Page 1

2017.

INGYENES

Kulturรกlis programmagazin

www.fidelio.hu

MรJUS


1. NAP I 07.21. I PÉNTEK 21.00 I

Szigligeti Ede: LILIOMFI Rendezõ: Vidnyánszky Attila • Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház

23.00 I ÉJSZAKAI SZABAD ZENE

2. NAP I 07.22. I SZOMBAT 10.00 I SZÍNVÁLTOZÁS • Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások 15.30 I NYITOTT SZÍNHÁZI WORKSHOP • a Nemzeti Színház színészei,

2017. JÚNIUS 23. - AUGUSZTUS 27.

2017. JÚLIUS 21-30. LILIOMFI

Színház- és Filmmûvészeti Egyetem és a Kaposvári Egyetem hallgatóinak részvételével Vezeti: Hegedûs D. Géza, az SZFE tanára 21.00 I Szigligeti Ede: LILIOMFI

23.00 I ÉJSZAKAI SZABAD ZENE

3. NAP I 07.23. I VASÁRNAP

10.00 I SZÍNVÁLTOZÁS • Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások 15.30 I NYITOTT SZÍNHÁZI WORKSHOP • a Nemzeti Színház színészei,

Színház- és Filmmûvészeti Egyetem és a Kaposvári Egyetem hallgatóinak részvételével Vezeti: Uray Péter, a Kaposvári Egyetem tanára 21.00 I William Shakespeare: RÓMEÓ ÉS JÚLIA • Rendezõ: ifj. Vidnyánszky Attila A Kaposvári Egyetem Mûvészeti Kara Színházi Intézete - a kaposvári negyedéves színészosztály hallgatóinak elõadása • Osztályvezetõ tanár: Uray Péter 23.00 I ÉJSZAKAI SZABAD ZENE - „A PONT KÖRÜL” koncert Verebes Ernõ - zongora, basszusgitár és Verebes György - zongora

RÓMEÓ ÉS JÚLIA

4. NAP I 07.24. I HÉTFÕ és 5. NAP I 07.25. I KEDD

10.00 I SZÍNVÁLTOZÁS • Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások 15.30 I NYITOTT SZÍNHÁZI WORKSHOP • a Nemzeti Színház színészei, Színház- és Filmmûvészeti Egyetem és a Kaposvári Egyetem hallgatóinak részvételével Vezeti: Uray Péter, a Kaposvári Egyetem tanára

21.00 I ÖRDÖGÛZÕK • A Kaposvári Egyetem elõadása Arthur Miller: Salemi boszorkányok címû drámája alapján • Rendezõ/Osztályvezetõ tanár: Uray Péter 23.00 I ÉJSZAKAI SZABAD ZENE ÖRDÖGÛZÕK

6. NAP I 07.26. I SZERDA 10.00 I SZÍNVÁLTOZÁS • Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások 15.30 I NYITOTT SZÍNHÁZI WORKSHOP • a Nemzeti Színház színészei, Színház- és Filmmûvészeti Egyetem és a Kaposvári Egyetem hallgatóinak részvételével Vezeti: Vadász Kriszta, az SZFE fizikai színházi koreográfus-rendezõ szakos hallgatója

20.30 I CSILLAGOK , E.T. ÉS A POTTER FIÚ – JOHN WILLIAMS EST Óbudai Danubia Zenekar • Vezényel: Hámori Máté

23.00 I ÉJSZAKAI SZABAD ZENE BETYÁRJÁTÉK

7. NAP I 07.27. I CSÜTÖRTÖK

10.00 I SZÍNVÁLTOZÁS • Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások 15.30 I NYITOTT SZÍNHÁZI WORKSHOP • a Nemzeti Színház színészei, Színház- és Filmmûvészeti Egyetem és a Kaposvári Egyetem hallgatóinak részvételével Vezeti: Vadász Kriszta, az SZFE fizikai színházi koreográfus-rendezõ szakos hallgatója 21.00 I BETYÁRJÁTÉK • Rendezõ: Szomjas György

8. NAP I 07.28. I PÉNTEK SZENTIVÁNÉJI ÁLOM

10.00 I SZÍNVÁLTOZÁS • Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások 15.30 I NYITOTT SZÍNHÁZI WORKSHOP • a Nemzeti Színház színészei, Színház- és Filmmûvészeti Egyetem és a Kaposvári Egyetem hallgatóinak részvételével Vezeti: Szilágyi Bálint, az SZFE bábrendezõ szakos hallgatója 21.00 I William Shakespeare: SZENTIVÁNÉJI ÁLOM • Rendezõ: David Doiasvili

9. NAP I 07.29. I SZOMBAT

SZÍNHÁZ | KONCERT | MOZI | KIÁLLÍTÁS | CSALÁDI PROGRAM

Online jegyvásárlás: kultkikoto.jegy.hu

A részletes műsorról és a kedvezményekről az alábbi elérhetőségeken tájékozódhat: Web: kultkikoto.hu, facebook/KULTKIKOTO E-mail: jegy@kultkikoto.hu Tel.: +36 30 66 55 989 A műsorváltozás jogát fenntartjuk.

10.00 I SZÍNVÁLTOZÁS • Élményközpontú, színház-drámapedagógia foglalkozások 15.30 I NYITOTT SZÍNHÁZI WORKSHOP • a Nemzeti Színház színészei, KINEK AZ ÉG ALATT MÁR SENKIJE SINCSEN

Színház- és Filmmûvészeti Egyetem és a Kaposvári Egyetem hallgatóinak részvételével Vezeti: Szilágyi Bálint, az SZFE bábrendezõ szakos hallgatója 21.00 I William Shakespeare: SZENTIVÁNÉJI ÁLOM • Rendezõ: David Doiasvili

10. NAP I 07.30. I VASÁRNAP

15.30 I NYITOTT SZÍNHÁZI WORKSHOP • a Nemzeti Színház színészei,

Színház- és Filmmûvészeti Egyetem és a Kaposvári Egyetem hallgatóinak részvételével Vezeti: Szilágyi Bálint, az SZFE bábrendezõ szakos hallgatója Vecsei Miklós: KINEK AZ ÉG ALATT MÁR SENKIJE SINCSEN Rendezõ: ifj. Vidnyánszky Attila • Csokonai Színház, Debrecen

21.00 I


TARTALOM

TARTALOM 5

SZÍVES KALAUZ

HÍREK 6

Színház Interjú Pintér Bélával

SZÍNHÁZ 12 TÁNC 50

20.

ORSZÁGJÁRÓ 89

51.

HELYSZÍNEK 90 KÖNYVAJÁNLÓ 94

Zenés színház Interjú Némedi Csabával

• Rovatvezetők: Borbély Zsuzsa, Csabai Máté, Szász Emese, Várhegyi András • Munkatársak: Gémes Zsófi, Fáy Miklós, Tóth Endre • Terjesztési információk: Szabó László • Korrektor: Nyilas Ágnes • Hirdetés: kultsales@cemp.hu • Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert

62.

• Nyomdai munka: Comorn Kft. ,1031 Bp., Őrlő u. 2., Tel.: 454-0956, ügyvezető: Bányai Péter ISSN 2062-2902

„A GÉNJEINKBEN HORDOZZUK A RITMUST” Jazz/World/Folk Interjú Horváth Kornéllal

Berezovsky / várjon / Perényi / DeBargue zimmermann / snétBerger / várDai / rost Hewitt / koroljov / vinnitskaya / keller

concertobudapest.hu

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztők: Falus Ildikó, Földvári Anna, Szlanárs Emese, Zsolnai Rita A szerkesztőség címe: 1033 Budapest, Polgár u. 8–10. Havonta megjelenő kulturális program­magazin. Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton. A következő Fidelio megjelenésének dátuma: 2017. május 16.

79.

JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ 2017/2018-AS ÉVADA

MEGJELENT

Khatia Buniatishvili

A 2017. júniusi programok leadása: 2017. május 3-ig a szerkesztoseg@port.hu címen.

E-mail: print@fidelio.hu

UTÓPIÁK MEGHIÚSULÁSÁBAN BÍZVA

Bérletek április 24-től válthatók.

IMPRESSZUM Felelős kiadó: Fidelio Media Kft. – Andacs Botond Főszerkesztő: Molnár Barbara Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes

Klasszikus Interjú Farkas Gáborral

Kiállítás Interjú Petrányi Zsolttal

60

GYEREK 84

„EZ NEM BÚCSÚKONCERT!”

73.

54

KLASSZIKUS, KORTÁRS

KIÁLLÍTÁS 78

„MAXIMÁLIS KONCENTRÁCIÓVAL KELL DOLGOZNI”

55.

ZENÉS SZÍNHÁZ

JAZZ/WORLD/FOLK 72

„NEM MINDEN FA NŐ EGYENESEN” Tánc Interjú Blaskó Borbálával

5

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.


6

HÍREK

HÍREK

CSOMÓS MARI A NEMZET SZÍNÉSZE

PLÁCIDO DOMINGO NEVÉT VISELI PÉCS ÚJ FESZTIVÁLJA

A Nemzet Színésze címet a nemzeti színjátszás élő művészei közül azok kaphatják meg, akik a magyar nyelv ápolása, a nemzeti irodalom tolmácsolása, a magyar színművészet, a nemzeti színjátszás fejlesztése, népszerűsítése terén kimagasló érdemeket szereztek. A cím halálig szól, egyszerre legfeljebb tizenketten viselhetik, és életük végéig részesülnek a jelenleg havonta nettó 630 ezer forintos juttatásban. Ha a cím egy viselője elhalálozik, a megüresedett helyre a cím többi birtokosa egyhangú szavazással tehet javaslatot. Csomós Mari nevéhez számos színpadi és filmes alakítás fűződik.

1961–1965 között végezte el a Színművészeti Főiskolát, majd Veszprémbe szerződött, ahol 1968-ig játszott. 1968–1971 között a kecskeméti Katona József Színház, 1971–1978 között a Szolnoki Szigligeti Színház, 1978–1983 között a Nemzeti Színház tagja volt. 1983– 1994 között játszott a Katona József Színházban, amelynek alapító tagja. 1994-től az Új Színházban szerepelt 1997-ig, majd 1997-ben a Radnóti Miklós Színházhoz szerződött, ahol máig társulati tag. Májusban találkozhatunk vele színházban A játékos, a Futótűz és a Lear király című előadásokban a Radnóti Színházban, az Előttem az élet című

forrás: Radnóti Színház

A Kossuth- és Jászai Mari-díjas színművészt, érdemes művészt választották a nemzet színészének a február 26-án elhunyt Berek Kati helyére.

produkcióban a Rózsavölgyi Szalonban, valamint a Macskajátékban a Városmajorban, az Örkény Színház sátrában. Az időpontokról tájékozódjon színházi bontásunkban!

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

„Lendületes, szórakoztató, vicces és valóban látványos”, írja Hungler Tímea a gigantikus költségvetésből készült gigamoziról, kiemelve, hogy „mindenki vérprofi a stábban, és oda is tette magát a film kedvéért”. Modern felfogásban készült romantikus zsánerfilm, határozza meg a műfajt a kritikus, és számos példát idéz a trend művelőire, Sofia Cop­ polától Steven Soderberghig. „Elnézve a fő karakterek, Klara von Oet­tingen (Petrik Andrea) és Blaskovich Ernő (Nagy Ervin) ruhatárát, mintha John Galliano vagy Jean Paul Gaultier kifutóinak neoviktoriánus steampunk világa köszönne vissza a vásznon; de ugyanilyen anakronizmus a Fluor Tomi-idézet a filmben, vagy a szelfi készítése a derbin korabeli fényképezőgéppel.” Dicséri a két főszereplőt – Nagy Ervint és Petrik Andreát –, akiknek filmbeli alakján „történelmi hűséget cselekményszinten sem vár-

fotó: Szabó Adrienn

A REVIZOR KRITIKAI PORTÁL AJÁNLJA

HERENDI GÁBOR: KINCSEM

hatunk: Klara például nem létezett a valóságban, de a forgatókönyvírók (Hegedűs Bálint és Herendi Gábor) egy igazán tűzrőlpattant, öntudatos, erős akaratú és cselekvő osztrák nemesi ivadékot alkottak, aki képes állni a sarat és a szópárbajokat azzal a laza, hedonista macsó Blaskovich Ernővel szemben, akinek a figurája nem sok hasonlóságot mutat Kincsem eredeti,

és tegyük hozzá, jóval unalmasabb tulajdonosával”. A mozi utolsó negyedórája hosszas katasztrófajelenet, ami nagyszabású, de nehézkes és „röhejes” zárlat: „ezt az utolsó negyedórát az előzményekhez képest nem lehet értelmezni”, írja a kritikus a Revizoron. http://www.revizoronline.com/hu/ cikk/6567/kincsem/

57. VELENCEI KÉPZŐMŰVÉSZETI BIENNÁLÉ

Velence történelmi helyszínei május 13-ától november 26-ig várják a kortárs képzőművészet iránt érdeklődőket. Idén a nemzeti pavilon mellett a Központi Pavilonban is képviseli hazánkat két alkotó. Az 57. Velencei Képzőművészeti Biennálén 51 ország 120 művésze kapott külön meghívást – közülük százhárman első alkalommal – a részvételre a biennálé főkurátortól, Christine Maceltől. Emellett a történelmi pavilonokban, a Giardiniben, az Arsenale egykori hajóépítő műhelyeiben és a történelmi belvárosban 85 nemzet képviselteti magát saját kiállítóteremmel. Antigua, Barbuda, Kiribati és Nigéria először vesz részt a seregszemlén, a kazahok pedig első alkalommal állítanak ki saját pavilonjukban. A magyar pavilon az elsők közt volt, amiket a Napóleon parancsára kialakított kertekben megépítettek az 1890-es évek végén. Hazánkat idén Petrányi Zsolt kurátor és Várnai Gyula képzőművész képviseli majd a nemzeti pavilonban a Békét a világnak! című futurisztikus projekttel. A kurátorral készült interjút lapunk 79. oldalán olvashatják.

A fesztivál megalapítását április elején jelentették be New Yorkban, június 22. és 25. között látogathatunk el rá. A multikulturális rendezvénysorozat a Pécs – Plácido Domingo Classics nevet viseli, és a kulturális sokszínűség jegyében, az opera műfaját előtérbe helyezve kíván szórakozást nyújtani a nagyközönségnek. Mesterházy Gyula és Magony Z. Andreas alapítók mellett maga az énekes, illetve Páva Zsolt, a város polgármestere is jelen volt a New York-i sajtótájékoztatón. Domingo 2008 óta többször is fellépett Pécsett, legutóbb a helyi tudományegyetem Doctor Honoris Causa címét is átvehette. A fesztivál társalapítója, a GuliAnd Menedzsment Kft. jelezte azt is, hogy a júniusban bemutatandó programokról a szervezők a napokban tájékoztatást adnak.

7


HÍREK

HÍREK

A szemlére meghívást kapott a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című előadás Tasnádi Csaba rendezésében a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházból, a szombathelyi Weöres Sándor Színház A falu rossza című előadása Mohácsi János rendezésében, Béres Attila Amadeus-rendezése a Szabadkai Népszínház társulatának előadásában és a kecskeméti Katona

BaBa ZuLa fotó:Can Erok

Az elmúlt év legjobb, nem budapesti szórakoztató előadásaiból válogató szemlét június 22. és július 11. között rendezik meg a Városmajori Szabadtéri Színpadon. Idén hat város hat produkcióját tekinthetik meg az érdeklődők. A háromtagú szakmai bizottság – Papp Tímea, Stuber Andrea és Urbán Balázs színikritikusok – több mint ötven, 2016. március 1. és 2017. február 20. között bemutatott vidéki és határon túli színházi előadás megtekintése után választotta ki azokat a produkciókat, amelyek szórakoztató jellegük mellett a művészi megvalósítás szempontjából is kiemelkednek a kínálatból, ugyanakkor megfelelnek a Városmajori Szabadtéri Színpad technikai adottságainak is. A versenyprogramba javasolt előadásoknál a válogatók a színészi alakítások színességét, a professzionális társulati munkát, illetve a művek újszerű megközelítését emelték ki.

A hülyéje, fotó: Gálos Mihály Samu

KIHIRDETTÉK A VÁROSMAJORI SZÍNHÁZI SZEMLE VERSENYPROGRAMJÁT

József Színház Mágnás Miska című produkciója Rusznyák Gábor rendezésében. Ott lesz továbbá A hülyéje című bohózat a Miskolci Nemzeti Színházból, Szőcs Artur rendezésében, valamint a csíkszeredai Csíki Játékszín Tisztelt Ház című előadása, amelyet Lendvai Zoltán rendezett. A programot idén is szakmai zsűri kíséri figyelemmel, a közönség az interneten szavazhat a kedvenceire.

Két keze forgatta, szívem táncoltatta fotó: Ádám Gyula

8

ISMÉT MEGRENDEZIK A HATÁRTALAN TÁNCFŐVÁROS FESZTIVÁLT

Május 16. és 18. között a Nemzeti Táncszínház és a Hagyományok Háza szervezésében a határon túli hivatásos táncegyüttesek legjobb előadásaikat hozzák Budapestre. A fesztiválon, amelynek a Várkert Bazár és a Nemzeti Színház ad otthont, fellép a Háromszék Táncegyüttes, a Nagyvárad Táncegyüttes, a Maros Művészegyüttes, a Bekecs Néptáncegyüttes és a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes. Színpadra lép továbbá a Magyar Állami Népi Együttes. A koreográfiák bemutatása után a közönségnek alkalma lesz beszélgetni az alkotókkal. Az érdeklődőket ezenkívül a részt vevő együtteseket bemutató fotókiállítás, valamint táncház is várja. Utóbbinak a Fonó Budai Zeneház ad otthont. A minifesztivál nem csupán arra ad lehetőséget a magyarországi közönségnek, hogy megismerkedjen a határon túli műhelyekben zajló munka legfrissebb színpadi eredményeivel, hanem arra is, hogy a kísérőprogramoknak köszönhetően valós képet alkothasson a Kárpát-medencében működő együttesek helyzetéről és eredményeiről.

NÉP- ÉS VILÁGZENEI CSEMEGÉZÉS A BUDAPEST FOLK FESTEN

A Fonó idén május 24-től 28-ig rendezi meg a folk fővárosi ünnepét, összeválogatva a legkülönlegesebb nép- és világzenei produkciókat. A fesztivál a Fonóban indul a vajdaszentiványi gálával, erdélyi adatközlő mesterekkel és táncházzal. A Várkert Bazárban pedig négy napon át a kárpát-medencei népzene, a cigánykaravánok nyomán született vérbő ritmusok, Isztambul hangjai, a Balkán energiája, az afrikai és az észak-amerikai indián zenék misztikuma, a Mediterráneum változatos muzsikái, táncai, a jazz és az elektronikus tánczenék pumpálják majd a ritmust a szívbe. Számtalan ősi zenei hagyomány mutatja meg magát, egyik közelebb van az eredeti formájához, mások távolabb kerültek tőle. Hol a modern hangzás keretezi az ősit, hol a régi dallamok teszik izgalmassá a maiakat.

Magvető Café AZ ORSZÁG LEGISMERTEBB SZÉPÍRÓINAK TÖRZSHELYE

ÁPRILIS 11-ÉN HIVATALOSAN IS ÁTADTÁK A KÖZÖNSÉGNEK A MAGVETŐ CAFÉT. A BUDAPESTI DOHÁNY UTCA 13. SZÁM ALATT, A HÁTSÓ KAPU KORÁBBI HELYÉN LÉTESÍTETT IRODALMI KÁVÉZÓRÓL AZ ÖTLETGAZDÁT, NYÁRY KRISZTIÁNT KÉRDEZTÜK.

Fidelio: A Magvető Café az ön „gyermeke”? Nyáry Krisztián: Igen. Körülbelül másfél évvel ezelőtt kitaláltam, hogy legyen egy olyan hely, ahol az irodalom barátai találkozhatnak egymással. Kollégáimmal folyamatosan csiszoltuk a gondolatot, és mára megvalósítottuk azt, amit megálmodtunk. A Magvető Café három funkciót egyesít. Hagyományos könyvesbolt – körülbelül hétszázféle könyve van a Magvetőnek, és eddig nem volt olyan bolt, ahol mindet megtalálja a vásárló. Másrészt reggeltől estig nyitva tartó vendéglátóhely, harmadrészt kisebb színházi előadásoknak, könyvbemutatóknak, könyvekkel kapcsolatos rendezvényeknek ad otthont. F: A Magvető Caféval kapcsolatos teendőkre váltotta a Magvető Kiadó igazgatását? NYK: Részben. A Líra Kiadói Csoport kreatív igazgatója lettem, és most a Magvető Café beindítása

az első számú feladatom. Nagy munkán vagyunk túl, a korábban itt működő Hátsó Kapuból csak a fontosabb szerkezeti elemek, a lépcsőzetes kakasülő és a színpad helye maradt meg, egyébként a színpadtechnikától a bútorokig mindent átalakítottunk. F: Mit tart a legcsábítóbbnak ebben a kávézóban? NYK: A Magvető Café a bulinegyed szélén egy olyan hely, ahol nem szól hangos zene, ahol nyugodtan lehet olvasni, beszélgetni vagy egy laptoppal leülni dolgozni. Külön csábító lehet, hogy ez a kávézó a Magvető szerzőinek, az ország legismertebb, legfontosabb szépíróinak a törzshelye, a vendégek rendszeresen összefuthatnak velük. Egyik alkalommal betért Nádasdy Ádám, látta, hogy van egy zongora, és egy kis zongoraszóval szórakoztatta a jelenlévőket. Ilyesmire lehet számítani a jövőben is.

9


MENJÉL MÁR 2017. 04.13.–05.28.

FÁY MIKLÓS

10

NEMZETKÖZI KÁRPIT 3. kiállítás 2 01 7

MÓRICZ CSIZMÁJA

HOMMAGE À BOULEZ

Tévedni jó. Amikor meghalt Pierre Boulez, körülbelül biztos voltam abban, hogy egy zeneszerzői életművet elveszítettünk. Ki tartaná életben, ha maga Boulez már képtelen rá? Borzasztóan nehéz darabok, bonyodalmas zenei épületek, és meglepően kevés örömet okoznak. Leginkább azt, hogy lám, ezt is kibírtam. Aki belekezd A gazdátlan kalapácsba, azt érzi, hogy rászakadt az emelet, és a folyamat egyre csak romlik, újabb és újabb emeletek érkeznek. Egy évvel Boulez halála után itt az új lemez. Daniel Barenboim vezényli a műveket, akivel dolgoztak együtt, például Bartók zongoraversenyein, így első kézből tudja, amit tud. Nem olyan egyszerű kicsúszni a halhatatlanságból. Deutsche Grammophon, 2017

Én is láttam azt a kiállítást, amit Fehér László. Ahol Móricz Zsigmond csizmája látható volt. Nagy, világosbarna bilgeri, vagyis olyan fűzhető csizma vagy hosszú szárú bakancs. Iszonyatosan kitiporva, látszik, hogy Móricz lábát erősen megviselte a fölötte lévő felsőtest, de az is, hogy pocak ide vagy oda, Móricz nem hagyta magát, ment, amíg csak bírta. Ez volna hát a lényeges különbség kreatív és nem kreatív elme között. Meglátjuk a csizmát, és a múltjára gondolunk, a hétköznapokra. Fehér László látja meg a csizmát, és a formát veszi észre, a rajzolható, festhető vonalakat és felületeket, és hogy ebből az egészből mit lehet létrehozni. Valamit, ami már nemcsak Móricz, de fehér is, nemcsak tárgy, de kép. Kreatívnak lenni jó. De ki járt mégis a legjobban? Mi. Petőfi Irodalmi Múzeum, április 10.–június 25.

RENÉE FLEMING BÚCSÚZIK (VAGY MÉGSEM?)

Megint szép évad volt a Metropolitanben, és megint tanúi lehettünk a közvetítéseknek köszönhetően. Meg sem lepődnénk az ilyesmin, de az évad utolsó előadása váratlanul felértékelődött. Renée Fleming búcsúzik A rózsa­ lovagban az operától – jelent meg a New York Timesban, amit másnap maga Fleming cáfolt, és úgy fogalmazott, a visszavonulás csak a nagy lírikus szopránszerepeit érinti. Hogy ez pontosan mit jelent, majd kiderül. Biztosan ő tudja jobban, és biztosan nehéz úgy énekelni, hogy mindenki azt mondja: szép, szép, de tíz éve még sokkal szebb volt. Egy korszak véget ér, és örülhetünk, hogy a korszak már minket is érinthetett, nézhettük és hallhattuk, szerettük vagy untuk. Jobb ötlet híján további boldog életet kívánunk.

„OTT TUDTAM UTOLJÁRA ÍRNI, ITHAKÁN”

Ugye, nem vagyok én is olyan, kérdi magától az ember, idegesen. Olyan, aki, ha tragédiáról hall, rögtön odamegy, bámészkodik, nézi az utcán az összeesett embert, kérdezgeti, hogy mi történt, meghalt-e. Meghalt. Mocsár Zsófia meghalt tavaly nyáron, váratlanul, betegségben. Akivel együtt élt, Peer Krisztián, költő, évek óta nem írt verseket. A kedvéért elkezdte, és a kedvéért folytatta a halála után. Vékony kötet, rajta az évek száma, Peer éveinek száma, nem Mocsár Zsófiáé. A vékony kötet kétszer annyi verset tartalmaz, mint amennyi látszik. Késsel kell fölvágni a lapokat, ha az ember azokat is olvasni akarja, amelyek Mocsár Zsófia halála után születtek. Késsel a kézben verseket olvasni. Haragszunk a világra, és talán joggal. Peer Krisztián: 42, Jelenkor Kiadó, 2017, 1699 Ft

MÁJUS 2017. ÁPRILIS 11.–MÁJUS 31. KELET… | A KÍNAI NEMZETI MŰVÉSZETI AKADÉMIA KIÁLLÍTÁSA

2017. MÁJUS 13., 14. | 16.00 APÁRÓL FIÚRA – AVAGY HÁROM GENERÁCIÓ MUZSIKÁL | PASTORALE BÉRLET 2017

2017. ÁPRILIS 13.–MÁJUS 28. APOKALIPSZIS VAGY GLOBÁLIS FENNTARTHATÓSÁG | NEMZETKÖZI KÁRPIT 3. 2017

2017. MÁJUS 15. | 18.00 TAVASZI IRODALMI GÁLA

2017. MÁJUS 3. | 18.00 HAGER RITTA TEXTILMŰVÉSZ MOZI A VIGADÓBAN 2017. MÁJUS 8. | 19.30 HEGEDŰS ENDRE CHOPIN-ESTJE 2017. MÁJUS 9. | 18.00 PROBSTNER JÁNOS KERAMIKUSMŰVÉSSZEL BESZÉLGET F. OROSZ SÁRA KERAMIKUSMŰVÉSZ KEDDI KALEIDOSZKÓP 2017. MÁJUS 11. | 19.30 BEREMÉNYI GÉZA: IRÉN LEVELE SZÓ•SZÍN•JÁTÉK 2017. MÁJUS 12.–JÚLIUS 2. SOMOS MIKLÓS EMLÉKKIÁLLÍTÁS 2017. MÁJUS 12. | 19.00 BEETHOVEN EST | MÁV SZIMFONIKUSOK

KÖZPONTBAN A MŰVÉSZET A PESTI VIGADÓ A MAGYAR MŰVÉSZETI AKADÉMIA SZÉKHÁZA

1051 BUDAPEST, VIGADÓ TÉR 2. | WWW.VIGADO.HU

2017. MÁJUS 17. | 18.00 MEDVECZKY ÁDÁM KARMESTER MOZI A VIGADÓBAN 2017. MÁJUS 23. | 18.00 ANTHONY GALL ÉPÍTÉSSZEL BESZÉLGET SULYOK MIKLÓS MŰVÉSZETTÖRTÉNÉSZ KEDDI KALEIDOSZKÓP 2017. MÁJUS 24. | 10.00 KONFERENCIA, KIÁLLÍTÁS ÉS HANGVERSENY – LAJTHA LÁSZLÓ ZENESZERZŐ, NÉPZENEKUTATÓ SZÜLETÉSÉNEK 125. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE 2017. MÁJUS 29. | 17.00 KÖZELKÉPEK ÍRÓKRÓL | A SOROZAT HÁROM ÚJ KÖTETÉNEK BEMUTATÁSA 2017. MÁJUS 30. | 19.30 ELISSO BOLKVADZE ÉS A LISZT FERENC KAMARAZENEKAR

További információk kapcsán kérjük, látogassa meg honlapunkat, vagy érdeklődjön telefonon az alábbi elérhetőségeken! Jegypénztár: +36 (1) 328-3340 | Közönségszolgálat: +36 (1) 328-3300


12

SZÍNHÁZ – premier AUGUSZTUS OKLAHOMBAN

Május 19. 19:00 – József Attila Színház Tracy Letts darabja egy igazi amerikai mese egy alkoholista apáról és egy gyógyszerfüggő anyáról, akik megpróbálnak rendet tenni maguk körül. De egy olyan családban, amelyben csupa léhűtő férfi, boldogtalan asszony, hűtlen férj és lázadó nő él, ez csaknem lehetetlen. Susán Ferenc rendezésének főbb szerepeiben Vándor Éva, Bozó Andrea, Kovács Vanda és Marjai Virág látható.

BORISZ GODUNOV

Május 27. 19:00 – Katona József Színház 1598. február 17-én az orosz állam történetében először választottak cárt országos gyűlésen, mégpedig Borisz Godunovot, aki sem cári előddel, sem az uralkodó moszkvai hercegek családjával nem állt rokoni kapcsolatban. Mindenki megdöbbent, amikor egyszer csak

felbukkant egy fiatal szerzetes azzal, hogy ő a valódi trónörökös, és trónra kíván lépni. Puskin művét Zsámbéki Gábor állítja színpadra, a főbb szerepekben Máté Gábor, Kovács Lehel, Bezerédi Zoltán, Szacsvay László, Ujlaki Dénes, Bán János, Dankó István, Elek Ferenc és Bodnár Erika látható.

ELEKTRA

Május 26. 19:00 – Maladype Színház Ha valakit olyan igazságtalanság ér, amely utána az egész életét tönkreteszi, az nehezen bocsát. Főleg, ha van alkalom bosszút állni. Elektrában több évig érik ez a bosszú. Marguerite Yourcenar kortárs francia írónő drámája erre a bosszúra koncentrál. Ami különlegessé teszi a drámát, hogy a szerző egészen egyedi módon nyúlt a történethez: egy nagyon mai, önelemzős, csehovian kilátástalan, a szereplők önreflexióját előtérbe helyező, pszichologizáló darabot írt. A rendező: Sardar Tagirovsky.

ÉN PROMÉTHEUSZRA GONDOLTAM

Május 5. 19:00 – Eötvös József Gimnázium Sebők Bori műve egy krimi. Gyilkosság történik benne. A nézők pedig döntéseikkel befolyásolhatják az eseményeket. A történet egy slam poetry óra kereteiből rugaszkodik el az osztálytermen kívüli valóságba, a hatalom felelősségének kérdései felé. A Bohócok a Láthatáron Csoport előadása határokat feszeget. A történet a szemünk előtt bomlik ki, és hogy hova juttatjuk, az már csak rajtunk áll. Bethlenfalvy Ádám rendezését előadja Feuer Yvett és Horváth Kristóf.

HITLER AND HITLER

Május 17. 19:00 – Átrium Film-Színház A Theatre On The Roof által előadott darab egy szürreális „fércmű” Konstantin Kostenko, művei fogadtatását tekintve megosztó kortárs drámaíró azonos című drámája alapján. Nem egy klasszikus életrajzi

Csak ! teknek ln fe őt

ALEKSZANDR PUSKIN

BORISZ GODUNOV SZEREPLŐK: MÁTÉ GÁBOR, KOVÁCS LEHEL, BEZERÉDI ZOLTÁN, SZACSVAY LÁSZLÓ, UJLAKI DÉNES, BÁN JÁNOS, DANKÓ ISTVÁN, ELEK FERENC, BODNÁR ERIKA, RUJDER VIVIEN E.H., KISS ESZTER, DÉR ZSOLT E.H., KOVÁCS TAMÁS E.H., VIZI DÁVID E.H., LESTYÁN ATTILA E.H., LÁSZLÓ G. ATTILA M.V., TÓTH ANITA, MÉSZÁROS BLANKA, ZSÁMBÉKI TÓBIÁS RENDEZŐ: ZSÁMBÉKI GÁBOR

BEMUTATÓ 2017 / 05 / 27 JEGYEK KAPHATÓK: KATONAJOZSEFSZINHAZ.HU / 1052 BUDAPEST, PETŐFI SÁNDOR UTCA 6. SZERVEZES@KATONASZINHAZ.HU / 06 1 266 52 00 Budapesti Színházi Keret

Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest

BB_Csak felnotteknek_Fidelio fekvo feles_124x86_2017.indd 1

2017. 04. 10. 17:54


14

SZÍNHÁZ – premier előadás Hitlerről, sokkal inkább művészi reflexiók kollázsa. A színészek Berlinből érkeztek, a főszerepet Christian Harting alakítja, a rendező a macedón Oliver Micevski.

HINTÁK

Május 12. 19:30 – Lengyel Intézet Négy hinta, fel-le, fel-le. Négy női sors, kettő mai, kettő pedig évszázadokkal korábbi. Hogyan fonódnak össze a sorsok? Hogyan gyötri és szereti, rángatja földre és röpteti égbe egymást anya és lánya? Össze vagyunk kötözve egymással? Lackfi János művét Galgóczy Judit rendezi, előadja Peremartoni Krisztina és Soltész Bözse.

HOLDKŐ

Május 14. 19:00 – Szkéné Színház A k2 Színház csapata legújabb előadásában arra keresi a választ: mi közük lehet 2017-ben fiatal színházi alkotókként az 1956-os forradalomhoz? Miként zajlik a beolvadás egy idegen környezetbe? A válaszokat a forradalom Amerikába emigrált túlélőivel készített interjúkból keresik.

Benkó Bence és Fábián Péter rendezéséhez a szöveget Závada Péter írta, előadja Boros Anna, Borsányi Dániel, Domokos Zsolt, Horváth Szabolcs, Piti Emőke és Viktor Balázs.

A JÁTÉKOS

Május 7. 19:00 – Radnóti Színház Dosztojevszkij kisregénye egy fiktív német fürdővárosban, Roulettenburgban játszódik, ahol virágzik a kaszinói élet. A történet főhőse Alekszej, a fiatal tanító, aki ambivalens szerelmi viszonyba keveredik Polinával, és hogy pénzt szerezzen a lánynak, szerencsejátékba kezd, de végül elveszti a kontrollt a játék felett. A színpadra ritkán alkalmazott regényt egy fiatal alkotópáros adaptálja: Fekete Ádám írja a szövegkönyvet, az előadást pedig Fehér Balázs Benő rendezi. Előadja Martin Márta, Lovas Rozi, Molnár Áron, Konfár Erik, Józsa Bettina, Dénes Viktor, Sodró Eliza, Vilmányi Benett, Rusznák András, Csomós Mari, Schneider Zoltán és Hajdu Tibor.

Michel de Ghelderode

KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET!

Május 3. 19:00 – MOM Kulturális Központ A történet a húsvéti szünetben játszódik. A Casanova-életmódot folytató francia iparmágnás épp a feleségét vitte ki a reptérre. Hazafelé felvesz egy csinos stoppos lányt, aki éppen szakított a barátjával, és nincs hol laknia. A férfi felajánlja, töltse nála az éjszakát. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor a feleség váratlanul hazajön. Kapitány Iván rendezésében színpadra lép Ábel Anita, Kerekes József, Baronits Gábor, Grisnik Petra, Bata Éva és Szabó Győző.

KÉT MAGAS NŐ MEG Ő

Május 6. 19:30 – RS9 Színház A magány, a család hiánya, hogy egyedül éljük meg örömeinket, bánatunkat és ünnepeinket, igen nyomasztó érzés. Annagrete Kraul története két negyvenéves nő és egy férfi kapcsolatáról, álmairól, kilátástalan magányáról és útkereséséről szól. Tragikomédia boldogságról és hazugságról. Bármikor, bármi

AZ ÚR KOMÉDIÁSAI képek Assisi Szent Ferenc életéből

Előadások:

május 6. • május 22. Koreográfus-rendező: BOZSIK YVETTE


16

SZÍNHÁZ – premier áron csak örömet kell, hogy szerezzünk magunknak. De lehetséges ez? Botos Éva rendezésében fellép Szani/Hegedűs Dániel, Bacsa Ildikó, Baksa Imre és Varga Klári.

KÓCOSAK

Május 30. 19:00 – Ódry Színpad Az előadás apropójául Heinrich Hoffmann Stuwwelpeter (Kócos Peti) című műve szolgált. A pszichoanalitikusok úgy vélik, a könyvben a XIX. század tekintélyelvű, már-már szadisztikusan „sötét” pedagógiája jelenik meg. A Grimm testvérek meséihez hasonlóan a Struwwelpeter is a gyerekek tudattalan fantáziáira épít, Hoffmann történeteiben azonban nincs happy end. Kocsis Gergely rendezését előadja a Színház- és Filmművészeti Egyetem negyedéves színészosztálya.

MAGYAR AKÁC

Május 24. 20:00 – Trafó Háromszáz évvel ezelőtt az Erdődy család egy Észak-Amerikában őshonos fafajt ültetett el a birtokán – így kezdődött Magyarország leg-

elterjedtebb fájának, az akácfának a sikertörténete. Az akácfák szemtanúi voltak a magyar történelem fontos eseményeinek, mára pedig a magyar kultúra szerves részévé váltak, míg végül az idegenhonos fajból hungarikum lett. Kelemen Kristóf és Pálinkás Bence György kert­ installációban játszódó előadásában a két alkotó mellett Eke Angéla és Homonnai Katalin is színre lép.

