Fidelio Magazin 2013. április

Kulturális programmagazin

www.fidelio.hu

2013.

ingyenes

Budapesti Operettszínház

április

Mohácsi testvérek Shakespeare után?

A velencei kAlmár rendező

Mohácsi János

bemutató | 2013. március 22.

Magyarország

TARTALOM

Budapesti WAGNER Élmény! Minden tekintetben.

hírek 6 színház 12

Hírek A Kerekasztal Színház és Schilling Árpád vitaestje

6.

www.mupa.hu

BUDAPESTI

tartalom 5

Hagyd magad provokálni!

Napok 2013

5

Tánc 54 Zenés színház

58

Klasszikus, kortárs

62

JAZZ/WORLD/FOLK 76

Szigorúan felnőtteknek

Kiállítás 83 Gyerek 89

Színház Bozsik Yvette a Minden ötödik órában című előadásról

Helyszínek 90

20.

országjáró 93 Könyvajánló 94

X&Y

2013

Tánc Itt az új Frenák-premier

Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna

55.

• Rovatvezetők: Gurubi Ágnes, Kádár-Csoboth Judit, Krupa Zsófia, Rákai Zsuzsanna, Várhegyi András • Munkatársak: László Viktória, Lukács Miklós, Vajda Virág • Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó

„Nagy öröm rossz ördögöt elzenélni” Zenés színház Interjú Tolcsvay Lászlóval

• Lapmenedzser: Balázs Jenő

60.

• Terjesztési információ: Szabó László • Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert • Nyomdai munka: Comorn Kft. 1031 Bp., Őrlő u. 2. Tel.: 454-0956. Ügyvezető igazgató: Bányai Péter

Klasszikus A francia énekesnő a Müncheni Kamarazenekarral lép fel

62.

Az olajbogyószüret drámája

84.

2013. április 18. szám

Indul a Mesemu zsika az A38-o

n

A tizenéveseket kell „boldogítani”

Egyéves a Kolibri Kiadó

Új rovatunk a Könyvkuckó

ivál IV. BÁBU Feszt házban Bábszín

bobitamagazin.hu Bobita_1304.indd 1

3/21/13 6:11 PM

bóbita április

ingyenes A F idelio gyerekprogram-magazinja

a Budapest

Májusi programok leadása: 2013. április 10-ig a szerkesztok@port.hu címen.

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztők: Földvári Anna, Gulyás Dóra, Kontor Ildikó, Zsolnai Rita A szerkesztőség címe: 1066 Bp., Nyugati tér 1.

Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321.

E-mail: fidelio@fidelio.hu Havonta megjelenő kulturális program­magazin.

Megtalálható Budapesten és a nagyobb vidéki városokban, közel 400 terjesztési ponton.

Megrendelhető a kiadónál.

M EGJELEN T

Jegyek kaphatók a Müpa jegypénztáraiban (1095 Budapest, Komor Marcell u. 1., tel.: 555-3300 és 1061 Budapest, Andrássy út 28., tel.: 555-3310), valamint az ismert jegypénztárakban. Online jegyvásárlás: www.mupa.hu ISO 9001:2000

különs zám

2013

S T R A T É G I A I M É D I A PA RT N E R E I N K

2013/4.

INGYENES / FREE

színházak éjszakája

FISCHER ÁDÁM

ISSN 2062-2902

SMS: (20) FIDELIO – (20) 343-3546.

Kiállítás Boros Lili a Sigalit Landau-kiállításról

MŰVÉSZETI VEZETŐ:

A Müpa támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma.

• Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 439-7214

Patricia Petibon Budapesten

A NÜRNBERGI MESTERDALNOKOK Premier PARSIFAL LOHENGRIN

S T R A T É G I A I PARTNEREINK

IMPRESSZUM

A következő Fidelio megjelenésének dátuma: 2013. április 23.

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

Lapunkat rendszeresen szemlézi az

6

HÍREK

HÍREK „KINT-A-BENT”

Fotó: Hóbor András

Nemzetközi Jazz Nap

A rendezvénysorozat Herbie Hancock világhírű zongorista, az UNESCO jószolgálati nagykövete kezdeményezésére jött létre 2012ben.

Az eseményt világszerte koncertek ezreivel ünneplik, Budapesten két helyszínen várják a műfaj kedvelőit április 30-án. Az Európa Pontba meghívott vendégek a fiatal jazz-zenészek magyarországi helyzetéről osztják meg véleményüket, tapasztalataikat. A beszélgetést követő koncert után a Budapest Jazz Clubban folytatódik az ünneplés az Eastern Boundary Quartettel. Az estét jam session zárja az Oláh Krisztián Trio felvezetésével, ahol a szárnyaikat bontogató, fiatal tehetségek is színpadra léphetnek.

Budapest Folk Fest 2013

Folklórral indul a fesztiválszezon április 17-én.

Idén előtérbe kerülnek a lányok, kereshetjük a borban a muzsikát, az ország prímásaival mulathatunk, csodákat hallhatunk cimbalmosoktól, és az „ördög hegedűse” bizony citerán játszik. A 2010 óta évente megrendezett rendezvény célja egyrészt az, hogy Budapest csatlakozzon azon világvárosok sorába, akik meghatározó fesztiválokkal büszkélkedhetnek, másrészt, hogy ez a város legyen az, amely a közép-európai térséget és annak gazdag folk zenei kínálatát képviseli.

Adománygyűjtő Liszt-koncert

fotó: Tóth Ridovics Máté

Hagyd magad provokálni!

A Kerekasztal Színház és Schilling Árpád olyan színházi vitaestre várja az érdeklődőket, ahol a mindennapi életünkben jelen lévő, nem ritkán indulatokat gerjesztő témákat vetnek fel, és vitatnak meg az alkotók a nézőkkela Jurányi Inkubátorházban. Érvelj, vitatkozz, vagy csak egyszerűen hallgass meg másokat. A felvetés eszköze a színház. A nézők kifejezhetik véleményüket a látottakról, felhozhatnak érveket mellette és ellene egyaránt. Az esteken minden alkalommal megszólítanak olyan szakértőket is, akik vagy személyes érintettségük, vagy szakmájuk miatt árnyalni tudják a gyakran igen nehéz kérdéseket. Az április 11-én este hétkor kezdődő vitaszínház témája a család lesz.

A bicentenáriumi Liszt-emlékévben Varsóban, majd Belgrádban avatták fel Liszt új portréját, Gerő Katalin művét.

Az alkotás Belváros-Lipótváros Önkormányzatának jóvoltából most méltó helyet kaphat Budapesten, a Duna Palota sarkán lévő szoborfülkében, felállítása azonban csak közadakozásból valósulhat meg. A Zeneszalon Alapítvány ezért adománygyűjtő hangversenyt rendez május 3-án a Budapest Music Centerben. A koncerten Ránki Dezső, Klukon Edit és Ránki Fülöp lép fel, műsorukon Liszt négykezes és szóló zongoraművei szerepelnek. A koncertre váltott jegy ellenértékével minden érdeklődő a szobor elhelyezését segíti.

A Bóbita magazin bemutatja: IV. BÁBU Fesztivál

Kockakaland és rablómese, bőrönd és piknikkosár, tündérek és apró termetű hősök – megannyi izgalmas kamara-bábelőadás várja április 3-a és 5-e között a Budapest Bábszínházba látogatókat.

A fesztivál célja negyedik éve változatlan: izgalmas, új utakat kereső társulatok gyerekeknek, ifjúsági közönségnek vagy felnőtteknek készült kamara-bábelőadásait bemutatni a fővárosban. Az eddigiekhez hasonlóan több olyan produkció szerepel a Budapesti Tavaszi Fesztiválhoz kapcsolódó, a Bóbita magazin által támogatott programban, amely Budapesten első alkalommal látható, s ezek között kitüntetett helyet foglalnak el három szomszédos ország bábosai. A Cik-Cak az eszéki Branko Mihajlević Gyermekszínház szöveg nélküli előadása, amelyben két bábos és egy jazztrió által elevenedik meg a színek, formák, hangok világa, és rengeteg meglepetés várja az egy–három éveseket. A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház egyre erősödő bábtársulata Karel Čapek hatéves kortól ajánlott rablómeséjét, a Vagabondót mutatja be. A Felvidékről érkező bábos, Écsi Gyöngyi játszik el egy tanulságokkal teli, palóc népmesét. A világ kenyere ugyanis azt bizonyítja be már az ötéveseknek is, hogy a világnak van teteje, ahonnan belátni az éj mélységéig, és van tüzes alja is, amit az igazak meg tudnak járni.

Az Integrált Kifejezés- és Táncterápiás Egyesület (IKTE) KINTA-BENT címmel meghirdetett, egész napos összművészeti programra invitálja az érdeklődőket április 7-én Jurányiba.

