Fidelio Magazin 2013. december

2013.

INGYENES Kulturรกlis programmagazin

Lengyel Tamรกs | Eszenyi Enikล

www.fidelio.hu

DECEMBER

Luxus

újraértelmezve!

FORD MONDEO 1.6 EcoBoost motorral, új Business felszereltséggel akár

5 799 000 Ft-ért*

Paul Claudel – Arthur Honegger

JOHANNA A MÁGLYÁN Rendező: Vidnyánszky Attila

Bemutató: 20113. novem mber 29.

További előadások: novem mber 30 3 ., december 1., 7., 8., 9., 10.

0 , 11., 19., 20., 21.

TTomposs Káttyaa | Blas Bl a kó Pét éter | Udvaros Doroottya y | Bodrogi Gy G ul ua| Nagyy Marri | Bakos-Kiss Gáborr m.v.v | Huszárik i Kata m.v. | Vida Gábor m. m v. | Novák Milán Ambr b us m.v. | ÉNEKES SZEREPLŐK: Kiss B. Atilla / Tóbisz Titusz / Kóbor Tamás | Denk Viktória | Bátori Éva / Heiter Melinda | Gémes Katalin / Bakos Kornélia | Hajdú András | Kristóf István | Dékán Jenő | Németh Renáta | KÖZREMŰKÖDIK: Bozsik Yvette Társulat | MÁV Szimfonikus Zenekar | Budapesti Stúdió Kórus | Honvéd Férfikar | Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola gyermekkara| (karigazgató: Sapszon Ferenc)

*Az ajánlat a Ford Mondeo 5 ajtós 1.6 l EcoBoost, (160 LE), M6 Business felszereltségű modell esetében, 2013. december 31-ig megkötött vevőszerződésekre érvényes. További információ és részletek az ajánlatról a Ford márkakereskedésekben, a www.ford.hu weboldalon és a Ford Vonalon (06 40 200 024). Vegyes átlagfogyasztás: 4,3–7,7 l/100 km, kombinált CO2-kibocsátás: 112–179 g/km. A képen látható autó illusztráció.

Az Ön teljes nyugalma érdekében minden újonnan vásárolt gépjárműhöz a 2 év alapgarancia mellett +3 év Ford Extra Garanciát ajánlunk. Részletekről érdeklődjön márkakereskedőjénél, vagy kattintson ide: http://www.ford.hu/SzervizEsAlkatresz/fordgarancia

Fot Fotó ot : Eö Eöri rrii Sza zabó abó bó Z Zso Zs s ltt so nemzetiszinhaz.hu | facebook.com/nemzetiszinhaz

TARTALOM

H a g yo m erá e tnt eyi tn k n e k !

Háanyg ty sozm A hagyomány érték. A hagyomány szép. A hagyomány öröm. szeretteinknek Ajándékozzon hagyományt szeretteinek!

TARTALOM 5

„NÉHA AZÉRT JÓ KIMOZDULNI”

16.

5

HÍREK 6 SZÍNHÁZ 9

Színház Interjú Tompos Kátyával

TÁNC 44 ZENÉS SZÍNHÁZ

52

KLASSZIKUS, KORTÁRS

56

JAZZ/WORLD/FOLK 70

„IZGALMAS, HA A TÁNCOSOK MERNEK CSÚNYÁK LENNI”

KIÁLLÍTÁS 80 GYEREK 88

Tánc Interjú Grecsó Zoltánnal

HELYSZÍNEK 90

50.

ORSZÁGJÁRÓ 93 KÖNYVAJÁNLÓ 94

VIVALDITÓL A KLEZMERIG

Klasszikus Interjú Rolla Jánossal

IMPRESSZUM Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna

58.

• Rovatvezetők: Gurubi Ágnes, Krupa Zsófia, Rákai Zsuzsanna, Várhegyi András • Munkatársak: Antal Krisztina, Frauenhoffer György, László Viktória • Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó

AZ ELMONDHATATLAN

Kiállítás Interjú Szöllősi Gézával

• Lapmenedzser: Balázs Jenő • Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 439-7214

82.

• Terjesztési információ: Szabó László • Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert • Nyomdai munka: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: 454-0956. Ügyvezető igazgató: Bányai Péter

KITEKINTŐ

87.

ISSN 2062-2902

Kiállítás Michel Comte a Kunst Haus Wienben

A 2014. januári programok leadása: 2013. december 6-ig a szerkesztok@port.hu címen.

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztők: Földvári Anna, Gulyás Dóra, Kolbe-Kontor Ildikó, Zsolnai Rita A szerkesztőség címe: 1066 Bp., Nyugati tér 1.

Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321.

A KÉPZELT BETEGTŐL A HALÁLOS TERMÉSZETIG

SMS: (20) FIDELIO – (20) 343-3546.

Országjáró Programok országszerte

E-mail: fidelio@fidelio.hu

93.

BÓBITA

A következő Fidelio megjelenésének dátuma: 2013. december 17.

MEGJELENT

www.hagyomanyokhaza.hu

FIDELIO ADVENT

1011 Budapest, Corvin tér 8. | (+36-1) 225-6056

1011 B u d a p e s t , C o r v i n t é r 8 . | 1 / 2 2 5 - 6 0 5 6 facebook.com/hagyomanyokhaza w w w. h a g y o m a n y o k h a z a . h u

ADVENTI KÖNYVKALAUZ

Vásároljon ajándékutalványt a Hagyományok Háza és a Magyar Állami Népi Együttes előadásaira !

Havonta megjelenő, kulturális program­magazin.

Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton.

Megrendelhető a kiadónál.

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

Lapunkat rendszeresen szemlézi az

HÍREK

HÍREK TERVEZZEN PAVILONT A 2015-ÖS VILÁGKIÁLLÍTÁSRA!

BOHÉM-TÁMOGATÁS AZ ERDÉLYI GYERMEKIRODALOMNAK

750 ezer forintot gyűjtött össze a támogatók és a közönség segítségével a kecskeméti Bohém Ragtime Jazz Band a kolozsvári Napsugár Kiadó javára.

A Bohémek jótékonysági estje november 12-én nagy sikert aratott, de a zene mellett az irodalom is szóhoz jutott: Buda Ferenc Kossuth-díjas költő olvasta fel három új gyermekversét, amelyeket a Napsugár gyermeklap főszerkesztőjének, a jelenlévő Zsigmond Emesének ajándékozott. A koncerten a Bohémek saját szerzeményei hangzottak el, hiszen a koncert napjára készült el a zenekar Bohém Originals című CD-je, így a lemezbemutató lett a jótékonysági koncert zenei apropója.

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

nemzetiszinhaz.hu | facebook.com/nemzetiszinhaz

6

Kiírták a pályázatot a 2015. évi Milánói Világkiállítás magyar pavilonja látványötleteinek elkészítésére, amelyre december 16-ig bárki benyújthatja munkáját.

A pályázatra a kiírók olyan tervek benyújtását várják, amelyek kötődnek a világkiállítás és Magyarország által választott specifikus témákhoz, tükrözve a magyar tradíciót és kultúrát, illetve amelyek alapul szolgálhatnak a pavilon végleges terveinek elkészítéséhez – olvasható a Kormányzati Információs Központ közleményében.

A zsűri a tizenöt legjobb pályaművet nyilvános szavazásra bocsátja, a munkákat legkésőbb 2013. december 23-án az ötletpályázat készülő weboldalán teszik közzé.

A zsűri ezt követően a szavazatok figyelembevételével hozza meg döntését a legjobb három pályázatról. Az eredményhirdetés időpontja: 2014. január 15. Az első helyezett négymillió, a második kétmillió, a harmadik helyezett egymillió forint pénzjutalomban részesül.

A magyar pavilonnal kapcsolatban elvárás, hogy természetes, fény­ áteresztő és magyar innovációt is megjelenítő anyagokból épüljön fel, emellett lebontása, szállítása és ismételt felépítése is könnyen kivitelezhető legyen.

MEGVAN AZ ÉV TERMÉSZETFOTÓSA

Máté Bence vehette át november 5-én a GDF Suez – az év természetfotósa díjat a budapesti Magyar Természettudományi Múzeum­ban, ahol a legjobb munkákból kiállítás is nyílt.

Az összesített eredmény alapján az év természetfotósa kitüntetést idén Máté Bence kapta, míg Tányérajkúak című képe az év természetfotója címet nyerte el. A 2013-as kiírásra háromszázheten pályáztak tizennégy kategóriában. Az év búvárfotósa díjat Tökölyi Csaba, míg a tizennyolc év alattiak versenyében az év ifjú természetfotósa díjat Balla Tihamér érdemelte ki.

A zsűri a pályaműveket három lépésben bírálta el, amelyek közül az első kettő az interneten is követhető volt, míg a harmadik fordulóban százhuszonháromra szűkítették a legjobbnak ítélt fotók körét. A pályázat díjazott felvételeiből rendezett kiállítás 2014. január 27-ig látogatható a Magyar Természettudományi Múzeum kupolacsarnokában. A kiállított fotók mellett az érdeklődők elolvashatják a képek keletkezésének történetét is.

ÜNNEPI BALETT-TURNÉ

A Kiev City Balett a novemberi Hattyúk tava után december 23-án és 25-én a Diótörővel kápráztatja el a budapesti közönséget a MOM Kulturális Központban.

A világ egyik legszélesebb repertoárjával büszkélkedő balett-társulat, más néven az Ukrán Nemzeti Balett tavalyi sikerük után idén Csajkovszkij két klasszikusával látogat el a magyar közönséghez az ünnepek alatt bejárva szinte az egész országot.

A negyven főt számláló együttest Oroszország és Ukrajna legkiválóbb mestereinek tanítványai alkotják, és a hazai szólisták mellett híres külföldi – japán, egyesült államokbeli és grúz – táncosok is közreműködnek az együttesben.

ÜNNEPEL A 100 TAGÚ

Nagyszabású, borkóstolóval egybekötött gálakoncertet ad a 100 Tagú Cigányzenekar december 30-án a Budapest Congress & World Trade Centerben.

Az 1985-ben alakult 100 Tagú Cigányzenekar nem titkolt célja, hogy egyesítse a világhírű zenészdinasztiákat, a nagy családok kiválóságait, helyet és műhelyet biztosítva az utódoknak. A december 30-i koncerten ezúttal a megszokott nép- és cigányzenei motívumok mellett felcsendülnek majd Strauss, Rossini, Brahms, Bizet, Liszt és Csajkovszkij művei is, melyeket különleges és egyedi hangszerelésben tolmácsol a zenekar, csak a 100 Tagúra jellemző egyedi hangzást adva a klasszikus daraboknak.

Tányérajkúak, fotó: Máté Bence

KELET VILÁGOSSÁGA

2013 decemberében folytatódik a Szent Efrém férfikar Orientale Lumen sorozata a Szent István Bazilikában.

Idén a sorozat különleges vendége a világhírű Moszkvai Pátriarkátus Kórusa és a közel-keleti egyházzene egyik legavatottabb tolmácsolója, Marie Keyrouz nővér. Az orosz liturgikus zene legautentikusabb előadóinak műsorában a szláv egyházzene remekművei csendülnek fel az ősi „znamennij” egyszólamúságtól elkezdve a nagy romantikus mesterekig. A libanoni születésű Marie Keyrouz nővér, a párizsi Szent Zene Intézet igazgatója pedig először jár Magyarországon, hogy énekével elkápráztassa a Szent István Bazilika közönségét.

december 2. hétfő, 19 óra | felolvasószínház

NAGY ANDRÁS

ZSöLLY Tegye a Nemzeti Színházat a karácsonyfája alá!

A TANNER

Szövegkollázs Babits Mihály, Török Sophie és Szabó Lőrinc írásai alapján Szereplők | Martinovics Dorina, Keresztes Tamás és Nagy Zsolt Rendező | SERES TAMÁS Belépőjegy | 1400 Ft Jegyek válthatók a PIM pénztárában és a jegymester.hu oldalon PETŐFI IRODALMI MÚZEUM | 1053 Budapest, Károlyi M. u. 16. www.pim.hu

7

8

HÍREK

premier – SZÍNHÁZ BALKÁN KOBRA

fotó: Várhegyi András

JUNIOR PRIMA – IFJÚ TEHETSÉGEKET JUTALMAZTAK

Nyolc fiatal művész: öt színész, valamint egy-egy látványtervező, zeneszerző és balett-táncos vehette át az idei Junior Prima Díjakat magyar színház- és filmművészet kategóriában november 6-án az Uránia Nemzeti Filmszínházban megrendezett ünnepségen.

A Prima Primissma Alapítvány és a kategória társalapítója, az FHB Bank díját Balázs Juli látványtervező, Keresztes Gábor zeneszerző, hangeffektus-tervező (Szputnyik Hajózási Társaság), Medvecz József címzetes magántáncos (Magyar Állami Operaház), valamint Molnár Nikolett (szolnoki Szigligeti Színház), Réti Adrienn (Vígszínház), Molnár Áron (Vígszínház), Krisztik Csaba (Forte Társulat) és Schruff Milán színművész vehette át.

A kétmillió forinttal járó díjra érdemes fiatal tehetségeket idén is a magyar színház- és filmművészet elismert képviselői jelölték, a zsűri tagjai pedig több mint ötven jelölt közül választották ki az idei díjazottakat. Az elismerést negyedik alkalommal adták át.

ÖSSZEFOGÁS A NÉPZENE MESTEREIÉRT

MÉG LEHET JELENTKEZNI SIMON STANDAGE eseménysorozat MESTERKURZUSÁRA

Jótékonysági indul az idős, nehéz helyzetben lévő népzenészek megsegítésére a Csík Zenekar és a Hagyományok Háza, valamint a Fonó Budai Zeneház kezdeményezésére.

Egyre több idős népzenész kerül nehéz anyagi körülmények közé, sokan olyan betegséggel küzdenek, amely lehetetlenné teszi, hogy továbbra is zenéljenek. Éppen ezért a Hagyományok Háza összefogásra kéri a népzenészeket, a népzenével, néphagyománnyal foglalkozó szervezeteket és minden népzenét szerető embert: az intézmény egy olyan jótékonysági eseménysorozatot indít el, amelynek célja, hogy a befolyt támogatással a segítségre szoruló zenészeket támogassa.

December 5-én 19 órától a Hagyományok Háza színháztermében neves népdalénekesek, népzenészek, világzenei előadók gyűlnek össze, hogy kezdetét vegye a jótékonysági esemény.

A barokk hegedű szaktekintélye 2013. december 3–6. között tart kurzust a Zeneakadémián, mely minden érdeklődő számára nyitott.

Simon Standage, az English Concert, a Collegium Musicum 90, az Academy of Ancient Music, illetve az English Baroque Soloists zenekarok jelenlegi és volt koncertmestere, művészeti vezetője, valamint a Salomon Vonósnégyes elsőhegedűse 2013. december 3–6. között tart kurzust, historikushegedű-bemutatót, illetve 5-én Daniel Gottlob Türk munkássága címmel előadást a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen. A Zeneakadémia, valamint a Bartók konzervatórium növendékei számára a foglalkozások ingyenesek, az intézményekben jogviszonnyal nem rendelkező érdeklődők szerény részvételi díj mellett vehetnek részt rajtuk.

Részletes információk az egyetem honlapján (www.lfze.hu) olvashatók.

December 7. 19:00 – Thália Színház Mit tegyen, vagy mit ne tegyen a vidékről elvágyódó, unatkozó, fiatal feleség, ha szabadulni szeretne milliomos vállalkozó férjétől és vérfoltos ügyleteitől? Hogyan tegye el láb alól, ha csak alkalmatlan dévaj férfiak legyeskednek körülötte, akiknek nagyobb a szájuk, mind a puskacsövük, és az is hamar elsül?

Balkáni komédia alkohol- és pénzmámorban, ahol mindenki csörtet felfelé, ahol mindenki a pénzt akarja, de a sűrű golyózáporban könnyen elkalandozik a célkereszt. Ivan Kušan darabját Rusznyák Gábor rendezi, a főbb szerepekben Szombathy Gyula, Schell Judit, Pindroch Csaba, Csányi Sándor és Fodor Annamária látható.

EDITH ÉS MARLENE

December 5. 19:30 – Centrál Színház, MaNNa Produkció Piaf életét sokféleképpen mesélik könyvben, filmen és színpadon. Hol biografikus precizitásra törekszenek, hol a szimbolikusan értelmezhető – valós vagy legendás – mozzanatok felnagyítására összpontosítanak.

Pataki Éva darabjában ez utóbbi vonal az erőteljesebb, amit az is érzékeltet, hogy Piaf darabbéli játszó-, pálya- és vetélytársa a korszak másik dívája, Marlene Dietrich.

Mészáros Márta ehhez még a saját szempontjait is hozzáteszi: ez a két nő testesítette meg a 20. század nőideálját, a nők utánozták őket, a férfiak álmodtak róluk, miközben az ő boldogságuk meglehetősen kétséges volt. Előadja Nagy-Kálózy Eszter és Botos Éva.

EURÓPA–ÁZSIA

December 20. 19:00 – Bárka Színház Valahol messze, nem az Üveghegyen, csak az Urálon túl, Európa– Ázsia határán egy különös társaságot, pontosabban násznépet találunk: az örömanya, a menyas�szony, a kerekes székes vőlegény és a két tanú. Hamarosan még náluk is furcsább alakok bukkannak föl a történet során: férfi, a fején

szélvédővel, egy kínai biciklis, egy félszemű, vodkakínálgató kislány és Elvis Presley-k. A világszerte népszerű Presznya­kov fi­vérek, Oleg és Vlagyimir ezúttal maguk is rendezik humorral teli komédiájukat, Gergye Krisztián koreográfussal és a Bárka több színészével, úgymint Varjú Olga, Spolarics Andrea, Seress Zoltán vagy Dévai Balázs.

ÉHSÉG

December 4. 20:00 – Trafó A Panodráma előadása szól az éhezőkről, de nem csak azokról, akiknek nem jut, hanem azokról is, akik önként választják az éhezést: tiltakozásul (éhségsztrájkolók), testképzavarból (anorexiások) vagy ezoterikus vallási meggyőződésből (fényevők). Étkezési zavarokkal csak a jóléti társadalmakban találkozhatunk; akiknek minden falatért meg kell küzdeniük, azok nem engedhetik meg maguknak e betegség luxusát.

De ettől még belehalhat ugyanúgy az anorexiás is, ahogy az ép ésszel még kevésbé felfogható fényevő vagy a sokkal inkább belátható éhségsztrájkoló is. Az előadásban fellép Bratsch Kata, Csákányi Eszter, Nagy Viktor, Ördög Tamás és Urbanovits Krisztina.

A FÉRFIAK SZEXUÁLIS VILÁGA

December 18. 19:00 – Jurányi Inkubátorház, FÜGE Produkció „A férfiak szeretik a kellemes zenét. A férfiak szeretik a sejtelmes fényeket. A férfiak szeretik a szép szavakat. A férfiak szeretik a finom mozdulatokat. A férfiak szeretik a fennkölt gondolatokat. A férfiak szeretik a meghitt pillanatokat.

A férfiak szeretik a finom érintéseket.

A férfiak szeretik az elgyönyörködtető művészeteket. A férfiak szeretik a jó társaságot. A férfiak szeretik a tartalmas kalandokat. A férfiak szeretik a precíz gépjárműveket.

A férfiak szeretik a laktató ételeket” – olvasható az előadás ismertetőjében. Vinnai András darabját a szerző mellett Bánki Gergely és Janklovics Péter rendezi és játssza.

HEDDA GABLER

December 22. 19:00 – Radnóti Színház Gyönyörű, ifjú feleség, szépreményű, ifjú férj, közös életük kezdetén. De elég néhány véletlen – és persze a lezártnak hitt múlt egy-egy árnyéka –, hogy a szépen elképzelt jövő egyre zaklatottabb jelenné váljék.

Feltűnik egy korábbi szerető, aztán egy ravasz csábító, feléled egy legyőzöttnek hitt, ártó szenvedély, és a kezdeti idill a szemünk előtt változik át szerelmi háromszöggel, elszabadult indulatokkal és öngyilkosságokkal terhes drámává. Ibsen Hedda Gablerjének története igazi, nagy színházi élményt ígér. Valló Péter rendezésében mások mellett színpadra lép Petrik Andrea, Pál András, Adorjáni Bálint és Csomós Mari.

HOSSZÚHAJÚ VESZEDELEM

December 14. 19:00 – Óbudai Kulturális Központ, Turay Ida Színház A „nőgyűlölő” Gárdonyi jól ismerte a „szép nemet”. Színes képet rajzol a kor társadalmáról, szokásairól. Agglegények együtt töltik a karácsonyestét a Hungária egyik termében és szórakozásképpen mindegyik elmeséli, hogyan sikerült megmenekülnie a „hosszúhajú veszedelem” elől, s élhet „boldog” agglegénysorban. Az elbeszélések főszereplőiről kiderül, hogy tulajdonképpen nem is mindig olyan „veszedelmesek”, mint amilyennek hirdetik őket, az agglegénység okai pedig legtöbbször azok a társadalmi konvenciók, melyek igen gyakran beleszólnak minden ember életébe.

Mikó István rendezésében Benkő Péter és Bregyán Péter is fellép.

KAKUK MARCI

December 14. 19:00 – Gózon Gyula Kamaraszínház Kakuk Marci állástalan, külvárosi tekergő. A nők kedvence. Pénze, állása, lakása nincs, egyik napról a másikra tengődik, egyik ágyból a másikba kerül. És mégis, belső jókedve és szabadsága révén mindig talpra áll. Ehhez persze némi

9

10

SZÍNHÁZ – premier

premier – SZÍNHÁZ szerencse is szükségeltetik. Marci a szélhámosságok bonyodalmaiban, a szoknyavadászás izgalmai között találkozik az igaz szerelemmel is, de az végül pénzesebb helyre pártol tőle. Marad számára továbbra is a szabadság a kerek világban és mindig mások fészke, ahonnan éppúgy kiröpítik, mint eddig. Tersánszky Józsi Jenő darabját Fige Attila állítja színpadra, Kakuk Marcit Hajdú László alakítja.

A KÉPZELT BETEG

December 21. 19:00 – Örkény Színház Minden szögekkel kivert út a gyógyászokhoz vezet. Ma még megmosolygod a biorezonanciás napsugármatracon fekvő auraköpültet, de ha maholnap oly ajándékkal lep meg az Úr, amelynek láttán minden szakember csak együtt érzőn tárja szét a kezét, akkor vajon nem fogod megadni azt a „hátha” esélyt? Mint ki nem nyílt ejtőernyőjű deszantosok zuhanunk a világegyetem jeges magánya felé, rémülten kapkodunk bármi után, ami egy kicsit is lassíthatja azt a rohadt hátralévő időt.

Az előadást Mohácsi János rendezi, a szereplők között mások mellett Znamenák István, Polgár Csaba, Debreczeny Csaba, Szandtner Anna, Bíró Krisztina és Für Anikó.

LYON LEA

December 18. 19:30 - Bethlen Téri Színház, Gólem Színház Bródy Sándor Lyon Leája, melyet a szerző saját bevallása szerint maga és a közönség számára egyaránt futó nyári emléknek szánt, a Magyar Színház egész őszi szezonjának uralkodó darabjává vált, s egyben és ezen felül a szezon legérdekesebb színházi eseményévé nőtte ki magát. A színművet 1915-ös bemutatója után nyolcvanegyszer játszották az 1915–16-os évadban.

Később többször felújították, legutoljára 1934-ben a Bethlen Téri Színházban. Az évforduló alkalmából a Gólem Színházzal együttműködve december 18-án nyilvános felolvasóestre kerül sor.

MI A NEVED?

December 14. 19:00 – Pinceszínház Jean-Michel Baudoin darabja két húsz év körüli fiatal egyetlen éjszakára szóló, titokzatos találkozását meséli el. Teljes biztonsággal csak azt tudjuk róluk, hogy a Fiú francia, a Lány pedig nem az, egy háború sújtotta országból jött, feltehetően boszniai menekült. A Fiú igazi rámenős, nagydumás, laza figura, minden törekvése a Lány elcsábítására irányul. Találkozásuk, amely magában hordozza az egymásra találás lehetőségét is, végül meglepő és felkavaró befejezésbe torkollik. Az előadás formanyelve nagyon különleges. Bár a történet a szövegre épül, Gergye Krisztián rendezése a fizikai színház eszköztárát is felhasználja.

MY LITTLE GÓLEM

December 12. 20:00 – Jurányi Inkubátorház,, Gólem Színház A Gólem legendája a zsidó kultúra egyik legrégebbi és legtöbbet feldolgozott története. Az ember, aki életet lehel az élettelenbe és így átveszi Isten helyét. Mi történik akkor, ha hat fiatal, magyar szerző(nő) szabad kezet kap a hagyományos történet átdolgozásához?

Mit csinál ma itt a Gólem? Hogyan csinálnak belőlünk Gólemet a társaink, a vezetőink, a tanáraink?

A szerzők között Csizmás Kinga, Tóth Réka és Kárpáti Péter, színpadra lép Eke Angéla, Chován Gábor, Márkus Sándor és Makra Viktória, a rendező Borgula András.

NEMZETI VEGYESBOLT

December 31. 19:30 – KOMA Bázis Szocio-vígjáték Kevin Smith Shopstop című filmje alapján, Dömötör Tamás rendezésében.

Valahol a tizenvalahányadik kerületben áll a Tarka ABC és a Sóhaj Videotéka. Nehezen bírják a versenyt, a két eladó mintha a múlt századból maradt volna itt. Videót már senki nem néz, a zsemlét pedig a közeli multinál szerzi be a nagyközönség.

Az egyetlen megoldás, ha Nemzeti Dohánybolttá alakulnak. Ezt akadályozza az élet, meg egy-két szerelmi

kaland. Remény nem sok, a vásárló kevés, és pénz sincs semmire. És akinek nincs semmije, az annyit is ér. A főbb szerepekben Jaskó Bálint, Tolnai Hella és Zrínyi Gál Vince látható.

NŐK

December 20. 19:00 – Karinthy Színház „Ez a Józsi! Ez a Józsi!” – mondogatja gyengéden Nelli, a szeretője Beregi Józsiról. Igaz, ami igaz, Józsi csapodár természet. Szépeket mond a hölgyekről, tiszteli a nőket. A nők pedig, a budapesti nők nagyon élvezik, ha szeretik, ha tisztelik, ha megértik őket. Józsi pedig azt szereti, aki igényt tart a tiszteletére, a szerelmi szolgálatára. Mondjuk ki bátran: Józsi a kor dédelgetett gyermeke, már-már selyemfiúja.

Az előadásban fellép Dányi Krisztián, Murányi Tünde, Bencze Ilona, Gáspár Kata és Kerekes Viktória is.

Rendezi a szerző, Karinthy Ferenc fia: Karinthy Márton.

NYOLC NŐ

December 14. 19:00 – Játékszín Robert Thomas „női darabja” egy igazi klasszikus krimi. A hó elzárta a külvilágtól a hegyvidéki házat, ahol a karácsonyi készülődés közben holtan találják Marcelt. A házban lévő nyolc nő az áldozat anyja, felesége, húga, sógornője, két lánya és két háztartási alkalmazottja. Ki lehet a gyilkos? Nyolcuk közül bárki.

Esetünkben azonban nem érkezik meg a csavaros eszű detektív, hanem együttesen kezdenek hozzá a nyomozáshoz, és hamarosan kiderül, hogy mindenkinek van valami takargatnivalója. Korcsmáros György rendezésében fellép Erdélyi Tímea, Oroszlán Szonja, Lévay Viktória, Hernádi Judit, Pásztor Erzsi, Zsurzs Kati, Andai Györgyi.

TISZTELT HAZUDOZÓ

December 10. 19:30 – Rózsavölgyi Szalon Arts & Café Bernard Shaw, a drámaíró-fenegyerek negyven éven át, 1899-től 1939-ig levelezett az ünnepelt színésznővel, Stella P. Campbell-lel, aki a Pygmalion ősbemutatóján Elizát játszotta.

Kettejük levelezését dolgozta föl Jerome Kilty amerikai színész ebben a közkedvelt kétszemélyes „levél­ drámában”. Shaw és Stella sohasem lettek szeretők, talán nem is akarták, talán elmulasztották a pillanatot.

Akkor mi ez a különös, negyven éven át tartó viszony? A művet magyarul is többször előadták „Kedves Hazug” címmel; most Nádasdy Ádám új fordításában kerül színre. Előadja Molnár Piroska és Jordán Tamás, a rendező: Valló Péter.

VÉRNÁSZ

December 22. 19:30 – Magyar Színház Szikár vidék. Forróság. Száraz csapok.

Izzó tekintetek. Tajtékos ló. Esküvőre készülődnek. A menyasszony volt már egy másik férfi menyasszonya.

A másik férfi azóta egy másik nő férje lett. A férfit a vőlegény családjával véres gyilkosság köti örökre össze. Át lehet-e rajzolni a sorsot, vagy csak késleltetni az elkerülhetetlen tragédiát, teszi fel a kérdést Federico García Lorca drámája. A társulat Ács Dominikával és Horgas Ádám rendező-koreográfussal együttműködve olyan műhelymunkára vállalkozik, ahol hagyományos és mozgásszínházi megoldásokkal kísérlik meg elmesélni Lorca elsöprő erejű szerelmi történetét.

YVONNE, A BURGUNDI HERCEGNŐ

December 10. 15:00 – Ódry Színpad Witold Gombrowicz darabja a lengyel abszurd drámairodalom egyik leghíresebb alkotása. Az arisztokraták csillogó és kikezdhetetlen, felszínes világától a Herceg végtelenül megcsömörlik. Ekkor végre történik valami: megjelenik Yvonne, aki teljesen különbözik nemcsak az udvarban élőktől, hanem mindenkitől, akit „normálisnak” tekintünk. Éppen ezért kelti fel a Herceg érdeklődését, ám a királyi család célja hamarosan Yvonne végleges elhallgattatása lesz. Geréb Zsófia rendezésében mások mellett fellép Móga Piroska, Nagy Mari, Gyabronka József, Pál András, Szandtner Anna és Kerekes Éva.

11

14

SZÍNHÁZ – ajánló Csányi Sándor, Cserhalmi György fotó: Puskel Zsolt

Thália Színház dec. 20. 19:00

FIDELIO SZÍNHÁZI EST: A TANÚ

Bacsó Péter közismert kultfilmjéből Hamvai Kornél írt egész estés darabot a Thália Színház számára, amely Balikó Tamás rendezésében kel életre.

A hősi forradalom elsöpörte a régi rendet. Büszkén, csillogó szemmel tekinthetünk a jövőbe. Új világ épül, ahol már végre minden jó lesz. Pelikán József tisztességes és elkötelezett forradalmár, hisz, összefog, egyetért és áldozatot vállal. Valahol mégis elvéti a lépést, és erre rámegy a munkája, a barátja, a háza és az élete. Pelikán József szerepében Csányi Sándor látható, Virág elvtársat Cserhalmi György alakítja.

Vári Éva fotó: Puskel Zsolt

ROSE

Spinoza dec. 1. 16:00, dec. 11. 19:00, dec.

15. 15:00

Vári Éva előadásában látható Martin Sherman monodrámája, amely Rose életén keresztül tárja elénk a 20. század borzalmait.

Az Orlai Produkciós Iroda előadása a Spinoza intim terébe került, ahol Vári Éva egy padon ülve – Rose ugyanis „süvet ül”, vagyis gyászol – meséli el e kivételes életutat koncentrált színészi tudással és kellő mennyiségű humorral.

A gyász az emlékezés ideje, de Rose nem szívesen emlékszik – túl sokat élt, túl sokat látott. Szeretne megszabadulni a fejében élő képektől, ezért megosztja velünk élete fontos pillanatait: a varsói gettót és az Exodus kálváriáját, szerelmeket és utódokat.

Schmied Zoltán fotó: Puskel Zsolt

FÜGGÖNY FEL!

Centrál Színház dec. 3., 6., 7., 13., 27.

19:00

Különös színházi szerencsétlenségben, a mindennap katasztrófáiban ismerhet magára a néző a Centrál Színház előadásában, amely Puskás Tamás rendezésében kel életre Michael Frayn komédiájának ötlete akkor született, amikor kis híján elaludt egy barátja színdarabján, és ráébredt, a színház sokkal viccesebb hátulról.

A darab egy csapnivaló előadás turnéra indulás előtti főpróbáján játszódik, ahol az alkalmatlanság és a tehetségtelenség okvetlenül maga alá temeti azokat, akik képtelenek megoldani az életüket. A főbb szerepekben Pokorny Lia és Schmied Zoltán.

Tompos Kátya fotó: Eőri Szabó Zsolt

JOHANNA A MÁGLYÁN

Nemzeti Színház dec. 1., 7., 8., 9., 10., 11., 19., 20., 21. 19:00

Paul Claudel oratóriuma azt a drámát idézi, mely Jeanne d’Arc szentté avatási perekor az egyház szívében lejátszódott. A Nemzeti Színház előadását Vidnyászky Attila rendezte, a főszerepben Tompos Kátya látható. (Vele készült interjúnk a 16. oldalon olvasható – a szerk.)

Ott áll a Szűz a máglyára kötözve, még mielőtt a lángok elérnék, és ebben a valóságos szituációt felfüggesztő sokkhelyzetben a néző mintegy Johanna lelkében nézheti végig élete főbb történéseit. Claudel művében a szentség és a zseniális ihlet meredek sugara világítja át a történelem betűit. Az előadás zenéjét Arthur Honegger szerezte, közreműködik a MÁV Szimfonikus Zenekar.

forrás: Uránia

FRANKENSTEIN

Uránia Nemzeti Filmszínház dec. 12., 19. 19:00, 21:00

A Trainspotting és a Gettómilliomos rendezője, Danny Boyle visszatért a színház világába, hogy megrendezze ezt a látomásszerű produkciót Benedict Cumberbatch és Johnny Lee Miller főszereplésével.

A produkció végig teltházzal futott a National Theatre színházi évadában, a páratlan színészi játék és a rendkívül erős vizualitás több díjat is hozott a produkciónak. A két színész felváltva játssza Victor Frankenstein és a Teremtmény szerepét, ennek megfelelően az Urániában és világszerte a többi közvetítésben részt vevő filmszínházban is két alkalommal, mindkét szereposztással látható lesz az előadás.

16

SZÍNHÁZ – portré „NÉHA AZÉRT JÓ KIMOZDULNI”

Fidelio: A Nemzeti Színház életébe kőkeményen beleszólt a politika. Hogyan élte meg a váltást az Alföldi- korszakról a Vidnyánszky-korszakra?

Tompos Kátya: A szerződtetési tárgyaláson Vidnyánszky Attilával átbeszéltük, milyen darabokban számítana rám, és hogy kik rendeznének a színházban. Láttam Attila rendezéseit, régebbről ismertem a társulatából néhány színészt, és vágytam arra, hogy az általuk képviselt színházi gondolkodásba egyszer majd belekóstoljak.

Jelenleg egy Paul Claudel és Arthur Honegger által írt színpadi oratóriumot próbálunk. Nagy kihívás és gyönyörű feladat a számomra.

