annipanni

19:00 LEHÁR-GÁLA

12

10:00 Nyúl Péter

19:30 Lili bárónő

szerda

19:00 Koldusopera 11:00 A négyszögletű kerek erdő

10:00 „HA MI ÁRNYAK”

vasárnap

30

ősbemutató

19:00 Csárdáskirálynő 19:30 Lili bárónő

13

péntek

14

10:30, 15:00 80 nap alatt...

19:00 Esti Kornél

15:00, 19:00 Csárdáskirálynő 19:00 Dorian Gray 19:30 Lili b.

15

10:30 80 nap alatt...

15:00 Pettson és Findusz

15:00, 19:00 Csárdáskirálynő 19:00 Dorian Gray 19:30 Lili b.

16

10:00, 15:00 Bambi

17

10:30 Mire gondol Alma?

18

18:00 Az ember tragédiája

19:00 István, a király

19

18:00 Az ember tragédiája

19:00 István, a király

20

18:00, 20:30 Ember a falvédőről

15:00, 19:00 István, a király

21

10:30 Pettson és Findusz 10:30 15:00, 19:00 István, a király Rügyek és gyökerek 15:00 Holdbeli csónakos 10:30 Holdbeli csónakos 15:00, 19:00 István, a király 19:00 Esti Kornél

kedd

péntek szombat

22

vasárnap

23

10:00 80 nap alatt...

15:00 Gengszter nagyi

24

10:00 80 nap alatt... 15:00 Szegény Dzsoni és Árnika

25

10:00 Nyúl Péter 18:00 Semmi

26

10:00 Rumcájsz 18:00 Semmi

19:00 János vitéz 19:30 Jövőre, Veled, Itt!

27

10:00 Rumcájsz

15:00, 19:00 János vitéz 19:30 Jövőre, Veled, Itt!

28

10:30, 15:00 Rumcájsz 19:00 Apa lánya

15:00, 19:00 János vitéz 19:30 Jövőre, Veled, Itt!

29

10:30, 15:00 Boribon és Annipanni

15:00, 19:00 János vitéz

30

10:00 Nyúl Péter 19:00 A vihar

hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat

hétfő

vasárnap hétfő

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

EL KELL MONDANOM Zalán Tibor:

csütörtök

csütörtök

10:00 Bódog és Szomorilla

19:00 Freak Fusion: Game over?

19:00 HUSZKA-GÁLA

szerda

20

17:00 Hogy szeret a másik?

10:00 Holle anyó

NOVEMBER 18-ÁTÓL A RÓZSAVÖLGYI SZALON SZÍNPADÁN

hétfő

19:00 Sissi Őszi Tánchét

szombat

10

vasárnap

19:30 Frida

péntek

hétfő

szombat

19:00 Sissi Őszi Tánchét

16

19:00 A Szépség és a Szörnyeteg 19:30 Virágot Algernonnak 10:00 Boribon és Annipanni 18:00 A Szépség és a Szörnyeteg 19:30 Virágot Algernonnak 10:00 Rumcájsz 18:00, 20:30 15:00, 19:00 A Szépség…

Ember a falvédőről 19:00 Tajtékos dalok 19:30 Virágot Algernonnak 10:30 Pettson és Findusz 10:30 15:00, 19:00 A Szépség…

Rügyek és gyökerek 15:00 19:00 Tajtékos dalok 19:30 Rumcájsz Virágot Algernonnak 10:30 Holle anyó 15:00 11:00, 15:00 A Szépség…

Gengszter nagyi 19:00 Tajtékos dalok 19:30 Virágot Algernonnak 10:00 Holle anyó

kedd

19:00 ADYnemADYde

csütörtök

13

15

Budapesti Operettszínház

FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

Szereplők: Ágoston Péter Kútvölgyi Erzsébet Fekete Linda Cserna Antal Auksz Éva Ozsgyáni Mihály Sipos Imre Rendező: Őze Áron

Támogató:

Művészeti Szalon és Kávéház 1052 Budapest, Szervita tér 5.

Jegypénztár: 06-1-266-8337, +36 30 463 8822 jegy@rozsavolgyi.hu

www.szalon.rozsavolgyi.hu I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

16

SZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ Centrál Színház

1

vasárnap

Dumaszínház

Eiffel Műhelyház

17:00, 20:00 Házassági leckék 2

2

hétfő

3

19:00 Házassági leckék 2

4

19:00 Házassági leckék 2

kedd szerda

5

csütörtök

6

19:00 Pletykafészek

7

19:00 Függöny fel!

8

17:00, 20:00 Házassági leckék 2 19:30 Nézőművészeti Főiskola

Erkel Színház 11:00, 18:00 A hattyúk tava

1 2

19:00 Beugró

19:30 Jazz Side Story

19:00 Cégeshármas 19:30 All Stars

3

19:00 A vád tanúja

19:30 A pillangók szabadok

kedd

19:00 Megáldjam az autódat?

19:30 Badár & Badár

20:00 A színigazgató / A telefon (közvetítés)

4

19:00 Mogács-labor 19:30 Duma Swing 2

19:00 A MESTER ÉS MARGARITA

5

19:00 Tanácselnök

18:00 A hattyúk tava

12:30, 15:30, 18:30 Showder Klub 19:00 Az újrahasznosított...

15:30, 19:30 DUMA AKTUÁL 19:00 Hét hegycsúcson...

11:00 Operencia

11:00, 18:00 A hattyúk tava 18:00 A hattyúk tava

13

20:00 A vágy villamosa

péntek

19:00 Delila 19:30 Love Letters 19:00 Vétkezők Viadala 19:30 Emberfej

14

15:00 Nemek és igenek 19:30 Second Life

15

20:00 Házassági leckék középhaladóknak

11:00 (K)eiffel Jancsi!

11:00 A Mester és Margarita 19:00 A vágy villamosa 11:00 A vágy villamosa 11:00 KisHattyúk tava

15:30 FOUR STARS 19:00 A csengő... 19:30 Maciarcok éjszakája 15:30, 19:30 Megyünk a levesbe

20:00 A rajnai sellők (közvetítés)

19:00 Traviata

10:00 A Hang-villa titka 19:00 A király beszéde

19:00 Mi és ők

7

19:00 Nagyvárosi fények

19:00 Légy jó mindhalálig

19:00 A csemegepultos naplója 20:00 Mady baby

15:00, 19:00 Menopauza

15:00 9-től 5-ig 19:30 Shirley Valentine

19:00 Lenni vagy nem 20:00 Irodai patkányok

hétfő

17

8

15:00 Előjáték Lear királyhoz

vasárnap

19:00 Nagyvárosi fények

19:00 23 perc

10

18:00 Előjáték Lear királyhoz

17:00, 20:30 Menopauza

19:00 Macskafogó

19:00 Az örökség

11

19:00 Előjáték Lear királyhoz

17:00, 20:30 Menopauza

19:00 Macskafogó

18:00 Az örökség

19:00 Primadonnák

15:00 A nagy négyes 19:00 Anconai szerelmesek

19:00 Egy őrült naplója 20:00 Ketten 18:30 Szociopoly 19:00 Egy őrült naplója

szerda

12

csütörtök

19:00 A Mester és Margarita 19:00 Traviata

13

19:00 Köszönjük, Magyarország!

19:00 Legyen a feleségem!

19:00 Eldorádó

14

15:00 Előjáték Lear királyhoz

14:00 Legénybúcsú 19:30 Dolgok, amikért érdemes élni

11:00 Nyuszi ül a hóban 19:00 19:00 Egyasszony A király beszéde 20:00 Cigány magyar

15

17:00 Liliomfi

19:00 Legénybúcsú

15:00 Balfácánt vacsorára!

19:30 Alku

péntek szombat vasárnap

19:00 Traviata

19:00 Menopauza

16

10:15 Hab a tortán 19:00 Egyasszony 19:00 Burok

hétfő

17

19:00 Fiatal Félőrültek Fesztiválja 19:30 A SZEX a lelke…

19:30 FOUR STARS

16

kedd

19:00 Beugró

kedd

12

csütörtök

19:00 Kívánságszatyor Pistivel 19:30 Kolera a Vackor csoportban 19:00 Háztartási szex!

19:30 Kettőskereszt

19:00 A jelentéktelen

hétfő

19:30 Büszkeség és balítélet

vasárnap

19:00 Feleltetés a Bock Színpadon

6

9

19:30 NagyÁrpi est

11

szombat

19:00 ELŐJÁTÉK LEAR KIRÁLYHOZ

szombat

11:00 A Mester és Margarita

19:00 Megyek utánad 20:00 APÁD ELŐTT NE VETKŐZZ

19:30 A gyertyák csonkig égnek 19:00 Apád előtt ne vetkőzz 20:00 Hurok

szerda csütörtök

19:00 Házassági leckék 2

szerda

Jurányi Ház

hétfő

19:30 Kolera a Vackor csoportban

kedd

15:00 Kövek

kedd

18

szerda

19:00 Legyen a feleségem!

19:00 Vesztegzár a Grand Hotelben

20:00 CSÁÓ

19:00 Nagyvárosi fények

10:00 Sárkányölő Krisztián 19:00 Mici néni két élete

19:00 Nagy vacsora 20:00 CSÁÓ

18

19:30 Varsói melódia

19:00 Ricsifiú 19:30 Péterek éjszakája

20:00 OperaSzerda (közvetítés)

19

19

19:00 New York-i komédia 19:30 Büszkeség és balítélet

19:30 Nem azért mondom!

20:00 A vágy villamosa

20

20

19:00 Pletykafészek 19:30 Love Letters

19:00 Zenebu@ik 19:30 FOUR STARS

20:00 A vágy villamosa

21

19:00 Teljesen idegenek

19:00 Feketeszárú cseresznye

19:00 Roletti 20:00 MEGÁLLÓ

21

19:00 Függöny fel!

15:30, 19:30 Történjen bármi 19:00 Hozzád képest

19:00 VESZEDELMES ÉDEN

22

17:00 Életrevalók

19:30 Sóska, sültkrumpli

19:00 Benne vagy 20:00 Megálló

22

20:00 Házassági leckék 2

15:30, 19:30 Apróbetűs részek 11:00, 19:00 A vágy villamosa 16:00 Daldélután Bátori Évával

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

23

19:00 Anti-motiváció 19:30 FOUR STARS

24

19:00 Tinder-tojás 19:30 All Stars

25

19:00 Home Office 19:30 Lehetetlen

hétfő kedd szerda

24

19:00 Legénybúcsú

19:00 Az étkezés ártalmasságáról 20:00 Szülői értekezlet 19:00 HAJTŰKANYAR AUTÓSISKOLA 20:00 Szülői értekezlet 19:00 Hajtűkanyar autósiskola 20:00 23 perc

19:00 A vád tanúja

20:00 Az árnyék nélküli asszony (közvetítés)

26

10:00 Csecsemőszínház

19:00 Hatan pizsamában

19:30 Kettőskereszt, vagy amit 20:00 A vágy villamosa akartok

27

19:00 Csirkefej

19:00 Nyolc nő

28

19:00 Csirkefej

11:00 Furcsa pár – női változat, 19:00 A csemegepultos naplója nyfp. 19:00 Furcsa pár – női 20:00 Apád előtt ne vetkőzz változat 19:00 FURCSA PÁR – NŐI 19:00 Tótferi VÁLTOZAT

29

15:00, 19:00 Menopauza

30

19:00 Teljesen idegenek

15:00 Furcsa pár – női változat 10:15 Hab a tortán 19:00 Emlékek klinikája 20:00 Megáll az idő 19:00 9-től 5-ig 19:00 Gólyakalifa 20:00 A férfiak szexuális világa

19:00 Szingli’z Night 19:30 Badár Sándor és Fábry Sándor

28

19:00 Nemek és igenek

15:30 All Stars 19:00 Miért?

19:30 Humor Sapiens

19:00 Veszedelmes éden

29

15:00 Ma este megbukunk 19:30 Nézőművészeti Főiskola

12:30, 15:30 Egy szónak...

19:30 FOUR STARS

11:00 A vágy villamosa

30

19:30 Jó zsaru – rossz zsaru

19:00 Fiatal Félőrültek... 19:30 Aranyosi Péter és Badár Sándor

hétfő

19:00 A csongrád-csanádi polip

19:00 Nézőművészeti Főiskola

19:00 Házassági leckék középhaladóknak

vasárnap

19:00 Sirály

hétfő

szerda

27

szombat

szombat

23

19:00 40! avagy Véges élet

19:00 Magas (szőke) barna férfi 18:00 Állj bele! felemás…

19:00 ROLETTI

péntek

vasárnap

19:00 És már senki sem, avagy 19:00 Amadeus Tíz kicsi néger

25

19:30 Kövek a zsebben

péntek

19:00 Zárt tárgyalás

csütörtök

kedd

26

csütörtök

17

vasárnap

hétfő

10

József Attila Színház

19:00 Miért pont Alaszka?

19:30 Apanap

péntek

szombat

9

Játékszín 15:00 Primadonnák

péntek

vasárnap

Gózon Gyula Kamaraszínház

csütörtök

19:00 A diótörő

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

11:00 A diótörő

péntek szombat vasárnap hétfő

FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

18

SZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ Karinthy Színház

Katona József Színház

Katona Kamra

Kolibri Színház

1

vasárnap

3

19:00 Poppea megkoronázása 19:00 A császár

hétfő

10:30 Kukacmatyi

19:00 A piszkosak

19:15 Miskin herceg

csütörtök

6

19:00 Klotild néni

7

15:00, 19:00 A piszkosak

péntek

19:00 Othello 19:30 A borbély

19:00 Hát, ha van is, én még nem találtam meg

19:15 Lélegezz

15:00 Emma csöndje – nyfp.

15:00 EMMA CSÖNDJE

szombat

19:00 Tortúra

19:00 Jeanne d’Arc

15:00 Emma csöndje

19:00 Ha elmúlik öt év 19:15 Miskin herceg

10:00 Emma csöndje

19:00 Terror

10:30 Bogyó és Babóca

vasárnap

9

hétfő

10

19:00 Lököttek

11

19:00 Maga lesz a férjem

12

19:00 Az ördög

13

19:00 Káosz

14

15:00 A félőlény

15

15:00, 19:00 Tanár úr kérem!

kedd

19:00 Széljegy

10:30 Bogyó és Babóca

19:15 Az átnevelhetetlen

19:00 Minden kombi cirkó…

15:00 Esznek-e a halottak epertortát?

19:00 Othello

19:00 Hát, ha van is…

10:30 Esznek-e a halottak epertortát?

szerda csütörtök péntek

9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp 15:00 Az aranygyapjas kaland 10:30 A bagoly 15:00 Macska voltam Londonban

szombat vasárnap

19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!

19:00 A Platonov 19:00 Hát, ha van is…

16

hétfő

10:30 A bagoly, aki félt a sötétben

17

19:00 Poppea megkoronázása 19:00 A császár 19:15 Az átnevelhetetlen

10:00 Macska voltam 10:30 Bóbita 17:00 Klamm háborúja

18

19:00 Ithaka

10:30 Bóbita 17:00 Mario és a varázsló

kedd

19

19:00 Bunbury, avagy Szilárdnak kell lenni

20

19:00 Második nekifutás

19:00 Poppea megkoronázása 19:00 Hát, ha van is…

17:00 A méhek istene

21

19:00 Tortúra

19:15 Nem vagyunk mi barbárok

19:00 Minden kombi cirkó…

19:00 A bajnok 19:30 A borbély

19:00 Hát, ha van is…

9:30, 11:00 Bogyó és Babóca 9:30, 11:00 Toda 15:00 Mágikus állatok iskolája 9:30, 11:00 Tekergő

23

19:00 Nóra

19:00 Bánk bán

24

19:15 Nem vagyunk mi barbárok

10:30 A medve 17:00 Tipli

25

19:00 Terror 19:15 Lélegezz

10:00 Bors néni

csütörtök péntek szombat

22

19:00 Lököttek

vasárnap hétfő kedd szerda

19:00 Bánk bán

10:30 Bóbita 17:00 A méhek istene

10:00 Mágikus állatok iskolája (közvetítés) 17:00 Tipli

26

19:00 Gutenberg!

27

19:00 Lady Bracknell és a lazac 19:00 Ascher Tamás... mosolya 19:15 Az átnevelhetetlen

19:00 Chayka

28

19:00 Lököttek

19:00 Ascher Tamás Háromszéken

18:00, 20:00 Chayka

29

15:00 Maga lesz a férjem

19:00 A bajnok 19:15 Lélegezz

18:00, 20:00 Chayka

csütörtök péntek szombat vasárnap

30

2

19:00 Solus Amor

19:00 Buborékok 19:30 Woyzeck

19:00 DIPLOPIA / POKER FACE

19:00 Anna Karenina 19:30 J. Joseph és G. Wallisch

19:00 Macskajáték

3

19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!

19:00 Hát, ha van is…

19:00 Othello

10:30 A medve 15:00, 18:00 kettős:játék 10:30 Kippkopp és Tipptopp 17:00 Helló, náci!

19:00 Once / Egyszer...

19:00 A te országod

19:00 Antigoné

15:00 Macskajáték 19:30 A súgó

5

19:00 Once / Egyszer...

19:45 Ügyes kis hazugságok

19:00 Az algoritmus

19:30 Balázs János zongoraestje

19:00 Caligula helytartója 19:00 Advent Hargitán

6

19:00 Once / Egyszer...

19:45 Ügyes kis hazugságok

19:00 Antigoné

19:00 Carmina Burana 19:30 In 19:30 Tudod, hogy nincs Memoriam Kocsis Zoltán – NFZ bocsánat

7

15:00, 19:00 Once / Egyszer...

15:00, 19:00 A hisztérika

11:00 Vuk

8

15:00, 19:00 Once / Egyszer...

19:00 Búcsúkoncert

9

19:00 Once / Egyszer...

18:00 Tizenhárom almafa 19:00 Forró mezők

10

19:00 Once / Egyszer...

15:00 Tizenhárom almafa

11

19:00 Once / Egyszer...

19:45 Szomorú vasárnap

19:00 Körtánc

12

19:00 Once / Egyszer...

13

19:00 Once / Egyszer...

18:00 Rezdülések / Bennem a létra

19:30 Várdai István és Víkingur 19:30 Isten bolondjai Ólafsson 20:00 Náray E. és Juronics T. 17:30 Vanessa Porter 18:00 Egri csillagok 20:00 Aris Vonósnégyes

14

15:00, 19:00 Once / Egyszer...

19:45 Szomorú vasárnap

16:00 A dzsungel könyve

17:30 James Newby 20:00 Jess Gillam

15

15:00, 19:00 Once / Egyszer...

16:00 A dzsungel könyve 19:00 Hűség

17:30 Cristina Gómez Godoy 20:00 Diana Tishchenko

16

19:00 Once / Egyszer...

Open Fesztivál

17

19:00 Once / Egyszer...

Open Fesztivál

19:30 Orchestre des Champs- 19:00 Médeia Élysées, Collegium Vocale Gent

18

Open Fesztivál

20:00 Szív utca

18:00 Rocco és fivérei 19:00 Médeia

19

Open Fesztivál

19:45 Budapesti Fesztiválzenekar

19:00 Körhinta 19:30 A kassai polgárok

csütörtök péntek szombat vasárnap

17:00 Helló, náci!

kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

kedd szerda csütörtök

19:00 Feketeszárú cseresznye 19:30 A kassai polgárok

18:00 Egri csillagok

19:00 Álomgyár 19:30 Sára asszony

hétfő

20

19:00 Meseautó

Open Fesztivál

19:45 Budapesti Fesztiválzenekar

21

15:00, 19:00 Meseautó 19:45 Örökké... (közvetítés)

19:00 JELENKORUNK ’20

14:00 Beethoven Szonáta 15:30 Bp. Fesztiválzen.

15:00 Hé, magyar Joe! 19:00 Tartuffe 19:30 Pustol a hó

22

15:00, 19:00 Meseautó 19:45 Örökké... (közvetítés)

12:00 Beethoven Szonáta Hétvége

11:00 Leánder és Lenszirom 19:30 A kassai polgárok

23

19:00 Meseautó

19:00 Grecsó–Hrutka Tandem

19:00 Csíksomlyói Passió

péntek szombat vasárnap

19:00 ÉNEKEK DIORÁMÁVAL / LÁSZLÓ KÁROLYNÉ

hétfő

24

kedd

19:00 A per

19:00 Házasság Palermóban

25

19:00 Csoportterápia

20:00 Little G Weevil Band

26

19:00 Csoportterápia

19:00 Stravinsky/Bartók

27

19:00 1x3 néha 4 19:45 Bepasiztunk

19:00 Queendom 19:30 Az apostol

19:00 Stravinsky/Bartók

19:30 Fedák Sári

28

19:00 1x3 néha 4

19:00 Queendom

19:00 A cimbalom nagymesterei

19:30 Halj meg és nagy leszel

29

19:00 1x3 néha 4 19:45 Bepasiztunk

19:00 Az ölében én

19:30 Adventi koncert 20:00 Binder Károly

szerda csütörtök péntek

vasárnap

30

19:00 RESET / THE SECOND SEX

hétfő

FIDELIO.HU

15:00 Tizenhárom almafa 15:00 Forró mezők 19:30 Énekes madár 11:00 Félelem és meglepetés – 18:00 Tizenhárom almafa MÁV Szimf.