PEER GYNT

Május 17. 19:00 – Stúdió K Peer Gynt állandóan úton van, hogy sehová se kelljen megérkeznie. Őt kísérjük végig a Stúdió K-ból elindulva a Bakáts téri bezárt, egykori szülészeti és gyermekgyógyászati Schöpf-Merei Kórház csupasz, szürreális tereibe, ahol az élettelen közeg megtelik történetekkel és emlékekkel, de mindig tovább kell mennünk. Hegymegi Máté rendezésében Nagypál Gábor, Homonnai Katalin, Horkay Barnabás, Kurta Niké, Lovas Dániel, Meszléry Judit, Nyakó Júlia, Pallagi Melitta és Sipos György látható.

JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ

TRIÓ

Május 18. 19:00 – Mozsár Műhely Csikós Attila darabját a Békéscsabai Színház drámaíró versenyén díjazták. A zenekari próbateremben játszódó, keserű-mulatságos történet rendezője Kőváry Katalin. Az előadásban két hivatásos zenész működik közre színészként: Gazda Bence, a Budapest Klezmer Band hegedűse és Rohmann Ditta csellista. A harmadik szerepet Tallián Mariann játssza, aki diplomás színésznő, de kiváló hegedűs is egyben.

WOYZECK

Május 14. 19:30 – Ódry Színpad Georg Büchner mindössze három drámát írt élete huszonhárom éve alatt. Ezek közül utolsó a Woyzeck, amelyen haláláig dolgozott. A darab iránt komolyabb érdeklődés csak az első világháború idején támadt, akkor méltányolták először eredeti- C ségét, sajátos, félelmetes és teljesen M egyedi nyelvi világát, szinte filmszerű jelenetezési technikáját és a szerep- Y lők átütő, lemeztelenített ábrázolását. A Színház- és Filmművészeti Egyetem CM előadását Nagy Norbert rendezi.. MY CY

A Forte társulAt előAdásAi A szkénében

Rendező: horváth Csaba

CMY

K

A 2017/2018-as évad bérletes előadásai:

LÉGY JÓ MINDHALÁLIG • FILUMÉNA HÁZASSÁGA LUCIFER SHOW • KARENINA, ANNA Fjodor M. Dosztojevszkij

Agota Kristof

Gerhart Hauptmann

Bűn és Bűnhődés május 5.

A nAgy füzet május 18.

PAtkányok május 19. és 29.

www.szkene.hu

jegy@szkene.hu

06.20.384.6049

www.jozsefattilaszinhaz.hu


SZÍNHÁZ – ajánló FIDELIO SZÍNHÁZI EST: SZÍVSZAKADTIG

Enyedi Éva, Stafanovics Angéla, fotó: Puskel Zsolt

18

május 8. 20:00 Szkéné Színház

Az új szívvel új lelket is kap az ember? – teszi fel a kérdést Pintér Béla a legújabb előadásában. Akadnak olyan agysebészek, akik azt állítják, hogy a lélek nem az agyban, hanem a szívben lakik. Ezt olyan esetek támasztják alá, mint azé a tériszonyos szívbetegé, aki miután megkapta egy hegymászó szívét, elkezdett sziklát mászni. Ezzel a jelenséggel játszik el Pintér Béla és Társulata egy egyszerre felkavaró és szórakoztató előadásban, amelyet Stefanovics Angéla, Thuróczy Szabolcs, Szabó Zoltán, Enyedi Éva, Friedenthal Zoltán és Pintér Béla ad elő. A rendezővel készült interjúnk a 20. oldalon olvasható.

V ÍG JÁT É K KÉT RÉSZBEN

Ifj. Jászai László Esztergályos Cecília Almási Sándor Orosz Csenge e.h. Szakács Tibor Fehérvári Péter Pikali Gerda Török Sára e.h. Bordán Irén Vass György Incze József Nagy Zoltán Tóth Tamás Jánosi Dávid Szarvas Attila Kazári András e.h. Csontos Péter / Jánoska Márk

fotó: Kleb Attila

HÁROM NŐVÉR

május 4., 5., 6. 19:00 Maladype Bázis

Díszlet-jelmez: Csík György

Az újításairól ismert társulat ismét egy Csehov-mű feldolgozásán keresztül intéz rohamot a hagyományok ellen. A Maladype variabilitással való játékos kísérletezéseinek újabb állomásán Balázs Zoltán rendezése számít a nézői elme kreatív aktivitására. A drámai szöveget „képekre bontva”, a jelenetek mindegyikét különböző – a klas�szikusoktól a kortársakig terjedő – tónusú, magyar és külföldi festők, képzőművészek stílusában valósítják meg a társulat ebben a játékstílusban már érvényes, sikeres előtanulmányokkal rendelkező színészei. A három nővért Szilágyi Ágota, Huszárik Kata és Fátyol Kamilla alakítja.

Rendezo˝: Nagy Viktor

Elo˝adások:

Április 20. | Május 3., 28.

Papp Endre, Böröndi Bence, fotó: Borovi Dániel

ÁLARCOSBÁL

Lermontov műve nyomán feltehetjük a kérdést: miért van az, hogy épp álarcban ismerünk leginkább önmagunkra? Pelsőczy Réka rendezése ezt feszegeti. A történet Szentpéterváron játszódik, ahol egyetlen bál az élet, és ahol az érzelmeket túlfinomult etikett tartja kordában. Hőseink életunt svihákok, akik szeretnek nagyban játszani, de amikor veszítenek, akkor mindent elveszítenek. A téma a szerelem, a féltékenység, és persze a címadó bál, ahová mindenki álarcot ölt. Előadja Böröndi Bence, Sztarenki Dóra, Ódor Kristóf, Páder Petra, Papp Endre, Chován Gábor és Bercsényi Péter.

május 7., 23. 19:00 Budaörsi Latinovits Színház

fotó: Takács Attila

AZ ÉTKEZÉS ÁRTALMASSÁGÁRÓL

május 11., 12., 23. 20:00 Jurányi Ház

Szirtes Ági, Pálmai Anna, fotó: Horváth Judit

május 25., 26., 27., 31. 19:00 Katona Kamra

MÓRICZ ZSIGMOND

Parti Nagy Lajos 2012-es hosszúprózája az „előadás” alcímet viselte – nem véletlenül. Most Mészáros Máté kelti életre. Az étkezés ártalmasságáról amolyan termékbemutató előadás, a főhős, bizonyos Fibinger tragikomikus nagymonológja haknikörútja egyik állomásán. Jóllehet Fibinger az étkezésről beszél, de valójában életről, halálról, szerelemről vall, a szenvedélyről, az olthatatlan, kéjes dühről, amivel az ember be akarja kebelezni a másikat, magát, a világot, míg el nem dől vele önnön börtöne és temploma, a kalodányi test. Az Orlai Produkciós Iroda előadását Znamenák István rendezi.

1061 Budapest, Paulay Ede u. 35. | Jegypénztár 351-1406 Közönségszervezés 351-1405, 269-6024 | szervezes@ujszinhaz.hu www. facebook.com/ujszinhaz.budapest | www.ujszinhaz.hu

Kocsis Ist ván

Megszámláltatott

fák

Előadások:

dráma két részben

A KAUKÁZUSI KRÉTAKÖR

Brecht szerint a legvéresebb időkben is élnek jó emberek. A segítségnyújtásról és a jó irtózatos csábításáról szól Székely Kriszta rendezése. Egy nő menekül a polgárháború közepén, karján egy gyermekkel. Övé-e a csöppség, ha nem ő szülte, de ő mentette meg az életét? A vér szerinti anya visszaköveteli a gyermeket, akit egyszer már elhagyott. A korrupt országban egy korrupt bíró elé kerül az ügy. Mi lesz az ítélet? Az előadásban fellép Borbély Alexandra, Kocsis Gergely, Mészáros Béla, Molnár Gusztáv, Pálmai Anna, Pálos Hanna, Péterfy Bori, Rajkai Zoltán, Szirtes Ági, Tasnádi Bence, Vajdai Vilmos és Zsámbéki Jakab.

Viczián Ottó | Lux Ádám | Timkó Eszter Nagy Zoltán | Almási Sándor | Kurkó József Kristóf Kanda Pál | Báhner Péter | Hajdu Ádám Rendező Csiszár

Imre

Április 21., 25. Május 11., 31.


SZÍNHÁZ – portré SZÍVES KALAUZ

Szándékosan keveset árult el előzetesen legújabb rendezéséről, a Szkénében látható Szívszakadtig című előadásról Pintér Béla, aminek okát most ő maga tárja fel.

fotó: Szécsi István

20

PINTÉR BÉLA

Fidelio: A 2015. októberi Fácántánc és a mostani

Szívszakadtig között majdnem másfél év telt el. Még sosem kellett ilyen sokat várni a Pintér Béla és Társulata új bemutatójára. Pintér Béla: Én nem éreztem nagynak a szünetet, hiszen az elmúlt évadban is két produkciót készítettem. Ámbár a másodikat, a tavaszit nem a saját társulatommal, hanem a Katona József Színházban, A bajnok című operát. F: A bajnoknak zajos volt a fogadtatása. A vihar hamar elmúlt, a közönség érdeklődése viszont kitartó. PB: Tudatosan nemigen reagáltam az akkori, heves megnyilvánulásokra. Mindössze két nagyobb interjút adtam két, különböző pólusú hetilapnak. Számomra a legfontosabb, hogy ez az egyik legjobban sikerült munkám, igen jól megy azóta is, emelt helyárral, zsúfolt házakkal, várólistával. Ha arra gondolok, hogy bőrdíszművesként kezdtem, aki szeretett volna színház közelébe kerülni, s amellett, hogy a saját társulatommal eredményeket értem el, most sikert arattam a Katona József Színházban is – jó érzés. F: A Katonában szerzett tapasztalata változtatott a szemléletén, a munkamódszerén vagy máson? PB: Nem. Annyi új történt utána csak, hogy nyáron elmentem nyaralni. A tavalyi nyár volt tizennyolc év után az első, amikor nem dolgoztam, hanem pihentem. Alaposan ki is használtam. Viszont aztán nehezen tudtam újra nekilódulni az írásnak. Talán olyan ez a tevékenység, mint a zenészeké: folyamatosan gyakorolni kell, különben elszokik tőle az ember. Később turnéra utaztunk a Titkainkkal az Egyesült Államokba, így lett a Szívszakadtig márciusi bemutató, két hónapnyi próbaidőszakot követően. F: A Szívszakadtig alapötlete honnan származik? PB: Csákányi Eszter mesélt egy agysebészről, aki szerint a lélek a szívben lakozik. Hátborzongató volt számomra, meg is kérdeztem egy gyermekszívsebészt, aki azt válaszolta, hogy ez hülyeség, bár… És elmesélt három esetet. Ezek el is hangzanak az előadásban. Az egyikben a szívátültetésen átesett emberből, akinek korábban súlyos tériszonya volt, lelkes hegymászó lett. Mint kiderült, a transzplantáció donorjának is ez volt a szenvedélye. A másik esetben az új szíves nő szenvedélyesen nézni kezdte a sportközvetítéseket a tévében, főleg a műlesikló versenyeket. Pedig nem tudta, hogy az ember, akinek a szívét kapta, síelt. F: Hisz ebben, hogy a szívcsere személyiségcserével, vagy legalábbis személyiségváltozással járhat együtt? PB: Utánaolvastam ennek a témának. Vannak arra utaló jelek, hogy a szív és az agy kapcsolata folytán a szívben is lehet lenyomata az agyi tevékenységnek. Tehát tulajdonság, gondolat, érzés vagy információ is rögződhet

a szívben. De ha esetleg nincs így, az sem baj, hiszen a színházban mindenféle megeshet. Bármit elhihetünk, ha jól van tálalva. Mindenesetre egy ilyen történetet gondoltam ki, Stefanovics Angélával a középpontban. F: A honlapon, a műsorportálokon egyetlen szó sem szerepel az új darabról, nincs előzetes ajánlója. PB: Szándékos ez, szerettem volna a cselekményt picit becsapós módon kanyarítani. Ehhez szükséges, hogy a nézők lehetőleg semmit ne tudjanak előre a cselekményről. F: Orvost játszik az előadásban. Sokadszor írt bele orvosfigurát a darabjába. PB: Az orvos ma olyan hős, mint a Shakespeare-drámákban vagy a népmesékben a király. Élet és halál ura. Azt remélem egyébként, illetve úgy tapasztalom, hogy nem sértő az orvosok számára az, ahogyan a darabjaimban megjelennek. Friedenthal Zoltán a listavezető az orvos­ ábrázolásban a társulatban, ő most játszik harmadszor orvost. F: Orvosként Friedenthal Zoltán épp csak felbukkan a történetben, viszont van két másik, nagyobb szerepe. Egyik parádésabb, mint a másik. Az egyik egy decens öregúr. PB: Főbérlőm volt az az okleveles gépészmérnök bácsi, akiről az alakot mintáztam. Éltek még bennem a szófordulatai, könnyű volt megírni őt. F: És most? Hogyan tovább? PB: Egy hónap múlva el kell kezdenem írni a darabot, amelyet a Katona József Színházban rendezek ősszel. F: Az ötlet megvan már? PB: Meg. Ascher Tamás Háromszéken lesz a címe, a témáját pedig Máté Gábor nőkkel kapcsolatos viselt dolgai adják. Stuber Andrea


22

SZÍNHÁZ – daraboló

KOLOZSVÁRI7 2017. május 8-14.

Kolozsvár Budapesten

MÁJUS 8. HÉTFŐ

Korniss Péter: Volt egyszer egy színház fotókiállítás megnyitó

MÁJUS 9. KEDD Pesti Kolozsvár

előadás és beszélgetés beszélg a Róth Miksa Emlékházban

MÁJUS 10. SZERDA 100 év Adrenalin

filmvetítés az Art+ Cinema-ban

MÁJUS 11. CSÜTÖRTÖK GroundFloor Group: 14 Parental Ctrl

Koncert-előadás az Y generációról és szüleikről. (with English subtitles)

MÁJUS 12. PÉNTEK Váróterem Projekt: Occupy Yourself

16

A függőségről és arról, mit tehetünk, miután felismertük.

MÁJUS 13. SZOMBAT

Váróterem Projekt: Kedd 14 Fiktív történetek, amelyekben az illúzió lelepleződik.

MÁJUS 14. VASÁRNAP Váróterem Projekt: Qkac Váró

(gyerekelőadás 6 éven felülieknek)

Humorral, játékosan a magyar irodalomról, Varró Dániel és a bábok nyelvén.

Információ, jegyrendelés: +36 1 342 71 63 www.bethlenszinhaz.hu

Válogatás a budapesti színházi kínálatból A Bernhardi-ügy (Örkény Színház) Író: A. Schnitzler; R.: Ascher Tamás; Fsz.: Mácsai Pál, Gálffi László, Für Anikó, Znamenák István Schnitzler a lélektani naturalizmus irányzatának egyik legjelentősebb alakja volt. A bécsi szalonok kedvelt figurájának számított, írásai mégis rendre botrányt okoztak. A Bernhardi-ügy az emberi tolerancia, a humanizmus jelentőségéről szól, a darab címszereplőjét Schnitzler az édesapjáról mintázta.

Kean, a színész (Thália Színház) Író: A. Dumas – J-P. Sartre; r.: Kelemen József; fsz.: Szervét Tibor, Szabó Erika, Molnár Piroska A világ legnagyobb színésze, a walesi herceg jóbarátja, a londoni úrinők bálványa, Edmund Kean nem lép színpadra soha többé. Jó, még ma este, de tényleg utoljára. Szerelmes. Majd feltűnik egy szökevény menyasszony, aki színésznő akar lenni mindenáron. Kean kezében a nők, a színház és a sorsa – de mi ebből az övé igazán?

Alvás (Magyar Színház) Író: J. Fosse; R.: Lengyel Ferenc; Fsz.: Gáspár Kata, Takács Géza, Hámori Ildikó, Dengyel Iván A világhírű norvég szerző és fenegyerek különleges darabjának magyarországi ősbemutatója. Több generáció egy lakásban. Az emberi élet stációi, szerelem, boldogság, beteljesülés és kiábrándulás, remény és reménytelenség. Semmivel sem összehasonítható atmoszféra!

Megszámláltatott fák (Újszínház) Író: Kocsis István; R.: Csiszár Imre; Fsz.: Viczián Ottó, Timkó Eszter, Lux Ádám, Nagy Zoltán A darab hőse egy német katonatiszt, aki három próbát áll ki. Az elsőben egy ártatlanul halálra ítélt sfalu helyett a falu mögötti erdőt löveti szét. A másodikban készen áll arra, hogy feláldozza a saját lelkét, hogy a katonáiét megmenthesse. A harmadik próbája nem más, mint a fák megszámláltatása.

Augusztus Oklahomában (József Attila Szh.) Író: T. Letts; R.: Susán Ferenc; Fsz.: Vándor Éva, Bozó Andrea, Kovács Vanda, Marjai Virág A darab izgalmas krimi, frenetikus vígjáték, megrendítő családi dráma és igazi amerikai mese egy alkoholista apáról és egy gyógyszerfüggő anyáról, akik megpróbálnak rendet tenni maguk körül. De egy olyan családban, amelyben csupa léhűtő férfi, boldogtalan asszony, hűtlen férj és lázadó nő él – ez csaknem lehetetlen vállalkozás.

Péter (Karinthy Színház) Író: Aszlányi Károly; R.: Karinthy Márton; Fsz.: Száraz Dénes, Marton Róbert, Klem Viktor Péter, az Üreghy család váltóhamisítással megvádolt unokaöccse Amerikába hajózik, börtönbüntetését más üli le helyette. Az ál-Péter azonban kijön a börtönből, és megkezdi saját üzletének kiépítését.

Bűn és bűnhődés (Vígszínház) Író: Dosztojevszkij; R.: M. Dočekal; Fsz.: Orosz Ákos, Stohl András Dosztojevszkij világhírű krimije egy brutális gyilkosság és az azt követő nyomozás története. Egy lélek vergődése a bűn és a büntetés útvesztőjében: Raszkolnyikov, a Moszkvában tanuló fiatal egyetemista megpróbálja elhitetni magával, hogy joga volt kioltani egy ember életét.

Sörgyári Capriccio (József Attila Színház) Író: B. Hrabal; R.: Hargitai Iván; Fsz.: Zöld Csaba, Fekete Réka Thália Francin, a kisvárosi sörfőzde gondnoka csendes, visszahúzódó életmódot folytat, míg felesége, Maryska szereti a társaságot, a sertéshúst és a sört. Francin kénytelen mindenről jelentést írni. A helyzet csak súlyosbodik, amikor megérkezik a gondnok testvére, a nagyvilági életet élő Pepin.

Egy spanyol darab (Pinceszínház) Író: Y. Reza; R.: Réthly Attila; Sz.: Kocsó Gábor, Vándor Éva, Gubik Petra, Juhász Réka, Fillár István A darab egy színházi próbán játszódik. A színészek egy spanyol darab előadására készülnek, és szerepükből kilépve saját életükről, hivatásukról, vívódásaikról is vallanak. Ideiglenes koalíciók köttetnek és bomlanak fel, hovatovább mindenki mindenki ellen fordul.

Szenvedély (Nemzeti Színház) Író: Ingmar Bergman; R.: Kiss Csaba; Fsz.: Györgyi Anna, Horváth Lajos Ottó, Tóth Auguszta Ingmar Bergman precízen kidolgozott forgatókönyveiből Magyarországon is több színházi előadás született. A Szenvedély ősbemutató, színpadon még nem játszották. A filmnovella és az eredeti dialógusok alapján készült Kiss Csaba rendezése.

A főnök meg én meg a főnök (Thália Színház) Író: C. Goldoni; R.: Sebestyén Aba; Fsz.: Molnár Piroska, Vida Péter, Szabó Erika, Bán Bálint Truffaldino Batocchio mindig jókor van rossz helyen. Igaz, hogy megölték a főnöke testvérét, de a másik főnöke ölte meg. El lehet-e kerülni az olasz vérbosszút, ha a két főnök szerelmes egymásba? És ha Truffaldino segíteni próbál – ahogy tud?

Távoli dal (Vígszínház) Író: S. Stephens; r.: Szabó István; sz.: Józan László New York. Téli nap. Willem telefonja csörög, az anya hívja, haza kell mennie, az öccse meghalt. Utazás. Vissza a régi otthonba. Megérkezés Amsterdamba. Willem úgy dönt, hogy levelet ír halott öccsének. Miközben levelét fogalmazza, újra kell gondolnia eddigi életét és kapcsolatát rideg, elutasító családjával.

Hippolütosz (Nemzeti Színház) Író: Euripidész; R.: Zsótér Sándor; Sz.: Trokán Nóra, ifj. Vidnyánszky Attila, Trill Zsolt, Kristán Attila, Mátyássy Bence Euripidész tragédiája először az i. e. 430-as években került színpadra Elrejtőzködő Hippolütosz címen, de az athéni közönség túl szabadosnak találta, és olyan botrányt csinált, hogy az előadást abba kellett hagyni. Ezután Euripidész átdolgozta művét, amivel első díjat nyert.

Terror (Katona Kamra) Író: F. von Schirach; R.: Dömötör András; Fsz.: Kiss Eszter, Kovács Lehel, Mészáros Béla, Fullajtár Andrea A Lufthansa Berlin és München között közlekedő utasszállítóját eltéríti és egy telt házas stadion felé kormányozza egy terrorista. Lars Koch vadászpilótának döntenie kell: lelője-e a repülőgépet a fedélzetén 164 emberrel, hogy megmentse a stadionbeli 70 ezret? Döntéséről néhány héttel később a bíróságon ad számot.

Hóhérok (Katona József Színház) Író: M. McDonagh; r.: Gothár Péter; fsz.: Fekete Ernő, Rezes Judit, Jordán Adél, Ötvös András, Tasnádi Bence Mit tehet a világ második legjobb hóhéra Angliában, amikor eltörlik a halálbüntetést? Törzshelyén, az oldhami kocsmában helyi celebnek számít. Míg a riporterek és az állandó kocsmavendégek a reakcióját várják, addig régi asszisztense és a furcsa Mooney egészen más szándékokkal ólálkodnak a környéken.

Téli rege (Radnóti Színház) Író: W. Shakespeare; r.: Valló Péter; fsz.: Pál András, Martinovics Dorina, László Zsolt, Bálint András Mint a mesében, olyan boldogságban és békében él együtt egy család ebben a történetben. Férj, feleség és a kisfiuk. Ám elég egyetlen félresikerült pillanat, hogy a boldogság hirtelen a visszájára forduljon, és a vak indulatok vegyék át az uralmat.


24

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

Átrium Film-Színház

Belvárosi Színház

Bethlen Téri Színház

Budaörsi Latinovits Színház

1

hétfő

2

19:00 Pillanatfelvétel

19:00 Pesti barokk

10:30, 13:00 Igaz történet alapján

19:00 A fehér kór

3

19:00 Pillanatfelvétel

19:00 A folyón túl Itália

19:00 Nőkből is megárt…

19:00 Macskajáték

19:00 Aranytó

10:30, 13:00 Horda2 19:00 Na, végre

kedd szerda

4

csütörtök

5

19:00 Bárkibármikor – Pintér B.

19:00 Párterápia

10:30, 13:00 Igaz történet alapján

6

20:00 Bárkibármikor – Pintér B.

19:00 A nagy négyes

19:00 Szép jó estét, Mr. Green!

15:00 Liliomfi

7

16:00, 19:00 Kihallgatás?

19:00 A hullaégető

17:00 Nőkből is megárt…

19:00 Álarcosbál

péntek szombat vasárnap

19:00 Nőkből is megárt…

8

hétfő

9

19:00 Pukedli – Hajsza

19:00 Pesti barokk

10

19:00 Bábelna – Keleti Nyitás

20:00 Bocs, félrement!

11

19:00 Parasztopera – Pintér B.

19:00 GroundFloor Group: Parental Ctrl

10:00 Ebcsont és nyúlcipő – nyfp. (VIK)

12

19:00 Parasztopera – Pintér B.

19:00 Occupy Yourself – Váróterem Projekt

10:00 EBCSONT ÉS NYÚLCIPŐ (VIK)

13

19:00 Nők az idegösszeomlás szélén – Bp. Operettszh.

19:00 Kedd

11:00 Ebcsont és nyúlcipő (VIK)

14

19:00 Nők az idegösszeomlás szélén – Bp. Operettszh.

10:00 Qkac

15:00 Liliomfi

15

19:00 Nők az idegösszeomlás szélén – Bp. Operettszh.

19:00 Angster re-generációk

13:00 Pinokkió

16

19:00 Nők az idegösszeomlás szélén – Bp. Operettszh.

10:00 Angster re-generációk

13:30 A két Lotti

kedd

17

19:00 HITLER AND HITLER

kedd

14:00 Egy fiú Boszniából 18:00 Szellemidézés – Gábor Miklós (Adler)

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

20:00 Zarándokok / Pilgrims

19:00 Gyógyír északi szélre

11:00 Legyetek jók, ha tudtok!

szerda

18

19:00 Párterápia

19:00 Bolond vasárnap

csütörtök

19

19:30 Az Őrült Nők Ketrece

20:00 Bocs, félrement!

19:00 Horda

20

14:30 Az Őrült Nők Ketrece

19:00 Római vakáció

19:00 EuXIT

21

14:30 Az Őrült Nők Ketrece

10:00 Ebcsont és nyúlcipő (VIK)

péntek szombat 16:00 A két Lotti

vasárnap

22

19:00 Mary és Max

10:00 Ebcsont és nyúlcipő (VIK)

19:00 Párbeszéd koncert

19:00 Álarcosbál

hétfő

23

19:00 Rendben élni

24

19:00 Hitler and Hitler

kedd

19:00 Párterápia

szerda

25

19:00 Várj, míg sötét lesz

19:00 FOSZLÁNYOK

csütörtök

26

20:30 Egy, kettő, három

20:00 Hernádi pont

19:00 Frames

27

18:00, 20:30 Egy, kettő, három

19:00 A hullaégető

19:00 PSZEUDO

28

15:00, 19:00 Pillanatfelvétel

20:00 Mindent Éváról

péntek szombat 11:00 A két Lotti

vasárnap 20:00 Hitted volna?

29

19:00 REPTÉBEN

hétfő

30

19:30 Frida – Bp. Operettszh.

31

19:30 Frida – Bp. Operettszh.

19:00 Száll a kakukk fészkére

kedd

szerda

19:00 CSOMÓPONT


26

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

Budapest Bábszínház

Budapesti Operettszínház

Centrál Színház

Gózon Gyula Kamaraszínház

15:00, 19:00 My fair lady

1

hétfő

2

10:00 Gengszter nagyi 15:00 Gingalló

18:00 Lady Budapest

19:00 Francia rúdugrás 19:00 Házassági leckék…

3

10:00 Tíz emelet boldogság 15:00 A csillagszemű juhász

17:00 Lady Budapest

19:00 New York-i komédia

4

10:00 Tíz emelet boldogság 15:00 A csillagszemű juhász

19:00 Lady Budapest

19:00 Függöny fel! 19:00 S.Ö.R.

5

10:00 A csillagszemű juhász – akadálymentesített ea.

19:00 Ének az esőben

19:00 A lepkegyűjtő 19:00 Házassági leckék…

6

10:30, 16:00 Holle anyó

15:00, 19:00 Ének az esőben

19:00 Nem félünk a farkastól 19:00 Maradjunk annyiban

19:00 Ábrándok

7

10:30 Gingalló 14:30 Pettson és Findusz

11:00 Oszi Boszi 15:00, 19:00 Ének az esőben

17:00, 20:00 Házassági leckék… 19:00 Edith és Marlene

17:00 Ábrándok

8

10:00, 15:00 Gingalló

17:00 Abigél

19:00 Leenane szépe

kedd

9

10:00 Holle anyó 15:00 Gengszter nagyi

11:00 SZEGÉNY DZSONI ÉS ÁRNIKA 17:00 Abigél

19:00 Halpern és Johnson 19:00 Pletykafészek

10

10:00, 15:00 Gengszter nagyi

11:00, 20:30 Szegény Dzsoni és Árnika 17:00 Fame

19:00 Krizshow 19:00 Jó emberek

11

10:00 Holle anyó 18:00 A képzelt beteg

14:00 Szegény... 19:00 Fame 19:30 Két díva…

19:00 És Rómeó és Júlia... 19:00 Sok hűhó semmiért

19:00 Napsugár fiúk

12

10:00 A legkisebb boszorkány 18:00, 20:30 Halványlila gőz

14:30 Két díva rendel 15:00, 19:00 Fame

19:00 A Grönholm-módszer 19:00 New York-i komédia

19:00 Ébren álmodik a magyar

péntek

13

10:30, 16:00 Gingalló

11:00 Szegény... 14:30, 19:30 Két díva... 15:00 Fame

19:00 Nézőművészeti Főiskola 19:00 Függöny fel!

19:00 Ábrándok

14

10:30 Boribon és Annipanni 14:30 Tíz emelet boldogság

14:00 Szegény Dzsoni... 19:00 A víg... 19:30 Riviera…

15:00, 19:00 Ma este megbukunk 19:00 Francia rúdugrás

15

10:00, 15:00 Pettson és Findusz

17:00 A víg özvegy 19:30 Riviera girl

19:00 My fair lady

16

10:00 Boribon és Annipanni 18:00 Semmi

14:00 Szegény Dzsoni... 19:00 A víg... 19:30 Riviera…

19:00 My fair lady

14:30 Hófehérke meg a törpék

17

10:00 Holle anyó 18:00 Semmi

14:00 Szegény Dzsoni... 19:00 A víg... 19:30 Riviera…

19:00 My fair lady

19:00 Ábrándok

18

10:00 Holle anyó 18:00 Semmi

14:00 Szegény Dzsoni és Árnika 19:00 Rómeó és Júlia

19:00 A lepkegyűjtő 19:00 A kutya különös esete…

19:00 Fedák Sári

19

10:00 Nyúl Péter 18:00 Semmi

15:00, 19:00 Rómeó és Júlia

19:00 Ma este megbukunk 19:00 G.Ö.R.CS.

19:00 Ábrándok

péntek

20

10:30 Nyúl Péter

14:30 Riviera girl 15:00, 19:00 A Csárdáskirálynő

19:00 Pletykafészek 19:00 A lepkegyűjtő

21

10:30 Boribon és Annipanni

11:00 Musicalmesék 15:00, 19:00 A Csárdás... 19:30 Riviera girl

19:00 Caveman 19:00 Nem félünk a farkastól

22

18:00 A képzelt beteg

23

10:00, 15:00 Holle anyó

24

10:00, 15:00 Holle anyó

25

kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

19:00 Az ajtó

hétfő

szerda csütörtök

szombat vasárnap hétfő kedd

szerda csütörtök

szombat vasárnap

14:00 Hókusz Pókusz cirkusz

10:00 Csengő-bongó királyság

19:00 Marie Antoinette

19:00 My fair lady

19:30 Hernádi pont

19:00 Marie Antoinette 19:30 Kreatív kapcsolatok

19:00 My fair lady

19:00 Liliomfi

10:00, 15:00 Holle anyó

19:00 Marie Antoinette 19:30 Kreatív kapcsolatok

19:00 Ma este megbukunk 19:00 Kövek a zsebben

péntek

26

10:00 Holle anyó 14:00 Csomótündér

19:00 A Szépség és a Szörnyeteg 19:30 Virágot Algernonnak

19:00 A Grönholm-módszer 19:00 Házassági leckék…

27

14:30 Csomótündér

15:00, 19:00 A Szépség... 19:30 Kreatív... 19:30 Virágot…

19:00 Pletykafészek 19:30 S.Ö.R.

10:30 Holle anyó

11:00 Oszi Boszi 11:00 Csodálatos... 15:00, 19:00 A Szépség... 19:30 Virágot…

15:00, 19:00 My fair lady

29

10:00 Tíz emelet boldogság

11:00 Csodálatos... 19:00 Ének... 19:30 Virágot…

19:00 My fair lady

30

10:00 Nyúl Péter

11:00 Csodálatos mesefa 19:00 Ének az esőben

19:00 My fair lady

31

10:00 Boribon és Annipanni 18:00 Semmi

19:00 Ének az esőben

19:00 My fair lady

kedd

szerda csütörtök

szombat

28

vasárnap hétfő kedd

szerda

Egy este a magyar irodalom legrosszabb verseinek és méltán elfeledett klasszikusainak társaságában

2017. MÁJUS 27., 19:00

„ Ha elhervad szívem, az a rózsaillat, Üssetek fejemhez örök élő nyilat!” (Szécsényi Szabó Mózes) Akik a fűzfaverseket elővezetik:

19:00 Illatszertár 19:00 Kövek a zsebben

hétfő

Dilettánsok, dilettánsok!

11:00 A két Lotti 17:00 Ábrándok

Nádasdy Ádám Kovács Patrícia Benedek Miklós Koroknai Sándor

A verseket gyűjtötte: Kövesdi Péter és Szilágyi Márton JEGYEK KAPHATÓAK: WWW.JEGY.HU

Hatszín Teátrum, 1066 Budapest, Jókai utca 6. • www.hatszin.hu


SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

Játékszín

József Attila Színház

Jurányi Ház

Karinthy Színház

1

11:00 Gombóc Artúr 19:00 Vidám kísértet

2

19:00 Virágot Algernonnak

17:30 Késő őszi esti órán

3

19:00 A szőke ciklon

19:30 Írók, gyilkosok, lúzerek

4

19:00 Primadonnák

5

19:00 Életrevalók

11:00 Csókos asszony – nyfp.

6

15:00, 19:00 Az eastwicki boszorkányok

19:00 Csókos asszony

szombat

19:00 Árpád-ház 19:30 Cím Nélkül 20:00 A Fura

7

15:00, 19:00 Életrevalók

19:00 Angyalföldi ballada 19:30 Shirley Valentine

19:00 A csemegepultos naplója

8

19:00 Kölcsönlakás

19:00 Portugál – Kassai Thalia Szh.

9

19:00 Nyolc nő

19:00 Balfácánt vacsorára – Zalaegerszegi Szh.

10

19:00 A hölgy fecseg és nyomoz

19:00 Az üvegcipő

szerda

11

19:00 Kölcsönlakás

10:00 Nyuszi ül… 19:00 Indul a bakterház

19:00 Bebújós 20:00 Az étkezés ártalmasságáról

19:00 A bolond lány

19:00 Beugró

10:00 Hetedhét varázslat 19:30 Alku

19:00 A férfiak szexuális... 19:30 Menekülj okosan! 20:00 Az étkezés…

19:00 Egy kicsit kuplézgatunk

13

14:00, 19:00 ...Tied a világ!

10:00 Nyuszi ül a hóban 19:30 Arzén és levendula

19:00 És a függöny felhördül 20:00 Mellettünk

19:00 Második nekifutás

14

15:00, 19:00 Az eastwicki boszorkányok

19:00 Sörgyári... 19.30 Sóska, sültkrumpli

15

19:00 Az eastwicki boszorkányok

16:00 Rómeó és Júlia 19:00 Kaviár és lencse

20:00 Napraforgó 19:00 Árpád-ház

19:00 Tortúra

hétfő

16

19:00 Életrevalók

16:00 Oidipusz nyomozás

19:30 Egyasszony 20:00 Szülői értekezlet

19:00 Péter

17

19:00 Legyen a feleségem!

16:00 Bánk az esküdtszék előtt 19:00 Mici néni…

20:00 Szülői értekezlet

19:00 Szembesítés

18

19:00 Életrevalók

19:30 Bűntény a Kecske­ szigeten

19:00 A nagybőgő

19:00 Olympia

19

19:00 Vidám kísértet

11:00, 19:00 AUGUSZTUS OKLAHOMÁBAN

19:00 A szerelem zsoldosai 20:00 Egyasszony

20

15:00, 19:00 ...Tied a világ!

19:00 Angyalföldi ballada

10:00 Kuruttyuló békakirály 10:00 Mese habbal

19:00 Pandora szelencéje

21

15:00, 19:00 Primadonnák

19:00 Veszek egy éjszakát

16:00, 19:30 A mi osztályunk

10:30 Rozsda lovag 15:00 Hamu­ pipőke 19:30 Gellérthegyi...

22

19:00 Jutalomjáték

19:30 Alku 19:30 Dunakanyar

18:00 Pokolra kell… 19:00 A csemegepultos naplója

19:00 Szajré

23

19:00 Kölcsönlakás

19:00 Az üvegcipő

19:30 A csemegepultos naplója 20:00 Az étkezés...

19:00 Második nekifutás

24

19:00 Legyen a feleségem!

19:00 Manka 19:30 Dunakanyar

18:00 A néma... 19:30 Leszámolás velem 20:00 Egy őrült...

19:00 A bolond lány

25

19:00 Virágot Algernonnak

17:30 A Tisza felső folyása 19:00 Rómeó és Júlia

20:00 Egy őrült naplója

19:00 Gőzben

26

19:00 A hölgy fecseg és nyomoz

19:00 Az üvegcipő

19:00 A pitbull… 19:30 Szociopoly 20:00 Egy őrült naplója

19:00 Nercbanda

27

11:00 Süsü, a sárkány 19:00 Nyolc nő

19:00 Veszek egy éjszakát 19:30 Shirley Valentine

16:00, 20:00 Egy őrült naplója

19:30 DeGeneráció

28

15:00, 19:00 És már senki sem, avagy a Tíz kicsi néger

10:00 Csizmás kandúr 19:00 Balfácánt… 19:30 Sóska…

29

19:00 Kölcsönlakás

19:00 La Mancha lovagja

30 kedd

19:00 Az eastwicki boszorkányok

31

19:00 Édeskettes

hétfő kedd

2017

FOTÓ_JANELLE JONES BAC

28

05II10II20h

19:00 Korrup Schőn 20:00 Leszámolás velem

szerda 19:00 Fear the szaknévsor! 20:00 Négy fal között

csütörtök

SÍN – RÓZSAVÖLGYI ZSUZSA

péntek

vasárnap hétfő kedd

csütörtök

12

péntek szombat vasárnap

kedd

szerda csütörtök péntek szombat

19:00 Nercbanda 20:00 Leszámolás velem

kedd

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

17:00 Szent Péter esernyője 19:00 Nyitott ablak

10:30 Zsuzsika hangja

vasárnap hétfő

15:00 Szembesítés

18:00 Szentivánéji álom

hétfő

szerda

19:00 Tortúra 19:00 Arzén és levendula

19:00 Sömmi – k2

19:00 A nadrág

Támogatók_SÍN Kulturális Központ, Baryshnikov Arts Centre, NKA, MU Színház, Budapest Főváros Önkormányzata, BVA Budapesti Városarculati Nonprot Kft., Staféta, Füge Produkció A produkció a Budapest Főváros Önkormányzata által meghirdetett Staféta program keretében valósult meg. Az előadás forgalmazását az Nemzeti Kulturális Alap támogatta.

mu színház befogadó- és közösségi színház


30

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

Katona József Színház

Katona Kamra

Klebelsberg Kultúrkúria

Kolibri Színház, Fészek és Pince

1

19:00 Petra von Kant

19:00 Oszlopos Simeon – utolsó ea.