F: Különleges bemutatónak ígérkezik a Johanna a máglyán zenekar, táncosok, operaénekesek közreműködésével. Színészileg mitől érzi kihívásnak Johanna szerepét, Vidnyánszky rendezését, Claudel–Honegger művét?

TK: Szent Johanna nem egy kitalált alak, hanem történelmi személy, akiről írásos dokumentumok maradtak fenn. Tetteivel olyan figyelmet váltott ki, amely rengeteg szerzőt, művészt megihletett.

Amióta világ a világ, az emberiségnek véráldozatokra van szüksége, hogy időnként úgy érezze, megtisztul, „szükségszerűen” kiiktat egy nemkívánatos személyt a saját köreiből, hogy az ne zavarjon vizeket. Jean d’Arc a franciák szabadságharcát vívta az angolok ellen, azok árulták el és küldték a halálba, akik a kezdet kezdetén mellette álltak, akik biztatták és akiknek segített. Azon kívül Johanna természetfeletti képességekkel rendelkezett. Végtelenül izgalmas feladat számomra egy olyan személyiséget megformálni, aki valóban létezett és feláldozta magát egy magasabb rendű eszméért. A darab alapját az oratórikus mű képezi, amely pontos kottaként kezeli az operaénekesek és a színészek megszólalásait egyaránt. Ehhez jön még egy komplett szimfonikus zenekar, felnőtt- és gyerekkórus, táncosok, tehát több műfaj összpontosul egy színpadi alkotáson belül, ez pedig nagyon ritka. Szép dolgok tudnak születni egy ilyenfajta együttműködésből.

F: Viszonylag ritkán játszik kortárs darabokban, és javarészt drámai szerepek találják meg. Jobban illenek a személyiségéhez, a színházi ízléséhez a klasszikusabb nőalakok?

TK: Mivel az elmúlt pár évben rengeteg kortárs módon színre vitt, klasszikus darabban volt alkalmam játszani, nem igazán tűnt fel, hogy nem játszom kimondottan kortárs szerzők műveiben. A klasszikus nőalakok eljátszását általában hálás feladatként élem meg, ezért örülök, hogy ilyen szerepeket is osztanak rám.

fotó: Rózsa Erika

TO M P OS K ÁT YA

Érzékeny, nyitott, önmagával és a környezetével harmóniában élő nő képét sugallja. Tompos Kátya két hivatás, a színészet és az éneklés vonzásában él. Főszereplésével mutatták be november végén a Johanna a máglyán című előadást a Nemzetiben.

F: Gyerekkora óta énekel, musical szakon végzett a főiskolán, és ma már párhuzamosan fut a színészi és az énekesi pályája. A társulati lét biztonságát felülírhatja a jövőben az a szabadság, amit az éneklés jelent?

TK: Az éneklés mára már a színészi pályám nélkülözhetetlen elemévé vált. Ezt elsősorban hangképző mesteremnek, Bagó Gizellának köszönhetem, akivel a Színművészeti Egyetem elvégzése óta is rendszeresen dolgozom. Az együttessel való éneklés során sok minden kiderül számomra a színpadi létezés különböző formáiról is. Más az, ha társulatban vagyok, partnerekkel körülvéve, ahol én is egyenrangú partnernek számítok, és más az, amikor nekem kell frontemberként irányítanom egy zenekart. Ilyenkor főként rajtam a felelősség, nekem kell megteremtenem egyfajta atmoszférát, míg a színházban ott a rendező, a díszlettervező, a színészek, az ügyelő, a súgó. Csapatmunka mindkettő, de a színház mégis nagyobb biztonságot jelent, amiből néha azért jó kimozdulni, hogy másképp is feszegessem a határaimat.

F: Mi vezérli a zenei kalandozásokban, mi alapján választ különféle zenei stílusokat a délszláv zenétől a francia sanzonokon át a pop-rockig?

TK: Az egyik műfaj kapukat nyit a másikra és fordítva.

Fontos számomra a dalok mondanivalója, és az, hogy egy-egy stíluson belül milyen megénekelhető ívekre van lehetőség. Amikor például egy idegen nyelvű dalt már valamennyire magaménak érzek, az olyasmi, mintha egy lépéssel közelebb kerülnék egy adott nép kultúrájához, mindennapi életéhez. Ebben örömömet lelem és próbálok ezen az úton továbbmenni.

Szentgyörgyi Rita Az interjú bővebb változata a Fidelio.hu/szinhaz oldalon olvasható.

CZAKÓ KLÁRA . ELEK FERENC . JORDÁN ADÉL KERESZTES TAMÁS . KISS ESZTER . PÁLOS HANNA PELSŐCZY RÉKA . RAJKAI ZOLTÁN . REZES JUDIT SZACSVAY LÁSZLÓ . TAKÁTSY PÉTER . TASNÁDI BENCE VARGA ZÉTÉNY / VARGA-NAGY MÁRTON CSABA

18

SZÍNHÁZ – daraboló

Válogatás a budapesti színházi kínálatból

Válogatás a budapesti színházi kínálatból

daraboló – SZÍNHÁZ

1 × 3 néha 4, avagy egyszerháromnéhanégy (Madách Színház) Író: R. Cooney–T.Hilton; r.: Szente Vajk; fsz.: Nagy Sándor, Szerednyey Béla A dúsgazdag Hardcastle tízezer fontot szándékozik ajándékozni egy volt üzlettársa fiának azzal az egy feltétellel, hogy a fiún kívül ne legyen más örökös a láthatáron. Az angol úr vidéki házában összeverődő színes forgatag biztosítja az állandó meglepetéseket és félreértéseket.

Bányavíz (Szkéné Színház) Író: Székely Csaba; r.: Csizmadia Tibor; fsz.: Kaszás Gergő, Bozó Andrea, Márkus Sándor A helyszín: székely falu, valahol egy bányavidéken. Most a korábbi részekben sokat emlegetett plébános és az ő különös szeretője körül forog a történet. A kívülálló hős ezúttal Márton, akit a pap a nevelt fiaként emleget, aki szobrokat farag, verseket ír, és arról ábrándozik, hogy majd kiszakad innen, és máshol próbál szerencsét.

Danton halála (Vígszínház) Író: G. Büchner; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Stohl András, Varju Kálmán, Hegyi Barbara, László Zsolt Párizs, 1793. A városban dühöng a terror. A forradalom egyik vezéralakja Danton, aki egykor maga is részt vett a kivégzésekben; jóváhagyta, sőt támogatta azokat. Ám ahogy kezdtek elfajulni a mészárlások, belefásult a „forradalmi bíró” szerepébe. Úgy érzi, a forradalomnak egy jobb életet kellett volna elhoznia.

Eszter hagyatéka (Átrium Film-Színház, Spirit Színház) Író: Márai Sándor; r.: Lénárd Róbert; fsz.: Huszárik Kata, Király Attila, Zsurzs Kati Eszter, a középkorú nő, akit„az élet oly csodásan megajándékozott és oly tökéletesen kirabolt”, elszegényedett kisnemesi miliőben éli életét Nunuval, a családi rokonnal, és a ház barátaival. E Csipkerózsika-álmot alvó, titkokat féltve őrző mindennapokba egy távirat tör be: Lajos, Eszter nagy szerelme visszatér.

Halál Velencében (Rózsavölgyi Szalon) Író: T. Mann, B. Britten; r.: Réczei Tamás; sz.: Kőszegi Ákos, Porogi Ádám, Falusi Mariann Az öreg és beteg Benjamin Britten kénytelen kottaíró segédet fogadni maga mellé, mert már nem tudja lejegyezni a fejében megszülető zenéket. A fiatal Daniel szegődik mellé a templomi kórusból. A mester nehezen szokja meg, hogy segítségre van szüksége, de mindenképpen szeretné halála előtt befejezni operáját Thomas Mann novellájából.

Holdvilág és utasa (Magyar Színház) R.: Harsányi Sulyom László; fsz.: Pavletits Béla, Horváth Illés, Szűcs Kinga, Benkő Nóra Mihály már napok óta Rómában volt, és még mindig nem történt vele semmi. Nem hullott le az égből semmiféle romantikus röpcédula, hogy útbaigazítsa, mint ahogy titokban várta, Ervin szavai után. És amit Rómában látott, minden a végzetesség jegyében állt.

Ábel és Eszter (Rózsavölgyi Szalon) Író: Gárdonyi Géza; r.: Léner András; sz.: Danis Lídia, Őze Áron, Pogány Judit, Gula Péter Nyéky Ábel és Kardos Eszter kezdettől fogva tudják, hogy egymásnak teremtette őket az ég. Sorsukat azonban a körülmények hatalma határozza meg, sem elereszteni, sem megtartani nem tudják egymást. Két fiatal szerelmén keresztül bontakozik ki egy letűnőfélben lévő világ, ahol a család döntése megkérdőjelezhetetlen.

Betörő az albérlőm (Madách Színház) Író: G. Linehan; r.: Szente Vajk; fsz.: Halász Judit, Mucsi Zoltán, Hűvösvölgyi Ildikó, Szerednyey Béla Egy külvárosi idős asszonyhoz új albérlő költözik. A férfi, aki Marcus professzor néven mutatkozik be, valójában hétpróbás gazember, aki a bandájával együtt egy pénzszállító autó kirablására készül. Az akció főhadiszállása pedig Mrs. Wilberforce lakása lesz.

Dermedési pont (Thália Színház, K. V. Társ.) Író: Rába Roland, Zöldi Gergely; r.: Rába Roland; fsz.: Bartsch Kata, Száger Zsuzsanna, Urbanovits Krisztina Stefi, Klaudia, Berta. Három nő és egy konyha. Egy ketrecharcos, egy vonatbaleset, egy forradalom. Bulimia, konfabuláció, gyűjtögetés. Mellplasztika, durbincs és glamúr napok. Amerika, London, Párizs. Menni vagy maradni, kitartani vagy feladni, kompromisszumot kötni vagy egyedül maradni? Valami csak kifő...

Édes fiaim (József Attila Színház) Író.: A. Miller; r.: Kerényi Imre; fsz.: Huszti Péter, Piros Ildikó, Viczián Ottó A háborúban Joe Keller elveszítette fiát, Larry-t, ám felesége ezt képtelen elfogadni. Három éve hazavárja a mindenki számára halottnak vélt fiút. Egy nap Larry volt menyasszonya érkezik a házba... Arthur Miller alkotása olyan mély emberi, erkölcsi problémákat feszeget, mint a becsület vagy a szeretet hatalma.

Házasságon innen, házasságon túl (Magyar Színház) Író: Háy János; r.: Pinczés István; fsz.: Bede Fazekas Szabolcs, Gregor Bernadett, Csomor Csilla, Csernus Mariann Egyszer mindenki kimondja: együtt, veled. Egyszer mindenki benne volt, vagy épp benne van. Lehetsz férj, feleség, szerető. De lehetsz egyszerre kettő. Sorsszerűek a szerepek, vagy felülírhatók?

A hölgy fecseg és nyomoz (Játékszín) R.: Szilágyi Tibor; fsz.: Vári Éva, Gálvölgyi János Alice vénkisasszony, a régi bútordarab, a jegyzői iroda alkalmazottja egy nap főnökét hátában késsel találja az íróasztal mellett. A megérkező Grandin felügyelő mogorva, mert betegen kirángatták az ágyából. A megfázás tünetein és a nyomozati munka nehézségein felül szegény felügyelőnknek még Alice kisasszonnyal is meg kell küzdenie.

Az álomkommandó (Pesti Színház) Író: Sütő András; r.: Szász János; fsz.: Hegedűs D. Géza, Fesztbaum Béla, Igó Éva Színházi próba zajlik a színpadon. A darab az auschwitzi Mengele-laboratóriumban játszódik, a Sonderkommandó lázadásának idején. A próbált darab belső színházi valósága egybefonódik a kor külső valóságával. A színpadon játszódó darab szerző-rendezőjének a fiát ugyanis államellenes összeesküvés miatt börtönbe akarják zárni.

Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban (Thália Színház) Író: M. Camoletti; r.: Réthly Attila; fsz.: Pindroch Csaba, Schell Judit, Molnár Piroska Bernard, a felkapott francia építész minden férfi számára irigylésre méltó életet él. Nemcsak Párizs gyönyörű látképe hever a lába előtt, de a világ óriás légitársaságainak álomszép légiutas-kísérői is az ő ágyában landolnak. Berthának, a házvezetőnőnek arra sincs ideje, hogy felmondjon, miközben kénytelen nemzetközi konyhát vinni.

Én, Te Őt! (Karinthy Színház) Író: R. Clark, S. Bobrick; r.: Verebes István; fsz.: Dobó Kata, Bajor Imre, Csonka András, Lorán Lenke A szerelem szenvedélyt, a szenvedély rögeszmét, a rögeszme pedig sok esetben gyilkosságot szülhet. A sok esetből három röhejes helyzetet példáz a komédia, de némileg krimi is: kinek kit sikerül megölnie. A feleségnek és szeretőjének a férjet, a férjnek és feleségének a szeretőt, vagy a szeretőnek és a férjnek a feleséget?

Francia rúdugrás (Centrál Színház – Kisszínpad) Író: Mohácsi István; r.: Mohácsi János; sz.: Kovács Patrícia, Pál András, Herczeg Adrienn, Felhőfi-Kiss László, Urbán Tibor, Szabó Vera Férjek és feleségek, akik nehézségek és félreértések árán lesznek egymáséi. Betekintünk házasságok bugyraiba, rácsodálkozunk a pszichológia mindenhatóságára, és még azt is kiderítjük, hogy milyen sport is a francia rúdugrás.

A hetvenkedő katona (Pesti Színház) Író: Plautus; r.: Szőcs Artur; fsz.: Csőre Gábor, Bata Éva, Molnár Áron Egy furfangos szolga a legváratlanabb pillanatokban és a legügyesebb cselekkel tesz keresztbe gazdájának, a hetvenkedő és gőgös katonának. Ám nemcsak a saját érdekében taktikázik: meg kell mentenie egy fiatal pár szerelmét.

Igenis, miniszterelnök úr! (Átrium Film-Színház, Kultúrbrigád) Író: A. Jay, J. Lynn; r.: Znamenák István; sz.: Alföldi Róbert, Hevér Gábor, Ficza István, Parti Nóra, Némedi Árpád A gazdasági és kormányzati válság tetőpontján az angol miniszterelnök azzal szembesül, hogy egy keleti ország külügyminisztere erkölcsileg megkérdőjelezhető és hatalmas diplomáciai botránnyal veszélyeztető, ám gordiuszi megoldást kínál Európa problémáira. Milyen áldozatot lehet hozni?

Átutazók (Vígszínház) Író: H. Levin; r.: Eszenyi Enikő; fsz.: Törőcsik Mari, Hegyi Barbara, Börcsök Enikő, Kern András Az Átutazók minden mondata hihetetlen életszeretetről árulkodik. Egy kis közösség mindennapjai elevenednek meg a szemünk előtt: gyerekek, szülők, nagyszülők, akik mind szerelemre vágynak, vagy csak egy másik életre, máshol, más korban.

A csillagos ég (Radnóti Színház) Író: Mohácsi István; r.: Mohácsi János; fsz.: Kováts Adél, Szervét Tibor, Adorjáni Bálint, Schneider Zoltán Ha a balsors régen tép, ugyanakkor megbűnhődtük már a múltat, pedig mindent beleadtunk, illetve majdnem mindent, na jó, de végül is valamennyit tényleg adtunk bele, vagy ha nem is adtunk bele, de az életünk valahogy elfogyott közben, akkor talán a mi hibánk a sikertelenség?

Esőember (Belvárosi Színház) Író: D. Gordon; r.: Anger Zsolt; sz.: Kulka János, Nagy Ervin, Cseh Judit, Urbanovits Krisztina Mi történik, ha egy harmincéves, pökhendi fiatalember megtudja, hogy van egy bátyja? Aki ráadásul autista, egy intézetben nevelik, és apja ráhagyta minden vagyonát?

Az Oscar-díjas film színpadi változata, nagyszerű szereposztásban.

Furcsa pár (Madách Színház) Író: N. Simon; r.: Márton András; sz.: Szervét Tibor, Gálvölgyi János, Kautzky Armand/Laklóth Aladár, Pusztaszeri Kornél, Szente Vajk Oscar, a laza, fesztelen, elvált újságíró, aki otthon igazi „trehány disznó”, kis időre befogadja otthonába a válófélben levő Felixet, nem is sejtve, hogy mit zúdít a nyakába ezzel. Felix ugyanis rendmániás, a pedantéria élő szobra, egy „eleven porszívó”.

Hitted volna? (Belvárosi Színház – Orlai Prod.) Író: R. Baer; r.: Verebes István; fsz.: Hernádi Judit, Kern András Christine-nek elege van a nagyvárosból, a zajból, de főleg a nemrég elvesztett férjével közös helyszínekből.

Költözik tehát: New Yorkból Floridába. Már pakolnak is a költöztetők, ekkor toppan be Herman, néhai férjnek barátja, és egy képtelen ötlettel áll elő...

Az iglic (Budapest Bábszínház, Katona József Színház) Író: C. Churcill; r.: Tengely Gábor; fsz.: Pelsőczy Réka, Borbély Alexandra, Pálos Hanna, Spiegl Anna Van egy világ, párhuzamos a miénkkel. Mindkét világ hideg és magányos, közöttük pedig ott bolyong az iglic, a különös haladzsanyelven beszélő, ezeréves alakváltó tündér. Egyedül van, épp úgy, mint Lily és Josie, a két kamaszlány, akikkel összekapcsolódik a sorsa. Őrangyaluk lesz és ártó szellemük.

19

20

SZÍNHÁZ – daraboló

Válogatás a budapesti színházi kínálatból

Válogatás a budapesti színházi kínálatból

daraboló – SZÍNHÁZ

Illaberek (Katona József Színház) R.: Máté Gábor; fsz.: Elek Ferenc, Jordán Adél, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka Az előadás a mai magyar társadalom egyik fontos jelenségét, a kivándorlást mutatja meg. Jól ismert karakterekkel találkozhatunk, olyan élethelyzetben levő emberekkel, akiknek problémái különböznek, a választott megoldásuk azonban ugyanaz: otthonuk elhagyása, életük újrakezdése egy másik országban.

Kramer kontra Kramer (Belvárosi Színház – Orlai Produkció) Író: A. Corman; r.: Rába Roland; fsz.: Kovács Patrícia, Nagy Ervin Az 1979-ben készült öt Oscar-díjas film színpadi adaptációja egy válás története, melyben a felperes anya hétéves kisfia gyermekfelügyeletének megállapítását kéri a maga javára. Amely felügyeletet az előzőekben, a válóper során az apának ítélte a bíróság.

A nagy füzet (Szkéné Színház) Író: Agota Kristof; r.-kor.: Horváth Csaba; fsz.: Andrássy Máté, Nagy Norbert Valahol Európában pusztító háború dúl. Egy anya vidékre menekíti ikreit a nagyanyjukhoz, a népmesék gonosz boszorkányához. A gyerekeknek egyedül kell megtanulniuk mindent, ami a túléléshez szükséges. Magányosan, éhezve és fázva vezetik naplójukat a nagy füzetben. Életben maradnak, miközben szívük megkeményedik, testük megedződik.

Semmi (Budapest Bábszínház) Író: J. Teller; r.: Hoffer Károly; fsz.: Blasek Gyöngyi, Szolár Tibor, Spiegl Anna „Semminek sincs értelme, ezt régóta tudom. Ezért semmit sem érdemes csinálni. Erre most jöttem rá” – mondja a nyolcadikos Pierre Anthon, majd kisétál az osztályteremből, és felül egy szilvafára, hogy onnan kiáltsa világgá az élet hiábavalóságát. Osztálytársai azonban elhatározzák, bebizonyítják neki, hogy érdemes élni.

Csokonai Lili – Tizenhét hattyúk (Vígszínház – Házi Színpad) Író: Esterházy Péter; r.: Sopsits Árpád; sz.: Majsai-Nyilas Tünde A történet egy árván maradt lány sivár, profán kálváriája, akivel kikezd a nevelőapja, majd takarítónő lesz, szép ruhákról, illatszerekről és szerelemről ábrándozik, elveszti szüzességét, nős ember szeretője lesz, majd később a test és a lélek csábításainak egyaránt engedve a legkülönfélébb kalandokba keveredik.

Vitéz lélek (Nemzeti Színház) Író: Tamási Áron; r.: Vidnyánszky Attila; fsz.: Trill Zsolt, Martinovics Dorina, Mécs Károly, Reviczky Gábor E„komoly játék” műfaji megjelölésű színdarabnak az üzenete és egyben kérdése, hogy miként fogadja vissza„az ősi rend” a háború után hazatérőt. A darabban Tamási Áron azt a párbeszédekben megragadható dinamizmust hozta játékba, amely az egy nyelvet beszélő közösségeket végső soron összetartja – ahogyan a múltban, úgy reményeink szerint a jövőben is.

Jelenetek egy házasságból (Radnóti Színház) Író: I. Bergman; r.: Bálint András; sz.: Szávai Viktória, Schneider Zoltán Marianne és Johan történetében Bergman könyörtelen pontossággal és végtelen empátiával beszéli el két ember kapcsolatának bonyolultságát. Sokszor szórakoztató, máskor szívszorító jelenetek egy férfi és egy nő szerelmének történetéből.

Kreutzer szonáta (Újszínház) Író: Gyurkovics Tibor; r.: Gaál Ildikó; fsz.: Szarvas Attila, Timkó Eszter, Szabó Sipos Barnabás, Lux Ádám Egy a régi filmekből jól ismert orosz vonaton ülünk, száguldunk a tajgán keresztül, miközben egy különleges emberi történet tanúi leszünk. „Drágám! Nagyon szeretlek, mint embert, de mint nő/férfi már egyáltalán nem érdekelsz.” Mondták már Önnek ezt a mondatot? És még él? És aki mondta, ő él még?

A Napsugár fiúk (Madách Színház) Író: Neil Simon; r.: Szirtes Tamás; fsz.: Benedek Miklós, Gálvölgyi János Willie Clark és Alfred Lewis egykor az amerikai kabaré aranykorának híres párosa volt, akiket mindenki a Napsugár fiúk néven ismert. Alfred azonban egy napon úgy határozott, visszavonul, ezzel pedig nemcsak saját sorsáról, de Willie életéről is döntött. Vajon mit hoz az ismételt találkozás?

Szerettem őt (Rózsavölgyi Szalon) Író: A. Gavalda; r.: Szántó Erika; sz.: Györgyi Anna és Szilágyi Tibor Egy fiatal nőt két gyerekkel elhagy a férje. Árulás? Egy férfi nem vállalja élete nagy szerelmét, s kiüresedett házasságának megőrzése mellett dönt. Ki kit árult el?

Milyen mindennapi történetek, mennyire hétköznapi döntési helyzetek. Milyen könnyű feltenni ezeket a kérdéseket, s milyen nehéz rá választ találni.

Tóték (Örkény Színház) Író: Örkény István; r.: Mácsai Pál; fsz.: Csuja Imre, Epres Attila, Pogány Judit Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Amikor a fia parancsnoka egy napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, a család mindent megtesz, hogy az őrnagy jól érezze magát…

Vörös (Katona József Színház – Kamra) Író: Brestyánszki Boros Rozália; r.: Máté Gábor; fsz.: Fekete Ernő, Pálfi Ervin, Szirtes Ági 1942 elején került sor a számos helyi áldozattal járó újvidéki razziára, majd 1944-ben ennek a megtorlására.

Az előadás számos szemtanú vagy leszármazott vallomásán alapul, ezáltal kíván egy hiteles, ám hihetetlen képet alkotni valamiről, amiről szinte megfeledkeztünk, mert az emberek néma rettegése még évtizedeken át tartott.

Karácsonyi ének (Pinceszínház) Író: C. Dickens; r.: Soós Péter; fsz.: Jordán Tamás, Juhász Réka, Babicsek Bernát, Gerő Bence Ebenezár Scrooge, a zsugori vénember tetemes vagyonra tett szert. Üzlettársát évekkel ezelőtt tisztázatlan körülmények között elvesztette, aki most, Szenteste kísértet képében meglátogatja és figyelmezteti három szellem eljövetelére. Scrooge-nak ezután különleges utazásban lesz része, és a karácsonyi csoda sem marad el.

Lenz (Jurányi Inkubátorház, FÜGE Prod.) Író: G. Büchner; r.: Soós Attila; fsz.: Nagy Dániel Viktor, Bárnai Péter, Fehér László, Hay Anna A nagyvárosból érkező, teológiát végzett fiatal költő, Lenz nagy lépésre szánja el magát: mindent maga mögött hagyva új életet kezd egy ismeretlen faluban, hogy próbára tegye Istenbe vetett hitét. Lenz valódi célja a háboríthatatlan béke megtalálása az újrakezdés reményében. De vajon az újrakezdés nem jelent-e fájdalmas kétségeket és reményvesztettséget?

A nép ellensége (Katona József Színház) Író: H. Ibsen; r.: Zsámbéki Gábor; fsz.: Fekete Ernő, Rezes Judit, Bán János, Kulka János Stockmann doktor felfedezi, hogy a városát felvirágoztató gyógyforrások vize mérgezett. A lakosság, élén a polgármesterrel, aki mellesleg Stockmann bátyja, nem akar szembesülni az igazsággal. Lassan az egész város a pénz hatalmával és a hivatali korrupcióval is küzdő doktor ellen fordul.

A szív hídjai (Belvárosi Színház – Orlai Prod.)

Km.: Zöldi Gergely; r.: Novák Eszter; fsz.: Udvaros Dorottya, László Zsolt 1965. Amerikai kisváros. Egy nő, aki Olaszországból Amerikába költözött, hogy régi terveit feladva feleség és anya legyen egy farmon. Egy férfi, aki a National Geographic számára készít fényképeket a környék fedett hídjairól. Egy véletlen találkozás, amelyből megrendítő szerelem lesz. Négy napjuk van rá, hogy gyökeresen megváltoztassák egymás életét.

Vaknyugat (Átrium Film-Színház – Kultúrbrigád) Író: M. McDonagh; r.: Gothár Péter; fsz.: Alföldi Róbert, Rétfalvi Tamás, Mészáros Piroska Coleman és Valene, az apjukat nemrég egy különös baleset folytán elvesztett testvérpár egy Isten háta mögötti ír faluban, annak is a legszélén él. A nagy bánat közepette mindennapjaik nagy része egymás bosszantásával, hergelésével, átverésével és idegesítésével telik.

A vörös bestia (Újszínház) Író: Vaszary János; r.: Pozsgai Zsolt; fsz.: Kautzky Armand, Gregor Bernadett, Pikali Gerda Nyár, Velence, napsütés, tenger, a Lidó finom homokja... és egy fiatal, magyar bankár, aki itt akarja eljegyezni menyasszonyát annak családja jelenlétében. Ám váratlanul beüt a vörös mennykő egy szélvészként száguldó fiatal hölgy személyében, és minden felborul.

De ki ez a nő? És mit akar?

Klotild néni (Karinthy Színház) Író: Vaszary Gábor; r.: Karinthy Márton; fsz.: Pápai Erika, Miller Zoltán, Szacsvay László Vaszary Gábor szereplői úgy keverednek kínos szituációba, hogy közben alig veszik észre: az életük is kátyúba került. Megpróbálnak kiverekedni a kényes helyzetekből, de csak egyre mélyebb félreértések ingoványába süllyednek. De a végére Klotild néni mindent megold.

Vagy éppen semmit, nézőpont kérdése az egész.

Meggyeskert (Örkény Színház) Író: A. P. Csehov; r.: Zsótér Sándor; fsz.: Kerekes Éva, Takács Nóra Diána, Nagy Zsolt Ljubov Andrejevna viharos életet hagyva maga mögött öt év után érkezik haza a családi kúriába, szeretett bátyja mellé, hogy újra megtalálja lelki békéjét. A harmónia azonban rövid ideig tart. A szeretett szülői ház, a családi birtok, a híres kert mára már megkopott fényében ragyog.

Peer Gynt (Örkény Színház) Író: Ibsen; r.: Ascher Tamás; fsz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Szandtner Anna Peer Gynt, a mihaszna fiú hol lányokat csábít el, hol a falubelieket szórakoztatja. Miután megszökteti a menyasszonyt a menyegzőről, menekülnie kell a család haragja elől, és elalszik az erdőben. Álma életútnyi utazás a földalatti szörnybirodalomtól az elmegyógyintézetig.

Távolsági szerelem (Rózsavölgyi Szalon) Író: T. Kempinski; r.: Szántó Erika; sz.: Tóth Ildikó, Lukács Sándor Sarah New Yorkban élő színésznő és súlyos betegséggel kell megbirkóznia ahhoz, hogy hivatásának élhessen.

Joe londoni otthonában depressziótól szenved, s csak a tengeren túl darabját próbáló Sarah ébreszti rá, hogy ahhoz, hogy újra talpra álljon, drámai gyermekkorának árnyaival kell szembenéznie. Áthidalhatja-e köztük a távolságot a telefonvonal?

Vasárnap 16:48 (Bárka Színház) Író: Ö. v. Horváth; r.: Forgács Péter; fsz.: Gazsó György, Varjú Olga, Katona László, Gados Béla, Szilágyi Csenge, Pásztor Tibor, Parti Nóra, Spolarics Andrea Egy vasúti váltóőr gondatlanságából tömegszerencsétlenség alakul ki. A tragédiát hangosan ünnepelt felmentés követi, a felmentést pedig nem szűnő lelkiismeret-furdalás. És természetesen bűnhődés.

Zűrzavaros éjszaka (Nemzeti Színház) Író: I. L. Caragiale; r.: Szabó K. István; fsz.: Söptei Andrea, Sinkó László, Eperjes Károly, Básti Juli A történet a felkapaszkodásról szól. Itt mindenki egy fejjel magasabbnak szeretne látszani, miközben a nagy nyújtózkodás közepette kivillan a lyukas zokni. És miközben figyelmünket leköti a családi háromszög zűrzavara, addig a háttérben egy sokkal mélyebb, sebtében összeeszkábált társadalmi rend bontakozik ki.

Bemutató : december 21.

Sajtó_127x86.indd 1

Molière úr

után, hely ett és vala h

ol neki is 2013.11.19. 15:04

21

22

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Átrium Film-Színház

Bárka Színház

1

17:00 Az ember komédiája – Kosztolányi Dezső Szh.

19:00 A teljes tizedik évad

2

20:00 opera amorale – Gergye Krisztián Társ.

19:00 Tigris és hiéna – Móricz Zsigmond Szh.

vasárnap hétfő

19:00 Démonok városa – Kosztolányi Dezső Szh.

3

kedd

Belvárosi Orlai Produkciós Iroda

Bethlen Téri Színház

14:30 Hitted volna?

20:00 Ez a Hely

10:00 Nyiss kaput, angyal! – Bábakalács Bábszh.

20:00 Hitted volna?

10:00 Arany Lille – Apró Szh.

4

20:00 Vaknyugat – Kultúrbrigád

18:00 Maga az Ördög 20:30 Pass-port Europe

5

20:00 Ancient history – angol nyelven

19:00 East Balkán

6

19:00 Eszter hagyatéka – Spirit Szh.

7

19:00 A sehova kapuja – Pintér B.

19:00 Másik idő 20:30 A vízzel szemben

19:30 Kávécsarnok

8

10:00 Diót tör az Átrium 19:00 A sehova kapuja – Pintér B.

19:00 A harmadik hullám

vasárnap

10:00 Jégvirág – Marica Bábszh.

9

19:00 Parasztopera – Pintér B.

18:00 Anna Karenina

10

19:00 A szűz, a sóher, a Mikulás és a többiek – Spirit

19:00 Álarcosbál

kedd

11

19:00 Kőválasz – Baltazár Szh.

19:00 Vasárnap 16:48

szerda csütörtök péntek szombat

20:00 A szív hídjai

hétfő

19:00 Szerelmek az égből – Spirit Szh.

19:00 Római vakáció

szerda

12

19:00 De Sade pennája

19:30 Bethlen téri kabaré – Stand Up Brigád

13

19:30 A harmadik hullám – zártkörű ea.

19:30 Punchék karácsonya – Veszprémi Kabóca Bábszh.

19:00 Nehéz

19:30 G.I.T.T. – Gangary Dance Comp.

csütörtök péntek

14

19:00 Droszt – 011-es Alkotócsop.

15

19:00 Korcsula - Pintér B.

szombat

15:00 Jadviga párnája

10:00 Arany Lille - Apró Szh.

vasárnap

16

hétfő

17

19:00 A szűz, a sóher, a Mikulás és a többiek - Spirit

18

19:00 - Droszt - 011-es Alkotócsop.

kedd

szerda

19:30 LIVE ART: PRINCE FOR THE... – Cipolla C. 20:00 Hitted volna?

19:30 LYON LEA – Gólem

20:00 Hitted volna?

19:30 COUNTED SILENCE – Gangary Dance Comp.

19:00 Európa–Ázsia - nyfp.

19

csütörtök

20

19:00 A bor melankóliája Kistehén

19:00 EURÓPA–ÁZSIA

21

19:00 Tóth Vera és a Budapest Jazz Orchestra koncertje

19:00 Európa–Ázsia

22

19:00 Counted silence – Gangary Dance Comp.

péntek szombat vasárnap

23

hétfő

24 kedd

17:00 Esőember

25

szerda

26

19:00 Igenis, miniszterelnök úr! – Kultúrbrigád

19:00 Tengeren

15:00 Római vakáció 20:00 Ez a Hely

27

19:00 Igenis, miniszterelnök úr! – Kultúrbrigád

15:00 Mulatság 19:00 Európa–Ázsia

19:00 A nagy négyes

28

15:00 A DIÓTÖRŐ ÉS AZ EGÉRKIRÁLY – KET

11:00 MeseLadik 19:00 A teljes tizedik évad

17:00, 20:00 A szív hídjai

29

11:00 A diótörő és az egérkirály – KET

19:00 Másik idő 20:30 A vízzel szemben

20:00 Fülkefor és vidéke

30

18:00 A diótörő és az egérkirály – KET

19:00 Európa–Ázsia

31

22:30 Igenis, miniszterelnök úr! – Kultúrbrigád

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd

17:00, 20:00 Hitted volna?

24

SZÍNHÁZ – műsor Budapest Bábszínház

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Budapesti Operettszínház

Gózon Gyula Kamaraszínház

1 2

10:00 A varázsfuvola

3

10:00 A Hétfejű Tündér 15:00 A kis Mukk

4

10:00 Fehérlófia 19:00 Az iglic – Katona József Szh.

10:00 Erdei kalamajka 18:00 Ördögölő Józsiás

19:00 Illatszertár – zártkörű ea.

5

10:00 Fehérlófia

10:00 Erdei kalamajka 18:00 Ördögölő Józsiás

19:00 Black Comedy 19:30 EDITH ÉS MARLENE – MaNNa

6

10:00 Pettson és Findusz 15:00 Boribon és Annipanni

10:00 Erdei kalamajka 15:00 Musicalmesék 19:00 Ördögölő...