19:00 Forró mezők

hétfő

szombat

hétfő

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

4

szerda

19:00 Ürgék

5

Nemzeti Színház

1

kedd

szerda

szerda

Müpa 15:00, 19:00 Solus Amor 19:30 Nemzeti Filharm. Zen.

hétfő

kedd

8

MU Színház

vasárnap

2

19:00 A fehér szalag

4

Madách Színház

19

FIDELIO.HU

15:00 János vitéz 19:00 Házasság Palermóban

19:00 A fekete kakas

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

20

SZÍNHÁZ Nemzeti Táncszínház

1

Óbudai Társaskör

Örkény Színház

Pesti Magyar Színház

19:00 Sacre

vasárnap

2

hétfő

3

19:00 METMAMORFÓZIS

4

19:30 BEETHOVEN V.

19:00 Az ügynök halála

kedd szerda

5

csütörtök

6

19:00 BOHÉMÉLET

7

19:00 Viszlát a levegőben 19:00 WAS MS. DE BEAUVOIR... / EXIST 11:00 Lúdanyó meséi 19:00 Kárpátok visszhangja

péntek szombat

8

vasárnap

9

10:00 Talpuk alatt

10

10:00 Talpuk alatt 19:00 Virtus

hétfő kedd

19:00 Házimuzsika Mácsai János zenetörténésszel

18:30 Cím Nélkül

19:00 Fehéren feketén – Radnóti Róza zongoraestje

19:30 A lélek legszebb éjszakája

19:00 Dés László: Dalok egy zongorával

19:00 Édes Anna 19:30 A lélek legszebb éjszakája

19:00 Időfutár 19:30 Az igazat mondd...

19:00 Kiváló dolgozók 19:30 ’84

15:00 Rumini

19:00 Kiváló dolgozók 19:30 ’84

11:00 Rumini 19:00 Utánképzés ittas vezetőknek

19:00 Nagy zenészek, nagy 19:30 Az üvegbúra szerelmek #Liszt – Bősze Ádám 19:00 Édes Anna

11

17:00 Játékos muzsika 7X10 percben

19:30 Anyám tyúkja 2.

19:00 Legyetek jók, ha tudtok

12

19:00 Újborünnep a Musica Profana Együttessel

19:30 Andromakhé

19:00 Naptárlányok

szerda csütörtök

13

19:30 Silver Swan

19:00 Dés László: Dalok egy zongorával

19:00 Zűrzavar 2045 19:30 Andromakhé

14

11:00 Lúdanyó meséi 19:00 Vágy

19:00 A dalnak lenge szárnyán…

19:00 Zűrzavar 2045 19:30 Andromakhé

15

11:00 RUMINI 19:30 és fehér...

17:00 Két Haydn a négyzeten – 15:00 Zűrzavar 2045 Capella Savaria 20:00 ’84

16

10:30 Igaz történet alapján

17

10:30 Igaz történet alapján 19:00 LOST...

19:00 Anyám tyúkja 19:30 Az üvegbúra

18

19:30 AHOL A SÖTÉTSÉG

19:00 Kertész utcai Shaxpearemosó

19

19:00 Nyaralás

19:00 Advent Bizáncban – Szent Efrém Férfikar

20

19:30 Tofu P. Potter

19:00 A Weiner Leó Országos Kamarazene Verseny díjazottjai

21

19:30 Az óceán kincsei

22

11:00 Sárkánymese 19:30 Agora

23

19:00 A Szél kapuja

19:30 „Ez komoly?!” – Melodika Project

19:00 Napszédítő

19:00 Cimbalomgála

péntek szombat vasárnap

11:00, 15:00 A muzsika hangja 15:30 Tom Sawyer kalandjai

hétfő kedd szerda csütörtök péntek

hétfő

19:30 Pacsirta 15:00 Két néni… 19:00 Lót – Szodomában kövérebb a fű 19:30 A legyek 19:00 Lót – Szodomában kövérebb a fű

szombat vasárnap

19:00 Kertész utcai Shaxpeare- 19:00 Rómeó és Júlia mosó

19:00 Valahol Európában 15:00 Valahol Európában 19:30 Házasságon innen…

24

kedd

25

szerda

19:00 Azt meséld el, Pista!

19:30 Macbeth

26

19:00 Tóték

27

19:00 A hattyú

19:00 A kincses sziget

19:00 Kertész utcai…

19:30 Pedig én jó anya voltam

19:00 A kincses sziget

11:00 Csoda és Kósza 19:00 Anyám tyúkja

15:00 A kincses sziget

csütörtök péntek

28

15:30, 17:00 Kucok

29

11:00 Holle anyó

30

19:00 FOOTMARKS

szombat vasárnap hétfő

19:00 B. A. C. H. – H koncert – Anima Musicae Kamarazen.

19:00 Budapesti Filharmóniai Társaság

LUX ÁDÁM • GREGOR BERNADETT VICZIÁN OTTO • SZAKÁCS TIBOR NEMES WANDA

19:30 A Dohány utcai seriff

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

FIDELIO.HU

1061 Budapest, Paulay Ede u. 35. | Jegypénztár 351-1406 Közönségszervezés 351-1405, 269-6024 | szervezes@ujszinhaz.hu www. facebook.com/ujszinhaz.budapest | www.ujszinhaz.hu

22

SZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ Pesti Színház

Pinceszínház

Radnóti Színház

Rózsavölgyi Szalon 16:00, 19:30 A két pápa

1

vasárnap

19:30 A két pápa

3

19:00 A Nyugat császára

4

19:00 Lóvátett lovagok

5

19:00 Kinek az ég alatt már senkije sincsen

6

19:00 A Nyugat császára

7

19:00 Honderű

8

19:00 Az apa

9

19:00 Az apa

10

19:00 II. Richárd

11

19:00 Játszd újra, Sam!

12

19:00 Anna Karenina

13

19:00 Honderű

14

14:30, 19:00 A dzsungel könyve

19:00 10

15

19:00 A képzelt beteg

17:00 10 19:00 Kurázsi és gyerekei (Tesla)

hétfő

19:00 Még egyszer, veled, ugyanitt

19:00 MOLIÈRE – the passion 19:00 Én, Iphigénia (Tesla)

19:30 Diplomácia

18:30 Benkó Dixieland Band

19:00 MOLIÈRE – the passion

19:30 Táncórák 19:30 Semmit se bánok

19:00 Meghallgatás

19:00 A szerelmesek házai 20:00 Kezdhetek folytatódni

19:30 Napfény kettőnknek

19:00 A szerelmesek házai

17:00 Széllel szembe

17:00, 20:00 Árvácska (Tesla) 19:00 HELLO AGAIN

19:00 10 20:00 Radnóti – Bálint A.

19:30 Idegenek a vonaton

19:00 C’est la vie

csütörtök

19:00 Vacsora négyesben

19:00 Csapodárok 19:00 Gina (Tesla)

19:30 Táncórák

5

19:00 Az Óceánjáró (Vallai) 19:30 Válogatáskazi

19:30 Sodrásban

19:00 A lány, aki hozott lélekből dolgozott

6

19:30 Válogatáskazi 19:30 A védőbeszéd (Vallai)

19:30 Novecento

19:00 Caligula helytartója

7

16:00 Nyolckor a bárkán

19:30 Novecento 19:30 Spanyol románc

8

15:00, 19:00 A tizenegyes kórterem

9

19:30 Többszörös orgazmus

19:30 Mario és a varázsló

19:00 Kutyaharapás

10

19:30 Minden jót, Elling!

19:00 Az öreg hölgy látogatása 19:30 Soha nem szerettelek

19:00 A fajok eredete

11

19:00 Underground project

19:30 Gina és Fidel – találkozás 17:00 Szerdai piknik

12

19:00 Underground project

19:30 Mario és a varázsló

13

19:00 Jentl (Vallai)

14

19:00 Don Giovanni (Vallai)

19:00 A Sütemények Királynője

15

19:00 Budapest fölött az ég

11:00 Odüsszeusz bolyongásai 19:00 A Sütemények Királynője

16

19:00 Budapest fölött az ég

19:00 Toldi

17

19:00 Budapest fölött az ég

19:00 Rozsda

18

19:30 Minden jót, Elling!

19

19:30 Magyar mátrix 20:00 Láncra vert... (Vallai)

19:30 Mennyit érünk? 2020

20

19:30 Magyar mátrix

19:30 Páros hármas

19:00 Parasztopera

21

19:30 Egy doktorkisasszony...

19:30 Egy perccel... (Vallai)

19:00 Az öreg hölgy látogatása 19:30 Sacra Hungarica 19:30 Asszony a fronton

19:00 Parasztopera

22

11:00 Szorgalmas és rest lány (Vallai) 19:30 Woyzeck

11:00 Szamár a torony tetején

19:00 Eleven éjszaka

23

19:30 Woyzeck

19:30 Bakfitty

19:00 Eleven éjszaka

24

19:00 csRSnyés

17:00 Szerdai piknik 19:00 Nero

11:00 A kíváncsi kiselefánt 19:00 Nero

19:00 Bányavakság

11:00 A rettentő görög vitéz

15:00 Kohlhaas

19:00 Csapodárok 19:00 Gina (Tesla)

19:30 Az őz

szerda

19:30 Amikor én halott voltam 19:00 EztRád

csütörtök

19:00 Gina (Tesla)

19:30 Bakfitty

19:00 A Sütemények Királynője

19:00 Törvényen belül (Tesla)

vasárnap

19:30 Idegenek a vonaton

hétfő

hétfő

17

19:00 Audiencia

18

19:00 Honderű

19

19:00 Toldi

20

19:00 Mondjad, Atikám!

21

14:30, 19:00 A dzsungel könyve

22

14:30 Anna Karenina

vasárnap

19:00 C’est la vie

18:00 Nagy László 95 19:00 Még egyszer, veled, ugyanitt

19:00 A gondnok 19:00 Gloria (Tesla)

19:30 EL KELL MONDANOM

19:00 A vágy (Tesla)

19:30 El kell mondanom

19:00 A vágy (Tesla)

19:30 A két pápa

24

19:00 Bányavirág

kedd szerda csütörtök péntek szombat

15:00 Meghallgatás 19:00 Vacsora négyesben

hétfő

19:00 Gloria (Tesla)

17:00 romance.com

23

19:00 Csillagképek (Tesla)

19:30 El kell mondanom

vasárnap hétfő

19:00 Csillagképek (Tesla)

kedd

kedd

25

25

26

19:00 A kő

27

19:00 A KŐ

28

19:00 A kő

29

19:00 A Nyugat császára

30

19:00 Az apa

hétfő

19:30 A bukás

19:00 Macbeth

szombat

19:00 Bányavirág

16

vasárnap

19:00 Amit akartok (Vízkereszt)

péntek

vasárnap

szombat

19:30 Trip (Vallai)

kedd

péntek

péntek

19:30 Mengele bőröndje

hétfő

19:00 Kurázsi és gyerekei (Tesla)

szerda

csütörtök

4

vasárnap

kedd

szerda

20:00 Bankhitel (Vallai)

szombat

hétfő

szombat

3

péntek

vasárnap

péntek

20:00 Bankhitel (Vallai)

csütörtök

szombat

csütörtök

2

szerda

péntek

szerda

1

Szkéné Színház 19:00 Anyám orra

kedd

szerda

kedd

Stúdió K 11:00 100+1 holdaspagony

hétfő

kedd

szombat

Spirit Színház

vasárnap

2

19:00 A dzsungel könyve

csütörtök

RS9 Színház

23

19:30 Az utolsó óra 19:30 Amazonok – Három év múlva 19:00 Don Carlos

16:00, 19:30 A két pápa

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

20:30 SEB (Vallai)

27

19:00 Kövek (Vallai)

28

16:30, 19:30 Végkép (Vallai) 19:30 Zöld Szofi

29

19:00 A krétakör-ítélet 20:00 Seb (Vallai)

30

19:00 Don Giovanni (Vallai)

csütörtök péntek

19:30 A két pápa

FIDELIO.HU

vasárnap

19:00 III. Richárd betiltva

19:00 Nero

19:00 III. Richárd betiltva

17:00 Szerdai piknik

26

szombat

19:00 DON CARLOS 19:00 MINDEN NEGYEDIK (Tesla)

szerda

17:00 Szerdai piknik

19:30 Ráolvasás 19:30 Latin érintés

19:30 Szeretetkönyv

19:30 Amikor én halott voltam 19:00 TÁNCOS A SÖTÉTBEN 11:00 A kengurukölyök 19:00 Nero

19:00 Táncos a sötétben

11:00 100+1 holdaspagony

19:00 Titkaink 19:00 Titkaink

hétfő

FIDELIO.HU

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

24

SZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ Thália Színház

1

15:00 Illatszertár

Trafó

Turay Ida Színház

Újszínház

20:00 A Jeditanács összeül

vasárnap

2

19:00 Lady Chatterley szeretője 20:00 Pirkad / Dawn

3

20:00 SUNDAY

hétfő

19:00 Fatornyok

19:00 Oscar

20:00 999

5

19:00 Oscar

20:00 Szégyen

19:00 Csíksomlyói Passió

6

19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

20:00 Szégyen

19:00 Bizánc

7

16:00 Művészet 19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

20:00 URBAN RITES

8

15:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

10:00 Kincskereső kisködmön

7

10:00 Országjáró Mátyás király 19:00 A funtineli boszorkány

8

kedd

11 12

19:00 Legszebb férfikor

13

19:00 Legszebb férfikor

14

19:00 Illatszertár 19:00 Mr. és Mrs.

15

15:00 Illatszertár

20:00 DÍSZELŐADÁS

19:00 Hangemberek

szerda

19:00 A kegyelmesasszony portréja

péntek

20:00 Egy lehetséges jövő előzményei

19:00 VITÉZ LÉLEK

15:00 Zserbótangó 19:00 Az élet kapuja

15:00 Vitéz lélek

11:00 A Nagy Ho-ho-ho Horgász 19:00 A bolondok grófja

16

hétfő

19:00 Bolha a fülbe

18

19:00 Bolha a fülbe

19

19:00 Illatszertár

20

19:00 Illatszertár 20:00 Kár, hogy rák 19:30 Segítség, megnősültem!

19:00 Vitéz lélek

21

19:00 Legyen férfi 19:30 Mogács mesék

15:00 Na, de államtitkár úr!

22

15:00 Legyen férfi, Monsieur Pignon!

vasárnap

23

hétfő

24

20:00 Éhség

19:00 Zserbótangó

20:00 KÁR, HOGY RÁK

20:00 Kálvária Lakópark

19:00 Ricse, Ricse, Beatrice 19:00 Sári bíró

15:00, 19:00 A nők (is) a fejükre estek

20:00 A KUDARC ANATÓMIÁJA

19:00 Fatornyok

19:00 Gyilkosság az Orient Expresszen

20:00 A kudarc anatómiája

27

19:00 Gyilkosság az Orient Expresszen

20:00 Graces

28

19:00 Gyilkosság az Orient Expresszen 19:30 Művészet

20:00 Graces

29

15:00, 19:00 Gyilkosság az Orient Expresszen

20:00 SZABADULÓMŰVÉSZEK 15:00 Salsa, szivar, szerelem...

20:00 MINDENNEK ELLENÉRE?

19:30 Mulatság

19:00 Lady Chatterley szeretője

szombat vasárnap

30

11:00 Pöttöm Panna 19:00 A kőszívű ember fiai

19:00 Fatornyok

26

péntek

10:00 A palacsintás király 19:00 Kék róka

19:00 Újszínházi beszélgetések Takaró Mihállyal

19:00 Rövid a póráz

25

csütörtök

10:30 A kiskakas gyémánt félkrajcárja 19:00 Apa csak 1 van

14:30, 19:00 A Pál utcai fiúk 19:00 Az öreg hölgy látogatása

hétfő

10

19:00 A nagy Gatsby

11

19:00 Mágnás Miska 19:30 Nem vagyok Miriam!

12

19:00 Mágnás Miska 19:30 A léggömb elrepül

13

19:00 Az öreg hölgy látogatása

14

14:30, 19:00 A padlás 19:30 Kádárné balladája

kedd

csütörtök péntek szombat

15

vasárnap

15:00 Család ellen nincs orvosság

19:00 Játék a kastélyban 19:30 Kelet-nyugati pályaudvar

16

19:00 A Pál utcai fiúk

17

19:00 A doktor úr

18

19:00 A nagy Gatsby

19

19:00 A nagy Gatsby

kedd

19:00, 20:30 Listening Club – Somló Dávid 20:00 Médeia

kedd szerda

vasárnap

hétfő

17

szombat

19:00 A doktor úr 19:00 A doktor úr

szerda

csütörtök

vasárnap

19:00 Egy csók és más semmi

szombat

9 19:00 Kalucsni

19:00 Legszebb férfikor

6

11:00 A királylány bajusza 19:00 A vörös bestia

20:00 Légszükséglet

10

péntek

5

péntek

hétfő

csütörtök

Akik pörgetik a kultúrát

csütörtök

9

szerda

19:00 A doktor úr

szerda

csütörtök

kedd

3 4

szerda

szombat

19:00 A doktor úr

kedd

4

vasárnap

2

hétfő

kedd

szombat

Vígszínház

1

vasárnap

péntek

Vidám Színpad

25

19:00 Kék róka 19:00 Az élet kapuja 15:00 Az élet kapuja 19:00 Zserbótangó 19:00 Warrenné mestersége

csütörtök

20

19:00 Tökéletes esküvő

19:30 A vándorkutya

21

19:00 Szömörce, az eszement falu

19:00 A diktátor 19:30 Távoli dal

22

15:00 Délután a legjobb

19:00 A diktátor

péntek szombat vasárnap

23

19:00 A GRUND – Vígszínházi fiúzenekar

24

19:00 Játék a kastélyban 19:30 Kozmikus magány

25

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Kaddis

26

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Hallgatni akartam

hétfő kedd szerda csütörtök

27

19:00 Ha beüt a ménkű!

19:00 A padlás 19:30 A létezés eufóriája

28

19:00 Dől a lé, avagy pénz áll a házhoz

11:00, 15:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Az élet mint olyan

29

19:00 Család ellen nincs orvosság

11:00, 14:30 Halász Judit 19:00 A doktor úr 19:30 Csáth és démonai 19:00 Az öreg hölgy látogatása

péntek szombat vasárnap

30

hétfő

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

szerda

hétfő

FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

2020

www.kult50.fidelio.hu

I SZÍNHÁZ I ZENÉS I TÁNC I KLASSZIKUS I JAZZ I GYEREK

26

SZÍNHÁZ

PROGRAMOK

Aranytíz 5. csütörtök 19:00 EGYFELVONÁSOS KOMÉDIÁK 24. kedd 19:00 STÍLGYAK

HPS Kultúrszalon 27. péntek 19:00 HAGYATÉK 28. szombat 19:00 HAGYATÉK

B32 Galéria és Kultúrtér 2. hétfő 19:00 KICSIBÁCSI, KICSINÉNI...

3. kedd 19:00 KICSIBÁCSI, KICSINÉNI...

9. hétfő 19:00 EGY SZÁZALÉK INDIÁN 10. kedd 19:00 EGY SZÁZALÉK INDIÁN 14. szombat 19:00 KALAP (VARIÁCIÓK AGYMŰKÖDÉSRE) 16. hétfő 19:00 KÁLMÁN-NAP 21. szombat 19:00 KIVETTEM A FEJEMBŐL...

24. kedd 19:00 MIT TENNÉL, HA MA MEGHALNÉK?