Egyre többet hallani művészet és terápia kapcsolatáról, az önkifejezés gyógyító hatásáról. A „terápia” szó azonban még mindig sokakat távol tart attól, hogy kipróbálják, bennük milyen alkotó erők szunnyadnak, s hogyan tudnák azokat életminőségük, kapcsolataik javítására használni. Az IKTE rendezvényének célja, hogy minél többen megismerhessék és kipróbálhassák a táncterápiát, fedezzék fel saját alkotó erejüket, nyilvánuljon az meg akár táncban, mozgásban, rajzolásban vagy éneklésben. A budapesti művészetiközösségi élet egyik legújabb, legpezsgőbb helyszínének, a Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorháznak a tereiben rendezett, párhuzamosan futó programok között tizenhat másfél órás workshop, tíz előadás, nyitott „játszó-tér”, kiállítás, performanszest és interaktív Karmesterjáték várja az érdeklődőket.

A Fidelio magazint keresse országszerte a Libri könyvesboltokban!

bemutató | március 23. előadások | március 24. | v | 28. | cs | 31. | v | április 16. | k | 25. | cs |

A Nemzeti Színház és a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház közös produkciója

www.nemzetiszinhaz.hu

7

8

HÍREK Budapest Táncfesztivál a Nemzeti Táncszínházban

Talamba Ütőegyüttes: Spirit of Life

A világ legjobb ütőegyüttesei közé tartozó, Artisjus-díjas Talamba legújabb albumával egy igazi világzenei körutazásra csábít.

A négy ütőhangszeres művész: Grünvald László, Szitha Miklós, V. Nagy Tamás és Zombor Levente már diákként barátságot kötött a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán, és míg tanulmányaikat végezték, kreativitásuk, ötleteik és elképzeléseik hasonlósága sikeres együttessé kovácsolta őket. Legújabb lemezük világzenei körutazásra csábít: argentin tangó, tüzes, bolgár futamok, a virtuóz Pacsirta és Liszt-feldolgozás is megfér egymás mellett.

A fesztivál idén is gazdag nemzetközi programot kínál, melyen fellép a brazil Grupo Corpo, a német Company Fabrik Potsdam és a cseh South Bohemian Ballet.

Több hazai társulat számára is fontos esemény lesz a Nemzeti Táncszínház áprilisi 19-e és 29-e között zajló rendezvénye: a Közép-Európa Táncszínház Horda és a Magyar Állami Népi Együttes Szarvasének című előadásának premierjét, valamint a Szegedi Kortárs Balett Stabat Materének budapesti bemutatóját láthatja a közönség.

Az idei Táncfesztivál egyik unikuma az idén húszéves Bozsik Yvette Társulat 1999-ben bemutatott Tavaszi áldozatának felújított változata, amely a Le Sacre du printemps 1913-as bemutatójának századik évfordulójára készült.

A tehetség csak kiindulópont…

SozialMarie díjra jelölték a Snétberger Zenei Tehetség Központot

A Tehetség Központ pályázata bekerült a legjobb 36 közé.

A SozialMarie díj már megvalósult, szociálisan innovatív kezdeményezéseknek szól.

A bécsi Unruhe Magánalapítvány 2005 óta hirdeti meg olyan projektek számára, amelyek innovációs erejét és kreativitását a gyakorlat is visszaigazolta. A díjjal szeretnék szorosabbra szőni az innovatív szociális kezdeményezések közötti kapcsolatot, és hangsúlyosabban megjeleníteni a szociális innováció témáját a közbeszédben. A díj nem rászoruló szociális szervezeteknek adható támogatás, hanem innovatív kezdeményezések elismerése. A díjazottak szabadon döntik el, hogy mire használják fel a pénzdíjat. Évente 15 díjat ítélnek oda, amivel összesen 42.000 euro pénzdíj jár. A SozialMarie pályázatra Ausztria, Magyarország és Csehország területén működő projektekkel lehet jelentkezni.

A Snétberger Központra a www.sozialmarie.org oldalon lehet szavazni.

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz

SZAKMAI TÁMOGATÓ

FŐTÁMOGATÓK

KIEMELT TÁMOGATÓK

10

HÍREK

Brit színházi klasszikusok az Uránia mozivásznán

Az Uránia Nemzeti Filmszínház és a British Council új sorozatának keretében az angolszász színházi világ legnevesebb társulatainak előadásait tűzik műsorra a fővárosi filmszínházban. A sorozat egy nappal a Színházi Világnap előtt, március 26-án kezdődik a Sok hűhó semmiért című előadással.

Az Uránia Nemzeti Filmszínház és a British Council közös kezdeményezése révén lesznek láthatóak a világhírű C Shakespeare’s Globe-produkciók, valamint a már eddig is M sikerrel futó National Theatre Live-sorozat előadásai.

A mozivászonra szánt Globe on Screen című sorozat első Y évadában három előadást tűznek műsorra: március 26-án lesz látható a Sok hűhó semmiért, április 23-án a Minden CM jó, ha a vége jó című Shakespeare-darab, május 30-án MY pedig Marlowe Dr. Faustusának színpadra vitelét vetítik az CY Urániában.

A londoni színház NT Live című sorozata keretében CMY három új előadást tartogatnak a nézőknek. Április 2-án vetítik a People-t, Frances de la Tourral a főszerepben, ezt K követi május 17-én James Graham This House című, mozgalmas darabja, mely hűen ábrázolja a politikai csatározások természetét, végül június 13-án élőben látható majd a brit színházi világ egyik legjobban várt idei bemutatója, a The Audiance premierje, melyben az Oscar-díjas Helen Mirren újra Erzsébet Királynőt alakítja A királynő című, többszörösen díjnyertes filmsiker után.

Magyarország

12

SZÍNHÁZ – premier III/II-ES RICHARD, AVAGY HÚS ÉS HENTESÁRU

Április 26. 20:00 – Jurányi Inkubátorház Bőkezű volt még erején felül is, gazdag ajándékokkal bizonytalan barátokat szerzett magának, és azután kénytelen volt másutt zsákmányolni és zsarolni, ami biztos gyűlöletet hozott számára. Alattomos volt és hallgatag, szavaiban alázatos, szívében kevély… Nem túl széles késsel egy tenyérnyire a szegytől a fej felé eső részen megszúrjuk, és a mellkasnál lévő ütőereket iparkodunk elvágni olyformán, hogy a behatolás alatt lefelé irányuló vágásokat teszünk – írja az előadás ismertetője. Felhőfi-Kiss János rendezésében fellép Bede Fazekas Annamária, Némedi Árpád és Stubnya Béla is.

ÁLARCOSBÁL

Április 26. 19:00 - Bárka Színház Delblanc színműve a 18. századi svéd történelem egy igen „teátrális” eseményét, a III. Gusztáv király ellen a stockholmi operában elkövetett merényletet, illetve annak előzményeit dolgozza fel. Az Álarcosbál a halál előszobájában várakozó, nagy formátumú történelmi személy vívódását, az élettől való

premier – SZÍNHÁZ különös, misztériumszerű búcsúzását mutatja meg. A darabot a fiatal és tehetséges, svéd–magyar származású színházi és filmrendező, Berzsenyi-Bellaagh Ádám ültette át magyar nyelvre és állítja most színpadra. Az előadásban fellép Seres Zoltán, Kardos Róbert, Spolarics Andrea, Gados Béla és Dévai Balázs.

COWBOYOK & BANDITÁK

Április 5. 19:00 – Zöld Macska Diákpince El Pasarlo városa mellett mesés kincset rejtettek el. Ennek felkutatására indul két bandita és egy idegen, aki frissen érkezett a városba. Ám a rivalizálók nem tudják, hogy a kincshez egy veszedelmes indián törzsön, egy kaktuszfarmon és sok-sok fura emberen keresztül vezet az út... Egy előadás, négy színész, húsz karakter, és annál is több nevetés a produkcióban színészként is fellépő Korcsmáros András rendezésében. A többi nevettető: Rátonyi Krisztina, Körmendy Dávid és Pásztor Máté.

CSONGOR ÉS TÜNDE

Április 7. 19:30 – Művészetek Palotája Vörösmarty Mihály rejtélyekkel teli drámai költeménye a Budapesti Tavaszi Fesztiválon egy különle-

ges látványvilágú, összművészeti előadásban kel új életre. Jankovics Marcell sugallatos animációi lélegzetelállító mozitechnikával elevenednek meg. A színpadképről a rendező-koreográfus Gemza Péter, az egyedi zenei válogatásról Kocsár Balázs gondoskodik. A Vörös­martyhősök társaságában láthatjuk majd Árgyélust és Tündér Ilonát, de az Éj királynőjét is. Hogy miként lehetséges mindez, az egyelőre a hármas útelágazás titka…

JÓZSI

Április 26. 19:00 – Pinceszínház Az előadás csemege a Molnár-rajongóknak, a régi polgárság sznobizmusát kifigurázó vígjátékok kedvelőinek. Józsi, a jól szituált nagypolgári család elkényeztetett gyermeke az élet különböző szituációiban hisztériás viselkedésével, rosszindulatával, gátlástalan kíváncsiságával és szókimondásával rendre zavarba hozza képmutató, vagyis felnőtt módra „helyesen” viselkedő szüleit.

A játszótéri miliőben zajló jelenetek alatt természetesen felsejlik egy gazdasági válsággal sújtott, világháború felé tartó társadalom rajza is. Valló Péter rendezésében Hirtling István, Marton Róbert és Zsurzs Kati is fellép.