19:00 Függöny fel!

7

10:00, 14:00 Boribon és Annipanni

15:00 Erdei kalamajka 19:00 Marica grófnő

19:00 Függöny fel!

8

10:30, 16:00 Minden egér...

14:30 Pettson és Findusz

11:00 Oszi Boszi…

15:00, 19:00 Marica grófnő

11:00 A Hang-villa titka 19:00 Illatszertár – 50. ea.

9

hétfő

19:00 Az iglic – Katona József Szh.

19:00 Francia rúdugrás – Orlai, MaNNa

10

18:00 Odüsszeusz

19:00 A 88. utca foglyai 19:00 Edith és Marlene – MaNNa

szerda

11

15:00 Boribon és Annipanni 18:00 Odüsszeusz

19:00 S.Ö.R. 19:00 Jó zsaru – rossz zsaru

12

10:00, 15:00 Diótörő

19:00 New York-i... – zártkörű ea. 19:00 A vándor-színész...

13

19:00 ELFÚJTA A SZÉL

19:00 Függöny fel!

19:00 Caveman

19:00 Kakuk Marci – nyfp.

péntek

10:00 Diótörő 18:00 Semmi

14

10:30, 15:00 Diótörő

15:00, 19:00 Elfújta a szél

19:00 Black Comedy 19:30 Edith és Marlene – MaNNa

19:00 KAKUK MARCI

15

10:30 Diótörő 18:00 Semmi

15:00, 19:00 Elfújta a szél

15:00, 19:00 Pletykafészek 19:00 G.Ö.R.CS.

16:00 Karácsonyi hangolódás 19:00 Karácsonyi „házimuzsikálás”

16

19:00 Elfújta a szél

19:00 Francia rúdugrás

17

19:00 Szulák Andrea-koncert

14:00 A Pincérfrakk utcai cicák

vasárnap

15:00, 19:00 A Csárdáskirálynő

Centrál Színház

10:00 Misi mókus vándorúton 14:00 Semmi

19:00 Pletykafészek

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

kedd

csütörtök

szombat vasárnap

19

10:00 Minden egér szereti a sajtot

19:00 Elisabeth

10:00 A rendíthetetlen ólomkatona – VSG Kamarabalett

20

19:00 Bányavirág – Pinceszh.

péntek

15:00, 19:00 Elisabeth – zártkörű ea.

21

19:00 Elisabeth

19:00 Bányavirág – Pinceszh.

szombat 10:30, 15:00 Marcipán cica meg az oroszlánság

hétfő

25

10:30 Diótörő

15:00, 19:00 Rómeó és Júlia

26

10:30 Marcipán cica 14:30 Lúdas Matyi

15:00, 19:00 Rómeó és Júlia

19:00 Illatszertár

27

18:00, 20:30 Piroska, a farkas – L'art pour l'art Társ.

19:00 Elfújta a szél

19:00 Függöny fel! 19:00 Panelninja – Fregoli Társ.

28

10:30 Misi mókus 14:30 Lúdas Matyi 18:00, 20:30 Piroska, a farkas

15:00, 19:00 Elfújta a szél

19:00 Jó zsaru – rossz zsaru 19:00 Nézőművészeti Főiskola – 250. ea.

29

10:30 Marcipán...

15:00, 17:30 Hófehérke

15:00, 19:00 Elfújta a szél

30

10:00 Boribon...

18:00, 20:30 Piroska, a farkas

15:00, 19:00 Elfújta a szél

kedd

19:00 Az utolsó hősszerelmes

19:30 A szerelem megszállott… Nemes Nagy Ágnes Szk.

19:00 Az ördög

5

19:00 Acélmagnóliák

19:30 A szerelem megszállott… Nemes Nagy Ágnes Szk.

19:00 Én, Te Őt!

6

10:00, 15:00 Télapó gyere már! – Holdvilág – zártkörű ea.

19:00 Az aranyember

péntek

19:00 Voks – Tünet 22:00 Bűn és bűnhődés

17:00 A fösvény – Gózon Gyula Kamaraszh.

7

11:00, 15:00 Süsü, a sárkány...

– Hadart – zártkörű ea.

19:00 Anconai szerelmesek – Turay Ida Szh.

16:00 A Dohány utcai seriff 19:00 Voks – Tünet 22:00 Bűn és bűnhődés

19:00 Lovagias ügy

8

13:00 Jutalomjáték

19:00 Kései találkozás – Turay Ida Szh.

16:00 Nyiss kaput, angyal! – Bábakalács Bábszh.

15:00 Szegény Dániel

9

19:00 Beugró

20:00 174/B – Az igazság szolgái – Trafó

17:00 Antigoné – Gózon Gyula Kamaraszh.

10 kedd

18:00 A hölgy fecseg és nyomoz – zártkörű ea.

20:00 174/B – Az igazság szolgái – Trafó

11

19:00 Hatan pizsamában

16:30 Oidipusz nyomozás

19:00 Színházi jammelés 20:00 174/B – Az igazság szolgái – Trafó

12

19:00 Nyolc nő – fp.

15:00 Hattyúdal – nyfp.

20:00 MY LITTLE GÓLEM – Gólem

17:00 Tanár úr, kérem!

13

19:00 NYOLC NŐ – zártkörű ea.

11:00, 19:00 Hattyúdal

14

19:00 NYOLC NŐ

16:00 Ír Kulturális Nap

19:00 Én, Te Őt!

15

19:00 Nyolc nő

15:00 Hattyúdal 19:30 Sóska, sültkrumpli

16:00, 17:30, 19:00 Csillagerdő – Ruttkai Bori

15:00, 19:00 Klotild néni

16

19:00 Bányavirág – Nemzeti Szh.

19:00 Munkácsy, a festőfejedelem

19:00 Lefitymálva – Gólem 20:00 Művház

19:00 Az aranyember

19:00 Suttogók – Andaxínház

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

17 kedd

18

19:00 Beugró

19:00 Munkácsy, a festőfejedelem

19:00 A FÉRFIAK SZEXUÁLIS...

20:00 A zsákfalu

19

19:00 Acégmagnóliák – zártkörű ea.

19:00 Anconai szerelmesek – Turay Ida Szh.

19:00 Reflex – Szputnyik

csütörtök

20

19:00 Hatan pizsamában

19:00 Indul a bakterház – Turay Ida Szh.

19:00 NŐK

21

19:00 Hatan pizsamában

19:00 HATTYÚDAL

15:00 Nők

22

17:00 Hatan pizsamában

19:00 Kései találkozás – Turay Ida Szh.

15:00 Nők

23

19:00 Bányavirág – Nemzeti Szh.

19:00 Az ördög

25

15:00, 19:00 Nyolc nő

19:00 Klotild néni

26

19:00 Nyolc nő

19:00 Mici néni két élete

19:00 Én, Te Őt!

27

19:00 Acélmagnóliák

19:00 Balfácánt vacsorára!

19:00 Nők

28

11:00, 15:00 Süsü, a sárkány kalandjai – Hadart

10:00 Csizmás kandúr 17:00 Hajmeresztő – Turay Ida Szh.

10:30 Móka Miki és barátai 19:00 Szent Péter esernyője

29

11:00 Süsü, a sárkány 19:00 A hölgy fecseg...

10:00 Csizmás kandúr 19:00 A doktor úr

19:00 Az ördög

30

19:30 Az utolsó hősszerelmes

19:00 A nagymama

31

15:00, 19:00 Hatan pizsamában

17:00, 20:00 Szilveszter 2013

szerda

péntek

10:30 Nők – nyfp.

kedd

szerda

31

4

24

kedd

hétfő

20:00 Újratöltve – TÁP Szh.

hétfő

24

vasárnap

16:30 Szép magyar komédia 19:30 Marat/Sade

vasárnap

10:30, 14:00 Diótörő

szombat

19:00 A hölgy fecseg és nyomoz

17:00 Tanár úr, kérem!

szombat

15:00 Elisabeth 19:30 Ez Karácsony! – Peller Károly

23

péntek

3

szerda

18:00 Kakuk Marci

csütörtök

19:00 Alternatív stand-up

hétfő

19:00 Elfújta a szél

vasárnap

19:00 Csaó Bambínó – Kassai Thália Szh.

vasárnap

10:00 Minden egér szereti a sajtot

22

19:00 Kész regény – Vámos Miklós estje

szombat

kedd

csütörtök

2

csütörtök

18

szerda

1

szerda

hétfő

Karinthy Színház

17:00 Lenz

kedd

10:00 Csecsemőszínház

Jurányi Inkubátorház

19:00 Balfácánt vacsorára!

hétfő 19:00 Függöny fel!

József Attila Színház

15:00, 19:00 Hatan pizsamában

vasárnap

hétfő kedd

Játékszín

műsor – SZÍNHÁZ

19:00 CHICAGO

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

19:00 Hét boszorka

hétfő 15:00, 19:00 Elfújta a szél

15:00, 19:00 Chicago

kedd

16:00, 20:00 Lovagias ügy

25

26

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Katona József Színház

Katona József Színház – Kamra

1

11:00 Pinokkió 19:00 A mizantróp 19:15 Magyarmesék

20:00 Cserenadrág – TÁP Szh.

2

19:00 A nyaralás

19:00 Rükverc

3

19:00 A hős és a csokoládékatona

4

19:00 A végítélet napja

5

19:00 A nép ellensége

6

19:00 Cigányok

7

19:00 Musik, Musikk, Musique

8

19:00 Illaberek

9

19:00 A végítélet napja 19:15 Szókratész védőbeszéde

19:00 Vörös

10

19:00 Woyzeck 19:15 Egy komcsi nyanya vagyok!

19:00 A mi osztályunk – angol felirattal

11

19:00 Illaberek 19:15 Üvegfal mögött

19:00 Varázsfuvola

szerda

12

19:00 Kispolgárok

19:00 Top Dogs – zártkörű ea.

vasárnap

19:00 Mártírok 19:00 A hét asszonya – KÉK, Orlai 19:00 A mi osztályunk 19:00 Nordost

14

20:00 Oláh Krisztián trió

19:00 Virágos Magyarország

15

11:00 Szek:rénymatiné 20:00 Rájátszás-trió 18:00 Mennyekbe

19:00 Virágos Magyarország

16

19:00 Top Dogs – 325. ea.

hétfő

19:00 Portugál 19:15 Üvegfal mögött

17

19:00 A nyaralás

19:00 Rükverc

18

19:00 A nép ellensége 19:15 Szókratész védőbeszéde

19:00 Mártírok

19

19:00 A mizantróp 19:15 Pianínó

20:00 Cserenadrág

20

19:00 Illaberek 19:15 Üvegfal mögött

19:00 Elnöknők

21

19:00 Musik, Musikk, Musique 19:15 Egy komcsi nyanya...

19:00 A mi osztályunk

kedd

22

19:00 A mi osztályunk

23

19:00 Heldenplatz

vasárnap hétfő kedd

szerda

26

19:00 Pinokkió

19:00 Heldenplatz

27

19:00 A nép ellensége – angol felirattal

19:00 Mártírok

28

19:00 Illaberek 19:15 Magyarmesék

19:00 Vörös

29

11:00 Papírszínház 19:00 Anamnesis 19:15 Bagatell

15:00 A mi osztályunk – angol felirattal

30

19:00 Mártírok

hétfő

19:00 A nép ellensége – angol felirattal

31

15:00 Portugál

19:00 Virágos Magyarország

csütörtök

vasárnap

kedd

15:00 Macska voltam Londonban

5 6

10:00, 14:30 Mikulás és a varázsdob – Csodamalom

10:00 Macska voltam Londonban

7

10:00 Zöldág Fesztivál 11:00, 16:00 Halász Judit koncert

15:00 Macska voltam Londonban

8

15:00 Gyertyaöntés 19:00 Dalnokklub

9:30, 11:00 Négy évszak – Bozsik Yvette Társ.

9

19:00 Meseautó – Kecskeméti Katona József Szh.

17:00 Mario és a varázsló

péntek

10

15:00 Kövek

11

15:00 Emil és a detektívek

12

10:00 Emil és a detektívek

kedd

csütörtök

13

9:00, 10:30 Kiskarácsony, nagykarácsony – Kolompos 19:00 Grazioso Zeneszalon

14

10:00 Zöldág Fesztivál 15:00 Mézeskalács-készítés

15

16:00 Diótörő – Bóbita Bábszh.

péntek szombat

15:00 Emil és a detektívek

vasárnap

16

15:00 János vitéz

17

10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

hétfő kedd

18

szerda

19:30 Karácsonyi Koncert – Duna Szimfonikus Zenekar

15:00 Macska voltam Londonban

19

Bánfalvy Ági és Harmath Imre

20

péntek

21

Az előadások helyszíne:

szombat

22

TÚL A 125. ELŐADÁSON! Főszerepben:

csütörtök

15:00 Emil és a detektívek

vasárnap

23

Thália Színház - Új Stúdió (Bp, Nagymező utca 22-24.)

24

2013. december 28. 15 és 19.30

25

2014. január 26. 15 és 19.30

26

2014. február 23. 15 és 19.30

kedd

25

szombat

11:00 Játsszunk Háry Jánost!

hétfő

24

péntek

A BÁNFALVY STÚDIÓ BEMUTATJA BERNARD SLADE VILÁGHÍRÚ DARABJÁT!

szerda

szombat

szombat

10:30 Csigaház – Ciróka Bábszh.

hétfő

13

péntek

4

vasárnap

péntek

csütörtök

10:00 Százlábú – Kaláka

szombat

vasárnap

szerda

3

csütörtök

szombat

vasárnap

10:00, 15:00 Bors néni

2

szerda

péntek

csütörtök

10:00 Bors néni

kedd

csütörtök

kedd

11:00 Amadinda-koncert 15:00 Adventi koszorú-készítés

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

hétfő

szerda

hétfő

1

vasárnap

hétfő kedd

Klebelsberg Kultúrkúria

műsor – SZÍNHÁZ

szerda csütörtök

27

15:00 János vitéz

28

10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

péntek szombat

Jegyek a helyszínen és az ismert

29

vasárnap

30

hétfő

31 kedd

Info: 06 1 311 06 35

9:30, 11:00 Pont, pont, vesszőcske

jegyrendszereken keresztül válthatók!

27

28

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Kolibri Fészek, Pince és Teázó

1

10:30 Spárga-tengeralattjáró

2

10:30, 15:00 Spárga-tengeralattjáró 15:00 A webáruház

Madách Színház 15:00, 19:00 A Napsugár fiúk

vasárnap hétfő

3

10:30 A boldog herceg

19:00 Betörő az albérlőm

4

17:00 Delete

19:00 1x3 néha 4

5

15:00 Moha és Páfrány

19:00 Én, József Attila

szerda csütörtök

6

10:30 Pinocchio 15:00 Cyber Cyrano

19:00 Én, József Attila

7

10:30 Pinocchio

19:00 Én, József Attila 19:30 Lélek színpada

8

9:30, 11:00 Toda – a csoda gyereknyelven!

10:30 Lúdas Matyi 19:00 Én, József Attila

9

10:30 Kippkopp és Tipptopp

19:00 Betörő az albérlőm

szombat vasárnap hétfő 10:30, 15:00 A boldog herceg 17:00 Cyber Cyrano

19:00 Betörő az albérlőm

12

15:00 Boni és Klájd kereket old 17:00 Bunyósszív

19:00 Poligamy

13

10:30 Kippkopp gyerekei

19:00 Poligamy

10 kedd

11

9:30, 11:00 Kippkopp gyerekei

15:00, 19:00 Poligamy

szombat 15:00, 19:00 Poligamy

15

vasárnap

16

10:30 Százlábúak láb alatt

19:00 Poligamy

17

17:00 Hello, náci!

19:00 Poligamy

hétfő kedd

18

10:30 Százlábúak...

19:00 Klamm háborúja

19

10:30 Kukacmatyi 17:00 Emlékezz rám!

szerda csütörtök

19:00 Poligamy

20 21

19:00 Silent night – Serbán Attilával

péntek szombat 9:30, 11:00 Tekergő

vasárnap

BELVÁROSI SZÍNHÁZ (VII. ker károly krt. 3/a) 2013. DECEMBER 18., 21. (20 ÓRA), 2013. DECEMBER. 31. (17 és 20 ÓRA), Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.

23

4

19:00 Holdvilág és utasa

10:00 Kuckómóka – Ciróka 19:00 Muzsikáló orvosok

5

10:00 Rúzs 19:00 Holdvilág és utasa

19:00, 20:30 Guzsalyas csángó táncház – Somos

6

18:00 Arzén és levendula

7

10:00, 15:00 A kisfiú meg az oroszlánok 19:30 Catullus

10:30 Motolla játszóház 18:00 Gradus ad Publikum

8

14:00, 17:00 Almaszósz

10:00 Kőketánc Gyermektáncház

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

11:00 Ábel és Ábel – Klebelsberg Kultúrkúria

9

hétfő 19:00 Holdvilág és utasa

11:00 12 hét – K. V. Társ.

12

17:00 Rumini

19:00, 20:30 Guzsalyas csángó táncház – Szigony

13

19:00 Nero, a véres költő

19:00 Üvegcipő – SZINDRA Társ.

14

11:00, 15:00 Égigérő fű 19:30 Jégszirom

10:30 Motolla játszóház

15

15:00 Rumini 19:30 Facér pasi naplója

10:00 Kőketánc Gyermektáncház

10 szerda csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

16

19:00 Meseautó – kecskeméti Katona J. Szh.

17

19:00 Az angyal énekel

kedd

18 19

19:00 Grazioso-koncert 20:00 Csángó karácsony

20

17:00 Ragyog a mindenség – Kaláka

csütörtök péntek

21

19:00 KÖZELLENSÉG

22

15:00 Almaszósz 19:30 VÉRNÁSZ

szombat

kedd

19:00 Kaláka karácsonyi koncert

25

15:00, 19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

26

csütörtök 9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp

15:00, 19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

28

15:00, 19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

29

15:00, 19:00 Betörő az albérlőm

szombat vasárnap hétfő

15:00, 19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

31

15:00, 19:00 A Napsugár fiúk

kedd

19:30 Kolpert Úr

24

szerda

30

3

kedd

23

kedd

27

19:00 Calcutta trió

hétfő

10:30 A boldog herceg

25

péntek

19:00 Kár, hogy kurva

vasárnap

hétfő

24

2

hétfő

szerda

19:00 1x3 néha 4

22

10:00 Kőketánc Gyermektáncház

11

péntek

14

15:00 My Fair Lady 19:30 Házasságon innen…

kedd

szerda csütörtök

Marczibányi Téri Művelődési Központ

1

vasárnap

kedd

péntek

Magyar Színház

10:30 Moha és Páfrány

szerda

26

11:00, 16:00 Rumini 19:30 Vérnász

27

19:30 Házasságon innen, házasságon túl

csütörtök péntek

28

szombat

29

vasárnap

30

hétfő

31 kedd

15:00, 19:30 Vámpírok bálja – PS Prod.

műsor – SZÍNHÁZ

29

30

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

MU Színház

1

19:00 Johanna a máglyán

2

19:00 Korijolánusz – HOPPart

19:00 Bolha a fülbe – Csokonai Szh.

vasárnap hétfő

3

20:00 Dühöngő – MaNNa

kedd

19:00 Bolha a fülbe – Csokonai Szh.

4

19:00 Mesés férfiak szárnyakkal – Csokonai Szh.

5

18:00 Mesés férfiak szárnyakkal – Csokonai Szh.

szerda csütörtök

6

20:00 DiverZity – TranzDanz

péntek

19:00 Csoda a rondellában – Szerb Szh. 19:00 Johanna a máglyán

7

szombat

8

20:00 karamazov – FÜGE

19:00 Johanna a máglyán

vasárnap 19:00 Johanna a máglyán

9

hétfő

10 kedd

10:00 Kárpótlás – Káva – zártkörű ea.

19:00 Johanna a máglyán 19:00 Johanna a máglyán

11

szerda

12

10:00 Kárpótlás – Káva – zártkörű ea.

19:00 Adáshiba – Veszprémi Petőfi Szh.

13

9:00 Kárpótlás 13:30 Szobor 20:00 LÁZ... – Duda É.

19:00 Vitéz lélek

csütörtök péntek szombat

9:30 Üres lap 13:30 Jelentés 20:00 Láz… – Duda É.

15

16:00, 17:00 Kucok – Tünet

14

vasárnap

15:00, 19:00 Scapin – Csokonai Szh.

16 17

10:00 Játszótér 20:00 Az ismeretlen kutatása

19:00 Szarvassá változott fiú – Beregszászi I. Gy. Szh.

18

10:00 Jótszótér – Káva 20:00 Ahogy azt az apám...

19:00 Fodrásznő – Csokonai Szh.

19

10:00 Apró hősök – Káva 20:00 Basse danse – Hódworks

19:00 Johanna a máglyán

20

10:00 Apró hősök – Káva 20:00 Leonce és Léna

19:00 Johanna a máglyán

21

10:00 Nyiss kaput, angyal! – Bábakalács Bábszh.

19:00 Johanna a máglyán

kedd

szerda csütörtök péntek szombat

22

vasárnap

19:00 Fodrásznő – Csokonai Szh.

23

19:00 Liliomfi – Beregszászi I. Gy. Szh.

10:30, 15:00 Tündérmese – Honvéd

4

szerda

5

csütörtök

10:30, 15:00 Holle anyó – BTSZ

19:00 The Complete Works of William Shakespeare

19:00 A menyegző/ifjúliszt – Forte 10:30, 14:00 Holle anyó – BTSZ

6

péntek

7

19:00 Zűrzavaros éjszaka

10:30 Holle anyó – BTSZ

8

15:00 Zűrzavaros éjszaka

10:30 Holle anyó – BTSZ

9

19:00 A három nővér – Beregszászi I. Gy. Szh.

szombat vasárnap hétfő

10

16:00 A színház a szent…

19:00 A három nővér

19:00 Horda – KET

11

19:30 Ballada a két sebzett hattyúról – Csokonai Szh.

19:30 Amrita – Sivasakti Kalánanda

12

19:00 The Complete Works…

19:30 Ballada a két sebzett...

10:30, 15:00 A suszter álma – Fitos Dezső Társ., Vaskakas

13

19:00 Zűrzavaros éjszaka

19:00 Stabat Mater – Szegedi Kortárs Balett

14

19:00 Zűrzavaros éjszaka – zártkörű ea.

19:00 Folklór-kalendárium II. Téli Honvéd

15

19:30 Tudod, hogy nincs bocsánat

16

19:30 Tudod, hogy nincs bocsánat

kedd

szerda csütörtök

szombat vasárnap hétfő

17 kedd

18

19:30 Versek szódával!

19

19:00 Karnyóné – Beregszászi I. Gy. Szh.

19:00 Bankett – TranzDanz

20

19:00 Karnyóné – Beregszászi I. Gy. Szh.

19:00 EGY RÉGI KERTBEN

21

19:30 Egyfelvonásosok – Beregszászi I. Gy. Szh.

19:00 Egy régi kertben

22

15:00 Egyfelvonásosok – Beregszászi I. Gy. Szh.

18:00 Múltidéző 1948–2013 – Erkel Ferenc Néptáncegy.

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

szerda

26

26

csütörtök

27

péntek

28

19:00 Vitéz lélek

29

19:00 Fodrásznő – Csokonai Szh.

szombat

19:00 Fodrásznő – Csokonai Szh.

27

19:00 Verdi miniatures – Inversedance

28

19:00 Csárdás! – A kelet tangója – Honvéd

29

19:00 Hoffmann meséi – Badora Társ.

30

10:30, 15:00 Holle anyó – BTSZ

péntek szombat vasárnap hétfő

31 kedd

BELVÁROSI SZÍNHÁZ (VII. ker. károly krt. 3/a) 2013. DECEMBER 6. (20h) 2013. DECEMBER 28. (17h és 20h)

25

csütörtök

kedd

3

kedd

kedd

25

szerda

31

19:00 Liliomfi – Beregszászi I. Gy. Szh. 19:00 Délforduló

24

kedd

30

2

hétfő

hétfő

24

hétfő

1

vasárnap

23

hétfő

vasárnap

Nemzeti Táncszínház 19:00 Állomás – PR-evolution

péntek

19:00 Szarvassá változott fiú – Beregszászi I. Gy. Szh.

hétfő

Nemzeti Színház, Gobbi Hilda Színpad, Kaszás Attila Terem

Nemzeti Nagyszínpad

19:00 hamlet.ws – Krétakör

műsor – SZÍNHÁZ

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél.

Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.

31

32

SZÍNHÁZ – műsor Ódry Színpad

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Örkény Színház 11:00 Csoda és Kósza 15:00 Macskajáték

1

vasárnap

Pesti Színház 11:00 A dzsungel könyve 19:00 Sógornők

15:00 Szabad-ötletek jegyzéke... 19:00 Pánik a fedélzeten

2

hétfő

3

Pinceszínház 15:00 Bányavirág

19:00 Toldi

19:00 Sylvia

19:00 Pánik a fedélzeten 18:30 Benkó Dixieland klub

kedd

4

19:00 Jógyerekek képeskönyve

19:00 Az álomkommandó

5

19:00 Tóték

19:00 Sógornők

szerda csütörtök

6

15:30, 19:00 Diótörő

19:00 Liliomfi

19:00 A hetvenkedő katona

7

17:00 Toldi

15:00 Csoda és Kósza 19:00 Peer Gynt

19:00 Az álomkommandó

19:00 Pedig én jó anya voltam

8

15:00 Meggyeskert

11:00 A dzsungel könyve 19:00 Punk rock

15:00 Józsi

9

19:00 Két néni, ha megindul

péntek szombat vasárnap

19:00 Hal négyesben

hétfő

10

15:00 YVONNE, A BURGUNDI HERCEGNŐ

19:00 A Kék Angyal

kedd

11

19:00 Kegyelem

19:00 A hülyéje

19:30 Magdaléna Rúzsa

12

15:30 Yvonne, a burgundi hercegnő

19:00 A vihar

19:00 A vágy villamosa

13

15:30 Yvonne, a burgundi hercegnő

19:00 Meggyeskert

19:00 A Kellékes – Orlai Prod.

11:00 Mi a neved? – nyfp.

péntek

14

19:00 Hamlet

19:00 Pillantás a hídról

19:00 Játszd újra, Sam!

19:00 MI A NEVED?

15

19:00 Küszöb

11:00 Túl a Maszat-hegyen 19:00 Vénusz nercben

19:00 Hal négyesben

18:30 Benkó Dixieland klub

szerda csütörtök

szombat vasárnap

19:00 Karácsonyi ének

16

hétfő

17

15:00 A kastély

19:00 Sógornők

19:00 Libikóka

18

19:00 Hamlet

19:00 Mikve

18:30 Benkó Dixieland klub

19

15:30, 19:00 Diótörő

19:00 A dzsungel könyve

19:00 Mi a neved?

19:00 Sógornők

19:00 Libikóka – zártkörű ea.

kedd

szerda csütörtök

20

péntek

21

19:00 A KÉPZELT BETEG

15:00 A dzsungel könyve

19:00 Mi a neved?

22

19:00 A képzelt beteg

14:30 Az álomkommandó

15:00 Karácsonyi ének

23

19:00 Azt meséld el, Pista!

szombat vasárnap hétfő

24 kedd

25

19:00 Liliomfi

19:00 Mikve

11:00, 15:00 Karácsonyi ének

26

19:00 Tangó

11:00, 14:30 A dzsungel könyve

11:00 Karácsonyi ének

27

11:00 A sötétben látó tündér 19:00 Meggyeskert

19:00 Príma környék

péntek

28

19:00 A Kék Angyal

19:00 Monokli

29

19:00 János király 22:00 Ibusár

11:00 A dzsungel könyve 19:00 Punk rock

30

19:00 A képzelt beteg

19:00 Az álomkommandó

31

15:00 Csoda és Kósza 19:00 Finito – utolsó ea.

16:00, 20:00 Sógornők

szerda csütörtök

19:00 Az igazi

szombat vasárnap hétfő kedd

19:00 Bányavirág

BELVÁROSI SZÍNHÁZ

(VII. ker károly krt. 3/a) 2013. DeCeMBer 11. (19h), DeC. 26. (15h), 2014. JaNUár 1. (19h) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.

Szentendrei Teátrum és Nyár

34

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Radnóti Színház

1

11:00, 14:00 Nyuszi ül...

19:00 Liliomfi – ExperiDance

2

19:00 Holt lelkek

11:00, 14:00 Magyar népmesék 19:00 Radnóti

vasárnap hétfő

3

18:00 Ráhangoló 19:00 Holt lelkek

4

10:30 Bárány Boldizsár – 125. ea.

5

19:00 LIBIKÓKA Krizsó Szilviával

kedd szerda csütörtök

15:00, 19:00 Toldi

19:00 A csillagos ég

7

19:00 A csillagos ég

8

11:00 Vasárnapi Szalon 17:00 Jelenetek egy házasságból – 25. ea.

15:00, 19:00 Makrancos Kata

9

19:00 A Főfőnök – zártkörű ea.

19:00 EDDA musical – A kör – Sziget Szh.

Kulka János estje közreműködik:

Demko Gergely – zongora Sipeki Zoltán – gitár

2013. DECEMBER 1.

20 ÓRA

2013. DECEMBER 26.

20 ÓRA

11:00 Magyar népmesék 19:00 Fergeteges – zártkörű ea.

11 12

19:00 A csillagos ég

(VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A)

13

19:00 A csillagos ég

14

19:00 Jelenetek egy házasságból

15

19:00 Vágyvillamos

19:30 Halál Velencében

19:00 Rongyszőnyeg... (Vallai)

5

19:30 A pasi a szomszéd sír mellől

19:00 Rongyszőnyeg... (Vallai)

6

19:30 Asszony a fronton

19:00 Stílus(os) gyakorlat(ok) – Főnix Szh.

7

19:30 Párnakönyv

15:00 Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi

szombat

8

10:00 Mesekert (Vallai)

9

14:00 Mesevarázs – zártkörű ea. (Vallai)

hétfő

10

19:30 TISZTELT HAZUDOZÓ

14:00 Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi – zártkörű ea.

11

19:30 Tisztelt hazudozó

14:00 Mesevarázs – zártkörű ea. (Vallai)

12

19:30 Tisztelt hazudozó

19:00 Érik a fény (Vallai)

13

19:30 Távolsági szerelem

19:00 Időomlás – Esztrád Szh.

19:30 Távolsági szerelem

9:30 Köszöntünk... – z. ea.

(Vallai) 19:00 Időomlás S 19:00 A nagy titok kapuja (Vallai)

15

10:00 A Fischer Annie-ösztöndíjasok

10:00 Mesekert (Vallai)

16

19:30 Meddig mehetek el? – Sándor György

14:00 Mesevarázs – zártkörű ea. (Vallai)

17

19:30 Széllel szembe – Jordán Tamás

szerda

18

19:30 Mégis szép – Udvaros Dorottya

19

19:30 Odaadó hívetek, Surik

20

19:30 Tisztelt hazudozó

19:00 BERNARDA LATE NIGHT SHOW – Főnix Szh.

21

19:30 Napfény kettőnknek

15:00 Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi

22

18:00, 21:00 Az utolsó óra

10:00 Mesekert (Vallai)

23

18:00, 21:00 Az utolsó óra

szerda

14

11:00 Magyar népmesék

vasárnap

19:00 Úr és kutya

hétfő

hétfő

17 kedd

kedd

18

szerda

19

csütörtök 19:00 Makrancos Kata

20

péntek

21

19:00 Hedda Gabler

19:00 Adagio karácsonyi koncert

22

19:00 HEDDA GABLER

15:00, 19:00 Frank Sinatra – A Hang – ExperiDance

szombat

23

hétfő

14:00 Mesevarázs – zártkörű ea. (Vallai)

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő

24

24

kedd

kedd

25

szerda

26

19:00 Bolha a fülbe

15:00, 19:00 Nagyidai cigányok – ExperiDance

27

19:00 Hedda Gabler

20:00 Ezeregyév – ExperiDance

csütörtök péntek 10:30, 15:00 Bárány Boldizsár

szombat

15:00, 19:00 Fergeteges – ExperiDance

29

19:00 Protokoll

19:00 Kőműves Kelemen

30

19:00 A csillagos ég

15:00, 19:00 Makrancos Kata

31

19:00 Mozgófénykép

15:00, 20:00 ExperiDance Szilveszter

vasárnap hétfő kedd

4

szombat

vasárnap

28

19:00 Érik a fény (Vallai)

péntek

25

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél.

Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.

18:00 Az Alkotó Muzsikusok Társaságának koncertje

csütörtök

péntek

vasárnap

BELVÁROSI SZÍNHÁZ

3

kedd

szerda

16

14:00 Mesevarázs – zártkörű ea. (Vallai)

vasárnap

kedd

szombat

19:30 Dalolva szép az élet…

péntek

10

csütörtök

2

hétfő

csütörtök

szombat

EZ A HELY

1

szerda

6

hétfő

RS9 Színház 11:00 Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi

vasárnap

kedd

péntek

vasárnap

Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

RaM Colosseum

17:00 Mozgófénykép

18:00 Az utolsó óra

szerda

26

csütörtök

27

19:30 Szerettem őt

28

19:30 A LEGVIDÁMABB BARAKK

29

19:30 A legvidámabb barakk

30

19:30 A legvidámabb barakk

31

16:00, 20:00 A legvidámabb barakk

péntek szombat vasárnap hétfő kedd

19:00 Előszilveszteri Kabaré

műsor – SZÍNHÁZ

35

36

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Spinoza

1

16:00 Rose – Orlai Prod.

vasárnap

Stúdió K Színház 11:00 Kacskaringó 19:00 Az isten és a részegek – k2 Szh.

Szkéné Színház

Thália Színház – Nagyszínpad, Mikroszínpad

17:00 Titkaink – Pintér B. 20:00 Titkaink – szinkrontolmács 19:00 Bányavakság

2

hétfő

3

19:30 Nincsenapám, seanyám

19:00 Bányavíz

19:00 Rádiókabaré

kedd

4

19:00 Zsidó mesék és legendák – Spirit

14:00 hamlet.ws – zártkörű ea.

17:00 Szerdai piknik

18:00 A fajok eredete – Nézőműv. Kft.

5

19:00 Agnes, Isten báránya – Noir Szh.

19:30 Szüleink szexuális neurózisai

20:00 Kórház, Bakony – Pintér B.

6

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

14:00 hamlet.ws – zártkörű ea.

19:30 „Mélyen tisztelt K!”

20:00 Kórház, Bakony – Pintér B.

19:00 Balkán kobra

7

11:00 A rettentő görög vitéz 19:30 Himmelwerk GmbH

11:00 A nagyidai cigányok – Epopteia Társ.

19:00 BALKÁN KOBRA

8

11:00 Szamár a torony tetején 19:00 Európa, Európa!

19:00 Bivaly-szuflé – Jászai M. Szh., Nézőműv. kft.

19:00 Balkán kobra

20:00 Gyévuska – Pintér B.