2

19:00 Hóhérok 19:15 Lélegezz

19:00 A tökéletes boldogság világa

15:00, 18:00 kettős:játék

3

19:00 Hóhérok 19:15 Lélegezz

19:00 A tökéletes boldogság világa

10:30 Bóbita – zenés játék Weöres Sándor verseivel

4

19:00 A bajnok 19:15 Bihari 19:30 A borbély

19:00 Ahogy tetszik

10:00, 15:00 János vitéz

5

19:00 A nők iskolája 19:15 Szép napok

19:00 Terror

6

19:00 Nóra 15:00 Nem vagyunk mi barbárok

19:00 A tökéletes boldogság világa

7

11:00 Egri Squared 19:00 Rükverc 19:15 Prostitúció

19:00 Top Dogs

9:30, 11:00 Toda

8

19:00 Sirály – angol felir. 19:15 Vakság

19:00 Részegek

10:30 Toda

9

19:00 Minden jó, ha… 19:15 Prostitúció 19:30 A borbély

19:00 Emilia Galotti

10:30 Alice Csodaországban

10

19:00 Nem tudhatom 19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!

19:00 Abigail bulija

19:30 Mesterkoncertek és fiatal művészek

10:30 Mi újság?

11

19:00 A bajnok 19:15 Bihari 19:30 A borbély

19:00 Elnöknők

19:00 Vidám kísértet

10:30 Spárga-tengeralattjáró 17:00 Rövidzárlat – nyfp.

12

19:00 Hóhérok 19:15 Lélegezz

19:00 A tökéletes boldogság világa

10:30 Spárga-tengeralattjáró 17:00 RÖVIDZÁRLAT

13

11:00 Borisz... 19:00 Nóra 15:00, 19:15 Nem vagyunk…

15:00, 19:30 Bádogdob

10:30 Spárga-tengeralattjáró 15:00 Bunyósszív

14

15:00, 19:15 Lélegezz 19:00 A nők iskolája

15:00, 19:00 Terror

15

19:00 Minden jó, ha vége jó 19:30 A borbély

19:00 Abigail bulija

hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

10:00 Muzsikus Klébzelet 19:00 Grazioso Zeneszalon

15:00 Hamupipőke 17:00 Hangutazás és Hangfürdő

10:30 Bóbita – zenés játék Weöres Sándor verseivel

10:30 A bagoly 15:00 Mágikus állatok iskolája 10:30 A bagoly 15:00, 19:00 Cyber Cyrano 10:30 Minden... 15:00 Mágikus állatok… 19:00 Cyber Cyrano

16 kedd

17

19:15 K:Aviart Est

10:00 Mágikus állatok... 15:00 Minden... 18:00 Már megint…

18

19:00 A két Korea… 19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!

19:00 A mi osztályunk

10:00 Locspocs... 15:00 Már megint kezdik

19

19:00 Nóra 19:15 Nem vagyunk mi barbárok

19:00 Bádogdob

10:00 Bors néni 10:30 Kippkopp gyerekei 17:00 Bűn...

20

15:00 Nem vagyunk… 19:00 Össz-Hang 19:30 A borbély

19:00 Mártírok

9:30, 11:00 Kippkopp gyerekei 10:00 Bors néni

szerda csütörtök péntek szombat

10:30 A medve 15:00 Macska voltam…

21

vasárnap 10:30 Gyuszi

22

hétfő

10:30 A medve… 15:00 Macska voltam...

23

10:00 Macska... 10:30 A medve 18:00 Nincsenapám

24

15:00 Bors néni 19:00 Nincsenapám, seanyám

kedd

szerda

25

19:15 PanoDráma

19:00 A kaukázusi krétakör

10:00, 15:00 Emília és az angyal…

26

19:00 Borisz Godunov

19:00 A KAUKÁZUSI KRÉTAKÖR

17:00 Helló, náci!

27

19:00 BORISZ GODUNOV

19:00 A kaukázusi krétakör

28

19:00 Borisz Godunov 19:15 Lélegezz

19:00 Abigail bulija

9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp 15:00 Emília és…

29

19:00 Portugál 19:15 Csendet akarok

19:00 Top Dogs

10:30 Kippkopp és Tipptopp 17:00 Rövidzárlat

30

19:00 A két Korea újraegyesítése

19:00 Cukor Kreml – utolsó ea.

kedd

10:30 Kippkopp... 15:00 Rövid­ zárlat 17:00 Klamm háborúja

31

19:00 Borisz Godunov

19:00 A kaukázusi krétakör

10:30 Kukacmatyi 11:00 Játsszunk... 17:00 Delete

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

szerda

15:00 Szerencsés János 18:00 Makám: Szindbád kalandjai

9:30, 11:00 Tekergő


32

SZÍNHÁZ – műsor

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

Madách Színház

Magyar Színház

1

hétfő

2

19:00 Ügyes kis hazugságok

3

19:00 Mamma Mia!

4

19:00 Mamma Mia!

5

19:00 Mamma Mia!

6

10:30 Négyszögletű Kerek Erdő 15:00, 19:00 Mamma Mia!

15:00 A muzsika hangja 19:30 A Napló

7

10:30 Négyszögletű Kerek Erdő 15:00, 19:00 Mamma Mia!

11:00 A békakirály 15:00 A fösvény 15:30 Csacska… 18:00 Felolvasó…

8

19:00 Furcsa pár

19:00 A fösvény

hétfő

9

19:00 Furcsa pár

19:30 Hajnalban, délben, este

10

19:00 Mamma Mia!

19:30 Az igazat mondd… 19:00 Alvás

szerda

11

19:00 Mamma Mia!

15:00 Valahol Európában 19:30 Júlia

csütörtök

12

19:00 Mamma Mia!

11:00, 19:00 Valahol Európában

péntek

13

15:00, 19:00 Mamma Mia!

11:00 Csacska... 15:00, 19:00 Valahol...19:30 Egypercesek

szombat

14

11:00 A békakirály 15:00 Valahol... 15:30 Murphy...

vasárnap

15

19:30 A Szkalla lányok

kedd 19:00 Alvás 19:00 A muzsika hangja 15:00, 19:00 A muzsika hangja

szerda csütörtök péntek

vasárnap hétfő

16 kedd

19:00 Utazás az éjszakába 19:30 A karmester szeretője

szerda

18

19:30 Gondolat bonbonok

11:00, 15:00 Tündér Míra 19:30 Júlia

19

19:30 Bepasiztunk

11:00, 15:00 Rumini

csütörtök péntek

11:00, 15:00 Rumini

20

szombat 19:30 Bepasiztunk

15:00 Harisnyás Pippi

vasárnap

4

10:00 Csend

19:00 Őket is hazavárták 20:00 Szólók – Hodworks

5

10:00 Csend

19:00 Saller 20:00 A halandóság feltételei 20:30 Az ölében én – TÁP

6

szombat

7

16:00 Banyamosoda 19:00 Eckhardt Gábor zongoraestje

16:00 Úgy táncolnék veled 3. 19:30 Az ölében én

8

19:00 Calcutta Trió

20:00 Mesefolyamok óceánja

kedd

9

10:00 Messiások 10:00, 11:00 Kaláka-koncert kicsiknek

10

10:00 Csend

20:00 1.7

11

10:00, 11:30 Egyperces... 11:00 Mobilok és egyéb...

20:00 H LH T TL NS G

12

10:00 Csend

19:00 3050 gramm

13

19:00 Képzelt riport

vasárnap

15 16

10:00 Pici Bonbon 10:00 Csontketrec

17

10:00 Rómeó és Júlia 10:00 Csontketrec 18:00 Versek a zenében

18

10:00 Panka álomországban 10:00 Csontketrec

19

10:00 A széttört tál 19:30 Mobilok és egyéb kütyük

szerda csütörtök péntek szombat

21

19:00 Képzelt riport

vasárnap

22

23

19:00 Alvás

23

24

19:00 A tizedes meg a többiek

24

10:00 Messiások

25

19:00 A fösvény 19:30 Egypercesek

25

10:00 Messiások

26

19:30 Egy nyári nap

26

10:00 Messiások

kedd

szerda csütörtök

péntek

péntek

szombat

27

szombat

28

vasárnap

vasárnap

hétfő

29

hétfő

30

30

10:00 A hosszabbik út 10:00 Tipegő-topogó

31

10:00 A hosszabbik út

31

szerda

27

29

szerda

13:00, 15:00 Pán Péter kalandjai 17:00 MU Terminál C est

FEDEZD FEL AZ ÉNEKLÉS, A ZENE ÉS AZ OPERA CSODÁJÁT! Mi az az opera? Hogyan írják le a zenét? Hogy „terem” és mit csinál az operaénekes? Miről szólnak valójában az operák?

2017/2018-as évadban az első operánk:

Wolfgang Amadeus Mozart

A varázsfuvola

2017. április 30., 11:00 óra

28

kedd

20:00 The Singleman Party 17:00 MU Terminál C est 19:30 Lady Lear

20

hétfő

kedd

Komolyzenei kalandozás 6–12 éves gyerekeknek

hétfő

11:00 Harisnyás Pippi 19:00 Utazás az éjszakába

csütörtök

Gyerünk az Operába! Gyerünk Operanciába!

14

22

szerda

Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest

19:00 CMMN SNS PRJCT

hétfő kedd

Budapesti Színházi Keret

10:00 Csend

kedd

17

21

3

péntek

hétfő

szombat

20:00 DART: MAL / Give in

csütörtök

péntek

kedd

10:00 Csend

szerda

csütörtök

vasárnap

2

kedd

szerda

szombat

MU Színház

1

hétfő

4+

Marczi Közösségi Tér

JEGYEK KAPHATÓAK: WWW.JEGY.HU Hatszín Teátrum, 1066 Budapest, Jókai utca 6. www.hatszin.hu

33


34

SZÍNHÁZ – műsor

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

2017 - 2018

A PURCELL KÓRUS ÉS AZ ORFEO ZENEKAR

HANGVERSENYBÉRLETE a Müpában és a Zeneakadémián

Nemzeti Színház – Nagyszínpad

hétfő

4

15:00 János vitéz

19:00 A magyar gavallér 19:30 Galilei élete

5

19:00 Szindbád

6

19:00 Az úr komédiásai

19:30 Brand

7

19:00 Csíksomlyói Passió

15:00 A helység kalapácsa

8

19:00 Szindbád

19:30 A Gulag virágai

9

19:00 János vitéz

19:00 A helység kalapácsa 19:30 Csak szólni egy szót

10

19:00 Isten ostora

19:30 Nyáron, este fél tizenegykor 19:30 Hippolütosz

11

19:00 Csongor és Tünde

19:00 Ördögűzők

12

19:00 Csíksomlyói Passió

13

19:00 Cyrano de Bergerac

14

19:00 Mesés férfiak szárnyakkal

csütörtök

szombat vasárnap hétfő

szerda

ÁPRILIS 21. 19:00

7

vasárnap 19:00 Opera az egész világ!

8

hétfő

9

kedd

19:00 RATVILLE (MOM) 19:00 Osztrosits Éva, Kérges Barnabás

10

szerda

11

csütörtök

12

19:00 Száll a kakukk fészkére (Müpa)

13

11:00 A Liszt Ferenc Kamara­ zenekar gyerekkoncertje

szombat

14

vasárnap

15

19:00 Kabaré (Várkert)

hétfő

16

16 kedd

19:00 Határtalan Táncfőváros (Várkert)

17

19:00 Táncmelodikák (Várkert)

17:00 Játékos muzsika 7x10 percben

18

19:00 Határtalan Táncfőváros (Várkert)

19:00 Fiatalon jöttem erre a világra

19:30 Hippolütosz

15 kedd

17

19:00 Imádság háború után / Megidézett Kárpátalja

szerda

18

csütörtök

19

19:00 Tóth Ilonka

19:30 Hoztam valamit a hegyekből

20

15:00 Éden földön – Bozsik Y.

15:00, 19:30 SÖR

19:00 Szentivánéji álom

11:00 A háromágú tölgyfa... 10:00 Kölyöknap 19:30 Fedák Sári

22

19:00 Az úr komédiásai

19:30 Ballada a két sebzett hattyúról

23

19:00 Betyárjáték

15:00 Liliomfi

péntek szombat

21

Vezényel: VASHEGYI György

hétfő

purcellchoir

6

szombat

péntek 19:30 Mária testamentuma

19:00 Mihai Diaconescu zongoraestje

hétfő

vasárnap

www.orfeo.hu

csütörtök péntek

péntek

PURCELL Kórus és ORFEO Zenekar

info@orfeo.hu

10:30 Igaz történet alapján (Bethlen t.)

szerda

csütörtök

Kedvezményes bérletvásárlás csak személyesen lehetséges a Müpa jegypénztárakban. Bérletárak 20% kedvezménnyel 2017. február 7-tôl május 31-ig: 6.360 Ft, 9.560 Ft, 12.760 Ft, 15.960 Ft Teljes árú bérletárak 2017. június 1-tôl november 23-ig: 7.320 Ft, 11.000 Ft, 14.680 Ft, 18.360 Ft Jegyárak 2017. szeptembertôl: 1.990 Ft, 2.990 Ft, 3.990 Ft, 4.990 Ft

5

19:00 Részegek 19:30 Szájon lőtt tigris

2018. március 7. szerda, 19.30, Zeneakadémia

(korabeli hangszereken)

10:00 Horda2 (Bethlen t.)

19:00 A miniszter felesége

szerda

HANDEL: A Messiás

4

3

szerda

M. HAYDN, MOZART

2018. május 15. kedd, 19.30, Müpa

19:00 Abszurdia (Müpa)

kedd

vasárnap

BACH, TELEMANN, STÖLZEL

3

19:00 Az ajtó 19:30 Galilei élete

szombat

2018. január 24. szerda, 19.30, Müpa

10:30 Igaz történet alapján (Bethlen t.)

19:00 Fekete ég – A fehér felhő

péntek

RAMEAU és kortársai

2

2

kedd

kedd

Óbudai Társaskör

1

1

hétfő

csütörtök

2017. november 23. csütörtök, 19.30, Müpa

Nemzeti Táncszínház

Nemzeti Színház – Stúdiók

kedd

24

19:00 Cyrano de Bergerac

19:00 Szenvedély

25

19:00 A miniszter felesége

19:30 A gát

26

19:00 Szentivánéji álom

19:30 Psyché

27

19:00 Somnakaj

szerda csütörtök péntek

20

19:00 Rohmann Ditta, Mali Emese

szombat

21 22

hétfő

19:00 Táncoló filmkockák (MOM)

23 kedd

19:30 Liszt Ferenc Kamara­ zenekar

24

szerda

25

csütörtök

26

19:00 Táncrapszódia (Müpa)

19:00 Arpeggio Gitárzenekar

péntek 19:00 Budapest Ragtime Band

28 29

hétfő

19:00 Körhinta

hétfő

30

19:00 Az életnek tanulunk (Müpa)

31

19:00 Az életnek tanulunk (Müpa)

kedd

30 kedd

19:30 Hazát és szerelmet keresek

szerda

ÁPRILIS 24., MÁJUS 14. 19.00 SZÉLLEL SZEMBE – POÉNOK ÉS POÉMÁK – JORDÁN TAMÁS STAND UP ESTJE (2900 FT)

MÁJUS 4. 19:00 A NAP LOMBHULLÁSA – MARNO JÁNOS ZENÉS KÖLTÉSZETI ESTJE (1500 FT)

MÁJUS 7., 21. 11.00 HOLNEMVOLT – ESZTER-LÁNC MESEKONCERT (1900 FT)

MÁJUS 9. 19:00 SZŰCSINGER VERSKONCERT – SZÁLINGER BALÁZS ÉS SZŰCS KRISZTIÁN ESTJE (2900 FT)

MÁJUS 14. 11.00 KABÓCA BÁBSZÍNHÁZ – A KIRÁLYKISASSZONY, AKINEK NEM VOLT BIRODALMA – BÁBJÁTÉK (1900 FT)

vasárnap

vasárnap

28

szerda

19:00 Kobzos Kiss Tamás emlékkoncert

szombat

vasárnap

31

19

péntek

27

szombat

29

19:00 Tehetségmaffia – Bachtól Bartókig

„SZERESSEM VÉGRE MAGAMAT” KAKASY DÓRA ESTJE SZABÓ T. ANNA VERSEIBŐL (2900 FT)

19:00 Szent Efrém Férfikar

MÁJUS 26. 19.00 ARANYLÖVÉS – SLAM POETRY EST ARANY JÁNOSRÓL ARANY JÁNOSSAL

MÁJUS 27. 19:00 KALMÁR PANNI TRIÓ JAZZ KONCERTJE (1900 FT) Cím: Budapest, VII. Dohány utca 13. (volt Hátsó Kapu), megközelíthető a Fókusz Könyváruház felől is (VII. Rákóczi út 14.) Nyitvatartás: hétfő 15:00–22:00, kedd–szombat 8:00–22:00, vasárnap 8:00–15:00 (műsor esetén tovább is) Telefon: +36 (1) 205 3395 cafe.magveto.hu · facebook.com/MagvetoCafe

35


36

SZÍNHÁZ – műsor

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

Ódry Színpad

Örkény Színház (Városmajor)

1

19:30 Hit, szeretet, remény (Asbóth)

2

19:00 Három nővér

hétfő kedd

Pesti Színház

1 2

19:00 Toldi

19:00 Egy spanyol darab

3

19:00 A testőr

18:30 Dixie Kings of Hungary

4

19:00 A dzsungel könyve

5

19:00 A képzelt beteg

6

19:00 Szentivánéji szex­ komédia

7

14:30, 19:00 Szentivánéji szexkomédia

15:00 A pokoli puncs-pancs

8

19:00 Toldi

19:00 A Gézagyerek

9

19:30 Találkozás

hétfő kedd

3

22:30 Válogatás

19:00 Anyám tyúkja

4

19:00 Telma és Lujza

19:00 Anyám tyúkja 2.

5

19:00 SzínPro

19:00 Anyám tyúkja 2. 19:30 Kripli Mari (Asbóth)

péntek

15:00 Hit, szeretet, remény (Asbóth) 19:00 A Bernhardi...

szombat

szerda csütörtök péntek

6

szombat

7

vasárnap

10:00 Színpalint 15:00 Férfiak, nők és férfiak

16:00 József és testvérei

8

18:00 József és testvérei

9

19:00 Az ügynök halála

hétfő kedd

10

15:00 Monománia Fesztivál 22:30 Tajtékos napok

19:00 Az ügynök halála

szerda

11

19:00 Dr. Caligary

19:00 Tartuffe 19:30 Digger­ drájver (Asbóth u. 22.)

12

19:00 Dr. Caligary

19:00 Tartuffe

csütörtök péntek

13

szombat

Pinceszínház

19:00 Mikve

szerda csütörtök

vasárnap hétfő kedd

10

19:00 Kalucsni

18:30 Dixie Kings of Hungary

11

19:00 A dzsungel könyve

19:00 Fej nélküli holttest

12

19:00 A testőr

13

19:00 Kvartett

14

11:00 A dzsungel könyve 19:00 Játszd újra, Sam!

11:00 A négyszögletű kerek erdő 19:00 A Gézagyerek

szerda csütörtök péntek

16:00 József és testvérei

szombat

14

10:00 Színpalinta 19:30 WOYZECK

11:00 Hit, szeretet, remény (Asbóth) 19:00 Mesél…

vasárnap

15

19:30 Woyzeck

19:00 Anyám tyúkja 19:30 Kripli Mari (Asbóth)

hétfő

15

19:00 Szentivánéji szex­ komédia

16

19:00 Antigoné

19:00 Anyám tyúkja

16

19:00 Don Juan

17

19:00 A rodológia rövid története

19:00 Anyám tyúkja 2.

17

19:00 Sógornők

18:30 Dixie Kings of Hungary

szerda

18

19:00 George & Cole

19:00 Tóték 19:30 Emlékezés (Asbóth)

18

19:00 A velencei kalmár

19:00 Egy spanyol darab

19

19:00 SzínPro

19:00 Tóték 19:30 Hit, szeretet, remény (Asbóth)

19

19:00 A Kellékes

19:00 Művészet

péntek

20

19:00 Antigoné 19:00 Telma és Lujza

11:00 Csoda és Kósza 19:00 A Bernhardi-ügy

20

19:00 Audiencia

szombat

21

10:00 Színpalinta 16:30 Válogatás 19:00 A rodológia…

19:00 Három nővér 19:30 A Dohány utcai seriff (Asbóth)

vasárnap

21

11:00 Túl a Maszat-hegyen 19:00 Audiencia

11:00 A négyszögletű kerek erdő

22

19:30 Woyzeck

19:00 Macskajáték 19:30 Diggerdrájver (Asbóth)

22

19:00 Sógornők

hétfő

11:00 A négyszögletű kerek erdő

23

18:00 József és testvérei 19:30 A Dohány utcai seriff (Asbóth)

23 kedd

19:00 Szentivánéji szex­ komédia

19:00 Hamlet

kedd

24

19:00 Liliomfi

24

19:00 A testőr

18:30 Dixie Kings of Hungary

25

19:30 Hit, szeretet, remény (Asbóth u. 22.)

25

19:00 Jó estét nyár, jó estét szerelem

19:00 Svejk! Vacsorázunk!

26

19:00 Don Juan

19:00 Bányavirág

27

11:00, 15:00 A dzsungel könyve

28

11:00 A dzsungel könyve 19:00 A vágy villamosa

11:00 A pokoli puncs-pancs

29

19:00 Don Juan

19:00 Prah

30

19:00 Játszd újra, Sam!

31

19:00 Szentivánéji szex­ komédia

vasárnap hétfő kedd

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

szerda csütörtök péntek

26

19:00 George & Cole 22:30 Férfiak, nők és férfiak

27

20:00 1089

28

22:30 Sirály 10:00 Színpalinta

29

19:00 Túlóra

30

19:00 KÓCOSAK

31

20:00 1089

19:30 Emlékezés (Asbóth)

csütörtök

szerda csütörtök péntek

vasárnap

vasárnap

hétfő

hétfő

szerda

szerda

szombat

szombat

kedd

kedd

19:30 Diggerdrájver (Asbóth)

kedd

szerda

18:30 Dixie Kings of Hungary

37


SZÍNHÁZ – műsor

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek

PINCESZÍNHÁZ

Radnóti Színház

RaM Colosseum

1

www.pinceszinhaz.hu

hétfő

Egy spanyol darab

kedd

3 4

19:00 VegasMagic

5 6

19:00 A játékos

7

19:00 A JÁTÉKOS

szombat

15:00, 19:00 Monte Cristo grófja

8

19:00 Futótűz

9

19:00 A párnaember

12 13

15:00, 19:00 Ben Hur – Madách Szh.

péntek szombat

14

19:00 Arany

15

19:00 Buborékok

15:00, 19:00 Ben Hur – Madách Szh.

16

19:00 A játékos

19:00 Nostradamus – Világok vándora

17

19:00 Lear király

19:00 Nostradamus – Világok vándora

18

19:00 Téli rege

19:00 Ezeregyév

hétfő kedd

csütörtök

19:00 Végszó

17:00 Szerdai piknik 19:30 Nóra

4

19:30 Amazonok

19:30 Storytelling (Vallai)

19:00 A vacsorameghívás

19:00 Szürke galamb

5

16:00, 19:30 Mesterhármas

19:00 Kóda 21:00 David Yengibarian (Vallai)

19:00 SabbathSong Klezmer Band

6

19:30 Meddig mehetek el?! – Sándor György

19:00 Párkabaré (Vallai) 19:30 KÉT MAGAS NŐ MEG Ő

11:00 A kíváncsi kiselefánt 19:00 Szürke galamb

17:00 Szerelem

11:00 Szorgalmas és rest... (Vallai) 19:30 Két magas nő meg Ő

11:00 A rettentő görög vitéz 19:30 W.S. Othello

8

19:30 „Szülőfalum, Pest”

19:00 Jiddise Mame (Vallai) 19:30 Két magas nő meg Ő

19:00 Varázslat – Bolgár Dániel és barátai

9

19:30 „Szülőfalum, Pest”

20:00 De mi lett a nővel? (Vallai)

19:00 A védőbeszéd

10

19:30 Az őz

19:30 Történet az egérlyukból (Vallai)

19:00 Strip-tease

11

19:30 „Szülőfalum, Pest”

19:00 ...közben... (Vallai)

19:00 Miért nem marad reggelire?

12

19:30 Meddig mehetek el?! – Sándor György

19:00 A tizenegyes kórterem 19:00 A Jewish Journey (Vallai)

19:00 David Klezmer Quintet és Klein Judit

szombat

19

19:00 Futótűz

20

19:00 Iván, a rettenet

21

19:00 Platonov – Apátlanul

22

19:00 Iván, a rettenet

23

19:00 Futótűz

19:00 Gyöngyhajú Lány Balladája

24

19:00 Futótűz

19:00 Gyöngyhajú Lány Balladája

25

19:00 Buborékok

26

19:00 Téli rege

27

11:00, 15:00 Ofélia árnyszínháza

19:00 Az Egérfogó

szombat

csütörtök

29

19:00 Karamazov testvérek

30

19:00 Lear király

31

19:00 Vágyvillamos

15:00, 19:00 Fergeteges – A királyné, a gróf és a cigánylány

vasárnap

19:00 Párkabaré (Vallai)

14

19:00 Összkomfort 19:00 Nyiratkozások (Vallai)

15

19:30 Az analfabéta

19:00 Jónás könyve (Vallai) 20:00 Szomjas férfiak…

16

19:30 Valami csaj(ok)

19:00 Álomszínház

vasárnap hétfő

19:00 Balfácánok

kedd

19:30 Ha mi holtak feltámadunk

17

szerda

19:00 PEER GYNT

18

19:30 Az őz

19:30 Érzéki matematika 19:30 Szürke kertek (Vallai)

19:00 Alma – Liberálisok klubja

19:00 Peer Gynt

19

19:30 Valami csaj(ok)

19:30 Zöld Szofi 20:00 De mi lett a nővel? (Vallai)

19:00 SabbathSong Klezmer Band

19:30 Nimand

20

19:30 Szerelem

19:30 Többszörös orgazmus

19:30 Árvák

21

16:00 Előttem az élet – In memoriam Margitai Ági

11:00 Ágacska

19:30 bakfitty

22

19:30 Amazonok

20:00 1914 / 1915 / 1916 / 1917

10:00 Szélben szállók

23

19:30 romance.com

19:00 ...közben... (Vallai)

10:00 Szélben szállók

24

19:30 Mellettem elférsz

19:00 Jentl (Vallai)

17:00 Szerdai piknik

25

19:30 Illúziók

19:00 Retikül (Vallai)

26

17:00 Illúziók

19:30 Történet az egérlyukból (Vallai)

péntek

hétfő kedd

szerda

péntek

19:00 SabbathSong Klezmer Band

11:00 A kíváncsi kiselefánt 19:00 Kiállok érted

27

11:00, 16:00 Nyolckor a bárkán 19:00 Kóda (Vallai)

11:00 Maya hajója 19:00 Peer Gynt

28

19:00 A tizenegyes kórterem

19:00 Peer Gynt

szombat vasárnap

hétfő kedd

19:30 Válótársak 16:00, 19:30 Istenek tanácsa

csütörtök

péntek

19:00 A játékos

13

szombat

vasárnap

hétfő

28

péntek

17:00 Szerdai piknik

szombat

vasárnap

szerda

csütörtök

csütörtök

péntek

szerda

19:30 Az analfabéta

szerda

szerda

www.latinovitsszinhaz.eu

3

kedd

19:00 Téli rege

19:00 Ben Hur – Madách Szh.

szombat

19:00 Strip-tease

hétfő

csütörtök

kedd

19:30 Az analfabéta

vasárnap

hétfő

vasárnap A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

2

7

vasárnap

11

TÖRÖK PÁL UTCA 3. • 218-0116 • WWW.PINCESZINHAZ.HU

1

péntek

szerda

MÁJUS 2. 19.00 MÁJUS 18. 19.00

Stúdió K

csütörtök

péntek

kedd

Spinoza

szerda

csütörtök

10

RS9 Színház

kedd

szerda

családi vígjáték felnőtteknek

Rózsavölgyi Szalon 16:00, 19:30 Egy élet háromszor

hétfő

2

YASMINA REZA:

Rendező: Réthly Attila

Kocsó Gábor • Vándor Éva • Gubik Petra • Juhász Réka • Fillár István

38

19:00 Szenvedélyem, Velence

29

19:30 Valami csaj(ok)

19:30 Két magas nő meg Ő

11:00 Szamár a torony tetején

30

19:30 Napfény kettőnknek

19:00 Don Giovanni (Vallai)

17:00 Emigránsok

31

19:30 Az őz

hétfő kedd

szerda

16:30 Szerdai piknik

39


40

SZÍNHÁZ – műsor Szkéné Színház

további helyszínek műsor – SZÍNHÁZ

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı gyerek Thália Színház – Nagyszínpad, Mikroszínpad

Thália Színház – Arizóna Stúdió, Új Stúdió

19:00 I. Erzsébet

2

19:00 I. Erzsébet

19:00 A férfiagy

20:00 Titkaink – Pintér B.

3

19:00 EztRád

19:00 A főnök meg én meg a főnök

20:00 Titkaink – Pintér B.

4

19:00 Don Quijote

19:00 A főnök meg én meg a főnök

20:00 Az időnk rövid története

5

19:00 Bűn és bűnhődés

19:00 Mr. és Mrs 19:00 A férfiagy

19:30 Garzonpánik

18:00 Krasz Ádám koncertje 20:00 BLICK THÉÂTRE: [HULLU]

6

20:00 Segítség! Megnősültem! 20:00 Gellérthegyi álmok

19:30 Moszkva–Petuski

20:00 Blick Théâtre: [hullu]

7

19:00 Ketten egyedül

11:00, 15:00 A rézerdő lakói 19:30 Telefondoktor

péntek szombat vasárnap

18:00 A gyáva

3

19:00 Sári bíró

4

15:00 Csongor és Tünde 19:00 Égben maradt repülő

19:00 A második teríték

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 A vörös oroszlán

6

11:00 Óz 19:00 Francia szobalány

19:00 Hangemberek

16:00, 19:30 Távoli dal 19:00 Szentivánéji álom

7

15:00 A férfiak a fejükre estek

11:00 Pöttöm Panna 19:00 A funtineli boszorkány

szombat

9

19:00 Julius Ceasar

20:00 Pirkad – Hodworks

10

20:00 Szívszakadtig – Pintér B.

20:00 Pirkad – Hodworks

szerda

10:00 Mulatság 19:00 Rövid a póráz

11

19:00 A férfiagy

20:00 nőNYUGAT

12

19:00 A hőstenor 19:00 Mr. és Mrs.

19:30 Mogács Mesék

20:00 Winterreise

péntek

13

19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

19:30 Mogács Mesék

20:00 Winterreise

szombat

11:00 Pöttyös Panni az iskolában – Bozsik Y.

hétfő kedd

10 11

10:00, 14:00 Csingiling

19:00 Megszámláltatott fák

19:00 Szentivánéji álom 19:30 Távoli dal

12

19:00 Imádok férjhez menni

19:00 Énekes madár – utolsó ea.

19:00 A padlás 19:30 Hallgatni akartam

13

11:00 Csingiling 19:00 Hamu és gyémánt

19:00 A kőszívű ember fiai

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 A vörös oroszlán

14

10:00 Mellettem az utódom 15:00 Hazudni tudni kell

19:00 A vörös bestia

19:00 Szentivánéji álom

19:00 Újszínházi beszélgetések Takaró Mihállyal

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Sóvirág

19:00 A lélek fegyverzete

19:00 A Pál utcai fiúk

vasárnap

19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

15

19:00 Holdkő

19:00 Kean, a színész

16

19:00 Nehéz

17

19:00 EztRád

19:00 Kean, a színész

18

19:00 A nagy füzet

19:00 Kean, a színész

20:00 Gyévuska – Pintér B.

csütörtök

19

19:00 Patkányok

19:00 Ketten egyedül

20:00 Gyévuska – Pintér B.

péntek

20

19:00 Galaxis útikalauz stopposoknak

19:00 Amerikai bölény – utolsó ea. 20:00 Segítség!…

20:00 Gyévuska – Pintér B.

szombat

21

17:00, 20:00 A fajok eredete

19:00 A nagy kézrablás

22

20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér B.

19:30 Őszi szonáta

19:00 smART! XTRA // ILLÚZIÓK

23 kedd

20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér B.

19:00 Alul semmi

20:00 FIGHTINGRAVITY

24

19:00 Kohlhaas

19:00 Alul semmi

20:00 MAGYAR AKÁC 20:00 fightinGravity

15

hétfő

hétfő 20:00 Move in Mission: Mesh / Breathe – Duda É.

csütörtök péntek

szerda 19:00 A főnök meg én meg a főnök

25

csütörtök

26

20:00 Anyám orra – Pintér B.

19:00 A főnök meg én meg a főnök

27

20:00 Anyám orra – Pintér B.

19:00 Rövid a póráz

28

16:00 Anyám orra – Pintér B.

19:00 Hétköznapi őrületek

29

19:00 Patkányok

30

19:00 Kutyaharapás

19:00 A férfiagy

31

19:00 Kutyaharapás

19:00 Bérgyilkos a barátom

péntek szombat vasárnap

19:30 Rövid

19:00 Családi Al-Bumm 20:00 Magyar akác

19:00 A Mester és Margarita 19:30 Távoli dal

17 18

14:00 Csingiling

10:00 A királylány bajusza 19:00 EX

19:00 Dumakabaré

19:00 Földrengés Londonban 19:30 Hallgatni akartam

19

19:00 Bubamara

19:00 Meztelen éj

19:00 Négy meztelen férfi

19:00 Tévedések vígjátéka 19:30 Sóvirág

20

19:00 Hello, Dolly!

11:00 A királylány bajusza 19:00 A bolondok grófja

21

11:00 Péter és a farkas 15:00 Csak kétszer vagy fiatal

19:00 Nem élhetek muzsikaszó nélkül

23

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Hallgatni akartam

kedd

25

19:00 A férfiak a fejükre estek

19:00 A kőszívű ember fiai

11:00, 19:00 Fel is út, le is út

19:00 Jóembert keresünk 19:30 Kelet-Nyugati pályaudvar

26

19:00 Csakazértis szerelem

19:00 Hangemberek

19:00 FEL IS ÚT, LE IS ÚT

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Az élet mint olyan

27

19:00 Vértestvérek

17:00 Táncgála

19:00 A kaktusz virága

17:00 Óz, a csodák csodája

15:00 Cigányprímás

11:00 Országjáró Mátyás király 19:00 Sári bíró

15:00 Meg tudom magyarázni…

11:00, 15:00 Óz, a csodák csodája 19:30 A léggömb elrepül

15:00 Világszép nádszálkisasszony

15:00, 19:00 Frankenstein-terv

vasárnap

19:00 Hear

19:00 Makrancos Kata 19:30 Távoli dal

csütörtök

szombat

19:00 Hear

10:00 A királylány bajusza 19:00 A funtineli boszorkány

24

szerda

20:00 Sacre / Gold

19:30 Toldi

11:00 A padlás 19:00 Bűn és bűnhődés 19:00 Szentivánéji álom 19:30 Rendezés

11:00 A 3 kismalac és a farkasok

kedd

15:00, 19:00 Család ellen nincs orvosság

22

péntek

19:00 Hear

19:00 Bűn és bűnhődés

hétfő

20:00 Magyar akác 20:00 Sacre / Gold

hétfő

szerda

14:00 Csingiling

kedd

vasárnap

vasárnap hétfő

16 szerda

szerda

szombat

19:00 A Pál utcai fiúk 19:30 Psyché

csütörtök

19:00 HOLDKŐ

kedd

10:00 Országjáró Mátyás király

szerda

14

vasárnap

14:30, 19:00 A Pál utcai fiúk 19:00 Szentivánéji álom

19:00 Rövid a póráz

szombat

15:00 Család ellen nincs orvosság

8

20:00 Szívszakadtig – Pintér B.

csütörtök

19:00 Tévedések vígjátéka 19:30 A Pentheszileia Program

5

péntek

9

péntek

19:00 A szerelmes nagykövet

csütörtök

vasárnap 19:00 Alszanak a halak? 20:00 a TÁGRA ZÁRT SZEMEK próbája – Dollár P.