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz

KÁVÉCSARNOK

Április 10. 19:30 – Bethlen Téri Színház Az esten három egyfelvonásos kerül bemutatásra Szurdi Miklós rendezésében: a hatvan éve elhunyt Szép Ernő tiszteletére egyik legismertebb vígjátéka, a Kávécsarnok, illetve az idén százharmincöt éve született Molnár Ferenc két darabja, Az utolsó előtti csata, valamint a Színház. És nemcsak az évfordulók miatt válik érdekessé ez az est, hiszen a két szerző pikantériája, hogy a régi Bethlen Téri Színház nyitásakor Szép Ernő vígjátékát, az utolsó évadban pedig, Molnár Ferenc bohózatát mutatták be. A szereplők között találjuk Xantus Barbarát, Kalmár Jordánát, Stein Ferencet és Dorogi Ákost.

MÁRTÍROK

Április 26. 19:00 – Katona József Színház – Kamra Benjamin először csak megtagadja, hogy részt vegyen az iskolai úszás­ oktatáson, később azonban egyre különösebben viselkedik. Az anyja azt gyanítja, drogos, de valójában egészen másról van szó: Benjamin vallási fanatikussá vált. Egyre a Bibliát olvassa, és annak tanítását iskolatársai és tanárnője ellen fordítja.

Az események kontrollálhatatlanná válnak... Marius von Mayenburg, a berlini Schaubühne dramaturgjának darabját – melynek ősbe-

mutatója 2012 februárjában volt a Schau­ bühnén – Dömötör András viszi színre Nagy Ervinnel, Ónodi Eszterrel, Elek Ferenccel és Tasnádi Bencével a főbb szerepekben.

Pedig hétköznapi emberek, hétköznapi családok meg nem hallott történetei. El nem mesélt történetek családról, felnőttekről és gyerekekről, színészekre és táncosokra. Bozsik Yvette rendezésében látható lesz Rába Roland, Fullajtár Andrea, Vati Tamás és Samantha Kettle is.

Valencia James, fotó: Horváth Judit

MOZGÓFÉNYKÉP

Tasnádi Bence, fotó: Trokán Nóra

MINDEN ÖTÖDIK ÓRÁBAN

Április 10. 20:00 – Átrium Film-Színház Az előadás a családon belüli erőszak témáját dolgozza fel. A darab egyrészt a figyelemfelkeltés, másrészt a csend megtörésének céljával jött létre. Olyan témákról és történetekről van benne szó, amelyekről mindenki hallott már, többen át is élték, de mégis azt érezzük, nem lehet róla beszélni – mintha egy másik világ rémálmai lennének.

Április 21. 19:00 – Radnóti Miklós Színház A Mozgófénykép hősei a két világháború közötti moziszínészeinek nevét viselik, ki-ki azt, aki egy korabeli filmben játszotta volna.

A fordulatok is ismerősek: ifjú, ám sértődékeny szerelmesek, rosszlány jó szívvel, egy régi, de soha nem múló szerelmi háromszög a sármőr, a díva és a gazdag gyáros között.

Nényei Pál darabjában a harmincas-negyvenes évek édes-bús filmjeinek atmoszférája jelenik meg: a nyúlszőrkalapok, vikszoló szobalányok, dinsztelt őzgerincek, az egymást csaló sármőrök és dizőzök világa. A békés-boldog zsivajban

BEMUTATÓ: 2013. ÁPRILIS 14. 19.30 ELÔADÁSOK: ÁPRILIS 15., 16. 19.30

Katarina Mazetti

A PASI A SZOMSZÉD SÍR MELLÔL Desirée: FÜR ANIKÓ Benny: SCHNEIDER ZOLTÁN Az azonos címû regényt Kertész Judit fordításának fölhasználásával színpadra alkalmazta: LÔKÖS ILDIKÓ w w w. r o z s a v o l g y i . h u

Rendezô: VALLÓ PÉTER

13

14

SZÍNHÁZ – premier alig hallatszanak a Horthy-korszak nyomasztó akkordjai. A darabot Göttinger Pál rendezi, színpadra lép mások mellett Szávai Viktória, Bálint András, Petrik Andrea, Szervét Tibor és Kováts Adél.

A NÉP ELLENSÉGE

Április 27. 19:00 – Katona József Színház Stockmann doktor felfedezi, hogy a városát felvirágoztató gyógyforrások vize mérgezett. A lakosság, élén a polgármesterrel, aki mellesleg Stockmann bátyja, nem akar szembesülni az igazsággal. Lassan az egész város a pénz hatalmával és a hivatali korrupcióval is küzdő doktor ellen fordul. A darabot Ibsen egy újságban megjelent rendőrségi hír nyomán írta 1882-ben, három évvel a Nóra és egy évvel a Kísértetek után, épp ez utóbbi fogadtatásán felbőszülve. A Katona József Színház előadását Zsámbéki Gábor rendezi, fellép benne Fekete Ernő, Rezes

premier – SZÍNHÁZ Judit, Bán János, Ötvös András és Kulka János is.

A PASI A SZOMSZÉD SÍR MELLŐL

Április 14. 19:30 – Rózsavölgyi Szalon Arts & Café A harmincas özvegy a könyvtár gyermekrészlegét vezeti, az „árván maradt” harmincas gazda pedig huszonnégy tehén gondját viseli. A temetőben, ahová szinte naponta kijárnak, az általuk látogatott sírkövek egymás mellett állnak. A két magányos ember egyszer csak váratlanul egymásra mosolyog, a hormonjaik cigánykerekeket kezdenek hányni – és bár minden ellene szól, szenvedélyes szerelemre lobbannak egymás iránt... A fanyar humorral megírt komédia újabb adalék a jól ismert férfi-nő harcok történetéhez.

Valló Péter rendezésének „harcoló feleit” Für Anikó és Schneider Zoltán alakítja.

SZAKONYI 2013

Április 26. 19:00 – RS9 Színház Az Ítéletnapig című darab mellett a Ha itthon maradnál is látható lesz, mely utóbbiról a (női?) mondás juthat eszünkbe: ha egy férfi kettőt tüsszent, már halála órájának közellétét érzi. Igen, szenved a szerencsétlen. Miért? Kiszolgáltatottnak érzi magát, esetleg fél, hogy leesik a fejéről a „teremtés koronája”? Vagy csak egyszerűen érzelmileg zsarol, zsarnokoskodik? És a nő? Maga a nyugalom szobra, vagy a türelemé?

Egyenesen vágyik a mártíromságra? Vagy csak józan, két lábon jár a földön? Sződy Szilárd rendezésében Tarr György, Makray Gábor, Árpád Andrea, Facskó Marica és Gránicz Gábor látható.

SZENTIVÁNÉJ

Április 4. 19:00 – Katona József Színház – Kamra Bob 35 éves, Helena 35,1. Helena válóperes ügyvéd, Bob egy

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz

KONCERTEK, ZENÉS-TÁNCOS PROGRAMOK ÉS CIRKUSZ-SZÍNHÁZ

A NEW ORLEANS CLUBBAN ÁPRILISBAN IS!

A szeszélyes hónapot a 30 éves fennállását ünneplő PUF nyitja, a legendás zenekart másnap a hazai zenei élet legaktívabb jazz-pop formációja, a Peet Project követi, a koncertek sorát pedig az újra színpadra lépő színészzenekar zárja KÖNNYŰ ESTI SÉRTÉS címmel.

PEZSEG A VÉREM! Az első áprilisi szombaton boogie lázban égünk, amit az elsőszámú Swing & Boogie Show zenekar, a Group’N’Swing fog csillapítani Gájer Bálint vezetésével. Április 19-én a Gájer Bálint est swing örökzöldekkel és dzsessz-sztenderdekkel, a hónap közepén a Gitáno zenekar lép fel, április harmadik szombatja pedig a Garami Funky Staffé.

MICSODA CIRKUSZ! Április 11-től minden héten egy igazi cirkusz-színházi varieté szórakoztatja a közönséget.

Izgalom, látvány, meglepetés - ilyet még tényleg nem látott Budapest!

A fenti programokon felül a műsorokhoz igazodó, tematikus vacsorákkal várjuk vendégeinket!

Információ: www.neworleans.hu, 1066 Bp., Lovag u. 5. Telefon: (1) 269-4951, restaurant@neworleans.hu

maffiózónak dolgozik. Helenának flancos lakása van a legdrágább negyedben, és egy nős pasija, Bob alkalmi kapcsolatok közt teng-leng.

Helena másfél hónapja nem nézett a tükörbe, Bob feszült, barátságtalan és paranoid. Helena senkinek nem a tehene, Bob utál várakozni. Helena is. Bob és Helena egy bárban ülnek.

Az eső zuhog, Mindketten tele vannak előítélettel és hiányérzettel.