19:00 Rádiókabaré

szerda csütörtök péntek szombat vasárnap

9

19:00 Címzett ismeretlen

10

19:00 Ungvári Tamás estje

14:00, 17:00 Csongor és Tünde – Karaván

11

19:00 Rose – Orlai Prod.

szerda

17:00 Szerdai piknik 19:30 Versközelítés

12

19:30 Négyeshatos

hétfő kedd

csütörtök

20:00 A férfiagy 20:00 A Sütemények Királynője – Pintér B.

13

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

szombat

14

19:00 Klezmer-szombat vacsorával

15

15:00 Rose – Orlai Prod.

16

19:00 Kéri László estje

20:00 Árva csillag – Pintér B.

19:00 Hat hét, hat tánc – Orlai Prod.

17

19:00 Heller Ágnes-est

20:00 Az őrült... – Pintér B.

19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

20:00 A démon gyermekei – Pintér B.

19:00 Ördöglakat – Madách Szh.

péntek

11:00 Csongor és Tünde – Karaván

20:00 Négy évszak – Szekeres Adrien 19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

20:00 Anyám orra – Pintér B.

19:00 Balkán kobra 15:00 Balkán kobra

vasárnap hétfő kedd

17:00 Szerdai piknik

18

szerda

20:00 A soha vissza nem térő – Pintér B.

19

csütörtök

20

péntek

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

15:00 Szélben szállók – Kerekasztal

21

szombat

19:00 A tanú – FIDELIO SZÍNHÁZI EST 19:30 A Szkalla…

11:00 SZÉLBEN SZÁLLÓK – Kerekasztal

22

vasárnap

20:00 Szutyok – Pintér B.

17:00 A vérszipoly Színház 20:00 A férfiagy

20:00 Tündöklő Középszer – Pintér B.

20:00 A férfiagy

23 24 kedd

Rendező: GÁLFFI László

25

szerda 19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

26

csütörtök

27

19:00 Klezmer-péntek vacsorával

11:00 A rettentő görög vitéz

20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér B.

11:00 A Rézerdő... 15:00 Brass cirkusz 19:00 Balkán...

28

19:00 Bach-Kab – Bach Szilvia szilveszteri kabaréja

11:00 Szamár a torony tetején

20:00 A 42. hét – Pintér B.

20:00 19:00 Ördöglakat – Madách Szh.

29

19:00 Kabos kabaré

11:00 Madárház

20:00 Titkaink – Pintér B.

20:00 A férfiagy

30

19:00 Havi 200 fix! – Előszilveszter

11:00 A kíváncsi kiselefánt

17:00, 20:00 Titkaink – Pintér B.

19:00 Esküvőtől válóperig

szombat vasárnap hétfő

31 kedd

Ronald Harwood

elŐaDás

hétfő

péntek

A nagy négyes 100.

A dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház és az Orlai Produkciós Iroda bemutatja:

15:00, 19:00 Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban

Fordította: Zöldi Gergely

MOLNÁR Piroska

VÁRI Éva

BENEDEK Miklós

SZACSVAY László

BelvárosI színház (VII. ker károly krt. 3/a) 2013. DeCeMBer 27.(19 óra)

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél.

Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.

38

SZÍNHÁZ – műsor

ı színház ı tánc ı zenés színház ı klasszikus ı jazz ı bóbita

Thália Színház – Arizóna Stúdió, Új Stúdió

1

Trafó Kortárs Művészetek Háza

11:00, 15:00 Az Űr-Zűr

Újszínház 15:00 Kreutzer szonáta

vasárnap

Vígszínház 11:00, 14:30 Apa… – Halász Judit 19:00 Popfesztivál 40 19:00 A padlás

2

hétfő

3

kedd

19:30 Ady / Petőfi – Nézőműv.

Kft. 20:00 ÉHSÉG – PanoDráma

4

18:00 A bolondok grófja – zártkörű ea.

19:00 Mephisto

19:00 Deficit

19:00 Danton halála

19:00 Bodnárné

19:30 Popfesztivál 40

szerda

5

19:30 Dermedési pont – K. V. Társ.

6

19:30 Napló-szilánkok

20:00 Mozgások – Compagnie Marie Chouinard

19:00 Ábel

19:00 Átutazók 19:30 A pestis

7

15:00 Az Űr-Zűr 19:30 Dermedési pont

20:00 Mozgások – Compagnie Marie Chouinard

19:00 Nem élhetek muzsikaszó nélkül

19:00 Danton halála 19:30 A vörös oroszlán

8

11:00 Világszép nádszálkisas�szony 19:30 Mamelosn – Gólem

20:00 A pitbull cselekedetei

19:00 A bolondok grófja

11:00, 14:30 Apa, figyelj rám!

19:00 Augusztus Oklahomában

csütörtök péntek szombat vasárnap

9

20:00 Tükörszoft – Budapest Táncisk.

10

20:00 Tükörszoft – Budapest Táncisk.

hétfő kedd

19:00 Újszínházi beszélgetések Takaró Mihállyal

11

19:30 Novecento

19:00 A vörös bestia

19:00 Jóembert keresünk 19:30 Csokonai Lili

12

19:00 Váltságdíj – Neptun Brigád

19:00 Vendégség

19:30 Popfesztivál 40

19:00 A bolondok grófja

19:00 Danton halála 19:30 A léggömb elrepül

szerda csütörtök

13

péntek

14

19:30 Kövek a zsebben 20:00 Rohan(d)ó élet

20:00 Grußes aus Freakistan – Freak Fusion Cabaret

19:00 Mert a mamának így jó

17:00, 20:00 Popfesztivál 40

15

19:30 Telefondoktor – MaNNa 19:30 Mamelosn – Gólem

20:00 Grußes aus Freakistan – Freak Fusion Cabaret

11:00 Országjáró...

19:00 Döglött aknák

11:00, 14:30 Apa... – Halász Judit 19:00 Tévedések...

16

19:30 A gyáva – Nézőműv.

Kft., MaNNa

19:00 Szerelem – Dollár Papa Gyermekei

17 kedd

19:30 Sárkánytivornya 19:30 Rövid

19:00 Szerelem – Dollár P. 20:00 Az álom féltestvére

10:00 Országjáró... 19:00 Bodnárné 19:00 A szűz...

18

19:30 A pillangók szabadok

szerda

19:00 Szerelem – Dollár Papa Gyermekei

19:00 A gyertyák csonkig égnek

19

20:00 Fiúk – Frenák Pál Társ.

19:00 A Jézusfaragó ember

19:00 Makrancos Kata 20:00 Az élet...

szombat vasárnap hétfő

csütörtök

20

19:30 Telefondoktor – MaNNa

20:00 Fiúk – Frenák Pál Társ.

19:00 Magyar advent 19:00 A vörös bestia

19:30 Popfesztivál 40

21

19:30 Nem lenne rosszabb

20:00 Fiúk – Frenák Pál Társ.

19:00 Kreutzer szonáta

19:00 Mephisto

19:00 Deficit

11:00 A padlás 19:00 Mephisto 19:30 A vörös oroszlán

péntek szombat

22

vasárnap

23

hétfő

24 kedd

25

16:00, 19:30 Popfesztivál 40

26

11:00 A padlás 19:00 Hegedűs a háztetőn

A ILÁG LIS V Á U X E K SZ RFIA É F A :00 RÁS: 18. 19 I AND BER A M E N C N E VI .D

R

P E G Ü -F

: 2013 TATÓ U M E B

IÓ

KC U D O

!

AN Z B Á R H O UM SZÍN A H A I A M AZ DU RET M H A S CABA RISSÍTÉ VÉRF D UP STAN V Í T RNA 0 ALTE 2. 19:0 TFÔJÉN! BER É H EM ELSÔ . DEC 2013 NAP Ó H EN MIND NEK: ÉP L L FE MÁTÉ ÁSSY ERT ANDR ÓB OS R GÉLA KARD OVICS AN N A STEF

szerda csütörtök

27

20:00 Žagar koncert

11:00 Országjáró Mátyás király 19:00 Mert a mamának így jó

19:00 Jóembert keresünk 19:30 Csokonai Lili

péntek

28

15:00, 19:30 Jövőre veled... – Bánfalvy 20:00 nőNYUGAT

20:00 Palya Bea és új zenekara

11:00 Országjáró Mátyás király 19:00 Nem élhetek...

19:00 A lovakat lelövik, ugye?

29

11:00 Világszép... 15:00 nőNYUGAT 19:30 Láthatóságiak

20:00 Rájátszás

11:00 Pöttöm Panna 15:00 Ábel

11:00 A padlás 19:00 Augusztus... 19:30 A vörös...

30

19:30 Szentivánéj – MaNNa

20:00 Litera előszilveszter

szombat vasárnap

31 kedd

15:00, 19:00 A vörös bestia

JURÁNYI Produkciós Közösségi Inkubátorház 1027 Budapest, Jurányi u. 1. | jegy@fugeprodukcio.hu | +36 70 777 2533 www.juranyihaz.hu

Vásároljon színházjegyet

19:00 Danton halála

MASTERCARD és MAESTRO

bankkártyával kedvezményes áron!

hétfő 18:00, 21:00 Popfesztivál 40 Támogatók

Médiatámogatók

40

SZÍNHÁZ – egyéb helyszínek ANGYALFÖLDI JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 8. vasárnap 19:00 Holdvilágos éjszakán... – A13 ARANYTÍZ 4. szerda 19:00 Elling és Kjell Író: Axel Hellstenius; rend.: Hollós Gábor; fsz.: Őze Áron, Cseh Zsuzsanna 11. szerda 19:00 Kulcskeresők 16. hétfő 19:00 PANkreátorok ASCHER OSZKÁR SZÍNHÁZ 1. vasárnap 18:00 Csoda 14. szombat 18:00 A dög BUDAPEST JAZZ CLUB 4. szerda 20:00 Holnap, ki tudja... – Spirit Szh. 17. kedd 20:00 Müller Péter: Szeretetkönyv – Spirit EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR 10. kedd 20:00 Bácskai Juli Pszichoszínháza 20. péntek 19:00 Stand by me: „egymásra utálva” ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ 8. vasárnap 17:00 Abigél – Bánfalvy Stúdió

egyéb helyszínek – SZÍNHÁZ

Író: Szabó Magda; rend.: Szikora János; fsz.: Csöngedi Nikolett, Bánfalvy Ágnes 14. szombat 16:00 Minden lében három kanál – Körúti 14. szombat 19:00 Mezítláb a parkban – Körúti

21. szombat 19:00 Lúdas Mutyi 22. vasárnap 16:00 Lúdas Mutyi 31. kedd 16:30, 20:00 Lúdas Mutyi

FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 7. szombat 19:00 CSILLAGOK KÖZÖTT – Turay Ida 9. hétfő 15:00 Szellem a spájzban – Turay Ida 12. csütörtök 10:30 Rómeó és Júlia – Turay Ida 27. péntek 17:00 Csak semmi szexet, kérem, angolok vagyunk – Turay Ida 29. vasárnap 15:00 Csak kétszer vagy fiatal 30. hétfő 19:00 Kávéházi kabaré

FÉSZEK SZÍNHÁZ / JEMOL 3. kedd 19:00 Az utolsó magyar 4. szerda 20:00 Halhatatlan 9. hétfő 19:00 1001 10. kedd 19:00 Gabriella tizennégyszer 11. szerda 19:30 Az utolsó magyar 13. péntek 21:00 FészeKabaré 14. szombat 19:00 FÉSZEKABARÉ 16. hétfő 19:00 FészeKabaré 29. vasárnap 19:00 Az utolsó magyar

FÉSZEK MŰVÉSZKLUB 1. vasárnap 19:00 Zsidó színházi esték 9. hétfő 19:00 Kabaré – nyfp.

14. szombat 19:00 Lúdas Mutyi 15. vasárnap 16:00 Lúdas Mutyi 16. hétfő 19:00 Kabaré – II. nyfp.

FUGA 14. szombat 19:00 Építsünk légvárat!

IMPRÓ (MOMENTÁN TÁRSULAT) 2. hétfő 7:00 Nulladik Óra 5. csütörtök 19:00 Ketten

8. vasárnap 19:00 RögvEst 14. szombat 19:00 Fröccs – Férfi agy/női agy 27. péntek 19:00 RögvEst 29. vasárnap 19:00 RögvEst KÉKSZOBAHALL A BJC-BEN 1. vasárnap 19:00 Három a Darvas – KÉK Prod.

Km.: Darvas Ferenc, Darvas Benedek, Darvas Kristóf, Váradi Júlia 8. vasárnap 19:00 Sárbogárdi Jolán: A test angyala – KÉK Prod.

Km.: Parti Nagy Lajos 15. vasárnap 19:00 Szól az ember Km.: Jordán Tamás, Sebő Ferenc 29. vasárnap 19:00 Felcserélt életek Km.: Veiszer Alinda, Udvaros Dorottya, Csányi Vilmos KOMA BÁZIS 31. kedd 19:30 NEMZETI VEGYESBOLT KOMOD 3. kedd 19:00 Szóval, én uralkodnék a vágyaim felett!?

4. szerda 19:00 Puha pihe

6. péntek 19:00 A gammasugarak hatása a százszorszépekre 12. csütörtök 19:00 A gammasugarak hatása a százszorszépekre 14. szombat 19:00 nevetségEST! 17. kedd 19:00 Szeretők 18. szerda 19:00 PszichoAn(n)alízis 19. csütörtök 19:00 PszichoAn(n)alízis 20. péntek 19:00 nevetségEST! 21. szombat 19:00 Puha pihe MALADYPE SZÍNHÁZ 2. hétfő 19:00 Hurrikánok – Teatro Potlach 3. kedd 19:00 Hurrikánok – Teatro Potlach 7. szombat 19:00 Übü király 13. péntek 19:00 Matei Visniec művei 15. vasárnap 19:00 Übü király 17. kedd 18:00 A szökés 18. szerda 19:00 Roberto Zucco

MÜSZI 3. kedd 19:00 Anyádból nem lesz...

5. csütörtök 19:00 Anyádból nem lesz...

15. vasárnap 19:00 Hamlet – Théba M. A. 16. hétfő 19:00 Hamlet – Théba M. A. ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT 13. péntek 19:00 Irodalmi kávéház 14. szombat 15:00, 19:00 HOSSZÚHAJÚ VESZEDELEM – Turay Ida Színház ÓKK KASZÁSDŰLŐI KULTURÁLIS KÖZPONT 14. szombat 16:00 Edith Piaf – Orlai Prod.

Rend.: Szegvári Menyhért;sz.: Vári Éva ORFEUM 17. kedd 19:00 A néma tanú PÚDER BÁRSZÍNHÁZ 8. vasárnap 20:00 Sőt – Grund Szh. URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ 12. csütörtök 19:00, 21:00 Frankenstein – NT Live 19. csütörtök 19:00, 21:00 Frankenstein – NT Live 27. péntek 19:00 A makrancos hölgy – Globe on Screen

41

Magyarország

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz

Bemutató: PRODUCKIÓ

2013. december 5.

Edith és Marlene PATAKI ÉVA

BOTOS É VA

NAGY-KÁLÓZY ESZTER MÉSZÁROS MÁRTA Rendező:

www.mannaprodukcio.hu

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz

SPINOZA SZíNháZ (1074 Budapest doB u. 15.)

2013. DECEMBER 11. (19h) 2013. DECEMBER 15. (15h) 2014. JANUÁR 4. (16h és 19h) Jegyek válthatók a Spinoza Színházban (1074 Budapest dob u. 15., tel: 413-7488, H-p 14-18 óráig előadások napján a műsor kezdetéig.

Hétvégén és ünnepnapokon: az előadások előtt egy órával), továbbá a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-p 10-18 óráig) online jegyvásárlás: www.jegy.hu, www.jegymester.hu, további információ: www.spinozahaz.hu, www.orlaiprodukcio.hu

44

TÁNC – ajánló, premier

december 6–7. 20:00 Trafó

MOUVEMENTS/MOZGÁSOK, GYMNOPÉDIES

Tizenkét éves szólókarrierje után a kanadai koreográfus 1990-ben alapította meg társulatát Compagnie Marie Chouinard néven, amellyel már hatodik alkalommal látogatnak el Magyarországra.

Marie Chouinard, aki élt már New Yorkban, Berlinben, Balin és Nepálban is, különböző utazásaiból és tanulmányaiból inspirálódva készítette el több mint ötven szólómunkáját. Társulatával most két rövid darabbal érkezik: a Henri Michaux belga szürrealista költő munkájára épülő Mozgások című koreográfiájával és Érik Satie három tételből álló, Gymnopédies című zongoraművére készített, idén bemutatott darabjukkal.

DIÓTÖRŐ

fotó: Csillag Pál, forrás: Operaház időpontok: www.opera.hu

A balettrajongók számára a decemberi program már hagyományosan Csajkovszkij klasszikus művét jelenti. Az Operaház előadásában idén is a Magyar Nemzeti Balett legtehetségesebb csillagai lépnek fel.

Hoffmann meséje a Táncművészeti Főiskola növendékeinek hagyományos darabja is, amelyben egerek, kiskatonák, lovasok, denevérek, lepkék, babák, bohócok, kislányok és kisfiúk szerepében mutatkozhatnak be az ifjú tehetségek. Idén több mint hetven balettnövendék szerepel a darabban. A főszerepekben pedig többek közt Boros Ildikó, Aliya Tanykpayeva, Felméry Lili, Pap Adrienn, valamint Oláh Zoltán, Simon István és Liebich Roland láthatók.

LEVELEK

fotó: Majnik Zsolt, forrás: Müpa

december 9. 19:00 Müpa – Fesztivál

fotó: Dömölky Dániel

LÁZ

december 13., 14. 20:00 MU Színház

forrás: Nemzeti Táncszínház

PREMIER

Színház

A százhalombattai Forrás Néptáncegyüttes fennállásának harmincadik évfordulójához közeledik. Az előadás részben összegzés, amelyben „megírják” az elmúlt három évtized eredményeit.

A Levelek az együttes történetének egyik szakmailag és emberileg egyaránt legkiemelkedőbb közössége, a mostani felnőtt tagozat első önálló műsora.

Ez az előadás arról is szólhatna, hogyan jutott el az egykori Cseppforrás Táncegyüttes tagsága a felnőtt együttesig. Ám a darab levelekről szól, melyek meghatározzák életünket, örömet szereznek, bánatot okoznak, sorsokat pecsételnek meg.

december 20., 21. 19:00 – Nemzeti Táncszínház

A 2013-ban bemutatott Love’n’go és Virtus című darabok után új előadásra készül a Duda Éva Társulat. A Láz egy nemzetközi alkotókat is bevonó, dupla estet takar a MU Színházban.

A társulat novemberben a Lábán-díjas Lunatika negyedik évfordulóját ünnepelte, decemberre pedig olyan külföldön élő táncos-koreográfusokat hívtak meg, akik repertoárjukhoz hasonlóan a fizikai táncban gondolkodnak, egyedi mozgásvilágot építenek fel és szenvedélyes lendületet visznek munkáikba. Az esten a szlovén alkotópáros, Gregor Luštek és Rosana Hribar, valamint Mészáros Máté mutatnak be két egyfelvonásos koreográfiát.

EGY RÉGI KERTBEN – FOLTIN JOLÁN SZERZŐI ESTJE

„A női lélek témája érdekelt, ez foglalkoztatott hosszú, de visszatekintve elröppenni látszó, tánccal töltött évtizedeimben” – összegzi munkásságát Foltin Jolán.

A Kossuth- és Erkel Ferenc-díjas táncművész, koreográfus-rendező férje, a Novák Ferenc által alapított Bihari János Táncegyüttesnek volt évtizedeken át kiemelkedő táncművésze, majd művészeti vezetője is. Számtalan produkcióval a háta mögött most szerzői estjén olyan művészek közreműködésével lép színpadra, mint Tóth Ildikó színművész, Béres Anikó, Horváth Zsófia, táncművészek, valamint a Bihari együttes, a Honvéd Táncszínház egykori és mai táncosai.

1. VASÁRNAP 15:00 MÜPA Ünnepelünk – „Törekvés” 125. éve 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Állomás – PR-evolution Dance Company 2. HÉTFŐ 20:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Opera Amorale – Gergye Krisztián Társulat 3. KEDD 15:00, 19:00 RAM COLOSSEUM Toldi – ExperiDance 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Szentivánéji álom – Győri Balett 4. SZERDA 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Orfeusz és Euridiké – Bozsik Yvette Társulat 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ ifjúliszt / A menyegző – Forte Társulat 5. CSÜTÖRTÖK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő

6. PÉNTEK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 HAGYOMÁNYOK HÁZA A jövő csillagai – Nemzeti Táncszínház 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Monarchia (Népek tánczai) – Honvéd Táncszínház 20:00 MU SZÍNHÁZ DiverZity – TranzDanz Társulat 20:00 SÍN KULTURÁLIS KÖZPONT Johari beszélgetések 20:00 TRAFÓ Mozgások / Gymnopédies – Henri Michaux 7. SZOMBAT 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 HAGYOMÁNYOK HÁZA Két kezem forgatta, szívem táncoltatta – Háromszék Táncegyüttes 20:00 SÍN KULTURÁLIS KÖZPONT Johari beszélgetések 20:00 TRAFÓ Mozgások / Gymnopédies – Henri Michaux

8. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 9. HÉTFŐ 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Levelek – Forrás Néptáncegyüttes 20:00 TRAFÓ Tükörszoft – Budapest Tánciskola 10. KEDD 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Horda – KET 20:00 TRAFÓ Tükörszoft – Budapest Tánciskola 11. SZERDA 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Moulin Rouge – GG Tánc Eger 19:30 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Amrita – Somi Panni és a Sivasakti Kalánanda Táncszínház 12. CSÜTÖRTÖK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 MÜPA Cirkusz az éjszakában

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/tanc

45 További programok: fidelio.hu/tanc

forrás: Trafó

bontás – TÁNC

46

TÁNC – bontás

JÁRT MÁR A RÓZSAVÖLGYI SZALONBAN?

SZÍNHÁZ IRODALOM

SZTÁROK EGYEDI PRODUKCIÓK

BÉKEBELI HANGULAT!

JEGYVÁSÁRLÁS: A Rózsavölgyi Zenemûbolt jegypénztárában, a www.rozsavolgyi.hu oldalon, valamint az ismert jegyirodákban.

Mûvészeti Szalon és Kávéház 1052 Budapest Szervita tér 5.

Tel: +36-1-266-8337 www.rozsavolgyi.hu TÁMOGATÓ: Emberi Erôforrások Minisztériuma Nemzeti Kulturális Alap MÉDIAPARTNER:

13. PÉNTEK 19:00 MÜPA Cirkusz az éjszakában 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Stabat Mater – Szegedi Kortárs Balett 20:00 MU SZÍNHÁZ LÁZ – DOES IT START WITH A KISS? / ISMERETLEN KIRÁLYSÁG – Duda Éva Társulat

18:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Múltidéző 1948–2013 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Leszámolt csend – Gangary Dance Company 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Cirkusz az éjszakában

14. SZOMBAT 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:30 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ G.I.T.T. – Gangary Dance Company 20:00 MU SZÍNHÁZ Láz – Does it start with a kiss? / Ismeretlen Királyság – Duda Éva Társulat

Diótörő – Kiev City Balett

15. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 20:00 MOHA – MOZDULATMŰVÉSZEK HÁZA – MOZDULATMŰVÉSZETI STÚDIÓ

(Lady) Macbeth-ek – Mándy Ildikó Társulata

17. KEDD 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ A fából faragott királyfi / A csodálatos mandarin – ExperiDance 18. SZERDA 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19. CSÜTÖRTÖK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Tango no Tango – Budai László 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Bankett – TranzDanz Társulat 20. PÉNTEK 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ EGY RÉGI KERTBEN – Foltin Jolán szerzői estje 20:00 TRAFÓ A fiúk... (Les hommes cachés) – Frenák Pál Társulat 21. SZOMBAT 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Egy régi kertben – Foltin Jolán szerzői estje 19:30 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ LESZÁMOLT CSEND – Gangary Dance Company 20:00 TRAFÓ A fiúk... (Les hommes cachés) – Frenák Pál Társulat 22. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő

A FIDELIO ÉS A FERRERO ROCHER BEMUTATJA

23. HÉTFŐ 17:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT – SZÍNHÁZTEREM

24. KEDD 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 25. SZERDA 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 11:00, 17:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT – SZÍNHÁZTEREM

Diótörő – Kiev City Balett 26. CSÜTÖRTÖK 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 27. PÉNTEK 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Verdi miniatures – Inversedance 28. SZOMBAT 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Csárdás! – A kelet tangója – Honvéd Táncszínház 19:00 VÍGSZÍNHÁZ A lovakat lelövik, ugye?

29. VASÁRNAP 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ Hoffmann meséi – BaDora Társulat 30. HÉTFŐ 18:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A diótörő 19:00 MÜPA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Magyar anzix – Duna Művészegyüttes

L élekképek - tiszta szívvel KARÁCSONYI EST

A NEW YORK MŰVÉSZ PÁHOLYBAN VENDÉGEK: CSÍK ZENEKAR : MAJOROSI MARIANNA BARCZA ZSOLT, BARTÓK JÓZSEF, CSÍK JÁNOS, KUNOS TAMÁS MAKÓ PÉTER, SZABÓ ATTILA KORNISS PÉTER FOTOGRÁFUS

HÁZIASSZONY: JUHÁSZ ANNA IDŐPONT: 2013. DECEMBER 17. 19.00 HELYSZÍN: NEW YORK KÁVÉHÁZ, 1073 BUDAPEST ERZSÉBET KRT. 9-11.

BELÉPŐ:1500Ft A RÉSZVÉTEL FELTÉTELE AZ ELŐZETES REGISZTRÁCIÓ:

NEWYORKPROGRAM@CAFEANDEVENT.EU

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

JEGY A HELYSZÍNEN VÁLTHATÓ, AMI A MŰSORRA VONATKOZÓ RÉSZVÉTELEN AUTOGRAPH COLLECTION LOGO APPROVAL FORM TÚL EGY KÁVÉ, POHÁR BOR VAGY PEZSGŐ ÁRÁT IS TARTALMAZZA.

PROPERTY NAME (The approved property name is to be used whenever the hotel is referenced in writing): BOSCOLO BUDAPEST, AUTOGRAPH COLLECTION (BUDAK)

TÁMOGATÓINK:

PRIMARY

COLOR

PMS 430 U

PMS (M) 8603 AUTOGRAPH COLLECTION

PMS I 805 U BOSCOLO BUDAPEST

Giuseppe Verdi

Giuseppe Verdi

Rigoletto

Nabucco

2013. november 13., 17., 19., 22., 24., december 5., 7.

2013. december 14., 19., 21., 26., 28., 2014. január 2., 5.

Georges Bizet

Giuseppe Verdi

Carmen

Aida

2013. november 20., 24., december 4., 6., 8., 11., 15., 18., 20., 22.

2014. január 9., 10., 11., 12., 14., 16., 17., 19.

Schiller-trilógia november 29.

Verdi ▶ Szent Johanna (Giovanna d’Arco) november 30.

Verdi ▶ A haramiák (I masnadieri) december 1.

Verdi ▶ Luisa Miller

Giacomo Puccini

Turandot 2014. január 21., 23., 25., 26., 29., 31.

www.opera.hu/erkel | www.facebook.com/Operahaz

50

TÁNC – portré

A hazai kortárs tánc összes területén aktívan és sikeresen alkot: Grecsó Zoltán táncol, koreografál, improvizációs táncestet vezet és évek óta tánciskolában is tanít. Neve a szakmában mindenki számára jól ismert, mely az általa kitalált és működtetett, népszerű Willany Leó-estekkel is szorosan összeforrt. Idén ősszel az egri színház tánctársulatával Molière Képzelt betegét állította színpadra.

Fidelio: A GG Tánc Eger együttesével októberben

mutattad be a Képzelt beteget, amiben az általad is sokszor alkalmazott improvizációt használtad módszerként.

Grecsó Zoltán: Az improvizáció itt csak előzetes módszer, útkeresés volt, annak a lendületét és felszabadultságát szerettem volna beleoltani az előadásba.

Nem úgy akartam elkezdeni dolgozni, hogy megkötöm őket. Látni akartam, mi van a rutinon túl, a mozdulatok után, nem azt, amit szabályszerűen le tudunk írni, meg tudunk fogalmazni. A tanult jeleket, kódokat, utalásokat már unásig ismeri mindenki. Inkább azt kerestem, hogy miként látszanak a mozdulatok kiszámíthatatlannak, váratlannak, meglepőnek. Amikor eljutottunk ebbe a világba, a táncosokkal minden új mozdulatot lefixáltunk, az előadás közben már nem kellett improvizálniuk.

F: Narratív táncszínházról van szó a darableírásban.

Hogy jön össze ez a műfaj egy molière-i vígjátékkal?

GZ: A narratíva reményeim szerint keretet ad, dramaturgiai ívet és feszültséget teremt, megágyaz a táncnak.

Izgalmasnak gondoltam egy olyan táncelőadást, ahol van következmény, az események egymásra épülnek, semmi sem hasraütésszerűen születik. Magyarul, van az előadásnak dramaturgiája, van egy narratíva, ami vezeti a nézőt, és minden táncjelenet a darabból jön elő. A cselekmény két szálon fut: a Képzelt beteg története mellett párhuzamosan Molière élete zajlik a színpadon.

Utóbbinak sajátos formanyelve van, és ez – reményeim szerint – görbe tükröt tart a mai kor embere elé. Az „ál reality-k” amatőr színészeinek bumfordiságát hozzák a táncosok, amikor kibeszélnek a saját szerepükből.

F: Az egri társulattal könnyen ment a munka?

GZ: Korábban már közösen készítettem el velük a Hófehérkét egy fiatal koreográfusok számára kiírt pályázatra jelentkezve. Nagyon élveztem a közös munkát, termékeny volt. A mostani lehetőség már egy összeérett, a Topolánszky Tamás által összekovácsolt, jól vezetett társulattal jött. Óriási volt a különbség, ahogy most kutatták magukban az ismeretlen területeket, a még el nem mozgott mozdulatokat.

F: Idén lett ötéves az általad alapított és felépített Willany Leó, amivel egy új műfajt vezettél be a magyar táncszcénába. A Leónak becézett improvizációs táncszínház, ami a Gödörben talált otthonra, a kezdő és profi táncosok találkozóhelyévé is vált.

GZ: Én is örömmel néztem vissza idén nyáron arra, hogy a Leónak tulajdonképpen már saját kis történelme van.

fotó: Dömölky Dániel

G R E C S Ó ZO LTÁN

„IZGALMAS, HA A TÁNCOSOK MERNEK CSÚNYÁK LENNI”

Nemcsak a táncosok, de a nézők is nagyon lelkesek, még mindig. Sikerélményt ad, és bízom benne, az az elmúlt évek eredményének is tekinthető, hogy a technikai nehézségek ellenére már nem kell elmondani, mit jelent ez. Akik most nagyjából állandó fellépőim, azok értik, mit akarok, az, hogy ez egy műhely, ahol a közönség és a magunk örömére kiadjuk magunkat, megismerjük a testünket, a rejtett mozdulatokat, és közben áldott pillanatok jönnek létre. Az improvizációnak korábban is komoly hagyománya volt a magyar tánctörténetben, de ha állandó szellemi műhellyé tud erősödni, az már egy másik minőség.

F: Elég sokféle táncos megfordul nálatok. Kivel, milyen típussal működik a legjobban a Leó sajátos műfaja?

GZ: Nem feltétlenül azokkal a táncosokkal a legjobb együtt dolgozni, akik a legtechnikásabbak. Mert például a jó forgásokra rá lehet csodálkozni egyszer vagy kétszer, de az improvizációs színpadon nem biztos, hogy termékenyen hatnak. Azok a táncosok „kelnek életre” a Leóban, akiknek kicsit más rugóra jár az agya, akik nem félnek bedobni egy váratlan vagy humoros ötletet tánc közben, ami izgalmassá és egyedivé, provokatívvá teszi azt a kiállást. Mindig izgalmas, ha a táncosok mernek csúnyák, buták lenni a színpadon, és nem állandóan a szépségre figyelnek. Azért működik ez jobban, mert ilyenkor a gesztus nem önmutogatásból születik, hanem a nézők szórakoztatására. Nemrég együtt dolgozhattam Szakcsi Lakatos Bélával, akivel volt egy improvizatív előadásunk a New York Művész Páholyban, nem szakmai közönség előtt. A jazz és a mozdulatok találkozásakor a nézők ott is hálásak voltak, mert érezték, hogy velük foglalkozunk, nem pedig magunkkal.

Krupa Zsófia Az interjú bővebb változata a fidelio.hu/tanc oldalon olvasható.

Pihenés ajándékba.

Szállodai pihenés karácsonyra Danubius Utalvánnyal.

Ajándékozzon szeretteinek 2 éjszakás, 2 főre szóló kikapcsolódást büféreggelivel, félpanzióval vagy all inclusive ellátással a Danubius budapesti és vidéki szállodáiban!

Telefon: (1) 1 888 8200, Email: info@danubiushotels.com

danubiushotels.hu

52

ZENÉS SZÍNHÁZ – ajánló, premier

III. Kiskorona u. 7.

Telefon: 250-0288

SCHILLER-TRILÓGIA

forrás: Magyar Állami Operaház fotó: Herman Péter

Erkel Színház november 29–30., december 1. 19:00

Testvérháború, társadalmi korlátokba ütköző, reménytelen szerelem, a csapatokat háborúba vezető orléans-i szűz – az Erkel Színház és a Kolozsvári Magyar Opera közös minifesztiválja klasszikus operaszü­ zséket kínál a közönségnek.

November 29. és december 1. között ugyanis a Verdi-bicentenárium tiszteletére műsorra tűzik az olasz mester Schiller-drámáin alapuló három operáját, az 1845-ben Milánóban bemutatott Giovanna d’Arcót, az 1847-ben londoni felkérésre elkészült Haramiákat és az 1849-ben Nápolyban színre vitt Luisa Millert. A karmester mindhárom estén Selmeczi György lesz.

obudaitarsaskor.hu

December 4., szerda 19 óra BENJAMIN BRITTEN 100 Király Judit – ének, Király Miklós – zongora Óbudai Kamarakórus, vezényel: Erdős Ákos Liszt Ferenc Kamarazenekar, művészeti vezető: Rolla János

Richard Strauss

SALOME

Magyar Állami Operaház december 1., 3. 19:00

Budapesti Filharmoniai Társaság Zenekara, fotó: Éder Vera

Magyar Állami Operaház december

Támogató: Nemzeti Kulturális Alap

December 8., vasárnap 19 óra ESTI ZENEI MEDITÁCIÓ A MUZSIKÁS EGYÜTTESSEL Vendég: Petrás Mária – ének

KARÁCSONY AZ OPERÁBAN

Támogató: Nemzeti Kulturális Alap

A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara december 16-án délies hangulatú, ünnepi hangversennyel várja mindazokat, akik az opera-előadásokon túl szimfonikus koncertek kedvéért is ellátogatnak az Andrássy útra.