19:00 A Pál utcai fiúk

szerda

20:00 Szívszakadtig – Pintér B. – FIDELIO SZÍNHÁZI EST

kedd

Vígszínház 19:00 A Pál utcai fiúk 19:00 A padlás 19:30 Hallgatni akartam

2

kedd

8

hétfő

Vidám Színpad 19:00 A kaktusz virága

hétfő

kedd

csütörtök

Újszínház

1

1

hétfő

szerda

Turay Ida Színház

Trafó

28

19:00 A Pál utcai fiúk

29

hétfő

30

10:00 Pöttöm Panna

19:00 Istenítélet 19:30 A vörös oroszlán

31

19:00 Megszámláltatott fák

19:00 Szentivánéji álom 19:30 Rendezés

kedd

szerda

41


42

SZÍNHÁZ – további helyszínek

A

ajánlja

1 HIT, SZERETET, REMÉNY

„1932 februárjában Münchenben találkoztam egy ismerősömmel, név szerint Lukas Kristllel, aki már jó néhány éve bírósági tudósítóként dolgozott. (…) elmesélt nekem egy esetet a praxisából (...) Ebből a mindennapi esetből született meg e kis haláltánc, a Hit, szeretet, remény” – írja Ödön von Horváth, akinek művét Gáspár Ildikó állítja színpadra. május 1., 19., 25. 19:30, 6. 15:00, 14. 11:00 Örkény Színház (Asbóth u. 22.)

2 HOLDKŐ

Mi közünk lehet 2017-ben az 1956-os forradalomhoz? Mit jelent az otthontól való elszakadás? Ezekre a kérdésekre keresi a választ a k2 Színház azoknak az interjúknak a segítségével, amelyeket a forradalom Amerikába emigrált túlélőivel készített a társulat New Yorkban. május 14., 15. 19:00 Szkéné Színház

3 HITLER AND HITLER

A Theatre on the Roof előadása nem egy klasszikus életrajzi előadás Hitlerről, sokkal inkább művészi reflexiók kollázsa, élénk képzelőerővel és gazdag fantasztikummal vegyítve. Az előadás angol nyelven, magyar felirattal látható. május 17., 24. 19:00 Átrium Film-Színház

ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ 2. kedd 19:00 Kövek a zsebben 17. szerda 15:00 GóleMese

további helyszínek – SZÍNHÁZ

B32 KULTÚRTÉR 7. vasárnap 20:00 Testvérest 9. kedd 19:00 Kálmán-nap 12. péntek 19:00 Díszítők

23. kedd 19:00 Csongor és Tünde 27. szombat 19:00 Pisti a vérzivatarban

CSOKONAI MŰVELŐDÉSI HÁZ 21. vasárnap 18:00 Hamlet

HATSZÍN TEÁTRUM 13. szombat 11:00 Az úgy volt... 18. csütörtök 18:00 Good day today! 27. szombat 19:00 Dilettánsok, dilettánsok!

EÖTVÖS10 6. szombat 16:00 A Karamazov testvérek 9. kedd 19:00 Szinkrontitkok 10. szerda 19:00 Bácskai Juli Pszichoszínháza 16. kedd 15:00 Örökre szépek 17. szerda 19:00 Nyugtalan szóbeli kardiogram ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ 12. péntek 19:00 Botrány az operában FÉSZEK MŰVÉSZKLUB TEÁTRUM 5. péntek 19:00 Ajtók 9. kedd 19:00 Majdnem 11. csütörtök 19:00 Majdnem 12. péntek 19:00 Nézz vissza haraggal 13. szombat 19:00 Kiröhögjük magunkat! 14. vasárnap 16:00 Kiröhögjük magunkat! 17. szerda 19:00 Vörös rébék 19. péntek 19:00 Vocalise

GÖDÖR KLUB 5. péntek 19:00 Mondok sok szóvicc-est!

IMPRÓ (MOMENTÁN TÁRSULAT) 3. szerda 19:00 Impróklub 4. csütörtök 19:00 RögvEst 9. kedd 19:00 Fiúk ketten 10. szerda 19:00 Mélyvíz 12. péntek 19:00 Fröccs 13. szombat 19:00 Mozaik 18. csütörtök 19:00 RögvEst 21. vasárnap 19:00 Főhős – Nyáry Krisztián 25. csütörtök 19:00 re:Verze 26. péntek 19:00 Szószóló – Lackfi János 27. szombat 19:00 Budapest Improv Show 28. vasárnap 19:00 Fröccs 30. kedd 19:00 RögvEst

KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ 2. kedd 15:00 Emlékszel-e még? 14. vasárnap 15:00 Rose KŐRÖSI KULTURÁLIS KÖZPONT 14. vasárnap 15:00, 19:00 Kánkán hármasban KUGLERART 17. szerda 19:00 Ernelláék Farkaséknál

7. vasárnap 19:00 III. Richárd 21. vasárnap 19:00 Numera! 25. csütörtök 19:00 Elektra 26. péntek 19:00 ELEKTRA 27. szombat 19:00 Elektra MOM KULTURÁLIS KÖZPONT 2. kedd 11:00 Kellemes húsvéti ünnepeket! 3. szerda 19:00 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! 20. szombat 19:30 Versenymű két bohócra 21. vasárnap 16:00, 19:30 Versenymű két bohócra 22. hétfő 19:00 Táncoló filmkockák 25. csütörtök 19:00 Bujtor István 75

LENGYEL INTÉZET 12. péntek 19:30 HINTÁK 13. szombat 19:30 Hinták 14. vasárnap 19:30 Hinták MALADYPE SZÍNHÁZ 4. csütörtök 19:00 Három nővér 5. péntek 19:00 Három nővér 6. szombat 19:00 Három nővér

MOZSÁR MŰHELY 2. kedd 18:00 Karnyóné

4. csütörtök 19:30 Szépkisnap 5. péntek 19:30 100 szóban a város 13. szombat 19:30 Beszélő levelek 18. csütörtök 19:30 TRIÓ 19. péntek 19:30 100 szóban a város 21. vasárnap 19:30 Kortalan kortárs 22. hétfő 19:30 Trió 23. kedd 19:30 Trió 24. szerda 19:30 Április Párizsban 25. csütörtök 19:30 Trió 30. kedd 19:30 Trió URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ 16. kedd 19:00 Cseresznyéskert

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

MARTIN MCDONAGH

HÓHÉROK FEKETE ÉG A FEHÉR FELHŐ

– háborús előhang

Molnár Ferenc mirákuluma egy felvonásban

Rendező: Vidnyánszky Attila

Előadás: május 2.

SZEREPLŐK: FEKETE ERNŐ, REZES JUDIT, JORDÁN ADÉL, ÖTVÖS ANDRÁS, TASNÁDI BENCE, KOCSIS GERGELY, VIZI DÁVID E.H., BEZERÉDI ZOLTÁN, MÉSZÁROS BÉLA, LESTYÁN ATTILA E.H. , KOVÁCS TAMÁS E.H., MÁTÉ GÁBOR, VALAMINT: VALOVICS ISTVÁN, PILINSZKI EDIT, SZAKÁCS LÁSZLÓ, LAKATOS DEZSŐ, NÁNÁSI FEDOR, MIHÁLY MÁRK/MAURER ANDRÁS RENDEZŐ: GOTHÁR PÉTER

BEMUTATÓ

2017 / 03 / 18

JEGYEK KAPHATÓK: KATONAJOZSEFSZINHAZ.HU / 1052 BUDAPEST, PETŐFI SÁNDOR UTCA 6. SZERVEZES@KATONASZINHAZ.HU / 06 1 266 52 00

43


TÁNC – ajánló, premier

portré – TÁNC

PREMIER

GLUCK: DON JUAN / VIVALDI: A NÉGY ÉVSZAK

fotó: Csibi Sziliva

május 9. 19:00 Müpa

Két jól ismert történet elevenedik meg a Szegedi Kortárs Balett premierjében, de egyik sem abban a formában, ahogyan azt megszoktuk. Juronics Tamás ismét izgalmas vállalkozásba fogott ezzel a két 18. századi művel. A csábítás sevillai démonáról szóló történet számos feldolgozást ért meg – ezek egyike az operáival híressé lett Gluck nevéhez fűződik. Ő balett formájában jelenítette meg az örök érvényű történetet, nagyszerű zenékkel. Vivaldi A négy évszak című hegedűverseny-sorozata nem színpadi mű, mégis van cselekménye, hiszen a komponista a maga által írt szonetteket zenésítette meg költőien érzékeny természetábrázolással.

május 16. 19:00 Várkert Bazár

Rákossy Péter

SPACE FANTASY

május 21., 23. 19:00 Erkel Színház

Ismét láthatóak az Erkel Színházban Barta Dóra és Földi Béla a Magyar Nemzeti Balett társulata számára készített egyfelvonásosai. Barta Dóra Godfrey Reggio Megbolydult bolygó című 1982-es kultuszfilmjének sajátos elidegenedésmitológiáját álmodta színpadra. A táncműben Philip Glass zenéjére a természettel pusztító tékozlással bánó emberi létállapot tragikumáról beszélnek a tánc nyelvén. Földi Béla koreográfus szintén izgalmas anyaghoz, Ray Bradbury Marsbéli krónikák című sci-fijéhez nyúlt, a mágikus-misztikus utazást a Solaris együttes eleve Bradbury történeteihez írt zenéje kíséri, mely harminc éve az igényes zenehallgatók egyik kedvence.

fotó: Bokor Krisztián

FREAK FUSION: FIGHTINGRAVITY

május 23-24. 20:00 Trafó

A magyar újcirkusztársulat friss előadásában felveszi a harcot a gravitációval. Játszma az erővel, ami lefelé húz. A cirkuszi artista élete a gravitáció megszelídítéséről szól. A zsonglőr eszközei előbb-utóbb leesnek, bármennyit is gyakorol. A kötéltáncos és a levegőakrobata is vissza kell, hogy térjen a földre, nem maradhat örökké a levegőben. A cirkusz segítségével lehetetlen helyzetek, illetve azok illúziói jelennek meg a szemünk láttára. Milyen lehet egy nem megszokott irányban ható gravitáció? Hogy lehet fejjel lefelé élni az életet? Hogyan lehet a szó szoros értelmében a falra mászni?

REPTÉBEN

fotó: Piti Marcell

május 29. 19:00 Bethlen Téri Színház

Mikromozgásokat nagyít ki új, egyszemélyes koreográfiájában Góbi Rita, amihez Szegő Dávid teremt különleges zenei atmoszférát. Góbi Ritát láthatóan foglalkoztatják az egyedi nézőpontok a koreográfiák elkészítésénél. Most az átmenetek és a metamorfózisok világába kalauzol, a „már nem itt” és a „még nem ott” köztes állapotának – a tiszta tánc eleven közegének – ad teret. Minimalista eszközökből építkezik, hogy a színpadi jelenléten legyen a fókusz. Ehhez Szegő Dávid különleges morzejelekkel, akusztikus, elektronikus és repetitív zörejhangokkal ad majd tájékozódási pontokat.

Klasszikus tánctanulmányai után más utat választott, alkotásaiban a kortárs mozdulatformák válnak abszolút módon uralkodóvá. Blaskó Borbálával a Balettintézetről, az esseni évekről és a koreográfusi gondolkodásmódjáról beszélgettünk a Pukedli és Hajsza című előadásai kapcsán, amelyek május 9-én lesznek ismét láthatóak az Átrium Film-Színházban. Fidelio: Eredendően balettművésznek készült, a

Balettintézet után azonban egyre hangsúlyosabb lett az életében a kortárs tánc. Hogyan történt ez a külső szemmel talán éles váltás? Blaskó Borbála: Művészcsaládból jövök, a szüleim színművészek, és én is olyan típusú képzést kerestem, ami a művészi kifejezést elősegíti. A klasszikus balett azonban erőteljesen a rendszerre, a szabályszerűségre, a fegyelemre és az alázatra nevel. Ezt egy idő után a magam számára túlszabályozottnak, merevnek éreztem, ezért fordultam a szabadabb formák felé. Úgy tapasztaltam, hogy a klasszikus tánc hátráltat az önkifejezésben, a saját érzéseim megfogalmazásában. Egyre lényegesebbé vált számomra, hogy belőlem, az egyénből fakadjon a mozdulat, akkor is, ha az szabálytalan. Sokkal jobban tetszik ugyanis a színpadon egy groteszk, abszurd jelenet, ahol a csúnya is lehet gyönyörű. Nem minden fa nő egyenesen, az egyik ág erre hajlik, a másik arra. Ahhoz azonban, hogy felborítsam és visszájára fordítsam a rendet, először meg kellett ismernem az alapokat. Ezért mindenképpen hasznos, hogy foglalkoztam klas�szikus balettal. F: Ez vezetett ahhoz, hogy Bozsik Yvette hatására más irányt vegyen a pályáján? BB: Yvette mesélte, hogy neki egy vágya volt: tanulni Pina Bauschtól és eljutni az iskolájába, Essenbe. Ő javasolta, hogy próbáljak ott szerencsét. A felvételi egy hétig tartott, és a táncnak sok formáját felölelte, többek között improvizálni kellett, aminek során arra voltak kíváncsiak, hogy én milyen vagyok, önmagamból mit adok. Olyan helyzetekbe terelt ez a vizsga, amelyeket addig nem tapasztaltam. Azután itt végeztem a négyéves kortárs táncos képzést is, és egy kétéves pedagógusképzésre is kint maradtam. A Folkwang Hochschuléban mindig azt tanácsolták, hogy a saját mércémet tartsam szem előtt, ne egy általános elváráshoz igazodjak. Itt találtam meg, hogy mi a feladatom, a küldetésem a saját művészi utamon. Ebben nagy segítséget nyújtott az is, hogy sokféle stílust tanultunk a klasszikustól kezdve a kinetográfián (táncjelíráson) át a Limón- és Laban-technikáig. F: Hogyan kezdődött a koreográfusi tevékenysége? BB: Essenben minden februárban Pina Bausch felügyelete alatt volt egy úgynevezett Junge Choreographen, amelynek keretében a fiatalok önálló alkotásokkal bemutatkozhattak. Ezekre minden évben készültünk, ami azért is volt nagyon hasznos és termékeny, mert teret adott az egyéni koreográfiáknak. Ez vezetett oda, hogy hazatérve elkezdjek saját darabokban is gondolkodni. Eddig három készült el, tavaly mutattuk be a Hekabét,

idén pedig a Pukedlit és a Hajszát. A bemutató létrejöttében nagy segítséget nyújtott, hogy az L1 Egyesület – amelynek Ladjánszki Márta a művészeti alelnöke – a rezidensi programjába engem is beválogatott. F: Látható a darabjaiban, hogy mindig van egy kiindulópont, egy kapaszkodó, amelyre azok gondolatilag épülnek: egy irodalmi mű, egy mitológiai alak vagy épp egy festmény. Mi az oka ennek? BB: Mivel elvonatkoztatott módon szeretnék megjeleníteni gondolatokat, állapotokat, szükségét érzem, hogy valamiféle keretet találjak a mondanivalómnak. Sokszor használok éles, erőteljes mozdulatokat és játszom a maszkulinitás és feminitás határaival. Mindig is izgatott a határátlépés, és ezt igyekszem a darabjaimba is belecsempészni. Ez megjelenik a mozgásvilágban, de a sminkekben, hajakban és a viszonyrendszerekben is. Nem szeretek direktben fogalmazni, sokkal inkább utalni és lebegtetni. A felnőtt visszafogja, kontrollálja magát, én a gyermeki, az ösztönös léthez szeretném visszavinni a nézőket. Ez a határkeresés a darabjaim műfajában is megjelenik: például a Pukedli című alkotásomat – amely Witold Gombrowicz Yvonne, burgundi hercegnő című drámájából készült – performanszként definiáltam. Mivel kávézóban játsszuk a darabot, a nézői viselkedésre is igyekeztem rákérdezni. Mennyire felelünk meg a társadalmi elvárásoknak? Hogy tudunk kikerülni a kontrollált térből és kissé öntörvényűen viselkedni? A nézőket olyan helyzetbe akartam hozni, hogy kimozduljanak a kényelmi pozícióból. Muszáj kilépni a megszokásokból, hogy önmagunkhoz közelebb juthassunk. Kovács Péter

BLASKÓ BORBÁLA

fotó: Ádám Gyula

KÉT KEZE FORGATTA, SZÍVEM TÁNCOLTATTA

A Háromszék Táncegyüttes a Nemzeti Táncszínház Határtalan Táncfőváros elnevezésű minifesztiváljának keretében hozza Budapestre forgatós táncokat felvonultató műsorát. Az egyórás barokkos tánchömpölygés egy női sorssal von párhuzamot, ám a történetmesélés helyett inkább érzések megragadására törekedtek az alkotók. Hogyan láthatja magát a hagyományos társadalomban felnövő kislány, menyasszony, asszony, és hogyan látják őt a többiek? Van-e boldogság a gyermekkor után, van-e teljesség a szerelem megtalálása után? Át tudjuk-e vinni a szerelmet a túlsó partra?

51

„NEM MINDEN FA NŐ EGYENESEN!”

fotó: Bege Nóra

50


TÁNC – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 RATVILLE

Új produkcióval ünnepli fennállásának 30. évfordulóját a Kovács Gerzson Péter vezetésével működő TranzDanz. A Ratville című darabban Gera Anita, Bora Gábor, Tókos Attila és Újvári Milán is színpadra lépnek. május 9. 19:00 MOMKult

A Magyar Nemzeti Balett és Frenák Pál első ízben dolgoznak együtt. A koreográfus a tőle megszokott korszerű gondolkodásmóddal viszi színre Bartók első színpadi művét, a Balázs Béla szövegkönyvére komponált balettet, éppen a bemutató 100. évfordulóján. május 12. 19:00 Magyar Állami Operaház

3 EMANUEL GAT DANCE : SACRE/GOLD

A francia Emanuel Gat eleinte karmesternek készült, ez nyomot hagyott a koreográfiáin is. Idén a Stravinsky Tavaszi áldozatából készült Sacre és a Glenn Gould zongoraművész két munkáját elegyítő Gold című koreográfiával érkezik Budapestre. május 26., 27. 20:00 Trafó 2. KEDD 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Irgalom – Fitos Dezső Társulat

További programok: fidelio.hu/tanc

3. SZERDA 19:00 MU SZÍNHÁZ CMMN SNS PRJCT – Raubinek Lili / Szász Dániel 19:00 MÜPA Abszurdia – Szegedi Kortárs Balett 4. CSÜTÖRTÖK 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Horda2 – Nemzeti Táncszínház 20:00 MU SZÍNHÁZ Szólók – Hodworks 5. PÉNTEK 20:00 MU SZÍNHÁZ A halandóság feltételei – Hodworks 20:00 TRAFÓ [HULLU] – BLICK THÉÂTRE 6. SZOMBAT 20:00 TRAFÓ [HULLU] – BLICK THÉÂTRE 9. KEDD 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT RATVILLE – Kovács Gerzson Péter / TranzDanz / Nemzeti Táncszínház

19:00 MÜPA GLUCK: DON JUAN – VIVALDI: A NÉGY ÉVSZAK – Szegedi Kortárs Balett 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása 20:00 TRAFÓ Pirkad – Hodworks 10. SZERDA 19:00 MÜPA Gluck: Don Juan – Vivaldi: A négy évszak – Szegedi Kortárs Balett 20:00 MU SZÍNHÁZ 1.7 – SÍN Kulturális Központ 20:00 TRAFÓ Pirkad – Hodworks 12. PÉNTEK 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A fából faragott királyfi – Magyar Nemzeti Balett 19:00 MÜPA Száll a kakukk fészkére – Pécsi Balett 16. KEDD 19:00 VÁRKERT BAZÁR Határtalan Táncfőváros: Két kezem forgatta, szívem táncoltatta / Kata történet 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása 20:00 TRAFÓ Mesh / Breathe – Duda Éva Társulat 20:00 TRAFÓ Movein Mission: Dupla est – Duda Éva Társulat 17. SZERDA 19:00 NEMZETI SZÍNHÁZ Határtalan Táncfőváros: Imádság háború után / Megidézett Kárpátalja 19:00 VÁRKERT BAZÁR Táncmelodikák – Pirók Zsófia / Melodika Project 18. CSÜTÖRTÖK 19:00 VÁRKERT BAZÁR Határtalan Táncfőváros: Esszencia – Bekecs Táncegyüttes 19. PÉNTEK 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Horda – Közép-Európa Táncszínház 20:00 MU SZÍNHÁZ The Singleman Party – Fejes Ádám / Gergye Krisztián 20. SZOMBAT 17:00 MU SZÍNHÁZ MU Terminál C est, 2016 – Manótánc – Fejes Ádám 21. VASÁRNAP 17:00 MU SZÍNHÁZ MU Terminál C est, 2016 – Manótánc

19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Space Fantasy – Magyar Nemzeti Balett 22. HÉTFŐ 19:00 TRAFÓ smART! XTRA // ILLÚZIÓK – KASZÁS Ágnes / Lidia BÄCK 23. KEDD 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Space Fantasy – Magyar Nemzeti Balett 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása 20:00 TRAFÓ FIGHTINGRAVITY – Freak fusion 24. SZERDA 20:00 TRAFÓ fightinGravity – Kiss Gergely / Mező András / Mikó Dávid / Podmaniczky Dorottya / Zoletnik Zsófia 25. CSÜTÖRTÖK 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ FOSZLÁNYOK – Gangary Dance Company 26. PÉNTEK 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Frames – Gangary Dance Company 19:00 MÜPA Táncrapszódia – Magyar Nemzeti Táncegyüttes 20:00 TRAFÓ Sacre / Gold – Emanuel Gat 27. SZOMBAT 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Secret vibe – Titkos rezgés – Gangary Dance Company 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ PSZEUDO – Gangary Dance Company 20:00 TRAFÓ Sacre / Gold – Emanuel Gat 28. VASÁRNAP 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bartók Tánctriptichon – Magyar Nemzeti Balett 29. HÉTFŐ 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ REPTÉBEN – Góbi Rita Társulat 30. KEDD 20:00 DUNA PALOTA A Magyar Állami Népi Együttes folklór előadása 31. SZERDA 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ CSOMÓPONT 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bartók Tánctriptichon – Magyar Nemzeti Balett

53

ÁLOM, DE NEM MINDENÁRON

Nemrég elnyerte a Televíziós Újságírók díját az Aranyélet mellékszereplőjeként, a most bemutatott Brazilokban pedig a női főszerepet játssza Farkas Franciska, akivel a Gyöngyöstől a mozivásznakig vezető kanyargós útról beszélgettünk. Fidelio: Mesélj egy kicsit a figurádról a Brazilokban! Farkas Franciska: Puporka Rozi egy elég karakán,

pattogós, rafinált kamasz lány. Már nem kislány, de még nem is felnőtt – épp kezd nővé érni, ezt pedig észreveszi a környezete is, és ebből elég sok bonyodalom adódik. Amellett, hogy tipikus kamaszkori problémákkal küzd – hova menjek, mit csináljak, melyik fiút válasszam –, egy elég komoly feladatot is el kell látnia: neki kell összetartania a családját. Ő az anyafigura a testvérei és az apukája számára. F: Első filmedben (Viktória – a zürichi expressz) egy olyan lányt alakítottál, aki a mélyszegénységből menekülve prostituáltként próbált szerencsét Svájcban. Te is nehéz körülmények között nőttél fel, és több helyen elmondtad, hogy épp ezért tudtál kötődni ahhoz a karakterhez. FF: A Brazilok közege szintén egy mélyszegény-ingerszegény környezet, egy vidéki kis falu, Acsa. De nem csak az a közös bennem és a figurámban, hogy honnan jöttünk. Számomra is nagyon fontos a család, egyfajta összekötő kapocsként is működöm, csakúgy, mint Rozi. F: A Viktória sok megkeresést hozott? Így kerültél be a Brazilokba is? FF: A Viktória óta rengeteg megkeresést kaptam, folyamatosan dolgozom, és a szakma is megismert – úgyhogy nekem az a film volt a diplomám, a belépőm. A Brazilokba úgy kerültem be, hogy elmentem egy castingra. F: Most mutatták be a második nagyjátékfilmedet a mozikban, ráadásul mindkettőben te vagy a női főszereplő. Mit gondolsz, mi kell ahhoz, hogy valaki elérje az álmait? FF: A helyén kell kezelni a dolgokat. Bátorság, önbizalom, kitartás, szorgalom – ezek mind nagyon fontosak, de a lényeg, hogy tudj mindent a helyén kezelni. Soha nem adtam fel az emberségem egy szerep miatt – ha arról lett volna szó, hogy át kellett volna gyalogolnom a másikon, és erőszakot kellett volna tennem magamon csak ezért, akkor köszönettel nemet mondtam volna. Mert igen, ez volt az álmom, de nem mindenáron. F: A filmezés mellett még rengeteg más dolgot is csinálsz: tanítasz, színházban és tévében is játszol, fontos, támogatandó ügyek mellett állsz ki. FF: Többféle identitásom van, csakúgy, mint bárki másnak – nő vagyok, budapesti, színész, magyar és roma. Most ebben a helyzetben mint színésznő vagyok itt, de ezek felett is mint ember. Ez az, amiből nem szabad engedni. Ha olyan dolog kapcsán hívnak, ami tetszik, amit fontosnak tartok, akkor szívesen megyek, és igyekszem a lehető legtöbbet nyújtani. F: Korábban büszkén vállaltad roma származásod, a közelmúltban viszont arra is volt példa, hogy kia-

kadtál, hogy mindig erről kérdeznek. Zavar, hogy a származásod rendszeresen előkerül? FF: Nem az zavar, hogy előkerül, hanem hogy az emberek fogalmi zavarban vannak, és nem értik ezt az egészet. Ahogy mondtam, csomó identitásom van, arról beszélek, amelyikre kíváncsi vagy – lehet akár a teaimádó vagy a rockrajongó énem is. Sokan viszont ezt a természetes emberi sokszínűséget egy egyszerű címkére akarják leegyszerűsíteni, egy matricára, hogy be tudjanak sorolni. F: Jelnyelvi tolmács, szobalány, pultos, újságíró-gyakornok, modell, színésznő – elég színes az önéletrajzod, mi maradt meg ezek közül? FF: Elsősorban a színészet, emellett pedig drámapedagógiával is foglalkozom. A tudás hatalom projekten belül tanítottam gyerekeket először, egyelőre viszont csak színészként tarthatok művészeti órákat. Annyira megtetszett a dolog, hogy elkezdtem a Drámapedagógiai Társaságnál drámapedagógusnak tanulni. Májusban lesz a vizsga, utána már egyedül is oktathatok. F: A színészkedés mellett jut majd rá időd? FF: Ez az egész párhuzamos a színészettel. A színészléthez hozzátartozik, hogy van, amikor több munka egyszerre szakad a nyakamba, és van, amikor hónapokig nincs semmi. Úgy éreztem, szükségem van valamire, ami állandó. Szabadúszó vagyok, aminek megvannak az előnyei, de a hátrányai is. F: Az az álmod megmaradt, hogy Woody Allennel dolgozz? FF: Annyira valószínűtlen ez az egész, ami eddig történt velem, hogy persze, miért ne? Három-négy éve kezdtem színészkedni, mégis annyi minden történt velem, hogy ezek után már bármit el tudok képzelni. Szabó Ádám Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

FARKAS FRANCISKA

2 A FÁBÓL FARAGOTT KIRÁLYFI

portré – FILM

fotó: Kaszás Tamás

52


ZENÉS SZÍNHÁZ – ajánló, premier

fotó: Turay Ida Színház

ÉGBEN MARADT REPÜLŐ

május 5. 19:00 Turay Ida Színház

Az Edith Piaf életéről szóló musical főszereplője Keresztes Ildikó, Marcel Cerdan szerepében Kurkó J. Kristóf. 1947-et írunk. A csodálatos hangú, törékeny énekesnő csalódott a férfiakban, és úgy hiszi, az időt a leghasznosabb mulatással és ivással tölteni… Ám ekkor megjelenik Marcel Cerdan, a „marokkói bombázó”, és örökre megváltoztatja a kis francia veréb, Edith Piaf életét. Szerelmük két évig tart. 1949. október 27-én Marcel repülőgépe lezuhan az Azori-szigetek felett. „Marcel felfedeztette velem, hogy létezik jóság, derű, gyengédség. És felragyogott a világ” – írta Piaf.

fotó: Átrium

május 11-12. 19:00 Átrium Film-Színház

fotó: Operettszínház

RIVIERA GIRL

időpontok: operett.hu Budapesti Operettszínház

A Csárdáskirálynő amerikai változatát épp száz éve mutatták be a Broad­wayn, most a Kálmán Imre Teátrum nyitóelőadása lesz. Az átiratot most játsszák először Magyarországon. Egy monte-carlói kaszinó fergeteges éjszakáin lélegzetelállító dívák és naiv úrilányok, kalandor arisztokraták és szerencsevadászok hajszolják a szerelmet, a boldogságot és a pénzt. Forog a rulettkerék, és ki tudja, mikor, kinek, hol áll meg a golyó – szerencsét hoz-e, vagy végső összeomlást? A művet KERO és Lőrinczy Attila modernizálta, a főszerepben a fiatal Lévai Enikő.

SÁBA KIRÁLYNŐJE

fotó: Magyar Állami Operaház

május 18., 20. 18:00

SZEGÉNY DZSONI ÉS ÁRNIKA

fotó: Operettszínház

PREMIER

Magyar Állami Operaház

A Goldmark Károly halálának 100. évfordulóján bemutatott előadást Káel Csaba vitte színre a Margitszigeten, most az Operaházban látható. A zeneszerzőt egyik tanítványának szépsége ihlette a különös, bibliai tárgyú, túlfűtött szerelmi háromszögtörténet megírására a szeszélyes királynő, egy fiatal jeruzsálemi diplomata és a főpap lánya között. Az antik mesék tanúsága szerint Sába a bölcsesség megszállottja volt, s azért utazott Salamonhoz, hogy próbára tegye tudását. A címszerepben Gál Erika látható.

időpontok: operett.hu Budapesti Operettszínház

A Női Rendezők Tavasza sorozat keretében mutatja be az Operettszínház ezt a mágikus erejű történetet egy vándorútra kelő szerelmespárról. Szirtes Edina Mókus szívet melengető dallamaival és Závada Péter játékos szövegeivel szólal meg a mű, melyet a bábrendező szakos egyetemi hallgató, Szenteczki Zita rendez, felvonultatva benne többféle bábtechnikát a klasszikus kesztyűs bábtól az óriásmaszkig. A történetből megtudhatjuk, hogy hol lakik a jóságos Hétfejű Tündér, érdemes-e jónak lenni, és egymásra találhatnak-e azok, akiket maga a Százarcú Boszorkány átkozott meg.

55

„MAXIMÁLIS KONCENTRÁCIÓVAL KELL DOLGOZNI”

Május 18-án és 21-én a Müpa Bellini utolsó operáját, A puritánokat tűzi műsorra kiváló nemzetközi előadói gárdával. Az előadást színre vivő, Bécsben élő magyar rendezőt, Némedi Csabát kérdeztük koncepciójáról. Fidelio: Legutóbb Magyarországon Richard Strauss két operáját, A béke napját és a Daphnét rendezted Kocsis Zoltán felkérésére, most pedig egy belcanto operát, Bellini A puritánok című darabját. Melyik repertoár áll hozzád közelebb? Némedi Csaba: Az alapvető szakmai nyitottság, kíváncsiság és érdeklődés ellenére sem titok, hogy Mozart, a híres belcanto-triász (Rossini, Donizetti és Bellini), továbbá Verdi és Richard Strauss alkotásaival foglalkozom legszívesebben, ugyanis az említett komponisták művei esetemben két felületen is érintkeznek: az operarendezés izgalmas feladata, kihívása és a privát operarajongó lelkesedése! Az említett szerzők sorát feltétlenül szeretném még kiegészíteni Meyerbeerrel, akinek munkásságával egyetemi tanulmányaim során több alkalommal is foglalkozhattam, továbbá Erkel Ferenccel is, aki sajnálatos módon saját hazájában továbbra sem számít „trendi” komponistának. A barokk és kortárs darabok még hiányoznak eddigi repertoáromból, ami nyilván nem jelenti azt, hogy alapvetően elzárkóznék ezen alkotásoktól, s hasonló módon szívesen rendeznék újra operettet is. F: A darabnak talán egyik legfontosabb aktualitása a reformáció ötszázadik évfordulója, ugyanakkor mégis egy szerelmi háromszöggel találkozunk benne. Mesélnél a koncepciódról? Mire helyezed a hangsúlyt? NCs: Való igaz, hogy A puritánok az olasz belcanto-repertoár egyik ékköve és egyben a komponista hattyúdala is, amit sok esetben még a zenés színházi nómenklatúra is leegyszerűsítve „történelmi operaként” aposztrofál. Ez utóbbi besorolás azonban ilyen kon­ textusban nem igaz. A romantikus történelmi opera az első komplexebb csúcspontját – egy évvel A puritánok ősbemutatója után – 1836-ban éri el, amikor ugyancsak Párizsban bemutatják Meyerbeer A hugenották című alkotását, amelynek librettója szintén konkrét vallási, ideológiai feszültségeket, történelmi eseményeket és azok véres kimenetelét tematizálja egy tragikus szerelmi kapcsolat vetületében. A puritánok csak részben szól történelmi kérdésekről, semmivel sem történelmibb, mint például A trubadúr. Fontos továbbá, hogy a darab a recepciótörténete során egy különleges aspektussal bővült. Maria Callas megjelenésével nyílt egy új interpretációs felület, amely új tendenciákat hívott életre a teljes belcanto-repertoár újraélesztésére és széles kőrű rehabilitációjára. Maria Callas nemcsak visszahódította a fenti repertoárt a dúsabb, volumenben és kifejezési eszközökben egyaránt gazdagabb hangok számára, hanem valódi katalizátorként egy napjainkig tartó bel-

NÉMEDI CSABA

PARASZTOPERA

Pintér Béla társulatának előadásában egy balladisztikus történet bontakozik ki az erdélyi magyar népdalokat, a barokkot és a rockot ötvöző bizarr kísérőzenével. A történet alaphelyzete is folklorisztikus: a fiú megejtette a szeretőjét, így el kell vennie feleségül. Az esküvői előkészületek közben olyan titkokra derül fény, melyek felborítják az addig is kérdéses harmóniát. Az alternatív színház meghatározó művészének darabjában megkapóan talál egymásra az arche­tipikus téma és a modern színházi nyelv.

portré – ZENÉS SZÍNHÁZ

fotó: Wilke

54

canto-reneszánsz folyamatot indított útjára. A librettó tartalmát kiegészítve a „színház a színházban” alapelv mentén, dramaturgiai vezérfonalként megidézzük Maria Callas szellemét a Müpa színpadán. Mindezt azzal a szándékkal tesszük, hogy 2017-ben, negyven évvel a halála után, a Maria Callas-emlékévben is meghajoljunk a legendás, görög származású primadonna assoluta művészete és művészi hagyatéka előtt. A koncepció szerint a darab elején az 1970-es évek legelején találjunk magunkat. New Yorkban, a híres Juilliard Zeneakadémián vagyunk, ahol az évei számát tekintve egyáltalán nem idős, de a színpadtól már visszavonult Maria Callas tartja híresen hírhedt mesterkurzusait... F: A Müpa az adottságai révén úgynevezett félig szcenírozott előadásokat tesz lehetővé. Ez megköti az alkotó kezét, vagy inkább szabadságot ad? NCs: Noha a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem nemzetközi mércével nézve is a legkiemelkedőbb és legmodernebb koncerttermek egyike, lehetetlen és naiv elvárás lenne teljesen szcenírozott változatban gondolkozni, hiszen erre sem a terem színpadtechnikája, sem a rendelkezésre álló próbaidőszak nem ad kellő teret és lehetőséget. Ebből a szükségből oly módon kovácsolunk erényt, hogy a darab minden közreműködőjének maximális felkészültségére és professzionalitására támaszkodva, mellőzve a kísérletező, időigényes színházi műhelymunkát feszes tempóban, konkrét elképzelések alapján és maximális koncentrációval dolgozunk. Tóth Endre Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.


56

ZENÉS SZÍNHÁZ – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 NŐK AZ IDEGÖSSZEOMLÁS SZÉLÉN

Ezt a darabot még mindig játszák? – teheti fel jogosan a kérdést. Egy évvel a bemutató után Peller Anna, Janza Kata, Gubik Petra és Ábrahám Gabriella még mindig elvarázsol és megnevettet – majdnem minden este. május 13–16. 19:00 Átrium Film-Színház

2 A RÓZSALOVAG

Addig nézze meg Renée Fleminget, amíg teheti! Richard Strauss operájában Elīna Garanča fiúruhába bújik, Fleming gyönyörűen énekel, mint mindig, és most még el sem kell utazni a Metbe, hiszen a Müpa élőben közvetít. május 13. 18:30 Müpa

3 RÓMAI VAKÁCIÓ

Audrey Hepburn és Gregory Peck klasszikusa most a színpadon, a dalokat a legendás Cole Porter jegyzi. Joe Bradley bulvárhíreket szállítana Anna hercegnőről, elhatározza, hogy magába bolondítja a lányt. A főszerepekben Tenki Réka és Fekete Ernő. május 20. 19:00 Belvárosi Színház 1. HÉTFŐ 15:00, 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:00 VIDÁM SZÍNPAD A kaktusz virága

További programok: fidelio.hu/zenes_szinhaz

2. KEDD 18:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lady Budapest 3. SZERDA 17:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lady Budapest 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 19:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ EztRád 19:30 NEMZETI SZÍNHÁZ Szájon lőtt tigris 4. CSÜTÖRTÖK 15:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Hamu és gyémánt 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Lady Budapest 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 5. PÉNTEK 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Ének az esőben 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia!