A Katona és a MaNNa közös produkcióját a még egyetemi hallgató Erdős Anna rendezi, Helenát Pelsőczy Réka, Bobot Kocsis Gergely alakítja.

berendezett kerti szoba virág- és növénydísszel. Sárosdi Lilla az asztalnál áll, háttal a jobb oldal felé, s kicsomagolja a bőröndöt. Kis idő múlva, a jobb oldali ajtón belép Kiss-Végh Emőke, világosbarna nyári öltözetben, kabáttal, kalappal, s napernyővel. Kezében nagyobb, zárt levéltáska. Ördög Tamás belép a bal ajtón, kezén vezetve fiát, Erdős Bencét. Lorán Lenke a jobb ajtón óvatosan belép a Trafó próbatermébe. Kezében esernyő és zsinóron egy táska.

SZERELEM (HENRIK IBSEN: KIS EYOLF)

Április 10. 20:00 – Jurányi Inkubátorház Juhász Kata koreográfus új szóló előadását Márkos Albert zeneszerző/csellista, Hock Ernő bőgős, Bereczki Csilla rendezőhallgató, Gina Serbănescu dramaturg és Sztojánovits Andrea VJ társulásában hozta létre. Az előadás installáció, vi-

Április 7. 20:00 – Trafó Furcsa emberi viszonyok, bűn és büntetés, felelősség és felelőtlenség a téma Ördög Tamás rendezésében.

Tehát Ibsen. Ráadásul Dollár Papa Gyermekei. Majdnem lakásszínház.

De mégsem. Elegánsan, ízlésesen

deomunka, koncert és performansz egyszerre: a közösség és a hatalom, a propaganda és a hitvallás viszonyrendszerének látlelete. Színpadképét Jeff Koons Made in Heaven, Popeye és korábbi, Statuary című sorozata ihlette. Az előadó által használt felfújható játékok ready made-ként térbeli kompozícióba rendezve installációt hoznak létre, hogy megjelenítsenek ezáltal egy szimbólumrendszert, egyben egy energiarendszer kiszögelési pontjait, amely manapság élettérül szolgál.

SZOBORRÁ AVATOM...

(THAT’S ALRIGHT WITH ME)

A Fidelio magazint keresse országszerte a Libri könyvesboltokban!

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz

15

SZÍNHÁZ – ajánló Fidelio Színházi Est: Macskajáték

Pogány Judit, fotó: Martincsák István

április 25. 19:00 Örkény Színház

Az Örkény Színház emblematikus előadása után közönségtalálkozó keretében kérdezhetik az alkotókat a Fidelio szervezésében.

A két Szkalla lány felett eljárt az idő. A nővérek nap mint nap felhívják egymást, és mindennap felelevenítik ifjúságukat. „Mindnyájan akarunk egymástól valamit. Csak az öregektől nem akar már senki semmit. De ha az öregek akarnak egymástól valamit, azon mi nevetünk” – írta egykor Örkény István a drámáról, melyet Mácsai Pál rendezésében láthat a közönség.

A főszerepeket Molnár Piroska és Pogány Judit alakítják. Játékunkat keresse a Fidelio.hu/szinhaz oldalon!

Cik Cak – Branko Mihajlević Gyermekszínház, Eszék

Bódog és Szomorilla – Hepp Trupp

Jónás könyve Színház- és Filmművészeti Egyetem

Bombaüzlet?!

fotó: Kállai-Tóth Anett

április 9., 10., 24., 25. 19:00 Thália Színház

A pesti kabaré fénykorából származó jeleneteket fűztek egymás mellé a Thália Színház új előadásában.

A történet valamikor az 1900-as évek elején kezdődik, a kabaré megszületésének idején, és onnan vezeti végig a nézőt a műfaj virágkoráig. Kabaréjelenetekkel, kuplékkal idézik fel azt a különleges hangulatot, amitől a pesti kabaré a világon egyedülálló volt. Benedek Miklós úgy fogalmazott, ez a műfaj mára kissé háttérbe szorult, az előadással azonban még visszaidézik a kabarék világát, hogy aztán átadják a stafétabotot a stand-upnak. Az elő­ adásban fellép Schell Judit, Szombathy Gyula és Vida Péter is.

magazin

bemutatj

a:

Vagabondó Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár Cs

Alföldi Róbert, Jordán Tamás, fotó: Éder Vera

Az utolsó óra

április 7., 17., 21., 28. 20:30 22., 24., 30. 19:30 Rózsavölgyi Szalon

A Rózsavölgyi Szalon intim terében kettős találkozásnak lehetünk tanúi: egyrészt a darab szerint, melyben Sigmund Freudhoz látogatóba érkezik a fiatal professzor, Clive Staples Lewis, másrészt az előadók szempontjából, hiszen Jordán Tamás és Alföldi Róbert először játszik együtt.

Két generáció. Két felelős értelmiségi egy nehéz, fájdalmas és zűrzavaros történelmi pillanatban. Találkoznak és beszélnek egymással a világról és az életről, tettekről, ideákról és Istenről. A két ember diskurzusa éppen aznap veszi kezdetét, amikor Anglia belép a második világháborúba. Aztán valaki meghal, és marad a beszélgetés, ami tovább él.

Icinke-picinke tündér – Bábrándozók Társulat

Anna Karenina

Szorcsik Kriszta, fotó: Puskel Zsolt

16

április 11., 12., 28. 19:00 Bárka Színház – Budapesti Tavaszi Fesztivál

A világirodalom egyik remekművének színpadi változatát a Magyarországon már többször dolgozó Vlad Troickij rendezésében mutatták be a Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében.

Tolsztoj regényét az orosz és ukrán színházi élet egyik legendás, különleges életutat bejárt alakja, Volodimir Klimenko dolgozta át. Az Anna Karenina színpadi változata nem a prózai mű egyszerű adaptációja, hanem a végzetes szerelem egyetemes, megfogalmazása, a női sors metafizikai lényegének szavakból és csendből szőtt misztériuma. A Bárka Színház előadásának főbb szerepeiben Szorcsik Kriszta, Ilyés Róbert és Száraz Dénes látható.

Gólem Fesztivál

A Dohány utcai seriff, fotó: Bánfalvi Eszter

április 11–13. Jurányi Inkubátorház

A Gólem Színház kétévente megrendezésre kerülő, tematikus fesztiváljának idei témája a zsidó karakterábrázolás a 21. század színházaiban.

Az esemény ideje alatt, április 11-től 13-ig színházi előadásokkal, felolvasószínházi produkciókkal, nemzetközi szakmai workshoppal, illetve nyilvános műhelybeszélgetésekkel dolgozzák fel, hogyan jelenik meg a zsidó mint karakter, hős, antihős, áldozat, ellenségkép napjaink színházi kultúrájában.

A fesztiválhoz kapcsolódóan a közönség A Dohány utcai seriff, a Ha lesz egy férfinak… és a Thália Humorfesztiválon díjazott Lefitymálva című előadásokat is megtekintheti.

Hüvelyk Matyi – Kabóca Bábszínház

Kapós Böske Csodamalom Bábszínház – Fabók Mancsi Bábszínháza

A világ kenyere – Árgyélus Színház, Hetény

Az előadásra jegyek válthatók a Budapest Bábszínház jegypénztárában (VI., Andrássy út 69., telefon: 342-2702), közönségszervezők részére a színház szervezőirodájában (VI., Andrássy út 69., telefon: 461-5090, fax: 461-5091, e-mail: szervezes@budapest-babszinhaz.hu). www.budapest-babszinhaz.hu • facebook.com/babszinhaz • babszinhaz.postr.hu

A Budapest Bábszínház Nonprofit Kft. Budapest Főváros Önkormányzata fenntartásában működik.

18

SZÍNHÁZ – portré Tónusokban megtalálni a szerepet

Angyalszárnyas, bicikliző Szent Péter, hebehurgya postás és családi idill után vágyakozó frontkatona.

Ficza István kezdetben kisebb alakításokban tűnt fel az Örkény Színház színpadán, a nemrég bemutatott Tótékban viszont egyszerre több szerepet is magáénak mondhat.

Fidelio: Tavaly februárban szerződtettek az Örkény

Homburg hercegben felléptünk a fiúkkal, számomra nagyon családias, szimpatikus volt itt a légkör. Nehezen tudok új környezetben feloldódni, de mára már jól érzem magam a társulatban.

F: Kisebb szerepekkel indultál, például A viharban, a János királyban vagy a Liliomfiban. Mesélj ez utóbbiról, milyen volt a Mohácsiakkal dolgozni?

FI: Nagyon szerethető munka volt, mivel azt éreztem, mint az egyetemen: szabadjára vagyok engedve! Csak azt sajnálom, hogy nagyon pici szerepet kaptam benne – így a próbafolyamatba is viszonylag későn tudtam bekapcsolódni. Azt azonban jó volt látni, hogy a többiek is ugyanilyen szabadon léteznek ebben a Mohácsi-féle közegben, bármit kitalálhattunk, még a főpróba hetén is folyamatosan alakult a szövegkönyv.

F: Ha már a szövegnél tartunk, ebből a szempontból a Tóték is egészen speciális előadás, hiszen Mácsai Pál és Gáspár Ildikó mintegy tökéletesítették ebben a darabban, amit a Macskajátékban már elkezdtek: a narráció beemelését. Mennyire jelentett ez a fajta előadásmód színészként új feladatokat?