Kincsem Park 6. péntek 16:30 KINCSEM 7. szombat 19:00 KINCSEM 21. szombat 19:00 SZABADSÁG VÁNDORAI 22. vasárnap 16:00 SZABADSÁG VÁNDORAI

Benczúr Ház 25. szerda 19:00 HAMVAS BÉLA: KARNEVÁL I-II-III-IV. 26. csütörtök 19:00 HAMVAS BÉLA: KARNEVÁL V-VI-VII. FÉM Arts & Café 5. csütörtök 19:00 GYAKORI KÉRDÉSEK 7. szombat 19:00 VÁCI UTCZA 12. csütörtök 19:00 IZA ÉS KRISZTIÁN 13. péntek 19:00 KORTÁRS FRÖCCS 14. szombat 19:00 VAGYOK, MINT A HIDEG 16. hétfő 19:00 KORNIS MIHÁLY: I 20. péntek 19:00 MARADOK MARADNI 27. péntek 19:00 VÁCI UTCZA 40 Fészek Művészklub 3. kedd 19:00 A SOHA VISSZA NEM TÉRŐ 4. szerda 19:00 A SOHA VISSZA NEM TÉRŐ 5. csütörtök 19:00 A SOHA VISSZA NEM TÉRŐ 7. szombat 19:00 YVONNE 8. vasárnap 19:00 YVONNE 17. kedd 19:30 A VÉDŐBESZÉD

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

Klebelsberg Kultúrkúria 12. csütörtök 19:00 FEKETE ZONGORA 17. kedd 19:00 DÉRYNÉ IFJASSZONY 24. kedd 19:00 A NAGYMAMA 25. szerda 19:00 A NAGYMAMA 28. szombat 17:00 MAGYAR MESÉK KuglerArt Szalon 2. hétfő 19:00 NEM, NEM, KÖSZÖNÖM 7. szombat 19:00 EGY PESTI LÁNY 14. szombat 19:00 ÉN, TE, MI 16. hétfő 19:00 TESTVÉRKÉPEK 26. csütörtök 19:00 FŰSZÁLSZOBÁM 27. péntek 19:00 NEM, NEM, KÖSZÖNÖM MOM Kulturális Központ 5. csütörtök 18:00 HOGYAN ÉRTSÜK FÉLRE A NŐKET? 10. kedd 19:00 TÖRTÉNJEN BÁRMI 13. péntek 18:00 HOGYAN ÉRTSÜK FÉLRE A NŐKET? 29. vasárnap 17:00 HOGYAN ÉRTSÜK FÉLRE A NŐKET? Mozsár Műhely 5. csütörtök 19:30 SZÓCSŐ 9. hétfő 19:30 100 SZÓBAN A VÁROS 11. szerda 19:30 BŐ SZEKUND 13. péntek 19:30 CALL GIRL

19. csütörtök 19:30 ÁLMOS UTAS HARAGJA 20. péntek 19:30 BÁNATOS KURVÁIM EMLÉKEZETE 23. hétfő 19:30 SZÓCSŐ 28. szombat 19:30 BÁNATOS KURVÁIM EMLÉKEZETE Pesti Vigadó 12. csütörtök 19:30 DEFICIT 23. hétfő 19:30 HAJNALBAN, DÉLBEN, ESTE Szentendrei Teátrum 7. szombat 19:00 KOLDUSOPERA Szépművészeti Múzeum 3. kedd 19:00 TEXTÚRA 2020 10. kedd 19:00 TEXTÚRA 2020 11. szerda 19:00 TEXTÚRA 2020 18. szerda 19:00 TEXTÚRA 2020 24. kedd 19:00 TEXTÚRA 2020 26. csütörtök 19:00 TEXTÚRA 2020 UP Újpesti Rendezvénytér 6. péntek 20:00 VÉRVÖRÖS TÖRTFEHÉR MÉREGZÖLD 7. szombat 19:00 VÉRVÖRÖS TÖRTFEHÉR MÉREGZÖLD 8. vasárnap 20:00 VÉRVÖRÖS TÖRTFEHÉR MÉREGZÖLD 9. hétfő 19:00 VÉRVÖRÖS TÖRTFEHÉR MÉREGZÖLD 10. kedd 20:00 ANYASZEMEFÉNYE 11. szerda 19:00 ANYASZEMEFÉNYE 23. hétfő 20:00 SZUTYOK 24. kedd 19:00 SZUTYOK 25. szerda 19:00 SZUTYOK Várkert Bazár 4. szerda 19:00 TÖBBET MAGUNKRÓL 22. vasárnap 19:00 RADNÓTI MIKLÓSNÉ GYARMATI FANNI NAPLÓJA

FIDELIO.HU

1036 Bp., Kiskorona u. 7.

Telefon: 250 0288 obudaitarsaskor.hu jegymester.hu

November 4., szerda 19 óra HÁZIMUZSIKA MÁCSAI JÁNOS ZENETÖRTÉNÉSSZEL ArTrio: G. Horváth László – hegedű, Rózsa Richárd – gordonka, Homor Zsuzsanna – zongora

November 5., csütörtök 19 óra FEHÉREN FEKETÉN Radnóti Róza zongoraestje

November 6., és 13., péntek 19 óra DÉS LÁSZLÓ: DALOK EGY ZONGORÁVAL November 9., hétfő 19 óra NAGY ZENÉSZEK, NAGY SZERELMEK #LISZT Bősze Ádám előadássorozata

November 11., szerda 17 óra JÁTÉKOS MUZSIKA 7x10 PERCBEN Közreműködik: Black and Blue Quartet

November 12., csütörtök 19 óra BOR ÉS SZERELEM Újborünnep a Musica Profana Együttessel

November 14., szombat 19 óra A DALNAK LENGE SZÁRNYÁN…

A Győri Széchenyi István Egyetem Művészeti Karának énekes növendékeinek koncertje

November 15., vasárnap 17 óra KÉT HAYDN A NÉGYZETEN A Capella Savaria koncertje

November 19., csütörtök 19 óra ADVENT BIZÁNCBAN

A Szent Efrém Férfikar hangversenye

November 20., péntek 19 óra A WEINER LEÓ ORSZÁGOS KAMARAZENE VERSENY DÍJAZOTTJAINAK KONCERTJE November 23., hétfő 19.30 óra GITÁRMUZSIKA ÓBUDÁN A Melodika Project koncertje

November 25, szerda 19 óra CIMBALOMGÁLA – A BMC Nemzetközi Cimbalomverseny

2019 győzteseinek koncertje

November 28, szombat 19 óra B. A. C. H. – H koncert

Az Anima Musicae Kamarazenekar sorozata Műsorvezető: Dinyés Soma

28

VIDÉKI SZÍNHÁZ Bartók Kamaraszínház (Dunaújváros)

NINCS MESSZE Jászai Mari Színház (Tatabánya)

1

AJÁNLÓ

Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház 19:00 Gardénia

SZÍNHÁZ

Váci Dunakanyar Színház

29

Szikszai Rémusz, fotó: Prokl Violetta

vasárnap

19:00 Ha elállt az eső

2

hétfő

19:00 Légy jó mindhalálig

3

kedd

4

19:00 Szutyok

5

15:00 Valahol Európában

19:00 Légy jó mindhalálig

szerda csütörtök

6

19:00 Hamvaimból

19:00 Valahol Európában

19:00 Légy jó... 19:00 A négy évszak 19:00 Toldi

7

19:00 „…és ideje a táncnak”

19:00 Veszedelmes viszonyok

19:00 Légy jó... 19:00 A négy évszak 19:00 Toldi

8

17:00 Utánképzés ittas vezetőknek

17:00 Veszedelmes viszonyok

11:00 Hamupipőke 17:00 Árvácska remix 19:00 Nihil 19:00 A négy évszak 17:00 Örkény egypercesek 19:00 My Fair Lady

péntek szombat vasárnap

9

hétfő

19:00 Ha elállt az eső

19:00 Túszdráma

11

19:00 Ádám almái

12

15:00 Ádám almái 19:00 Hal négyesben

17:30 Magyartalanságok...

18:30 A kaukázusi krétakör 19:00 Száll a kakukk fészkére 17:00 Magyartalanságok...

18:00, 21:00 Akárki 19:00 Száll a kakukk fészkére 19:00 Társasjáték New Yorkban 19:00 Gardénia

10

19:00 Sándor Mátyás

11:00 Vitéz László és Vas Juliska

VILÁGTALANOK

kedd szerda

csütörtök

13

19:00 VILÁGTALANOK

19:00 Veszedelmes viszonyok

péntek

19:00 Tesztoszteron

19:00 Társasjáték New Yorkban 19:00 A percek aratója – Ady és a 30Y

17:00 Világraszóló magyarok

15:00 Nyolc nő

17

19:00 Szutyok

17:00 Mutatvány de la Danse

18

19:00 Francia rúdugrás

17:00 Mutatvány de la Danse

19

19:00 Francia rúdugrás

14

szombat

15

19:00 Világtalanok

TELJESEN IDEGENEK

19:00 LOVE LETTERS

Kiss Csaba kétrészes balladája igaz történeten alapul. Az apa karácsony előtt pár nappal vezette ki vak fiát a Mecsekbe, hogy aztán a sorsára hagyja. A fiú holttestére egy hónappal később találtak rá a falubeliek. A kegyetlen gyilkosságot azonban nem a brutalitás oldaláról dolgozza fel Smuk Imre rendező, a motiváció féltékenységből, kiszolgáltatottságból és szeretetből ered. Mindezt a humor eszközeivel igyekszik megmutatni Tőkés Nikoletta, Polgár Lilla, Pataki Zsófia, Gasparik Gábor, Kiss Attila, Csadi Zoltán és Siegrist Cecília. november 13., 15., 26. 19:00 Bartók Kamaraszínház, Dunaújváros

Paolo Genovese kultikus filmjének színpadi feldolgozása a bizalom, az őszinteség és a barátság kérdését feszegeti, miközben arra keresi a választ, hogy mennyire csapjuk be a környezetünket és legfőképpen saját magunkat annak érdekében, hogy eltitkoljunk valamit. Viccesen, öniróniával tárja elénk mindennapjaink valóságát, de nem ítélkezik, inkább bevon, leleplez, és vigaszt nyújt. A Vaskakas Bábszínházzal koprodukcióban készülő előadás Szikszai Rémusz rendezésében kerül színre. november 28. 19:00

Jászai Mari Színház, Tatabánya

vasárnap

16

hétfő kedd szerda csütörtök

NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ – NAGYTEREM

19:00 Hamis hang

METAMORFÓZIS

19.00

NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ – KISTEREM

04.

20

19:00 János vitéz

15:00 Valahol Európában

21

17:00 Hamvaimból

18:00 Déva gála

22

19:00 János vitéz

23

19:00 János vitéz

24

19:00 János vitéz

15:00 Hamupipőke 19:00 Gardénia

NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ – NAGYTEREM

25

19:00 János vitéz

15:00 Hamupipőke 19:00 Légy jó mindhalálig

Inversedance - Fodor Zoltán Társulat

26

19:00 Világtalanok

15:00 Hamupipőke 18:00 Dekameron 19:00 Gardénia

27

19:00 Dollár Papa

19:00 Légy jó mindhalálig 19:00 Nyolc nő

28

17:00 Hajmeresztő

péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat

29

vasárnap

30

19:00 Légy jó mindhalálig

19:00 Hogy szeret a másik?

19:00 Légy jó mindhalálig

11:00 Banyamosoda

BEETHOVEN V. GG Tánc Eger

NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ – NAGYTEREM

BOHÉMÉLET

Inversedance – Fodor Zoltán Társulat

19:00 TELJESEN IDEGENEK

RUMINI

NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ – NAGYTEREM

19:00 A piszkosak

15:00 Légy jó mindhalálig 15:00 Nyolc nő 15:00 Légy jó mindhalálig 15:00 Nyolc nő

19:00 Idegenek a vonaton

LOST…

Kovács Gerzson Péter - TranzDanz NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ – KISTEREM

AHOL A SÖTÉTSÉG

Gergye Krisztián Társulata

19.30

06.

19.00

2020 novemberi bemutatók

15.

11.00

17.

19.00

18.

19.30

Jegyinformáció:

(06 1) 201 4407

Ingyenesen hívható zöld szám:

(06 80) 10 44 55

www.tancszinhaz.hu

hétfő

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

03.

Feledi János – Feledi Project

FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

30

INTERJÚ

ZENÉS SZÍNHÁZ ÉS TÁNC

AJÁNLÓ

ZENÉS SZÍNHÁZ ÉS TÁNC

31

„A LEGFONTOSABB ALAPELV AZ ÉLET SZERETETE” Bár a színházak csak most kezdenek visszatérni a

9-TŐL 5-IG

Patricia Resnick és Dolly Parton igazán megmondja a véleményét a férfiakról. Franklin Hart, azaz Zöld Csaba pökhendi, nagyképű, és alázza a nőket. Naná, ha egy férfi a főnök! De csak míg a titkárnői fel nem lázadnak ellene. A Broadway és a West End után Budapestet is meghódítja Patricia Resnick és Dolly Parton musicalje. Szente Vajk rendezésének főszerepeiben Polyák Lilla, Szinetár Dóra és Korponay Zsófi látható. november 8. 15:00, 30. 19:00 József Attila Színház

fotó: Szobonyai Patrícia

Korábban említetted, hogy a Kaszás Attila-díj a legfontosabb kitüntetés egy színész életében.

Mi adja a különlegességét?

Különleges, mert egyrészt szakmai díjról van szó, amivel elismerik a munkánkat, másrészt van egy emberi oldala is. Nagyon fontosnak tartom, hogy az ember megpróbáljon úgy közlekedni a világban, ahogyan az remélhetőleg helyes. Ezenfelül harmadik lépésben a közönség ítél, tehát olyan komplex kitüntetésről van szó, amiből kevés van. És az sem utolsó szempont, hogy talán ebben a díjban nincs benne a politika sem.

A díj egyik kritériuma, hogy Kaszás Attila szellemi hagyatékát őrizve a díjazott aktív közösségépítő szerepet vállaljon.

Nagyon szeretem az embereket, de tudatosan nem teszek a közösség összefogásáért, ezért is volt nagyon megtisztelő a jelölés, majd a díj. Talán az emberszeretet az, FÖLDES ami látszik rajtam, és ez szolgál példaként.

TAMÁS Bár már pár éve színművész nem tanítok, mert a munkáim miatt nem tudnám felelősen vállalni a feladatot, de a gyerekek felé is kedvességgel fordultam és fordulok a mai napig, ami nagyban segíti a közös munkát.

A Tajtékos dalokban is két generáció játszik együtt. Milyen volt a találkozás?

Izgalmas ez a közös munka, és érdekes szituációk alakulnak ki, különösen ahogy egymás energiáit tudjuk irányítani, Györgyi Anna és én az idősebb generáció képviselőiként, Kocsis Dénes és Gubik Petra pedig a fiatalok oldaláról.

Ráadásul az előadásnak, ha nem is teljesen interaktív, de van egy

megszokott munkarendbe, Földes Tamás számára már a karanténidőszak is új lehetőségeket, elismerést tartogatott: neki ítélték oda a Kaszás Attila-díjat, emellett forgat és szinkronizál is. VASS ANTÓNIA

olyan struktúrája, ami kapcsolatot teremt a közönséggel is.

Az előadás valóban eltér attól, amit egy klasszikus zenés elő­adás­tól várna az ember.

Mennyire áll hozzád közel ez „viani”, revühöz közelítő stílus?

Nagyon szeretem az olyan színházat, ahol majdhogynem testközelből játszunk, és nincs nagy távolság köztünk és a nézők között. Ilyenkor a legbensőbb rezgéseket is érzékeljük, egymásra kell hangolódnunk.

Ráadásul az előadás nélkülözi a klasszikus szituációkat, a szerepek sem klasszikus értelemben vannak megoldva: hol narráljuk a történetet, hol egyik szerepből a másikba ugrunk. Ez egy furcsa kívül-belül levés, ami rendkívül izgalmas és jó iskola mindenkinek.

Boris Vian karaktere már önmagában is érdekes. Hogyan tudja megszólítani a ma emberét?

A kort, amiben született, a háború határozta meg, ami nagyon szélsőséges élethelyzetet

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

fotó: Szobonyai Patrícia

teremtett. Mindez tetőződött azzal, hogy a betegsége miatt az élete állandó küzdelem volt, versenyfutás az idővel. Egészen elképesztő, ahogy ezt kezelni tudta, és ahogy hajtotta afelé, hogy mindig csináljon valamit.

Nem rokkant bele a betegségbe, épp ellenkezőleg: megpróbálta a legtöbbet kihozni a helyzetből, azt hangoztatta, hogy a legfontosabb alapelv az élet szeretete, és ez mindenképpen példaértékű.

A színház mellett most forgatsz és szinkronizálsz is.

Egészen idáig az életemből ezek kimaradtak, a főiskola után úgy alakult, hogy nem találtak meg az ilyen típusú munkák. Nagyon érdekes, hogy a pandémia sok embernek tette nehézzé az életét, nekem pedig pont ez hozott új dolgokat. A film és a szinkron is izgalmas világ, egészen más, mint a színpad.

Ráadásul pont olyan dolgokat mozgat meg bennem, amiket a színházban eddig talán nem használtam.

FIDELIO.HU

TAJTÉKOS DALOK – BORIS VIAN REVÜ

Az ’50-es évek bohém Párizsába repíti vissza a nézőket az Operettszínház előadása, amely a 20. századi európai irodalom egyik legeredetibb íróján, Boris Vianon keresztül mesél életről és halálról, botrányokról és szerelmekről. Közben megelevenedik a francia főváros nyüzsgő éjjeli világa, a föld alatti mulatók hangulatát pedig magyarul eddig még nem hallott dalok idézik meg Kovács Adrián zenei vezető közreműködésével. Kiss Csaba rendezésének főbb szerepeiben Földes Tamás, Györgyi Anna, Gubik Petra és Kovács Dénes látható. november 6., 7., 8. 19:00 Budapesti Operettszínház

A HATTYÚK TAVA

Az Andrássy úti Ybl-palota bezárása óta a budapesti közönség nélkülözni volt kénytelen A hattyúk tavát a Magyar Nemzeti Balett előadásában, azonban október 30-tól visszatér az egyik legkedveltebb klasszikus az Erkel Színház színpadára. A nősülni kénytelen herceg és a hattyúvá varázsolt lány szerelmének viszontagsága az egyik legszebb orosz romantikus mese. 1895-ben a szentpétervári Mariinszkij Színház két művésze, Marius Petipa és Lev Ivanov olyan fantasztikus koreográfiát hozott létre, amely igazi hagyományt teremtett, és a legtöbb társulat ma is ennek alapján táncolja a darabot. E klas�szikus alkotást dolgozta át Rudi van Dantzig 1988-ban. november 1., 7. 11:00, 1., 6., 7., 8. 18:00

Erkel Színház

A MESTER ÉS MARGARITA

Moszkvában megjelenik a Sátán egy beszélő macska és más furcsa alakok társaságában. Egyesek rejtélyes módon eltűnnek, a levegőben boszorkányok repkednek, s egyik pillanatról a másikra olykor bibliai időkbe csöppenünk. Bulgakov A Mester és Margarita című regényének szürreális története Gyöngyösi Levente operamusicalében különleges zenei formában kel életre. Az ősbemutató rendhagyó, musicaleket is megidéző formában jön létre Szente Vajk rendezésében. A főbb szerepekben Kálmán Péter, Balczó Péter / László Boldizsár és Sáfár Orsolya látható. november 5. 19:00, 8. 11:00, 12. 19:00, 14. 11:00 Eiffel Műhelyház FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

32

ZENÉS SZÍNHÁZ ÉS TÁNC

ZENÉS SZÍNHÁZ 2. hétfő 19:00 Budapesti Operettszínház A PENDRAGON-LEGENDA 3. kedd 19:00 Budapesti Operettszínház A PENDRAGON-LEGENDA 19:00 Katona József Színház POPPEA MEGKORONÁZÁSA 4. szerda 19:00 Budapesti Operettszínház A SZÉPSÉG ÉS A SZÖRNYETEG 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:30 Budapesti Operettszínház VIRÁGOT ALGERNONNAK 5. csütörtök 18:00 Budapesti Operettszínház A SZÉPSÉG ÉS A SZÖRNYETEG 18:00 Udvari Kamaraszínház PROFESSZOROK A HAZÁÉRT 19:00 Eiffel Műhelyház A MESTER ÉS MARGARITA 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:30 Budapesti Operettszínház VIRÁGOT ALGERNONNAK 6. péntek 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház A SZÉPSÉG ÉS A SZÖRNYETEG 19:00 Fedák Sári Színház A CIRKUSZHERCEGNŐ 19:00 Budapesti Operettszínház TAJTÉKOS DALOK 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:30 Budapesti Operettszínház VIRÁGOT ALGERNONNAK 20:00 Radnóti Színház KEZDHETEK FOLYTATÓDNI...