Az este karmestere a Sevillai Királyi Szimfonikus Zenekar művészeti vezetője és a sevillai Teatro de la Maestranza zeneigazgatója, Pedro Halffter lesz, aki egyben az első műsorszám, a Gran Canaria harangjai zeneszerzője is. Emellett Rodrigo és De Falla alkotásai szerepelnek a különleges programban.

December 9., hétfő 19 óra MAGYAR RENESZÁNSZ EGYÜTTES Kállay Gábor – ének, blockflöte, rebec Szabó Zsolt – viola da gamba, ütőhangszerek Győri István – lant, theorbo, vihuela da mano Mandel Róbert – reneszánsz tekerőlantok

December 12., csütörtök 19 óra VERDI – WAGNER 200 BALOG JÓZSEF ZONGORAESTJE

A VARÁZSFUVOLA

Zeneakademia, Kisterem

PREMIER

16. 19:30

2014-ben ünnepli a zenei világ Richard Strauss születésének százötvenedik évfordulóját. A Magyar Állami Operaház egy fesztivál jellegű rendezvénysorozattal, a Májusünneppel tiszteleg a komponista munkássága előtt.

A tervek szerint Strauss hat operáját mutatják majd be az évad végén: a Salomét, az Elektrát, az Arabellát, A rózsalovagot, az Ariadnét és Az árnyék nélküli asszonyt. Ennek a fesztiválnak az előfutáraként újítják fel decemberben a Salome előadását Pinchas Steinberg vezényletével, a főbb szerepekben Gerhard Siegellel, Rálik Szilviával és Johannes von Duisburggal.

Zeneakadémia december 6. 19:00

A Zeneakadémia helyreállított kisterme, a Solti György Kamaraterem az épület felújítása során visszakapta zsinórpadlását és zenekari árkát is, így újra alkalmassá vált arra, hogy az intézmény egyfajta kísérletező kamaraopera-műhelyként tekintsen rá.

Az első premier Mozart Varázsfuvolájának előadása lesz. A Singspiel német szövegét Varró Dániel fordítja újra külön erre az alkalomra, a darabot Almási-Tóth András rendezi (a rendzővel készült interjúnkat az 54. oldalon olvashatja – a szerk.), és Alpaslan Ertüngealp vezényli majd. Sarastrót Cser Krisztián, Taminót Brickner Szabolcs, az Éj királynőjét Varga Viktória, Paminát Hajnóczy Júlia formálja meg.

Liszt átiratok Chopin, Schumann, Verdi és Wagner műveiből valamint Liszt zongoradarabok Támogató: Nemzeti Kulturális Alap

December 14., szombat 19 óra JINGLE BELLS

CHICAGO

Kulka János, fotó: Gordon Eszter

Centrál Színház december 29. 19:00

A Centrál Színház az év végére lendületes premiert tartogat: John Kander, Fred Ebb és Bob Fosse legendás musicalje, a Chicago bemutatóját.

A hírnév illékony mindenhatóságát, a bulvársajtó hatalmát, a törvény kijátszhatóságát és a közönség szenzációéhségét a realizmusra kínosan emlékeztető görbe tükörben ábrázoló, zenés darab 1975-ös premierje óta folyamatosan fut a Broadwayn, sőt időközben hollywoodi szuperprodukció is készült belőle. A Centrálban Roxie Hart, Velma Kelly és Billy Flynn történetét többek között Jordán Adél, Schell Judit, Kulka János, Falusi Mariann és Stohl András játssza el.

a Chameleon Jazz Band karácsonyi koncertje Művészeti vezető: Bálint Rezső Támogató: Nemzeti Kulturális Alap

Támogatóink:

Partnereink:

54

ZENÉS SZÍNHÁZ – portré

bontás – ZENÉS SZÍNHÁZ

AL M Á S I -TÓT H AN D R Á S

A Zeneakadémia egykori, főként főtárgyvizsgák cél­jára fenn­ tartott kisterme a felújítás után zsinórpadlással és zenekai árokkal felszerelt kamaraopera-műhelyként született újjá Solti György Kamaraterem néven. Az új helyszín első operaelőadása Mozart Varázsfulola Marton Éva művészeti vezetése alatt álló bemutatója lesz. A készülő produkcióról a rende zőt, Almási-Tóth Andrást kérdeztük. az első tapasztalatok, hogy lehet használni a termet operalőadások helyszíneként?

Almási-Tóth András: Elég speciális színházi tér ez, a legsajátosabb benne, hogy a színpad mérete elég kicsi, minden közel van, és ez lehetőséget ad arra, hogy érdekes, intim viszonyt alakíthassunk ki az énekesek és a közönség között. Nincs hasonló, operjátszásra alkalmas, zenekari árokkal rendelkező helyszín hazánkban.

F: Ugyanakkor a színpad mérete feltétlenül kihívást jelent még A varázsfuvola esetében is, pedig ez a darab nem mozgat túlságosan sok szereplőt egyszerre a színpadon. Hogyan lehet testre, illetve teremre szabni a kompozíciót?

ATA: Elsősorban arra törekedtem, hogy megfosszam a művet a patetikus vonsásoktól: egy ilyen pici térben könnyen nevetségessé válik minden operai közhely.

Ez a helyszín kétségtelenül nem teszi lehetővé a látványos effektusokat, szcenikai bravúrokat sem, viszont emberivé válik az opera ebben a térben. Máshogy alakulnak az energiák, mint egy nagy színpadon, a szereplők egymás közti és a nézőkkel fenntartott viszonya egyaránt hangsúlyt kap.

F: Ebben a pátoszmentes hangvételben valószínűleg szerepe lesz annak is, hogy Varró Dániel fordítja újra a Singspiel szövegét a produkció számára.

ATA: Varró Dani fordítása volt az első gondolatom, amikor töprengeni kezdtem a megvalósításon. Szerintem nagyon sok belemagyarázás tapadt az idők során A varázsfuvolára, ami elnyomta a darab humorát, báját, fiatalos lendületét. Ezért azt gondoltam, itt az idő, hogy újraolvassuk, lefejtsük róla mindezt. Ennek érdekében még a számok sorrendjét is átkevertem.

Alapvetően valami egységes iróniát látok megnyilvánulni a cselekményben, ami mindent áthat, az egyes szereplők jellemét és tetteit is, és ezt Varró remekül jeleníti meg. Schikaneder szórakoztató librettót írt egy külvárosi színház számára. Mozart zenéje, persze, túlmutat mindezen, de éppen ezért érzem fontosnak,

2. HÉTFŐ 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Norma 3. KEDD 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Salome 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Marat / Sade 4. SZERDA 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen

Fidelio: Milyenek

hogy a történet könnynedén érthető legyen, mert így lehetőségünk nyílik arra, hogya zene bontsa ki a sokrétű cselekményt.

F: Hogyan szerkesztette át a tételek sorrendjét?

ATA: Alapjában véve úgy látom, hogy a színpadi változatosságra, szinte filmes töredezettségre való törekvés miatt Schikaneder sok felesleges kört futott a librettóban, és arra törekedtem, hogy ezeket leegyszerűsítsem.

Ezért bizonyos tömböket hoztam létre, amelyek Sarastróra, Taminóra, Paminára és a többiekre épülnek. Mivel erőteljesen meghúztuk a prózai részeket, felértékelődöttt az énekelt szöveg, ez fogja kifejteni a cselekményt.

F: Bizonyos értelemben voltaképpen operaszerűbb lett a darab.

ATA: Lényegében igen.

F: A karmester, Alpaslan Ertüngealp hogyan viszonyul ezekhez a változtatásokhoz?

ATA: Tapasztalataim szerint nagyon toleráns a rendezői színházzal szemben, készségesen elfogadja az értelmezésemet. Kifejezetten üdvözölte, hogy sűrűbb lett a zenei anyag.

F: Az interjú elején említette, hogy a kisterem színpadán korábban operavizsgákat rendezett.

Milyen lesz az őszi szemesztert lezáró előadás koncepciója?

ATA: Mivel összesen négy lány van pillanatnyilag az opera szakon, ennyi a „társulatom”, ezért rájuk szabom az előadást. A címe Don Juan-project lesz. Mozart-koncert­ áriákat választottam tartóoszlopoknak, melyekre – és Az álruhás kertészlány néhány áriájára – építve egyfajta sci-fi thrillert írtam. Arra, hogy a Mozart-áriákat összekössék, zeneszerzés szakos hallgatókat kértem fel, így egy sajátos, végigkomponált opera fog születni. Emellett most először rendezzük meg az operavizsga-fesztivált is stockholmi, firenzei és zágrábi résztvevőkkel.

Rákai Zsuzsanna Az interjú bővebb változata a fidelio.hu oldalon olvasható.

5. CSÜTÖRTÖK 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Rigoletto 6. PÉNTEK 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 19:00 ZENEAKADÉMIA A VARÁZSFUVOLA 7. SZOMBAT 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Anconai szerelmesek 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Rigoletto 8. VASÁRNAP 11:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 15:00 FERENCVÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Gül baba 16:00 ZENEAKADÉMIA A varázsfuvola 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 9. HÉTFŐ 19:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Meseautó 10. KEDD 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet

19. CSÜTÖRTÖK 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Nabucco

20:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Gyévuska 11. SZERDA 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 19:00 ZENEAKADÉMIA A varázsfuvola

20. PÉNTEK 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 19:00 ZENEAKADÉMIA A varázsfuvola

12. CSÜTÖRTÖK 15:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Hattyúdal

21. SZOMBAT 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A denevér 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Nabucco 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ HATTYÚDAL

13. PÉNTEK 11:00. 19:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ Hattyúdal 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 19:00 MADÁCH IMRE MŰVELŐDÉSI KÖZPONT (VÁC)

Edith Piaf

14. SZOMBAT 16:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Dalszínház utcai dalestek – Wagnerdalok Km.: Wiedemann Bernadett 16:00 ZENEAKADÉMIA A varázsfuvola 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Nabucco 18:55 MÜPA – FSZ, ELŐADÓTEREM Operaközvetítés a Metropolitanből Verdi: Falstaff 15. VASÁRNAP 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 18:55 MÜPA – FSZ Operaközvetítés a Metropolitanből Verdi: Falstaff 16. HÉTFŐ 19:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának hangversenye 17. KEDD 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Táncoló évszakok – koncert 19:00 ZENEAKADÉMIA A varázsfuvola

22. VASÁRNAP 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 25. SZERDA 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 26. CSÜTÖRTÖK 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A denevér 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Nabucco 27. PÉNTEK 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 28. SZOMBAT 15:00 ERKEL SZÍNHÁZ Nabucco 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A denevér 29. VASÁRNAP 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Bohémélet 31. KEDD 16:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A denevér 20:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ A denevér

18. SZERDA 18:00 ERKEL SZÍNHÁZ Carmen 19:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET Operamesék

fidelio.hu/jatek Játsszon velünk és nyerjen!

Koncert- és színházjegyek, CD-k, könyvek A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

Értesüljön a legfrissebb játékokról a Facebookon:

facebook.com/fidelio.hu

További programok: fidelio.hu/opera

1. VASÁRNAP 16:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Musica e parole – kamarahangversenyek Popper Dávid 170 19:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Salome 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Luisa Miller

MOZART-REMIX

55

KLASSZIKUS – ajánló

ajánló – KLASSZIKUS

Bogányi Gergely, forrás: Müpa

Müpa – BBNH december 11. 19:30

Zeneakadémia december 13. 19:30

COLLEGIUM MUSICUM 90

Vashegyi György, forrás: Müpa

Baráti Kristóf

A NEMZETI FILHARMONIKUSOK BRAHMS-SOROZATA

A Nemzeti Filharmonikus Zenekar a téli hónapok során műsorra tűzi a száznyolcvan éve született Johannes Brahms csaknem valamennyi szimfonikus alkotását.

Decemberi hangversenyük műsorán az Akadémiai ünnepi nyitányt követően, amelyet a zeneszerző abból az alkalomból komponált, hogy a Breslaui Egyetem díszdoktori címmel tüntette ki, a hegedűre és csellóra készült a-moll kettősverseny is szerepel. Joseph Joachim és Robert Hauptmann egykori szólamait ezen az estén Baráti Kristóf és Perényi Miklós játssza majd. A programot az 1. szimfónia zárja.

Müpa – BBNH december 20. 19:30

BOGÁNYI GERGELY A ZENEAKADÉMIÁN

A Liszt és Chopin műveinek virtuóz előadójaként híressé vált zongoraművész decemberben izgalmas műsorral lép fel a Zeneakadémia nagytermében.

A program Domenico Scarlatti hat „ujjgyakorlatával”, egytételes szonátájával indul, hogy azután orosz szerzők alkotásaival folytatódjon: Stravinsky a Gyagilev-társulat számára komponált, 1911-es balettjének, a Petruskának a zongoraátiratával, egy válogatással Csajkovszkij színgazdag életképsorozatából, Az évszakokból, három Rahmanyinov-zongoradarabbal és Balakirev technikai kihívásairól híres Isalmey-fantáziájával.

Különös tulajdonsága az utókor szelektív emlékezetének, hogy furcsán jelentéktelen adatokat néha a művészi teljesítmény elé helyez.

Telemann nevét ilyen módon például valószínűleg többen ismerik életművének roppant terjedelme miatt, mint ahányan alkotásainak értékét becsülik. A Collegium Musicum 90 művészei most lehetőséget biztosítanak a zenekedvelőknek arra, hogy elmerüljenek e hírneves, mégis ritkán játszott szerző műveinek világában, karácsonyi hangversenyük műsorát ugyanis Telemann- és J. S. Bach-kompozíciókból állították össze.

CONCERTO 8 ÉS FÉL

Keller András, fotó: Müpa

56

BMC december 20. 20:30

A Concerto Budapest új sorozatának címe Fellini Oscar-díjas filmjét idézi. A film fekete-fehér – a koncerteken viszont színes és szórakoztató művekkel találkozhatnak az érdeklődők.

Az első koncerten Britten, Stravinsky és Messiaen művei szerepelnek, az előadók névsora pedig magáért beszél: Keller András, Klenyán Csaba, Perényi Miklós, Rados Ferenc, Fekete Attila és Tóth Bálint. A sorozat két további előadására már 2014-ben kerül sor: januárban Varèse, Eötvös, Reich és Stravinsky műveiből összeállított műsorral, áprilisban pedig kortárs darabokkal várják a közönséget.

fotó: Yannis Bournias

SZÓLISTA ÉS KARMESTER: LEONIDASZ KAVAKOSZ

A Budapesti Fesztiválzenekar az év utolsó hónapjában két koncertet ad a világhírű görög hegedűművésszel, Leonidasz Kavakosszal.

Az athéni születésű művész, aki 1985-ben megnyerte a Sibelius-, majd 1988-ban a Paganini-versenyt, amellett, hogy Mozart G-dúr hegedűversenyének (K 216) szólistájaként lép pódiumra, egyben az este karmestere is lesz. Ő vezényli Haydn „Medve” szimfóniáját és Muszorgszkij Egy kiállítás képei című ciklusát, amelynek zenekari átiratát a virtuóz, fantáziadús és különös módon áttetsző hangszerelés mestere, Ravel készítette.

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

Müpa – BBNH december 16–17. 19:45

Szokolay Balázs

SZOKOLAY BALÁZS ZONGORAESTJE

Zeneakadémia, Nagyterem december

Vajda Gergely, fotó: mtva2

19. 19:30

Müpa – BBNH december 19. 19:30

A Zeneakadémia páratlan akusztikájú Nagyterme különösen kedvez a zongoristáknak.

A Zeneakadémia zongorakoncertjeit összefogó, A fekete-fehér színei című sorozat decemberi estjén Szokolay Balázs – aki másfél évtizede a Zeneakadémia professzoraként is tevékenykedik – két nagyszabású, rokon művet, Schumann C-dúr fantáziáját és Liszt Ferenc h-moll szonátáját játssza. Előbbit Schumann Lisztnek ajánlotta, aki viszonzásul neki címezte az utóbbit, s rokon bennük az a bizonyos „fenséges mélység” is, amelynek kifejezéséhez Szokolaynál kevesen értenek jobban.

A MAGYAR RÁDIÓ ZENEI EGYÜTTESEI

Az MR Szimfonikusok, Énekkar és Gyermekkórus karácsonyi hangversenyének műsora a művészi kifejezésmódok sokféleségét ötvözve idézi meg Jézus születését.

Respighi Jacopone da Todinak tulajdonított szöveget felhasználó kantátája, a Lauda per la Natività del Signore a középkori olasz vallásosság liturgián kívüli megnyilvánulási formáit emeli át a 20. századi zene világába, míg Britten ciklusa a 15. századi angol karácsonyi hagyományra épül. Bruckner Te Deuma ugyanakkor dús szimfonikus színekkel festi alá az egyik legősibb keresztény himnusz szövegét.

O R I E N TA L E LU M E N Bérletsorozat a Szent István Bazilikában

2013. DECEMBER 21. 20:00 MOSZKVAI PÁTRIARKÁTUS ORTODOX FÉRFIKARA 2014. JANUÁR 7. 20:00 CSAJKOVSZKIJ: LITURGIA Jegyek és bérletek kaphatók a jegymester.hu oldalon és a koncertek előtt a helyszínen.

57

58

KLASSZIKUS – portré VIVALDITÓL A KLEZMERIG

R O LL A JÁN OS

A Liszt Ferenc Kamarazenekar az idén ünnepli fennállásának ötvenedik évfordulóját. A világhírű együttes első öt évtizedéről és új terveiről a művészeti vezetőt, Rolla Jánost kérdeztük.

Fidelio: Egy ötvenéves együttes művészeti vezetőjének lenni bizonyára önmagában is remek dolog, Ön azonban a kezdetektől részt vett a Liszt Ferenc Kamarazenekar munkájában, gyakorlatilag minden siker az Ön nevéhez fűződik. Álságos kérdés, de milyen érzés?

Rolla János: Büszkék lehetünk arra, amit elértünk.

A mi esetünkben a zenekar fennmaradása a tagok összetartásán és a zene szeretetén múlt. Nem is beszélve arról, hogy a hírnév különleges lehetőséget jelentett akkoriban, amikor az ember nem utazhatott szabadon.

Mi lényegében mindenhol jártunk a világban, ahol a komolyzenét el lehet adni a Carnegie Halltól a Concertgebouw-n át Sydney-ig. A legnagyobb kihívás mégis mindmáig a hazai pálya, elsősorban a Zeneakadémia.

Az a legnehezebb feladat, hogy ugyanazon közönség előtt évről évre meg tudjunk újulni.

F: Januártól Önök is visszatérnek egy bérletsorozattal a Zeneakadémiára. Járt már a felújított épületben?

RJ: Csak a terveket láttam annak idején, még nem tudom, milyen lett. Kíváncsi vagyok, hogy megmaradt-e a terem aurája és akusztikája, mert az ilyesmi sérülékeny dolog, egy festés is képes változtatni rajta. Ha egy teremnek nincs saját hangja, az nagy baj, mert a helyszín fantasztikus pluszt tud adni az előadáshoz. Az ember meghúz egy hangot, és hallja a visszajelzést – ha ez nincs, akkor nehéz kontrollálni az előadást, nehéz jól játszani.

F: Amikor az együttes megalakult, a vonósokra épülő kamarazenekar nem volt túlságosan gyakori jelenség. Hogyan hatott ez a pályafutásukra?

RJ: Igazság szerint ez szerencsés helyzet volt. Az emberek szeretnek zenekari koncertekre járni, és ez a forma ötvözi a zenekari játékot a kamarazenével. Amikor elkezdtük, csakugyan kuriózumnak számított az egész, a karmester nélküli előadás különösen. Az I Musici di Roma így játszott ugyan, de egyébként ez egyáltalán nem volt megszokott. Tényleg nagyon sok lehetőség rejlik ebben az előadásmódban, mivel nagy hangsúlyt kapnak benne a kamarazenei elemek: a zenekari tagok nem egy karmester kiszolgálói, hanem aktív részesei a formálásnak, a hangzásarányok pedig egy felnagyított vonósnégyes viszonyait tükrözik, így sokkal aktívabb a játék. Ráadásul rejlik ebben egyfajta küldetés lehetősége is: a kamarazene közönsége elég behatárolt, sokszor hozzáértők szűk köréből áll, viszont ha mi játszunk el egy-egy remekművet, Schubert csodálatos C-dúr vonósötösét vagy Debussy vonósnégyesét például, az sokkal több emberhez jut el. A kamarazenének ez a „népszerűsítése” éppen ezért szinte a programunkká vált, a születésnapra készült lemezünkre is kamarazenekarra átírt tételeket válogattunk.

F: Az instrumentális együtteseknek ez a típusa, ahogyan említette is, korábban ritkaságnak számított, mostanra azonban a historikus előadói gyakorlatnak köszönhetően hirtelen sok versenytársuk akadt.

RJ: Igen, a historikusok hajlamosak maguknak vindikálni a barokk zene egyedül üdvözítő megszólaltatását, de azért már puhul az elszántságuk. Az a játékmód, ami velük jelent meg, hasznos, az elmúlt évtizedek ízlésváltozásának hatására mi is másképp játszunk, azt azonban nem gondolom, hogy teljesen vissza kellene fordulni a múlt felé. Nem hiszem, hogy az akkori szerzők ne tapsoltak volna a későbbi újításoknak, ha megtapasztalhatták volna őket, végtére is a hangszerek tökéletesítése, modernizálása azért történt meg, mert volt rá igény.

Aki a történeti pontosságra szakosodik, annak le kell mondania a mindenevésről, arról, hogy bármit előadhasson Vivalditól a klezmerig, ahogyan mi is tesszük.

F: Az első, nagyszerű ötven év után milyen terveik vannak a jövőre?

RJ: Fiatalodunk, éppen azért, hogy az együttes megérhesse a következő ötven évet is. Próbálkozunk, kísérletezünk, igyekszünk önállósítani a zenekart, hogy ugyanúgy működhessen nélkülem, ahogyan annak idején én át tudtam venni Sándor Frigyestől. Ez most átmeneti korszak, új ötletekkel, új irányokkal.

Rákai Zsuzsanna

KONCERTÉLMÉNYT KARÁCSONYRA! BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR 30 ÉV JUBILEUMI HANGVERSENY 2013. DECEMBER 26.

BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

WWW.BFZ.HU

KLASSZIKUS – bontás 1. VASÁRNAP 11:00 ZENEAKADÉMIA Filippo Gamba zongorakoncertje Schubert: a-moll szonáta, D 537; Beethoven: cisz-moll („Holdfény”) szonáta, op. 27/2; Chopin: Négy mazurka, op. 68; Brahms: Hét fantázia, op. 116 15:00 CSENDES LÉTTEREM Sunday Sunset Live – Teonelli Km.: Pege Kornélia, Nagy Teodóra 16:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Balog Alexandra zongoradélutánja Km.: Katona Ágnes (fuvola); Veres Sibil (hegedű); Virág Mátyás (cselló) J. S. Bach, C. Ph. E. Bach, Mozart, Beethoven, Schubert, Balakirev, Widor és Chopin művei 18:00 FUGA Tandori és Hölderlin – Szabad Hangok Énekegyüttes Km.: Bodrogi Éva (ének); Krulik Eszter (hegedű); Antal Laura (művészeti vezető) Jeney Zoltán: Infinitívusz – részletek; Ligeti György: Drei Phantasien nach Friedrich Hölderlin; Tornyai Péter: Hölderlin-fordítások – részletek; Ligeti György és Jeney Zoltán dalai

bontás – KLASSZIKUS 19:30 ZENEAKADÉMIA Várjon Dénes zongoraestje Beethoven: Asz-dúr szonáta, op. 26; Schumann: Fantáziadarabok, op. 12; Liszt: h-moll szonáta 2. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Hsin-Ni Liu (Tajvan) zongoraestje Bach: d-moll concerto, BWV 1052; Bach–Busoni: d-moll chaconne ; Chopin: g-moll ballada, op. 23., No. 1; Beethoven: f-moll (Appassionata) szonáta, op. 57 19:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET Liszt Ferenc Kamarazenekar Km.: Alessandro Giangrande (kontratenor) Monteverdi: Tancredi és Clorinda párviadala; Vivaldi: Kantáta „Cessate omai cessate”, RV 684; Boccherini: d-moll szimfónia „Az ördög háza”, op. 12 3. KEDD 18:00 SKARICA MÁTÉ VÁROSI KÖNYVTÁR (RÁCKEVE)

Adventi koncert Km.: Dr. Kolbe Ilona (zongora); Dr. Rudas Anna (hegedű); Prof. Dr. Salacz György (cselló) J. S. Bach és Schubert művei

19:30 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – BARTÓK BÉLA NEMZETI HANGVERSENYTEREM

Budapesti Monteverdi Kórus Km.: Bizják Dóra (zongora); vez.: José Cura Argentin dalok; Ariel Ramírez: Navidad Nuestra; Kreol mise 4. SZERDA 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Benjamin Britten 100 Km.: Király Judit (ének); Király Miklós (zongora); Óbudai Kamarakórus, Erdős Ákos (karmester); Liszt Ferenc Kamarazenekar; Rolla János (művészeti vezető); Erdős Ákos (műsorvezető) Benjamin Britten: Sacred and Profane (részletek); On this Island, op. 11 – dalciklus (részlet); A Ceremony of Carols – vegyeskari változat (részletek); Prelúdium és fúga; Változatok egy Frank Bridge-témára 19:00 RS9 SZÍNHÁZ ÉS KÁVÉZÓ Rongyszőnyeg a Teljesség felé 19:30 MÜPA – BBNH Nemzeti Filharmonikusok Km.: Bátori Éva, Gál Erika, Balczó Péter, Gábor Géza (ének); vez.: Hubert Soudant Bruckner: Te Deum; 9. (d-moll) szimfónia

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

5. CSÜTÖRTÖK 19:00 RS9 SZÍNHÁZ ÉS KÁVÉZÓ Rongyszőnyeg a Teljesség felé 19:00 ZENEAKADÉMIA Fülei Balázs tanítványainak kamarazenei hangversenye Km.: Barát Adrienn, Kiss Alexandra (brácsa); Kiss Enikő, Biczó Bernadett (hegedű); Czébly Beáta, Amano Seri, Vörös Elma Dóra, Varga Máté (zongora) Brahms művei 6. PÉNTEK 18:00 SZABOLCSI BENCE ZENEISKOLA Juhász Balázs – Művek és tanítványok 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR A zongoránál Darvas Ferenc 19:00 ZENEAKADÉMIA MÁV Szimfonikus Zenekar Km.: Baráti Kristóf (hegedű); vez.: Csaba Péter Brahms: Akadémiai ünnepi nyitány, op.

80; D-dúr hegedűverseny, op. 77; II. (D-dúr) szimfónia, op. 73 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós, Virágh András, Kováts Kolos Orgonaestek a Bazilikában

7. SZOMBAT 11:00 OLASZ KULTÚRINTÉZET MÁV Szimfonikus Zenekar Km.: Baráti Kristóf (hegedű); vez.: Kesselyák Gergely Brahms-est: Akadémiai ünnepi nyitány; D-dúr hegedűverseny; II. szimfónia, D-dúr, op. 73 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Olivier de Spiegeleir zongorakoncertje Händel: G-dúr chaconne; Beethoven: cisz-moll („Holdfény”) szonáta, op. 27, no. 2.; Franck: Prelűd, fúga és variáció, op. 18; Mendelssohn: Rondo capriccioso, op. 14; Liszt: IX. magyar rapszódia, „Pesti karnevál”, S. 379 18:00 MÜPA – BBNH Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar, vez.: Kocsár Balázs Km.: Horváth István (tenor); Dobozy Borbála (csembaló); Szent István Király Oratóriumkórus; Szent István Gimnázium Vegyeskara; Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola Vegyeskara; vez.: Kocsár Balázs Debussy: Egy faun délutánja; Poulenc: Csembalóverseny; RamirezPacitti: Kreol mise; Ramirez–Pacitti: „Navidad Nuestra”/ „A mi karácsonyunk”

19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest Km.: Isabelle Faust (hegedű); vez.: Keller András Beethoven: D-dúr hegedűverseny, op.

61; Sosztakovics: V. (d-moll) szimfónia, op.47 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁSTEMPLOM (RÓMAI KATOLIKUS NAGYBOLDOGASSZONY-TEMPLOM)

Szenthelyi Miklós (hegedű)

8. VASÁRNAP 18:00 ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ Koncertmuzsika Zenekar Vez.: Nagy Norbert 18:00 CISZTERCI SZENT IMRE-TEMPLOM Szent Márton Kamarakórus Vez.: Áment Lukács OSB 18:00 FUGA Mezítlábas Zenészek Km.: Bodrogi Éva (ének); Koltai Katalin (gitár, lant); Bartek Zsolt (klarinét); Rohmann Ditta (cselló); Bolcsó Bálint (élő elektronika); Bali János (furulya); Tornyai Péter (hegedű, brácsa) Balogh Máté, Tornyai Péter, Kondor Ádám, Horváth Balázs, Sztojanov Georgi, Bolcsó Bálint és Bali János művei

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

Nemzeti Filharmonikusok

DUNA SZIMFONIKUS ZENEKAR

Alapítva 1923

100 95 100 75

KARÁCSONYI KONCERT

ÚJÉVI KONCERT95

2013. DECEMBER 18. 19.30

2014. JANUÁR 12. 19.3075 25

VEZÉNYEL: MEDVECZKY ÁDÁM KÖZREMŰKÖDIK: KOVÁCS ANIKÓ (HEGEDŰ) MUSZORGSZKIJ, CSAJKOVSZKIJ MŰVEK

VEZÉNYEL: DEÁK ANDRÁS

5

SUPPÉ, LEHÁR, DELIBES, LISZT, FISCHER, KÁLMÁN, IFJ. JOHANN STRAUSS25 0 ÉS JOSEF STRAUSS MŰVEI 5

Klebelsberg Kultúrkúria 1028 Budapest, Templom u. 2-10. +36 1/392 0860 www.facebook/kulturkuria

www.kulturkuria.hu

KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

1028 Budapest, Templom u 2–10. telefon: +36 1 392-0860 www.facebook.com/kulturkuria • www.kulturkuria.hu

2013. december 11. szerda 19.30 Téli esték Brahmsszal BRAHMS Akadémiai ünnepi nyitány, op. 80 a-moll kettősverseny, op. 102 I. szimfónia c-moll, op. 68 KOCSIS ZOLTÁN karmester Baráti Kristóf hegedű Perényi Miklós gordonka

0

A koncert helyszíne: Bartók Béla Nemzeti hangverseny, Művészetek Palotája Jegyek és információ: www.filharmonikusok.hu

Támogató:

Fenntartó: EMMI

61 További programok: fidelio.hu/klasszikus

További programok: fidelio.hu/klasszikus

60

62

KLASSZIKUS – bontás 19:30 BMC – KONCERTTEREM Liszt Ferenc Kamarazenekar Tóth Péter: Téli rege; Pertis Jenő: 5 miniatűr; Jelky András: Szvit vonószenekarra és zongorára; Orbán György: Ludus tabulaturae; Kecskés D. Balázs: Missa brevis (vezényel: Dinya Dávid) 19:30 MÜPA – BBNH Jelenkorok – Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Rácz Zoltán (üstdob); Nagy Zsolt (üstdob); Fülei Balázs (zongora); vez.: Hollerung Gábor Philip Glass: Koncertfantázia két üstdobra és szimfonikus zenekarra; Dubrovay László: III. zongoraverseny; Berlioz: Fantasztikus szimfónia, op. 14 19:30 ZENEAKADÉMIA Concerto Budapest Km. és műsor: lásd 7-én

További programok: fidelio.hu/klasszikus

9. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Magyar Reneszánsz Együttes Km.: Kállay Gábor (ének, blockflöte, rebec); Szabó Zsolt (viola da gamba, ütőhangszerek); Győri István (lant, theorba, vihuela da mano); Mandel Róbert (reneszánsz tekerőlantok, művészeti vezető) 19:30 ZENEAKADÉMIA Óbudai Danubia Zenekar Km.: Szabóki Tünde (szoprán); Mester Viktória (alt); Kodály Kórus Debrecen, vez.: Héja Domonkos Sándor László: Szerelmi álom (ősbemutató); Beethoven: IX. (d-moll) szimfónia, op. 125 10. KEDD 19:00 ZENEAKADÉMIA Az Új Liszt Ferenc Kamarakórus adventi hangversenye Vez.: Erdei Péter Arvo Pärt: A szarvas siralma; Gabrieli: Jubilate Deo; Britten: Himnusz Szűz Máriához; Einojuhani Rautavaara: Magnificat; Gabrieli: O Jesu, mi dulcissime; Javier Busto: Négy motetta karácsony idejére 11. SZERDA 17:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Játékos muzsika 7x10 percben Km.: Nádor Magda növendékei; Bárkányi-Horváth Éva (zongora); Czigány György (műsorvezető) 19:30 ZENEAKADÉMIA A zenén túl... – Vásáry Tamás beszélgetései Km.: MR Szimfonikusok, MR Énekkar, karigazgató: Somos Csaba Claude Achille Debussy művei 19:30 MÜPA – BBNH Nemzeti Filharmonikusok Km.: Baráti Kristóf (hegedű); Perényi Miklós (gordonka)

Brahms: Akadémiai ünnepi nyitány, op. 80; a-moll versenymű hegedűre és gordonkára, op. 102; 1. (c-moll) szimfónia, op. 68 12. CSÜTÖRTÖK 18:00 RÁTKAI MÁRTON KLUB Dr. Molnár Zoltán és muzsikus barátai Km.: Járvás Katalin (zongora); Radovics Méder Lili (hegedű); Dr. Molnár Tibor (zongora); Dr. Molnár Zoltán (cselló) Bach, Liszt, Saint-Saëns, D. Scarlatti, Händel, Rahmanyinov, Beethoven, Vivaldi, Schubert és Arutjunjan művei 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Verdi – Wagner 200 – Balog József zongoraestje Liszt-művek és átiratok Wagner, Schumann, Verdi és Chopin műveiből 20:00 SYMA RENDEZVÉNYCSARNOK José Carreras 13. PÉNTEK 19:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Grazioso Zeneszalon 19:30 ZENEAKADÉMIA Bogányi Gergely (zongora) D. Scarlatti: Hat szonáta; Stravinsky: Petruska; Csajkovszkij: Az évszakok, op.