19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Égben maradt repülő 6. SZOMBAT 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Ének az esőben 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 15:00, 19:00 RaM COLOSSEUM Monte Cristo grófja 7. VASÁRNAP 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Ének az esőben 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 15:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ A férfiak a fejükre estek 17:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT

Hacacáré 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ Edith és Marlene 19:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR

KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT

Vazul vére 20:00 VÁRKERT BAZÁR Giuseppe Verdi: Don Carlos – élő operaközvetítés 8. HÉTFŐ 17:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Abigél 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ La Mancha lovagja 19:00 KARINTHY SZÍNHÁZ Nercbanda 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Opera az egész világ! 9. KEDD 17:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Abigél 10. SZERDA 17:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 KARINTHY SZÍNHÁZ Nyitott ablak 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 11. CSÜTÖRTÖK 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Parasztopera 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 19:30 RÓZSAVÖLGYI SZALON ARTS & CAFÉ

Három szótag 12. PÉNTEK 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Fame

bontás – ZENÉS SZÍNHÁZ 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Parasztopera 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Imádok férjhez menni 19:30 RÓZSAVÖLGYI SZALON ARTS & CAFÉ

Három szótag 13. SZOMBAT 14:00, 19:00 JÁTÉKSZÍN ...Tied a világ! 15:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Fame 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ Mamma Mia! 18:30 MÜPA A rózsalovag 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Nők az idegösszeomlás szélén 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hamu és gyémánt 19:00 ÚJPEST SZÍNHÁZ A csúnya lány

16. KEDD 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Nők az idegösszeomlás szélén 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ A víg özvegy 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:00 VÍGSZÍNHÁZ A Pál utcai fiúk 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Riviera girl 17. SZERDA 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ A víg özvegy 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ EztRád 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Riviera girl 18. CSÜTÖRTÖK 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Sába királynője 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Fiatalon jöttem erre a világra

19:00 SZÍNHÁZ- ÉS FILMMŰVÉSZETI EGYETEM (ÓDRY SZÍNPAD)

George & Cole 19:00 ÚJSZÍNHÁZ EX 20:00 TRAFÓ Gyévuska

19. PÉNTEK 15:00, 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT

Apám ablakából az ég 19:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

A szerelem zsoldosai 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Bubamara 19:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ Bepasiztunk 20:00 TRAFÓ Gyévuska 20. SZOMBAT 14:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 14:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Riviera girl

14. VASÁRNAP 10:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Mellettem az utódom 11:00, 19:00 BUDAPESTI

15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

A Csárdáskirálynő 15:00, 19:00 JÁTÉKSZÍN ...Tied a világ! 19:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Római vakáció 19:00 RaM COLOSSEUM Anconai szerelmesek 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hello, Dolly! 19:00 ÚJSZÍNHÁZ A bolondok grófja 20:00 TRAFÓ Gyévuska 21. VASÁRNAP 14:30 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Az Őrült Nők Ketrece 15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

A Csárdáskirálynő 17:30 URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ A rózsalovag 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

OPERETTSZÍNHÁZ

A víg özvegy 15:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Az operairodalom gyöngyszemei 15:00, 19:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT

Kánkán hármasban, de kié a nyakék? 15:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Hazudni tudni kell 18:00 MÜPA A rózsalovag 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Nők az idegösszeomlás szélén 19:00 BUDAFOK-TÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI

ALMIRAEMIRI

SCHELLJUDIT

LÁSZLÓBOLDIZSÁR

ÓNÓDIESZTER

JORDÁNADÉL

HEGEDŰSD.GÉZA

TOMPOSKÁTYA

BÁRSONYBÁLINT

KÖZPONT

Hernádi pont 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Riviera girl 15. HÉTFŐ 17:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ A víg özvegy 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Nők az idegösszeomlás szélén 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Balfácánok 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Riviera girl

2017/MÁJUS

57


58

ZENÉS SZÍNHÁZ – bontás 19:00 ÚJSZÍNHÁZ Nem élhetek muzsikaszó nélkül 19:00 ZENEAKADÉMIA Bella Máté: A tavasz ébredése; Solti Árpád: La violetta 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Riviera girl 19:30 MADÁCH SZÍNHÁZ Bepasiztunk

19:00 VÍGSZÍNHÁZ Jóembert keresünk 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Kreatív kapcsolatok

19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ La Mancha lovagja 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak

26. PÉNTEK 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Ligeti György: Le grand macabre 19:00 ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA

22. HÉTFŐ 19:30 NEMZETI SZÍNHÁZ Ballada a két sebzett hattyúról 20:00 RS9 SZÍNHÁZ 1914 / 1915 / 1916 / 1917

Péntek Rézi 19:00 KARINTHY SZÍNHÁZ Nercbanda 19:00 SZÍNHÁZ- ÉS FILMMŰVÉSZETI

29. HÉTFŐ 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Gyöngyösi Levente: A gólyakalifa 19:00 ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ Kuplékirály 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Ének az esőben 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak

EGYETEM

23. KEDD 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Marie Antoinette 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:00 NEMZETI SZÍNHÁZ Betyárjáték 19:00 URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ Nabucco 19:00 ZENEAKADÉMIA Bella Máté: A tavasz ébredése; Solti Árpád: La violetta 19:30 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Hernádi pont 24. SZERDA 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Marie Antoinette 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:00 RS9 Jentl 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Kreatív kapcsolatok

További programok: fidelio.hu/zenes_szinhaz

MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

25. CSÜTÖRTÖK 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Marie Antoinette 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A szerelemről és más démonokról 19:00 PESTI SZÍNHÁZ Jó estét nyár, jó estét szerelem 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ A férfiak a fejükre estek

George & Cole 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Csakazértis szerelem 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak 20:00 BELVÁROSI SZÍNHÁZ Hernádi pont 27. SZOMBAT 18:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT

OpeRandevú 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A szerelemről és más démonokról 19:00 NEMZETI SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNPAD

Somnakaj 19:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Vértestvérek 19:00 VIDÁM SZÍNPAD A kaktusz virága 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Virágot Algernonnak 19:30 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Kreatív kapcsolatok 28. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Székely fonó 11:00 URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ Anyegin 15:00, 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 15:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Cigányprímás

A FIDELIO BEMUTATJA

30. KEDD 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Ének az esőben 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:00 RS9 Mozart/Da Ponte/Paizs: Don Giovanni 20:00 ARTUS STÚDIÓ Visszaröpülés 31. SZERDA 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ Ének az esőben 19:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ My fair lady 19:00 EIFFEL MŰHELYHÁZ Madarász Iván: Utolsó keringő

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­ BOLTOKBAN!

A MÚZSA CSÓKJA Ihlet a hétköznapokhoz FEHÉR LÁSZLÓ FESTŐMŰVÉSZ ÉS FELESÉGE, GEISLER EDIT NYÁRY KRISZTIÁN IRODALOMTÖRTÉNÉSZ TŰZKŐ PÉTER A BÁV KERESKEDELMI ÜZLETÁG VEZETŐJE HÁZIASSZONY: JUHÁSZ ANNA IDŐPONT: 2017. MÁJUS 8. HÉTFŐ, 19.00 HELYSZÍN: NEW YORK KÁVÉHÁZ,1073 BUDAPEST ERZSÉBET KRT. 9-11. BELÉPŐ:1800Ft REGISZTRÁCIÓ: NEWYORKPROGRAM@CAFEANDEVENT.EU

KUOKSZ CIR ÁS ELŐAD

Y RTTY AR PA P SOR

ÜLÉS

13

09

Jegyvásárlás

JEGY A HELYSZÍNEN VÁLTHATÓ, AMI A MŰSORON VALÓ RÉSZVÉTELEN TÚL E G Y K ÁV É , P O H Á R B O R VA G Y P E Z S G Ő Á R ÁT I S TA R TA L M A Z Z A .

TÁMOGATÓINK:

BUDAPEST


KLASSZIKUS – ajánló

május 4. 19:30 Zeneakadémia

ajánló – KLASSZIKUS KOBAYASHI KEN-ICHIRO ÉS AZ ÓBUDAI DANUBIA ZENEKAR

Az 1974-es karmesterverseny győztesét decembertől újra láthatjuk a televízióban, és egyre több hazai koncerten is fellép. Az óbudai zenekar Otthon vagyunk című sorozata ezúttal Shakespeare A vihar című drámáját idézi meg Tóth Árpád versével, melyet Fodor Tamás szaval a koncert előtt. Prospero, a dráma főhőse megihlette Poe-t, T. S. Eliotot, a Star Trek és az X-Men alkotóit, most Beethoven zenéjével gondolkodunk a természetet uralma alá hajtó száműzött nemesről és varázslóról. A Pastorale-szimfónia és a Hetedik szól a Zeneakadémián.

ELIAHU INBAL ÉS A NEMZETI FILHARMONIKUSOK

fotó: Müpa

fotó: Derencsényi István

60

május 20. 19:30 Müpa

fotó: Müpa

MARIE-ELISABETH HECKER ÉS A PANNON FILHARMONIKUSOK

A fiatal csellóművésznő tizennyolc évesen káprázatos sikerrel nyerte meg a Rosztropovics-versenyt, most Elgar ikonikus versenyművével érkezik a Müpába. Marie-Elisabeth Hecker játéka a Die Zeit szerint szívszaggatóan szomorú és ösztönösen gyönyörű, a művésznőt pedig a Carnegie Halltól a Mariinszkij Színházig minden jelentős koncertterem közönsége hallhatta már. A koncerten Rahmanyinov II. szimfóniája hangzik még el, Vass András vezényel.

május 5. 19:30 Müpa

A zenekar élére egy igazi Mahler-specialista érkezik, hogy az alap­ repertoár leghosszabb szimfóniáját vezényelje. Nem véletlenül lehet olyan ritkán hallani a III. szimfóniát, hiszen közel két óra hosszúságú, és női kart és gyermekkart is foglalkoztat. Eliahu Inbal tehetségét Leonard Bernstein fedezte fel, már harmincéves kora előtt vezényelte a Londoni Filharmonikusokat. Ambiciózus karmester, hiszen olyan mamutműveket vett már lemezre, mint Bruckner, Mahler és Sosztakovics összes szimfóniái. A mezzoszoprán szólót a fiatal, de annál tehetségesebb Vörös Szilvia énekli.

EGY HANGVERSENY KÉT HELYSZÍNEN – SZENT ÉS PROFÁN

A Szent Efrém Férfikar két részből álló koncertjén vehet részt az Óbudai Szent Péter és Pál templom és a Társaskör közönsége. A hangverseny az emberi lélek kétféle arcát, kétféle világát hivatott bemutatni. A templomban leginkább kortárs magyar zeneszerzők egyházi művei hangzanak el, a koncert profán részét pedig Ligeti, Kodály és Bartók zenéje uralja majd. A program óbudai bemutatóját követően júniusban Angliában, az Aldeburgh-i Fesztiválon szólaltatják meg ezt a különleges válogatást. május 31. 19:00 Szent Péter és Pál templom, Óbudai Társaskör

Szászvárosi Sándor, fotó: unideb.hu

BAROKK MELANKÓLIA

május 13. 18:00 BMC

Szászvárosi Sándor és Nagy Csaba koncertjén a viola da gamba és a lant párbeszédét hallgatva kicsit lelassítunk, és szemléljük azt, ami mellett általában csak elrohanni van időnk. Rognoni, Ortiz, Farinel, Matteis – ismeretlenek számunkra ezek a nevek, pedig új irányzatokat meglelő, hatalmas újításokat kidolgozó komponistái voltak a barokk kornak, s nélkülük nem fejlődhetett volna ki a mai klasszikus repertoár. A koncert a hazai régizene-játék egyik vezető alakjának számító Szászvárosi mesterkurzusának záró alkalma, és ha valakinek tetszett a Minden áldott reggel című film, most sem fog csalódni.

fotó: Müpa

PIOTR ANDERSZEWSKI ÉS AZ EURÓPAI KAMARAZENEKAR

Beethoven kedvenc Mozart-zongoraversenyével közelítünk Beethovenhez, a zongoránál egy elfoglalt és ünnepelt zongoraművész. A zenészeket különleges érzékenységgel és megszállottsággal filmező Bruno Monsaingeon már három filmet is készített Piotr Anderszewskiről, akinek gondolatgazdag interpretációi és egyéni kisugárzása elbűvöli a hallgatót. A koncerten az Európai Kamarazenekar vonósait és fúvósait külön-külön is megcsodálhatjuk, hiszen Bartók Divertimentója mellett Janacek Mládí (Fiatalság) című fúvóshatosa is elhangzik.

május 17. 19:30 Zeneakadémia

fotó: Müpa

CAMERON CARPENTER ÉS AZ ACADEMY OF ST MARTIN IN THE FIELDS

május 19. 19:30 Müpa

Az amerikai művész az ördög orgonistája, punkfrizurája, Grammy-jelölése és szokatlan repertoárja mind azt üzeni: mit keres ez az ember az orgona mellett? Ha valamit eljátszik, annyi bizonyos, hogy nem fogja szentírásként kezelni a kottát. Improvizációkkal kezdi, majd Bach A-dúr zongoraversenyének átiratát adja elő, Poulenc orgonaversenyét, illetve többek között Britten Frank Bridge-változatait. A kísérő zenekar sem akármilyen: Sir Neville Marriner és a St Martin in the Fields. Tetszik, vagy nem tetszik, erre emlékezni fog.

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

61


62

KLASSZIKUS – portré

1036 Bp., Kiskorona u. 7. Telefon: 250 0288 obudaitarsaskor.hu jegymester.hu

„EZ NEM BÚCSÚKONCERT!”

Farkas Gábor zongoraművész májustól két éven át Tokió rangos zenei egyetemének vendégprofes�szori állását tölti be, de ez nem jelenti azt, hogy nem hallhatjuk itthon. Május 10-én a Nemzeti Filharmonikusokkal játszik a Müpában. A koncertről, lemezkészítésről, illetve Lisztről és Schumannról is beszélgettünk vele.

Május 5., péntek 19 óra Mihai Diaconescu (Románia) zongoraestje Beethoven és Chopin művei

Mit jelent ez az Ön számára?

Május 8., hétfő 19 óra opera az egész világ!

Farkas Gábor: A történet 2015-ig nyúlik vissza, amikor

megnyertem a NYCA versenyének fődíját, bemutatkozhattam a Carnegie Hallban, illetve rögzíthettem a Steinwaynél egy lemezt New Yorkban, a Steinway Hallban. A legtöbb díj egy visszajelzés arról, hogy a szakma figyelemmel követ, a Steinway Artist cím viszont valóban egy közösség befogadását jelenti, amely számára nagyon fontos a minőség. Gyakorlati haszna is van az elismerésnek: bárhol legyek is a világban, a Steinway helyi kirendeltsége hangszert biztosít számomra, koncertek szervezésében segít, és további lemezfelvételekre is felkértek már. F: A Steinway nemrég fejlesztette ki a Spirio nevű modelljét, amely képes visszajátszani a zongorán eljátszott anyagot. Ezen a zongorán készült új Liszt-lemeze. FG: Ez az új modell egy rendkívül érzékeny fejlesztés eredménye, több mint ezerféleképpen képes értelmezni egy billentyű leütését. A zenészek nagy álma, hogy meghallgassák magukat kívülről, de archív felvételeket is át lehet dolgozni és meg lehet szólaltatni ezen a zongorán. A gépzongoratekercsek lényege is az volt, hogy a legnagyobb zongoristák játéka felcsendülhessen az ilyen zongorák tulajdonosainak saját otthonában. Csodálatos hallani a régi Steinway–Welte-tekercseken, hogy micsoda lendülettel játszott Busoni, vagy hogyan zongorázott Horowitz, Gershwin. F: Hogyan lehet hiteles hangfelvételt készíteni? FG: A legfontosabb, hogy a tökéletesítés folyamata közben ne vesszen el a mondanivaló, hogy hűen adjam vissza, amit a darabokról gondolok. Felszabadító érzés, hogy ha véletlenül elrontok valamit a felvételen, azt megismételhetem, viszont a koncerteken jönnek létre azok a pillanatok, amelyek megismételhetetlenek. Idén két szólóalbumom is megjelenik, az egyik a Steinway Records által már kiadott Liszt-lemez, a másik Schumann műveit tartalmazza, és a Hungaroton gondozza. F: Egészen máshogy írt zongorára Schumann, mint Liszt. FG: Az előbbi művei technikailag legalább akkor kihívást jelentenek, gondoljunk csak a Szimfonikus etűdökre vagy a Toccatára. Liszt műveivel koncerten nagyobb sikereket lehet aratni, hiszen rendkívül látványosan vannak megkomponálva. De nem szeretem a mechanikusan precíz játékot, az interpretáció legfontosabb része, hogy a lélekre hasson. A VI. rapszódia végét csinos oktávversennyé lehet alakítani, de nem erről szól Liszt művészete.

Szerkesztő, műsorvezető: hábetler andrás

Május 10., szerda 19 óra Weiner-Díjasok koncertje fotó: Katona Csilla

FARKAS GÁBOR

Fidelio: Március végén a Steinway család tagja lett.

F: Májustól a Tokyo College of Music állandó vendégprofesszoraként dolgozik. Hogy találja meg az egyensúlyt a tanítás és az előadó-művészet között? FG: A tanítás hatással van a játékomra, és fordítva, a kettő nem létezik egymás nélkül. Egyensúlyban kell tartanom a kettőt. Nem olyan különleges, ha egy világszerte ismert művész tanít, maga Liszt is ezt csinálta. Tokióban három évvel ezelőtt tartottam először mesterkurzust, a következő évben kétszeres, tavaly pedig nyolcszoros túljelentkezés volt rá. Hatalmas megtiszteltetés, hogy felkínálták nekem ezt a vendégprofesszori állást, két évig fogok Tokióban dolgozni. F: Miért ilyen népszerűek a kurzusai? FG: Az egyik ok talán az, hogy fiatalabb vagyok, és megpróbálok a növendékekkel közvetlen lenni, a másik, hogy mindig mindent megmutatok, azt is, amit még esetleg nem játszottam, és nem csak az íróasztal mögül kopogom a ritmust és adom az instrukciókat. Igyekszem az érzelmi kifejezés képességét átadni, az ázsiai játékosok nagy többsége ugyanis technikailag kiváló. Általában mindenki fülig érő szájjal távozik az órákról, aminek nagyon örülök. F: Májusban a Müpában lesz az utolsó fellépése. FG: Hadd szögezzem le rögtön, hogy ez nem búcsúkoncert, számos alkalommal fellépek itthon kétéves tokiói tartózkodásom alatt is! Csajkovszkij b-moll zongoraversenyét, egyik legkedvesebb versenyművemet játszom a Nemzeti Filharmonikusokkal. Két éve adtam elő utoljára ezt a művet, akkor Kobayashi Ken-Ichirótól rengeteget jó tanácsot kaptam. Most megint formálódni fog a mű, hiszen más zenekarral játszom, már alig várom, hogy kiderüljön, miként. Csabai Máté Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

osztrosits éva – hegedű, kérges Barnabás – zongora Mozart és Schubert művei

Május 14., vasárnap 10-20 óráig tavasz a krúDy-negyeDBen programok az Óbudai társaskörben, a Magyar kereskedelmi és vendéglátóipari Múzeumban és az Óbudai népzenei iskolában

Május 15., hétfő 19 óra tehetségMaffia

szabadi vilmos koncertsorozata tanítványaival

Május 18., csütörtök 19 óra „fiatalon jötteM erre az öreg világra” kávéházi zenés játék erik satie műveiből Szerkesztő, rendező: elek szilvia

Május 20., szombat 19 óra vive la france! házimuzsika Mácsai jános zenetörténésszel

rohmann Ditta – gordonka, Mali emese – zongora

Május 27., szombat 19 óra a BuDapest ragtiMe BanD koncertje Május 29., hétfő 19 óra lukács gyöngyi: énekes álarc nélkül Beszélgetőtárs: Baranyi ferenc

Május 31., szerda 19 óra szent és profán – egy hangverseny két helyszínen

Óbudai Szent Péter és Pál Főplébánia-templom Óbudai Társaskör szent efrém férfikar, művészeti vezető: Bubnó tamás


64

KLASSZIKUS – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 KELEMEN BARNABÁS, MAXIM RYSANOV, KOKAS DÓRA

Beethoven és Bach reflektál egymásra a három kiváló muzsikus koncertjén, a Goldberg-variációkat Dmitry Sitkovetsky vonóstrió-átiratában halljuk. május 5. 19:00 MTA

2 VILLÁNYI DÁNIEL

A fiatal zongoraművész a Zeneakadémián, Weimarban és Tel-Avivban tanult, most Bach, Schumann és Brahms műveivel érkezik a FUGA-ba, többek között az utóbbi Händel-variációival, melyet közmegegyezéssel a legjobb variációsorozatok egyikének tartanak. május 7. 18:00 FUGA

3 GYÖNGYÖSI IVETT ÉS A CONCERTO BUDAPEST

További programok: fidelio.hu/klasszikus

Keller András együttese a balti országok muzsikusaiból álló kamarazenekarral, a Kremerata Balticával lép fel közösen. Chopin II. zongoraversenyét Muszorgszkij méltóságteljes eklekticizmusa követi – mondani sem kell, hogy Ravel zseniális hangszerelésében. A zongoránál a Virtuózok egyik győztese, Gyöngyösi Ivett. május 12. 19:30 Zeneakadémia

1. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Albinoni, Caccini, Bach, Mozart, Schubert, Gounod, Bizet, Rahmanyinov, C. Franck, Liszt művei 19:30 MÜPA Óbudai Danubia Zenekar, vez.: Hámori Máté Km.: Mező Péter (hegedű), Létay Kiss Andrea (szoprán), Szvétek László (basszus), Káldi Kiss András (bariton); vez.: Hámori Máté Verdi, Vivaldi, Puccini, Mendelssohn, Rossini, Mascagni, Donizetti és Ott Rezső művei 2. KEDD 19:00 BUDAFOK-TÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Budafoki Dohnányi Zenekar, vez.: Yeruham Sharovsky Csemiczky: Négy zenekari bagatell; Dvořák: VII. szimfónia 19:00 A MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME

Hegedűs Endre zongoraestje Km.: Hegedűs Katalin (zongora) Mozart, Schubert és Liszt művei

bontás – KLASSZIKUS 3. SZERDA 19:00 ZENEAKADÉMIA Csillagh Katalin (zongora), Győri Noémi (fuvola), Priya Mitchell (hegedű) C. Ph. E. Bach, Weinberg, Berio, Schnittke és Sosztakovics művei 19:30 BMC Tambuco Ütőegyüttes Km.: Károlyi Katalin (ének) Héctor Infanzón, Tudón, Leopoldo Novoa, Alfredo Bringas, Paul Barker, Álvarez és Mario Lavista művei 19:30 A MAGYAR RÁDIÓ 6-OS STÚDIÓJA ArTRIUM Km.: Bábel Klára (hárfa), Kovács Zalán (tuba), Szepesi János (klarinét), Maros Ádám, Varga Zoltán Mihály (ütőhangszerek), Demenív Mihály (harmonika), Magyar Rádió Énekkara; vez.: Pad Zoltán Meskó Ilona, Balogh Máté, Ott Rezső, Kutrik Bence, Knuth Nystedt, Schönberg és Mohay Miklós művei 19:30 MTA – HILLEBRAND-TEREM Budafoki Dohnányi Zenekar, vez.: Hollerung Gábor Km.: Purcell kórus Beethoven: D-dúr hegedűverseny; István király (kísérőzene) Beethoven Budán 2017 4. CSÜTÖRTÖK 19:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Fernando Serrano Montoya (trombita) Km.: Dragony Tímea (zongora), barátokból és a Zeneakadémia hallgatóiból alakult kamarazenekar; vez.: Marsovszky Johannes Telemann, Neruda, Dragony Tímea és Saint-Saëns művei Ingyenes 19:00 ZENEAKADÉMIA Házimuzsika a Zeneakadémián – Gulyás Márta tanítványai Ingyenes 19:30 MTA – HILLEBRAND-TEREM Érdi Tamás zongoraestje Beethoven és Liszt művei Beethoven Budán 2017 19:30 MTA – DÍSZTEREM Budapesti Vonósok Km.: Kolonits Klára (szoprán), Rajk Judit (alt); Angelica leánykar, karig.: Gráf Zsuzsanna; vez.: Gráf Zsuzsanna Händel, Hasse és Pergolesi művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Óbudai Danubia Zenekar, vez.: Kobayashi Ken-Ichiro Km.: Fodor Tamás (vers) Beethoven: VI. („Pastorale”) szimfónia; VII. szimfónia 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Vivaldi, Albinoni, Stradella, Mozart, Schubert, Liszt, Bizet és Bach művei

5. PÉNTEK 18:00 TRAFÓ Krasz Ádám MA diplomakoncert 19:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Balogh Ferenc (hegedű), Bánkövi Bence (gordonka), Sztankay Klára (zongora) Bach, Schumann, Klengel, Händel, Novacek, Schubert, Saint-Saëns és Liszt művei Ingyenes 19:00 MTA – HILLEBRAND-TEREM Kelemen Barnabás, Maxim Rysanov, Kokas Dóra Bach: Goldberg-variációk; Beethoven: G-dúr trió, op. 9, Esz-dúr duett brácsára és csellóra, WoO 32 Beethoven Budán 2017 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Mihai Diaconescu (Románia) zongoraestje Beethoven és Chopin művei 19:00 ZENEAKADÉMIA MÁV Szimfonikus Zenekar, vez.: Takács-Nagy Gábor Km.: Jean-Efflam Bavouzet (zongora) Mozart: I. (Esz-dúr) szimfónia, No. 1; Grieg: a-moll zongoraverseny; Csajkovszkij: II. szimfónia 19:30 MÜPA Pannon Filharmonikusok, vez.: Vass András Km.: Marie-Elisabeth Hecker (gordonka) Beethoven: Fidelio – nyitány; Elgar: e-moll gordonkaverseny, op. 85; Rahmanyinov: II. szimfónia 6. SZOMBAT 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Devich János növendékeinek kamarakoncertje 16:00 BMC In Medias Brass Quintet Marcello, Haydn, Crespo, Gershwin és Monti művei 16:00 ZENETUDOMÁNYI INTÉZET Kolonits Klára (ének) és Ránki Fülöp (zongora) dalestje Beethoven Budán 2017 18:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET MÁV Szimfonikus Zenekar, vez.: Takács-Nagy Gábor Km.: Jean-Efflam Bavouzet (zongora) Műsor: lásd 5-én 18:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Kiss Péter tanítványai Ingyenes 19:00 NÁDOR TEREM Danilás-Tóth Melinda gitárestje Bach, Mertz, Ponce, Cardoso, Pujol és Piazzolla művei 19:30 FESTETICS PALOTA Pulzus Vonósnégyes Km.: Konrád György (brácsa), Perényi Miklós (gordonka) Schubert: a-moll vonósnégyes D. 804; Brahms: B-dúr szextett, op. 18

19:30 MTA – HILLEBRAND-TEREM Orfeo Zenekar, vez.: Vashegyi György Beethoven I. szimfónia; II. szimfónia Beethoven Budán 2017 19:30 ZENEAKADÉMIA Baráti Kristóf (hegedű) és Nyikolaj Luganszkij (zongora) Debussy: Hegedű-zongora szonáta; Brahms: 2. (A-dúr) szonáta, op. 100; Franck: A-dúr szonáta 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Berlioz, Kodály, Brahms, Bartók, Erkel, Liszt, Lehár, Dinicu, Monti, Kálmán és ifj. J. Strauss művei 7. VASÁRNAP 11:00 ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM A VII. Budapesti Banda Ede Csellóverseny díjnyerteseinek gálahangversenye Ingyenes 15:00 GÖDÖLLŐI KIRÁLYI VÁRÓ Királyi Zeneszalon Varnus Xaverral

16:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Az egri Eszterházy Egyetemen rendezett Zeneképzeletzongoraverseny arany- és nívódíjasainak gálakoncertje Ingyenes 18:00 FUGA Villányi Dániel zongoraestje Bach, Schumann és Brahms művei 18:00 BMC – KONCERTTEREM Csalog Vasárnap 4. Km.: Kruppa Bálint (hegedű), Varga István (gordonka), Szalai András (cimbalom), Szatzker Zsanett (harmonika), Kovács Balázs (harsona), Benyus János (kürt), Fejérvári Zsolt (nagybőgő), Klenyán Csaba (klarinét), Kemenes András, Csalog Gábor (zongora) Haydn, Csalog és Schubert művei 18:00 ZENEAKADÉMIA Kiss Péter tanítványai Ingyenes 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Eckhardt Gábor zongoraestje Schubert és Mozart művei

19:00 BUDAI KAPUCINUS TEMPLOM Deák László (orgona) Reger, Mendelssohn és Karg-Elert művei Ingyenes 19:00 URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ Óbudai Danubia Zenekar, vez.: Anton Shaburov Km.: Christos Grimpas (gordonka) Mendelssohn, Muratore, Grigoriou és Bruch művei Zsidó Művészeti Napok 19:00 ZENEAKADÉMIA Bach-áldozatok – A Musikalisches Opfer nyomában Km.: a Zeneakadémia növendékei Bach, Balogh Máté, Dargay Marcell, Horváth Balázs, Sándor László és Tornyai Péter művei Ingyenes 19:30 MÜPA Énekel az ország 2017 Km.: Szakács Ildikó (szoprán), Megyesi Schwartz Lúcia (alt), Varga Donát (tenor), Cser Krisztián (basszus); Országos Egyesített Énekkar, Budafoki Dohnányi Zenekar; vez.: Hollerung Gábor Kodály: Budavári Te Deum; Rossini: Kis ünnepi mise

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

65


66

KLASSZIKUS – bontás 19:30 ZENEAKADÉMIA A Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara, vez.: Kobayashi KenIchiro Beethoven: Egmont-nyitány; Kodály: Galántai táncok; Csajkovszkij: V. szimfónia 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Beethoven: IX. szimfónia (átirat) Km.: Fassang László, Szabó Balázs (orgona), Kolonits Klára (szoprán), Kun Ágnes Anna (mezzoszoprán), Horváth István (tenor), Kovács István (basszus), Nemzeti Énekkar; vez.: Antal Mátyás Beethoven Budán 2017 8. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Műsor: lásd 1-én 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ Varázslat – Bolgár Dániel és barátai Km.: Markovich Mónika (marimba, hárfa), Somodi Dániel, Sahin Máté (ütőhangszerek) 19:00 ZENEAKADÉMIA Gulyás Márta tanítványai Ingyenes 19:30 PESTI VIGADÓ Hegedűs Endre Chopin-estje 19:30 NÁDOR TEREM Pestalozzi Trio Schubert: B-dúr trió, op. 99; Dvořák: e-moll (Dumky) trió, op. 90 19:30 ZENEAKADÉMIA A Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara, vez.: Kobayashi KenIchiro Műsor: lásd 7-én 19:45 BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

Koncert Budapestért – Budapesti Fesztiválzenekar

További programok: fidelio.hu/klasszikus

9. KEDD 18:00 ZENEAKADÉMIA Mező Péter tanítványai

Ingyenes 19:30 MÜPA Orfeo Zenekar, Purcell Kórus, vez.: Vashegyi György Km.: Szutrély Katalin (szoprán), Balogh Eszter (alt), Megyesi Zoltán, Komáromi Márton (tenor), Najbauer Lóránt (basszus) Mozart: d-moll Kyrie, K. 341, Litaniae de venerabili altaris sacramento, K. 243; Schubert: Esz-dúr mise, D. 950 19:30 NÁDOR TEREM Kállay Ágnes (gordonka), Fenyő Gusztáv (zongora) Bach, Fauré és Schnittke művei 10. SZERDA 16:00 ZENEAKADÉMIA Kováts Péter tanítványai

Ingyenes

bontás – KLASSZIKUS 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Osztrosits Éva (hegedű), Kérges Barnabás (zongora) Mozart: G-dúr szonáta, K. 301, G-dúr szonáta, K. 379; Schubert: a-moll szonáta, D385 19:00 ZENEAKADÉMIA Házimuzsika a Zeneakadémián – Szabó Judit tanítványai Ingyenes 19:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Farkas Eszter (cimbalom), Erős Ditta (zongora) Bartók, Grieg, Allaga Géza, Heinz Provost, Debussy és Bach művei 19:30 MÜPA Nemzeti Filharmonikusok, vez.: Kovács János Km.: Farkas Gábor Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny; Rahmanyinov: II. szimfónia 11. CSÜTÖRTÖK 15:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Liszt Ferenc: Don Sanche 18:00 ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ Magyar vonóstrió Mozart, Gideon Klein, Sibelius, Schubert és R. Strauss művei Ingyenes 19:00 BELVÁROSI SZENT MIHÁLYTEMPLOM

Corvina Consort – Jacobus De Kerle: preces Speciales... Ingyenes 19:00 BENCZÚR HÁZ Mozart a Házban Km.: Váradi László (zongora), Tótpál Szilvia (szoprán), Mikecz Kornél (bariton), Németh Zsombor (hegedű), Antós Dénes, Bali Gabriella, Réthy Eszter, Filip Lilla, Frenyó Anna (klarinét) 19:00 ZENEAKADÉMIA Fülei Balázs tanítványai Ingyenes 19:30 MÜPA MÁV Szimfonikus Zenekar, vez.: Kobayashi Ken-Ichiro Km.: Kállai Ernő (hegedű) Beethoven: Egmont-nyitány, op. 84; D-dúr hegedűverseny, op. 61; V. szimfónia 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 4-én 12. PÉNTEK 15:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Dohnányi Ernő : A vajda tornya 17:00 ZENEAKADÉMIA Hargitai Géza tanítványai Ingyenes 18:00 ORSZÁGOS IDEGENNYELVŰ KÖNYVTÁR

Hornyák Balázs (fuvola), Kiss Julianna (zongora)

Műsoron Donizetti, Schumann, Schubert, Doppler, Bartók és Piazolla művei Ingyenes 19:00 PESTI VIGADÓ MÁV Szimfonikus Zenekar, vez.: Kobayashi Ken-Ichiro Műsor: lásd 11-én 19:00 DUNA PALOTA A kései Brahms – Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Km.: Stuller Gyula (hegedű), Stuller Júlia (gordonka) Brahms: Kettősverseny hegedűre és gordonkára, IV. szimfónia 19:00 BUDAFOK-TÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Budafoki Dohnányi Zenekar Rossini: D-dúr szonáta, No. 6; Mancusi: Suite über BeAeSeF; Schubert–Mahler: A halál és a lányka 19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest, vez.: Keller András Km.: Gyöngyösi Ivett (zongora); Kremerata Baltica Chopin: f-moll zongoraverseny; Muszorgszkij–Ravel: Egy kiállítás képei; Dohnányi: Symphonic minutes op. 36 19:45 MÜPA Budapesti Fesztiválzenekar, vez.: Fischer Iván Bartók: A csodálatos mandarin; A fából faragott királyfi 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Monarchia Szimfonikus Zenekar, vez.: Virágh András Km.: Szakács Ildikó (szoprán), Bakos Kornélis (alt), Molnár András (tenor), Kováts Kolos (basszus), Virágh András Gábor (orgona); Budapesti Kórus, a Belvárosi Főplébánia Templom Énekkara Bach: d-moll toccata és fúga; Mozart: Requiem 20:00 TRAFÓ Winterreise Km.: Mundruczó Kornél, Proton Színház, Óbudai Danubia Zenekar 13. SZOMBAT 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Gregorio Nardi (zongora) 14:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Durkó Zsolt: Mózes 15:00 A MAGYAR RÁDIÓ

18:00 FUGA Takács Barbara (szoprán) és Kiss Diána Ivett (alt) dalestje Km.: Neumark Zoltán (zongora) Offenbach, Bellini, Schumann, Verdi, Schubert, Liszt, Bizet, Saint-Saëns, Delibes, Csajkovszkij, Satie és Respighi művei 18:00 BMC Szászvárosi Sándor (viola da gamba) Km.: Nagy Csaba (reneszánsz lant) Riccardo Rognoni, Diego Ortiz, Michel Farinel, Nicola Matteis, Monsieur de Sainte-Colombe, John Dowland művei Ingyenes 19:00 NÁDOR TEREM Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Kökény Eszter (hegedű) 19:00 ZENEAKADÉMIA Palojtay János (zongora), Lev Szivkov (gordonka), Schäffer Zsuzsa (hegedű) Mozart, R. Strauss, C. Schumann és R. Schumann művei 19:30 BMC Kodály Vonósnégyes, Fülei Balázs (zongora) Bartók: I. vonósnégyes; Kodály: Intermezzo; Dohnányi: c-moll zongoraötös 19:45 MÜPA Budapesti Fesztiválzenekar, vez.: Fischer Iván Műsor: lásd 12-én

Az

20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-TEMPLOM Solti Kamarazenekar 20:00 DUNA PALOTA Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Műsor: lásd 12-én 20:00 TRAFÓ Winterreise Km.: Mundruczó Kornél, Proton Színház, Óbudai Danubia Zenekar 23:30 VÁRKERT BAZÁR Budapest Fesztiválzenekar Midnight Music – Bartók 14. VASÁRNAP 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Savaria Szimfonikus Zenekar Madarász Iván: Utolsó keringő (hangversenyszerű előadás) 11:30, 14:00, 16:30, 19:30 BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

Szenthelyi Nap 15:30 MÜPA Budapesti Fesztiválzenekar, vez.: Fischer Iván Műsor: lásd 12-én 16:00 CONCERTO ZENEHÁZ Harsonaszó Szöllősyvel – Corpus Quartet Hidas Frigyes: Négyesfogat; Szőllősy András: Kvartett; E. Crespo: 3 Milongas 18:00 FUGA Farkas Katalin (hegedű) és Gábor József (zongora) kamaraestje Schnittke: Szvit régi stílusban, 1. szonáta; Sosztakovics: Szonáta, op. 134

18:00 ZENEAKADÉMIA Kiss Péter és tanítványai

Ingyenes 19:00 BUDAI KAPUCINUS TEMPLOM Lendvai István Gábor és Faragó Ákos orgonaestje Ingyenes 19:30 BMC A:N:S Chorus, vez.: Bali János Km.: Koltai Katalin (gitár), Varga Ferenc (brácsa), Bali János (furulya), Szilágyi Gyula (orgona) Jacopo da Bologna művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest, vez.: Keller András Km.: Gyöngyösi Ivett (zongora); Kremerata Baltica Chopin: f-moll zongoraverseny; Beethoven: VII. szimfónia 15. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Műsor: lásd 1-én 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Szabadi Vilmos és tanítványai Km.: Kocsárdy Nikolett, Kruppa Bálint, Mariko Kitatani, Van Hoang (hegedű), Taraszova Brigitta (zongora) Bach, Bartók, Mozart és Saint-Saëns művei 19:00 ZENEAKADÉMIA Házimuzsika a Zeneakadémián – Szalai András tanítványai Ingyenes

bemutatja

Ö

AZ ŐS

SA

MU T I R K

MÁRVÁNYTERME

Zenebeszéd – Ránki Fülöp (zongora) Liszt: Három tétel a Vándorévek Svájci kötetéből, S. 160 16:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Királyi Zeneterem Km.: Tóth Gábor, Balogh András, Gáspár Tamás, Benyus János, Flammer István, Hamar Máté, Végh Zsolt, Lakatos Péter (kürt) Händel, Hübler, Beethoven és Turner művei

Zeneakadémiai koncertsorozat 2017. október 1. 2017. október 25. 2017. november 24. 2017. december 14.

hu odz.