7. szombat 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház A SZÉPSÉG ÉS A SZÖRNYETEG 15:00, 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:00 Budapesti Operettszínház TAJTÉKOS DALOK 19:30 Budapesti Operettszínház VIRÁGOT ALGERNONNAK 8. vasárnap 11:00, 15:00 Budapesti Operettszínház A SZÉPSÉG ÉS A SZÖRNYETEG

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK 11:00 Eiffel Műhelyház A MESTER ÉS MARGARITA 15:00, 19:00 Játékszín MENOPAUZA 15:00 József Attila Színház 9-TŐL 5-IG 15:00, 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:00 Budapesti Operettszínház TAJTÉKOS DALOK 19:30 Budapesti Operettszínház VIRÁGOT ALGERNONNAK 20:00 Jurányi Ház IRODAI PATKÁNYOK 9. hétfő 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:00 Pinceszínház HELLO AGAIN 10. kedd 17:00, 20:30 Játékszín MENOPAUZA 19:00 Budapesti Operettszínház HUSZKA-GÁLA 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:00 Vígszínház A NAGY GATSBY 20:00 UP Újpesti Rendezvénytér ANYASZEMEFÉNYE 11. szerda 17:00, 20:30 Játékszín MENOPAUZA 19:00 Budapesti Operettszínház LEHÁR-GÁLA 19:00 Erkel Színház TRAVIATA 19:00 Karinthy Színház MAGA LESZ A FÉRJEM 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:00 Pinceszínház C’EST LA VIE 19:00 UP Újpesti Rendezvénytér ANYASZEMEFÉNYE 19:00 Vígszínház MÁGNÁS MISKA 19:45 Madách Színház SZOMORÚ VASÁRNAP 12. csütörtök 19:00 Eiffel Műhelyház A MESTER ÉS MARGARITA 19:00 József Attila Színház ANCONAI SZERELMESEK 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER…

PROGRAMOK 19:00 Szkéné Színház EZTRÁD 19:00 Vígszínház MÁGNÁS MISKA 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 13. péntek 19:00 Budapesti Operettszínház CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ 19:00 Erkel Színház TRAVIATA 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:00 RS9 (Vallai kert) JENTL 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 14. szombat 11:00 Eiffel Műhelyház A MESTER ÉS MARGARITA 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ 15:00, 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:00 Budapesti Operettszínház DORIAN GRAY 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 19:45 Madách Színház SZOMORÚ VASÁRNAP

19:00 Pinceszínház C’EST LA VIE 19:00 Katona József Színház POPPEA MEGKORONÁZÁSA 18. szerda 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 Vígszínház A NAGY GATSBY 19. csütörtök 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 Újszínház RICSE, RICSE, BEATRICE 19:00 Vígszínház A NAGY GATSBY 20. péntek 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 Szkéné Színház PARASZTOPERA 19:00 Katona József Színház POPPEA MEGKORONÁZÁSA 19:30 Spirit Színház PÁROS HÁRMAS

21. szombat 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 19:00 B32 Galéria és Kultúrtér KIVETTEM A FEJEMBŐL EGY GÖMBÖT 19:00 Szkéné Színház PARASZTOPERA 22. vasárnap 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház ISTVÁN, A KIRÁLY 24. kedd 19:00 Átrium AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE 25. szerda 15:00, 19:00 Vígszínház A PÁL UTCAI FIÚK 19:00 Átrium AZ ŐRÜLT NŐK KETRECE 19:00 Madách Színház CSOPORTTERÁPIA 26. csütörtök 19:00 Fedák Sári Színház SYBILL 19:00 Karinthy Színház GUTENBERG!

ZENÉS SZÍNHÁZ ÉS TÁNC

33

19:00 Madách Színház CSOPORTTERÁPIA 19:30 Budapesti Operettszínház JÖVŐRE, VELED, ITT! 27. péntek 19:00 Budaörsi Latinovits Színház KOLDUSOPERA 19:30 Budapesti Operettszínház JÖVŐRE, VELED, ITT! 19:30 Spirit Színház LATIN ÉRINTÉS 19:45 Madách Színház BEPASIZTUNK 28. szombat 19:30 Budapesti Operettszínház JÖVŐRE, VELED, ITT! 29. vasárnap 15:00 Fedák Sári Színház A VÍG ÖZVEGY 15:00, 19:00 Játékszín MENOPAUZA 15:00 Karinthy Színház MAGA LESZ A FÉRJEM 19:45 Madách Színház BEPASIZTUNK 30. hétfő 19:00 József Attila Színház 9-TŐL 5-IG

15. vasárnap 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ 15:00, 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 19:00 Erkel Színház TRAVIATA 19:00 Budapesti Operettszínház DORIAN GRAY 19:00 Újszínház A BOLONDOK GRÓFJA 19:30 Budapesti Operettszínház LILI BÁRÓNŐ 19:30 Vígszínház KELET-NYUGATI PÁLYAUDVAR 16. hétfő 19:00 Játékszín MENOPAUZA 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… 17. kedd 19:00 József Attila Színház VESZTEGZÁR A GRAND HOTELBEN 19:00 Madách Színház ONCE / EGYSZER… FIDELIO.HU

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

34

ZENÉS SZÍNHÁZ ÉS TÁNC

TÁNC 1. vasárnap 11:00, 18:00 Erkel Színház A HATTYÚK TAVA 15:00, 19:00 Müpa SOLUS AMOR 19:00 Nemzeti Táncszínház SACRE 20:00 Duna Palota FOLKLÓRELŐADÁS 2. hétfő 19:00 Müpa SOLUS AMOR 20:00 Trafó PIRKAD / DAWN 3. kedd 19:00 Eötvös10 METROPOLISZ 19:00 Müpa ANNA KARENINA 19:00 Nemzeti Táncszínház METMAMORFÓZIS 20:00 Trafó SUNDAY 20:30 TRIP AMINT MEGRAGADJA 4. szerda 18:15 MOMKult VÁLOGATÁS A VILÁG NÉPEINEK KÖRTÁNCAIBÓL 19:00 MOMkult KÁRMEN 19:00 Müpa ANTIGONÉ 19:30 Nemzeti Táncszínház BEETHOVEN V. 21:30 Trafó WILLANY LEÓ 6. péntek 18:00 Erkel Színház A HATTYÚK TAVA 19:00 Nemzeti Táncszínház BOHÉMÉLET 7. szombat 11:00, 18:00 Erkel Színház A HATTYÚK TAVA 19:00 Nemzeti Táncszínház WAS MS. DE BEAUVOIR RIGHT? / EXIST 8. vasárnap 18:00 Erkel Színház A HATTYÚK TAVA 19:00 Nemzeti Táncszínház KÁRPÁTOK VISSZHANGJA 9. hétfő 20:00 Trafó LÉGSZÜKSÉGLET ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK 10. kedd 18:00 TRIP MORGAN ÉS FREEMAN 19:00 Benczúr Ház SZÁLKÁK 19:00 Nemzeti Táncszínház VIRTUS

19:00 Hagyományok Háza ÉNEKES MADÁR

11. szerda 19:00 Artus Stúdió METROPOLISZ 19:00 Müpa KÖRTÁNC 21:30 Trafó WILLANY LEÓ

21. szombat 15:00 FÉM Arts & Café 9 ÁLOM 19:00 Eiffel Műhelyház VESZEDELMES ÉDEN

13. péntek 19:00 Hagyományok Háza KOLOZSVÁRI PIACTÉREN 20:00 Eiffel Műhelyház A VÁGY VILLAMOSA 14. szombat 16:00 MU Színház A DZSUNGEL KÖNYVE 19:00 Eiffel Műhelyház A VÁGY VILLAMOSA 19:00 KuglerArt Szalon Galéria ÉN, TE, MI 19:00 Nemzeti Táncszínház VÁGY 19:00 Várkert Bazár A VÁLTOZATLANSÁG HULLÁMHOSSZA 15. vasárnap 11:00 Eiffel Műhelyház A VÁGY VILLAMOSA 16:00 MU Színház A DZSUNGEL KÖNYVE 19:30 Nemzeti Táncszínház ÉS FEHÉR...

16. hétfő 19:00 Jurányi Ház BUROK 17. kedd 19:00 Nemzeti Táncszínház LOST...

18. szerda 18:15 MOMkult VÁLOGATÁS A VILÁG NÉPEINEK KÖRTÁNCAIBÓL 19:00 Hagyományok Háza ÉNEKES MADÁR 19:30 Nemzeti Táncszínház AHOL A SÖTÉTSÉG 19. csütörtök 19:00 Eiffel Műhelyház A VÁGY VILLAMOSA

20. péntek 19:30 Nemzeti Táncszínház TOFU P. POTTER 20:00 Eiffel Műhelyház A VÁGY VILLAMOSA

22. vasárnap 11:00, 19:00 Eiffel Műhelyház A VÁGY VILLAMOSA 19:30 Nemzeti Táncszínház AGORA

BUDAVÁRI LEGENDÁK

23. hétfő 19:00 MU Színház ÉNEKEK DIORÁMÁVAL / LÁSZLÓ KÁROLYNÉ 19:00 Nemzeti Táncszínház A SZÉL KAPUJA 25. szerda 20:00 Trafó A KUDARC ANATÓMIÁJA 26. csütörtök 19:00 Müpa STRAVINSKY / BARTÓK 20:00 Eiffel Műhelyház A VÁGY VILLAMOSA 20:00 Trafó A KUDARC ANATÓMIÁJA 27. péntek 19:00 Müpa STRAVINSKY / BARTÓK 19:30 Vígszínház A LÉTEZÉS EUFÓRIÁJA 20:00 Trafó GRACES 28. szombat 19:00 Eiffel Műhelyház VESZEDELMES ÉDEN 20:00 Trafó GRACES 29. vasárnap 11:00 Eiffel Műhelyház A VÁGY VILLAMOSA 20:00 Trafó SZABADULÓMŰVÉSZEK 30. hétfő 19:00 MU Színház RESET / THE SECOND SEX 19:00 Nemzeti Táncszínház FOOTMARKS FIDELIO.HU

SZABADTÉRI FOTÓKIÁLLÍTÁS VÁRKERT BAZÁR, DÉLI PANORÁMA TERASZ varkertbazar.hu

2020. 09. 24 – 11. 15.

Végh András: Bőrönd (részlet), 2019 akril vászon 100 × 95 cm

A KARÁCSONYFA ALÁ MOST ÉVES BÉRLET IS KERÜLHET! Idén is egyedülálló meglepetéseket kínál a Pesti Vigadó az év egyik legszebb időszakára. Dr. Molnárné Szunyi Barbarával, a Pesti Vigadó Nonprofit Kft. ügyvezetőjével beszélgettünk.

Kedvezményes áron, 500 Ft-ért váltható meg a Pesti Vigadó kombinált házjegye december 31-éig. Mit tekinthetnek meg vele az érdeklődők?

A Magyar Művészeti Akadémia székházaként működő Pesti Vigadó a hét minden napján várja látogatóit. Kombinált házjegyünkkel sokszínű kiállításaink mellett az épület látogatható tereit is megtekinthetik az érdeklődők, a Díszlépcsőházat, a Dísztermet, az épület múltját bemutató, Idővonal című állandó épülettörténeti fotókiállításunkat, valamint a páratlan kilátást nyújtó Panorámateraszt is.

Folyamatosan indulnak épületismertető sétáik. Mire számíthatnak, mit láthatnak a résztvevők? Épülettörténeti sétáinkon szakértő idegenvezetők mesélnek a Pesti Vigadó és elődje, a Redoute történelmének legérdekesebb fejezeteiről, és mutatják be az épület nevezetességeit a résztvevők számára. Köztudott, hogy az épületben sorra léptek fel koruk legnépszerűbb művészei, elég csak Johann Strauss, Liszt Ferenc, Johannes Brahms, Camille Saint-Saëns, Claude Debussy és Bartók Béla nevét említeni. Az is ismert, hogy itt született meg Budapest, továbbá a kiegyezés alkalmából a Díszterem adott otthont az ünnepi bankettnek; azt viszont talán kevesebben tudják, hogy itt ülésezett 1848-ban az első népképviseleti országgyűlés.

Sétáink során a látogatók ezekről és további érdekességről hallhatnak, melyek révén Budapestet és a magyar történelmet is jobban megismerhetik.

NOVEMBER Sőt, a vállalkozó szellemű látogatók tesztelhetik is tudásukat az Idővonal című állandó épülettörténeti fotókiállításunk részeként elérhető kioszkon, a helyesen válaszolók vagy a szerencsésen tippelők pedig meglepetéssel térhetnek haza.

Az év végéhez közeledve milyen egyéb meglepetéssel készülnek?

A karácsonyi időszakot szem előtt tartva a Pesti Vigadó éves kiállításbérlete 50 százalékos kedvezménnyel vásárolható meg

december 31-éig. A kedvezményes áron, 3000 Ft-ért elérhető bérlettel valamennyi aktuális tárlat és az épület látogatható terei is megtekinthetőek az év bármely napján, hiszen a bérlet a vásárlás napjától számított 365 napon keresztül korlátlan számú belépési lehetőséget biztosít a tulajdonosa számára. Úgy érezzük, ez az éves kiállításbérlet tökéletes ajándék minden művészetkedvelő számára.

Egyedülálló meglepetés az év egyik legszebb időszakában.

2020. SZEPTEMBER 18 – 2021. JANUÁR 31. „MERT NEM LEHET FELEDNI…” EMLÉKKIÁLLÍTÁS A TRIANONI BÉKESZERZŐDÉS 100. ÉVFORDULÓJA EMLÉKÉRE 2020. NOVEMBER 3.

KATALÓGUSBEMUTATÓ 2020. SZEPTEMBER 23 – NOVEMBER 18.

VÉGH ANDRÁS 80.

2020. OKTÓBER 28 – DECEMBER 6.

A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA KÉPZŐMŰVÉSZETI TAGOZATÁNAK DÍJAZOTTJAI 2018-2019 2020. NOVEMBER 07.

DIVAT ÉS BÁLOK KÁRPÁTI KRISZTINÁVAL TEMATIKUS SÉTÁK 2020. NOVEMBER 9 - 22.

HARAG GYÖRGY ÉLETMŰKIÁLLÍTÁS 2020. NOVEMBER 10.

BALLA ANDRÁS – HORVÁTH PÉTER 75

2020. NOVEMBER 11.

SZAKOLCZAY LAJOS IRODALOMTÖRTÉNÉSZ, MŰVÉSZETKRITIKUS MOZI A VIGADÓBAN 2020. NOVEMBER 14.

10 ÉVES AZ IN MEDIAS BRASS ZUGLÓI FILHARMÓNIA 2020. NOVEMBER 16.

ELLENTÉTEK VONZÁSÁBAN NEMZETI FILHARMONIKUSOK 2020. NOVEMBER 17.

BÁTORI ÉVA OPERAÉNEKES ÉS BERECZ MIHÁLY ZONGORAMŰVÉSZ HANGVERSENYE 2020. NOVEMBER 26.

BÉRES ILONA SZÍNMŰVÉSZNŐ MOZI A VIGADÓBAN

ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS: PESTI VIGADÓ IDŐVONAL ÉPÜLETTÖRTÉNETI FOTÓKIÁLLÍTÁS

1051 BUDAPEST, VIGADÓTÉR 2.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.VIGADO.HU

a pesti vigadó a magyar művészeti akadémia székháza

TÁMOGATOTT TARTALOM.

JEGYPÉNZTÁR: +36 (1) 328-3340

KLASSZIKUS ZENE

INTERJÚ fotó: Raffay Zsófi

38

TÁVOL ÁZSIÁTÓL

Szeptembertől a Zeneakadémia Billentyűs és Akkordikus Hangszerek Tanszékének vezetője lett, így hazaköltözik Tokióból Farkas Gábor zongoraművész. Lehet, hogy észre sem vettük, hogy távol volt: rendszeresen találkoztunk vele a hazai színpadokon. Mert, miként a zongoraművész vallja, koncertezést és tanítást együtt érdemes művelni. CSABAI MÁTÉ Amikor legutóbb, három és fél éve beszélgettünk, éppen Tokióba készült, hogy elfoglalja a professzori állását. Milyen tapasztalat volt az elmúlt négy év Japánban?

Rengeteg ismerettel gazdagodtam az ottani kultúrát és zenei életet illetően. Két évre szólt a megbízásom, amelyet FARKAS két esztendővel GÁBOR meghosszabbízongoraművész tottunk. Viszont volt egy megállapodásunk, miszerint ha ajánlatot kapok a budapesti Zene­akadémiáról, akkor azt részesíthetem előnyben.

Szerencsémnek tartom, hogy ezután is szoros kapcsolatom marad a Tokyo College of Musickal, ezentúl nem teljes állásban, hanem vendégprofesszorként veszek részt a munkában. Jól éreztem magam ott, és arról is meggyőződtem, hogy a klasszikus zene egyik jövője, ahogy mondják, valóban Ázsia.

Mit gondol arról a sztereotípiáról, hogy az ázsiaiak technikailag igen felkészültek, de kevesebb érzelmet tudnak megjeleníteni a zenében? Ázsiának és Európának más szokásai vannak. A japán társadalomban nem megszokott az érzelmek kimutatása. A párok nem nagyon fogják meg egymás kezét az utcán. Ha komolyzenéről van szó, egy ázsiai játékosnak meg kell ismernie az európai kultúrát. Talán ebben igazán hasznos az én személyem, de örömmel láttam, hogy az idősebb professzorok számára – akik közül nem egyet neves nyugati zenész tanított egykor – már jól ismert az európai gondolkodásmód.

Rendszeresen koncertező művész. Ez a tevékenység szükséges ahhoz, hogy jó tanár legyen?

Szeretném egyensúlyban tartani a tanári és az előadóművészi pályámat. Liszt, Chopin – és még tudnám sorolni a példákat, mindannyian tanítottak, és ez nem

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

akadályozta meg őket abban, hogy aktívan hangversenyező művészek legyenek. Szerintem a kettő erősíti egymást. Én legalábbis határozottan úgy tapasztaltam, hogy amióta tanítok, tudatosabban játszom. És az sem árt, ha több lábon áll az ember, a járvány miatti megállás engem ebben erősített meg.

Milyen tanár? Szigorú, vagy meghagyja a szabadságot a diáknak?

Minden növendéknél más megközelítés működik. Van, akinek jót tesz egy szigorúbb tanár, van, aki akkor tud kiteljesedni, ha nagyobb szabadságot adnak neki. Az évek során az ember megtanulja megismerni a növendékeket. Magam is úgy gondolom, hogy mindenki szívesebben tanulja azokat a darabokat, amikbe beleszeret, de ha valaki hajlamos a lustaságra, ott be kell vetni a szigort.

A tanárnak pedig ismernie kell magát is, ugye?

Nemcsak tanárként, művészként, hanem emberként is – az élet minden területén.

FIDELIO.HU

/

VÁRDAI ISTVÁN ÉS VÍKINGUR ÓLAFSSON

Várdai István, a Stradivarihangszeren játszó világhírű csellista most északi nemzedéktársával, Víkingur Ólafssonnal muzsikál. A zongoraművészt a New York Times „Izland Glenn Gouldja”-ként jellemezte. Nem ez lesz az első közös fellépése a párosnak, évek óta tartó barátságukat több közös külföldi és hazai koncert tarkította. november 12. 19:30 Müpa

fotó: Kondella Misi

KAMARA.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

Simon Izabella és Várjon Dénes zongoraművész házaspár kamarafesztiválja idén Saint-Exupéry A kis herceg című regénye nyomán kutakodik a zeneirodalomban. Fellépői között a hazai zenei élet fiatal tehetségeit és legendás szereplőit találjuk, a művészeti vezetők izgalmas és bensőséges bolygóközi utazást kínálnak, korhatár nélkül. november 20–22. Zeneakadémia

e

HeinricH ScHütz: Karácsonyi történet, SWV 435 ralpH VaugHan WilliamS: Hodie – karácsonyi kantáta Nemzeti Énekkar (karigazgató: Somos Csaba) Nemzeti Filharmonikus Zenekar Vezényel: Somos Csaba

filharmonikusok.hu FIDELIO.HU

nagyterem

zeneakadémia

n

ye n

Négy éve hunyt el Kocsis Zoltán.

A rá emlékező műsort a 250 éve született Beethoven művei keretezik, az Egmont-nyitány és a Karfantázia szólal meg, Liszt Ave Mariáját pedig Kocsis átiratában halljuk. Bánkövi Gyula ősbemutatója eszünkbe juttathatja, hogy Kocsis az Új Zenei Stúdió tagjaként mindig érdeklődéssel fordult a kortárs magyar zene felé. november 6. 19:30 Müpa

b

onikusok m r a h i hangver l s i y

so

IN MEMORIAM KOCSIS ZOLTÁN

er

0 a 19:3 d r e Sz .

23

a nemz k arác eti f

A 18. század végéig természetes volt, hogy ha egy zeneszerző liturgikus művet írt, alkalmazkodnia kellett az egyházi szertartás kereteihez. Beethoven ebben is lázadó volt: ünnepi miséje kitör a templom falai közül.

A művet a régizene doyenje, Philippe Herreweghe vezényli az általa alapított Collegium Vocale Gent élén. november 17. 19:30 Müpa

202 0. de Ce m

PHILIPPE HERREWEGHE

AJÁNLÓ fotó: Marco Borggreve

KLASSZIKUS ZENE

fotó: Michiel Hendryckx

40

42

KLASSZIKUS ZENE

1. vasárnap 18:00 Budavári evangélikus templom BÁN ISTVÁN (ORGONA) ÉS A BACH AKADÉMIA BUDAPEST Ingyenes 19:30 Müpa NEMZETI FILHARMONIKUS ZENEKAR, NEMZETI ÉNEKKAR, VEZ.: HOWARD WILLIAMS Berlioz: Requiem 2. hétfő 18:30 Terézvárosi plébániatemplom SZENT EFRÉM FÉRFIKAR 20:00 Szent István-bazilika MOZART: REQUIEM 3. kedd 17:00 MOM Kulturális Központ BEETHOVEN 250 – A SOLTI GYÖRGY ZENEISKOLA HANGVERSENYE 19:00 Zeneakadémia AMADINDA PERCUSSION PROJECT 19:30 Müpa JEREMY JOSEPH ÉS GOTTLIEB WALLISCH 19:30 Zeneakadémia MAGYAR RÁDIÓ SZIMFONIKUS ZENEKARA ÉS ÉNEKKARA, VEZ.: VÁSÁRY TAMÁS 4. szerda 19:00 Óbudai Társaskör HÁZIMUZSIKA MÁCSAI JÁNOS ZENETÖRTÉNÉSSZEL 19:30 Zeneakadémia ROLLA JÁNOS ÉS A ZENEAKADÉMIA KAMARAZENEKARA 3.