37b – részletek; Rahmanyinov: Prelűdök, Etűdök; Balakirev: Iszlamej – keleti fantázia, op. 18 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós, Virágh András, Kováts Kolos 14. SZOMBAT 10:00, 11:30 MAGYAR NEMZETI MÚZEUM

MÁV Szimfonikus Zenekar Vez.: Csányi Valéria Purcell: Abdelazar-szvit (részlet); Britten: Variációk és fúga egy Purcell-témára (Fiatalok zenei kalauza) 11:00 KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOKTÉTÉNYI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Budafoki Dohnányi Zenekar Vez.: Hollerung Gábor 11:00 RÉGI ZENEAKADÉMIA Hegedűs Gönczy Katalin (zongora), Vályi Csilla (gordonka), Megyery Marcell (kürt) Bach: g-moll gambaszonáta, BWV 1029; Chabrier: Larghetto; Beethoven: Esz-dúr variációk Mozart Varázsfuvolájának „Bei Männern, welche Liebe fühlen” című áriájára, WoO 46; Françaix: Divertimento; Fauré: Automne, op. 18, no. 3; Hummel: A-dúr szonáta gordonkára és zongorára, op. 104 16:00 KASSÁK MÚZEUM The Singing Ringing Tree: Matuz Gergely fuvolaművész koncertje Kocsár Miklós, Matuz Gergely, Nagy Ákos, Baráth Bálint, Jeney Zoltán és Patachich Iván művei

16:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Wagner-dalok – Wiedemann Bernadett 16:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

A Liszt Ferenc Vegyeskar karácsonyi hangversenye 18:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

A Kodály Zoltán Ösztöndíjasok beszámoló koncertje Km.: Földes Imre (műsorvezető) Dargay Marcell, Derecskei András, Futó Balázs, Kedves Csanád, Tornyai Péter művei 18:55 MÜPA – FSZ Operaközvetítés a Metropolitanből Verdi: Falstaff 19:00 AKROPOLISZ BELVÁROSI KULTURÁLIS EGYESÜLET

Marco Bianchi lakáskoncertje Chopin művei 19:00 FESTETICS PALOTA TÜKÖRTERME Az Apolló Alapítvány karácsonyi hangversenye Km.: Szegedi Anikó (zongora); Budapesti Vonósok; Pilz János (koncertmester) 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁSTEMPLOM (RÓMAI KATOLIKUS NAGYBOLDOGASSZONY-TEMPLOM)

Szenthelyi Miklós (hegedű)

Varázslatos környezet, vidám hangulat,

Koncertmester: Pilz János Művészeti vezető: Botvay Károly

15. VASÁRNAP 10:00 RÓZSAVÖLGYI SZALON ARTS & CAFÉ

A Fischer Annie Ösztöndíjasok beszámoló koncertjei 11:00 CISZTERCI SZENT IMRE-TEMPLOM Fővárosi Énekkar Vez.: Krasznai Gáspár 11:00, 15:00 MÜPA – FSZ Hull a pelyhes fehér hó... – Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar Km.: Fülei Balázs (zongora), vez.: Záborszky Kálmán Dohnányi: Változatok egy gyermekdalra, op. 25; J. Ch. F. Bach: G-dúr variációk az Ah, vous dirais-je Maman dallamára, Wf XII: 2; Mozart: Variációk egy francia gyermekdalra, K. 265; Liszt: Ah! vous dirai-je, maman 17:00 CSOKONAI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

A MÁV Szimfonikus Zenekar adventi hangversenye Vivaldi és Brahms művei 18:00 FUGA GE-ANT 2013 – Actus Tragicus 1.

Km. és műsor: lásd 8-án 18:00 ZENEAKADÉMIA Kodály 131 Ünnepi kóruskoncert

2014. február 16.

Pusker Ágnes Pusker Júlia

Jegy- és bérletvásárlás,

vasárnap 19:00

2014. március 23.

Csaba Péter

+3630 4325 931,

2014. április 6.

Jana Boušková Drahos Béla

www.budapestivonosok.hu

vasárnap 19:00 vasárnap 19:00

bővebb információ: jegy@budapestivonosok.hu

Jegyvásárlás 2013. november 2-től!

ZENEAKADEMIA.HU

ZENEAKADEMIA.HU

ZENEAKADÉMIA

Várjon Dénes

ZENEAKADÉMIA

Anda Géza Fesztivál

Anda géza fesztivál

2013.12.01.

2013.11.29 – 12.01.

66

KLASSZIKUS – bontás 19:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Beethoven összes vonósnégyese a Kodály Vonósnégyes előadásában, 3. rész Beethoven: D-dúr, op. 18, no. 3; Grosse Fuge, op. 133; F-dúr (Razumovszkij), op.

59, no. 1 16. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Társasköri karácsony – családi körben Km.: Czettner Vera (hegedű); Várnagy Mihály (brácsa); Simkó-Várnagy Mihály (gordonka); Tatai Nóra (ének); Kovács Attila (hegedű) Juhász Gyula, Karinthy Frigyes, Krúdy Gyula, Nagy László, Popper Péter és Weöres Sándor írásai és Bartók, Csajkovszkij, Dvořák és Glinka művei 19:30 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ Karácsonyi koncert – a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara – az Opera együttese Km.: Csáki András (gitár); vez.: Pedro Halffter Pedro Halffter: Gran Canaria harangjai; Rodrigo: Concerto Aranjuez; De Falla: Tánc a La vida breve című operából; A háromszögletű kalap – szvit 19:45 MÜPA – BBNH Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Leonidas Kavakos (karmester, hegedű) Mozart: 3., G-dúr hegedűverseny, K. 216; Haydn: 82., C-dúr („Medve”) szimfónia; Muszorgszkij–Ravel: Egy kiállítás képei

További programok: fidelio.hu/klasszikus

17. KEDD 19:45 MÜPA – BBNH Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: lásd 16-án 20:00 A38 HAJÓ Kiállítótér: Meskó Ilona és Horváth Márton Levente szerzői estje 18. SZERDA 19:00 ZENEAKADÉMIA Testvérek és szeretők – Németh Judit (mezzoszoprán), Simon Izabella (zongora) Clara és Robert Schumann, Fanny és Felix Mendelssohn, Alma és Gustav Mahler dalai 19:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA Karácsonyi Koncert – Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Kovács Anikó (hegedű); vez.: Medveczky Ádám Muszorgszkij: Egy éj a kopár hegyen; Csajkovszkij: Hegedűverseny; V. szimfónia 19:30 MÜPA – BBNH Nemzeti Filharmonikusok Km.: Fülei Balázs (zongora); vez.: Kocsis Zoltán

Brahms: Tragikus nyitány, op. 81; d-moll zongoraverseny, op. 15; 2. (D-dúr) szimfónia, op. 73 19. CSÜTÖRTÖK 19:30 ZENEAKADÉMIA Szokolay Balázs zongoraestje Schumann: C-dúr fantázia, op. 17; Liszt: h-moll szonáta 19:30 MÜPA – BBNH MR Zenei Együttesek karácsonyi koncertje Km.: Kolonits Klára, Német Judit, Horváth István, Cser Krisztián (ének); MR Szimfonikusok, MR Énekkar, MR Gyermekkórus; vez.: Vajda Gergely, Kabdebó Sándor, Matos László Britten: A Ceremony of Carols; Respighi: Lauda per la Natività del Signore; Bruckner: Scherzo az I. szimfóniából; Te Deum 20. PÉNTEK 18:00 FESTETICS PALOTA TÜKÖRTERME MÁV Szimfonikus Zenekar Vez.: Takács-Nagy Gábor Haydn: C-dúr szimfónia Nr. 2 Hob.I/2; Mozart: B-dúr szimfónia, K. 319; Debussy: g-moll vonósnégyes, op.10 (vonószenekari átirat) 19:30 MÜPA – BBNH Telemann és Bach – Collegium Musicum 90, Purcell Kórus, vez: Vashegyi György Km.: Baráth Emőke (szoprán); Pintér Ágnes (szoprán); Schöck Atala (alt); Szigetvári Dávid (tenor); Cser Krisztián (basszus); Simon Standage (művészeti vezető, koncertmester) Telemann: D-dúr zenekari szvit (Ouverture jointes d’une suite tragi-comique), TWV 55:D22; Bach: C-dúr zenekari szvit, BWV 1066; Telemann: Deus, judicium tuum (71. zsoltár), TWV 7:7; Bach: D-dúr Magnificat, BWV 243 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós, Virágh András, Kováts Kolos 20:30 BMC Concerto Budapest Km.: Fekete Attila (ének); Perényi Miklós (gordonka); Klenyán Csaba (klarinét); Tóth Bálint (kürt); Rados Ferenc (zongora); vez.: Keller András Britten: Szerenád tenor hangra, kürtre és vonósokra, op. 31; Stravinsky: A katona története – szvit; Messiaen: Kvartett Az idők végezetére 21. SZOMBAT 16:00 ZENEAKADÉMIA Az MR Gyermekkórus karácsonyi hangversenye Km.: Arany Zsuzsanna (zongora); vez.: Matos László, Kabdebó Sándor, Szűcs Beáta

18:00 MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET – ZENETÖRTÉNETI MÚZEUM

Karácsonyi barokk hangverseny Km.: Naoko Inoue (hegedű); Balázs Júlia (szoprán); Csillagh Katalin (zongora) Händel, Vivaldi, J. S. Bach és C. Ph. E. Bach művei 19:30 MÜPA – BBNH Karácsonyi Orgonakoncert Bach fényében – Szabó Balázs orgonaestje Reger: Korálfantázia, op. 40, No. 1; J. S. Bach–Reger–Straube: A triójáték iskolája – részletek; h-moll prelúdium és fúga; J. S. Bach–Reger: D-dúr fantázia és fúga; Reger: fisz-moll variációk, op. 73 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁSTEMPLOM (RÓMAI KATOLIKUS NAGYBOLDOGASSZONY-TEMPLOM)

Szenthelyi Miklós (hegedű)

kadém é ia rez e id iden en n s ze zene n karra

Decemberi ko k onc nk

22. VASÁRNAP 17:00 BUDAPESTI TÖRTÉNETI MÚZEUM, GÓTIKUS TEREM

„Puer natus est nobis” – Karácsonyi barokk lantmuzsika Km.: Kónya István (barokk lant) J. S. Bach és S. L. Weiss művei 18:00 CISZTERCI SZENT IMRE-TEMPLOM Gulyás Csilla (hárfa) 19:30 ZENEAKADÉMIA Karácsonyi hangverseny – A Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar Bachestje Km.: Ballabás Aliz, Szutrély Katalin (szoprán); Gavodi Zoltán (kontratenor); Nagy Bernadett (alt); Szigetvári Dávid (tenor); Blazsó Domonkos (basszus); vez: Vashegyi György Bach: Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62; Ich freue mich in dir, BWV 133; Brich dem Hungrigen dein Brot, BWV 39; Das neugeborne Kindelein, BWV 122 23. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) 19:00 ZENEAKADÉMIA Földre néző szem, égre néző lélek A Gárdonyi Géza zeneszerzői pályázat döntője Km.: MR Szimfonikusok; MR Énekkar, vez.: Vajda Gergely 18:00 MÜPA – BBNH Nemzeti Filharmonikusok Km.: a Budapest Bábszínház művészei, vez.: Kocsis Zoltán Csajkovszkij: A diótörő 25. SZERDA 11:00 CISZTERCI SZENT IMRE-TEMPLOM A templom ének- és zenekara (korhű hangszereken) karácsony ünnepén Vez.: Csányi Tamás Pfeiffer Ferenc: Esz-dúr mise

2013. december 7-8. 19:30 ❱ Zeneakadémia, Nagyterem

Concerto Classico

BEETHOVEN: Hegedûverseny op. 61 • KURTÁG: Új üzenetek op. 34/a SOSZTAKOVICS: V. szimfónia op. 47

Vezényel: KELLER

András, Közremûködik: Isabelle FAUST

2013. december 11. 19:00 ❱ Zeneház (Bp. IX. Páva utca 10-12.)

Concerto Studio - Tükrözôdések Mozart-Cage: A véletlen zenéi

Mûvészeti vezetô: CSALOG

Gábor

Aján ndékozzon hangversen nybérletet szeretteinek! nek! Új bérrleteinket most 10% % karácsonyi kedvezménnyel vásárolhatja hatja tja m meg::

Concerto Russo ❱ Zeneakadémia, Nagyterem Klasszikus mûvek – világhírû vendégmûvészek BUNIATISHVILI • ROZHDESTVENSKY • POSTNIKOVA • SLADKOVSKY • BAEVA

Concerto 8 és fél ❱ Budapest Music Center XX. és XXI. századi zenék BRITTEN • SZTRAVINSZKIJ • MESSIAEN • VARÈSE • EÖTVÖS • REICH • KOVÁCS • DARGAY • SÁRY • MELIS • TORNYAY • KURTÁG

Szereti Ön Schubertet? ❱ Mûvészetek Palotája Ismeretterjesztô koncertek BATTA Andrással Részletes műsor és bérletvásárlás:

www.concertobudapest.hu

Fesztivál Színház

Partnerünk: VízPlusz Kedvezménykártya www.vizpluszkartya.hu

További programok: fidelio.hu/klasszikus

68

KLASSZIKUS – bontás 26. CSÜTÖRTÖK 19:45 BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONT

Kívánsághangverseny – Budapesti Fesztiválzenekar Vez.: Fischer Iván 27. PÉNTEK 11:00, 18:00 MÜPA – BBNH Nemzeti Filharmonikusok Km. és műsor: lásd 23-án 20:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Teleki Miklós, Virágh András, Kováts Kolos

TEMPLOM (RÓMAI KATOLIKUS NAGYBOLDOGASSZONY-TEMPLOM)

28. SZOMBAT 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-

A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

Szenthelyi Miklós (hegedű)

TEMPLOM (RÓMAI KATOLIKUS NAGYBOLDOGASSZONY-TEMPLOM)

30. HÉTFŐ 17:00 SZENT ISTVÁN-BAZILIKA Virágh András (orgona) 18:00 BUDAPEST KONGRESSZUSI

Szenthelyi Miklós (hegedű)

29. VASÁRNAP 18:00 DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

Szkrjabin, Prokofjev, Debussy, Ravel, Saint-Saëns, Sibelius és De Falla művei 19:00 ZENEAKADÉMIA Concerto Armonico Budapest Km.: Ábrahám Márta (hegedű); Kertész Ildikó (fuvola); Bálint János (fuvola); Spányi Miklós (művészeti vezető, csembaló) Corelli: g-moll szonáta, op. 1/10; E-dúr szonáta, op. 2/10; C-dúr szonáta, op.

3/8; Vivaldi: E-dúr („L’amoroso”) hegedűverseny, RV 271; J. S. Bach: V. (D-dúr) Brandenburgi verseny, BWV 1050 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-

fidelio.hu/jatek Játsszon velünk és nyerjen!

Koncert- és színházjegyek

KÖZPONT

Karácsonyi orgonazene – Wagner Szilárd (orgona) 18:00 FUGA 100 éves zenék egy 100 éves házban – BUÉK 1914 Km.: Szabó Ferenc János (zongora) Goldmark, Dohnányi, Korngold,

CD-k, könyvek

Előszilveszterezzen a 100 Tagú Cigányzenekarral 20:00 BUDAVÁRI MÁTYÁS-

Értesüljön a legfrissebb

TEMPLOM (RÓMAI KATOLIKUS NAGYBOLDOGASSZONY-TEMPLOM)

játékokról a Facebookon:

Szenthelyi Miklós (hegedű)

facebook.com/fidelio.hu

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

2013 K O N C E R T E K A G Ö D Ö L L Ô I K I R Á LY I K A S T É LY B A N December 7.

December 8.

Bogányi Gergely zongora Kádár Orsolya cselló Szabadi Vilmos hegedû w w w. k i r a l y i k a s t e l y. h u

Gödöllôi Szimfonikus Zenekar Szólista: Várjon Dénes zongora Vezényel: Gál Tamás

JAZZ/WORLD/FOLK – ajánló JAZZSZILVESZTER A BUDAPEST JAZZ CLUBBAN

Myrtill Swinguistique Jazzszilveszter, Budapest Jazz Club

70

Hazai sztárfellépőkkel és kulináris különlegességekkel várja az év utolsó napján a jazzkedvelőket a Hollán Ernő utcai jazzklub.

A felejthetetlen élményről a stílus legnépszerűbb formációi gondoskodnak, az est házigazdája Berki Tamás jazzénekes lesz. A klubban nemrég hetvenedik születésnapját ünneplő Szakcsi Lakatos Béla triója mellett fellép még Tzumo Árpád és Egri János duója, és a Myrtill Swinguistique is. Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint duójától pedig a szilveszteri koncerten elsősorban a lendületesebb, vidám hangvételű darabok kerülnek terítékre.

december 31. 21:00 Budapest Jazz Club

Németh Ferenc

FERENC NEMETH QUARTETT

december 18. 19:30 Müpa – Fesztivál Színház

Az Egyesült Államokban élő csodadobos karácsony előtt a Müpában ad kvartettjével Chris Cheekkel, Kenny Wernerrel, Lionel Louekével közösen koncertet. „Határtalanul magyar” – ezzel a címmel készített a Duna TV portréfilmet a 2003 óta New Yorkban élő Németh Ferencről, akit Ferenc Nemethként már az egész jazzvilág ismer és elismer. Tehetsége, kitartása, hite és szorgalma révén egy ezerfős faluból érkezve egy nyolcmilliós metropoliszban vált „valakivé”. Ma a nemzetközi jazzélet megkerülhetetlen alakja. Zenekarában a legmagasabban jegyzett muzsikusok foglalnak helyet.

BRÓDY JÁNOS GERENDÁS PÉTER HEGYI BARBARA KERN ANDRÁS PRESSER GÁBOR RÚZSA MAGDI SZTEVANOVITY DUSÁN

MOHAMMAD REZA MORTAZAVI

A Fonó év végi programjában, az Ami belefér-sorozat részeként, a tradicionális perzsa ütőhangszerek virtuóza lép fel magyar színpadon.

A Berlin mellett élő iráni művész, Mohammad Reza Mortazavi művészetével gyökeresen megváltoztatta mindazt, amit az ütőhangszeres muzsikáról eddig gondoltunk. Szólóelőadásaival elvarázsolja közönségét, bejárja a legnagyobb fesztiválokat és a kritikusok szerint olyan elképesztő virtuozitással játszik, mintha nem kettő, hanem hat keze lenne.

forrás: Fonó

BÍRÓ ESZTER

TOMPOS KÁTYA VÁCZI ESZTER

december 28. 19:00 Fonó Budai

Stephie Hacker, forrás: BMC

Zeneház

JAZZY LIVE: STEPHIE HACKER BAND

december 12. 21:00 BMC – Opus Jazz Club

A Joni Mitchell és Abbey Lincoln hangjához hasonlított Stephanie Hacker bécsi zongorista-énekesnő a jelenlegi osztrák jazzszíntér egyik titkos favoritja.

A klasszikus és jazz zenében egyaránt megmerítkezett, tündérszerű hanggal megáldott Stephanie már a Sensibility című debütáló lemezével felhívta magára a nagyérdemű figyelmét. „‚Ragadós” melódiáit, kiváló hangszerelési megoldásait és érzékeny zongorajátékát a szakma is az egekbe dicsérte.

Második albumát, a közelmúltban megjelent Cascade Effectet az Opus Jazz Clubban hallgathatja meg a magyar közönség élőben.

fidelio.hu/jatek Játsszon velünk és nyerjen!

Koncert- és színházjegyek, CD-k, könyvek A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

Értesüljön a legfrissebb játékokról a Facebookon:

facebook.com/fidelio.hu

ARÉNAfebruár 8.

Jegyek kaphatók a Ticket Express irodáiban és az Eventim hálózatában. www.tex.hu

ShowTime Budapest produkció | www.showtime.hu

72

JAZZ/WORLD/FOLK – portré „NEM A DÍJAK MIATT CSINÁLJUK”

Fidelio: Az intézmény profilját folyamatosan igyekeznek frissen tartani. Mióta ismét igazgató lett, mik voltak ennek a főbb csapásirányai?

Horváth László: Tizennyolc év nem kis idő. Ez alatt rengeteg változás történt, ahogyan Budapest és az ország kulturális életében, úgy a népzenei, világzenei mozgalmakéban is. A Fonó az elmúlt másfél évtizedben mindig a küldetését tartotta a legfontosabbnak, soha nem tévesztett célt, nem lépett le az ösvényről. Azaz tette a dolgát, ami egyszer-kétszer majdnem az életébe került, de valahogy mindig jóra fordultak a dolgok.

A népzene, az etno alapú jazz- és világzene igazi értékeket hordoz, mi pedig jól ismerjük azokat a művészeket, akik ezekben a műfajokban ragaszkodnak a minőséghez. Velük együtt az utóbbi időben könnyű volt a Fonót kormányozni, mert nálunk nem is a menedzsment, hanem szinte a művészek irányítják az intézményt. A frissentartás elsősorban nekik köszönhető. A mi dolgunk pedig, hogy a Fonót értékes művészekkel töltsük meg, ez pedig olyan munka, ami örömünkre szolgál.

F: Milyen programokkal ünnepelnek?

HL: Tizennyolc művésszel tartunk egy kiemelt sorozatot, olyan zenészekkel, akik szorosan kötődtek vagy kötődnek a Fonóhoz. Vannak köztük fiatalok, mint a FolkEmbassy, Tóth Luca Réka, Buda Folk Band, nagyon népszerűek, mint a Csík zenekar, Lajkó Félix, Herczku Ágnes, és a jazz területéről is igyekeztünk a legjobbakat meghívni: Dresch Mihályt, Balázs Elemért, Ferenczi Gyurit.

F: A Fonó Records nemcsak azzal büszkélkedhet, hogy nyáron a World Music Charts Europe zsűrije a legjelentősebb világzenei albumnak ítélte meg a Fonó által kiadott Lajkó Félix Mező című albumát, hanem ősszel a WOMEX top 20-as listájára is felkerült a kiadó neve. Milyen tudatos támogatói tevékenységnek köszönhető ez az elismerés?

HL: Nem tudatosnak nevezném, hanem inkább következetesnek. Nem a díjak miatt csináljuk a dolgunkat, hanem a korábban említett értékközpontúság, a magyar zene szeretete, a kultúra éltetése az, ami miatt nem hagyjuk, hogy elkallódjanak a zenei projektek.

Kezdetektől fogva ez a vágy vezérelt minket az albumok rögzítésekor. Persze a produceri ötletekre mindig szükség van, ezeket időben meg szoktuk osztani a művészeinkkel, ők is hadd inspirálódjanak, hadd keressék a megoldásokat.

F: Kikkel terveznek a közeljövőben albumot kiadni?

HL: Napokon belül elérhető lesz a Csík Zenekar bakelitlemeze, a Dresch Quartet új korongja és a Karaván Família tízéves jubileumát ünneplő albuma. De készül

fotó: Zsugonits Gábor

H O RVÁT H L Á SZ LÓ

A Fonó idén fennállásának tizennyolcadik évével ünnepli nagykorúvá válását, melyet ősszel nemzetközi díjak elismerése övezett. Horváth László ügyvezető igazgatóval a népzene értékőrző szerepéről, felelősségéről és az ünnepi programkínálatról is szó esett.

Lukács Miklós Cimbiózisának és Juhász Gábor triójának is lemeze. A népzenei formációk sem fognak tétlenkedni. A FolkEmbassy, a Bazseva, a Fokos, az Eszterlánc a táncháztalálkozóra készítik el új albumaikat.

F: Miért érezték szükségét a hagyományteremtő mesterekért összefogni és december 5-től jótékonysági sorozatot indítani?

HL: Amíg az aktuális kultúrpolitika nem érzi és érti a hagyományos népzene, néptánc értékét, azaz nincs úgy támogatva, ahogy azt megérdemelné, és amíg a nagy adatközlő mesterek mélyszegénységben tengődnek, addig kötelességünk, hogy mi, civil egyesületek segítsük őket. Az elfogadhatatlan egy ország életében, hogy a komolyzenei piac résztvevői milliárdokkal, a kortárs művészettel foglalkozó alkotók százmilliókkal tervezhetnek, a népzene területén dolgozók pedig nulla forinttal tartanak pokolbéli végnapjaik felé. Ennek megváltoztatásához széles körű összefogásra van szükség. Ezért vágtunk bele a jótékonysági sorozatba.

F: Milyen programok várják a népzene- és jazzszeretőket karácsonykor és az új évben?

HL: Egy világklasszis vendégünk lesz az Ami belefér című sorozatban: az iráni származású Mohammad Reza Mortazavi tombakművész ad majd először koncertet Magyarországon, ahogy az ötkoncertes Jazz Előszilveszter is igazi csemegének ígérkezik. A hagyományos Folk Szilveszter a Tékával, a Szászcsávásiakkal pedig hajnalig tartó mulatság lesz szokás szerint.

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/jazz_world_folk

ÖRÖMHÍR MINDENKINEK! sradio.hu www.katoliku

,1 MHz Budapest: 102 MHz Debrecen: 92,3 ,5 MHz Esztergom: 92 MHz Kiskőrös: 91,7 Vác: 87,9 MHz MHz Veszprém: 94,6 MHz Sopron: 104,6 2,9 MHz Zalaegerszeg: 9 07,4 MHz Szombathely: 1 r: 96,1 MHz Székesfehér vá

ETVITEL, TUD MOLYZENE, ÉL NNYŰ- ÉS KO KÖ , A ÚR LT K , KU K GYEREKEKNE T, ANYANYELV AKOZÁS, MESÉ TÉLET, KÖZÉLE OKTATÁS, SZÓR IDŐSEKNEK, HI , , AK OM A AL KN ÓR LO OD IR SZ TA FIA S, NY, LÁLLÓKNAK, ALOM, OKTATÁ VITEL, TUDOMÁ NAK, EGYEDÜ DOMÁNY, IROD LYZENE, ÉLET Krupa Zsófia CSALÁDOSOK ÉLETVITEL, TU YŰ- ÉS KOMO , NN NE KÖ ZE , LY A ÚR MO LT ANYANYELV, KU , KÖNNYŰ- ÉS KO T, KÖZÉLET, ELV, KULTÚRA LET, ANYANY EKNEK, HITÉLE ITÉLET, KÖZÉ OKNAK, IDŐS

További programok: fidelio.hu/jazz

74

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 1. VASÁRNAP 15:00 CSENDES LÉTTEREM Sunday Sunset Live – Teonelli Km.: Pege Kornélia, Nagy Teodóra 15:00 DUNA PALOTA Magyarország a kultúra és a sport hazája! Tommy Vig 75!

19:30 A38 HAJÓ Pribil György-emlékkoncert Km.: Hobo és Bandája, Palermo Boogie Gang, Závodi János, Pierrot, Janis Joplin Emlékzenekar, Keith Richards Rock’n’Roll Cirkusz 20:00 LADÓ CAFÉ Hajós Laura & Neumann Balázs estje 2. HÉTFŐ 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Budapest Bossanova Quartet 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam – Szabó Illés Trio Ingyenes 3. KEDD 19:00 DOBLO WINE BAR Eklektik Gipsy – Django Night Negyed6Negyed7 Fesztivál 19:00 SZENT IMRE HÁZ Hatvanhat – Sebő Ferenc estje 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Micheller Myrtill & Pintér Péter Duo 20:15 KAZIMIR BISZTRÓ Dina Music Budapest 21:00 GÖDÖR KLUB Smárton trió & Juhász Gábor

18

12.01 11:00

V

Játsszunk együtt! - BEETHOVEN

Koncertterem

12.03 19:30

K

Budapest-Bázel karmester-workshop zárókoncertje

Koncertterem

12.05 21:00 Cs

JAZZY LIVE: Jazz-Miniatures (LT)

Opus Jazz Club

12.06 21:00 P

Santa Diver, vendég: Grencsó István

Opus Jazz Club

12.07 21:00 Szo

Gereben Zita Quintet

Opus Jazz Club

12.08 19:30

Liszt Ferenc Kamarazenekar kortárs estje

Koncertterem

12.09 20:00 H

Roland Bárzongorista Gálaest

Koncertterem

12.12 17:00 Cs

Soundpainting

Könyvtár

12.12 21:00 Cs

JAZZY LIVE: Stephie Hacker Band (A)

Opus Jazz Club

12.13 21:00 P

Lakatos-Ablakos Dezső ösztöndíjasok beszámoló koncertje

Tetőterem

12.14 19:30 Szo

Keresztül Európán - Tompos Kátya lemezbemutató koncertje

Koncertterem

12.14 21:00 Szo

Harcsa Veronika - Gyémánt Bálint / Harcsa Veronika Quartet

Opus Jazz Club

12.15 18:00 V

MINDENNAPI KLASSZIKUSOK: Esti beszélgetések - Bartók

Könyvtár

12.15 19:30

Kelemen Kvartett Bartók estje

Koncertterem

12.18 21:00 Sze

Dzsindzsa, vendég: Sena Dagadu és Mészáros Ádám

Opus Jazz Club

12.19 19:30 Cs

Out At S.E.A - 6 szerző közös kamaraoperája, ősbemutató

Koncertterem

12.19 21:00 Cs

JAZZY LIVE: Boggie - Karácsonyi koncert

Opus Jazz Club

Nagykorú lett a Fonó

12.20 20:30 P

Concerto 8 és fél - a Concerto Budapest bérletsorozata 1.

Koncertterem

Fonó 18 – ünnep és felelősség

12.20 21:00 P

MAO Exkluzív: Diótörő szvit

Opus Jazz Club

12.21 19:00 Szo

Amadé — Isten - az Óbudai Danubia Zenekar Mozart bérlete

Koncertterem

12.21 21:00 Szo

Subicz Soul Funk Fest, vendég: Judie Jay

Opus Jazz Club

12.22 11:00

V

ZeneHajó Hajós Andrással és a Modern Art Orchestrával

Koncertterem

12.27 19:30

P

Notre Dame koncertek a Szent Efrém Férfikarral

Koncertterem

12.28 19:30 Szo

Notre Dame koncertek a Szent Efrém Férfikarral

Koncertterem

12.29 19:30

V

Notre Dame koncertek a Szent Efrém Férfikarral

Koncertterem

12.30 19:30 H

Notre Dame koncertek a Szent Efrém Férfikarral

Koncertterem

4. SZERDA 18:30 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Fonó Szerda táncház – Vajdaszentiványi bál adatközlő táncosokkal és zenészekkel 19:00 DOBLO WINE BAR Jazzszerda Negyed6Negyed7 Fesztivál 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Holnap, ki tudja... Babra és a Jazztett 20:00 LADÓ CAFÉ Hot Jazz Band 21:00 JEDERMANN KÁVÉZÓ Gáspár Károly, Horváth Balázs, Lakatos „Pecek” András trió Ingyenes 21:00 LÁMPÁS Gyócerda – Hanuka Special Km.: Ajtai Péter (nagybőgő), Czitrom Ádám (gitár), Premecz Mátyás (billentyű), Badics Márk (dob) Negyed6Negyed7 Fesztivál 5. CSÜTÖRTÖK 19:00 HAGYOMÁNYOK HÁZA Jótékonysági koncert Mezei Ferenc Csángáló megsegítésére Km.: Szászcsávási zenekar, Sebestyén Márta, Herczku Ági és a Banda, Lajkó Félix 20:00 A38 HAJÓ Braindogs – Tom Waits-dalok élőben 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Alerant Jazz Est: Trio Triád Km.: Bacsó Kristóf, Tzumo Árpád, Juhász Márton

20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Hagyományőrző mestereinkért: Jótékonysági táncház a Fonóban Km.: Fanfara Complexa, Pósfa zenekar, Buda Folk Band, Szászcsávási zenekar, Tükrös zenekar 21:00 LÁMPÁS KTM trió Negyed6Negyed7 Fesztivál 19:30 A38 HAJÓ Vágtázó Csodaszarvas 19:30 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Berka együttes moldvai és vonós táncháza Km.: Felvonó Zenekar 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: László Attila és barátai 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session – Pataj György Trio Ingyenes 7. SZOMBAT 17:00 ARANYTÍZ KULTÚRHÁZ Magyar Táncház – Blaskó Csaba és zenekara 19:00 ÓKK BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA

Benkó Dixieland Band 19:30 MOHA KÁVÉZÓ ÉS GALÉRIA Bágyi Balázs–P. Szabó Dániel duó Moha Jazz-By-the-Way Ingyenes 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Babos Trio feat. Bécsi Bence

Dec. 7. szombat  20.00 Bognár Szilvia és az etNoé, Herczku Ági, Nikola Parov és a Banda Dec. 13. péntek  19.00 Kiskarácsony Borkarácsony - Lukács Miklós Cimbiózis, Bársony-Rieger-Máthé Trió Dec. 14. szombat  19.00 Kiskarácsony Borkarácsony - 20 éves a Bran születésnapi koncert Dec. 27. péntek  19.30 „Ami belefér” - Fonó zenekar, Cimbaliband, Góbé zenekar Dec. 28. szombat  20.00 „Ami belefér” - Mohammad Reza Mortazavi ELŐSZÖR MAGYARORSZÁGON, Both Miklós FolkSide Dec. 29. vasárnap  20.00 „Ami belefér” - Dresch Quartet, Söndörgő Dec. 30. hétfő  19.30 „Ami belefér” - Jazz előszilveszter. 1705 (Kaltenecker-Piri-Dés) trió, Pátkai Rozina Quintet, Balázs Elemér Quintet, Köllner Quartet Dec. 31. kedd  19.00 Folk Szilveszter. Muzsikál a Téka, Szászcsávási Zenekar, Tázló 18

Részletes műsor és jegyek: www.fono.hu, ww.jegy.hu Fonó Budai Zeneház • 1116 Budapest, Sztregova u. 3. • Tel: 206-5300

V

V

BMC Koncertterem & Opus Jazz Club Budapest, IX. Mátyás u. 8. | www.bmc.hu | +36 1 216 7894 Asztalfoglalás: +36 1 455 8077 Jegyek kaphatók a helyszínen, az InterTicket országos JEGYPONT hálózatában, valamint a JEGY.HU oldalon.

További programok: fidelio.hu/jazz

76

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 20:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Bognár Szilvia és az etNoé, Herczku Ági, Nikola Parov és a Banda 20:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR A Budapest Ragtime Band gesztenyebálja 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Gáspár Károly Trio 8. VASÁRNAP 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Esti zenei meditáció a Muzsikás Együttessel Km.: Petrás Mária 20:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Adventi Jazzpresszó – MoNaMo Km.: Szirtes Edina Mókus (ének, hegedű), Nagy János (zongora), Mogyoró Kornél (ütőhangszerek) Jazzpresszó 9. HÉTFŐ 19:30 A38 HAJÓ – KIÁLLÍTÓTÉR Jü, Kjetil Moester (NO), Porteleki Áron & Czitrom Ádám duó 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Fidelio Jazz Est: Pátkai Rozina Quintet

22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam – Karosi Júlia Quartet Ingyenes 10. KEDD 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Jazz Lasszó: Borbély Mihály–Bágyi Balázs Duo Ingyenes 11. SZERDA 18:30 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Fonó Szerda táncház – Vajdaszentivány Km.: Bekecs, Bencze Matyi és bandája 19:00 SZATYOR BÁR ÉS GALÉRIA Third Plain feat. Kanizsa Gina 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Port.hu Jazz Est: Juhasz Márton Euro-African Playground 20:00 LADÓ CAFÉ Hot Jazz Band 21:00 JEDERMANN KÁVÉZÓ Gáspár Károly, Horváth Balázs, Lakatos „Pecek” András trió Ingyenes 12. CSÜTÖRTÖK 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Gyárfás István Trio feat. KovácsFarkas Dávid & Szabacsi Nándor

20:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Pély Barna Trio & The Magic Horns Km.: Jelasity Péter (szaxofon), Koós-Hutás Áron (trombita) 13. PÉNTEK 19:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Kiskarácsony Borkarácsony: Lukács Miklós Trió, Bársony–Rieger–Máthé Trió Fonó 18 19:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Smooth Jazz Karácsony – Peet Project 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Harmónia Jazzműhely: Winston Clifford (UK)–Nagy János–Lattmann Béla Trio 20:00 MÜSZI – MŰVELŐDÉSI SZINT Tázló – Moldvai Táncház 21:00 BMC – OPUS JAZZ CLUB A Lakatos-Ablakos Dezső ösztöndíjasok beszámoló koncertje Km.: Lachegyi Máté, Oláh Tzumo Árpád (zongora), Fenyvesi Márton (gitár) és együtteseik Ingyenes 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Balázs József Trio Ingyenes

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/jazz_world_folk

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/jazz_world_folk

MEGJELENT!