FI: Valóban, Mácsaiék ezúttal csak a kisregényből merítettek. Amikor Pali először olvasta fel a szövegkönyvet, mindenki odavolt érte. Tetszett nekünk ez az anyag, éreztük, hogy azzal, hogy saját magunkat narráljuk, sokat lehet kísérletezni, próbálgatni, hogy is érvényesül ez a színpadon. A narráció és a játék összehangolásával nekem annyira nem is kellett megküzdenem. A sok szerep miatt nem voltam úgy „jelenethez kötve”, mint a többiek. Gyuri atyus, a postás kapcsán például valóban narrációból indulok, de Pali azt az utasítást adta, hogy egy bizonyos ponton lépjek ki ebből. Azt hiszem, jó pontot találtunk ehhez, mert abban a pillanatban, ahogy váltok, megszületik maga a postás alakja.

F: Mivel a szöveges részek kapják a legnagyobb szerepet az előadásban, nem lehetett könnyű, hogy minden szó a megfelelőképpen hangozzon, és ne veszítse érvényét…

FI: Nem éreztem annyira nehéznek – az én esetemben elsősorban beszédtechnikailag kellett jól „kigyúrni” ezeket a monológokat. Ebben azonban sok segítséget kaptam a többiektől. Ugyanakkor már volt a Tóték kapcsán egy kevés tapasztalatom: két évvel ezelőtt egyszer már próbáltam ezt a darabot Gyulaként és narrátorként is, ahhoz képest most egy ajándékot is kaptam, a postás szerepét.

fotó: Nagy Gergő

fi c z a i s t ván

Színházhoz. Hogy érzed itt magad?

Ficza István: Amikor az egyetem második évében a

F: Valóban több szerepben is jelen vagy a Tótékban,

sokszor feltűnsz a színen, ha csak villanásnyira is.

Nem tördeli ez kicsit szét benned a játékot?

FI: Egyáltalán nem, igazság szerint rettenetesen élvezem. Persze ehhez hozzájárul az is, hogy annyira élesen azért nem kell váltanom, mert lényegében ugyanaz vagyok, egy-egy új hanglejtést kell csak megtalálnom. Szent Péternél például sokkal lágyabb tónust kell használnom, és meg is születik a figura. Gyulát is máshogy szólaltatom meg, ő vidáman ír haza a szülei­ nek, de a bajtárs, Gyurica Sándor levelében például a lelkiismeret-furdalást kellett megtalálnom. A narrátornál a cinizmusban tudtam megkapaszkodni: leírom a gyönyörű tájat, a hegyeket, de érezhetőnek kell lennie, hogy közben a gonosz már éppen tönkreteszi az idillt.

F: Az énekes részek szerinted mennyiben illeszkednek az előadásba?

FI: Sokan mondják, hogy a dalok megtörik az előadást, közben viszont nagyon élvezetesek és szerethetőek.

Lehet, hogy néha csöpögősek, sziruposak, de hangulatot teremtenek, éreztetik, hogy akkor mi volt az emberekben, hiszen ezek a slágerek szóltak a rádióból.

F: A próbák előtt megnéztétek a „nagy elődöket”?

Gondolok itt arra, hogy a Tótékról sokaknak talán Az Isten hozta őrnagy úr című film ugrik be először…

FI: Sosem merek előre megnézni ilyesmit, nehogy túlzottan hassanak rám az elődök. Például a Liliomfinál, amikor megkaptam az ifjú Schwarzot, véletlenül sem szerettem volna olyan lenni, mint Garas Dezső.

Magamban szeretem megtalálni, létrehozni a dolgokat, a saját ötleteim, fantáziám alapján, mert akkor tudom csak igazán élvezni a szerepemet és előadásról előadásra új dolgokat belevinni a figurába.

Kontor Ildikó Az interjú bővebb változata a Fidelio.hu/szinhaz oldalon olvasható.

20

SZÍNHÁZ – portré Szigorúan felnőtteknek

Fidelio: Hogyan talált meg téged ez a darab?

Bozsik Yvette: Orlai Tibor és Fullajtár Andrea keresett

meg ezzel a lehetőséggel és témával. Egész életemben fogékony és nyitott voltam a különböző társadalmi problémák bemutatására a darabjaimban, talán ezért is tűnt számukra egyértelműnek, hogy hozzám forduljanak. A mostani előadásnak is egy tabutéma a kiindulópontja, a családon belüli erőszak, amely sokkal több embert érint, mint gondoljuk. A darab címe is ezt tükrözi, hogy Magyarországon minden ötödik órában történik egy olyan bántalmazás, amely bíróság elé kerül, de ennél sokkal több a valós történés. Nemcsak a testi erőszakról van szó, hanem a lelki agresszió különböző formáiról, a gyerekek bántalmazásáról, vagy arról, amikor az egyik szülő inzultálja a gyereket, a másik pedig ezt tudja és elnézi.

F: Mi a célja az előadásnak?

BY: Különböző szemszögből járjuk körül a témát, szeretnénk megmutatni a bántalmazót, a bántalmazottat, a gyermekeket, a szakértőt. Valós történeteken alapul az előadás, de ezt naturális színházi eszközökkel nagyon nehéz bemutatni, és nem is biztos, hogy ez lenne a megfelelő mód. Nem magát a bántalmazást, hanem a körülötte lévő légkört: a félelmet, a fájdalmat, a gyanakvást, a szexualitást, a szeretet hiányát próbáljuk megmutatni, mégpedig a mozgás, a fények, a hanghatások és az absztrakt színházi eszközök segítségével.

F: A főszerepeket prózai és bábszínészek játsszák.

Hogyan jeleníted meg a táncot, a hozzád közel álló művészeti formát?

BY: Három színész, Fullajtár Andrea, Rába Roland és Mórocz Adrienn a főszereplők, de a társulatom három táncosa, Vati Tamás, egy angol táncosnő, Samantha Kettle és Valencia James, egy barbadosi táncosnő is közreműködik az előadásban. Fontos, hogy ők külföldiek, mert így az előadás nemzetközivé is válik, mint ahogy az egész téma is az, hiszen mindenhol előfordul a világon, különböző kultúrákban, különböző társadalmakban, és nemcsak a szegényeket érinti, hanem a gazdagokat és a diplomásokat ugyanúgy. Nagyon sokat dolgoztam már táncosokkal és színészekkel közösen, megvan a módszerem arra, hogyan lehet a táncot és a prózát jó arányban keverni.

F: Mennyire táplálkozol személyes élményekből?

BY: Vannak sajnos személyes élményeim nekem is, amelyek előtörnek belőlem, ami fontos, mert hogyha én nem vagyok őszinte, akkor nem tudok hiteles előadást csinálni. Nem ez az első alkalom, hogy a gyerekkoromról csinálok előadást: a Lány, kertben című darabban megmutattam a pedofil nagybácsit, aki engem inzultált, azt

fotó: Horváth Judit

b oz s i k y v e tt e

El nem mesélt történetek családról, felnőttekről és gyerekekről, színészekre és táncosokra. Az Orlai Produkciós Iroda, a FÜGE és az Átrium Film-Színház együttműködésével létrejött, Minden ötödik órában című előadás április 10-i bemutatója kapcsán a rendezővel beszélgettünk.

az agressziót, ami a gyerekkoromat végigkísérte, amikor édesapám megverte anyukámat előttem. A visszaemlékezés lelkileg megterhelő, de közben felszabadító is. Azt gondolom, valójában akkor van értelme egy előadást megalkotni, ha van miért, itt pedig a legfontosabb cél mégiscsak az, hogy végső soron normális családban tudjunk élni. Ehhez pedig először meg kell szabadulni az elfojtásoktól, hogy utána tudjunk szeretni.

F: Gyakran mondják, amikor társadalmi problémákról van szó, hogy már az egészen fiatal korosztálynál kell elkezdeni a nevelést. Neked van két gyermeked. Amikor ilyen témával foglalkozol, akkor otthon beszélgettek róla?

BY: Azt gondolom, hogy agresszív és perverz társadalomban élünk, és nagyon nehéz kizárni a gyereket ezekből a témákból. Én hiszek a gyerekszínház erejében, nem véletlen, hogy sok gyerekelőadást csinálok különböző korosztályok számára, még csecsemőszínházat is. Rengeteg félelem van a gyerekekben, amelyek nagy részétől meg tudnak szabadulni a meséken keresztül.

Hiszem, hogyha valami problémája van a gyereknek, beszélni kell vele. Azt gondolom, hogy szeretni kell a gyerekeket, és minél több mozgásélményhez juttatni: a tánc, a sport nagyon pozitív dolog, és fontos örömforrás.

Kádár-Csoboth Judit Az interjú bővebb változata a Fidelio.hu/szinhaz oldalon olvasható.

Egyéves a Rózsavölgyi Szalon Tavaly a Költészet napján nyitotta meg kapuit Budapest polgári miliőjű kávézója és összművészeti központja. A Rózsavölgyi Szalon megálmodója, művészeti vezetője a több évtizedes fesztiváligazgatói és kulturálismenedzser-múlttal rendelkező Zimányi Zsófia.

Fidelio: Az eredeti elképzeléshez képest mennyire váltotta be a Szalon a hozzá fűzött reményeket?