67


68

KLASSZIKUS – bontás 19:30 NÁDOR TEREM Sorop Trió Km.: Marianne Keller (fuvola), Sylvia Schwarzenbach (bassethorn), Égető Mária (orgona) Ingyenes 16. KEDD 18:00 ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM Anna Magdalena Kokits (zongora) Beethoven, Manuela Kerer, Janáček, Ernst Toch és Gershwin művei Ingyenes 18:00 ZENEAKADÉMIA Devich János tanítványai Ingyenes 19:00 A MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME

Temesi Mária (ének) Km: Szecsődi Ferenc (hegedű), Bizják Dóra, Benedekfi István (zongora) Händel, Schubert, Schumann, Brahms, Puccini és Kodály művei, Tóth Péter: Magyar rapszódia (ősbemutató) 19:00 ZENEAKADÉMIA Szabó Judit tanítványai Ingyenes 17. SZERDA 17:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Játékos muzsika 7x10 percben Km.: Krum Enikő (szoprán), Kun Ágnes Anna (mezzoszoprán), Czikora László, Gulyásik Attila (tenor), Katona Anikó (zongora) 18:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

További programok: fidelio.hu/klasszikus

KÖZPONT

Versek a zenében – Momento kamarakórus Km.: Adorjáni Bálint és a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem Momento Kamarakórusa 19:00 PÁRBESZÉD HÁZA Jeszenszky-Böhm Attila (zongora), Vörösváry Márton (hegedű), Vörösváry Ibolya (brácsa) Villa-Lobos, Kodály, Dohnányi Ernő, Piazzolla és Jeszenszky-Böhm művei 19:00 ZENEAKADÉMIA Fejérvári Zoltán tanítványai Ingyenes

bontás – KLASSZIKUS 19:30 A MAGYAR RÁDIÓ

18:00 ORSZÁGOS IDEGENNYELVŰ

MÁRVÁNYTERME

KÖNYVTÁR

ArTRIUM – Solti Kamarazenekar, vez.: Kovács Zoltán Km.: Demenív Mihály (harmonika), Szalai Andás (cimbalom) Hollós Máté, Balassa Sándor, Kovács Zoltán, Olsvay Endre, Naszidze és Likka Kotraja művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Piotr Anderszewski és az Európai Kamarazenekar Bartók: Divertimento; Mozart: c-moll zongoraverseny, K. 491; Janáček: Mládí; Beethoven: C-dúr zongoraverseny 18. CSÜTÖRTÖK 16:00 ZENEAKADÉMIA Falvay Attila tanítványai 18:00 ZENEAKADÉMIA Csalog Gábor tanítványai

Ingyenes

Ingyenes 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR „Fiatalon jöttem erre az öreg világra” Kávéházi zenés játék Erik Satie műveiből 19:00 ZENEAKADÉMIA Szabó Judit tanítványai Ingyenes 19:30 ZENEAKADÉMIA Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Énekkara, vez: Pad Zoltán Km.: Kovács Ágnes (szoprán), Tomas Selc (bariton), Kálmán László (tenor) Haydn: Az évszakok, Hob. XXI:3 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 4-én 19. PÉNTEK 17:00 ZENEAKADÉMIA Hargitai Géza tanítványai

Ingyenes

KUOKSZ CIR ÁS ELŐAD

Y RTTY AR PA P SOR

ÜLÉS

13

09

Jegyvásárlás

Ignis Fatuus Kamaraegyüttes Draskóczy, Dubrovay, Kovács, Láng, Orbán és Rick művei Ingyenes 19:30 MÜPA Cameron Carpenter (orgona) és az Academy of St Martin in the Fields Cameron Carpenter improvizációi, Bach, Sally Beamish, Poulenc, Barber, Britten és Gershwin művei 19:30 ZENEAKADÉMIA Gidon Kremer, Concerto Budapest, vez.: Keller András Km.: Giedre Dirvanauskaite (gordonka); Kremerata Baltica Bach: d-moll kettősverseny, BWV 1043; Sibelius: d-moll hegedűverseny; Philip Glass: Kettősverseny hegedűre és csellóra 20. SZOMBAT 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának tagjai 11:00 ZENEAKADÉMIA Fejérvári Zoltán tanítványai Ingyenes 17:00 KELENFÖLDI REFORMÁTUS TEMPLOM

Vadász Attila orgonahangversenye J. S. Bach, A. van Noordt, Sweelinck művei Ingyenes 18:00 FUGA Macedón–magyar kortárs est Km.: Horia Dumitrache (klarinét), Dóry Zsuzsa (gordonka), Kovalcsik András (kürt), Horváth István (hangszalag), Palotás Gábor (vibrafon), Mikus Adrienn (hárfa), Kiss Péter (zongora) Macedón és magyar zeneszerzők művei 19:00 BMC Óbudai Danubia Zenekar Rossini, Britten és Respighi művei 19:00 NÁDOR TEREM „Hallhatalan remekművek” – Baráth András zongoraestje

Rossini, Mozart, R. Strauss, Bach, Schubert, Haydn, Mendelsohn, Purcell, Poulenc és Wagner művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Rohmann Ditta (gordonka), Mali Emese (zongora) Debussy, Pierné, Fauré; Ravel: G-dúr szonáta hegedűre és zongorára (átirat) 19:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Kontrasztok – Az LFZE Kamarazene Tanszékének hangversenysorozata Telemann, Respighi, Rautavaara, Arvo Pärt és Dvořák művei Ingyenes 19:00 ZENEAKADÉMIA MÁV Szimfonikus Zenekar, vez.: Kobayashi Ken-Ichiro Km.: Kriszta Kinga (szoprán), Balogh Eszter (alt), Varga Donát (tenor), Dani Dávid (basszus); Budapesti Akadémiai Kórustársaság Mozart: Requiem, K. 626 19:30 MÜPA Nemzeti Filharmonikusok, vez.: Eliahu Inbal Km.: Vörös Szilvia (mezzoszoprán), a Nemzeti Énekkar Női Kara; a Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola Gyermekkara Mahler: III. szimfónia 20:00 DUNA PALOTA Budapest Gálakoncert – Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Műsor: lásd 6-án

21. VASÁRNAP 11:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Szentpéteri Gabriella bemutató tanítása Műsor: lásd 6-án 18:00 FUGA Zombola Péter és Cser Ádám szerzői estje Km.: Accord Quartet, Anima Musicae Kamarazenekar, Zombola Péter (zongora); vez.: Cser Ádám 19:30 NÁDOR TEREM A NobilArt Művészeti Egyesület zenekari estje 22. HÉTFŐ 16:00 MÜPA OrgonaExpedíció – Audiencia a hangszerek királynőjénél 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Műsor: lásd 1-én 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Lajtha László: A kék kalap 19:00 ZENEAKADÉMIA Fülei Balázs tanítványai Ingyenes 19:30 BMC Zétényi Tamás doktori hangversenye Km.: Classicus Quartet, Szent Efrém Férfikar, művészeti vezető: Bubnó Tamás; Nevelő János (ütő); vez.: Tornyai Péter Haydn: A Megváltó hét szava a keresztfán; Tornyai Péter: Dixit (ősbemutató) 19:30 NÁDOR TEREM Altorjay Kinga (szoprán), Altorjay Tamás (basszus), Zalánki Rita (zongora)

23. KEDD 18:00 BENCZÚR HÁZ Dal- és áriaest Km.: Dálnoky Annamária, Szentes Anna (ének), Csillagh Katalin, Virág Emese (zongora) Bach, Mozart, Verdi, Wolf, Loewe, Schumann, F. Mendelssohn, Delibes, Gounod, Debussy és Lajtha művei 18:00 ZENEAKADÉMIA Rónaszéki Tamás tanítványai Ingyenes 19:00 A MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME

Kodály Vonósnégyes Mozart, Kodály és Dvořák művei 19:30 MÜPA Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Énekkara, vez.: Kovács János Km.: Kriszta Kinga (szoprán), Kovács Annamária (alt), Horváth István (tenor), Rácz István (basszus) Beethoven: Missa solemnis 24. SZERDA 10:00 PESTI VIGADÓ Lajtha László Konferencia Konferencia, kiállítás és hangverseny a zeneszerző, népzenekutató születésének 125. évfordulójára Ingyenes 16:00 ZENEAKADÉMIA Rónaszéki Tamás tanítványai Ingyenes 18:00 ZENEAKADÉMIA Házimuzsika a Zeneakadémián – Csalog Gábor tanítványai Ingyenes

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­BOLTOKBAN!

69


70

KLASSZIKUS – bontás 19:00 PÁRBESZÉD HÁZA Jeszenszky-Böhm Attila (zongora) Villa-Lobos, Ginastera, Kodály, Piazzolla és Jeszenszky-Böhm művei 19:00 ZENEAKADÉMIA Házimuzsika a Zeneakadémián – Fülei Balázs tanítványai Ingyenes 19:30 A MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME

További programok: fidelio.hu/klasszikus

ArTRIUM – Kruppa Vonósnégyes és a Szent Efrém Férfikar Km.: Kun Ágnes Anna (mezzoszoprán), Hegedűs Gönczy Katalin, Félegyházi Károly (zongora) Sándor László, Zombola Péter, Orbán György, Horváth Barnabás és Alberto Schiavo művei 19:30 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Liszt Ferenc Kamarazenekar Corelli, Bach, Vivaldi és Dubrovay művei 25. CSÜTÖRTÖK 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Egri & Pertis Duó Bach, Weber, id. J. Strauss, ifj. J. Strauss, Gershwin, Pertis Jenő, Weiner, gróf Széchényi Imre és Liszt művei 19:00 ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM Hlavacsek Tihamér koncertjei magyar művekből (1) Km.: Wiedemann Bernadett (mezzoszoprán) Kodály, Lajtha, Kurtág, Liszt és Goldmark művei 19:30 BENCZÚR HÁZ Martin Münch zongoraestje Ravel, Debussy, Münch és Szkrjabin művei 19:30 MÜPA Nemzeti Filharmonikusok, vez.: Vaszilij Szinajszkij Km.: Pasztircsák Polina (szoprán), Szergej Hacsatrjan (hegedű) Brahms: D-dúr hegedűverseny; Ravel: Seherezádé – dalciklus; Muszorgszkij: Egy kiállítás képei 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós (orgona), Kováts Kolos (basszus), Krusic Eleonóra (fuvola) Műsor: lásd 4-én 26. PÉNTEK 18:00 ZENEAKADÉMIA Csalog Gábor tanítványai

Ingyenes 18:00 ZENEAKADÉMIA Házimuzsika a Zeneakadémián – Wagner Rita tanítványai Ingyenes 19:00 BENCZÚR HÁZ A Tóth Aladár Operastúdió Kamaraestje Km.: Pallagi Teréz (szoprán), Földesi Gergely (tenor), Kereszturi Gergely (bariton), Fábián Norbert (basszbariton), Gábor József (zongora) Fekete Gyula, J. Ibert, Kodály Zoltán, E. W. Korngold, Megyeri Krisztina és R. Strauss művei

19:00 FÉSZEK MŰVÉSZKLUB TEÁTRUM Martin Münch zongoraestje 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Arpeggio Gitárzenekar 19:00 ZENEAKADÉMIA MÁV Szimfonikus Zenekar, vez.: Csaba Péter Km.: Frankl Péter (zongora) Brahms: d-moll zongoraverseny, I. szimfónia 19:30 NÁDOR TEREM Harmonia Caelestis Barokk Zenekar Km.: Ács Gabriella (ének), Tóth-Vajna Zsombor, Tóth-Vajna Gergely (csembaló) Haydn művei 27. SZOMBAT 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA A Los Angeles-i Liszt-verseny győztesének koncertje 15:30 BMC Contrapposto – A nyugati zene négy belső konfliktusa – Bali János sorozata 4/4. Ingyenes 16:00 BMC Magyar Rádió Gyermekkórusa: Évadzáró pünkösdi koncert 18:00 BARTÓK BÉLA EMLÉKHÁZ Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Szvorák Katalin (népi ének), Domány Bernadett, Németh Gábor (hegedű), Váray Péter (gordonka) Bartók Béla és Leoš Janáček művei, cseh-morva és magyar népdalok 18:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET MÁV Szimfonikus Zenekar, vez.: Csaba Péter Műsor: lásd 26-án 18:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Wagner Rita tanítványai Ingyenes 20:00 DUNA PALOTA Budapest Gálakoncert – Duna Szimfonikus Zenekar, vez.: Deák András Műsor: lásd 6-án 28. VASÁRNAP 17:00 BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR SZÉKHÁZA

Vasárnapi kamarazene 6. 1617 Km.: a Fesztiválzenekar művészei Clara Schumann, Dvořák és Beethoven művei 18:00 FUGA Szőcs Kristóf koncertje Km.: Kapor Andrej (hegedű), Baranyai Barnabás (gordonka) Beethoven, Chopin és Schubert 18:00 DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

Mareen Osteloh (Ausztria, Mörbisch)

Ingyenes

19:30 BMC Vajda Gergely szerzői estje Km.: Modern Art Orchestra, művészeti vezető: Fekete-Kovács Kornél 20:00 PAPP LÁSZLÓ BUDAPEST SPORTARÉNA

Alexandrov – az Orosz Hadsereg hivatalos ének- és táncegyüttese 29. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) Műsor: lásd 1-én 19:00 TRAFÓ Benjamin Vandewalle (BE) & Yoann Durant (FR) & Soharóza (HU): Hear 19:30 ZENEAKADÉMIA Emmanuel Pahud (fuvola) és Eric Le Sage (zongora) Mozart, Schubert, Schumann és Mendelssohn művei 30. KEDD 18:00 BENCZÚR HÁZ Színek és képek – Kerek Erzsébet és Szekér Bernadett zongoraestje Ravel, Chopin, Liszt és Debussy művei 18:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Gregorián és folkmise Halmos Béla emlékére és Szent István tiszteletére 19:00 A MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME

Boda Balázs zongoraestje Liszt, Glinka, Csajkovszkij és Lyapunov művei 19:00 TRAFÓ Benjamin Vandewalle (BE) & Yoann Durant (FR) & Soharóza (HU): Hear 19:30 PESTI VIGADÓ Elisso Bolkvadze és a Liszt Ferenc Kamarazenekar 19:30 ZENEAKADÉMIA Főszerepben a Nemzeti Énekkar Km.: Nemzeti Filharmonikus Zenekar, vez.: Somos Csaba Beethoven, Mendelssohn, Schumann, Brahms és Dvořák művei 31. SZERDA 19:00 ÓBUDAI SZENT PÉTER ÉS PÁL TEMPLOM, ÓBUDAI TÁRSASKÖR

Szent Efrém Férfikar Egy hangverseny két helyszínen – Szent és profán 19:00 TRAFÓ Benjamin Vandewalle (BE) & Yoann Durant (FR) & Soharóza (HU): Hear (KÜLSŐ HELYSZÍNEN) 19:30 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME ArTRIUM – Matuz István 70 Km.: Marcato Ensemble, vez.: Matuz Gergely Durkó Zsolt, Fehér György Miklós, Kocsár Miklós, Győrffy Gergely, Nagy Ákos, Bánkövi Gyula, Sári József és Rózsa Pál művei

hírek, interjúk, kritikák


JAZZ/WORLD/FOLK – ajánló CHICK COREA TRILOGY

május 2. 20:00 MOMSport

A 22 Grammy-díj-nyertes zenészikon ezen az estén megosztja a színpadot a kétszeres Grammy-díjas bőgőssel, Eddie Gomezzel és a sokoldalú dobossal, Brian Blade-del. Chick Corea otthonosan mozog különböző zenei stílusokban, legyen az akár avantgarde, bebop vagy jazz-rock fúzió. A ’60-as évek végén és a ’70-es évek elején Miles Davis zenekaraiban alapozta meg tudását. Játszik akusztikus zongorán, szintetizátoron, szólóban vagy különböző zenekarok vezetőjeként és tagjaként. Munkája elismeréseként ebben az évtizedben háromszor választották meg az év művészének.

május 2. 21:00 Opus Jazz Club

Végy öt zenészt Franciaország legjobb fiatal jazzistái közül, ruházd fel őket enciklopédikus zenei ismeretekkel, keverd össze mindezt jó alaposan – és kész a Papanosh. A Papanosh zenéje jelentős teret szentel a groove-oknak, a csoportos ritmikus improvizációknak és a jazz történelmének egyaránt, és az együttes zenészei friss muníciót szolgáltatnak a Képzelt Folklór fogalmához. A Papanosh zenészei olyan zenét kínálnak, ami koncertjeiket robbanásig feszíti, koncepciója pedig mindvégig koherens, tele képzeletgazdag örömmel, improvizatív kockázattal, finom mosollyal és mámoros hangokkal.

CASSANDRA WILSON

A kétszeres Grammy-díjas énekesnő nyolc év után a Jazztavasz egyik fellépőjeként érkezik vissza a Müpa színpadára. Cassandra Wilson külön fejezetet érdemel a jazztörténetben. Korán meghaladta pályatársait, amikor az ismert sztenderdek világán túlra kalandozott. Korszakalkotó zenei felfedezéseit később is folytatta a jazztől a country és a folk irányába – hangja pedig maga a blues. Tavalyelőtt Billie Holiday századik születésnapjára emlékezett, legújabban pedig az ír népzenének a jazzre gyakorolt elementáris hatását kutatja. május 6. 20:00 Müpa

CHRIS POTTER QUARTET

Budapest Jazz Club

A Világsztárok a Budapest Jazz Clubban sorozat részeként ezúttal a már Magyarországon otthonosan mozgó amerikai szaxofonos ad dupla koncertet kvartettjével. A frappáns, precíz játékával közönségét minden alkalommal elbűvölő muzsikus jó ízlését nemcsak magyar felesége dicséri, hanem az is, hogy az itthoni koncertek alkalmával a magyar jazz legjobbjaival működik együtt. Nem volt ez másképp 2011 nyarán sem, mikor a Dresch Quartet oldalán varázsolta el a közönséget a BJC-ben. Ez alkalommal saját zenésztársaival érkezik, hogy legújabb, 2015-ben megjelent Imaginary Cities albumát bemutassa.

május 28. 19:00 Várkert Bazár

A Budapest Folk Festen egy estén fellépő magyar és lengyel zenekar közös története régre nyúlik vissza. Talán ma nincs is Buda Folk Band, ha tíz évvel ezelőtt a Dikanda tagjai nem ajánlják be Ifj. Csoóri Sándor „Sündit” egy lengyelországi fesztiválra, aki kapva az alkalmon gyorsan megalapította barátaival a zenekart. A két formációt az is összeköti, hogy számukra teljesen természetes az autentikus népzene jelenléte a városi kultúrában. Míg azonban a Buda Folk Band a Kárpát-medencei népzenei kultúrára támaszkodik, addig a Dikanda lengyel és kelet-közép-európai népzenei feldolgozásokat játszik.

május 18. 19:00, 21:00

BUDA FOLK BAND/DIKANDA

73

„A GÉNJEINKBEN HORDOZZUK A RITMUST”

A Kossuth-díjas Horváth Kornél decemberben a dobosok egyik legrangosabb fóruma, a brit Rhythm Magazine által indított szavazáson elnyerte a világ legjobb ütőhangszerese címet. Május 8-án a Dörnyei Gáborral közös tHUNder duóval idei első – és valószínűleg utolsó – koncertjüket adják Magyarországon, a Zsidó Művészeti Napokon. Ennek apropóján kérdeztük őt. Fidelio: Fuvolistaként kezdte a pályafutását. A dallamhangszeres játék által melodikusabbá vált az ütőhangszeres játéka is? Horváth Kornél: Határozottan. Szerintem nagyon fontos, hogy az ütősök dallamhangszeren is tudjanak játszani, és fordítva: a dallamhangszeresek is másképp zenélnek, ha foglalkoztak korábban ritmushangszerrel. A legnagyobb muzsikusok igazolják ezt a tézist: Cziffra György játékfelfogásában és habitusában például tetten érhető, milyen elképesztő módon használta a zongorát ütőhangszerként is. De ha Liszt Ferencről készült volna videó, ott is ugyanezt tapasztaltuk volna. Véleményem szerint a két területet nem lehet és nem érdemes elkülöníteni; egy igazi zenész mindkettőt ismeri és magáénak vallja. F: Folyamatosan születnek újabb és újabb ütőhangszerek, viszonylag új és nagyon divatos például a hang drum vagy a cajon. Önnek is vannak hangszertalálmányai? HK: Igen, folyamatosan keresem az új hangzásokat. Másfél éve fejlesztettem ki az udukerét, ami az afrikai eredetű udu dobok, cserépdobok és a chekere nevű, lopótökszerű hangszer ötvözetéből született. Az én fejlesztésem az volt, hogy a gyöngyökkel vagy termésekkel hálószerűen körbefont chekerét felül megfúrtam, mint egy udut, így egy új hangszer született. Ezt nagy örömömre már nemcsak a thaiföldi Tyccon cég forgalmazza, aminek endorsere vagyok, hanem körülbelül fél éve Magyarországon is kapható a Fon Trade cég jóvoltából. F: A Rhythm Magazine a méltatásban a sajátos játéktechnikáját is kiemelte. HK: Ennek lényege, hogy nemcsak a tenyér belső részét, hanem a kézfejet és a körmöket is használom. Ez a speciális pörgetéstechnika főleg dinamikában nyit új távlatokat a hagyományos játékhoz képest. A tradicionális indiai vagy latin ritmusok is sokkal intenzívebben szólalnak meg így, hiszen nemcsak az ujj, hanem a teljes kézfej súlya dolgozik. Mint kiderült, ezt előttem senki nem csinálta. F: Hogy látja, milyen most az ütőhangszeres zene általános megítélése? Mennyire él még az a tévképzet, hogy a „dobos a zenész jó barátja”, vagy terjed az, hogy szólisztikus játékra is alkalmasak ezek a hangszerek? HK: Ebből a szempontból sokat köszönhetünk annak, hogy a popzene is beemelte a sztenderd hangszerei közé a kézi ütőhangszereket a dobfelszerelés mellé. A ritmushangszerek egyébként mindig is domináltak a

zenében, a reneszánsz korszakban például egész arze­ nálját használták ezeknek. A bécsi klasszicizmus viszont leradírozta az ütőhangszereket a palettáról, mert akkoriban oda nem illő, barbár dolognak gondolták. Ezáltal rengeteg energiát kivettek a zenéből, és csak a XX. században a modern zeneszerzők kezdték újra felfedezni a ritmushangszerekben rejlő erőt. Bartók például az ütőhangszeres zenét is nagyban segítette a szerzeményeivel. Ma már annyira elfogadott ez a területe a zenének, hogy djambekurzusokat tartanak háziasszonyoknak. Ez fontos dolog, hiszen ez is egy kommunikációs és pszichés tréning. A génjeinkben hordozzuk a ritmust. F: Honnan ered a Dörnyei Gáborral közös tHUNder duó elnevezése? HK: Idén tizenkét éves a tHUNder duó. A név, aminek jelentése „villám”, az ütős zenére és az abban rejlő energiára utal, az írásmód pedig azt hivatott közvetíteni, hogy mi magyarok vagyunk. Ugyanis nemcsak itthon, de külföldön is különleges az ütőhangszer-dob duófelállás, arra pedig alig akad példa, hogy ilyen hosszú időn keresztül együtt dolgozzanak. Úgy látszik, hogy ezt a szakma is díjazza, mert nagyon kíváncsiak a produkciónkra. F: Mitől lesz különleges a duó koncertje a Zsidó Művészeti Napokon? HK: Nagy örömmel vállaltuk ezt a megtisztelő felkérést. Már csak azért is kiemelt jelentőségű a számunkra, mert ez lesz az első idei koncertünk Magyarországon, és valószínűleg az utolsó is. Különleges a helyszín is, hiszen a Columbus Hajón a jazzklubot annak idején mi, a Magyar Jazz Művészek Társasága hozta létre, tehát ez a mi gyerekünk. A harmadik, hogy ezen a koncerten szeretnénk a közönséget is intenzíven bevonni. Az a tapasztalat, hogy nagyon érdeklik az embereket a kulisszatitkok. Erről nem is tudok beszélni, meg kell hallgatni! Szász Emese Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

HORVÁTH KORNÉL

PAPANOSH – „A CHICKEN IN A BOTTLE”

portré – JAZZ/WORLD/FOLK

fotó: Dömény Csaba

72


74

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 NOA ÉS PALYA BEA

„Noának nemcsak a torka, de a szíve is nyitva van” – meséli Palya Bea a jemeni származású énekesnőről, akit ezúttal gitáros partnerével, Gil Dorral együtt lát vendégül a Müpa színpadán kedvenc énekesnőit felvonultató, Selymeim című sorozata keretében. május 8. 19:30 Müpa

2 ÖLELŐ KONCERT

A Zsidó Művészeti Napok koncertjén Szirtes Edina Mókushoz és vonósnégyeséhez Keresztes Tamás színművész társul, aki több hangszeren is virtuóz módon játszik, zenét szerez, hangszerel, és ahogy Mókus, ő is remekül bánik az effekt/looper pedálokkal is. május 14. 19:30 Budapest Jazz Club

3 FLIGHT MODUS

A triót a zongorát és dobokat egyaránt kimagasló muzikalitással megszólaltató Tálas Áron hívta életre 2015-ben Fenyvesi Márton gitárossal és Fonay Tibor basszusgitárossal, azzal a céllal, hogy műfajokon átívelő, groove-os alapokon nyugvó, kísérleti improvizatív zenét hozzon létre. május 31. 21:00 Opus Jazz Club

További programok: fidelio.hu/jazz_world_folk

1. HÉTFŐ 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Bencze Alma Quartet 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Raboczki Balázs Quartet 2. KEDD 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Burján Orsi és a Pálinkálom 20:00 MOM SPORTKÖZPONT Chick Corea Trilogy – Chick Corea, Eddie Gomez & Brian Blade 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Papanosh (F) – „A chicken in a bottle” 3. SZERDA 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Pankastic! 20:00 KOBUCI KERT Borbély Mihály Quartet 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Grencsó Crystal Collective 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam 4. CSÜTÖRTÖK 20:00 A38 HAJÓ Barrio Latino, Barrio Latino DJ szett 20:00 ÁDÁM VILLA Falusi Mariann–Sárik Péter: Dalolva szép az élet... csak el ne dzsesszük

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK

20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Tóth Viktor & Bird Food Market 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live – Elek István Quartet km.: Friedrich Károly

20:00 KOBUCI KERT Balogh Kálmán Gipsy Cimbalom Band 20:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Gadó Gábor

5. PÉNTEK 18:00 ORSZÁGOS IDEGENNYELVŰ

10. SZERDA 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Micheller Myrtill & Pintér Tibor Duo 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB j(A)zz!: Trio Trara (A) 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam

KÖNYVTÁR

Bifurcations Vol.: 6 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Varga Bendegúz Quintet 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Viola-nap – Csoóri 20:00 MÜPA Zara McFarlane 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Song-óra: Kelet-afrikai színekben, vendég: Vitali Maembe (TZ) 21:00 RS9+ „VALLAI KERT” David Yengibarian 21:00 VÁRKERT BAZÁR Juhász Gábor trió km. Tálas Áron, Beethoven Sessions 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Lakatos Pecek András Trio 6. SZOMBAT 11:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ A Hagyományok Háza programja 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Studió 11 vendég: Falusi Mariann 20:00 MÜPA Cassandra Wilson 21:00 BMC Giulia Valle Trio 7. VASÁRNAP 19:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Kováts Kriszta–Nyári Krisztián: Játékok és szerelmek 8. HÉTFŐ 19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Calcutta Trió 19:00 BMC Tilos a swing! – Ensemble Voix Etouffées 19:30 COLUMBUS HAJÓ tHUNder Duo 19:30 MÜPA Noa és Palya Bea 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Trio Minor km.: Szolnoki Péter 20:00 KOBUCI KERT Snétberger Zenei Tehetség Központ 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Tálas Áron Trio 9. KEDD 19:00 BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

Budapest Klezmer Band, vendég: Falusi Mariann

11. CSÜTÖRTÖK 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT A Nő illata – Tangótól Jeruzsálemig – Schell Judit és László Boldizsár estje 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Juhász Márton Trio 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Borbély Mihály Polygon 12. PÉNTEK 19:00 AKVÁRIUM KLUB Csík zenekar 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ David Klezmer Quintet és Klein Judit 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Vörös Nikoletta Quartet 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Babel Sound bolgár est: Karandila Brass Orchestra (B) 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB FAZIOLI Estek – Flanders on the Move – Jef Neve (B) 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

15. HÉTFŐ 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harcsa Veronika & Gyémánt Bálint Duo 20:00 KOBUCI KERT Snétberger Zenei Tehetség Központ 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Opportunity 16. KEDD 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harcsa Veronika & Gyémánt Bálint Duo 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Polska Jazz – Karnas Formula (PL) 17. SZERDA 13:30 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE bemutatókoncert (vizsga) 19:30 KOBUCI KERT Poklade, Söndörgő 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Gereben Zita Quintet 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB j(A)zz! – chuffDRONE (A) 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam 18. CSÜTÖRTÖK 13:30 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE bemutatókoncert (vizsga) 18:00 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

19:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Chris Potter Quartet (USA) 21:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Chris Potter Quartet (USA) 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB 1705

20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Magyar Vista Social Club 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Molnár Sándor Trio

19. PÉNTEK 13:30 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE bemutatókoncert (vizsga) 19:00 CSOKONAI MŰVELŐDÉSI HÁZ Weszely-klub 19:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Oláh Dezső trió és az Anima Musicae Kamarazenekar 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Kobzos Kiss Tamás-emlékkoncert 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Finucci Bros Quartet 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Babel Sound olasz est: Acquaragia Drom (IT), Oi Dipnoi (IT) 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live: Pátkai Rozina 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Lakatos Pecek András Trio 20. SZOMBAT 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Syrius Legacy – Széttört álmok szvit lemezbemutató

22. HÉTFŐ 19:30 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE BA Diploma Koncert 20:00 KOBUCI KERT Snétberger Zenei Tehetség Központ 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Párniczky Quartet: Bartók Electrified 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Postmodern Society 23. KEDD 19:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ Párbeszéd koncert – Túri Luca, Csenki Zalán 19:30 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE BA Diploma Koncert 24. SZERDA 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Random Szerda 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB SMárton Trió – Végül, de nem utolsósorban... 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam: Kalmár Trio

Kóborzengő Klub

2017. MÁJUS 3. SZERDA, 19:30

Tambuco Ütőegyüttes

13. SZOMBAT 16:00 PESTI VIGADÓ Apáról fiúra – Vujicsics, Söndörgő 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Solati 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Presense Live Act, Meybahar 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Tóth Viktor Tercett 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session

2017. MÁJUS 6. SZOMBAT, 16:00

In Medias Brass 2017. MÁJUS 7. VASÁRNAP, 18:00

Csalog Gábor Vasárnap 4.

14. VASÁRNAP 16:00 PESTI VIGADÓ Apáról fiúra – Vujicsics, Söndörgő 19:30 BUDAPEST JAZZ CLUB Ölelő koncert – Szirtes Edina Mókus és Keresztes Tamás estje 19:30 URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ Apáról fiúra – L’dor Va’dor – Dés László, Dés András, Závada Pál, Závada Péter 20:00 A38 HAJÓ Elliott Sharp (US) plays Monk, Jü 20:00 MÜPA The Great Hungarian Songbook 2 – Tompos Kátya, Takács Nikolas

2017. MÁJUS 14. VASÁRNAP, 19:30

Bali János és az A:N:S Kórus 2017. MÁJUS 22. HÉTFŐ, 19:30

Consummatum est – Zétényi Tamás koncertje BMC, 1093 Budapest, Mátyás utca 8. +36 1 216 7894 | info@bmc.hu www.bmc.hu

Fidelioba fekvo feloldal 127x86 2017.04.06.uj.2.indd 1

2017. 04. 07. 17:59

75


76

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 25. CSÜTÖRTÖK 19:00 VÁRKERT BAZÁR Esszencia, Nadara (RO), Mahala Rai Banda (RO), Tokos 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Swing à la Django 20:00 MÜPA Náray Erika vendége: Hajdú Steve és Mészáros Máté 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Vincent Courtois Trio (F) „les demons de Tosca” 26. PÉNTEK 19:00 SPINOZA SZÍNHÁZ SabbathSong Klezmer Band 19:00 VÁRKERT BAZÁR Barabás Lőrinc Quartet feat. Kézdy Luca, Vlatko Stefanovksi (MAC), Theodosii Spassov (BG) duó, Sena, Fanfara Complexa 19:30 KOBUCI KERT Ferenczi György és az Első Pesti Rackák 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Vörös Janka e-series 21:00 BMC MAO Exkluzív: Miles Davis 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session 27. SZOMBAT 18:00 ÚJHEGYI MÉLYTÓ Kőbányai Balkán-est

19:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kaláka, vendég: Balogh Kálmán 19:00 MAGVETŐ CAFÉ Kalmár Panni Trió 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Budapest Ragtime Band 19:00 VÁRKERT BAZÁR Gypo Circus, Trio Feta Orchestra (ES), BaBa ZuLa (TR) 19:30 KOBUCI KERT Tárkány Művek – Magyar konyha 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Balázs Elemér Group 20:00 MÜPA Sam Lee and Friends 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Jazzy Live: Jazz Allstars 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session 28. VASÁRNAP 19:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Kővirágok Zeneiskola vizsga 19:00 VÁRKERT BAZÁR Amir Gwirtzman (IL), Buda Folk Band, Dikanda (PL) 19:30 BMC A MAO bemutatja: Vajda Gergely szerzői est 29. HÉTFŐ 20:00 KOBUCI KERT Snétberger Zenei Tehetség Központ

22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam: Holb Alexandra Trio 30. KEDD 18:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Gregorián és folkmise Halmos Béla emlékére és Szent István tiszteletére 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Szakcsi Lakatos Béla Trio 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Cimbiózis 31. SZERDA 20:00 KOBUCI KERT Makám 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB Flight Modus 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Wednesday Open Jam

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­ BOLTOKBAN!

2017. 05. 24-28. Folk delicatess Fonó Budai Zeneház Várkert Bazár Május 24.

Fonó

Vajdaszentiványi gála

Május 25.

Várkert Bazár Esszencia, Nadara (RO), Mahala Rai Banda (RO folkkocsma - Tokos

Május 26.

Várkert Bazár Barabás Lőrinc Quartet feat Kézdy Luca Vlatko Stefanovksi (MAC) és Theodosii Spassov (BG) Sena, folkkocsma - Fanfara Complexa

Május 27.

Várkert Bazár Gypo Circus, Trio Feta Orchestra (ES), BaBa ZuLa (TR) folkkocsma - PásztorHóra

Május 28.

Várkert Bazár gyerekprogramok: Szárnyas Sárkányok, Majorosi Ági bábszínháza, Sarjú Banda, Amir Gwirtzman (IL), Buda Folk Band, Dikanda (PL), folkkocsma - Fokos

Jegyár a Fonóba: 1000 Ft, jegyár a Várkert Bazárba: elővételben 2000 Ft, helszínen: 2500 Ft A folkkocsma és a borterasz mindennap ingyenes! A teljes vasárnapi program ingyenes! Fesztiválbérlet elővételben: 5000 Ft, helyszínen: 7000 Ft

BELVÁROSI SZÍNHÁZ (VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A) BUDAPESTI BEMUTATÓ: 2017. JÚNIUS 27. (19 ÓRA) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges. interticket


KIÁLLÍTÁS – ajánló

portré – KIÁLLÍTÁS

fotó: Kaszás Tamás

35. MAGYAR SAJTÓFOTÓ KIÁLLÍTÁS

március 27.–május 28. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ

Nem a borzalmak és a tragédiák állnak a 35. Magyar Sajtófotó Pályázat és Kiállítás központjában. A képek emberibb hozzáállást mutatnak be, ami a magyar fotózás egyik jelképe is. „A profi fotózás keresi a helyét a világban, a fényképek özönvízszerű áradatában. Azonban ha körülnézünk, akkor azt látjuk, hogy erről szó sincsen. A magyar sajtófotózás, köszöni szépen, jól van!” – mondta el Szlukovényi Tamás, a zsűri elnöke. A falakon összesen 5,5 milliárd pixel látható a körbefutó 16 méternyi nyomaton. A szervezők a sajtófotó eredeti megjelenési közegéhez hasonló, újságoldalszerű elrendezést álmodtak a Capa Központ termeibe.

forrás: MNG

április 1.– július 2. Magyar Nemzeti Galéria

fotó: Hemző Károly

GASZTRO HEMZŐ

április 4.–május 14. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum

Hemző Károly gasztrofotó-sorozatából mutat be válogatást a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. A kiállítás a Budapest Fotó Fesztivál programjának része. Hemző Károly gasztrofotói életművének jelentős részét alkotják, és a rá oly nagyon jellemző életszeretetről tanúskodnak. Alkotótársával és feleségével, Lajos Marival új műfajt teremtettek a gasztroirodalom területén. A 99 étel 33 színes fotóval könyvekből nemzedékek tanultak főzni, ahogy az eredetileg fotóriporterként és sportfotósként dolgozó Hemző – a lófotózás megújítója – fotósok generációját nevelte fel.