5. csütörtök 19:00 Benczúr Ház Kulturális Központ VIRTUÓZOK KAMARAEGYÜTTES 19:00 Hagyományok Háza NÉPZENEI INSPIRÁCIÓ A KORTÁRS MAGYAR ZENÉBEN 19:00 Óbudai Társaskör FEHÉREN FEKETÉN – RADNÓTI RÓZA ZONGORAESTJE 19:00 Zeneakadémia MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR 19:30 Müpa Balázs János zongoraestje MVM KONCERTEK 20:00 Szent István-bazilika TELEKI MIKLÓS (ORGONA), KOVÁTS KOLOS (BASSZUS), KRUSIC ELEONÓRA (FUVOLA)

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK 6. péntek 18:00 Bartók Emlékház TAKÁCS ZOLTÁN (HEGEDŰ), VÁRADI LÁSZLÓ (ZONGORA) 19:00 BMC – Koncertterem ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR: ILJICS 19:00 Klauzál Gábor BudafokTétényi Művelődési Központ BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR 19:00 Zeneakadémia SZABADI VILMOS (HEGEDŰ), NAGAO HARUKA (BRÁCSA), KARASSZON ESZTER (GORDONKA) 19:30 Müpa IN MEMORIAM KOCSIS ZOLTÁN Km.: Nemzeti Filharmonikus Zenekar 20:00 Szent István-bazilika PÉNTEKI ORGONAKONCERTEK 7. szombat 10:30 BMC SZIMFONIKUS TÁNCHÁZ – ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR 18:00 Bartók Emlékház CLASSICUS QUARTET 19:00 BMC – Koncertterem ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR: ILJICS 19:45 Olasz Kultúrintézet BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR – CONCERTINO 8. vasárnap 15:30 Olasz Kultúrintézet BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR – CONCERTINO 19:30 Zeneakadémia A CONCERTO BUDAPEST, A KELLER QUARTET ÉS BORIS BEREZOVSKY 9. hétfő 17:00 Szent István-bazilika ORGONAESTEK VIRÁGH ANDRÁSSAL 19:00 BMC DOHNÁNYI QUARTET 3/1: MOZART, BRAHMS Ingyenes 19:00 Óbudai Társaskör NAGY ZENÉSZEK, NAGY SZERELMEK #LISZT Bősze Ádám előadás-sorozata 19:00 Zeneakadémia STUDIO 5 – TÁNCJÁTÉK 19:30 Zeneakadémia A CONCERTO BUDAPEST, A KELLER QUARTET ÉS BORIS BEREZOVSKY 10. kedd 19:00 Zeneakadémia DEMENIV MIHÁLY ÉS TÁLAS ÁRON – A TANGÓTÓL A JAZZIG – JAZZ ITT!

19:30 Zeneakadémia BOGÁNYI GERGELY (ZONGORA) 11. szerda 17:00 Óbudai Társaskör JÁTÉKOS MUZSIKA 7X10 PERCBEN 19:30 Zeneakadémia SZOLNOKI SZIMFONIKUS ZENEKAR, VEZ.: FRANZ SCHOTTKY Beethoven művei 12. csütörtök 19:00 Óbudai Társaskör BOR ÉS SZERELEM – ÚJBORÜNNEP A MUSICA PROFANA EGYÜTTESSEL 19:00 Zeneakadémia PALOJTAY JÁNOS – DALOK SZÖVEG NÉLKÜL 19:00 Zeneakadémia MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR, KM.: RÁNKI DEZSŐ (ZONGORA); VEZ.: KOLLÁR IMRE 19:30 Müpa VÁRDAI ISTVÁN ÉS VÍKINGUR ÓLAFSSON J. S. Bach, Adès, Kodály, Janáček és Brahms művei 20:00 Szent István-bazilika TELEKI MIKLÓS (ORGONA), KOVÁTS KOLOS (BASSZUS), KRUSIC ELEONÓRA (FUVOLA)

2020. NOVEMBER 8–9.

ZENEAKADÉMIA Brahms | Liszt concertobudapest .hu

22_BEREZOV_2020_11_127x86_Papa_.indd 1

13. péntek 17:30 Müpa RISING STARS – VANESSA PORTER (ÜTŐHANGSZEREK) 18:00 Bartók Emlékház TAKÁCS ZOLTÁN (HEGEDŰ), VÁRADI LÁSZLÓ (ZONGORA) 19:00 BMC – Könyvtár PIKOLÓS GYÖNGYSZEMEK Ingyenes 19:00 Zeneakadémia VARVARA (BEETHOVEN PLUSZ) 20:00 Müpa RISING STARS – ARIS VONÓSNÉGYES 20:00 Szent István-bazilika PÉNTEKI ORGONAKONCERTEK 14. szombat 17:00 Kelenföldi református templom ALFÖLDY-BORUSS CSILLA ORGONAHANGVERSENYE Ingyenes 17:00 Pesti Vigadó 10 ÉVES AZ IN MEDIAS BRASS 17:30 Müpa RISING STARS – JAMES NEWBY 18:00 Bartók Emlékház VILLÁNYI DÁNIEL ZONGORAESTJE FIDELIO.HU

BORIS BEREZOVSKY KELLER QUARTET CONCERTO BUDAPEST 2020. 10. 02. 14:00

2020 NOVEMBER 28. 19:30

UMZE Kamaraegyüttes SÁRI JÓZSEF ÜNNEPLÉSE

Vezényel, és a műsort vezeti: Vajda Gergely Közreműködik: Classicus Quartet, Murányi Márta szoprán Ábrahám Márta hegedű, Borbély László zongora

Kérdések Hillelhez Vonósnégyes Nr. 2. — ősbemutató Tractatus Elmegyek már közületek: 3 dal népi szövegre Fúvósötös — ősbemutató UMZE KAMARAEGYÜTTES

3 Dal Weöres Sándor verseire — ősbemutató Fiction Apolog

Budapest Music Center, 1093 Budapest, Mátyás utca 8. bmc.jegy.hu | www.bmc.hu | +36 1 216 7894 | info@bmc.hu

KLASSZIKUS ZENE

18:00 Klebelsberg Kultúrkúria ÉVFORDULÓK NYOMÁBAN – ÁLOMKÉPEK 19:00 MKUK – Udvari Kamaraszínház, Altemplom NÉDÓ OLGA (HEGEDŰ) Ingyenes 19:00 Óbudai Társaskör A DALNAK LENGE SZÁRNYÁN… 19:00 Vallai kert DON GIOVANNI – UJJBÁBOPERA 19:30 Zeneakadémia GILBERT VARGA ÉS A ZENEAKADÉMIA SZIMFONIKUS ZENEKARA Bartók: III. zongoraverseny, RimszkijKorszakov: Seherezádé 20:00 Müpa RISING STARS – JESS GILLAM 15. vasárnap 11:00 Zeneakadémia BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR 15:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ NAGY ZENÉSZEK, NAGY SZERELMEK – MOZART Bősze Ádám előadás-sorozata 17:00 Óbudai Társaskör KÉT HAYDN A NÉGYZETEN Km.: Capella Savaria 17:30 Müpa RISING STARS – CRISTINA GÓMEZ GODOY (OBOA) 19:30 Zeneakadémia ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR, KM.: STEPHAN POLLHAMMER (ORGONA) 20:00 Müpa RISING STARS – DIANA TISHCHENKO (HEGEDŰ) 16. hétfő 17:00 Szent István-bazilika ORGONAESTEK VIRÁGH ANDRÁSSAL 19:30 Pesti Vigadó MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ ZENEKARA – ELLENTÉTEK VONZÁSÁBAN 19:30 Zeneakadémia HEGEDŰS ENDRE CHOPIN-ESTJE 17. kedd 19:00 Zeneakadémia BÁNATDALOK – RAJK JUDIT HABILITÁCIÓS KONCERTJE Ingyenes 19:00 Zeneakadémia BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR Vez.: Rajna Martin; km.: Ránki Fülöp (zongora)

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK 19:30 Müpa BEETHOVEN: MISSA SOLEMNIS Km.: Orchestre des Champs-Élysées, Collegium Vocale Gent; vez.: Philippe Herreweghe 19:30 Pesti Vigadó BÁTORI ÉVA (SZOPRÁN) ÉS BERECZ MIHÁLY (ZONGORA) BARTÓK-ESTJE Ingyenes 18. szerda 19:30 Zeneakadémia ORGONA A KÖZPONTBAN – FASSANG LÁSZLÓ (ORGONA) 19. csütörtök 19:00 Óbudai Társaskör SZENT EFRÉM FÉRFIKAR – ADVENT BIZÁNCBAN 19:00 Zeneakadémia MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR, KM.: ANDREJ BARANOV (HEGEDŰ); VEZ.: CSABA PÉTER 19:45 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR Vez.: Fischer Iván; km.: Vilde Frang 20:00 Szent István-bazilika TELEKI MIKLÓS (ORGONA), KOVÁTS KOLOS (BASSZUS), KRUSIC ELEONÓRA (FUVOLA) 20. péntek 19:00 Duna Palota DUNA SZIMFONIKUS ZENEKAR 19:00 Óbudai Társaskör A WEINER LEÓ ORSZÁGOS KAMARAZENE VERSENY DÍJAZOTTJAI 19:00 Zeneakadémia KAMARA.HU/1 – A KIS HERCEG 19:30 Zeneakadémia ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR – KUNST/DER/FUGE 19:45 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR 20:00 Budavári Mátyástemplom (Római katolikus Nagyboldogasszony-templom) ANNO SACRI. BAROKK UTAZÁSOK I. – PÁRIZS, 1670, 1688, XIV. LAJOS UDVARA 20:00 Szent István-bazilika PÉNTEKI ORGONAKONCERTEK 21. szombat 15:30 Müpa BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR 16:00 Olasz Kultúrintézet MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR: FÉNYÁRNYÉK

PROGRAMOK 17:00 BMC BUDAPESTI VONÓSOK KAMARAZENEKAR 18:00 BMC PALOTÁS GÁBOR (MARIMBA) KONCERTJE Ingyenes 19:00 Zeneakadémia KAMARA.HU/2 – A KIS HERCEG 19:30 Belvárosi Nagyboldogasszonyfőplébánia-templom TÓKA ÁGOSTON ORGONAESTJE 23:30 Várkert Bazár MIDNIGHT MUSIC Km.: Budapesti Fesztiválzenekar; vez.: Fischer Iván 22. vasárnap 16:00 Eiffel Műhelyház DALDÉLUTÁN BÁTORI ÉVÁVAL 17:00 Zeneakadémia KAMARA.HU – A KIS HERCEG – HATSZEMKÖZT 18:00 Bartók Emlékház BARTÓK ÖSSZES FÉRFIKARA PARASZTZENEI KÖRNYEZETBEN 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ GRADUS AD PUBLICUM 19:00 Zeneakadémia SZABÓ BALÁZS (ORGONA): LISZT-EST 19:00 Zeneakadémia KAMARA.HU/3 – A KIS HERCEG 23. hétfő 17:00 Szent István-bazilika ORGONAESTEK VIRÁGH ANDRÁSSAL 18:00 Országos Idegennyelvű Könyvtár MI AZ ÉLET? – FRANCIA EST A TERCINA RÉGIZENE EGYÜTTESSEL Ingyenes 19:30 Óbudai Társaskör MELODIKA PROJECT – „EZ KOMOLY?!”

19:30 Zeneakadémia RÁNKI DEZSŐ ZONGORAESTJE Haydn, Beethoven és Schubert művei 24. kedd 18:00 Bartók Emlékház HORVÁTH BENEDEK (ZONGORA) 19:00 Zeneakadémia A ZENEAKADÉMIA MŰHELYEI 19:30 Zeneakadémia A PURCELL KÓRUS ÉS AZ ORFEO ZENEKAR

FIDELIO.HU

KLASSZIKUS ZENE

45

BEETHOVEN-NAPOK A CONCERTO BUDAPESTTEL

A Concerto Budapest Fischer Annie, a legnagyobb magyar Beethoven-játékos emlékének ajánlja idei sorozatát november végén. A hónap utolsó szerdáján Perényi Miklós, Anthony Marwood és Balázs János a Hármasversenyt, a zenekar pedig a VII. szimfóniát adja elő, benne a híres Allegrettóval. november 28. 19:30 Zeneakadémia

25. szerda 19:00 Óbudai Társaskör CIMBALOMGÁLA 19:00 Zeneakadémia CSALOG GÁBOR (ZONGORA) Ligeti és Bach művei

19:30 Müpa BUDAFOKI DOHNÁNYI ZENEKAR – DON GIOVANNI 19:30 Zeneakadémia BEETHOVEN-NAPOK A CONCERTO BUDAPESTTEL

26. csütörtök 20:00 Szent István-bazilika TELEKI MIKLÓS (ORGONA), KOVÁTS KOLOS (BASSZUS), KRUSIC ELEONÓRA (FUVOLA)

29. vasárnap 11:00 Zeneakadémia PERÉNYI MIKLÓS, JEVGENYIJ KOROLJOV, KELLER ANDRÁS ÉS A HUNGARIAN QUARTET Beethoven-napok 2020 11:00 Zeneakadémia BEETHOVEN-NAPOK KAMARAKONCERT 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria AZ OPERAIRODALOM GYÖNGYSZEMEI Ingyenes 16:00 Olasz Kultúrintézet MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR 18:00 Bartók Emlékház SZŰCS PÉTER (KLARINÉT), SZALAI ANDRÁS (CIMBALOM), ZÉTÉNYI TAMÁS (CSELLÓ) 18:00 Deák téri evangélikus templom SZILÁGYI GYULA (ORGONA) Ingyenes 19:00 Müpa ADVENTI KONCERT 19:30 Zeneakadémia PETROVICS EMIL 90

27. péntek 18:00 Országos Idegennyelvű Könyvtár „ADJ MÁR CSENDESSÉGET…” – ÜNNEPVÁRÓ KONCERT Ingyenes 19:00 Zeneakadémia CENTRAL EUROPEAN STRING QUARTET 19:30 Zeneakadémia A MAGYAR RÁDIÓ SZIMFONIKUS ZENEKARA 20:00 Szent István-bazilika PÉNTEKI ORGONAKONCERTEK 28. szombat 11:00 Zeneakadémia BEETHOVEN-NAPOK A CONCERTO BUDAPESTTEL 15:00 Zeneakadémia PERÉNYI MIKLÓS, BALÁZS JÁNOS ÉS A HUNGARIAN QARTET Beethoven-napok 2020 19:00 Óbudai Társaskör ANIMA MUSICAE KAMARAZENEKAR 19:00 Zeneakadémia BARTÓK-VILÁGVERSENY – ZENESZERZŐVERSENY 2020 Ingyenes 19:30 BMC UMZE KAMARAEGYÜTTES: SÁRI JÓZSEF ÜNNEPLÉSE FIDELIO.HU

30. hétfő 17:00 Szent István-bazilika ORGONAESTEK VIRÁGH ANDRÁSSAL 19:00 Óbudai Társaskör A BUDAPESTI FILHARMÓNIAI TÁRSASÁG KONCERTJE 19:00 Vallai kert DON GIOVANNI – UJJBÁBOPERA

fotó: Marco Borggreve

44

BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR

Vilde Frangot egyetlen zene­ rajongónak sem kell bemutatni.

A virtuóz és érzékeny norvég hegedűművész ezúttal Stravinsky hegedűversenyét adja elő, a zenekar pedig Enescu és Prokofjev műveivel öleli körbe a versenyművet. Az est karmestere az együttes alapító-vezetője, Fischer Iván. november 19., 20. 19:45, 21. 15:30 Müpa

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

„ÉLJEN HANNIBÁL, ÉLJEN NYÚL!” Trianon után sok magyar színész menekült el Erdélyből, s próbált érvényesülni az anyaországban. Az emigrálók egyike, Szabó Ernő egy régi vándorszínész-dinasztia sarja volt. 1956-ban forgatta élete első játékfilmjét: Fábri Zoltán a Hannibál tanár úr címszerepét bízta rá.

A honi filmkritikusok az alkotást minden idők 12 legjobb magyar filmje közé választották. A színész hangját azonban sokan a rádiós Szabó családból ismerték meg.

Az apró termetű, törékeny színész alkatilag is tökéletesen megfelelt hatalmas lelkű kisemberek megformálására. Szabó Ernő eggyé vált a szerepeivel.

Nem voltak sem magánéleti, sem politikai botrányai, csendes, szerény életet élt. Korabeli riportok szerint például szabad­ idejében szeretett papírterítőket kivagdosni. Otthon is inkább a felesége viselte a nadrágot, legalábbis erre utal a Film Színház Muzsika 1960. szeptember 2-án megjelent cikke. Az újságíró a Kankalin utcai otthonában kereste fel a neves színészt, aki elmondta: soha nem kért és soha nem adott vissza szerepet. Ekkor azonban magához ragadta a szót a felesége: „Ez a te nagy bajod, Ernő. Sohasem tudtál harcolni…

Nem, soha. Mondtuk is mindig: így nem lehet karriert csinálni…

Ernő a pálya mindenkori kisembere. Hogy a pályatársai szeretik-e? Miért ne szeretnék?

Soha nem árt senkinek, soha nem mond senkiről sem rosszat.

Társaságba sem igen járunk.

Ernőm képes órákig ülni a pályaudvaron és nézni a többieket.”

Szabó Ernőnek rendkívül hányattatott gyermekkor jutott: szülei házassága már az ő születése előtt megromlott, elváltak.

Később egy rövid önéletrajzban

így idézte fel a gyerekkorát: „Születtem 1900. június 30-án Kassán szegény vidéki színész házaspár gyermekeként. Apám, anyám nem éltek együtt, ötéves koromig anyám és nagyanyám nevelt, majd apámhoz kerültem.

Két évet apám rokonainál töltöttem Pesten, s ott végeztem az első elemit, de azok tovább tartani nem akartak, apámnak sem volt rá módja. Lelencházba adott. Három évig voltam lelencgyermek egy biharudvari kubikosparaszt-családnál. Itt jártam a második, harmadik és negyedik elemit. 1911-ben anyám kivett a lelencből, és nagybátyámnál Hajdúböszörményben helyezett el. Majd anyai nagyanyámhoz kerültem Debrecenbe. Később Nagykárolyba költöztünk, ahol 1913-tól 1920-ig laktunk. Anyám második férje, Neményi László színigazgató volt Nagykárolyban, az ő társulatánál dolgoztam 1917-től 1921-ig.” (Megjelent az Igaz Szó 1971. december 2-i számában.) Ernő két évvel fiatalabb húga, Neményi Lili az édesanyjuk második házasságából született. Ilyen családi háttérrel a két gyerek számára nem is adódott más lehetőség, mint a színészet.

A trianoni békeszerződés után az erdélyi színházak –

Szabó Ernő a Hannibál tanár úr c. filmben, fotó: Inkey Tibor

a kolozsvári sétatéri Színkör kivételével – román fennhatóság alá kerültek, a teátrumok magyar nyelvű előadásokat csak nagy nehézségek árán mutattak be.

A politikai üldöztetés és a fenyegető nyomor sok erdélyi színészt késztetett arra, hogy az anyaországba meneküljön. Az Erdélyből emigráló színészek egyike volt Szabó Ernő is, aki előbb Debrecenben állapodott meg, aztán Budapesten több helyen is fellépett, például a Royal Orfeumban. A Magyarság 1941. március 15-i száma azonban támadást intézett az „elzsidósodott” Orfeum ellen: „Reméljük, hogy nem sokáig tart ez a helyzet a körúti szórakozóhelyen, s hamarosan elkövetkezik az az idő, amikor a magyar artisták magyar vezetőség alatt dolgozhatnak.”

A cikk Szabó Ernőt az Orfeum főmunkatársai között említi.

A színész újra menekült – ezúttal „visszatért” Nagyváradra.

Leszerződött Putnik Bálint újjászervezett társulatához.

A háborút is ott vészelte át; 1944 elején a színház igazgatója, majd főrendezője lett.

A háborút követő első békés években a román kormány engedékenyebb volt. 1946-ban Marosvásárhelyen önálló magyar színház jöhetett létre: az

Szabó Ernő, forrás: OSZMI

Állami Székely Színház alapítói között találjuk Szabó Ernőt, aki akkor már rendezett is.

A művész Romániában pályája csúcsára jutott, amit Állami Díjjal is elismertek.

Szabó Ernő 1955-ben, 55 évesen Magyarországra települt. A Magyar Néphadsereg Színházában, az Operettszínházban és a József Attila Színházban habkönnyű darabokban játszott, de nem bánta, mert imádta szórakoztatni a közönséget. Megkapta a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze kitüntetést.