18

Mohammad Reza Mortazavi (Iran) 2013. december 28. 20.00 Először Magyarországon! „Ami belefér...” - Fonó18 évvége sorozatban ...aki gyökeresen megváltoztatta mindazt, amit az ütőhangszeres muzsikáról eddig gondoltunk...

Az egész világon, a legnagyobb fesztiválokon arat elsöprő sikert. Mortazavi a Fonó évvégi programjában először Magyarországon!

A Csík zenekar exkluzív dupla bakelitlemeze!

1500 számozott példány, saját kezűleg dedikálva.

JAZZ KONCERTEK

SVÉDASZTALOS ÜNNEPI VACSORA

www.jazzszilveszter.hu budapest jazz club I 1136 Budapest, Hollán Ernő u. 7. I +36 (70) 413 98 37 I info@bjc.hu I www.bjc.hu

ÉJFÉLI MENÜ

Az este második felében fellép a Both Miklós FolkSide.

Rendelés: webbolt.fono.hu Fonó Budai Zeneház • 1116 Budapest, Sztregova u. 3. • Tel: 206-5300

Részletes műsor és jegyek: www.fono.hu, ww.jegy.hu

További programok: fidelio.hu/jazz

78

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 14. SZOMBAT 19:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ 20 éves a Bran 19:00 ÓBUDAI TÁRSASKÖR Jingle Bells – a Chameleon Jazz Band karácsonyi koncertje 19:30 MOHA KÁVÉZÓ ÉS GALÉRIA Fenyő Fruzsina és a Gáspár Károly trió Moha Jazz-By-the-Way Ingyenes 19:30 ZENEAKADÉMIA Harminc év – Snétberger Ferenc szólóestje 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Fidelio Jazz Est: Urbán Orsi Group 20:30 KÉK YUK (BLUE HELL) Folk Xmas ‚13: Niburta, Virrasztók, Ankh, Huntroll, Kylfingar 22:30 BUDAPEST JAZZ CLUB BJC Jam Session: Balogh Dezső Trio Ingyenes 16. HÉTFŐ 20:00 BUDAPEST JAZZ CLUB Kanizsa Georgina – Jazzation karácsonyi koncert 22:00 BUDAPEST JAZZ CLUB LFZE Monday Open Jam – Benedek Áron Quartet Ingyenes 17. KEDD 19:00 ERKEL SZÍNHÁZ Táncoló évszakok Km.: Honvéd Táncszínház, Söndörgő Együttes 18. SZERDA 18:30 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Fonó Szerda táncház – Vajdaszentivány Km.: Dűvő, Mihó Attila és bandája 20:00 LADÓ CAFÉ Hot Jazz Band

21:00 JEDERMANN KÁVÉZÓ Gáspár Károly, Horváth Balázs, Lakatos „Pecek” András trió Ingyenes 19. CSÜTÖRTÖK 20:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT Kozma Orsi Quartet 20. PÉNTEK 19:30 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Berka együttes moldvai és vonós évzáró táncháza Km.: Felvonó Zenekar, Felvonó Zenekar 21. SZOMBAT 19:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ Tóth Vera és a Budapest Jazz Orchestra karácsonyi koncertje 19:00 ZENEAKADÉMIA Élesben – a Jazz Tanszék Big Bandje 22. VASÁRNAP 20:00 A38 HAJÓ The Tiger Lillies – Live in concert (UK), The Big Bunny Hall Swinger Club 25. SZERDA 20:00 LADÓ CAFÉ Hot Jazz Band 27. PÉNTEK 19:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Km.: Fonó zenekar, Cimbaliband, Góbé zenekar „Ami belefér” – Fonó18 28. SZOMBAT 19:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Both Miklós FolkSide, Mortazavi Világzenei évzáró „Ami belefér” – Fonó18 19:30 ZENEAKADÉMIA Évfordító – Nagy karácsonyi népzene Km.: Navratil Andrea, Balogh Kálmán, Berecz András, Szeret együttes 20:00 BONYAI ÉTTEREM Salty Dog

Km.: Molnár Botond, Besenyei Csabi 20:00 COLUMBUS HAJÓ Jazz Steps Band 20:00 TRAFÓ Palya Bea és új zenekara – A NŐ projekt Km.: Palya Bea (ének, sansula), Bodoczki Ernő (nagybőgő), Gerzson János (oud, buzuki, kalimba, furulya), Mogyoró Kornél (ütőhangszerek), Szokolay Dongó Balázs (furulya, szaxofon, duda, kaval), Ifj. Tóth Pisti (gitár) 29. VASÁRNAP 19:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Dresch Quartet, Söndörgő „Ami belefér” – Fonó18 19:30 ZENEAKADÉMIA A Benkó Dixieland Band óévbúcsúztató hangversenye Km.: Micheller Myrtill, Berki Tamás 30. HÉTFŐ 19:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Jazz előszilveszter Km.: 1705 (Kaltenecker–Piri–Dés) trió, Pátkai Rozina Quintet, Balázs Elemér Group, Köllner Quartet „Ami belefér” – Fonó18 20:00 COLUMBUS HAJÓ Előszilveszter: Jazzmánia Big Band Km.: Kollmann Gábor, Urbán Orsolya, Gájer Bálint, Bujdosó Eszter, Jász András 20:00 SYMA RENDEZVÉNYCSARNOK Csík 25 – jubileumi nagykoncert Km.: Presser Gábor, Ferenczi György, Dresch Mihály, Berecz András, Dióssy D. Ákos, Kispál András, Lovasi András, Mihalik Ábel 31. KEDD 19:00 FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Folk Szilveszter Km.: Téka, Szászcsávási Zenekar, Tázló 22:45 MÜPA – BBNH Csak az jöjjön, aki bírja... – az Amadinda együttes és Presser Gábor szilveszteri koncertje Km.: Falusi Mariann

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/jazz_world_folk Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/jazz_world_folk

fidelio.hu/jatek Játsszon velünk és nyerjen!

Koncert- és színházjegyek, CD-k, könyvek A FIDELIO MAGAZINT KERESSE ORSZÁGSZERTE A LIBRI KÖNYVESBOLTOKBAN!

Értesüljön a legfrissebb játékokról a Facebookon:

facebook.com/fidelio.hu

80

KIÁLLÍTÁS – ajánló CARAVAGGIÓTÓL CANALETTÓIG

Caravaggio: Keresztelő Szent János

Szépművészeti Múzeum okt. 26.–2014. febr. 16.

Az itáliai barokk és rokokó festészet remekműveiből nyílt kiállítás a Szépművészeti Múzeumban.

A tárlat különleges jelentőséggel bír, hiszen az itáliai festészet ezen időszakának hasonló átfogó bemutatójára eddig még nem került sor Magyarországon. A kiállításon a Szépművészeti Múzeum gyűjteményében őrzött harminc művet – olyan élvonalbeli mesterek alkotásait, mint Bernardo Strozzi, Giovanni Battista Tiepolo vagy Canaletto – néhány magyar magángyűjteménybeli képpel, és mintegy száz külföldi múzeumból és gyűjteményből kölcsönzött festménnyel egészítették ki.

Allen Ginsberg

BEAT-NEMZEDÉK / ALLEN GINSBERG

Ludwig Múzeum nov. 9.–2014. jan. 12.

A Lumú Allen Ginsberg munkássága és személyisége köré épített virtuális, multimédiás kiállítása betekintést nyújt a beat-nemzedék legendás történetébe.

Nem egy klasszikus értelemben vett kiállítást láthatunk a falakon sorakozó műtárgyakkal. Ez inkább vizuális és akusztikus antológia: élményszerűen megtapasztalhatunk egy vetített képekkel teli, fantasztikus világot, s virtuálisan bebarangolhatjuk a második világháború alatt New Yorkban kibontakozó, majd 1955-től világszerte elterjedt, jelentős, multikulturális mozgalmat. A kiállításhoz kapcsolódóan számos kísérőprogramot rendeznek.

Bethlen Gábor

A KÓD: BETHLEN 1613.

Magyar Nemzeti Múzeum nov.

13.–2014. febr. 2.

Az idén négyszáz éve fejedelemmé választott Bethlen Gábor különös, vitatott személyiségét, életútját bemutató kiállítás nyílt a Nemzeti Múzeumban.

A 16–17. századi Erdélyi Fejedelemség uralkodója az Oszmán Birodalom és a Habsburgok Német-római Császársága közötti összeütközések határterületén fekvő országát úgy irányította, hogy a kései utókor aranykornak nevezte uralkodásának tizenhét esztendejét. Mások viszont éppen ellenkezőleg értékelték őt és tetteit. A tárlaton naplók, visszaemlékezések, tudósítások, követjelentések, gúnyiratok, politikai és magánlevelek rajzolják meg Bethlen képét.

HAGYOMÁNY ÉS ÁTVÁLTOZÁS

Váci1 Üzletház szept. 13.–dec. 29.

Az ausztrál Grande Exhibitions világot meghódító utazókiállítása Budapestre érkezett. A tárlat a Váci1 Palota patinás falai között december végéig látogatható.

Az egyedülálló kiállítás, melyet eddig több mint egymillióan láttak világszerte, ötvözi a hagyományos művészetet, a multimédiás technológiát és a zenére koreografált, gondosan megrendezett látványt. A tárlat a művész Provence-ban eltöltött éveit öleli fel, amikor a mára ikonikussá vált festményei készültek. A képek mozgatásával, nagyításával a festő munkáinak olyan részleteire is fény derül, melyek egy hagyományos kiállítás esetén nem láthatók.

fotó: Sulyok Miklós

Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeum nov. 22.–2014. aug. 31.

A Hopp Múzeum új kiállítása Gaál József képzőművész alkotásait segítségül híva értelmezi újra az indonéz szigetvilág egyik legismertebb művészeti ágát, a wayangot.

A tárlaton szerepelnek Zboray Ernőnek az 1920-as években Nyugat-Jáván gyűjtött wayang bábjai is, melyeket először 1931-ben láthatott a közönség a Hopp Múzeumban. A jávai wayang hagyománya archaikus, szigorú szabályok által kötött, ugyanakkor rendkívül rugalmas műfaj. Ennek világával jól rokonítható Gaál József művészetének formavilága, archaikus szimbolizmusa.

VAN GOGH ALIVE

A BUTÍTÓ RUTIN A köztévé A következő! című vetélkedője nagyjából úgy kezdődik, ahogyan azt az ilyen jellegű műsoroknál megszokhattuk. A játékvezető könnyebb-nehezebb kérdéseket tesz föl, a játékosnak pedig a két felkínált válaszlehetőség közül ki kell választania a helyeset.

A jó válaszért jutalom jár – pénznyereményhez juthat –, a rossz válaszért pedig, főleg, ha túl sok van belőle, kiesés. A műsor utolsó perceiben azonban minden megváltozik – olyasmi történik, ami lélektani szempontból is tanulságos.

A vetélkedő végén a legtöbb pénzt összegyűjtött játékosnak 180 másodperc alatt huszonegy kérdésre kell válaszolnia, de úgy, hogy a két válaszlehetőség közül mindig a hibásat mondja be. Ha téveszt, akkor a játékvezető az elsőtől kezdve újra fölteszi a kérdéseket, a játékosnak pedig el kell ismételnie a már elhangzott megfelelő – azaz hibás – válaszokat. Pénznyeremény csak akkor jár, ha sikerül sorban minden kérdésre megadnia a téves választ.

Alig akad valaki, aki képes teljesíteni a feladatot három percen belül, s a különös az, hogy sokszor a pofonegyszerű kérdéseknél tévesztenek. „A Hófehérkében vagy a Hamupipőkében van-e tükör?” „A Hófehérkében! Jaj, elrontottam… a Hamupipőkét kellett volna mondani.”

Mi történik ilyenkor az emberek agyában?

Edward Lee Thorndike és B. F. Skinner az előző századforduló tájékán kezdte el vizsgálni az operáns kondicionálás jelenségét. A tanulás e formájának lényege, hogy ha egy bizonyos viselkedést ismételten jutalom követ, akkor az adott magatartásminta a jövőben mind nagyobb valószínűséggel jelenik meg újra és újra…

Ha azonban egyszer csak megváltoztatjuk az elvet, a korábbi viselkedés kioltásához és az új válasz megtanulásához már sokkal több próbára van szükség, mint amennyit az eredeti viselkedés elsajátítása igényelt. Átállni sokkal nehezebb, mint a nulláról indulva megtanulni valamit.

A vetélkedő játékosainak is ez a paradigmaváltás okoz nehézséget. A játék elejétől kezdve a helyes válaszokat jutalmazták és a rosszakat büntették – az utolsó fordulóban viszont éppen fordított a helyzet. Nem is beszélve arról, hogy egész életünkben ahhoz szoktunk hozzá, hogy a helyes válaszokért jár jutalom, elismerés, így eleve nagyon nehéz átállni egy ezzel ellentétes reagálási módra…

Mindennapjaink tele vannak valaha megtanult reakciómódokkal, melyeket jó ideig megrögzötten alkalmazunk. A budapestiek például nagyon nehezen állnak át arra, hogy az egész életükben Moszkva térnek ismert helyet Széll Kálmán térnek nevezzék. Nehéz megszabadulnunk rossz szokásainktól is – túlságosan

(Részletek Mannhardt András pszichológus cikkéből, amely teljes terjedelmében a Mindennapi Pszichológia 2013. 5. számában olvasható) jól begyakoroltuk őket, túlságosan hozzászoktunk, hogy valamiféle jutalmat nyújtanak nekünk. Még akkor is sokkal könnyebb berögződött viselkedésformáinkat ismételgetni, amikor pedig már jól tudjuk, hogy a vesztünket okozhatják.

A vetélkedő szereplőinek tehát sokkal több energiába kerül, hogy a továbbjutást jelentő hibás választ adják meg, mint amivel a helyes megoldást tudnák bemondani. Egy kis gondolkodással, az automatizmus felülbírálatával a feladat elvileg megoldható, ám a vetélkedő szabályait úgy szerkesztették meg, hogy a játékos gondolkodási teljesítményét két tényező is csökkentse.

Tévesztés után újra válaszolnia kell az összes addig elhangzott kérdésre, ezért sok időt takaríthat meg, ha észben tartja a már megfelelőnek bizonyult válaszokat.

Csakhogy ez jelentősen megterheli a munkamemóriát, így sokkal kisebb szellemi kapacitás marad az új kérdés megválaszolására. Az egy adott pillanatban mozgósítható gondolkodási kapacitásunk ugyanis igencsak véges, s ha egyszerre több feladatot kell végeznünk, teljesítményünk észrevehetően romlik.

A vetélkedő utolsó, döntő három percében a játékosokra nehezedő stressz mértékét is fokozzák: a stúdióban hatalmas óra mutatja a fogyatkozó másodperceket…

Azonban az, hogy ki milyen stressz-szinten adja le maximális teljesítményét, egyénileg változó. Aki jó vizsgázó típus, az a feszültségteli pillanatokban van igazán elemében, és A következő! játékosszékében ülve néhány millió forint reményében nyugodtan ki tudja jelenteni, hogy az egyetlen szobahőmérsékleten folyékony fém nem a higany, hanem az ólom.

A magazint keresse az újságárusoknál, rendelje meg weboldalunkon: www.mipszi.hu

82

KIÁLLÍTÁS – portré

bontás – KIÁLLÍTÁS

Szász János Kristály Glóbusszal kitüntetett alkotása, A nagy füzet Agota Kristof kisregénye alapján készült. A filmben megjelenő napló Szöllősi Géza munkája, akivel a „special art designer” feladatáról és a Tolnai Világlapjáról is beszélgettünk.

Egy 2007-ben nyílt tárlatodon ő nyitotta meg a kiállítást, és ugyanebben az évben készült az Ópium című filmje, amelyben te is közreműködtél.

Honnan ered az együttgondolkodásotok?

Szöllősi Géza: Az Ópium volt az első olyan munka, ahová hívott, és azóta, ha olyan jellegű filmet vagy színházi előadást készít, amelyben az én munkámra is szükség lehet, akkor felkér. Voltunk Oslóban, ahol videót készítettem neki, Gyulán színházi díszletet, most pedig a Pesti Színházban készült előadásban megint (Az álomkommandó, Szász János rendezése – a szerk.) dolgoztam vele. Ha a film vagy darab hangvételéből adódóan szükség van a látásmódomra, akkor rendszerint gondol rám.

F: Szász János a Taxidermia megtekintése után kért fel téged az Ópiumba, ahol egészen speciális minőségben, „special art designerként” vettél részt a munkában. Mit jelent ez pontosan?

SZG: A filmes kreditrendszerben ez egy nem létező titulus, amit én találtam ki. Nagyjából arra tudnám lefordítani, hogy én vagyok az a figura, aki a díszlettervezőn túl mond és tervez dolgokat, ami aztán belekerül a filmbe, vagy nem. Képzőművészként is tevékenykedem, ami segítségemre van, ha a rendezők egy vizuális elemnél a szokásos „designoskodáson” túl összetettebb jelentéstartalmat szeretnének láttatni.

F: Ez intenzív együttgondolkodást feltételez, hogy te is jelen legyél és megoszd a felmerülő ötleteidet a rendezővel. Így van?

SZG: Szász Jánossal nem szoktunk hosszasan megbeszélni, megbízik bennem. A nagy füzetben szerepel ez a bizonyos napló (maga a nagy füzet). Amit kézzel készítettem, montázsok újságkivágásokból, bogarakból, növényekből (kalligráfia: Szász-Benzúr Zsuzsa). Az alapanyag egy része a Tolnai Világlapjából származik, tehát korhű. Ez az, ami a film valóságában is körülvehette a gyerekeket. János csak annyit kért, hogy olvassam el a könyvet és a forgatókönyvet, és készítsem el állóképekben azt, ami nem elmondható. Az eredeti Agota Kristof-könyv nagyon száraz, szikár, érzelemmentes szöveg.

A film is ilyen hangvételű, de a naplóban megjelenhettek a szélsőséges érzelmek kivetülései, és ily módon megmutathatóvá válik, hogy valójában mi kavarog az ikrek lelkében.

F: Hasonlított ez a feladat a korábbi munkáidhoz?

SZG: A Taxidermia és az Ópium is más jellegű munka volt. Ezekben tárgyiasítani kellett egyes jelentéseket díszletelemek formájában, amelyek aztán önmagukon túlmutatva többet mondtak el, mint az alapfunkciójuk.

A nagy füzetnél ez egy grafikai feladat. A filmben ritkán

fotó: Zana Krisztián

SZÖ LLŐS I G É Z A

Fidelio: Ez sokadik közös munkád Szász Jánossal.

jelenik meg a napló, de amikor mégis, akkor másfajta vizuális nyelvet hoz működésbe, amely igen hatásos tud lenni adott dramaturgiai helyzetben. A rendezők általában félnek ilyesmihez nyúlni, ez ugyanis nem a filmes kommunikációs nyelv, mert ezek úgynevezett állóképek. De János nem ez a típus. Közösen felmértük, meddig lehet elmenni, és ő eszerint választotta ki az elkészült alkotások közül, hogy mi kerüljön bele a filmbe.

F: A képek a gyermekek lelkében okozott traumák kivetülései. A háború borzalmaiból táplálkoznak, ám – akárcsak a filmben – ezek a szörnyűségek nem jelennek meg egy az egyben.

SZG: Úgy dolgoztam, mint egy színész, csak én nem a testemmel vagy a hangommal fejeztem ki magam, hanem a film valóságában bújtam bele az ikrek bőrébe. Így állítottam össze a teljes naplót, amit a film és a könyv fikciójában ők maguk készítenek el. Szempont volt, hogy olyan legyen a végeredmény, amire egy gyerek is képes lehet – persze mindezt művészi megformálással. Az Ópium című filmnél például Moravcsik főorvos szerepét vettem át, ahol azon a tárgyegyüttesen dolgoztam, ami őt körülveszi, hogyan kísérletezik, mivel vizsgálja az elmebetegeket stb. Ezeket a motívumokat erősítettük fel vizuálisan az orvosi szettekben.

Várhegyi András

BUDAPEST 2B Galéria Töredékek / Fragments nov. 8.–dec. 6.

A.P.A. Egyed László kiállítása nov. 8.–dec. 6. acb attachment Roskó Gábor egyéni kiállítása nov. 22.–dec. 20. acb Kortárs Művészeti Galéria Kis Róka Csaba egyéni kiállítása nov. 22.–dec. 20. amaTÁR Punga nov. 7.–dec. 15.

Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház Játékkiállítás nov. 22.–2014. jan. 3.

Angyalföldi József Attila Művelődési Központ A Karton Csoport kiállítása nov. 28.–2014. jan. 7.

Szemák Zsuzsanna: Szerelem és egyéb furcsaságok nov. 19.–2014. jan. 13.

Aquincumi Múzeum Műtárgymesék 2012. okt. 12.–2014. ápr. 15.

Aranytíz Kultúrház Mesevilág – Liu Shilin dec. 1.–dec. 20.

Olasz Tamás kiállítása dec. 5.–dec. 20.

Artphoto Galéria Féner Tamás: Mint egy barát nov. 16.–dec. 6.

Bajor Gizi Színészmúzeum Titokzatos bábgyűjtemény szept. 29.–dec. 15.

GOBBI 100 szept. 22.–2014. febr. 23.

Bakelit Multi Art Center The talent – Grafika nov. 8.–dec. 4.

Kővágó Nagy Imre: Testképek nov. 17.–dec. 15.

Bar Ladino The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

Barabás Villa Galéria Stefanovits Péter kiállítása dec. 5.–2014. jan. 18.

Bárka Színház Molnár Zoltán: Szénfeketék/ Low-keys dec. 5.–dec. 30.

Budapest Bábszínház 101 kismackó (és néhány ráadás) okt. 8.–2014. jan. 30.

BTM – Vármúzeum Stettner Sebestyén budai festő nov. 15.–2014. jan. 15.

Café Alibi The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

Casati Galéria Mi a csoda? Micsoda? nov. 27.–2014. jan. 5.

Castro Bistro The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

Cave Canem Galéria Nicolas Giraud: Ősz nov. 21.–dec. 12.

Centrális Galéria Németh Hajnal, Kékesi Zoltán: Hamis vallomás nov. 14.–dec. 15.

Chimera-Project Space Extension / Kiterjesztés nov. 21.–dec. 20.

COWO közösségi iroda Konkoly-Thege György utazófotós kiállítása nov. 17.–2014. jan. 10.

Csak MixArt Bar The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

DBH Irodagaléria Tomasz Piars kiállítása okt. 10.–dec. 31.

DZZS Bár The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

múzeum a Szépműv éSze

ti múzeumba n

12.12. CS 18–22h

Karácsony

Karácsonyest, az illatos séták a gyűjteményben VenDÉG elŐaDÓinK Jankovics Marcell és novák Péter ÉlŐ MÚzeUMcaFÉ Magyarok a Musée d’orsay-ban WorKsHoP karácsonyfadísz-készítés Karácsonyi Koncert az operaház zenészeivel Borász a zonGoránál liszkay Mihály és pincészete BÜFÉ remíz Kávéház és söröző Karácsonyi teáK Big Ben teaház

www.szepmuveszeti.hu

További programok: fidelio.hu/kiallitas

AZ ELMONDHATATLAN

83

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

Előtér Galéria Katona Áron Sándor kiállítása dec. 14.–dec. 30.

Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér Harmonogram-kiállítás nov. 19.–dec. 21.

Terézvárosi Búcsú fotókiállítás nov. 19.–dec. 21.

Erdős Renée Ház – Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóterem Salamon György-kiállítás nov. 30.–2014. jan. 15.

Ericsson Galéria Bács Emese kiállítása nov. 13.–2014. jan. 17.

Erlin Klub Galéria Generációk I. nov. 27.–dec. 11.

Fiat Lux dec. 13.–dec. 31.

Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Változatok városi témára nov. 15.–dec. 20.

Ferencvárosi Pincegaléria Mester és tanítványai I. okt. 30.–dec. 4.

bontás – KIÁLLÍTÁS Fészek Klub Haris László kiállítása nov. 3.–dec. 6.

Herendi Péter kiállítása nov. 14.–dec. 6.

Bányász Judit kiállítása nov. 26.–dec. 20.

Fogasház The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

Főnix Kultúrműhely Platónnal az igazságosság nyomában nov. 18.–dec. 14.

FUGA 21. századi alteregók dec. 11.–2014. jan. 12.

Gaál Imre Galéria Littkey Antal festőművész kiállítása nov. 13.–2014. jan. 12.

Polgár Rózsa kiállítása nov. 6.–2014. márc. 12.

Gellért Gyógyfürdő Gross Arnold: Reneszánsz nov. 11.–2014. jan. 6.

Godot Galéria drMáriás: II. Erzsébet Geronazzo Máriával… dec. 4.–2014. jan. 4.

Goethe Intézet / Goethe-Institut Budapest Varázslatos mesevilág dec. 4.–dec. 18.

HAAS Galéria Modern klasszikusok – Klasszikus modernek nov. 16.–2014. okt. 6.

Hadik Kávéház Szín mezők – Pálinkás Mariann kiállítása nov. 6.–2014. jan. 5.

HAP Galéria Bajnay Zsolt kiállítása nov. 5.–dec. 13.

Hegyvidék Galéria Karácsonyi művészeti vásár dec. 3.–dec. 21.

Pleidell János kiállítása nov. 14.–dec. 30.

Híradó Kávézó The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum Játékkatonák – katonai játékok jún. 21.–dec. 31.

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/kiallitas

Inda Galéria Martin Henrik: Csillagszállító nov. 21.–dec. 13.

Máriás István aka Horror Pista kiállítása dec. 19.–2014. jan. 17.

Iparművészeti Múzeum Énekelt szavak szept. 13.–dec. 8.

A szecesszió mesterei máj. 24.–2014. febr. 28.

Jurányi Galéria Szíj Kamilla: Folyamatrajz nov. 13.–dec. 4.

Medve Zsuzsa: 6000 fekete fej dec. 11.–2014. jan. 26.

Kálmán Makláry Fine Arts Reigl Judit kiállítása nov. 14.–dec. 10.

Kaptár Ghyczy György: Táj vonalak nov. 13.–dec. 13.

Karinthy Szalon Krnács Ágota: iKonok nov. 12.–dec. 6.

Kassák Múzeum Design tett okt. 11.–2014. febr. 9.

Kegyeleti Múzeum Pszeudo-apokalipszis nov. 8.–dec. 8.

Tóth Kinga: Zsúr nov. 8.–dec. 8.

Lotta Lundgren

LENNI

Ha én főznék neked

LESZÁMOLÁS A TABUKKAL

• Kitörni a politikailag korrekt beszéd gettójából • Hadüzenet a megélhetési cigánypolitikusoknak • Liberális jogvédők görbe tükörben

I VÁLASZ HET

KEDVEZMÉ EK

40%

• Mi fán terem a cigánywellness, és létezik-e ma még lányrablás?

Vásárolja meg a kötetet

Reprezentatív album 180 oldal 100 kép 66 recept

20% kedvezménnyel a kiadónál!

Kedvezményes könyvárusítás: Heti Válasz Kiadó 1027 Budapest, Horvát u. 14-24., telefon: (06-1) 461-1400 További információ: www.hetivalasz.hu/konyvek

KOGART Galéria Párizs vonzásában szept. 11.–dec. 31.

Kondor Béla Közösségi Ház „Sün Day 6” – törpesün-kiállítás dec. 7.–dec. 7.

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ LEGO kiállítás dec. 14.–dec. 15.

Közép-Európa Táncszínház – Bethlen Galéria Nappalok és éjszakák Erzsébetvárosban nov. 15.–dec. 12.

Az éjszaka trapézain dec. 14.–2014. jan. 21.

La Delizia Fehér Ada: Sweet Art nov. 11.–dec. 21.

Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont Wagner és magyar barátai máj. 17.–2014. máj. 15.

Ludwig Múzeum (Művészetek Palotája) Az égbolt másik fele 2012. dec. 6.–2014. jan. 1.

Beat-nemzedék / Allen Ginsberg nov. 9.–2014. jan. 12.

M Galéria Együtt növünk fel... nov. 10.–dec. 8.

Provokatív, szexi svéd szakácskönyv

CIGÁNYNAK

FIZETŐKN ELŐ

Kempinski Galéria Párizs vonzásában szept. 11.–dec. 31.

Kertész29 Galéria Formabontók nov. 9.–dec. 6.

Kiscelli Múzeum – Fővárosi Képtár Filp Csaba: Data est defectio nov. 14.–2014. jan. 5.

A fekete szép nov. 21.–2014. jan. 26.

Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) Molnár Kriszta: A fény útján okt. 25.–dec. 12.

Katona Áron Sándor kiállítása dec. 14.–2014. jan. 14.

Kisüzem ef Zámbó István kiállítása nov. 28.–dec. 4.

Vetlényi Zsolt kiállítása dec. 5.–dec. 17.

Klauzál 13 Galéria A könyv metamorfózisa nov. 26.–2014. jan. 12.

Klebelsberg Kultúrkúria Zöldág Nemzetközi Öko-design Fesztivál és Kiállítás dec. 1.–dec. 15.

Elfelejtett lények boltja – meseillusztrációs kiállítás dec. 5.–2014. jan. 8.

Knoll Galéria Bizonytalan tér nov. 21.–2014. jan. 18.

Kedvezményes áron megrendelhető a www.geopen.hu oldalon 042 Ha en lennek Hirdetes 103×96.indd 1

2013.11.20. 13:43:23

85 További programok: fidelio.hu/kiallitas

További programok: fidelio.hu/kiallitas

KIÁLLÍTÁS – bontás

YEL! NN

84

KIÁLLÍTÁS – bontás

Vérfagyasztó, undok és agyafúrt – képtelenség letenni.

– GILLIAN FLYNN, A HOLTODIGLAN SZERZŐJE

EURÓPA

A megmozdult szótár – Weöres Sándor 100 éves jún. 19.–2014. jún. 1.

Platán Galéria Ania Witkowska és Adam Witkowski: Tunnels nov. 14.–2014. jan. 7.

Ponton Galéria Pecsics Mária kiállítása nov. 23.–dec.14.

Púder Bárszínház és Galéria The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

Raiffeisen Galéria Tolnay Imre: Kijelölt helyek nov. 4.–dec. 8.

RaM Colosseum Haász Katalin kiállítása nov. 14.–dec. 16.

Inter folia fructus nov. 16.–2014. jan. 5.

Rákoscsabai Közösségi Ház 100 éves a Cserkészszövetség nov. 15.–dec. 9.

Rákoskerti Művelődési Ház Rákoskert 80 éves nov. 24.–dec. 17.

Robert Capa Központ Capa projekt – Kortárs vetített képek dec. 3.-dec. 31.

Rododendron Design Richly Zsolt: A kockásfülű nyúl… szept. 30.–2014. jan. 14.

Super 8 Bár The talent – Grafika dec. 5.–2014. jan. 7.

The talent – Festészet nov. 14.–2014. jan. 17.

Szatyor Bár és Galéria Wndrlnd művek a Szatyor Galériában nov. 20.–dec. 15.

Városi legendák dec. 17.–2014. febr. 9.

Szépművészeti Múzeum Caravaggiótól Canalettóig okt. 26.–2014. febr. 16.

Az eszmény diadala – Raffaello dec. 6.–2014. febr. 16.

Szomszéd Bár Tóth Angelika kiállítása okt. 30.–dec. 4.

Társalgó Galéria Csáki Róbert kiállítása dec. 10.–2014. febr. 7.

Tárt Kapu Galéria Artézi okt. 7.–2014. jan. 6.

TELEP-Budapest Csernátony Lukács László: Toxikománia 1.0 nov. 16.–dec. 16.

Terror Háza Egy orosz hazafi – Alekszandr Szolzsenyicin szept. 21.–2014. márc. 21.

Trafó Gerhes Gábor: NEUE ORDNUNG okt. 30.–dec. 8.

Mint a Madár dec. 13.–2014. jan. 26. Új Budapest Galéria Budapesti merítés nov. 8.–2014. márc. 2. Újlipótvárosi Klub – Galéria Hőgye Katalin: Szirének nov. 28.–2014. jan. 7.

NaN Art Rajz Tanoda és Grafikai Műhely végzős diákjainak tárlata dec. 3.–2014. jan. 7.

Váci1 Üzletház Van Gogh Alive – Lépj be a képbe! szept. 13.–dec. 29.

Várfok Galéria Nádler István: Kibontva nov. 30.-2014. jan. 11.

75 éves a XIII. kerület dec. 4.–2014. jan. 22.

Várfok Galéria – Project Room Hollós Ádám: Chromophobia nov. 30.–2014. jan. 11.

Vigyázó Sándor Művelődési Ház Vágyódás – készülődés – várakozás dec. 3.–2014. jan. 14.

Viltin Galéria Bukta Imre, Teodor Graur: urbansuburban okt. 30.–dec. 7.

Vízivárosi Galéria Nagy Judit és Molnár Gyula nov. 27.–dec. 20.

Magyar festők társasága – Új kollázsok júl. 8.–2014. jún. 27.

SZENTENDRE Ferenczy Múzeum „A királynét megölni nem kell félnetek jó lesz...” aug. 13.–dec. 31.

MűvészetMalom Alkotó vagy múzsa nov. 22.–2014. jan. 10.

Szentendrei Képtár És nem vesz rajtuk erőt a halál szept. 24.–dec. 31.

MICHEL COMTE

A filmsztárok, szupermodellek és zenei kiválóságok fotósaként számon tartott, svájci származású művész, Michel Comte képeiből látható válogatás jövő februárig a Kunst Haus Wienben.

A folyamatosan új kihívásokat kereső fotóművész most bemutatott fotói között krízishelyzetekben készült munkák is találhatók a világ minden tájáról Afganisztántól Boszniáig. Az átfogó kiállítás a pályatársakra is nagy hatást gyakorolt karrier három évtizedének termésébe enged betekintést, amelyek végső soron a mindennapi vizuális környezetünkre is kihatással voltak.

A kiállítás különböző tematikus egységek mentén mutatja be Comte életművének főbb fázisait. Az első részben világhírű portrékat, divatfotókat, reklámkampányokat és aktokat találunk 1979-től kezdődően. A második rész – amely még a nem publikált képek mellett magában foglalja egy reklámkampány elkészítését is – bemutatja, milyen munkafolyamatokon mennek át a fotók a véglegessé válásukig. Végül a harmadik rész Comte a jótékonysági intézmények felé irányuló elkötelezettségével foglalkozik.