KELETRŐL – FESTMÉNY- ÉS KALLIGRÁFIAKIÁLLÍTÁS

forrás: Ludwig Múzeum, A Gorgona Csoport a földre tekint

Marinko Sudac gyűjteménye az egykori Jugoszlávia nonkonformista művészeti közegeinek kialakulását mutatja be Lengyelországgal, Magyarországgal és Csehszlovákiával együtt vizsgálva. A kiállítás a csoportos művészeti tevékenységekre, illetve azoknak a különböző közegekben betöltött szerepére fókuszál. A gyűjtemény célja, hogy felderítse a vasfüggönytől keletre, a Szovjetuniótól nyugatra elterülő országok radikális, avantgárd művészeti törekvéseit, és segítsen megérteni a régió különböző részeit összekötő „láthatatlan hálózatot”.

forrás: MMA, Zhao Jianch

április 11.–május 31. Pesti Vigadó

A keleti művészet jelentés- és formavilága a kalligrafikus festményekben jelenik meg. A Kínai Nemzeti Művészeti Akadémián végzett művészek alkotásainak a Pesti Vigadó ad otthont. A kalligráfia a hagyományos kínai kultúra igen egyedi művészi formája. „A könyv, a kézírás, a kalligráfia a tárgyi megjelenítés eszköze, hatása hosszú távú. A leírt, ábrázolt dolgok láthatóvá, érzékelhetővé válnak, és fennmaradnak az utókor számára, előmozdítják a jövő fejlődését. Az ismeretlent ismertté teszi, a névtelent megnevezhetővé alakítja, harmonizálja a meglévők közti kapcsolatot.”

EL NEM KÖTELEZETT MŰVÉSZET – MARINKO SUDAC

március 23.–június 25. Ludwig Múzeum

UTÓPIÁK MEGHIÚSULÁSÁBAN BÍZVA

Fidelio: Miért a béke került a középpontba?

Mennyire időszerű ez a bevallottan a hatvanas évekből kölcsönzött szlogen? Petrányi Zsolt: Valószínű volt, hogy a művészek közül sokan reagálni szeretnének arra a szerteágazó, globális problémarendszerre, amivel ma Európában találkozhatunk. Várnai Gyulával olyan referenciapontokat szerettünk volna találni, amik túlmutatnak a direkt reakciókon, és az egyetemes tartalmak felé vezetik el a kiállítást. A kiindulópontot a művész már egy korábbi verzióban létező munkája, a Békét a világnak! jelentette. A velencei alkotás újraépített változata annak a neonépítménynek, amely 1958-tól a kilencvenes évek elejéig Dunaújvárosban a Vasmű út legmagasabb házának tetején volt látható. Ez abban a korban a békemozgalom jelképe volt, a világbékét népszerűsítette a szocialista táborban. Fontosnak tartottuk a szembesülést, hogy feltegyük magunknak a kérdést: van-e relevanciája 2017-ben felidézni azt az utópiát, ami feltételezte, hogy a világban béke lehet, és az emberiség fejlődhet ebbe az irányba. A jelenlegi elemzések nagyon eltávolodtak ettől a lehetőségtől. Az utópiákra helyeztük a fókuszt. Azt elemeztük, hogy a jövőt mérlegelő elképzelések hogyan határozzák meg az országok, közösségek gondolkodását. Arra jutottunk, hogy bár a jövőről ma eléggé pesszimista képet alkotunk, de fontos felidézni azt is – mint ahogy a világbéke sem valósult meg –, hogy az utópiák arról ismerszenek meg, hogy nem teljesülnek. A hatvanas évek pozitív jövőelgondolásai sem váltak valóra, így az is bizonytalan, hogy a mostani pesszimista forgatókönyvek teljesülnek-e. Ez a projekt a jövőbe vetett hitet igyekszik visszaadni, és ráirányítani a figyelmet arra, hogy a jövőről alkotott képre mindig szükség van. Ne adjuk fel azokat a forgatókönyveket, amik megbékélést és kiegyensúlyozottabb világot hozhatnak a következő generáció számára. F: Hogy alakul a felkészülés gyakorlati oldala? PZS: A pályázat megnyerésének pillanatától, 2016 novemberétől tart a felkészülés. Két nagy egységből áll: az egyik a projektről szóló kommunikáció és a kiállítást kísérő kiadványok, a másik szál a műalkotások létrehozásának folyamata. Bár ez gyártástechnológiai szempontból belátható projekt, ennek ellenére problémák folyamatosan felmerülnek: most kapott zöld utat egy videómunka, amelyben a népszerű tudományos-fantasztikus íróval és futurológussal, Stanisław Lemmel készítünk fiktív interjút. Egy 1970-ben készült tévéfelvétel felhasználásával kérdezzük Lemet, a jövőből a múltban. Ehhez szükséges volt a jogtulajdonosok hozzájárulása, akiket most sikerült megtalálni a Lengyel Intézet segítségével.

A nyolcezer darab, hatvanas és hetvenes évekbeli fémjelvényből álló Szivárvány című műalkotáshoz szükséges érdemrendek látszólag a lomtalanítás, a kidobás tárgyai, de abban a pillanatban, amikor egy művész több száz jelvényt szeretne megszerezni, mindenki üzletet szimatol, így ezt sokkal drágábban és nehezebben tudtuk csak megvalósítani. Ez arra is ráirányítja a figyelmet, hogy amiről ma azt gondoljuk, szemét, lassan abba a korba ér, hogy már nem az. F: A projekt optimistának tűnik, pedig mi most a hatvanas évek jövőjében élünk, és nem állunk olyan fényesen, ami optimizmusra adna okot. PZS: Azt gondoljuk, hogy lehetnek még ebben a történetben fordulatok. Idézném Lemet: a jövőképek halála, ha konkrétak akarnak lenni. Minél többet próbálnak elmondani a jövőről, annál népszerűbbek lesznek, de annál nagyobb a hibaszázalékuk is. A jövőben mindig megvan a kiszámíthatatlan fordulat lehetősége, egy olyan tényező, ami egyáltalán nincs a jelenlegi gondolkodásmódunk horizontján. Lem egy példát szokott felhozni: a 70-es évek amerikai futurológusai felvázolták a gazdaság fejlődésének 20-25 éves jövőjét, de egy tényezőre senki nem készült: hogy a Szovjetunió és a keleti blokk szétesik. Ez viszont teljesen érvénytelenné tette az elgondolásokat. Egy ilyenfajta fordulat némi optimizmusra adhat okot. F: A nemzeti pavilon mellett is szerepelnek magyar művészek a biennálé programjában. PZS: Idén a központi pavilonba is meghívást kapott két magyar művész. A főkurátor a korán lezáruló és az elfeledett életművekre szerette volna ráirányítani a figyelmet. Hajas Tibornak a Vető János által készített performance-fotográfiáiból mutatnak be egy nagy egységet. Ezenkívül egy kortárs művészt, Csörgő Attilát hívta meg a főkurátor a részvételre. Borbély Zsuzsa Az interjú bővebb változata a www.fidelio.hu oldalon olvasható.

PETRÁNYI ZSOLT

BAZELITZ – ÚJRAJÁTSZOTT MÚLT

Nyolc festmény és egy szobor közvetlenül a művész műterméből érkezik a Magyar Nemzeti Galéria Georg Baselitz műveiből rendezett kiállítására. Itthon először látható a német művész életművének valamennyi korszakát átfogó tárlat. A kiállítás vezérfonalát a művész saját múltjához és a múló időhöz fűződő viszonya jelenti. A motívumok fejjel lefelé ábrázolása 1969-ben vált Baselitz védjegyévé. A bekövetkezett alkotói fordulópont az alakokra és az üzenetekre épülő európai festészeti hagyomány megkérdőjelezéséből keletkezett.

79

Várnai Gyula képzőművész és Petrányi Zsolt kurátor Békét a világnak! című projektje a hatvanas évek meghiúsult jövőképeit alakítja pozitív üzenetté. A nemzeti pavilon mellett is szerepelnek magyar művészek a május 13-án nyíló 57. Velencei Biennálé programjában.

fotó: Kaszás Tamás

78


80

KIÁLLÍTÁS – bontás

A FIDELIO.HU ajánlja

1 2N1C – ANKARA– BUDAPEST

12 lelkes amatőr fotográfus járja együtt a világot. A folyamatosan változó csoport egyre több országba és városba látogat el azzal a céllal, hogy a nézőket a türelmes megismerésre ösztönözze. Első lépésként Ankara és Budapest képei folytatnak párbeszédet. március 31.–május 31. Várkert Bazár

2 SAJDIK FERENC – HUMOROS TÁRLAT

A Ludas Matyi szatirikus hetilap rajzolója, de az ő tollából született a Pom Pom és A nagy ho-ho-horgász. Sajdik Ferenc jellegzetes bumfordi, krumpliorrú alakjainak népszerűsége az évtizedek alatt sem fakult. Mint a rakparton feltűnt Főkukac-szobor. A grafikus és karikaturista alkotásaiból a Józsefvárosban nyílik kiállítás. május 5.–május 26. Józsefvárosi Galéria

3 HATÁRTALAN DESIGN

Cseh, dán, észt, finn, lengyel, lett, litván, magyar, norvég, szlovák és svéd kortárs dizájnerek munkái – 11 ország 100 tervezőjének – bútorai, lakástextiljei és lakberendezési kiegészítői kapnak helyet az Új Budapest Galériában. március 31.–május 7. Új Budapest Galéria BUDAPEST 2B Galéria A gödölye meséje / Had Gadja ápr. 18.–máj. 19. acb attachment Katarina Šević: Új kellékek márc. 10.–máj. 5.

bontás – KIÁLLÍTÁS Selma Selman máj. 26.–jún. 30. acb Kortárs Művészeti Galéria Terepgyakorlatok Ladik Katalin után márc. 10.–máj. 5. Mladen Miljanović máj. 26.–jún. 30. acb NA Pinczehelyi Sándor: Zománcok márc. 10.–máj. 5. Veso Sovilj máj. 26.–jún. 30. Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház jáTÉKA kiállítás 16: Állati jó játékok márc. 3.–máj. 23. Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény Grudl-Turi Gábor kiállítása ápr. 4.–máj. 5. Angyalföldi József Attila Művelődési Központ Vajda Melinda kiállítása ápr. 11.–máj. 12. Mozgásban a kultúra! márc. 21.–máj. 19. Meseország kiállítás máj. 16.–jún. 16. Aquincumi Múzeum Hadrianus MCM – Egy ókori karrier története máj. 27.–okt. 31. Titkos utakon 2016. dec. 3.–2017. nov. 5. Aranytíz Kultúrház Bacsa Ildikó: Szín-vonal ápr. 22.–máj. 6. Eifert János, Csató Tamás: Dialógus máj. 5.–máj. 24. Artézi Galéria Sinkó István kiállítása ápr. 22.–máj. 11.

Hokuszai – A nagy hullámon

Artus Stúdió Kopás van – dr. Nagy Miklós fotói ápr. 7.–máj. 7. B32 Galéria és Kultúrtér Egyensúlyvesztés máj. 3.–máj. 25. Lenka és Kocsonya máj. 4.–máj. 25. Rónai Éva: Emberkert máj. 31.–jún. 22. Bajor Gizi Színészmúzeum Ezer év – Szabadsághegy – Galilei 2016. okt. 19.–2017. máj. 14. Szivárvány Európa felett ápr. 8.–okt. 15. Bethlen Galéria Korniss Péter: Volt egyszer egy színház máj. 8.–jún. 8. Bethlen Téri Színház Dani Orsolya: Mesésen abszurd márc. 26.–máj. 4. Budapest Bábszínház Gingalló febr. 11.–máj. 30. Budapest Galéria Bozsó Nóra: A nyolcas lehet, hogy mindenirányú hármas ápr. 26.–jún. 4. Váradi Brigitta: Jelölés ápr. 26.–jún. 4. BTM Kincsek a város alatt ápr. 12.–szept. 15. Centrális Galéria Red Africa – Széthulló világ ápr. 20.–jún. 4. Csili Művelődési Központ LEGO kiállítás máj. 6.–máj. 9. Csodák Palotája (Campona) Természetvédelem jan. 20.–aug. 30.

Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) Vasútmodell-kiállítás máj. 5.–máj. 5. Kisterem Kis Varsó: Printing Conversation ápr. 7.–máj. 19. Klebelsberg Kultúrkúria Az év természetfotósa 2016 ápr. 12.–máj. 14. Megszerkesztett valóság ápr. 27.–máj. 21. Szalma Edit kiállítása máj. 16.–jún. 29. Forster Jakab: Templomok, tájak, titkok máj. 23.–júl. 2. Knoll Galéria Németh Ilona: Mindent becsomagolni... márc. 23.–máj. 20. L Art Open Studios (LAOS) A szerelem öt tételben ápr. 7.–máj. 6. LATARKA – Kortárs Művészeti Galéria Szymon Rogiński és Rácmolnár Milán: Felismerés márc. 29.–máj. 4. Lengyel Intézet REMAKE – Krzysztof Gierałtowski fotókiállítása márc. 22.–máj. 10. Ludwig Múzeum (Müpa) El nem kötelezett művészet márc. 23.–jún. 25. Párhuzamos avantgárd ápr. 14.–jún. 25. Westkunst–Ostkunst márc. 10.–dec. 31. M Galéria Mátéfy Szabolcs: Természetrajzok ápr. 25.–máj. 14. Bessenyey Bertalan kiállítása máj. 18.–máj. 31. Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház Mona Lisa Vakuval márc. 4.–máj. 14. Látható hiány márc. 24.–máj. 14. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, Kultea Az ismeretlen görl 2016. dec. 9.–2017. máj. 7. Gasztro Hemző ápr. 4.–máj. 14. Magyar Nemzeti Galéria Árny a kövön 2016. dec. 16.–2017. máj. 1. Georg Baselitz: Újrajátszott múlt ápr. 1.–júl. 2. Remekművek a Szépművészeti Múzeumból 2015. júl. 1.–2018. márc. 15.

Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára Évszázadok – Személyiségek – Aláírások 2016. márc. 15.–2017. jún. 30. Magyar Nemzeti Múzeum Életre kelt avarok márc. 3.–máj. 7. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Erdélyi gránátalmák ápr. 6.–máj. 18. Szőttes vagy magad is... ápr. 13.–jún. 3. Magyar Természettudományi Múzeum Jégkorszaki rejtvények ápr. 13.–máj. 18. Tájban az ember ápr. 21.–máj. 29. Testes témák 1. márc. 14.–máj. 31. Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár 100! 2016. ápr. 8.–2017. jún. 5. Massolit Books & Café Fülöp Mihály: Fehér ketrec ápr. 12.–máj. 12. Mercure Budapest Museum Hotel Olajos György: Correlations ápr. 2.–máj. 12. MissionArt Galéria Gaál József: Bestia máj. 2.–máj. 13. Molnár Ani Galéria Somody Péter kiállítása máj. 5.–jún. 30. Molnár C. Pál Műterem-múzeum „Íme, az ember” 2016. szept. 16.–2017. máj. 27. Megosztott öröm 2016. szept. 16.–2017. máj. 27. MUSEION No. 1. Funkcionális alkotások máj. 4.–máj. 26. Műcsarnok Archív márc. 14.–máj. 14. Sajó István: Art deco a pusztán ápr. 6.–jún. 4. Körülöttünk. Nemzeti Szalon 2017 ápr. 22.–aug. 13. Nagytétényi Kastélymúzeum Witz Éva hímes tojásai ápr. 8.–máj. 7. Napvilág Könyves Galéria A háború (h)arcai – fikció és valóság febr. 3.–máj. 15. Néprajzi Múzeum Bocskor, csizma, paduka márc. 5.–dec. 31. Nyitott Műhely Pál Balázs kiállítása ápr. 17.–máj. 16. Óbudai Kulturális Központ – San Marco Galéria T. Szabó László: Yes! ápr. 21.–máj. 12.

További programok: fidelio.hu/kiallitas

Hokuszai egészen 90 éves korában bekövetkezett haláláig dolgozott. A British Museum kiállítása Japán egyik leghíresebb művésze, A tárlaton bemutatott időszakban Kacusika Hokuszai (1760–1849) életének utolsó három évtize- alkotta legismertebb mesterműveit, dére koncentrál. többek közt A nagy hullám Kanagavánált, ami egy, a Fudzsi látképeit ábrázoló sorozat része. A családi élet május 25.–augusztus 13. bensőséges pillanatait bemutató The British Museum, művek mellett a természetet – madaLondon, Nagy-Britannia rakat, fákat – és a természetfelettit – a szellemeket, isteneket – is gyakran ábrázolta. A tárlatra Japánból is érkeztek fametszetek, nyomatok, festmények és illusztrált könyvek, egyedülállóan átfogó képet nyújtva a művész munkásságáról. Mivel a művek többsége igen fényérzékeny, így júliusban a kiállított darabok mintegy felét lecserélik, ügyelve a tematika egységességére.

Előtér Galéria Mazalin Natália kiállítása febr. 24.–máj. 10. Bihari Eszter kiállítása máj. 12.–júl. 1. Eötvös10 Körtési András kiállítása ápr. 24.–máj. 29. Vágó Magda kiállítása ápr. 20.–jún. 30. A Laza paca alkotóműhely kiállítása máj. 31.–jún. 29. Faur Zsófi Galéria Fürjesi Csaba: Pillangóhatás márc. 24.–máj. 22. Barabás Márton kiállítása máj. 31.–jún. 30. Fiktív Gasztrogaléria Pavlics Ignác: Techlektika márc. 9.–jún. 4. Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Nagytétényi Könyvtára Dreamland – Greenland máj. 2.–máj. 31. FUGA ZMF 80 / Egy csepp méz ápr. 13.–máj. 1. Székely György: Portal.hu ápr. 7.–máj. 3. Gaál Imre Galéria 48. Tavaszi Tárlat máj. 10.–jún. 11. „Doktor úr kérem...” 2016. nov. 30.–2017. júl. 30. Gazdagréti Közösségi Ház Dreamland – Greenland ápr. 28.–máj. 22. Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény és Galéria Hegyvidék a „Nagy Háború” idején 2016. máj. 23.–2017. máj. 23. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum Nágák, Elefántok, Madarak 2016. szept. 30.–2017. máj. 1. Inda Galéria Útfélen ápr. 12.–máj. 12. Iparművészeti Múzeum Breuer újra itthon 2016. dec. 8.–2017. jún. 11. Színekre hangolva 2016. ápr. 1.–2017. jún. 11. Jurányi Galéria Szüts Miklós: Magyar tenger ápr. 27.–máj. 25. K.A.S. Galéria Herendi Péter: Fény-képek ápr. 28.–máj. 16. Kassák Múzeum Szemző Tibor: -K- METSZETEK ápr. 7.–máj. 7. Kiscelli Múzeum – Fővárosi Képtár KÉPLET – Budapesti streetfotó ápr. 20.–jún. 25.

81


KIÁLLÍTÁS – bontás Óbudai Társaskör Galéria Gyökérzóna ápr. 7.–máj. 14. Kósa János kiállítása máj. 23.–jún. 25. Országos Széchényi Könyvtár Massenet Magyarországon febr. 14.–máj. 27. A bőség zavara 2016. okt. 24.–2017. júl. 31. OSzMI Ilovszky Béla: 40 év ördögszekéren márc. 10.–jún. 30. Palmetta Design Galéria Kerékgyártó András, Albert Virág, Pongrácz Farkas: Ply márc. 24.–máj. 5. Pesterzsébeti Múzeum Főúr, fizetek! ápr. 19.–2018. ápr. 1. Pesti Vigadó Kárpit3 ápr. 12.–máj. 28. Keletről ápr. 11.–máj. 31. Petőfi Irodalmi Múzeum A műfordítógép 2016. nov. 25.–2017. máj. 31. Móricz csizmája ápr. 10.–jún. 25. Helyzetek és karakterek márc. 10.–szept. 8. Platán Galéria Szymon Rogiński és Rácmolnár Milán: Felismerés márc. 29.–máj. 4. Pótkulcs Gyulay Erika – Fény-képzetek 2015. szept. 10.–2019. okt. 11. Rákospalotai Múzeum 100 éve hunyt el Madarász Viktor febr. 4.–jún. 30. RaM Colosseum Vásárhelyi Kata kiállítása ápr. 13.–máj. 21.

Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ 35. Magyar Sajtófotó Kiállítás márc. 27.–máj. 28. Vittorio Storaro: Writing with Light ápr. 11.–jún. 25. Román Kulturális Intézet Oroján István kiállítása ápr. 8.–jún. 1. Stefánia Palota – Honvéd Kulturális Központ Ébredés – Az új kezdet máj. 3.–máj. 15. A reformkor és a kiegyezés kora máj. 22.–máj. 31. Szlovák Intézet – Budapest Cyril Blazo, Martin Kochan: Pub Art márc. 28.–máj. 6. Tárt Kapu Galéria Bozóki Péter: Felmegyek a hegyre márc. 7.–máj. 5. TEMI Fővárosi Művelődési Háza Dreamland – Greenland máj. 4.–máj. 30. TOBE Gallery Resistance ápr. 12.–máj. 10. Tolnay Szalon Karikatúra-kiállítás Hofi Géza emlékére ápr. 10.–máj. 13. Trafó Letting Go / Sodródás márc. 30.–máj. 7. Kristóf Krisztián: Együttérző tájkép máj. 19.–jún. 18. Új Budapest Galéria 5. meed + 12. madeinhungary: Határtalan design márc. 31.–máj. 7. Hejettes Szomlyazók: Rügyfakadás máj. 31.–szept. 3. Újlipótvárosi Klub – Galéria László-Kiss Dezső kiállítása ápr. 20.–máj. 12.

JORDI GALCERAN

Csala Ildikó kiállítása ápr. 6.–máj. 19. Várkert Bazár 2N1C – (Two nations one camera) : Ankara–Budapest márc. 31.–máj. 31. Pesti Srácok hangjai márc. 3.–jún. 4. Kondor Béla kiállítása márc. 30.–júl. 2. Városház Galéria – XIII. Kerületi Önkormányzat Ötven év, ötven felvétel fotókiállítás ápr. 25.–máj. 26. Vigadó Galéria Somos Miklós (1933–2009) emlékkiállítás máj. 13.–júl. 2. Vízivárosi Galéria DIGIT / KLASSZIK – nyomatok ápr. 30.–máj. 26. Wallis Motor MINI Culture Cube – Barabás Zsófi kiállítása ápr. 11.–máj. 16. SZENTENDRE Barcsay Múzeum Restart – A laptop mint műtárgy márc. 23.–máj. 7. Czóbel Béla Múzeum Újragondolt Czóbel – 2.0 ápr. 8.–2018. márc. 1. MűvészetMalom Bukta–feLugossy–Szirtes: Levitáció ápr. 8.–jún. 11. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Skanzen) Skanzen 50 ápr. 6.–máj. 6. Szentendrei Képtár A fény régészete márc. 16.–máj. 28.

SŁAWOMIR MROŻEK

A Grönholm-módszer

állásinterjú egy felvonásban

PESTI MAGYAR SZÍNHÁZ május 26.

abszurd komédia

Márkus Sándor látványtervező, Szilágyi Bálint rendező, Bodoky Márk, Georgita Máté Dezső, Barna Zsombor, Osváth Judit színészek a Hatszín Teátrum Az úgy volt című mesejátékának olvasópróbáján

fotó: Hatszín Teátrum/Mohos Angéla

82

HATSZÍN

TEÁTRUM

BUDAPEST

ÚJ JÁTÉKTERE

A HATSZÍN TEÁTRUM ELSŐSORBAN GYEREKSZÍNHÁZ, DE AZ ESTE A FELNŐTTEK IGÉNYES SZÓRAKOZÁSÁNAK HELYSZÍNE LESZ. A JÓKAI UTCA 6. SZÁM ALATT ÚJ KULTURÁLIS TÉR JÖN LÉTRE, AHOL A SZÍNHÁZ MELLETT KÖNYVESBOLT ÉS KÁVÉZÓ VÁRJA AZ ODALÁTOGATÓKAT 2017 ÁPRILISÁTÓL.

BOTOS ÉVA | SIMON KORNÉL | VASS GYÖRGY | FICZERE BÉLA RENDEZŐ: BAKSA IMRE

MÁJUS 12. ÉS 26. CENTRÁL SZÍNHÁZ

MÉSZÁROS MÁTÉ | JÁRÓ ZSUZSA | ÁGOSTON PÉTER RENDEZŐ: CSEH JUDIT

További informácó: www.hatszin.hu oldalon, jegyek kaphatóak a www.jegy.hu oldalon és a helyszínen személyesen.

Mivel a Hatszín Teátrum minden korosztályt vár 0–100 éves kor között, ennek megfelelően állították össze a repertoárt. A 0–3 éves korosztálynak „beavató színházzal” teszik örök első élménnyé az első színházi találkozást, május 27-én délelőtt a Bozsik Yvette Társulat Négy évszak című produkciójával várják a legkisebbeket. 2017. április 23-án lesz Janikovszky Éva Kossuth-díjas és József Attila-díjas író, költő születésének 91. évfordulója. Egy, az írónő könyveiből születő ősbemutató kerül színre a Hatszín Teátrum színpadán, címe: Az úgy volt... Az előadást a 8–12 éves korosztály számára ajánlják. A következő héten már az opera világába kalauzolja el a kicsiket Nógrádi Gergely operaénekes, kántor és író, aki 2017 februárjában a Magyar Kultúra és Művészet Tiszteletbeli Nagykövete kitüntetést kapta Washingtonban. Az operabeavató sorozat első darabja, amelyet megismertetnek a gyerekekkel, A varázsfuvola lesz. A Gyerünk az Operába! Gyerünk Operanciába! című előadást az 5–12 éves korosztály számára ajánlják. A felnőttek számára ebben az évadban három produkciót is ajánl a Hatszín Teátrum. Április 22-én Janikovszky Éva felnőtteknek szánt írásaiból kerül színre A lemez két újabb oldala című produkció Horváth Lili, Fullajtár Andrea, Elek Ferenc és Scherer Péter tolmácsolásában. Május 18-án a szegedi Genéziusz Színház vendégjátéka, a Good day today! című produkció kerül bemutatásra, amelyben megtörtént események alapján hangzanak el monológok gyermekbántalmazásról. Az előadást egy „minikonferencia” követi, Pólus Enikő (mentálhigiénés szakember), a Me-Se-Kő, Balatoni József (pedagógus), a Jocó bácsi világa és Németh Barbara (gyermekjogi szakértő), a Hintalovon Alapítvány részvételével. Május 27-én az irodalmi csemegéket kedvelőket várja a Hatszín Teátrum a Dilettánsok, dilettánsok! című, a magyar irodalom legrosszabb verseinek és méltán elfeledett klasszikusainak társaságában készült estre. A fűzfaverseket Nádasdy Ádám szakértő rezüméje mellett Kovács Patrícia, Benedek Miklós és Ónodi Gábor mondják el.


84

GYEREK – ajánló, premier GYERÜNK AZ OPERÁBA! GYERÜNK OPERANCIÁBA!

Operabeavató interaktív foglalkozás kisgyerekeknek. A délelőtt folyamán szó esik majd arról, mi az opera műfaja, hogyan írják le a zenét, mit csinál egy operaénekes, és valójában miről szólnak az operák. A gyerekek a humorral, interaktív színházi játékkal és sok-sok zenével ös�szeállított előadáson megismerkednek az operákkal, az operaénekesekkel, az énekléssel, a hangszerekkel, a zenei kifejezésekkel és a színházi titkokkal. Első alkalommal A varázsfuvola rejtelmes világába pillanthatnak be. április 30. 11:30, május 7. 11:00, 15:00 Hatszín Teátrum

bontás – GYEREK 1. HÉTFŐ 10:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Kertvárosi Majális 10:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Veronaki trió: Kuruttyoló békakirály világkörüli úton 10:30 TÜCSÖKTANYA CSALÁDI JÁTSZÓHÁZ

Majális a Tücsökkertben 11:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

ÜZENET A FÖLDRŐL

május 11. 9:30, 12:00 Müpa

Ismeretterjesztő koncertszínház – Weöres Sándor megzenésített verseivel. A Kultúrpart Csoport tagjainak zenés, táncos, interaktív gyerekműsora a kiskamaszokat várja a közönség soraiba. A darab Weöres Sándor szövegeiből építkezik, amelyeket a mai felnőttek is gyakran hallottak gyerekkorukban, és mindmáig a fülükben csengenek. Legyen az értékrend s a mértékrend a trend! – hirdeti a műsor. „Iskolán kívüli tanóra és társadalomismeret egy rockkoncert keretében. Álompolgári ismeretek alapfokon, a flóra és fauna, valamint a tűz, a víz, a föld és a levegő, négy éltető elem.” (Novák Péter)

A KIRÁLYNŐ ÁLMA

A történet főszereplője, az Orgona hangjával ámulatba ejt kicsit és nagyot egyaránt. A zenés mesejáték során sok közismert dallam is felcsendül, megismerkedhetünk a bölcs Regiszterrel és a szeleburdi disszonanciamanókkal, a nézők-hallgatók pedig az irodalom, a fantázia és az orgona legavatottabb ismerője, az Orgonista segítségével bepillanthatnak e monumentális hangszer titkaiba, csodálatosan gazdag világába. A HOPPart Társulat előadására a 10–14 éves korosztályt várják.

PREMIER

május 22. 11:00 Müpa

HOLLE ANYÓ

Maleczky Oszkár, Orosz Júlia

május 9. 19:30 Magyar Állami Operaház

A BŰVÖS SZEKRÉNY

Koncert 3–8 éves gyerekeknek. Farkas Ferenc a magyar vígoperaírás egyik legjelentősebb képviselője volt. A  bűvös szekrény  a szerző első operája, amelyet  Az Ezeregyéjszaka meséinek egyik története ihletett: a szépséges Zulejka viszontagságait láthatjuk a mesés Keleten, ahogy férjét igyekszik kiszabadítani a börtönből. A meseszerű keret, a játékos muzsika és a szellemes szöveg ellenére azonban nagyon is komoly kérdéseket vet fel a darab. 75 évvel az ősbemutató után az Operaház énekkari művészeinek előadásában kerül újra színre a mű Aczél András rendezésében és Strausz Kálmán karigazgató vezényletével. 

2. KEDD 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 3. SZERDA 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 9:30 EÖTVÖS10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

„Zenegyerekeknek!” 4. CSÜTÖRTÖK 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 10:00, 14:30 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Torzonborz 2. – Torzonborz visszatér Bóbita Bábszínház 5. PÉNTEK 10:00 RaM – RADNÓTI MIKLÓS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Rendhagyó irodalomóra a Radnóti Miklós-nap keretében 10:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Muzsikus Klébzelet – Eckhardt Gábor zenetörténeti előadása 15:00 DEÁK 17 – GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI MŰVÉSZETI GALÉRIA

péntekD – Pop up-könyvkészítő műhely 19:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Vasútmodell-kiállítás

6. SZOMBAT 9:00 PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Budapesti Gyermekbábosok Találkozója 9:30 DEÁK 17 – GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI MŰVÉSZETI GALÉRIA

Világjáró gyerekek – Argentína 10:00 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT LEGO kiállítás kicsiknek és nagyoknak 10:00 FÜVÉSZKERT – ELTE BOTANIKUS KERT

Madarak és fák napja – Gyerekprogramok a Mi Micsoda Klubbal közösen

HÁZ

Ludas Matyi Pódium Színház 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM A három kismalac – papírszínházkészítés 11:00, 16:00 CENTER SZÍNHÁZ Lúdas Matyi Mesekocsi Színház Társulata 11:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

A halász meg a felesége 11:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ A kiskakas gyémánt félkrajcárja 11:00 IBS SZÍNPAD Mazsola és Tádé Ametist Bábszínház 11:00 MÜPA Ládafia-mesék 11:00 MÜPA Zenebona – Ne csak hallgasd! 11:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Óz 14:30, 18:00 TÜSKECSARNOK Masha és a Medve 15:00 DUNA PALOTA Aladdin Noir Színház 16:00 FERENCVÁROSI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY

Ottalvós házibuli 17:00 OLIMPIA PARK Rutkai Bori Banda 7. VASÁRNAP 9:30 BUDAPEST PARK Mizo-Pöttömkert a MintaPinty zenekarral 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kőketánc gyermektáncház: Évadzáró Anyák napi gyermektáncház 10:00 RaM – RADNÓTI MIKLÓS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Európa Nap 10:00 EÖTVÖS10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Zene Zénó zenés üdvözletei Harmónia-óceán szigeteiről Közreműködnek: a Budapest Ragtime Band és barátai 10:00 PUSKIN MOZI Kolompos: Furulyás Palkó

A FIDELIO.HU ajánlja JÉGKORSZAKI REJTVÉNYEK

Vajon mit csinál egy őslénykutató? Honnan tudja, hogy hol keresse a maradványokat? Hogyan azonosítja és vizsgálja őket? Mit tud meg róluk? A látogatók is jégkorszaki nyomozóvá válhatnak, és rejtélyes esetekre deríthetnek fényt a kiállításban kapott akták segítségével. április 13.–május 13. Magyar Természettudományi Múzeum

VERONAKI TRIÓ: KURUTTYOLÓ BÉKAKIRÁLY VILÁGKÖRÜLI ÚTON

A triókoncert repertoárján az afrikai gyermekdalok feldolgozásán keresztül és az indiai, lappföldi, litván, pakisztáni, magyar népdalokon kívül sok zenei csemegét találhatunk még. A gyermekeknek és családoknak, felnőtteknek egyaránt szóló koncert igazi zenei világjáró körút. május 1. 10:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

MADARAK ÉS FÁK NAPJA – GYEREKPROGRAMOK A MI MICSODA KLUBBAL KÖZÖSEN

Május 10-e a madarak és fák napja. Ezen a napon – amellett, hogy mindenkinek kötelezően ki kell mennie a szabadba kirándulni, sétálni, biciklizni – érdemes elgondolkodnunk a lakhelyünkről, a Földről és szűkebb környezetünkről. Vajon mindent megteszünk vidám szomszédainkért, a madarakért és a közelünkben élő, árnyat adó fákért? május 6. 10:00 Füvészkert – ELTE Botanikus Kert

10:00 STEFÁNIA PALOTA – HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT

Palotalátogatás 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Nyári Tündérkert Pódium Színház 11:00 ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Szélike királykisasszony Holdvilág Kamaraszínház 11:00 ASCHER OSZKÁR SZÍNHÁZ Hurkacövek leves 11:00 CENTER SZÍNHÁZ Az igazságtevő nyúl Mesekocsi Színház Társulata 11:00, 15:00 HATSZÍN TEÁTRUM Gyerünk az Operába! Gyerünk Operanciába!

További programok: fidelio.hu/bobita

április 21. 10:00 a BTF keretében, április 22. 16:00 Budapest Bábszínház

Holle anyó nem csupán a hóesésért, de az évszakok változásáért is felel: különös öregasszony, félig tündér, félig boszorkány, aki az idők kezdete óta őrködik a természet fölött. A Grimm testvérek klasszikus meséjében először egy szorgalmas árva lány, később pedig annak lusta mostohatestvére szegődik el hozzá. Mindketten végigjárják a mesebeli másik világba vezető utat, találkoznak a Kemencével és az Almafával, hogy végül mindketten elnyerjék méltó jutalmukat vagy büntetésüket. Az óvodás és kisiskolás gyerekeknek szóló előadás sok verssel és zenével meséli újra a jól ismert történetet.