Színészi életművéből már csak egy dolog hiányzott: még sohasem játszott filmben. Fábri Zoltán zsenialitása, hogy az Erdélyből jött, nálunk akkor még alig ismert Szabó Ernőben meglátta filmje, a Hannibál tanár úr főhősét. Nyúl Béla, a jelentéktelen középiskolai tanár tanulmányt ír arról, hogy Hannibál halálát nem mérgezés okozta, hanem egy karthágói forradalom áldozata lett. Dolgozata semmilyen szakmai visszhangot nem kap, de a fasizálódó hatalom felfigyel rá, és kommunista ügynökséggel vádolják meg a szerencsétlen klasszika-filológia tanárt. A tragikomikus történet súlyos kérdéseket feszeget:

hogyan válhat egy szürke kisember a politika játékszerévé, és van-e esélye a diktatúrával szemben? Fábri ezt nyilatkozta: „1956-ban kezdtük el a forgatást, akkor már ernyedt volt a Rákosidiktatúra. Mindenki tudta, hogy az ’Éljen Hannibál, éljen Nyúl!’ valójában Rákosi kultuszára utal.

Mégsem cenzúrázott senki.”

Három nappal a forradalom kirobbanása előtt mutatták be itthon az alkotást, amely a történelmi események sodrásában szinte semmi figyelmet nem kapott. Viszont annál nagyobbat robbant a sikerbomba 1957-ben: a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon a Hannibál tanár úr elnyerte a fődíjat.

Fábri Zoltán felfedezettje ezután az egyik legfelkapottabb színész lett nálunk, még 37 filmben forgatott. Az egykori lelencfiú

bizonyára úgy érezte: ezt a sikert már nem lehet felülmúlni. Tévedett. 1959-ben kezdte sugározni a Magyar Rádió az első hazai rádiós sorozatot, a Szabó családot. Hétről hétre több millióan hallgatták.

Amikor 1966-ban meghalt Szabó Ernő, a közönség nem tudott beletörődni abba, hogy szeretett Szabó bácsijuk nincs többé. Olyan nagy volt a gyász, hogy a rádiósorozat írói kénytelenek voltak feltámasztani a Lapály utcai nyugdíjas családfőt, és Szabó bácsi szerepét Rajz János vette át.

De hiába jutott hangszalagokon és filmkockákon öröklét Szabó Ernőnek, a színházi szakma komoly adóssága, hogy életútját még nem dolgozták föl.

S. ZS.

Szabó Ernő, Gobbi Hilda, forrás: MTI, Keleti Éva Az 1920-as államfordulatok utáni magyar színháztörténettel foglalkozó cikksorozatunkat az MMA támogatja.

Együttműködő partner: OSZMI.

JAZZ/WORLD/FOLK

INTERJÚ

AJÁNLÓ

A koncert első felében Gáspár Károly egyedül lép színpadra, és ül zongorához, a második részben pedig triója két tagja csatlakozik hozzá, hogy legutóbbi, Salvation című lemezükről játsszanak számokat. Később a nép- és a világzenében is otthonosan mozgó fúvósunk, Borbély Mihály kapcsolódik be. november 4. 20:00

fotó: Handó Gergely

Opus Jazz Club

SHAI MAESTRO

fotó: Janez Marolt

Szívből gratulálok a WOMEX életműdíjához!

Köszönöm szépen! Óriási megtiszteltetés ez nekünk. A világ húsz országából választják ki a rá érdemeseket, a magyarok közül eddig csak a Muzsikás kapott ilyen díjat, cigányként pedig elsők vagyunk.

Többes számot használsz.

Ahogy mindig, hadd mondjam el most is, mennyi ember munkája van ebben: kezdve a közösségtől, LAKATOS ahol felnőttem – és vagyok, hogy MÓNIKA hálás így nőttem fel –, a énekesnő zenésztársainkig. És legfőképpen a férjemnek, Rostás Mihálynak, Mazsinak vagyok hálás. Ő a zenekarunk, a Romengo mozgatórugója, és nélküle nem létezne a Romanimo sem, amiben ketten vagyunk.

A nehezebb utat választottátok, hiszen populárisabb irányba is lehetett volna menni.

Lehet, hogy úgy tűnik, ez a nehezebb út, mi éppen az ellenkezőjét érezzük. Számunkra ez a természetes. Ezt a zenét szeretjük, ezt tanultuk meg

otthon, ezt énekelték, erre táncoltak a családban. Ha nem színpadon zenélnénk, otthon, a közösségünkben is ugyanezt a zenét játszanánk.

A színpadon is látszik, hogy Mazsi és közötted különleges kapcsolat van, a szerelemnél is több.

Huszonnégy éve vagyunk egy pár. Azt szoktam mondani, nélküle félember lennék, de így érzek a zenével kapcsolatban is.

Nagyon szeretem, hogy velem van, legszívesebben minden percben magamhoz hívnám, hogy itt üljön mellettem. Persze a zene is összeköt minket. Ha Mazsi nem lenne a zene közelében, akkor én sem lennék. A cigányok között nem megszokott, hogy egy cigány asszony elmenjen csak úgy, közönség elé énekelni, pedig sokan vannak, akik nagyon szépen énekelnek.

Három éve jelent meg a Romanimo című lemezetek, amelynek érdekessége, hogy csak hallgatók vannak rajta.

A férjed gitározik, te pedig énekelsz.

Ezekben a hallgatókban a cigányság igazi lelke van. Nem csak szomorú dalok, bármilyen

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

helyzethez akad hallgató, legyen az ünneplés, mulatság vagy üzenet a közösség, a család vagy Isten felé.

Engem ez az album fogott meg a leginkább, pedig nem értem a dalokat. Úgy érzem, van ezekben a hallgatókban valami egyetemes, hozzám is éppúgy szólnak.

A zenét nem mindig érteni, hanem érezni kell. És ha ez átjön, akkor megérte a nagyközönség elé tárni ezt az anyagot.

Megpróbáltuk ezeket a dalokat lélekkel előadni, és örülök, hogy téged nem cigányként így megfogtak.

A hétköznapokban is nagy érzelmek mozognak benned?

Igen. Nagyon ki tudok akadni, és akkor robbanok, mint a bomba.

Még a főztömön is érződik, ha más hangulatban vagyok. Talán így van rendjén. Az Isten ezért adott nekünk lelket, ezért teremtett úgy, hogy nem vagyunk egyformák. És hogy tudjunk énekelni.

A művészetet azért adta, hogy kifejezhessük, ami a lelkünkben van. Talán a zene az, ami a leginkább megérinti az embert.

FIDELIO.HU

49

GÁSPÁR KÁROLY & BORBÉLY MIHÁLY

TALÁN A ZENE AZ, AMI A LEGINKÁBB MEGÉRINTI AZ EMBERT Ha énekelni kezd, nem lehet ellenállni a hangjának, akkor sem, ha az ember nem érti a cigány nyelvet. Dalai generációkon át öröklődtek, felmenői bánata és öröme van bennük. Lakatos Mónikát idén a WOMEX rangos életműdíjával tüntették ki, ebből az alkalommal beszélgettünk vele. CSABAI MÁTÉ

JAZZ/WORLD/FOLK

fotó: Gabriel Baharlia

48

URBAN RITES

Rituális-pszichedelikus transzzenék a magyar underground szcéna két legformabontóbb zenekarától: a Dorota a tavalyi év legjobb lemezei közé sorolt anyagát, a Solar The Monkot kiterjesztett felállásban fejtegeti tovább, míg a Decolonize Your Mind Society az októberben megjelenő lemezük felemelő világával teszi felejthetetlenné ezt a minden szempontból tudatátalakító estét. november 7. 20:00 Trafó

Shai Maestro nemzedéke egyik legígéretesebb és legtehetségesebb zongoristája. 2010-ben alapította saját trióját, amellyel Chick Corea, Tigran Hamasyan és Diana Krall oldalán is felléptek már. Albumaikon a romantikus balladáktól a légiesen improvizatív szerzeményeken át rockba hajló szerzemények is szerepelnek. november 16. 20:00

MOM Kulturális Központ

SUBTONES

A Subtones mindig megújuló, kísérletező kedve nem hagyott alább. Legutóbbi albumuk, az Octopus az egyik legfontosabb idei jazzmegjelenés. Subicz Gáborék új felállásban muzsikálnak tovább, Jónás Vera és Kiss Flóra énekesnőkkel a hagyományosabb dalforma, míg Szarvas Dávid ütőhangszeres-beatboxerrel az afrikai ritmusok és az urbánus zenei hangzások felé haladnak. november 12. 20:00

Budapest Jazz Club

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

JAZZ/WORLD/FOLK

1. vasárnap 20:00 Budapest Jazz Club BUDAPEST BOSSANOVA 2. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club HARCSA VERONIKA ÉS GYÉMÁNT BÁLINT DUÓ 22:00 Budapest Jazz Club LFZE MONDAY OPEN JAM: SZABÓ GERGŐ TRIÓ Ingyenes 3. kedd 20:00 Budapest Jazz Club FINUCCI BROS QUARTET & TÓTH VERA 20:00 MOM Kulturális Központ JOHN SCOFIELD & DAVE HOLLAND: DUO 4. szerda 18:30 Pinceszínház BENKÓ DIXIELAND BAND – DIXIE KLUB 19:00 Budapest Jazz Club STICK MEN: TONY LEVIN, PAT MASTELOTTO & MARKUS REUTER 20:00 BMC – Opus Jazz Club GÁSPÁR KÁROLY SZÓLÓ / GÁSPÁR KÁROLY TRIÓ & BORBÉLY MIHÁLY 20:00 Budapest Jazz Club BALÁZS JÓZSEF QUINTET 20:00 FÉM Arts & Café TEAM BLAST 22:00 Budapest Jazz Club WEDNESDAY OPEN JAM: EGRI JÁNOS JR. TRIO Ingyenes 5. csütörtök 20:00 Budapest Jazz Club OLÁH KRISZTIÁN QUARTET 22:00 Budapest Jazz Club BJC CAFE JAM: SZALAY GÁBOR TRIO Ingyenes 6. péntek 19:00 Montázs Art Café CHAMELEON JAZZ BAND 19:00 Óbudai Társaskör DÉS LÁSZLÓ: DALOK EGY ZONGORÁVAL 19:30 Jókai Klub VÁCZI ESZTER & QUARTET 20:00 Budapest Jazz Club LÁSZLÓ ATTILA & JUHÁSZ GÁBOR & GYÁRFÁS ISTVÁN 22:30 Budapest Jazz Club FREE BJC JAM SESSION: LAKATOS PECEK KRISZTIÁN TRIO Ingyenes ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK 7. szombat 20:00 BMC – Opus Jazz Club POLSKA JAZZ / ROLAND ABREU & THE CUBAN LATIN JAZZ 20:00 Budapest Jazz Club PINTÉR ZOLI 50. SZÜLETÉSNAPI KONCERTJE 20:00 Trafó DOROTA, DECOLONIZE YOUR MIND SOCIETY 22:30 Budapest Jazz Club GYÁRFÁS ISTVÁN TRIO Ingyenes 8. vasárnap 18:00 Rákoskerti Művelődési Ház NAGY JÁNOS TRIÓ Ingyenes 20:00 Budapest Jazz Club LATIN JAM 20:00 MOM Kulturális Központ MARIO BIONDI 9. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club SÁRIK PÉTER TRIÓ: JAZZKÍVÁNSÁGMŰSOR 22:00 Budapest Jazz Club LFZE MONDAY OPEN JAM Ingyenes 10. kedd 20:00 BMC – Opus Jazz Club MAO – LEGENDÁS ALBUMOK MILES DAVIS: NEFERTITI 20:00 Budapest Jazz Club VOICE & GUITAR: MICHELLER MYRTILL & PINTÉR TIBOR DUO 11. szerda 20:00 Budapest Jazz Club KALTENECKER & MARKÓ DUO 22:00 Budapest Jazz Club WEDNESDAY OPEN JAM: BARIS GÁBOR TRIO Ingyenes 12. csütörtök 19:30 Fonó Budai Zeneház KAMARACSÜTÖRTÖK – TÓTH VIKTOR: KÖNNYEN ÉRTHETŐ JAZZ Ingyenes 20:00 Budapest Jazz Club SUBTONES 22:00 Budapest Jazz Club KOLLMANN GÁBOR QUARTET Ingyenes 13. péntek 19:00 KMO Művelődési Központ GÖRÖG EST A MYDROSSZAL

PROGRAMOK 19:00 Óbudai Társaskör DÉS LÁSZLÓ: DALOK EGY ZONGORÁVAL 19:30 IF Cafe MAGGIE ÉS A MUZSIKUSOK, SZÜLINAPI KONCERT 20:00 Budapest Jazz Club KAROSI JULIA QUARTET 22:30 Budapest Jazz Club OLÁH KÁLMÁN JR. TRIO

22:00 Budapest Jazz Club EGRI JÁNOS JR. TRIO

21. szombat 15:00 Budapest Jazz Club MJSZ JAZZ COMBO VERSENY

Ingyenes Ingyenes

20:00 Budapest Jazz Club SZŐKE NIKOLETTA QUARTET 20:00 Budapest Jazz Club LFZE-GÓLYABÁL 20:00 FÉM Arts & Café BRASS ON BRASS DIXIELAND Ingyenes

14. szombat 18:30 ÓKK 3K – Kaszásdűlői Kulturális Központ HANGUTAZÁS ÉS HANGFÜRDŐ 20:00 BMC – Opus Jazz Club GYÉMÁNT BÁLINT TRIÓ 20:00 Budapest Jazz Club STUDIO11 EVENINGS: STUDIO11 FEAT. KIRÁLY VIKTOR 22:30 Budapest Jazz Club FUSION JAM Ingyenes 16. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club ANTAL GÁBOR TRIO 20:00 MOM Kulturális Központ SHAI MAESTRO 22:00 Budapest Jazz Club LFZE MONDAY OPEN JAM: KUTI LAURA TRIO Ingyenes

22. vasárnap 20:00 Budapest Jazz Club BUDAPEST JAZZ ORCHESTRA 23. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club BALÁZS ELEMÉR GROUP 22:00 Budapest Jazz Club GYÁNYI TAMÁS TRIO

27. péntek 20:00 Budapest Jazz Club ZANA ZOLTÁN QUARTET 22:30 Budapest Jazz Club LAKATOS PECEK KRISZTIÁN TRIO Ingyenes 28. szombat 20:00 Budapest Jazz Club BORBÉLY MŰHELY 22:30 Budapest Jazz Club JUHÁSZ GÁBOR TRIO Ingyenes

Ingyenes 25. szerda 20:00 Budapest Jazz Club SZAKCSI JR. TRIO 26. csütörtök 20:00 Budapest Jazz Club YAMAHA JAZZ NIGHT: SOLATI 22:00 Budapest Jazz Club HORVÁTH BALÁZS TRIO Ingyenes

29. vasárnap 19:00 Fonó Budai Zeneház MAKÁM, DRESCH VONÓS QUARTET 20:00 Budapest Jazz Club DJABE – THE MAGIC STAG, LEMEZBEMUTATÓ KONCERT 30. hétfő 20:00 Budapest Jazz Club LOOP DOCTORS 20:00 MOM Kulturális Központ SNÉTBERGER – JORMIN – BARON 22:00 Budapest Jazz Club LFZE MONDAY OPEN JAM: BEJAN NORBI TRIO Ingyenes

17. kedd 20:00 Budapest Jazz Club HALPER LÁSZLÓ 20:00 MOM Kulturális Központ MIKE STERN & BILL EVANS BAND 18. szerda 20:00 Budapest Jazz Club GEREBEN ZITA QUINTET 22:00 Budapest Jazz Club WEDNESDAY OPEN JAM: KALMÁR ZOLTÁN TRIO Ingyenes 19. csütörtök 20:00 Budapest Jazz Club PÓDIUM ART JAZZ EST: HORVÁTH TOJÁS GÁBOR TRIO 22:00 Budapest Jazz Club BJC CAFE JAM: IFJ. TÓTH ISTVÁN TRIO Ingyenes

BARLANGBÓL A KONCERTTEREMIG A MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR IFJÚSÁGI SOROZATA A BUDAPEST JAZZ CLUBBAN

HARCSA VERONIKA ÉS GYÉMÁNT BÁLINT

A két művész évek óta azon dolgozik, hogyan lehet a legteljesebb hangzást elérni mindössze egyetlen gitárral és énekhanggal, valamint a személyes ihletettségű, mélységet, felszabadultságot és humort magukban hordozó dalaikkal. A néző a kortárs jazz és az improvizatív popzene egyedi találkozásának lehet fültanúja. november 2. 20:00

Budapest Jazz Club

A SOROZAT IDŐPONTJAI: 2020.10.10.

Ismerkedés az ütőhangszerekkel 2020.11.14.

A fafúvós hangszeres zene virágzása.

2020.12.19.

Tábori és udvari trombitások.

Az erő és a fény 2021.01.16.

Húros hangszerek pengetve és vonóval.

2021.02.20.

Bálok 2021.03.06.

Bulik JEGYÁR: 1.000 Ft / alkalom www.bjc.hu

1136 Hollán Ernő utca 7.

20. péntek 20:00 Budapest Jazz Club KANIZSA GINA & LAMM DÁVID DUÓ 22:30 Budapest Jazz Club ORBÁN GYÖRGY TRIO Ingyenes FIDELIO.HU

51

JAZZ/WORLD/FOLK fotó: Csendes Krisztina

50

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

52

VIZUÁL

INTERJÚ

INTERJÚ

EZ A SZERELEM CSAK A FEJEDBEN LÉTEZIK? A Felkészülés határozatlan ideig tartó együttlétre című filmből kemény leckét kapunk arról, milyen vékony a vonal a valóságban és a szereplők képzeletében létező helyzetek és dolgok között. Horvát Lili filmjét Velencében mutatták be egy olyan szekcióban, ahol még soha nem szerepelt magyar alkotás. A rendezőnőt a cím jelentése mellett arról is kérdeztük, hogyan hozta vissza Bodó Viktort tizenöt év után a színészethez. BORBÉLY ZSUZSA

HORVÁT LILI

fotó: Csata Hanna

rendező

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

Honnan jött a meglehetősen szokatlan cím?

Halász Péterék művészcsoportjának egy 1972-ben készült színházi előadásának címét vettük kölcsön. Először egy művészeti albumban találkoztam vele sok évvel ezelőtt – magát az előadást életkoromból adódóan nem láthattam. Amikor megírtam ennek a filmnek az első forgatókönyv-változatát, eszembe jutott ez a titokzatos, enigmatikus cím – úgy éreztem, mintha a mi történetünket foglalná össze nagyon pontosan.

Utánanéztem, hogy miről is szólt a hajdani színházi előadás, és felfedezni véltem kapcsolódási pontokat, így hát elkértük a cím felhasználási jogát.

Mi volt a kiindulópont? Honnan építetted fel a történetet?

Az a jelenet volt meg először, amikor a férfi nem ismeri meg a nőt. Ez volt az alapötlet, ami köré rakódott aztán a történet.

A Szabadság híd fontos szerepet játszik a filmben. A te életedben is különleges jelentéssel bír?

Nekem Budapesten az eldugottabb helyek a kedvenceim. Egy híd mindig szimbolikus helyszín – átkelni rajta mindkét főszereplőnk számára feladat átvitt értelemben is. Amikor azon gondolkoztam, hogy a budapesti hidak közül melyik legyen, nem csak a nagyon klasszikus, fenséges látványa volt szempont. A neve is közrejátszott a választásban: belevisz a történetbe még egy jelentésréteget.

Amikor megszületett a döntés, a Szabadság hidat elkezdtük tudatosan használni a képi világ megteremtésében. A színe érzetszinten végigvonul a filmen: ruhában, világításban, díszletben.

A felbukkanó zenék is beszédesek.

A férfiról, Drexlerről nagyon kevés dolgot tudunk meg, hiszen mindig a nő szemszögéből látjuk. Csak információfoszlányokat kapunk róla, de szerettem volna, ha mögé is építünk egy világot, ami felsejlik csupán. Azt gondoltam, legyen ez a komolyzene birodalma, legyen Drexler János számára létkérdés FIDELIO.HU

a zene. Ez az értelmiségi orvos figuráját is építi, és a karakter mélységéhez is hozzátesz.

Schubert-zenék szövik át a filmet: először A pisztráng került bele – a szépségén túl az is hozzáadott az adott jelenethez, hogy ez a dal közhely, mindenki ismeri, ha máshonnan nem, a hetedikes énekkönyvből. Mikor azokra a jelenetekre került a sor, ahol Márta Drexlerrel zenét hallgat, már kifejezetten Schubertet kerestem – így jött a Winterreise és a 23. zsoltár. A film végén, amikor Márta odamegy Drexler házához, a nyitott ajtón kiszűrődő dallam is egy Schubert-töredék.

Hogy sikerült Bodó Viktort megnyerned, hogy ismét színészi szerepet vállaljon?