Portréiról olyan ismert személyiségek tekintenek vissza ránk, mint Sophie Marceau, Sophia Loren, Cindy Crawford, Uma Thurman, Catherine Deneuve, Jeremy Irons, George Clooney vagy a fotón elrévedezve dohányzó Geraldine Chaplin.

Michel Comte / Bécs, Kunst Haus Wien / okt. 17.–2014. febr. 16.

Jeremy Irons

Sasvári pieták szept. 14.–2014. febr. 24.

Erdélyen innen, Alföldön túl nov. 8.–2014. márc. 16.

Több mint szomszéd szept. 11.–2014. márc. 23.

Fekete-Körös-völgy lakói… okt. 9.–2014. ápr. 9.

Nyitott Műhely Keleti nov. 19.–dec. 8. ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza Patchwork kiállítás és workshop nov. 23.–dec. 5.

Fónad István fafaragó kiállítása dec. 2.–dec. 19. ÓKK Kaszásdűlői Kulturális Központ Boczkó Tamás: Tangó – Szenvedély okt. 10.–dec. 31. ÓKK – San Marco Galéria Krajcsovics Éva kiállítása dec. 6.–dec. 22. Óbudai Társaskör Galéria Türk Péter: Tizenhét méter kép fák és lombok között nov. 13.–dec. 22.

Országos Széchényi Könyvtár Áthallások... okt. 16.–2014. jan. 31.

Palmetta Design Galéria Regős Anna és Regős István kiállítása nov. 2.–dec. 31.

Park Galéria (MOM Park) Baglyas Erika: Jó előre gondoljon a jövőjére! jún. 26.–2014. jan. 5.

Pázmány Péter Katolikus Egyetem Tér és értelmezhető terek nov. 30.–2014. jan. 10.

Pesterzsébeti Múzeum Pesterzsébetiek a nagyvilágban okt. 16.–2014. márc. 30.

Petőfi Irodalmi Múzeum Számadás a tálentomról – Karinthy Frigyes-emlékkiállítás márc. 28.–dec. 31.

Mese itt, mese ott okt. 8.–dec. 31.

fotók: Michel Comte

Magyar Fotográfusok Háza – Mai Magyar Természettudományi Manó Ház Múzeum Fotográfia felsőfokon GDF SUEZ – Az Év Természetfotósa szept. 28.–2014. jan. 5.

2013 nov. 6.–2014. jan. 27.

Magyar Képzőművészeti Egyetem Patagónia óriásai – Argentin MKE Festő Tanszék kiállítása dinoszauruszok okt. 15.–dec. 15. szept. 28.–2014. júl. 31.

Alfonz Mucha plakátok nov. 18.–dec. 20.

MAMÜ Galéria Sebestyén Zoltán: Azonos hangzás Magyar Kereskedelmi és nov. 22.–dec. 6.

Vendéglátóipari Múzeum, Kultea Memento Park (Szoborpark „Gyönyörű kocsmai csend...” nov. 9.–2014. márc. 2.

Múzeum) Nagy idők kis tanúi Magyar Mezőgazdasági Múzeum 2012. szept. 15.–2013. dec. 31.

Színek, ízek, illatok szept. 26.–2014. márc. 2.

Mika Tivadar Mulató The talent – Grafika Magyar Műszaki és Közlekedési dec. 5.–2014. jan. 7.

Múzeum The talent – Festészet Kincskészítők műhelytitkai nov. 14.–2014. jan. 17. okt. 1.–dec. 8.

Millenáris Szabad a pálya ArtMArket 2013 2012. márc. 21.–2013. dec. 30. nov. 28.–dec. 1.

Magyar Nemzeti Galéria MissionArt Galéria Chagall – Háború és béke között / Az új ember Ámos Imre, a „magyar Chagall” dec. 5.–2014. jan. 11. szept. 13.–2014. jan. 5.

Rozsda Endre: Az idő ölelésében Molnár Ani Galéria nov. 19.–2014. márc. 2.

Farkas Dénes: Credo dec. 5.–2014. febr. 7.

Magyar Nemzeti Múzeum Robert Capa / A Játékos MUSEION No. 1. szept. 18.–2014. jan. 12.

Sütő Erika kiállítása A kód: Bethlen 1613 nov. 14.–dec. 13. nov. 13.–2014. febr. 2.

Műcsarnok Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Egy város entrópiája nov. 22.–febr. 23. időszaki kiállítóterme Tüzet viszek és éltetek Műcsarnok / M0 nov. 20.–2014. jan. 10.

Shilpa Gupta 24:00:01 Magyar Népi Iparművészeti Múzeum nov. 7.–2014. jan. 5.

Országos Faragópályázat és Műgyűjtők Háza Kiállítás Konecsni György: A plakáttervező jún. 7.–2014. jan. 18. nov. 6.–dec. 6.

A Kisjankó Bori Országos Néprajzi Múzeum Hímzőpályázat díjnyertes alkotásai Én voltam a gyalogfilmes nov. 22.–2014. jan. 25. márc. 5.–dec. 31.

Magyar Országos Levéltár Képek, cigányok, cigányképek Hivatással és hittel ápr. 6.–2014. jan. 5. okt. 28.–2014. jan. 31.

A ryijy élő hagyománya Bethlen Gábor és kora jún. 22.–2014. jan. 5. eur_KOCH_fidelio_HIRD_127x44 mm 11/14/13 8:39 AM Page 1 szept.

17.–2014. máj. 17.

bontás – KIÁLLÍTÁS

87 További programok: fidelio.hu/kiallitas

További programok: fidelio.hu/kiallitas

86

88

GYEREK – ajánló

fotó: Éder Vera

BÓBITA MATINÉ: MINDEN EGÉR SZERETI A SAJTOT

december 8. 10:30 Budapest Bábszínház

A történet középpontjában a megértés, a tolerancia, egymás elfogadásának kérdései állnak.

A Minden egér szereti a sajtot igazi családi élményt ígér: miközben a kicsiket elvarázsolja a mese egyszerre költői és szórakoztató világa, a titokzatos Nagy Macskamágus segítségével a szülők is visszaröppenhetnek a saját gyerekkorukba. Újra nevethetnek a tutyimutyi Márton papa vagy a hisztérikus Szeréna mama klasszikussá vált szövegein, újra átélhetik a padlásra vezető lépések izgalmát, újra meghatódhatnak Soma és Fruzsina rendíthetetlen szerelmén.

DIÓTÖRŐ – A BÓBITA BÁBSZÍNHÁZ BÁBJÁTÉKA CSAJKOVSZKIJ ZENÉJÉRE

december 15. 16:00 Klebelsberg Kultúrkúria

A Bóbita Bábszínház Diótörő című előadását tizenkét országban játszották az elmúlt években, és a legkülönbözőbb díjakkal ismerték el munkájukat.

A történetben Szenteste megjelenik Stahlbaum tanácsoséknál a család barátja, Drosselmeyer bácsi, és a gyerekek, Frici és Marika bábszínházat kapnak ajándékba, valamint előkerül egy fából faragott diótörő figura is.

A gyerekek az önfeledt játék után boldogan merülnek álomba. Hirtelen megelevenednek, és a bábok és karácsonyfadíszek, a gonosz Egérkirály is.

Fülei Balázs

MATINÉKONCERTEK

december 15. 11:00, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház

Hull a pelyhes fehér hó… Témák és változatok a Müpában.

Nem mindig léteztek olyan szigorú szabályozások a szerzői jogokról, mint napjainkban. Régebben megszokott volt, hogy egyes zeneszerzők témákat kölcsönöztek egymástól, és ezt senki nem vette zokon. A Müpa iskoláskorúaknak szóló koncertsorozatában olyan zenekarra írt alkotások hallhatók, amelyek minden egyes darabja egy kölcsönvett téma variánsaira épül. Az előadás különlegessége, hogy a változatok mellett az eredeti művek is elhangzanak, így össze lehet hasonlítani az eredetit és az újraértelmezettet.

Zongorán játszik és a műsort vezeti: Fülei Balázs.

CSILLAGERDŐ – KARÁCSONYI KONCERTEK RUTKAI BORIVAL ÉS ZENEKARAIVAL

fotó: Mohai Balázs

Karácsony alkalmából Rutkai Boriék egy igazi zenés-mesés kalandra várják a család minden tagját.

Délután 4-től Rutkai Bori gyerekkoncertet ad, ahol a már jól ismert Vacka-slágerek mellett új dalokkal is megörvendezteti rajongóit. Fél hattól következik a Retro Jedno Darvas Kristóf zongoristával, este héttől pedig a Specko Jedno vetített képes, animációs koncertje lesz.

december 15. 16:00, 17:30, 19:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

fotó: Éder Vera

MACKÓKALAND A BÁBSZÍNHÁZBAN

december 15. 9:30 Budapest Bábszínház

101 kismackó (és néhány ráadás) a Budapest Bábszínház aktuális kiállításának a címe, amelynek főszereplői híres-neves bábszínházi medvék.

A legrégebbi medve az 1953-as Hófehérke és a hét törpe epizódszereplője volt, a legfiatalabb macik pedig az évad második felében ismét látható Hajnali csillag peremén című előadásban lépnek fel. Az idei évad újdonsága a kiállításokhoz kapcsolódó tárlatvezetés, amelyen az érdeklődők megismerhetik a bábok történetét, kézbe vehetik, megsimogathatják őket, illetve a feladatlap, amelynek helyes kitöltőit értékes nyeremények várják.

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/bóbita

90

HELYSZÍNEK BUDAKESZI Erkel Ferenc Művelődési Központ Fő u. 108., (23) 451-161, www.efmk-budakeszi.hu BUDAÖRS Jókai Mór Művelődési Központ Szabadság út 26., (23) 441-541 BUDAPEST 2B Galéria XI., Ráday u. 47., (1) 215-4899, www.pipacsa.hu/2b A.P.A. VIII., Horánszky u. 5., (20) 938-2677, www.ateliers.hu A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 464-3940, www.a38.hu acb Kortárs Művészeti Galéria VI., Király u.

76., (1) 413-7608, www.acbgaleria.hu Akropolisz Belvárosi Kulturális Egyesület V., Veres Pálné u. 33., (20) 851-3982 amaTÁR III., Veder u. 14.

Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.kult13.hu Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház XIII., Dagály u. 15/a., (1) 349-7761, www.kultura13.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Artus Stúdió és Galéria XI., Sztregova u. 7., (1) 204-3755, www.artus.hu Ascher Oszkár Színház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 257-4498, www.ascherszinhaz.hu Átrium Film-Színház II., Margit krt. 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu BAKELIT IX., Soroksári út 164., (1) 347-0803, bakelitstudio.hu Bajor Gizi Színészmúzeum XII., Stromfeld Aurél u. 16., (1) 356-4294, www. oszmi.hu Bálint Zsidó Közösségi Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Barabás Villa XII., Városmajor u. 44., (1) 2254800, www.barabasvilla.hu Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 303-6505, www.barka.hu Bartók Béla Emlékház II., Csalán út 29., (1) 394-2100 Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu Belvárosi Szent Mihály-templom V., Váci u.

47/b., (1) 337-8116, www.szentmihalytemplom.hu Belvárosi Színház VII., Károly krt. 3/a., (1) 266-7130, www.belvarosiszinhaz.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., www.bethlenszinhaz.hu BFZ Székház III., Selmeci u. 14–16., (1) 388-6538 Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Galéria Kiállítóháza III., Lajos u.

158., (1) 388-6771, www.budapestgaleria.hu Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837 Budapest Kiállítóterem V., Szabad sajtó u. 5., (1) 388-6771, www.budapestgaléria.hu Budapest Kongresszusi Központ XII., Jagelló u. 1–3., (1) 372-5735, www.bcwtc.hu Budapest Music Center IX., Ráday u. 8., (1) 216-7894, www.bmc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u.

17., (1) 472-2030, www.operettszinhaz.hu Budapesti Történeti Múzeum I., Szent György tér 2., (1) 484-8000, www.btm.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Center Színház XV., Szentmihályi út 167–169., (20) 966-8123, www.centerszinhaz.hu Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu Centrális Galéria V., Arany János u. 32., (1)

327-3260, www.osaarchivum.org/galeria Columbus hajó V., Vigadó tér 4. sz. kikötő, (1) 266-9013 Csekovszky Árpád Művelődési Ház XVII., Hősök tere 9., (1) 256-0267, www.csekohaz.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Ciszterci Szent Imre-templom XI., Villányi út 25., (1-466-5886, www.szentimre.hu Deák Erika Galéria VI., Jókai tér 1., (1) 3024927, www.deakgaleria.t-online.hu Dumaszínház VIII., Corvin sétány 1/b., (30) 680-5263, www.dumaszinhaz.hu Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota Előtér Galéria XIX., Teleki u. 50., (1) 282-9826, www.kmo.kispest.hu Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erdős Renée Ház – Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóterem XVII., Báthory u. 31., (1) 258-4693 Erkel Színház VIII., II. János Pál pápa tér 30., (1) 333-0540, www.opera.hu/hu/erkel Erlin Klub Galéria IX., Ráday u. 49., (1) 2165280, www.erlin.hu Ernst Múzeum VI., Nagymező u. 8., (1) 3414355, www.ernstmuzeum.hu Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény IX., Ráday u. 18., (1) 219-7420 Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 215-5741, www.ferencvarosimuvkp.hu Festetics Palota VIII., Pollack Mihály tér 3., (1) 266-3101 Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6548, www.feszek-muveszklub.hu Fészek Színház – JEMOL VIII., Orczy út 46–48., (30) 650-0259, www.cziczo.hu/feszekszinhaz Fogasház VII., Akácfa u. 51., www.fogashaz.hu Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Fővárosi Képtár – Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu Fővárosi Nagycirkusz XIV., Állatkerti körút 12/a., (1) 343-8300, www.fnc.hu Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár VIII., Szabó Ervin tér 1., (1) 411-5000, www.fszek.hu Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200, www.franciaintezet.hu FUGA V., Petőfi Sándor u. 5., (1) 266-0837, www.fuga.org.hu Godot Galéria XI., Bartók Béla út 11., www.godot.hu/galeria.htm Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Gödör VI., Király u. 8–10., (20) 201-3868, www.godorklub.hu Haas Galéria és Kiállítóterem V., Falk Miksa u.

13., (1) 302-5337, www.haasgaleria.hu Hadik Kávéház XI., Bartók Béla út 36., (1) 279-0290, hadikkavehaz.hu Hadtörténeti Intézet és Múzeum I., Kapisztrán tér 2–4., (1) 356-9522, www.militaria.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu HAP Galéria II., Margit krt. 24., (1) 212-5992 Holdvilág Kamaraszínház XIII., József Attila tér 4., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu IBS Színpad II., Tárogató út 2–4., (1) 394-4974, www.ibsszinpad.hu IF Zenés Kávéház IX., Ráday u. 19., (1) 2990694, www.ifkavezo.hu Impró VI., Ó u. 4., (70) 948-0332, www.momentantarsulat.hu

Inda Galéria VI., Király u. 34. II./4., (1) 413-1960, www.indagaleria.novasonic.hu Iparművészeti Múzeum IX., Üllői út 33−37., (1) 456-5100, www.imm.hu Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu Jedermann Kávézó IX., Ráday u. 58., (30) 406-3617, jedermannkavezo.blogspot.com Jókai Klub XII., Hollós út 5., (1) 395-8284, www.jokaiklub.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u. 1–3., (70) 777-2533 kArton Galéria V., Alkotmány u. 18., (1) 472-000, www.karton.hu Karinthy Szalon XI., Karinthy Frigyes út 22., (1) 209-3706, www.karinthyszalon.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 368-7021, www.kassakmuzeum.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 266-5200, www.katonajozsefszinhaz.hu Katona József Színház – Kamra V., Ferenciek tere 4., (1) 318-2487, www.katonajozsefszinhaz.hu Kazimir VII., Kazinczy u. 34., (1) 798-5747, www.bistro.kazimir.hu KékSzobaHall XIII., Hollán Ernő u. 7., (70) 413-9837 Kelenföldi református templom XI., Október huszonharmadika u. 5., (1) 209-6361 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 282-9826, www. kmo.kispest.hu Kisüzem Bár VII., Kis diófa u. 2., (20) 957-2291 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u.

2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Knoll Galéria VI., Liszt Ferenc tér 10., (1) 267-3842, www.knollgaleria.hu Kogart Ház VI., Andrássy út 108., (1) 354-3839, www.kogart.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 3323720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Pince és Teázó VI., Andrássy út 77., (1) 332-2585, www.kolibriszinhaz.hu KoMod XII., Királyhágó u. 5/b., (30) 255-4685, www.minekezacirkusz.hu Kondor Béla Közösségi Ház XVIII., Kondor Béla sétány 8., (1) 291-6564 Közép-Európa Táncszínház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.cedt.hu Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 2609959, www.patakymk.hu Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.km.iif.hu Ladó Café VII., Dohány u. 50., (70) 350-3929, www.ladocafe.hu Lengyel Intézet VI., Nagymező u. 15., (1) 311-5856, www.polinst.hu Liget Színház XIV., Cházár András u. 13., (20) 923-9881, www.muhelymunkatarsulat.hu Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3444, www.ludwigmuseum.hu Madách Színház VII., Erzsébet körút 29–33., (1) 478-2041, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 814-7100, www.opera.hu Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 473-2666, www.maimano.hu

– A Szimpla az első romkocsma. Miért szükséges oda koncerteket is szervezni, ha az emberek nem emiatt ismerik, és ha már a hely hangulata is elég a világhírhez?

– Nálunk kisebb klubkoncertek zajlanak, célunk, hogy az általunk szeretett, tisztelt zenekaroknak is adjunk ebből a hírnévből.

– Milyen zenekarokra gondolsz?

– Elsősorban a saját zenét játszó zenekarokat preferáljuk, de nemcsak koncertekről van szó, hiszen van itt színház, filmvetítés, a már ismert Háztáji Piac, működik a Szimpla saját stúdiója, Bringásbolha, Fullcolor dizájn vásár, kiállítások, Világzenei Konyha és még egy csomó kulturális-közösségi esemény. Talán csak arról van szó, hogy egy szórakozóhelyen túl, egyre inkább törekszünk a művelődési házként való működésre. Mi az európai közösségi helyekkel versenyzünk és köztük akarunk a legjobbak lenni. Ezért csinálunk néha olyan dolgokat, amik eleinte nem teljesen érthetőek, de tudjuk, hogy beérnek. A Szimpla képes közösségeket formálni a környéken lakókból is, hiszen a kerületi nyugdíjasok jelentős kedvezményekkel fogyaszthatnak, a Háztáji Piacon őstermelőktől vásárolhatunk (Most nyílt a Szimpla Háztáji Boltocska is), de ide tartozik a tavalyi Szimpla Lemming Program is, ami egy tehetséggondozó program volt, elkezdődött több lemezfelvétel, nagyobb koncertek szervezése, lemezkiadás, stb., és tavasszal újra megcsináljuk.

– Milyen céljai vannak még ennek a szerteágazó aktivitásnak?

– Igyekszünk jó lenyomatot hagyni, minden koncertről és egyéb eseményről készítünk felvételt több kamerával és kiváló minőségű hanggal. Nemrég elindítottunk egy Soundcloud csatornát is, ahova az elmúlt hónap koncertjeiből teszünk ingyen letölthetővé számokat. És persze a hírhedt programajánló videók, amik szürreális köntöst adnak tevékenységeinknek. (x)

HELYSZÍNEK Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 2121245, www.mkvm.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.km.iif.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2., (1) 356-0049, www.mng.hu Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház IX., Haller u. 27., (30) 562-2699, nemzetigyermekszinhaz.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Népi Iparművészeti Múzeum időszaki kiállítóterme I., Szilágyi Dezső tér 6.

Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Kiállítóterme I., Fő u. 6.

Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 341-3849, www.magyarszinhaz.hu Magyar Természettudományi Múzeum VIII., Ludovika tér 2–6., (1) 210-1085, www.nhmus.hu Maladype Bázis VIII., Mikszáth tér 2., (70) 326-8108, www.maladype.hu MAMÜ Galéria VII., Damjanich u. 39., (1) 789-7076, www.mamu.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme VIII., Múzeum u. 11., (1) 338-2664, www.mavzenekar.hu MeMoArt Galéria V., Balassa Bálint u. 21–23. I. em., (30) 374-1243, www.memoart.eu Mikroszínpad VI., Nagymező u. 22–24., (1) 311-3322 Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000, www.millenaris.hu Mika Tivadar Mulató VII., Kazinczy u. 47., (20) 965-3007, www.mikativadarmulato.hu Moha Kávézó és Galéria XI., Bartók Béla út 11–13., (1) 209-0658 Molnár Ani Galéria VIII., Bródy Sándor u. 22. I. em., (1) 327-0095, www.molnaranigaleria.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.momkult.hu Museion No. 1. Galéria IX., Üllői út 3., (1) 216-4784 MR 6-os stúdió VIII., Bródy Sándor u. 5–7., (1) 328-7000, www.radio.hu MR Márványterme VIII., Pollack Mihály tér 10., (1) 328-7744, www.radio.hu MTA Díszterem V., Roosevelt tér 9., (1) 4116100, www.mta.hu MTA Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www.zti.hu MU Színház XI., Kőrösy József u. 17., (1) 4664627, www.mu.hu Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000, www.mucsarnok.hu Művészetek Palotája IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu Nádor Terem XIV., Ajtósi Dürer sor 39., (1) 344-7072 Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1–3., (1) 375-8649, www.nemzetitancszinhaz.hu Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400, www.neprajz.hu Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676, www.nyitottmuhely.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u.

81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Múzeum III., Fő tér 1., (1) 250-1020, www.obudaimuzeum.hu

ORSZÁGJÁRÓ Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c., (1) 318-8111, www.szfe.hu Olasz Kultúrintézet VIII., Bródy Sándor u. 8., (1) 483-2040, www.iicbudapest.esteri.it Orfeum VII., Erzsébet körút 43–49., (30) 9486448, www.orfeumclub.hu Országos Idegennyelvű Könyvtár V., Molnár u. 11., (1) 318-3688, www.oik.hu Országos Széchényi Könyvtár I., Budavári Palota, (1) 224-3700, www.oszk.hu Örkény István Színház VII., Madách I. tér 6., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Papp László Budapest Sportaréna XIV., Stefánia út 2., (1) 422-2600, www.budapestarena.hu Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ XX., Nagy Győri István u. 4–6., (1) 283-0229, www.csili.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5245, www.vigszinhaz.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u.

16., (1) 317-3611, www.pim.hu Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 218-0116, www.pinceszinhaz.hu Platán Galéria VI., Andrássy út 32., (1) 3313911, www.polinst.hu Pólus Filmszínház XV., Szentmihályi út 131., (20) 553-2234, polusfilmszinhaz.hu Puskin Art Mozi V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 459-5050, www.artmozi.hu/puskin/puskin.html Púder Bárszínház és Galéria IX., Ráday u. 8., (20) 974-8613, www.puderbar.hu Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 321-0600, www.radnotiszinhaz.hu Rákoscsabai Közösségi Ház – Csaba Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526 Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u.

50., (1) 257-1828, www.bartokzenehaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 253-7295, www.kertiklub.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.com Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u. 35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.bokaykert.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, szalon.rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Semmelweis Szalon VIII., Üllői út 26. I. emelet, szalon.semmelweis-egyetem.hu SÍN XIII., Gyutacs u. 10–18., www.sinarts.org Spinoza Színház VII., Dob u. 15., (1) 413-7489, www.spinozahaz.hu Stúdió K Színház IX., Ráday u. 32., (1) 2167170, www.studiokszinhaz.hu Super 8 Bár VIII., Kőfaragó u. 8., (20) 452-4445 Syma Rendezvénycsarnok XIV., Ifjúság u. 2., (1) 471-4318, www.syma.hu Szatyor Bár és Galéria XI., Bartók Béla u. 11., (1) 279-0290., www.szatyorbar.com Szent István-bazilika V., Szent István tér 1., (1) 317-2859 Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100, www.szépművészeti.hu Szimpla Kávézó VII., Kertész u. 48., (1) 3219119, www.szimpla.hu Szimpla Kert VII., Kazinczy u. 14., (1) 352-4198, www.szimpla.hu Szkéné Színház XI., Műegyetem rakpart 3. K. épület II. emelet 80., (20) 384-6049, www.szkene.hu Társalgó Galéria II., Keleti Károly u. 22., (1) 212-5648, www.kunstkonsult.hu

TEMI Fővárosi Művelődés Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Térszínház III., Fő tér 1., (1) 388-4310, www.terszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22–24., (1) 311-0635, www.thalia.hu Trafó IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Turay Ida Színház XI., Haller u. 27., (30) 5622699, www.turayidaszinhaz.hu Újlipótvárosi Klub Galéria XIII., Tátra u. 20/b. Újpesti Gyermek- és Ifjúsági Ház IV., István út 17–19., (1) 231-7070, www.ugyih.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu VAM Design Center VI., Király u. 26., (1) 267-9540, www.vamdesign.hu Várfok Galéria I., Várfok u. 14., (1) 213-5155, www.varfok-galeria.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 3404650, www.vigszinhaz.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 2016925, www.vizivarosigaleria.hu Vojnovich–Huszár Villa XXII., Művelődés u.

37/a., (1) 362-0864, www.vojnovich.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 342-0179, www.zeneakademia.hu Zeneház IX., Páva u. 10–12., (1) 215-5770, www.concertobudapest.hu CSÖMÖR Petőfi Sándor Művelődési Ház Vörösmarty u.

1., (28) 543-790, www.psmhcsomor.hu GÖDÖLLŐ Gödöllői Városi Múzeum Szabadság tér 5., (28) 422-002 Művészetek Háza Gödöllő Kulturális és Konferencia Központ Szabadság út 6., (28) 514-130, www.muza.hu RÁCKEVE Skarica Máté Városi Könyvtár Kossuth Lajos u. 9., (24) 519-090 SZÁZHALOMBATTA „Matrica” Múzeum Gesztenyés út 1–3., (23) 354-591, www.battanet.hu Barátság Művelődési Központ Szent István tér 5., (23) 355-488, bmk.battanet.hu SZENTENDRE Ferenczy Múzeum Kossuth Lajos u. 5., (20) 779-6657, www.femuz.hu MűvészetMalom Bogdányi út 32., (26) 301-701, www.muveszetmalom.hu Szentendrei Képtár Fő tér 2–4., (26) 310-244, www.pmmi.hu SZIGETSZENTMIKLÓS Városi Könyvtár és Közösségi Ház Tököli u.

19., (24) 467-100 VÁC Madách Imre Művelődési Központ Dr. Csányi László körút 63., (27) 316-411, www.mimk.vac.hu Váci Dunakanyar Színház Dr. Csányi László körút 58., www.vacidunakanyarszinhaz.hu VERESEGYHÁZ Szabadidős és Gazdasági Innovációs Központ Fő út 45–47., (28) 588-690, www.veresmuvhaz.hu

HALÁLOS TERMÉSZET

Debrecen Modem, nov. 17.–2014. febr. 16.

A Modem új kiállításán látható művek legnagyobb közös nevezője az ember szó fogalma, pontosabban az emberi egzisztenciáról alkotott képünk átalakulása a huszadik században.

A Naturalizmus és humanizmus a 20. században alcímmel megrendezett tárlat képi világát az optika hatja át. Az egyes életművek azt vizualizálják a leglátványosabban, hogy az alkotók milyen képekből és történetekből építik fel hőseiket, és azokon keresztül saját magukat. Fülöp Gábor az X-akták alapján hozza létre élethű UFO gyermekeit, míg Czene Márta Roman Polanski filmjének festői adaptációján keresztül konstruálja meg magát.

Pécs Kodály Konferencia- és Koncertközpont, december 14. 18:00

Egy évad kényszerű kihagyása után újra a Pannon Filharmonikusok élén áll a zenekar első állandó vendégkarmestere, örökös szakmai mentora, Kocsis Zoltán.

A súlyos betegségéből felépült karmester megújult erővel dirigálja a Wagner Tannhäuser-nyitányából, Bartók 3. zongoraversenyéből és Dvořák 9. szimfóniájából összeállított műsort. A szerzője utolsó alkotásainak egyikeként elkészült versenymű a Pannon Filharmonikusok Bartók zongoraversenyeit bemutató minisorozatának zárásaként szólal meg a Kodály Központban, szólistája Várjon Dénes lesz.

KOCSIS ZOLTÁN ÉS A PANNON FILHARMONIKUSOK

A KÉPZELT BETEG

fotó: Gál Gábor

92

Eger Gárdonyi Géza Színház, december 18., 19. 19:00

Grecsó Zoltán, akit nemcsak a Frenák Pál Társulatból és a Duda Éva Társulatból ismerhet a közönség, hanem a Willany Leó improvizációs táncműhelyéből is, az egri Gárdonyi Géza Színházban mutatta be legújabb előadását.

Az ifjú koreográfus Moliére Képzelt beteg című drámáját állította színpadra a GG Tánc Eger együttesével közösen. Az előadás egy olyan improvizációs próbafolyamat eredménye, ami a darab helyzet- és jellemkomikumát a táncszínház eszközeivel bontja ki. Az ismert vígjátéki cselekménnyel párhuzamosan a drámaíró Molière élete elevenedik meg a színpadon.

A KIRÁLY BESZÉDE

Hüse Csaba, fotó: Memlaur Imre

Kaposvár Csiky Gergely Színház, december 20., 21., 27., 28. 19:00

A számos díjat elnyert film először kerül Magyarországon színpadra a Csiky Gergely Színházban, Funtek Frigyes rendezésében.

1936-ot írunk. V. György másodszülött fia, György nem trónörökös, de mivel a királyi ház tagja, élete a reprezentációról szól. Csakhogy György nem képes a nyilvános szereplésre pszichés dadogása miatt. Bátyja lemondása után azonban neki kell képviselnie Angliát a II. világháború hajnalán, erőt és hitet kell adva alattvalóinak. Ekkor jön segítségére egy zseniális beszédterapeuta. A főbb szerepekben Hüse Csaba, Sarkadi Kiss János, Nyári Szilvia és Varga Zsuzsa látható.

A KODÁLY FILHARMÓNIA BAROKK ESTJE

Debrecen Bartók terem, december 21.

19:30

A Kodály Filharmónia Somogyi-Tóth Dániel vezényletével népszerű barokk remekművekből összeállított karácsonyi műsorral várja közönségét december 21-én.

Corelli op. 8-as sorozatának legismertebb darabja, az úgynevezett Karácsonyi concerto nyitja az estét, amelyet Pachelbel D-dúr kánonja követ. A lübecki Marienkirche legendás orgonistája, a J. S. Bachra is nagy hatást gyakoroló Dietrich Buxtehude e-moll chaconne-ja után Bach 1723 karácsonyára készült Magnificatja (BWV 243) zárja majd a Kodály Filharmonikusok és a Kodály Kórus közös hangversenyét.

93

KÖNYV

fotó: Szilvágyi Zalán

94

KULCSÁR VIKTÓRIA Jurányi Alkotóház és a Füge Produkció vezetője

Alice Munro: MENNYI BOLDOGSÁG (Park Kiadó, 2011, 3900 Ft)

A FIDELIO A JÁNL JA

Tíz nagyszerű történet az idei Nobel-díjazott Alice Munrótól. Régi témái, a szerelem, a barátság, az árulás és a megbocsátás mellett megjelenik a kiszolgáltatottság, az erőszak és a magány is.

Imre Zoltán: A NEMZET SZÍNPADRA ÁLLÍTÁSAI (Ráció Kiadó, 2013, 3750 Ft) Imre Zoltán új könyve nemcsak megszállott színháztörténészeknek kötelező olvasmány. Ajánlom mindenkinek, aki nyitott bizonyos ideológiák történeti és mélyebb, elméleti szempontú elemzésére. A könyv nem a Nemzeti Színház történetéről szól, ennél sokkal gazdagabb anyagból dolgozik: számos magyar és külföldi „nemzetiszínház-elképzelés” értelmezéséhez nyújt segítséget. Történeti jellegű is, hiszen egy adott kronológiában halad, kiemelve a Nemzeti Színház azon jelentős fordulópontjait, amikor elindulhatott a nemzet színházának kanonizálódása: a Nemzeti Színház 1837-es megnyitása, a Tragédia 1883-as bemutatója, a Bánk bán körüli 1928-as botrány, az 1955-ös Tragédia-vita, valamint olyan kortárs események, mint az 1981-es Halleluja, a 2002-es új épületmegnyitó, vagy a 2011-es Egyszer élünk…

Khaled Hosseini: ÉS A HEGYEK VISSZ­ HANGOZZÁK (Libri Kiadó, 2013, 2590 Ft)

A világhírű szerző legújabb regényében a szeretetről, a gondviselésről és a döntések nemzedékeken átívelő hatásairól mesél a rá jellemző megható, rabul ejtő stílusban.

TEJBEGRÍZ – FINOM IRODALOM GYEREKEKNEK ÉS FELNŐTTEKNEK (Cerkabella Kiadó, 2013, 3990 Ft) Szakácskönyv, és ínycsiklandóan tálalt irodalmi antológia. A verseket és novellákat kortárs írók kotyvasztották, a finomságokat Mautner Zsófia ötlötte ki, a huncut tálalás pedig Kismarty-Lechner Zita illusztrátor munkája.

Vásáry Tamás: ÜZENET I. (Libri Kiadó, 2013, 7990 Ft) „Ahogyan Jung is mondta, nincs jó és rossz, csak nézőpontok vannak, és ezek mindenkinek annyiféle személyiségjegyet kölcsönöznek, ahányan látják az illetőt. Tulajdonképpen ezért nem akartam publikálni a könyvet egyébként, mert Kodályon kívül alig akad néhány alak benne, akiről biztosan csak pozitívan nyilatkozom” – fejtette ki Vásáry Tamás akkor még megjelenés előtt álló könyvéről, az Üzenet első kötetéről szólva.

Az 1969 és 1994 között készült mű – szerzője korábbi fenntartásai ellenére – az idén végül mégis napvilágot látott. Vásáry saját élményeit fogalmazta meg benne, de a biográfia szárazságától elszakadva életrajzi regény formájában, amely a művész sokrétű és változatos életútját követi nyomon. Mint a zongorista-karmester megjegyezte, írása intim szöveg, amelyet erősen szubjektív látásmódja kissé egy pszichodrámához tesz hasonlatossá. Nem csak a zenekedvelők számára érdekes olvasmány.

KERESSE A LIBRI ÜZLETEKBEN ÉS A LIBRI.HU OLDALON!

NAGY UTAZÁS az ARÉNÁBAN 2014. január 11.

Básti Juli, Cserhalmi György, Kulka János, Udvaros Dorottya,

Jazz+Az

Geszti Péter Snétberger Ferenc, Horváth Kornél, Fekete-Kovács Kornél

Jegyek kaphatók a Ticket Express irodáiban és az Eventim hálózatában. www.tex.hu ShowTime Budapest produkció | www.showtime.hu | www.des.hu