Csurgó zenekar

10:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Mazsola és Tádé 10:00 PUSKIN MOZI Legkisebbek mozija: Mazsola és Tádé 10:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenés beavató foglalkozás 10:30 LUDWIG MÚZEUM Családi Délelőtt 10:30 KCSSKKK – ÚJHEGYI KÖZÖSSÉGI

85


86

GYEREK – bontás 11:00 MAGVETŐ CAFÉ Eszter-lánc mesezenekar: Holnemvolt 14:30, 16:30 BFZ PRÓBATERME Kakaókoncert 15:00 DUNA PALOTA Hamupipőke Noir Színház 15:00 SZABADSÁG TÉR Rutkai Bori Banda Európa Nap 2017 16:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

9:30, 12:00 MÜPA Üzenet a Földről 10:00 AQUINCUMI MÚZEUM Rendhagyó történelemórák 10:00 DUMASZÍNHÁZ Hetedhét varázslat 10:00, 14:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Csingiling 11:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

KÖZPONT

12. PÉNTEK 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A bűvös szekrény

Banyamosoda Bohócok a Láthatáron Csoport 16:00 SZABADSÁG TÉR MintaPinty zenekar Európa Nap 2017 17:00 SZABADSÁG TÉR Makám Európa Nap 2017 8. HÉTFŐ 14:30 CSEPELI MUNKÁSOTTHON Csingiling Turay Ida Színház 19:00 TRAFÓ Alszanak a halak? Színház- és Filmművészeti Egyetem (Ódry Színpad) 9. KEDD 10:00 AQUINCUMI MÚZEUM Rendhagyó történelemórák 10:00, 11:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kaláka-koncert kicsiknek 10:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Legyél a Cimborám! Korhecz Imola és a Cimbora Együttes koncertje 16:30 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR PRÓBATERME

Búgócsiga

10. SZERDA 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 9:30 EÖTVÖS10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

„Zenegyerekeknek!” 10:00 DUMASZÍNHÁZ Hetedhét varázslat 10:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Iszkiri zenekar: Jön a mamut! 14:30 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Péter és a farkas Turay Ida Színház 16:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT CIVIL HÁZ

Bütykölő: Fekete leves 11. CSÜTÖRTÖK 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal

KÖZPONT

Mobilok és egyéb kütyük SZINDRA társulat

13. SZOMBAT 10:00 SZAMÓCA KISKERTÉSZ TANODA – FÜVÉSZKERT

Mesehősök növényei: Boribon szamócája 10:00 WEKERLEI KULTÚRHÁZ ÉS KÖNYVTÁR

Madarak és Fák Napja 10:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ Mazsola és Tádé 10:00 PUSKIN MOZI Legkisebbek mozija: Bogyó és Babóca 3. – Játszótársak 10:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenés beavató foglalkozás 10:30 ANDRÁSSY ÚT Vadlesen a Terézvárosban – játékos városi séta gyerekeknek 11:00 ASIACENTER Apacuka zenekar Egyszeregy Magyar Mesefesztivál 11:00 HATSZÍN TEÁTRUM Az úgy volt... 11:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR A Liszt Ferenc Kamarazenekar gyerekkoncertje 11:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Csingiling 15:00 MÜPA Budapesti Vonósok Kamarazenekar: Operajátszóház 15:30 ÓKK KASZÁSDŰLŐI KULTURÁLIS KÖZPONT

Hangszersimogató klub 17:00 ASIACENTER Alma együttes Egyszeregy Magyar Mesefesztivál 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

A halász meg a felesége 14. VASÁRNAP 10:00 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Kakaómozi gyerekeknek: Bambi 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT A bagoly, aki félt a sötétben Ciróka Bábszínház

10:00 PUSKIN MOZI Kippkopp és Kipikopik 3–8 éveseknek Nefelejcs Bábszínház 10:00, 14:00 STEFÁNIA PALOTA – HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT

A Bűvészet mesterei – KAKAÓBÁR bűvésztanoncoknak 10:00 TÜCSÖKTANYA CSALÁDI JÁTSZÓHÁZ

Varázsnap a Tücsöktanyán Pici Bonbon – Góbi Rita komplex táncos-mesés előadása és mozgás­ foglalkozása 10:30 BENCZÚR HÁZ Kolompos: A pünkösdi királykisasszony 11:00 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Álmodj és animálj Csillaghegyen! 11:00 ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Árgyélus királyfi Holdvilág Kamaraszínház 11:00 KOZÁK TÉRI KÖZÖSSÉGI HÁZ Jambóza Bábcirkusz Bábakalács Bábszínház 11:00 MAGVETŐ CAFÉ A királykisasszony, akinek nem volt birodalma Veszprémi Kabóca Bábszínház 15:00 DUNA PALOTA Aladdin Noir Színház 15:00 MOZSÁR MŰHELY A királykisasszony cipője Kalimpa Színház 16:00 KOZÁK TÉRI KÖZÖSSÉGI HÁZ Apacuka zenekar 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A bűvös szekrény 15. HÉTFŐ 19:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Szentivánéji álom Coincidance 16. KEDD ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Meseország kiállítás

KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Szalma Edit grafikusművész meseillusztrációs kiállítása 10:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Katáng: Varázsdiók földjén 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Pici Bonbon Góbi Rita Társulat 14:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Csingiling 14:30 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Hófehérke meg a törpék Pesti Művész Színház

17. SZERDA 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 9:30 EÖTVÖS10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

„Zenegyerekeknek!” 10:00, 14:00 ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Óz! Varázsló! Holdvilág Kamaraszínház 10:00 CSOKONAI MŰVELŐDÉSI HÁZ A só Ládafia Bábszínház 15:00 ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ GóleMese, avagy így ment a rabbi hohmecolni! Gólem Színház 18. CSÜTÖRTÖK 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Panka álomországban PartVonal Műhely 10:00 MÜPA Zenés tízórai Magyar góbéságok – Góbé Zenekar 11:00 STEFÁNIA PALOTA – HONVÉD KULTURÁLIS KÖZPONT

Csipkerózsika Turay Ida Színház 14:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Csingiling 16:00 ZENEAKADÉMIA Magyar Rádió Gyermekkórusa – Pünkösdölő Válogatás európai és magyar zeneszerzők gyermekkari műveiből. Népi pünkösdi lakodalmas játék 18:00 HATSZÍN TEÁTRUM Good day today! Genéziusz Színház 19. PÉNTEK 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 19:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Mobilok és egyéb kütyük SZINDRA társulat 20. SZOMBAT 9:00 PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Családi Nap 10:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

Mese habbal – Gyermeknap a Veronaki Trióval (Évadzáró) 10:00 KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Eszter-lánc mesezenekar 10:00 PUSKIN MOZI Legkisebbek mozija: Süsü, a sárkány kalandjai

10:00 ZENEAKADÉMIA Liszt-Kukacok Akadémiája – Zenés beavató foglalkozás 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Családi kör – a történetek szerepe a család életében, generációk párbeszéde a Kompánia Színházi Társulattal 11:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT CIVIL HÁZ

Mimó Öko-Mesekuckó: Pemzlivel az élhetőbb városért 11:00 CENTER SZÍNHÁZ A kiskakas gyémánt félkrajcárja Mesekocsi Színház Társulata 11:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS KISSZÍNPAD

A halász meg a felesége 11:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Budafoki Dohnányi Zenekar 11:00 MÜPA Ládafia-mesék 11:00 MÜPA Zenebona – Ne csak hallgasd! 15:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Mozart klub – Évadzáró Klubdélután 16:00 CENTER SZÍNHÁZ A kiskakas gyémánt félkrajcárja Mesekocsi Színház Társulata 19:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Les Rois Vagabonds: Versenymű két bohócra 21. VASÁRNAP 10:00 AQUINCUMI MÚZEUM Floralia – Római tavaszünnep Aquincumban 10:00 NEMZETI SZÍNHÁZ Pünkösd havi kölyöknap a Nemzeti Színházban 10:00 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Kakaómozi gyerekeknek: A repülő elefánt 10:00 PUSKIN MOZI A rút kiskacsa Ametist Bábszínház 10:00 TÜCSÖKTANYA CSALÁDI

11:00 ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Óz! Varázsló! Holdvilág Kamaraszínház 11:00 CENTER SZÍNHÁZ Micimackó Mesekocsi Színház Társulata 11:00 ERÖMŰVHÁZ – ERZSÉBETVÁROSI ÖSSZEVONT MŰVELŐDÉSI HÁZ

Kolompos: Pünkösdváró mulatság 11:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Az álomfaragó Gardrób Művészeti Csoport 11:00 MAGVETŐ CAFÉ Eszter-lánc mesezenekar: Holnemvolt 11:00 MAGYAR NEMZETI MÚZEUM Makám Múzeumok Majálisa 11:00 MAGYAR RÁDIÓ MÁRVÁNYTERME Tóbiás matiné – Talamba Ütőegyüttes 11:00 TURAY IDA SZÍNHÁZ Péter és a farkas 11:00 ZENEAKADÉMIA Budafoki Dohnányi Zenekar 12:00 NEMZETI SZÍNHÁZ Farkasházi Réka és a Tintanyúl Nemzeti Kölyöknap 16:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Les Rois Vagabonds: Versenymű két bohócra 22. HÉTFŐ 10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ Csengő-bongó királyság Pesti Művész Színház 10:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Gyuszi Napsugár Bábszínház 11:00 MÜPA A királynő álma HOPPart Társulat 24. SZERDA 10:00 ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Rémusz bácsi Batyu Színház

JÁTSZÓHÁZ

25. CSÜTÖRTÖK 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal

KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

26. PÉNTEK 9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 10:30 TÜCSÖKTANYA CSALÁDI

Cipőmese – Szerelmetes Tulipántom Marica Bábszínháza 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR Óz, a nagy varázsló Pódium Színház 10:30, 15:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT

Veronaki zenekar: Kiugrott a gombóc... 11:00 MÜPA Hetedhét táncház: Szatmári táncok és a cimbalom

87

JÁTSZÓHÁZ

Álomszövők Veszprémi Kabóca Bábszínház 27. SZOMBAT AQUINCUMI MÚZEUM

A Régészet Napja

További programok: fidelio.hu/bobita

További programok: fidelio.hu/bobita

bontás – GYEREK


GYEREK – bontás

ALKOTÓMŰHELY

Komplex napozás 10:00 ÓKK CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Gyereknap 10:00 ÓKK KASZÁSDŰLŐI KULTURÁLIS KÖZPONT

Gyereknap 10:00 SZAMÓCA KISKERTÉSZ TANODA – FÜVÉSZKERT

Mesehősök növényei: Szutyok Sári és a paradicsom 10:00 PUSKIN MOZI Legkisebbek mozija: Nyári meseválogatás 10:30 HATSZÍN TEÁTRUM Négy évszak Bozsik Yvette Társulat 11:00 MAGYAR MESEMÚZEUM Mesék gyerekekről gyerekeknek – diafilmvetítés 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Leánder és Lenszirom 11:00 MAGYAR VASÚTTÖRTÉNETI PARK Kolompos gyermeknapi mulatság 11:00 MOZSÁR MŰHELY Puha vagy banya Figurina Animációs Kisszínpad 15:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Rutkai Bori Banda 15:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Szerencsés János, avagy az ördög három aranyhajszála Vojtina Bábszínház 15:00 ÚJPESTI VÍZTORONY Bíró Eszter: Állati Zenés ABC

16:00 WEKERLEI KULTÚRHÁZ ÉS KÖNYVTÁR

11:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ A két Lotti 11:30 KCSSKKK – ÚJHEGYI KÖZÖSSÉGI

KISSZÍNPAD

Piroska és a farkas Pódium Színház 14:30 HŰVÖSVÖLGYI VÉGÁLLOMÁS Apacuka zenekar 16:00 MILLENÁRIS Alma Együttes 16:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Gyerek Hangutazás 18:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ –

Elvarázsolt WKK – Kaland a kastélyban 16:00 BMC Gyermekkórus: Évadzáró pünkösdi koncert 17:00 FIGURINA ANIMÁCIÓS A halász meg a felesége 17:00 MAGYAR VASÚTTÖRTÉNETI PARK Apacuka zenekar 17:00 TÜCSÖKTANYA CSALÁDI JÁTSZÓHÁZ

PLAKART – MALÁRIAVESZÉLY, ALKOHOLTILALOM, BAKANCSNYOMOS FORRADALOM

HÁZ

CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Kiskalász zenekar: Hepehupa 18:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Makám: Szindbád kalandjai

Apacuka zenekar 18:30 BÓKAY KERT Alma Együttes

28. VASÁRNAP 10:00 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Kolompos gyermeknapi mulatság 10:00 MILLENÁRIS PlayKID Gyermeknap 10:00 MÜPA Cifra Palota XXL – Gyermeknap 10:00 BATTHYÁNY TÉR Gyereknap a Minimax Gyerekhajón a MintaPinty zenekarral 10:00 HATSZÍN TEÁTRUM Gyermeknap Hatszín módra 10:00 KCSSKKK – ÚJHEGYI KÖZÖSSÉGI

30. KEDD 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI

forrás: Móra Ferenc Múzeum

Szeged, Móra Ferenc Múzeum április 12.–december 31.

forrás: Ráday Múzeum

KÖZPONT

Tipegő-topogó Bóbita Bábszínház 31. SZERDA 10:00, 14:00 ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Kecskemét, Ráday Múzeum április 12.–május 13.

Szélike királykisasszony Holdvilág Kamaraszínház

HÁZ

Kőbányai Gyereknap 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Katáng 10:00 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT Gyereknap 10:00 PUSKIN MOZI Legkisebbek mozija: Nyári meseválogatás 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Leánder és Lenszirom

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVES­ BOLTOKBAN!

A Móra Ferenc Múzeumban a millenniumi rendezvényektől kezdve egészen 1956-ig láthatók falragaszok az adott korok lenyomataiként. A különböző plakátokról kiderül például, hogy a malária egészen a hatvanas évek elejéig komoly gondot okozott Magyarországon – Mátyás király, II. Rákóczi Ferenc és Széchenyi István is szenvedett ebben a betegségben. De láthatunk olyan plakátot is, amely a házasság előtt állókat buzdítja a felvilágosítás és a családtervezés fontosságára. Más falragaszok óvtak az alkoholfogyasztástól, vagy hirdették az Orion rádiókat.

JELENLÉT – JAPÁN KALLIGRÁFIAMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS

A 28 éves múlttal rendelkező Taieikai művészeti iskola, NOJIRI Taiko Mester és közel 30 tanítványa most először állít ki Japánon kívül. A kortárs japán művészi kalligráfia elismert művelője, NOJIRI (Nodzsiri) Taiko Mester 7 éves korától tanult kalligráfiát, majd 19 évesen megalapította a saját galériáját. Klasszikus stílusban írja a kandzsikat, de egyedi vonásokkal. Ma már a legtöbb japán ceruzát vagy golyóstollat használ az íráshoz. De a kalligráfia művészet, ahol festékbe mártott ecsettel kell megformálni a kandzsi és kana karaktereket, és továbbra is része a japán kultúrának: a diákok az általános iskolában tanulják meg az alapjait.

MUZSIKÁS EGYÜTTES ÉS FÜLEI BALÁZS

fotó: Opitz Tamás

9:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Tütü – Színházlátogatás balerinákkal 10:00 MILLENÁRIS PlayKID Gyermeknap 10:00 NOHA STÚDIÓ ÉS

ORSZÁGJÁRÓ

Veszprém, Hangvilla május 7. 19:00

Fülei Balázs zongoraművésszel együtt országos turnéra indul a Muzsikás együttes. Allegro Barbaro című műsorukban Bartók és Kodály népzenéhez fűződő szoros viszonyát szemléltetik. A Muzsikás együttes elsőként fogadtatta el a hagyományos magyar népzenét mint önálló, minden más műfajjal egyenértékű zenei stílust. A kritikusok szerint Fülei Balázs Bartók műveinek egyik leghitelesebb tolmácsolója, de széles érdeklődésének köszönhetően minden korszakból merít. A koncerten közreműködik még a moldvai születésű Petrás Mária énekes és a Harangozó-díjas táncospár, Farkas Zoltán és Tóth Ildikó.

NYOLC NŐ

május 12., 20., 26., 27. 19:00, 21. 17:00

Ki ne szeretné a jól megírt klasszikus krimiket? Robert Thomas bűnügyi komédiájában az izgalmas történet szellemes párbeszédekkel és nyolc remek női szereppel egészül ki. Egy csinos francia villában karácsonyra készülődnek, amikor a ház urát – és egyben az egyetlen férfit – holtan találják. Ki ölhette meg? Odakint havazik, így a házban tartózkodó nőknek maguknak kell kideríteniük, mi is történhetett. Hamarosan kiderül, hogy mindenkinek lett volna oka a gyilkosságra. Guelmino Sándor rendezésében fellép Bakonyi Csilla, Csarnóy Zsuzsa, Egri Kati, Egri Márta, Kovács Vanda, Major Melinda, Pilnay Sára és Szabó Emília.

Szegedi Nemzeti Színház

Gounod operáját, ahogy a romantikus Faust-feldolgozások többségét Goethe tragédiája inspirálta. A Szegedi Nemzeti Színházban április 27-én bemutatott darab májusban háromszor látható. Goethe 1769-ben egy vígjátékában írta le először a Faust nevet, majd a téma hat évtizeden át foglalkoztatta. Valamennyi Faust-zenemű közül Gounod operája a legnépszerűbb. Sikerének forrása érzelemgazdagsága, a monumentalitást és a bensőségességet váltogató cselekményszövése és a slágerszámba menő áriák egész sora. Az előadást Bodolay Géza rendezi.

fotó: Prokl Violetta

88

Tatabánya, Jászai Mari Színház

FAUST

Jegyvásárlás

május 24–26. 19:00

89


90

HELYSZÍNEK

HELYSZÍNEK

A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 4643940, www.a38.hu acb Kortárs Művészeti Galéria VI., Király u. 76., (1) 413-7608, www. acbgaleria.hu Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.kult13.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Átrium Film-Színház II., Margit krt. 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu Artus Galéria XI., Sztregova u. 7., (1) 204-3755, www.artus.hu Aquincumi Múzeum III., Szentendrei út 139., (1) 430-1081, www.aquincum.hu Bajor Gizi Színészmúzeum XII., Stromfeld Aurél u. 16., (1) 225-3161 , www.oszmi.hu Bakelit IX., Soroksári út 164., (1) 3581005, www.bakelitstudio.hu Bartók Emlékház II., Csalán u. 29., (1) 394-2100, www.bartokmuseum.hu Bálint Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Belvárosi Színház VII., Károly krt. 3/a, (1) 266-7130, www.belvarosiszinhaz.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163,  www.bethlenszinhaz.hu Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu BFZ próbaterme III., Selmeczi u. 14–16., (1) 388-6538, www.bfz.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Galéria III., Lajos u. 158., (1) 388-6771, www.budapestgaleria.hu Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837, www.bjc.hu Budapest Music Center IX., Mátyás u. 8., (1) 216-7894, www.bmc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operett.hu Budapesti Történeti Múzeum I., Szent György tér 2., (1) 487-8800, www.btm.hu

Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Csontváry Művészeti Udvarház XI., Bartók Béla út 32. (1) 787-0039 Deák 17 – Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria V., Deák Ferenc u. 17. Dumaszínház VIII., Corvin sétány 1/b., (30) 680-5263, www.dumaszinhaz.hu Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erkel Színház VIII., II. János Pál pápa tér 30., (1) 333-0108, www.opera.hu/hu/erkel Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b, (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 216-1300, www. ferencarosimuvkp.hu Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6549, www.feszek-muveszklub.hu Fészek Színház – JEMOL VIII., Orczy út 46–48., (30) 650-0259, www.cziczo.hu/feszekszinhaz FISE V., Kálmán Imre u. 16., (1) 311-3051, www.fise.hu Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200, www.franciaintezet.hu FUGA V., Petőfi Sándor u. 5., (1) 266-0837, www.fuga.org.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Hatszín Teátrum VI., Jókai u. 6. (1) 999-9570, www.hatszin.hu Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény és Galéria XII., Beethoven u. 1/b, (1) 457-0501, www.hegytortenet.hu

KUOKSZ CIR ÁS ELŐAD

Y RTTY AR PA P SOR

ÜLÉS

13

09

Jegyvásárlás

IF Zenés Kávéház IX., Ráday u. 19., (1) 299-0694, www.ifkavezo.hu Impró VI., Ó u. 4., (70) 948-0332, www.momentantarsulat.hu Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu Jókai Klub XII., Hollós út 5., (1) 395-8284, www.jokaiklub.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Józsefvárosi Galéria VII., József krt. 70., (1) 313-9883, www.jozsefvarosigaleria.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u. 1–3., (70) 777-2533, www.juranyihaz.hu Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 3687021, www.kassakmuzeum.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 266-5200, www.katonajozsefszinhaz.hu Katona József Színház – Kamra V., Ferenciek tere 4., (1) 318-2487, www.katonajozsefszinhaz.hu Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 2829826, www.kmo.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 174., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kaszásdűlői Kulturális Központ III., Pethe Ferenc tér 2., (1) 247-3604, www.kulturkozpont.hu/3k Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3444, www.ludwigmuseum.hu

Madách Színház VI., Erzsébet krt. 31–33., (1) 478-2000, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 353-0170, www.opera.hu Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 473-2666, www.maimano.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2., (1) 356-0049, www.mng.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u. 15., (1) 202-4020, www.mesemuzeum.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.mmkm.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu Maladype Színház VIII., Mikszáth tér 2., (70) 326-8108, www.maladype.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a, (1) 212-2820, www.marczi.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 3364000, www.millenaris.hu MTA Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www.zti.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.momkult.hu MÜSZI – Művelődési Színtér VIII., Blaha Lujza tér 1-2., www.muszi.org MÜPA IX., Komor Marcell u. 1., (1) 5553000, www.mupa.hu MU Színház XI., Kőrösy J. u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000, www.mucsarnok.hu Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400, www.neprajz.hu Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676, www.nyitottmuhely.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Országos Színháztörténeti Múzeum I., Krisztina krt. 57., (1) 375-1184, www.szinhaziintezet.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c, (1) 3188111, www.szfe.hu Örkény Színház VII., Madách tér 7., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu

Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5245, www.vigszinhaz.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611, www.pim.hu Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, wwww.radnotiszinhaz.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.com Rákoscsabai Közösségi Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526, www.csabahaz.hu Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, wwww.bartokzenehaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 257-4498 Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u. 35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ VI., Nagymező u. 8., (1) 4131310, www.capacenter.hu Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.rozsamh.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, www.szalon.rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Spinoza VII., Dob u. 15., (1) 413-7488, www.spinozahaz.hu Stúdió K IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100, www.szepmuveszeti.hu Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3., (20) 384-6049, www.szkene.hu TEMI Fővárosi Művelődési Ház XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Térszínház III., Fő tér 1., (1) 388-4310, www.terszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Trafó IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Turay Ida Színház IX., Haller u. 27., (30) 562-2699, turayidaszinhaz.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Vigadó V., Vigadó tér 2., (20) 429-4124, www.vigado.hu Vigyázó Sándor Művelődés Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 201-6925, www.vizivarosigaleria.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 321-0690, www.zeneakademia.hu

91


OLVASMÁNY

OLVASMÁNY

Amikor elhagytak

elena

„Ferrante tökéletesen ismeri a lélek mélységeit, és nem riad vissza a szenvedély poklának ábrázolásától. Mindnyájunk közös történeteit írja meg, mindazt, ami velünk is megtörtént. Ráismerünk önnön szenvedésünkre, kínunkra, és a ráismerés által feloldozódunk. Mindeközben a regény nem ígér könnyű szabadulást, nem kecsegtet boldog befejezéssel, inkább azt sugallja, hogy a megfigyelés és önmegfigyelés józansága segíthet tovább élni. Kíméletlen és éles mondatai nyugtalanító kérdéseket ébresztenek az olvasóban.”

ferrante

park_Ferrante_Amikor elhagytak_19mm 3/9/17 4:45 PM Page 1

A

N Á P O LYI

R EG É N Y E K

S Z E R ZŐJ É TŐ L

elena

ferrante

T ÓTH K RISZTINA

ELENA FERRANTE a kortárs világirodalom nagy rejtélye. Regényei zajos sikert aratnak, díjakat

nyernek, számos nyelvre lefordítják őket, de kiléte ismeretlen. Annyi tudható róla, hogy Nápolyban született, és ő a Tékozló szeretet,

az Amikor elhagytak, a Nő a sötétben és a világszerte népszerű Nápolyi regények szerzője. Első két regényét Mario Martone, valamint Roberto Faenza filmesítette meg. La Frantumaglia című

műhelynaplójában levelezését, jegyzeteit, valamint kiadatlan írásait gyűjtötte össze. 2007-ben La spiaggia di notte (Éjjeli strand) címen egy gyerekkönyve is megjelent.

Olga, a csinos és okos fiatal nő harmonikus családban neveli két gyermekét, egészen egy átlagos délutánig, amikor a férje minden előzmény nélkül bejelenti: elhagyja. A fülledt, elnéptelenedett Torinóban Olga végigjárja a közhelyesnek is mondható stációkat, megpróbálja visszaszerezni a férjét, eközben otthona széthullik, gyerekei ellene fordulnak, kifordul önmagából. Pokoljárását a múlt kísértetei övezik, de a legfőbb ellenfele önmaga. Kíméletlenül szembesülnie kell egész korábbi életével, csak azután találhat vissza régi énjéhez és teremthet új kapcsolatot. A történetből egy párkapcsolat kiüresedésének megrendítő eseményei bontakoznak ki – Olga útja, amelyet konok makacssággal végigjár, drámaian egyedi, és éppen egyediségében hordozhat megváltó üzenetet minden sorstársának. Talán ezért is lett a könyv akkora siker a közönség és a kritikusok köreiben egyaránt.

A PARK KÖNYVKIADÓNÁL MEGJELENT

Amikor elhagytak

92

Amikor elhagytak

Briliáns barátnőm (Nápolyi regények 1., 2016) ELŐKÉSZÜLETBEN: Egy áprilisi délutánon, alighogy megebédeltünk, a egyikét éli meg, amikor valamelyik szereplő túlreagálja Az új név története (Nápolyi regények 2.) férjem bejelentette, hogy elhagy. Éppen az asztalt az életben ciklikusan felgyülemlő elégedetlenséget. Aki megszökik, és aki marad (Nápolyi regények 3.) szedtük le, a gyerekek a másikAzszobában veszekedtek vele különben már máskor is: az emlék, a elveszett gyermek története (Nápolyi regényekMegesett 4.) parkkiado.hu szokás szerint, a kutya a fűtőtest alatt horkolt. Azt állítot- tények kínzóan zakatoltak az agyamban, feldúltan facebook.com/parkkonyvkiado 3490 Ft ta, hogy össze van zavarodva, hogy pocsék órák vannak hánykolódtam. Sok évvel ezelőtt, amikor még csak hat mögötte, kimerültnek, csalódottnak és talán gyávának hónapja voltunk együtt, egyszer csak megcsókolt, majd is érzi magát. Hosszan beszélt házasságunk tizenöt rögtön utána azt mondta, hogy legszívesebben soha évéről, a gyerekeinkről, és hozzáfűzte, hogy igazán nem többé nem látna. Szerelmes voltam belé, a szavaira eltehet szemrehányást sem nekik, sem nekem. Roppant zsibbadtam, az ereimben megfagyott a vér. Vacogtam, összeszedett volt, mint mindig, csak jobb kezének ő elment, én magamra maradtam a Sant’Elmo kőkorlátja széles gesztusai árulták el, ahogyan gyerekes grima- mögött, bámultam a színeit veszített várost, a tengert. szokkal magyarázta, hogy mintha belülről halkan arra De öt nap múlva felhívott, zavarban volt, magyarázkobuzdítaná valaki, menjen máshová. Majd kijelentette, dott, hogy hirtelen érzelmi vákuumba került. A kifejezés hogy a történtekben egyedül ő a hibás, és a hátam belém ivódott, sokáig nem tudtam kiverni a fejemből. mögött óvatosan bezárta az otthonunk ajtaját, ottha- Sokkal később szedte elő újra, talán még öt éve sincsen. gyott megkövülten, a mosogató előtt. Akkoriban sokszor megfordultunk Ginánál, az egyik műEgész éjjel töprengtem a franciaágy tágas magányában. egyetemi kolléganőjénél. Akárhányszor gondoltam is végig a kettőnk kapcso- Gina jómódú családból származott, intelligens volt latának közelmúltbeli történéseit, nem sikerült valódi és művelt, nem sokkal korábban maradt özvegyen válságjelekre bukkannom. Jól ismertem, tudtam, hogy egy tizenöt éves kislánnyal. Néhány hónapja volt csak, nem forrófejű, hogy az otthona és a családi szertartások hogy Torinóba költöztünk, ő szerzett nekünk egy szép, létfontosságúak a számára. Mindent megbeszéltünk, a folyóra néző lakást. Az első benyomásom nem volt még mindkettőnknek jólesett, amikor szeretkeztünk kedvező a városról, mintha csupa fémből épült volna, és csókolóztunk, néha úgy mókázott velem, hogy de hamar felfedeztem, hogy a lakásunk erkélyéről könnyesre nevettem magam. Lehetetlennek látszott, milyen szépek az évszakok: ősszel elnéztem, ahogy a hogy csakugyan el akar menni. Utóbb, amikor az is Valentino park zöldje sárgára vált, majd láttam a szél eszembe jutott, hogy egyetlen kedvenc darabját sem cibálta lombok vörösét a ködben a Pó szürke szalagja vette magához, és még a gyerekektől sem köszönt el, felett kerengeni; tavasszal a folyó felől érkező friss, egészen biztos lettem abban, hogy semmi komoly baj fényes fuvallatok életre keltették a szunnyadó levél- és nincsen. Most éppen a könyvekben is leírt élethelyzetek ágkezdeményeket.

PA R K K Ö N Y V K I A D Ó

Gyorsan megszoktam a várost, annál is inkább, mert anya és lánya mindent elkövetett, hogy leküzdjem a kényelmetlenségeket, meghitt ismerőseimmé tegyék az utcákat, még a megbízható kereskedőkhöz is elkísértek. De ezek dupla fenekű szívességek voltak. Én úgy láttam, hogy Gina kétségkívül szerelmes a férjembe, túl sok volt a mesterkélt negéd körülötte, néha direkt ugráltatta Mariót, mondogattam is neki: telefonált a menyasszonyod. Volt abban valami elégedettség, ahogy Mario mentegetőzött, együtt kuncogtunk rajta, de a kapcsolata a nővel egyre szorosabb lett, nem múlt el nap Gina telefonja nélkül. Hol el kellett kísérni valahová, hol a lányát dobta be, aki nem boldogult a kémialeckével, hol egy könyv után nyomoztatott, ami már nem volt kapható. Másfelől viszont Gina lefegyverzően nagyvonalú is tudott lenni, mindig ajándékokkal állított be, nekem és a gyerekeknek, kölcsönadta a kis kocsiját, gyakran a kezünkbe nyomta a Cherascóban lévő nyaralója kulcsát, töltsük csak ott a hétvégét. Szívesen ráálltunk, jól

éreztük magunkat, bár mindig fennállt a veszély, hogy anya és lánya hirtelen betoppan, és fenekestől felforgatja a családi menetrendet. Azonkívül a szívességre szívességgel illett válaszolni, és ebből a feszélyező láncolatból egy idő után nem volt szabadulás. Mario apránként magára vette a kislány gyámjának szerepét, ő járt be a tanáraihoz, mintha csak az elhunyt édesapát helyettesítené, és bár ki sem látszott a munkából, egy idő után még a kémiakorrepetálását is felvállalta. Mit tehettem? Egy darabig igyekeztem az özvegyet szemmel tartani, egyre kevésbé tetszett, ahogyan a férjemet karon fogja, és „És vihorászva a fülébe. De egy nap minden kimost, most sugdos elhagyott engem, tisztult előttem. A konyhaajtóból azt láttam, hogy a kémagával vitte mindazt az időt, mindmiakorrepetálás végeztével az előszobában a kis Carla, azt az energiát, mindazt a fáradságot, ahelyett hogy megpuszilná, búcsúzóul szájon csókolja amit neki ajándékoztam, se szó, se a férjemet. Egy szempillantás alatt felmértem, hogy beszéd elment, hogy egy másik nővel dehogy az anya, a lány miatt kell nekem aggódnom. egy idegen A élvezze kislánya gyümölcseit, talán maga sem volt tisztában azzal, hogy nővel,próbálgatja aki a kisujját sem mozdította,testének, nyugtalan tekinmióta bimbózó hogy a világra szülje,afelnevelje, tetének hatalmát férjemen. Ő pedig úgy mustrálgatta, ahogyan az őt, árnyékból és azzá tegye akivé lett.” emeljük a tekintetünket a verőfényben fürdő, fehér falra. Higgadtan megvitattuk. Gyűlöltem az emelt tónust, a durva gesztusokat. Az én családom eredendően lármás, hangos érzelmekkel nyilvánult meg, én pedig kamaszkoromban szó szerint megnémultam, fülemre tapasztott kézzel, hangtalanul, a kinti forgalomtól elgyötörten kuporogtam a via Salvator Rosára néző nápolyi lakásunk egyik sarkában, és úgy éreztem, hogy elég egyetlen harsány mondat, egyetlen vigyázatlan mozdulat, és ez a lüktető, zajos világ kibillen a helyéből körülöttem. Ebből következett, hogy megtanultam: keveset és megfontoltan beszéljek, soha sehová ne rohanjak, még az autóbusz után sem, és tétova mosollyal, félénk tekintettel a lehető leghosszabbra nyújtsam a reakcióidőmet. A munka később még fegyelmezettebbé tett. Amikor elhagytam a városomat, tudtam, többé nem akarok visszatérni; két évet egy légitársaság római reklámirodájában dolgoztam. Egészen addig, míg a házasságkötésem után nem sokkal elbocsátottak, attól kezdve Mariót követtem szerte a világban oda, ahová őt a mérnöki hivatása szólította. Új helyek, új megközelítések. A változásokkal járó szorongást is féken tudtam tartani; rászoktattam magam, hogy kivárjam, míg minden felszikrázó indulat csendesen kihuny bennem és szelíden óvott, békés hangokkal tör a felszínre, nehogy árulkodjon rólam…

Részlet Elena Ferrante Amikor elhagytak című regényéből (fordította: Balkó Ágnes, Park Kiadó, 2017, 3490 Ft)

93


94

KÖNYV

BAJÁRI LEVENTE a Magyar Nemzeti Balett szólistája

Charles Bukowski: HOLLYWOOD (Trubadúr Kiadó 2017, 2999 Ft)

A regény Bukowski néhány jellegzetes, költőien kaotikus napját örökíti meg magyarul második kiadásban, új fordításban. A kötet, elbeszéli, milyen viszontagságos és szórakoztató módon született meg a szerző forgatókönyve, majd később a film.

Agatha Christie: MACSKA A GALAMBOK KÖZÖTT (Európa Kiadó, 2011, 2090 Ft) Az irodalom meghatározó számomra a munkám során, hiszen sokszor merítek ihletet a könyvekből szerepformálás közben, a történetek kiegészítik az életbeli tapasztalatokat, gondolatokat, amiket mind-mind be tudok építeni a szerepekbe. Ennek megfelelően ajánlhatnám akár a nagy klas�szikusokat is, mint Shakespeare Rómeó és Júliája, Tolsztoj Anna Kareninája vagy Margaret Mitchell Elfújta a szél című regénye, hiszen ezeknek férfi főhőseit volt szerencsém eltáncolni. De most mégis inkább egy könnyedebb írót ajánlok, akinek könyveit kikapcsolódásként lapozgatom, ha szabadságon vagy nyaralás közben töltődésre vágyom. Agatha Christie regényei lenyűgöznek. Amellett, hogy tökéletes angol kortükröt adnak, izgalmas, fordulatokkal teli írások ezek, amik egy másik dimenzióba repítenek, erősítik a logikát és a képzelőerőt. Ezek közül is a kedvencem a Macska a galambok között.

Tóth Krisztina: FELHŐ­ MESÉK (Magvető Kiadó, 2017, 2990 Ft) Hogy mi lett a kis denevérrel, aki madár akart lenni, hogyan gyógyult meg a kis hal, akinek megsérült az uszonya, mit tudhatunk meg egy majdnem százéves bácsitól és a vízisiklók királyától? Kiderül a 4–100 éveseknek szóló történetekből.

Elena Ferrante: AMIKOR ELHAGYTAK (Park Kiadó, 2017, 3490 Ft)

Egy harmincas évei végén járó nő marad magára a dühvel és a fájdalommal, miután férje úgy dönt, 15 év után ideje véget vetni a házasságuknak. Kíméletlenül szembesülnie kell egész korábbi életével, csak azután találhat vissza régi énjéhez.

FELLÉPŐK SZABÓ BALÁZS BANDÁJA • PION ISTVÁN • RINGATÓ • BLUE SPOT PALYA BEA: PSYCHÉ • FÁBIÁN JULI ÉS A ZOOHACKER • SZABÓ T. ANNA RÁKÁSZ GERGELY • NÉZŐMŰVÉSZETI KFT. • RUTKAI BORI BANDA NYÁRY KRISZTIÁN • NEMZETI SZÍNHÁZ • ENSEMBLE SOSPIRI MOMENTÁN TÁRSULAT • GRYLLUS DORKA • NAGY-KÁLÓZY ESZTER RUDOLF PÉTER • KALÁKA EGYÜTTES • KEMÉNY ZSÓFI • VIRTUÓZOK JÓNÁS VERA EXPERIMENT • ANTONIA VAI BAND • SZALÓKI ÁGI HEGYALJAI MESTEREK NÉPMŰVÉSZETI EGYESÜLETE • BELAU

A KÖNYVES MAGAZIN AJÁNLJA

Diane Ducret: A TILTOTT RÉS (fordította: Füzesi Ottília, Európa Kiadó, 2016, 3290 Ft) „Minden pina más”, gondolta Esterházy, „acsarkodva, mohón”, én pedig elnézést kérek, amiért már az elején férfit (sőt: egy férfit) citálok a dologba. Pedig Ducret könyvének középpontjában épp a mindig más és a férfi viszonya áll, egészen Kr. e. 350-től, amikor az orvostudomány még elhitte, hogy a női testben vándorló méh egyszerre képes kiváltani izzadást és fulladást. A tiltott rés se nem manifesztum, se nem bevezetés a feminizmusba: egy combos olvasmánylistával megtámogatott kultúrtörténeti utazás a vulván kívül és belül, olyan sokat sejtető közcímekkel, mint a Marie Bonaparte kis tizedese vagy a Hidegháborúra forró torok. Kiderül belőle, hogy milyen fanszőrdizájnt preferált Marcel Duchamp, mivel próbálták eladni a vaginafehérítőt Indiában, és az is, hogy mit keresett hétszáz nőgyógyász XII. Piusz idején a Vatikánban. RE

KÖNYVES MAGAZIN Terjesztés: Lapker-hálózat, Libri-üzletek, bookline.hu 870 Ft, Libri-törzsvásárlóknak 299 Ft; a bookline.hu vásárlóinak 5 pont + 199 Ft

JAMESE • DRAGOMÁN GYÖRGY • KEREKDOMB FÉLMARATON HOSSZÚLÉPÉS.JÁRUNK? SÉTÁK • BICIKLIZÉS GRYLLUS VILMOSSAL BICIKLIVERSENY Bormustra • zene • irodalom • színház • hangverseny • reggeli jóga gyerekprogramok • dűlőtúrák • gasztro- és kézműves vásár gyermekfelügyelet kreatív foglalkozásokkal • Mád-Tállya futás

INFO: WWW.KEREKDOMBFESZT.HU A műsorváltozás jogát fenntartjuk!


INGYENES

Kulturális programmagazin

2017. MÁJUS

Fő bb

szerepe k ben:

mó s Csoa m ri

Vi l má ny i Be n e tt eh.

L o va s Roz i S o d ró E l i z a

Sc hne i d e r z o l Tá n

REndező :

Fehé r Bal áz s Benő

www.fidelio.hu

Fidelio május 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you