Sokan kérdezik ezt, de igazából semmi misztikus dolog nem történt. Két felnőtt ember találkozott, aki egy mindkettejük számára izgalmas történet és bizonyos személyes szimpátia alapján úgy döntött, hogy munkakapcsolatba lép egymással.

Persze beszélgettem Viktorral arról, hogy hol tart az életében, és ebben mit jelent ez a munka, de nem többet, mint bárkivel tettem volna, akire főszerepet bízok. A döntéséről, hogy miért pont erre a projektre mondott igent ennyi év után, nem szeretnék helyette beszélni – én csak örülni tudok neki.

Stork Natasa kiválasztása is ilyen gyorsan ment?

FIDELIO.HU

Nem. Vizy Márta az abszolút főszereplő ebben a filmben, majdnem minden jelenetben benne van, ez rendkívül intenzív színészi jelenlétet kívánt. Elég nagy castingot tartottunk – Natasa vagy öt próbafelvételen volt, mire el mertem dönteni, hogy rábízom a szerepet. És a munka java csak ezután kezdődött. Sokat próbáltunk a forgatás előtt. Nagyon élvezetes volt egy ennyire érzékeny és intelligens színésszel együtt létrehozni a karakter különböző szintjeit.

Nem csak a cím megy szembe a konvenciókkal: szerelmi történettől szokatlan a noir-ba hajló hangnem is.

VIZUÁL

53

Ez elsősorban egy belső utazás története. A főhős olyan ajtókat nyitogat, amelyekről egyáltalán nem tudja, mi rejlik mögöttük.

Világos volt, hogy ennek az ábrázolásához szükségünk van sötét tónusokra, éjszakákra, rejtélyekre.

Szerettem volna megbillenteni bizonyos dramaturgiai kliséket.

Klasszikus filmes alaphelyzet, hogy a hős várakozik a randevún, és a szerelme nem érkezik meg. A néző azt gondolja: itt már jártam, ezt ismerem – ezt az otthonosságérzetet aztán megingatjuk a következő jelenetben. Ez nem olyan film, ahol a néző hátradőlhet.

Számomra a film hangulata a Vertigót idézte. Milyen filmes előképeid voltak?

A Vertigo abszolút felmerült.

Emellett bizonyos Kieślowskifilmek, az ő női karakterei, François Truffaut-tól az Adèle H. története. De nemcsak filmeket, hanem például egy színdarabot is sokat emlegettem az előkészítés során: Kleist Heilbronni Katicáját, ami szintén egy szerelmi megszállottság története, ahol intuitív módon megy a nő valami felé, minden racionális megfontolással szemben. És igaza lesz.

FELKÉSZÜLÉS HATÁROZATLAN IDEIG TARTÓ EGYÜTTLÉTRE Vizy Márta (Stork Natasa) amerikai orvosi karrierjét hagyja ott, hogy találkozzon egy konferencián megismert férfival (Bodó Viktor), és kiderítsék, hogy az akkor felébredő vonzalom mennyire tartós. A férfi azonban nemcsak a találkozóra nem jön el, meg sem ismeri a nőt. Vizy Budapesten marad, állást vállal abban a kórházban, ahol a férfi is dolgozik, és megpróbálja kideríteni, hogy mi is áll a történtek hátterében. Forgalmazó: Mozinet AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

54

VIZUÁL

AJÁNLÓ HATÁRTALAN DESIGN

Régiónk egyik legjelentősebb független kiállítása és összművészeti rendezvénysorozata ezúttal 14 ország több mint 100 dizájnerének, ékszertervezőjének és képzőművészének munkáit mutatja be.

A közönség a dizájntárgyakon kívül tárgyszimulációkkal, kortárs ékszerekkel, virtuálisan létrejött alkotásokkal, környezettudatos és társadalmi szerepvállalást hangsúlyozó projektekkel, filmekkel, valamint a gasztronómia kulturális és kreatív összefüggéseit bemutató művekkel találkozhat. Az eseményt szakmai programok, kortárstánc- és -zenei előadások, valamint tematikus kurátori tárlatvezetések gazdagítják. október 10.–november 15. Kiscelli Múzeum

Rejtett mintázatok.

A hálózati gondolkodás nyelve

BARABÁSILAB 2020. október 10. – 2021. január 17.

Fehér autó és ecset, Palm Springs, 1960, 42x62cm, színes dia

BARABÁSILAB

ADD_127X86mm logos.indd 1

PEGGY GUGGENHEIM, A MŰVÉSZET MEGSZÁLLOTTJA SEAN SCULLY: ÁTUTAZÓ

Sean Scully az absztrakció legfontosabb kortárs képviselői közé tartozik, aki egyfajta érzelmi geometriát alakított ki az évek során, amelyet az ösztönösség és az intellektuális reflexió dinamikája jellemez. A kiállítás azt vizsgálja, hogy Scully miképpen értelmezi újra az absztrakció hagyományait, és tágítja ki a stílus fogalmát. A mintegy száztíz művet bemutató tárlaton a monumentális festmények mellett szerepelnek papírmunkák, illetve megjelenik egy-egy plasztika és fotóalkotás is. A művek értelmezését – a falakon és a tárlókban – a művész saját írásai, feljegyzései és vázlatai segítik. október 14.–2021. január 31.

Magyar Nemzeti Galéria

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

ROBERT DOISNEAU: PÁRIZSTÓL PALM SPRINGSIG

Robert Doisneau nevét itthon talán kevéssé ismerjük, mivel a korszakból elsősorban magyar származású kollégái művészetére szoktunk koncentrálni. A mindennapi élet humoros oldalát feltáró kedves fotóival azonban szinte mindenki találkozott már.

Az 1912-ben Párizsban született fotográfus voltaképpen soha nem szakadt el szülővárosától, amelyet kivételes humorral és szeretettel tudott bemutatni. Különösen érzékletesek a gyerekekről készített fotói: cinkosan összekacsint az alanyaival, de ugyanolyan komolyan veszi életük egyes mozzanatait, mint ők maguk. október 13.–2021. január 10.

Mai Manó Ház

A legendás Guggenheim család szegényebb ágának örökösnője finoman szólva is sokszínű családba született. Peggy színes egyéniség volt, aki nemcsak megelőzte korát, de meg is határozta azt. Ahogy a 20. század kulturális sokszínűségében egyre több tapasztalathoz jutott, már nemcsak műkincseket, hanem művészeket is „gyűjtött”. Samuel Beckett, Max Ernst, Jackson Pollock, Alexander Calder, Marcel Duchamp – hogy csak néhányat említsünk a köré szerveződő alkotók közül. Az ő műveikből hozta létre az egyik legmeghatározóbb modern képzőművészeti gyűjteményt, amelyet jelenleg velencei palotájában gondoznak.

Forgalmazó: Pannonia Entertainment Ltd. dokumentumfilm, 96 perc, 2015 FIDELIO.HU

Center for Complex Research (CCNR)

Fő támogató: Magyar Telekom

2020.10.06. 12:36:04

56

VIZUÁL

Artphoto Galéria OKT. 12.–NOV. 6.

Valóságszeletek B32 Galéria és Kultúrtér OKT. 15.–NOV. 6.

Az Eszterházy Károly Egyetem festő szakosainak kiállítása OKT. 14.–NOV. 6.

Szüts Miklós: A Földön élni ünnepély Bajor Gizi Színészmúzeum ÁPR. 3.–2021. JAN. 17.

Bács Ferenc-kiállítás ÁPR. 18.–2021. JAN. 17.

Herceg a vasfüggöny mögül Bálna SZEPT. 4.–DEC. 31.

Bodies 2.0 Belvárosi Nagyboldogasszonyfőplébánia-templom SZEPT. 20.–2021. JAN. 30.

Magyar csillaglegendárium I. Bikás park OKT. 2.–NOV. 1.

HOVA TOVÁBB? – ARC kiállítás Budapest Galéria SZEPT. 15.–NOV. 1.

Fény – Mozgás – Illúzió SZEPT. 15.–NOV. 1.

Kis magyar luminokinetika NOV. 18.–2021. JAN. 10.

Inside Express: Molnár Judit Lilla NOV. 25.–2021. JAN. 10.

Gálhidy Péter: Natura Morta Centrális Galéria OKT. 16.–2021. JAN. 10.

Aratástól aratásig Deák Erika Galéria SZEPT. 24.–NOV. 13.

A homotirannus árnyékában Eötvös10 SZEPT. 15.–NOV. 6.

Kőrösi Papp Kálmán: Kitekintés Erdős Renée Ház NOV. 14.–2021. JAN. 17.

Muray Róbert kiállítása Esernyős OKT. 16.–NOV. 15.

T-Art 30 Evangélikus Országos Múzeum SZEPT. 15.–NOV. 15.

Lengyel Péter 70 FÉM Arts & Café OKT. 19.–NOV. 7.

Szerényi Gábor kiállítása NOV. 9.–NOV. 28.

Sajdik Ferenc kiállítása NOV. 30.–DEC. 19.

Koltay Szonja kiállítása ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

PROGRAMOK Fiatal Képzőművészek Stúdiója – Stúdió Galéria OKT. 26.–NOV. 14.

Váczi Lilla: Béke 4. / Átlátás #3 Fiktív Gasztrogaléria SZEPT. 14.–NOV. 22.

Huczek Zoltán: Álomvilág Gaál Imre Galéria NOV. 11.–2021. JAN. 2.

Lencsés Ida és Kovács Péter Balázs kiállítása NOV. 11.–2021. JAN. 9.

Sárkány Győző: Trianon Anzix NOV. 18.–2021. JAN. 9.

Budahelyi Tibor kiállítása Godot Galéria OKT. 15.–NOV. 14.

Gaál József: Trianon heraldikák Godot Kortárs Művészeti Intézet OKT. 21.–NOV. 1.

5. Godot Young Generation Art Fair SZEPT. 30.–NOV. 29.

Kol-Labor galérianyitó kiállítás Hagyományok Háza SZEPT. 10.–NOV. 20.

Egy húron pendülünk…

Hopp Ferenc Múzeum 2019. JÚN. 19.–2020. NOV. 30.

Made in Asia Inda Galéria NOV. 4.–2021. JAN. 1.

Czene Márta: Flashback Jurányi Galéria OKT. 6.–NOV. 1.

Péczely Dóra és Locsmándi Mátyás: Lehetnék bárki Kassák Múzeum SZEPT. 11.–DEC. 13.

Személyes távolság Kiscelli Múzeum OKT. 10.–NOV. 15.

Határtalan Design Klebelsberg Kultúrkúria OKT. 6.–NOV. 7.

Sztárfotók a XX. századból OKT. 14.–NOV. 8. „Van bőr a képemen” NOV. 10.–NOV. 29.

Róma után NOV. 12.–DEC. 6.

Sziráczki György: Fénnyel írt történetek KMO Művelődési Központ SZEPT. 15.–NOV. 13.

Horváth Tamás: Zaj Ludwig Múzeum SZEPT. 4.–NOV. 22.

Egyensúlyban

PROGRAMOK AUG. 20.–2021. JAN. 1.

Időgép SZEPT. 24.–2021. JAN. 3.

Konok Tamás 90 OKT. 10.–2021. JAN. 17.

BarabásiLab: Rejtett mintázatok M Galéria NOV. 2.–NOV. 22.

Györei Zoltán: Andante Mai Manó Ház OKT. 13.–2021. JAN. 10.

Robert Doisneau: Párizstól Palm Springsig MKVM, Kultea SZEPT. 3.–NOV. 1.

BlackJazz – Sós Gábor 2019. NOV. 8.–2020. NOV. 29.

Gerbeaud Emil 1854–1919 SZEPT. 10.–DEC. 6.

A plakátművészet mestere, Helbing Ferenc OKT. 8.–DEC. 22.

Szuvenír – Design JAN. 22.–DEC. 31.

Protokoll és diplomácia OKT. 6.–DEC. 31.

Utazás és emlékezet SZEPT. 18.–2021. JAN. 10.

Fülesnek áll a világ Magyar Nemzeti Galéria OKT. 1.–2021. JAN. 18. Összetartozunk OKT. 14.–2021. JAN. 31.

Sean Scully: Átutazó Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára AUG. 25.–2021. SZEPT. 21.

A nemzet emlékezete Magyar Nemzeti Múzeum OKT. 6.–NOV. 24. „Testünk, vérünk érte adni…”

SZEPT. 10.–NOV. 30.

Rejtőzködő örökségünk FEBR. 28.–DEC. 31.

Közös időnk ’89–90 Magyar Népi Iparművészeti Múzeum OKT. 7.–NOV. 3.

Fa kívül és belül AUG. 19.–DEC. 12.

XXI. Országos Fazekaspályázat Magyar Természettudományi Múzeum SZEPT. 25.–2021. MÁRC. 8.

Kerner örökké virágzó kertje MissionArt Galéria NOV. 4.–NOV. 27.

Baranyay András – korai művek FIDELIO.HU

Molnár Ani Galéria OKT. 29.–DEC. 12.

Ember Sári és Kállay Eszter kiállítása Műcsarnok SZEPT. 11.–NOV. 8.

A művészet rendje NOV. 25.–2021. JAN. 3.

A bomlás virágai – Hórusz Archívum NOV. 6.–2021. JAN. 3.

Kőbányai János fotográfiái OKT. 28.–2021. JAN. 10.

Egy időben Óbudai Kulturális Központ – San Marco Galéria OKT. 16.–NOV. 6.

T-Art 30. Élő festészet NOV. 13.–DEC. 4.

Világok és virágok Óbudai Társaskör Galéria OKT. 14.–NOV. 15.

Vojnich Erzsébet kiállítása NOV. 25.–DEC. 20.

Fekete Balázs kiállítása ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza OKT. 12.–NOV. 4.

A táncz – Tablóképek az első magyar filmről SZEPT. 16.–DEC. 13.

Ködös nógrádi tájak NOV. 30.–DEC. 15.

Foltvarró-kiállítás OKT. 13.–2021. ÁPR. 15. Óbuda 6x7 képekben fotópályázat Párbeszéd Háza SZEPT. 11.–NOV. 8.

Szent vendégség Pesterzsébeti Múzeum OKT. 7.–2021. MÁRC. 27.

Elkap a gépszíj…

OKT. 7.–2021. MÁRC. 27.

Válogatás a Pesterzsébeti Múzeum plakátgyűjteményéből ÁPR. 29.–2021. MÁJ. 8. „150 év – 150 kép” fotókiállítás Pesti Vigadó SZEPT. 22.–NOV. 18.

Végh 80 Petőfi Irodalmi Múzeum SZEPT. 15.–2021. JAN. 17. „Örökre hó alatt marad” OKT. 22.–2021. JAN. 31. Írók és művészek Székely Aladár műtermében 2019. NOV. 27.–2021. FEBR. 28. „Ki mondaná, hogy e hely csatatér?”

SZEPT. 22.–2021. SZEPT. 30. Édes Anna / Kosztolányi FIDELIO.HU

Rákoscsabai Közösségi Ház OKT. 16.–NOV. 6.

Rákosmente Őszi Tárlat NOV. 22.–DEC. 4.

280 éves a Nepomuki Szent Jánosfőplébánia-templom Rákoshegyi Közösségi Ház OKT. 22.–NOV. 30.

Romafa RaM – Radnóti Miklós Művelődési Központ OKT. 14.–NOV. 25.

Balogh István Péter és Várkonyi Péter kiállítása Robert Capa Központ SZEPT. 9.–NOV. 15.

38. Magyar Sajtófotó Kiállítás Szépművészeti Múzeum JÚNIUS 20.–2021. JANUÁR 10.

Dürer kora Szlovák Intézet – Budapest OKT. 6.–NOV. 3.

Theatre.sk TOBE Gallery OKT. 14.–NOV. 28.

Bohus Réka: Ami maradt Trafó OKT. 30.–DEC. 6.

Perlaki Márton kiállítása OKT. 30.–DEC. 6.

Perlaki Márton: Puha sarkok Újlipótvárosi Klub – Galéria OKT. 15.–NOV. 6.

Tóth Angelika kiállítása Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház OKT. 6.–NOV. 8.

Erdész Erika: Torony Várfok Galéria SZEPT. 16.–NOV. 14.

Kutyák, szarvasok és griffek Várfok Galéria – Project Room SZEPT. 16.–NOV. 14.

Czigány Ákos, Néma Júlia: Dobozember Várkert Bazár SZEPT. 25.–NOV. 15.

Budavári legendák Vasarely Múzeum SZEPT. 26.–NOV. 15.

Fény–Mozgás–Illúzió Vigyázó Sándor Művelődési Ház OKT. 21.–NOV. 25.

A Rákosmenti Népművészeti és Kézműves Egyesület kiállítása

VIZUÁL

57

Vintage Galéria SZEPT. 8.–NOV. 6.

Andreas Fogarasi, Christian Kosmas Mayer: Mi Virág Judit Galéria és Aukciósház NOV. 3.–NOV. 14.

Kortárs aukciós kiállítás Vízivárosi Galéria NOV. 3.–NOV. 21.

Néhány a kedvenc dolgaim közül Szentendre Barcsay Múzeum OKT. 3.–DEC. 13.

Barcsay 120 Czóbel Béla Múzeum SZEPT. 25.–DEC. 13.

Egy írónő modellt áll Ferenczy Múzeum SZEPT. 11.–DEC. 13.

Eleven üresség beszúrás: OKT. 3.–DEC. 13.

Barcsay 120 OKT. 9.–2021. JAN. 31.

Szentendre, a kereskedőváros Kmetty Múzeum 2018. DEC. 8.–2020. NOV. 15.

Kmetty János: Az örök kereső ÚjMűhely Galéria OKT. 14.–NOV. 15.

Techtextil

VISSZATÉRÉS EPIPÓBA

A rendező, Oláh Judit maga is négy nyáron át volt a képzeletbeli Epipó lakója, amely a valóságban egy nyári tábor formáját öltötte.

Ezt az egyik budapesti iskola közkedvelt tanára tartotta, egészen addig, amíg váratlanul távozott tanári állásából. Később kiderült: a hirtelen távozás oka az volt, hogy szexuálisan zaklatta diákjait. A film szereplői megpróbálják kibogozni a tanár, a szüleik, a társaik és a saját felelősségüket a történtekben.

HBO

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

58

KÖNYV

INTERJÚ

AJÁNLÓ

„Aki megnő, az mindig nagy, Vagy egy kicsit kicsi marad.”

Grecsó Krisztián legutóbb egy kislányról, Veráról, most pedig egy másiknak írt. A rendhagyó könyv gyerekverseit a szerző kislánya, Hanna ihlette. Hétköznapok és ünnepnapok, az élet csecsemő-szemmagasságból: Grecsó Krisztián gyerekverseit a világra való rácsodálkozás, a dolgok megnevezése fölötti öröm mozgatja.

Magvető Kiadó Megjelenés: 2020. november 2.

Október elején nálunk is megjelent Woody Allen az Egyesült Államokban nagy port kavart önéletrajza Apropó nélkül címmel a Jaffa Kiadónál. A kiadó kommunikációs vezetőjét, Németh Lucát arról kérdeztük, mennyire számít ellentmondásos lépésnek egy ilyen kötet kiadása vagy akár maga a szöveg. BORBÉLY ZSUZSA zettel, és már tavasz óta tudja, hogy megjelenik a könyv itthon is. Ráadásul Woody Allennek már jelentek meg könyvei magyarul az elmúlt években is, kvázi nem ezzel a kötettel lép be a magyar könyvpiacra.

A korábbi köteteiben novellák, szkeccsek szerepeltek. Ez az első önéletírása?

Ez az első klasszikus memoárja.

Woody Allen esetében a „klasszikus” kitétel valóban szükséges, mivel a filmjeibe rengeteget beépít a saját személyiségéből, a vele történtekből.

Hogy pontosan mennyit, azt lehet „ellenőrizni” ebben a kötetben. Ismerős érzés olvasni, sok minden visszaköszön a mozikból.

A filmek adják a szöveg vezérfonalát. Ezért is szórakoztató a kötet nemcsak annak, aki Woody Allen-rajongó, hanem bárkinek, aki már belefutott a nevébe vagy egy filmjébe. Előbukkannak az egyes években készült mozifilmek, a hozzájuk kapcsolódó élményanyag, hogy hogyan castingolt, írta a forgatókönyvet, mik történtek a forgatásokon.

Emiatt is lehet ismerős hatása a szövegnek. Ezt segíti Dési András György gondos és figyelmes fordítása is. Nagyon alapos munkát végzett: régi jazzlemezeket hallgatott, hogy megállapíthassa: az Egy esős nap New Yorkban főcíme alatt vajon klarinét vagy szopránszaxofon hallható-e?

New York-i ingatlanhirdetéseket böngészett, hogy kiderítse, Woodynak hol volt erkélye vagy tetőterasza.

AZ INTERJÚ TELJES TERJEDELEMBEN A FIDELIO.HU OLDALON OLVASHATÓ

Úgy sikerült a fordítást megalkotni, hogy aki látta a filmeket, az sok mindenre ráismerhet. Nagyon élőbeszédszerű szövegről van szó, így az ember szinte úgy érzi, hogy Woody Allennel beszélget.