Zimányi Zsófia: Minden várakozásomat felülmúlta olyan szempontból, hogy elfogadottá vált Budapesten, és színesíti a választékot. Úgy tűnik, egy olyan résre leltünk rá, ahol van fogadóképes kereslet a minőségre.

Amikor megnyílt, kérdezték tőlem, hogy mit tartanék sikernek, mire azt feleltem, ha találnék naponta hetvenöt embert, akiket a programjaink érdekelnek.

Ez hála Istennek sikerült. A harminc pluszos korosztály látogat minket.

F: Műfajilag mi élvez elsőbbséget a közönség körében?

ZZS: Eredetileg azt gondoltam, hogy a kis koncerteknek lesz a kiemelt helye, de érdekes módon a színház iránt nagyobb az érdeklődés. Valószínűleg ebbe az is belejátszik, hogy olyan darabokat mutatunk be, amelyek még nem mentek Magyarországon. Tizenhárom bemutatónk volt eddig. Tudatosan nem csinálunk vasárnapi és ünnepnapi előadásokat, alkalmazkodunk az üzlet nyitva tartásához. Márciusban és áprilisban ezt megváltoztattuk Alföldi Róbert és Jordán Tamás kétszereplős előadása, Az utolsó óra iránti óriási érdeklődés miatt.

F: A nemrég megnyílt Hátsó kapu tekinthető a Rózsavölgyi Szalon alternatív változatának?

ZZS: Igen. Az egyik ok, amiért létrehoztuk, hogy sokan keresnek meg értékes anyagokkal, amik nem ide valók, ott viszont van számukra alternatív lehetőség. A másik ok, hogy régről ismerem a Hátsó kapu vezetőjét, Szalai Szabó Istvánt, akivel többször dolgoztunk együtt. A Sirály folytatását szerette volna megcsinálni.

F: Mennyire vállalja magára mindkét „szcéna” a fiatal tehetségek felkutatását, támogatását?

ZZS: Mindenképpen. A Hátsó kapuban indul egy kifejezetten zenét tanuló fiataloknak szóló komolyzenei sorozat, Csak komolyan címmel. Közösen indítunk egy Antré fesztivált, ami szintén fiatalokat akar felfedezni. A Rózsavölgyiben a darabválasztások számítanak felfedezésnek, amiket sehol másutt nem lehet látni Budapesten.

F: Ezt a kamaraszínház jelleget szeretnék erősíteni a jövőben is?

ZZS: Jelenleg ez mondható el a Szalonról, ugyanakkor havonta legalább egyszer folytatódik a Párbeszéd zenével és irodalommal című sorozatunk. Rendszeresen tartunk továbbra is felolvasóesteket, könyvbemutatókat, amelyek ingyenesek. A színházi produkciók számát egyre növeljük a nagy érdeklődésre való tekintettel.

Legközelebbi bemutatónk egy svéd írónő, Katarina

Mazetti A pasi a szomszéd sír mellől című regényéből készült. Egy értelmiségi özvegyasszony és egy gazdálkodó paraszt találkozásáról, az együttélés lehetőségéről szól a kulturális különbözőségek ellenére. Alapvetően szerettem volna nem hagyományos színdarabokat, hanem könyvekből készült színpadi adaptációkat létrehozni. Ilyen például a Szerettem őt előadásunk Anna Gavalda regényéből vagy az Odaadó hívetek, Surik, Ulickaja leginkább színpadra alkalmas könyvéből.

F: Várható további nyitás a zenés színházi produkciók irányába?

ZZS: Két zenés produkciónk van jelenleg: a Pereg a film…zene, ami az elmúlt százhúsz év filmtörténetét dolgozza fel Sándor Pál szemszögéből, és egy kabaré-összeállítás. 1912-ben költözött a Szervita téri épületbe a Rózsavölgyi Kiadó. Az 1912 és 1940 közötti időszakból válogattunk dalokat, és azokhoz kerestünk szövegeket Nagy Endrétől Karinthy Frigyesen át Heltai Jenőig. Ebből született egy kortörténeti kabaré, amit valószínűleg folytatunk az 1950-es évektől 2000-ig. És szintén szilveszteri bemutatónak szánjuk.

F: A saját fejlesztésű ötletek mellett befogadó jelleggel is működnek?

ZZS: Általában az valósul meg, amit kitalálok, de nagyon örülünk annak is, ha hoznak ötleteket. Több befogadott előadásunk is van, mint például az ingyenes country zenei délután.

F: Mi lett a Cimbora klubbal?

ZZS: Gyerekműsorok formájában folytatódik kéthetente. Pillanatnyilag két mai magyar mesét tartunk műsoron, a Brub, avagy egy zokni, aminek párja nincset, és a Bazsó és Borkát.

F: Milyen előadások várhatók a következő szezonban?

ZZS: A Gárdonyi-évforduló alkalmából egy sokak számára ismeretlen Gárdonyi-könyvet dolgozunk át négyszemélyes színdarabbá, az Ábel és Esztert. Az Előttem az élet lesz a következő előadásunk. Decemberben pedig a Britten-évfordulóra A halál Velencébent mutatjuk be, ami részben az ő operája, részben színdarab.

Szentgyörgyi Rita

24

SZÍNHÁZ – daraboló

daraboló – SZÍNHÁZ 1 × 3 néha 4, avagy egyszerháromnéhanégy (Madách Színház) Író: R. Cooney–T.Hilton; r.: Szente Vajk; fsz.: Nagy Sándor, Szerednyey Béla A dúsgazdag Hardcastle tízezer fontot szándékozik ajándékozni egy volt üzlettársa fiának azzal az egy feltétellel, hogy a fiún kívül ne legyen más örökös a láthatáron. Az angol úr vidéki házában összeverődő színes forgatag biztosítja az állandó meglepetéseket és félreértéseket.

Blackbird (Szkéné Színház) Író: D. Harrower; r.: Kováts Adél; sz.: Pető Kata, Mucsi Zoltán Egy férfi és egy nő tizenöt év után találkoznak újra.

Hosszú, nehéz beszélgetés kezdődik köztük, amelyben felidézik a közösen átélt múltat, szembesülnek ellentmondásos emlékeikkel, miközben elementáris erővel tör felszínre mindaz, amit a múlt és egymás iránt éreznek.

A dizőz halála – interaktív vacsoraszínház (Orfeum) Író-r.: R. R. Moowie; fsz.: Gulyás Balázs, Udjah Olzsál Lola A borzongást, a zenét, a fekete humort, a társaságot, a revü világát és a finom ételeket egyaránt kedvelőknek kínálják az estét, hiszen mindez megtalálható ebben a színházi előadásban. A revü világában feltűnő, különös és furcsa művészcsapattal találkozhatunk, miközben érzelmekkel teli sanzonok csendülnek fel.

Esőember (Belvárosi Színház) Író: D. Gordon; r.: Anger Zsolt; sz.: Kulka János, Nagy Ervin, Cseh Judit, Urbanovits Krisztina Mi történik, ha egy harmincéves, pökhendi fiatalember megtudja, hogy van egy bátyja? Aki ráadásul autista, egy intézetben nevelik, és apja rá hagyta minden vagyonát?

Az Oscar-díjas film színpadi változata, nagyszerű szereposztásban.

A fösvény (Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad) Író: Molière; rend.: Rába Roland; sz.: Mátyássy Bence, Radnay Csilla, Gerlits Réka, Blaskó Péter, Törőcsik Mari Molière az emberi természet legmélyét feltáró jellemkomédiájának főszereplője maga a pénz. A pénz, amiből sosincs elég – egyesek számára. A pénz, ami mindig a másé; a pénz, amit meg kell őrizni, amit gyarapítani kell, amit irigyelni kell.

12 hét (Jurányi Inkubátorház – K.V. Társulat) R.: Novák Eszter; fsz.: Chován Gábor, Száger Zsuzsa, Urbanovits Krisztina A történet szereplői még gyerekek. Egyetlen meggondolatlan pillanat sodorja őket olyan élethelyzetbe, amelyben felnőttként kell viselkedniük. Tizenkét hét áll a rendelkezésükre, hogy meghozzák a döntést: megtartják a magzatot vagy az abortuszt választják.

Black Comedy (Centrál Színház) Író: P. Shaffer, r.: Puskás Tamás; fsz.: Schmied Zoltán, Kovács Patrícia, Blaskó Péter A világhírű bohózat az első néhány perctől eltekintve egy vaksötét szobában játszódik. Amíg a szereplők a sötétben tapogatóznak, addig a közönség jót mulat, ugyanis a színpadon akkor van világos, amikor a történet szerint a helyiségben sötét.

A Doktor úr (József Attila Színház – Turay Ida Színház) Író: Molnár Ferenc; r.: Huszti Péter; fsz.: Schnell Ádám, Piros Ildikó, Mikó István Molnár Ferenc, világhírű színpadi szerzőnk legtöbbet játszott darabja A Doktor úr. Dr. Sárkány ügyvéd lakásán játszódik a fergeteges bohózat, szerelemmel, cselszövéssel, féltékenységgel, nagyszerű szerepekkel.