Fontos leszögezni: ez egy kifejezetten könnyed olvasmány.

A memoár elég komoly szó, ami viszont itt inkább csak annyit jelent, hogy kvázi kronologikus szálra van felfűzve az élete a megszületésétől napjainkig, s a filmek jelentik a vezérfonalat.

Ugyanakkor minden szempontból őszinte: az életművével, a saját filmjeivel kapcsolatban is.

Az érdeklődők egy része nem a rajongók közül kerül ki valószínűleg, hanem arra kíváncsi, hogy mit ír Woody Allen a nevéhez kapcsolódó két botrányról. Említi ezeket a könyvben?

Nem hagyhatja ki, hiszen ahogy említettem, nagyon őszinte.

A konkrét gyerekmolesztálási vád nem eldöntött tény. Ő a saját szemszögéből írja le a történteket. Többek közt azt, hogy Mia Farrow hogyan nevelte a gyerekeit, milyen körülmények között rögzítette a kislány vallomását, amit a Woody Allen-i narratíva szerint Farrow csikart ki belőle. Hivatkozik jogi döntésekre, hiszen hosszas tárgyalások is folytak az ügyben.

Elegánsan kezeli a kérdést, nem pocskondiázza Farrow-t. Nyilván tesz ironikus megjegyzéseket is – ahogy tőle megszokhattuk –, de nem csúszik bele a vádaskodásba. Álláspontjának tárgyilagos leírását olvashatjuk.

FIDELIO.HU

59

GRECSÓ KRISZTIÁN: BELEFÉR EGY PICI SZÍVBE – BARANYAI ANDRÁS ILLUSZTRÁCIÓIVAL

AZ ŐSZINTESÉG NEM EGYENLŐ A SZAFTOS RÉSZLETEKKEL

Tartottatok az amerikaihoz hasonló negatív fogadtatástól?

A szerzői jogok megvásárlásakor megvizsgáltuk a dolgot.

Foglalkoztunk a vádakkal is, amelyek miatt ez a helyzet a tengerentúlon kialakult. Nem állítom, hogy nem jelentett fejtörést ez a kérdés, hiszen NÉMETH súlyos vádak érik a szerzőt.

LUCA kommunikációs Végül azért döntöttünk a vezető könyv kiadása mellett, mert úgy véltük, ez egy másik kulturális közeg, amibe itthon érkezik. Másfelől a szerzőt érintő vádak is vita tárgyát képezik. Nem egy eldöntött, világos helyzetről van szó, hanem emberileg és jogilag egyaránt vitatott ügyről. Két álláspont áll szemben egymással: Woody Allené, illetve Mia Farrow-é és Ronan Farrow-é. Úgy ítéltük meg, hogy a hangsúly egy kortárs kulturális figura visszaemlékezésén van. Azon, hogyan hozta létre az életművét, és miképp vélekedik az évtizedekkel ezelőtti, illetve a mostani helyzetéről. Nem a botrányokra, a vitára szeretnénk helyezni a hangsúlyt, nem ebbe a közegbe szeretnénk ágyazni a szöveget.

Számítotok támadásra?

Nem. Megvan a magunk baja Magyarországon, itt is megvannak azok a nevek, akikkel kapcsolatban ez a fajta vitakontextus gyakrabban felmerül.

Akit érdekel Woody Allen, az tisztában van a vádakkal, a hely-

KÖNYV

ANDRÉ ACIMAN: HARVARD TÉR

1977 ősze van. Az USA-beli Cambridge hangulatos, zöldellő utcáin egy fiatal egyiptomi zsidó egyetemista az irodalom profes�szoraként képzeli el az életét, de mindennél jobban szeretne asszimilált amerikaivá válni.

Napjait 17. századi olvasmányokkal bíbelődve tölti, ám amikor egy pimasz, karizmatikus arab taxisofőrrel hozza össze a sors, minden megváltozik. A Szólíts a neveden világhírű amerikai írójának könyve szenvedélyes erotikával fűszerezett, igazi amerikai regény az identitásról és az ezt romboló törekvésekről, vágyakról. Napjaink egyik legkifinomultabb stílusú írója felejthetetlen, megható portrét fest egy mindenekfölötti barátságról.

Athenaeum Kiadó Megjelenés: 2020. november 9.

KRUSOVSZKY DÉNES (SZERK.): VERSUM-KÖNYVEK

A líra az irodalom egyik veszélyeztett faja: ha nem vigyázunk rá, kipusztul az életünkből. Ezért versek kiadásába fogni manapság kulturális környezetvédelem – állítja a 21. Század Kiadó. A Krusovszky Dénes által életre hívott online költészeti fórum évek óta szemlézi kiváló ízléssel a kortárs és klasszikus líra alkotásait friss műfordításokkal együtt, és most végre könyv formában is elérhető lesz. A Versum-könyvek első két tagja John Ashbery: Önarckép konvex tükörben, melynek verseit Krusovszky Dénes, Lanczkor Gábor és Mohácsi Balázs fordította, valamint Tor Ulven: Türelem című kötete, a költeményeket Vajna Ádám magyarította.

21. Század Kiadó Megjelenés: 2020. október 5.

NAGY ÁDÁM, TRENCSÉNYI LÁSZLÓ, VESZPRÉMI ATTILA: A PÁL UTCAI KÜLDETÉS – MENTSÜK MEG ERNŐT!

Szerezzük vissza a Pál utcaiak zászlaját! Óvjuk meg a grundot! És mindenekelőtt: Mentsük meg Ernőt! Ebben az interaktív történetben te döntheted el: Elmész-e a füvészkertbe? Akarsz-e a Pál utcaiak vezére lenni? Átállsz-e a vörösingesekhez? Vagy mégis inkább maradsz a grund védője? A Molnár Ferenc regénye nyomán készült interaktív történetben minden jelentős fordulópontnál döntés előtt állsz, és ez a döntés határozza meg, melyik oldalon folytatod az olvasást. Hogy ne keveredj el, ajándékba kapsz két könyvjelzőt, amelyet a könyv oldalhajtásából téphetsz le. A játékban segítségedre van három térkép és egy minilexikon, a Pufipédia is.

Athenaeum Kiadó Megjelenés: 2020. október 7.

FIDELIO.HU

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

60

OLVASMÁNY

OLVASMÁNY – Boka nem csinál semmit, pedig ez már szemétség – mondja hirtelen Geréb. – Valamit csinálni kell! Te meg, Nemecsek, ilyenkor legalább egy harapást a lábába.

Meglepődve és megsértve nézel rá. Harapás? Na és persze Geréb se merne pont a Pásztorokkal kezdeni.

Szétváltok. Ki-ki megy az útjára: közönyösen, háborogva vagy elkeseredve. Érzed, hogy ma délután történnie kell valaminek.

Nagy Ádám, Trencsényi László, Veszprémi Attila:

A PÁL UTCAI KÜLDETÉS – MENTSÜK MEG ERNŐT! (Athenaeum Kiadó, 2020)

1. oldal

Az osztály halkan szöszmötöl, fészkelődik a padokban. Ma képtelenség nyugton maradni.

Ez már az igazi budapesti tavasz, a terem ablakai tárva-nyitva.

A tanári asztalnál zajló kémiai kísérlet feltűnően unalmasnak mutatkozik ezen a délutánon. Ott elöl Rácz tanár úr is tudja ezt, de azért próbálkozik: végre felvillan, és zöldes lánggal égni kezd a Bunsen-lámpa a kémiai reakció bizonyítékaként. Csak ez most nem érdekel senkit. Látni sem nagyon lehet azt a lángot ilyen messziről. Odakint verőfény, távoli zene, valami furcsa dallam: egy verklis vagy kintornás tekergeti a hangszerét valahol.

Az udvari fák illata is hozzátok törekszik.

Te is ott ülsz az egyik padban.

Ma mesélnivalód lesz a többieknek. Legalábbis a Pál utcaiak közül azoknak, akik mindennap a grundra járnak, nem csak időnként. Ők: Boka, Geréb, Csónakos, Csele, Kolnay, Barabás, Weisz, Richter és Leszik. És persze te magad. Nemecsek Ernő, a csapat teljes jogú tagja – aki ebbéli jogában azért sokszor kételkedik. Egy kicsit nehéz ugyanis a többiekkel. Valahogy sokszor vagy magányos – még ha ezt nem is akarod kimutatni.

De akkor is el kell mondanod, mi történt tegnap. Tegnap megraboltak a Múzeumkertben.

Néhányuknak már említetted, de még nem volt időtök megbeszélni. Majd óra után.

Egy papírgombóc gurul melléd.

Felkapod, kibontod. „Délután háromkor közgyűlés a grundon.

Add tovább Bokának.” A levél Kolnaytól jött, és természetesen csakis a Pál utcaiakra tartozik. Összegyűröd, majd továbbgurítod Bokának, az első pad felé.

A kicsöngetés megváltást jelent.

Rácz tanár úr nem tartóztat senkit, reménytelen volna, az iskolában mindenütt diákcsoportok özönlenek ki a termükből, az áradat a kijárat felé hömpölyög.

Kint az utcán izgatottan csoportosulnak köréd a társaid – és akkor elmeséled, mi történt.

Tegnap a Múzeumkertben golyóztatok páran – Pál utcaiak – üveggolyókkal, ahogy szoktatok. A golyó itt játékszer és a játék tétje is. Felváltva, nagy figyelemmel kell gurítani a kissé egyenetlen talajon. Az nyer, aki végül a legközelebb gurít az első golyóhoz. Akkor bezsebelheti az összeset. Ezek a portól, kavicsoktól érdes, barázdált üveggolyók belül színesek, művésziek és szabálytalanok. Mindegyik más

és más. Együtt meg: akár egy festmény. Egy-két izgalmasabb gyűjteményt az egész iskolában körülcsodálnak. És tegnap délután te nyertél vagy tizenöt darabot. Ilyen még nem volt, amióta játszol.

De amikor odaguggoltál, hogy fölmarkold őket, egy elnyűtt cipő lépett a kezedre. Az, aki viselte, még rá is nehezedett. Felnéztél, a fájdalomtól sziszegve hunyorogtál a napfénytől. Egy magas, széles vállú fiú állt feletted. Az öccse kissé hátrébb. Ők voltak a Pásztorok. A Pál utcaiak ellenségeinek, a vörösingesek csapatának két tagja.

Nagyobbak, mint ti, és szűkszavúak, félelmetesek. „Einstand” – mondta mély hangon a nagyobbik Pásztor.

Még markoltad volna az üveggolyókat, de nem lehetett. Vagy az ujjaid roppannak, vagy engedsz.

Engedtél. Akkor a Pásztorok egyszerűen fölszedték a színes kupacot, és távoztak.

Ez történt.

Végignézel a fiúk arcán. Akik ott voltak veled, páran, hallgatnak.

A többiek azonban dühösek lesznek. Nem először alázzák meg a vörösingesek a Pál utcai fiúkat. És nem először fenyegetik őket.

FIDELIO.HU

Ha szeretnéd ráérősen elolvasni, mi történt veled még a közgyűlés előtt a grundon – mintha egy film lassabb sodrású kezdő képeit néznéd –, lapozz a 2.-ra!

Ha röviden szeretnél olvasni erről, és aztán vetnéd be magad a döntések sűrűjébe, lapozz a 3.-ra!

3. oldal

Fél háromkor érsz a grundra. Még senki sincs ott. Janót, a fatelep őrét nem látod, de a kutyája, Hektor csaholással jelzi, hogy valami baj van.

Az egyik farakásnál valami vörösen megvillan.

– Ki van ott? – kiáltod.

Semmi válasz. Odaszaladsz, és mászni kezdesz, fel a rakás tetejéig. Már látod is, ki áll odafenn: Áts Feri, a vörösingesek vezére. Óriási vállas fiú.

Megdermedsz. Ő elvigyorodik, egy mozdulattal letöri a zöld-piros Pál utcai zászlót az erőd sarkáról, aztán gúnyosan feléd hajol: – Ne félj, Nemecsek!

Leugrik az erődből, és eltűnik.

Talán a Mária utcai kiskapu felé. Tudod, mit jelent a zászló ellopása. A vörösingesek törzshelye, a Füvészkert gyönyörű dzsungel – csak labdázni, métázni nem lehet ott; nincs hozzá hely. Hát tőletek fogják elvenni a grundot labdaterületnek. Áts Feri ezt üzente meg. *** FIDELIO.HU

Három óra körül a Pál utcai fiúk egymás után megérkeznek a grundra, és leülnek a palánk tövébe. Csónakos bicskával farigcsál valamit, Kolnay Barabással veszekszik, gesztikulálnak, vitáznak. Talán a gittegylet ügyében. Ó, igen, a gittegylet! Kolnay, Barabás, Weisz, Richter, Leszik, Csele – és temagad! Az egylet célja: frissen tartani az egyleti gittet, azt a kulimászt, amit az üveges bepasszíroz az új ablaktáblák illesztéseibe – aztán az ember a körmével kiszedi onnan. (És rendszeresen rágni kell, különben kiszárad!) Az egyletben te vagy a titkár. Ez a legalacsonyabb rang.

Várod, hogy észrevegyék a középső erődön a zászló hiányát, de senki nem néz arra.

Háromkor megérkezik Boka.

Akkor fölmutatsz a meggyalázott erődre: – Áts Feri volt itt az előbb. Elvitte a zászlót. Találkoztam is vele. Óriási izgalom tör ki. De Boka gyorsan meghozza a döntést: – Áts Feri azért vitte el a zászlót, hogy megijedjünk tőlük. Hát, nekünk eszünkben sincs. Ma este titokban mi is odamegyünk hozzájuk, a Füvészkertbe. És otthagyunk egy üzenetet.

Mindjárt megszavazunk egy vezetőt, aki irányítja a küldetést.

Ha akarjátok, én megyek. És ha én leszek a vezető, akkor Csónakossal megyek, mert ő a legmagasabb. És Nemecsekkel, mert ő a legkisebb. Mit gondoltok?

– Elmegyünk! – vágja rá valaki azonnal. Kitör a lelkesedés.

Janó is előjön a kunyhójából, és odakiáltja: – Elmegyung!

Merthogy Janó tót, vagyis szlovák, és mókásan, de remekül beszél magyarul. „Hihetetlen! – gondolod. – Talán még kapitánnyá is avatnak ezután.”

Ebben a pillanatban kopognak a Pál utcai kiskapun. Boka odaugrik. Lívia az, Csele nővére.

Valamit csereberélnek, aztán Lívia kisétál a kapun. Boka pedig visszaül közétek, és egy kis csomagot bontogat. Két gukker van benne. Az egyiket a te kezedbe nyomja.

– Ha megyünk, legyen nálad – mondja egyszerűen.

– Kösz – nézel rá. Aztán támad egy ötleted, és mielőtt meggondolnád, hangosan ki is mondod: – És visszalopjuk a zászlót is.

Geréb elfintorodik, de a társaság megéljenez téged az ötlet miatt. Érdekes érzés. Talán volt a hangodban valami…

Homályosan érzed, hogy most újféle történet veszi kezdetét.

– Na jó – mondja akkor Boka. – Ki vezesse a küldetést?

Lapozz a 63.-ra!

63. oldal

– Csele, add ide a kalapodat!

Csele odalép Bokához. Boka forgatja a kezében a kalapot, aztán fölemeli a fejét. Végignéz a földön üldögélő fiúkon.

– Úgy szavazzatok, hogy ez most a háború kezdete. Ernő, oszd szét a papírt.

Szolgálatkészen fölkelsz, és a feléd nyújtott papírt darabokra tépkedve kiosztod a fiúknak.

Mindenki keresgél a zsebében, mert ott mindig akad egy alkalmas ceruzacsonk, és ha nem, hát akkor Csónakostól kérnek, akinek általában több is van.

Lépkedsz köztük. Az az igazság, hogy jólesett az előbbi éljenzés.

Végre odafigyelnek rád. Mindig minden változhat. Arra gondolsz hirtelen: szívesen vezetnéd a küldetést. Csak ma este… Egy vagy közülük te is. Kipróbálhatnád magad vezetőként.

Főleg a zászló miatt, hiszen majdhogynem tőled lopták el.

Hogy visszalopjátok, arra is te gondoltál egyedül!

Ha akarsz vezető lenni, ahhoz egy kis beszédet kell tartanod. Lapozz a 39.-re!

Ha inkább csöndben Bokát támogatod, lapozz a 75.-re!

61

KÖNYV

VÁLASZTÉK fotó: Erdélyi Gábor

62

MOLNÁR PIROSKA KÖNYVE

E

hónapban is megmondom, mit érdemes elolvasni.

A könyvfogyasztók két nagy csapatra oszthatók. Sokan úgy vélik, az a jó regény (novella), amelyikben nem a saját életük köszön vissza, és nem is egy hasonló. Repítsen bennünket az olvasás messzire, idegen lelki vagy tényleges tájakra. Sokan pedig éppen az olyan műveket keresik, amikben megtalálják önmagukat, szeretteiket, tájaikat, időszakukat, mert az olvasás segít élni, átélni, túlélni, ahogyan Vekerdi Tamás mondta. Én azt hiszem, mind a két csoport ugyanazt szeretné, mégpedig a könyvbéli boldogság érzetét, legföljebb az odavezető utat képzelik különbözőképpen.

Aki tud mondani háromnál több kínai vagy japán írót, méltán lehet büszke önmagára. Koreeda Hirokazu (vagy ahogyan világszerte írják: Hirokazu Kore-eda) aligha lesz ott bárki listáján.

1962-ben született, és szép karriert mondhat magáénak tévé-, illetve filmrendezőként.

Az Oscart leszámítva szinte minden komoly filmdíjat elnyert, főleg a rangos fesztiválokéit.

Leghíresebb filmje a Bolti tolvajok (2018). Ugyanabban az évben jelent meg az azonos című regénye, s most magyarul is (Partvonal Kiadó, fordította Nikolényi Gergely). Kérdés, a regényből készült a film, vagy fordítva. Az, hogy én utóbbit

Keresse a Líra és Rózsavölgyi könyvesboltokban, valamint a lira.hu könyváruházban! láttam, nem segít eldönteni. Mindkettő remek. Nehéz a cselekményről beszélni anélkül, hogy le ne lőnénk fontos poénokat. Csak annyit mondok, hogy egy japán család hétköznapjait követhetjük, tehát a helyszín és az életstílus is távoli. De a személyek mégis közeli ismerősök. Lumpenproletárok. A feltételezéssel ellentétben: kifejezetten boldogok. Már csak ezért is ajánlom, vegyétek meg, vagy ki a könyvtárból, netán töltsétek le.

Azt hiszem, nem számíthatunk rá, hogy Koreeda Hirokazu újabb regényeit kaphatjuk kézbe, de a moziműsorban biztosan találkozunk még a műveivel. Korábbi filmjei is jók lehetnek, és elég fiatal ahhoz, hogy forgasson még. Sayonara.

Maradok őszinte:

VÁMOS MIKLÓS

A Partvonal Kiadó széles olvasóközönségnek szóló, szórakoztató és ismeretterjesztő könyveket ad ki, a családok minden tagja találhat magának olvasnivalót – persze jöhet a jogos kérdés, attól függ, milyen családról beszélünk. Mert sokféle család létezik, és a családi kötelékek is ezerszínűek lehetnek. Nem véletlenül témája a görög tragédiák óta a mai napig filmeknek, könyveknek, pszichológiai előadásoknak, vajon a család öröm vagy bánat forrása. Mennyire befolyásolja az egyén boldogságát, kik a szülei, vannak-e testvérei, szereti-e őt a nagymamája? A japán rendező, forgatókönyvíró és producer örök témája a család intézménye, és a Bolti tolvajok nehéz sorssal megáldott szereplői is első pillantásra kicsit szedett-vedett, de szerető családnak tűnnek. Bepillantást nyerhetünk hétköznapi életükbe, megismerhetjük legféltettebb titkaikat, ám a csavaros végkifejlet után nem fogunk egykönnyen megszabadulni a dilemmától, vajon a vérségi kötelék teszi-e igazán boldoggá az embert. Koreeda Hirokazu a filmvásznon és a regény lapjain is felejthetetlent alkotott, nem véletlenül kapott közel húsz év után Arany Pálma díjat a cannes-i filmfesztiválon.

KORENTSY MÁRTA a Partvonal Kiadó főszerkesztője

ELÉRHETŐSÉGEK A FIDELIO.HU-N

FIDELIO.HU

lira.hu

es v é n o s t Vál tet! e l r é b s tá kiállí A KIVÁLTÁS NAPJÁTÓL KORLÁTLAN SZÁMÚ BELÉPÉST BIZTOSÍT A PESTI VIGADÓ AKTUÁLIS KIÁLLÍTÁSAIRA ÉS A TELJES MŰEMLÉKI ÉPÜLET LÁTOGATHATÓ TEREIBE. 50%-os kedvezménnyel vásárolható 2020. december 31-éig!

1051 BUDAPEST, VIGADÓTÉR 2.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.VIGADO.HU

a pesti vigadó a magyar művészeti akadémia székháza

JEGYPÉNZTÁR: +36 (1) 328-3340