Édes fiaim (József Attila Színház) Író.: A. Miller; r.: Kerényi Imre; fsz.: Huszti Péter, Piros Ildikó, Viczián Ottó A háborúban Joe Keller elveszítette fiát, Larry-t, ám felesége ezt képtelen elfogadni. Három éve hazavárja a mindenki számára halottnak vélt fiút. Egy nap Larry volt menyasszonya érkezik a házba... Arthur Miller alkotása olyan mély emberi, erkölcsi problémákat feszeget, mint a becsület vagy a szeretet hatalma.

Francia rúdugrás (Centrál Színház – Kisszínpad) Író: Mohácsi István; r.: Mohácsi János; sz.: Kovács Patrícia, Pál András, Herczeg Adrienn, Felhőfi-Kiss László, Urbán Tibor, Szabó Vera Férjek és feleségek, akik nehézségek és félreértések árán lesznek egymáséi. Betekintünk házasságok bugyraiba, rácsodálkozunk a pszichológia mindenhatóságára, és még azt is kiderítjük, hogy milyen sport is a francia rúdugrás.

Amphitryon (Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad) Író: Kleist; r.: Gothár Péter; fsz.: Alföldi Róbert, Udvaros Dorottya, Nagy Mari, Nagy Zsolt Jupiter, aki istenként nem veti meg a halandók szerelmét sem, Amphitryon thébai hadvezér feleségét, Alkmenét szemelte ki magának. Mivel azonban az asszony hű urához, Jupiternek csaláshoz kell folyamodnia: a férj képét ölti magára, hogy célját elérje. A csalásra azonban fény derül…

A Bandy-lányok (Belvárosi Színház) Író: Parti Nagy Lajos; r.: Ascher Tamás; sz.: Hernádi Judit,Udvaros Dorottya A darab két nő történetét meséli el, akik közöttünk élnek, az általunk is jól ismert problémákkal küzdenek. Egyetlen cél lebeg a szemük előtt: olyan híresnek, elismertnek lenni, mint az Andrews nővérek. Próbálnak és várnak a nagy lehetőségre, amikor egy nagyszabású koncerten mutatkozhatnak be.

East Balkán (Bárka Színház – Cseh Tamás Terem) Író: Tasnádi István; r.: Vidovszky György; fsz.: Herman Flóra, Dér Zsolt, Császár Réka „Ha jó közel állok a hangfalhoz, az ujjaim bizseregnek.

Minden szervem külön frekvencián mozog. Érzem külön a vesémet és a májamat, érzem, hogy hol a méhem. Másfél méterre egy mélynyomótól végighallgatni egy Prodigy-számot, igazi intimtorna. 140 bpm felett kezdődik az élet.”

Feketeszárú cseresznye (József Attila Színház) Író: Hunyady Sándor; r.: Kerényi Imre; fsz.: Nemcsák Károly, Pikali Gerda, Rékasi Károly, Turek Miklós Irina és Dusán szerb házaspár. Egy napon az ablakuk alatti szerenádra ébrednek: a falujukban állomásozó magyar katonák jöttek búcsúzni, indulniuk kell a frontra.

Nagy mulatozás kerekedik, bár sejtik, lesz, aki soha nem fog visszatérni. Két év telik el, s a történelmi helyzet gyökeresen megváltozik.

Furcsa pár (Madách Színház) Író: N. Simon; r.: Márton András; sz.: Szervét Tibor, Gálvölgyi János, Kautzky Armand/Laklóth Aladár, Pusztaszeri Kornél, Szente Vajk Oscar, a laza, fesztelen, elvált újságíró, aki otthon igazi „trehány disznó”, kis időre befogadja otthonába a válófélben levő Felixet, nem is sejtve, hogy mit zúdít a nyakába ezzel. Felix ugyanis rendmániás, a pedantéria élő szobra, egy „eleven porszívó”.

Arthur the king 2. – The round table (Átrium Film-Színház) R.: Magács László; fsz.: Katie Benson, James Cloke, Gretchen Meddaugh Évekkel ezelőtt egy fiatal fiú kihúzott egy kardot egy kőtömbből, egy egész nemzet sorsát megváltoztatva ezzel. A fiú azóta felnőtt, Artúr király vált belőle, de belül még mindig ugyanaz a fiatal és forrófejű ifjú, aki volt. Egy történet barátságról, megbocsátásról és arról, hogyan cselekedjünk helyesen.

Bolha a fülbe (Radnóti Színház) Író: G. Feydeau; r.: Mohácsi János; fsz.: Gazsó György, Szávai Viktória, Schneider Zoltán Bár mi, magyarok bogarat ültetünk a másik fülébe, ha olyasmit közlünk vele, ami aztán nem hagyja nyugodni, a franciák bolhát. Persze nem szó szerint. Egy megunhatatlan komédia hűségről és csalfaságról, féltékenységről és bizalomról, na és persze (testi) szerelemről.

Egyszer élünk, avagy a tenger azontúl tűnik semmiségbe (Nemzeti Színház) Író: Kovács Márton–Mohácsi István–Mohácsi János; r.: Mohácsi János; fsz.: Alföldi Róbert, Radnay Csilla, László Zsolt, Kulka János, Nagy Mari, Makranczi Zalán, Hevér Gábor, Tompos Kátya, Mátyássy Bence 1946. A falu színjátszókörét a János vitéz előadásáról Szibériába hurcolják. Igaz történeten alapuló darab szerelemről, hazaszeretetről, a 20. századi Magyarországról.

Földindulás (Újszínház) Író: Kodolányi János; r.: Pozsgai Zsolt; fsz.: Szakács Tibor, Koncz Gábor A két világháború közötti gazdasági válság idején a kis ormánsági faluban kegyetlen törvények uralkodnak.

Az Amerikát megjárt Dzsoni visszatért, felvásárolja a szegény parasztoktól a földet, kiforgatja őket a vagyonukból. Kántor János azonban szembeszáll a helyi törvényekkel.

A gyertyák csonkig égnek (Újszínház) Író: Márai Sándor; r.: Pozsgai Zsolt; sz.: Helyey László, Szabó Sipos Barnabás, Tordai Teri, Bálizs Anett, Tóth Tamás Henrik és Konrád, a két valamikori katonabarát közös szerelme Krisztina, aki miatt a barátság megtört, megszakadt. A lány Henriket választotta, bár igazából Konrád iránt vonzódott. Huszonhat év telt el, és a két barát ismét találkozik.

Ármány és szerelem (Gózon Gyula Kamaraszínház) Író: F. Schiller; r.: Czeizel Gábor; fsz.: Nagyváradi Erzsébet, Tóth Sándor Schiller polgári szomorújátéka abban különbözik elődeitől, hogy a fiatal szerző kortárs drámát írt, azaz saját korának embereit, viszonyait örökítette meg. Itt a szerelmeseket nem a végzet választja el egymástól, hanem az aktuális társadalmi körülmények, és az abból fakadó ármánykodás.

Bunyósszív (Kolibri Pince) R.: Bagossy László; sz.: Németh Tibor, Bárdi Gergő Jojo laza srác, de tényleg, a lazák leglazábbja. Leo fura egy vénember: bokszoló volt, mégis az aggok házában kötött ki. Leo azért került a zárt részlegre, mert kiütött egy ápolót, Jojo meg azért, hogy kifesse neki a falat, hála a bíróság bölcs mérlegelésének. És ha már a kényszer egymás mellé terelte őket, hát beszélgetni kezdenek.

Egyszer volt, hol nem volt...hu (Jurányi Inkubátorház) R.: Alexis Latham; sz.: Szalontay Tünde, Molnár Csaba, Balogh Rudolf Lehet-e viccelni a tabuval, és komolyan venni a viccet?

Az előadás első változatának alapjául a gyöngyöspatai események szolgáltak, a mostani, átdolgozott változat arra tesz kísérletet, hogy bemutassa az egyszerre ismerős és idegen Magyarországot.

A Főfőnök (Radnóti Színház) Író: Lars von Trier; r.: Anger Zsolt; fsz.: Csányi Sándor, Gazsó György, Kováts Adél, Szávai Viktória, Petrik Andrea, Péter Kata, Schneider Zoltán Egy jól menő cég vezetője szeretné eladni a vállalatát, ám a vevő kizárólag a távolban élő főfőnökkel hajlandó tárgyalni, aki nem létezik. Fel kell bérelni egy állástalan színészt, hogy eljátssza a főfőnököt...

Gyógyír északi szélre (Belvárosi Színház) Író: D. Glattauer; r.: Göttinger Pál; sz.: Őze Áron, Fullajtár Andrea Emmi Rothner e-mailben szeretné lemondani a Like magazin előfizetését, de félreüt egy betűt, és levele véletlenül Leo Leikénél köt ki. Minthogy újra meg újra a rossz címre ír, Leo egy idő után kénytelen felvilágosítani őt a tévedésről.

Átutazók (Vígszínház) Író: H. Levin; r.: Eszenyi Enikő; fsz.: Törőcsik Mari, Hegyi Barbara, Börcsök Enikő, Kern András Az Átutazók minden mondata hihetetlen életszeretetről árulkodik. Egy kis közösség mindennapjai elevenednek meg a szemünk előtt: gyerekek, szülők, nagyszülők, akik mind szerelemre vágynak, vagy csak egy másik életre, máshol, más korban.

Cyber Cyrano (Kolibri Színház) Író: Tasnádi István; r.: Vidovszky György; fsz.: Nemes Anna, Dér Zsolt Amikor a képzelet erősebb, mint a valóság. Mikor a virtualitás valódibbnak tűnik, mint a mindennapi realitás. Egy darab arról, hogy mire jó az internet. És hogy mire nem. Talált történet alapján.

Bányavakság (Szkéné Színház) Író: Székely Csaba; r.: Csizmadia Tibor; fsz.: Kaszás Gergő, Bozó Andrea, Széles László A polgármester-választás előtt álló falu jelenlegi első embere rendőrt hív a központból, hogy leleplezze a másik polgármesterjelölt korrupt ügyleteit. A megérkező rendőr román lévén az országban a többséghez, de a faluban a kisebbséghez tartozik. A „revizor” végül nem csak a konkurencia ügyleteit tárja fel…

Csetepaté Chioggiában (József Attila Színház) R.: Csiszár Imre; fsz.: Besenczi Árpád, Kocsis Judit, Jónás Andrea A kis olasz halászfaluban, Chioggiában legalább három fehérnép jut egy férfira. A férfiak hónapokig a tengert járják, a lányok-asszonyok pedig otthon verik a csipkét. És ahol sok nő van összezárva, ott biztos, hogy előbb-utóbb történni fog valami.

Bányavirág (Pinceszínház) Író: Székely Csaba; r.: Csizmadia Tibor; fsz.: Kaszás Gergő, Széles László, Bozó Andrea Az isten háta mögötti kis faluban két dolog van: bezárt bánya és házi pálinka. Ez utóbbiból mondjuk sok. Ezen kívül csak egy haldokló apa, az orvos, a kihűlt házasság és az almakompót forgatja a hétköznapokat, mint benzin a rozsdás láncfűrészt.

Csongor és Tünde (Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad) Író: Vörösmarty Mihály; r.: Tengely Gábor; fsz.: Földi Ádám, Martinovics Dorina, Molnár Piroska, Nagy Mari, Radnay Csilla, Nagy Zsolt Az ifjú Csongor szerelme, Tünde keresésére indul, ám útja során a vén Mirígy mindent elkövet, hogy megnehezítse kettejük egymásra találását. Beteljesedhet-e egy ember és egy tündérlány szerelme?

25

26

SZÍNHÁZ – daraboló

daraboló – SZÍNHÁZ

hamlet.ws (MU Színház – Krétakör) Író: Shakespeare; r.: Schilling Árpád; sz.: Gyabronka József, Nagy Zsolt, Rába Roland A felnőtté válás története. Kiegyensúlyozott, gazdag család. Apa erőskezű, anya szép, a fiú okos és egészséges.

Apa meghal, anya újraházasodik. Hamlet konzervatív fiatal, hisz a család egységében, a szó igazságában, a szerelemben és Istenben.

Holt lelkek (Radnóti Színház) Író: Gogol; r.: Valló Péter; Petrik Andrea, Bálint András, Rudolf Péter, Csomós Mari A történet szerint Csicsikov, a zseniális szélhámos holt lelkeket vásárol, hogy velük spekulálva nagy vagyonhoz jusson. Útjai során megismerkedik a cári Oroszország nemesi világának panoptikumával.

Az ígéret földje (Centrál Színház) Író: J. Butterworth; r.: Novák Eszter; fsz.: Rudolf Péter, Vári-Kovács Péter, Harkányi Endre, Széles László, Tóth Ildikó A darab főhőse, a Kakas gúnynévre hallgató csavargó évtizedekkel korábban kivonult a társadalomból, az erdő közepére költözött, egy kiszuperált lakókocsiba. Azok, akiknek már nincs máshova menniük, nála időznek. Ám a közeli kisváros lakói szemét szúrni kezdi a szedett-vetett társaság…

Jóembert keresünk (Vígszínház) Író: B. Brecht; r.: Michal Dočekal; fsz.: Eszenyi Enikő, Lukács Sándor, Fesztbaum Béla, Lengyel Tamás, Molnár Áron Három Isten érkezik egy nagy szegénységben élő városkába, hogy próbára tegyék az emberek jóságát. Ám csak egy utcalány látja őket szívesen, akit cserébe megajándékoznak. Pénzt adnak neki, hátha az ő példája bebizonyítja majd, hogy jó emberek is élhetnek emberhez méltó életet a Földön.

Kár, hogy kurva (Magyar Színház) Író: J. Ford; r.: Koltai M. Gábor; fsz.: Pál András, Balsai Móni, Horváth Illés Reneszánsz horror, a Shakespeare-kortárs drámairodalom legbizarrabb szerelmi története. Bosszúvágy, szenvedély, fekete humor és tengernyi vér − olyan, mintha Tarantino írta volna újra a Romeó és Júliát.

Lefitymálva (Jurányi Inkubátorház – Gólem Színház) Író: Vinnai András; r.: Borgula András; sz.: Bánki Gergely, Schmied Zoltán; Lukáts Andor; Nagy Mari, Huzella Juli Két gázleolvasó különös találkozása egy zsidó férfival és annak nejével. Kritikus hangvételű poénmenet a zsidósággal kapcsolatos paranoiákról, mely egyszerre szimpatizál és gyűlölködik minden szélsőséggel, hogy görbe tükröt tartson elénk.

Hát hogy szeret maga engem? (Pinceszínház) Író: Fráter Zoltán; r.: Néder Panni; sz.: Szikszai Rémusz, Eke Angéla, Bozó Andrea Krúdy szabados életmódjának megfelelően szállodában élt, 1915–18 között a Royalban, itt viszonyt kezdett a szállodaigazgató feleségével. Szerelmük kivirágzott, majd napról napra növekedett – mígnem megismerte Rezsán veszélyesen fiatal, bájos és kacér lányát, Zsuzsit.

A hölgy fecseg és nyomoz (Játékszín) R.: Szilágyi Tibor; fsz.: Vári Éva, Gálvölgyi János Alice vénkisasszony, a régi bútordarab, a jegyzői iroda alkalmazottja egy nap főnökét hátában késsel találja az íróasztal mellett. A megérkező Grandin felügyelő mogorva, mert betegen kirángatták az ágyából. A megfázás tünetein és a nyomozati munka nehézségein felül szegény felügyelőnknek még Alice kisasszonnyal is meg kell küzdenie.

Jadviga párnája (Belvárosi Színház – Orlai Produkciós Iroda) Író: Závada Pál; r.: Hargitai Iván; fsz.: Ónodi Eszter, Pál András, Pokorny Lia, Takács Katalin, Gáspár Sándor, Lukáts Andor, Szikszai Rémusz, Lábodi Ádám Osztatní András esküvője napján kezdi el írni naplóbejegyzéseit. Halála után felesége, Jadviga is hozzáír, majd második gyermekük, Miso is, akinek cseperedése amúgy is érdekes fejezetekkel gyarapítja a naplót.

Jövedelmező állás (Trafó) Író: A. Ny. Osztrovszkij; r.: Vajdai Vilmos; fsz.: Lázár Kati, Hegedűs D. Géza A mű 1857-ben keletkezett, és maga Tolsztoj is igen nagyra értékelte mélységét és erejét. A most elkészült új változat a jelenre reagál, ám nem tud felmutatni optimista perspek­ tívát. A színdarab a korrupt hivatalnokok természetét vizsgálja, pontosabban azt, hogyan működnek különleges erkölcsi elveik, védőmechanizmusaik és önfelmentésük.

Kivi (Budapest Bábszínház) Író: Daniel Danis; r.: Gáspár Ildikó; sz.: Bercsényi Péter, Spiegl Anna Kivi, a dráma címszereplője egy tizenkét éves lány. Szülei régen meghaltak, rokonai pedig mindent elveszítenek, amikor a viskójukat az olimpiai építkezések miatt ledózerolják. Attól fogva az utcán él, és egyedül birkózik meg minden nehézséggel, mígnem a városban csatlakozik egy csapat hajléktalan fiatalhoz, köztük Licsihez.

Lenni vagy nem lenni (Vígszínház) Rend.: Marton László; sz.: Lukács Sándor, Hegyi Barbara, Fesztbaum Béla, Dengyel Iván, Rétfalvi Tamás, Kerekes József, Hullan Zsuzsa 1939 augusztusában vagyunk Varsóban. Látszólag még minden a rendes és békés kerékvágásban zajlik, de váratlanul egy alacsony, jellegzetes kis bajuszos ember lép a hentesbolt kirakata elé.

Heldenplatz (Katona József Színház – Kamra) Író: T. Bernhard; r.: Bagossy László fsz.: Máté Gábor, Pelsőczy Réka, Rezes Judit, Bodnár Erika, Szacsvay László, Szirtes Ági Lehet-e egy nép bűnös, kollaboráns vagy áldozat? A Heldenplatz egy család történetén keresztül elemzi a társadalomnak a fasizmushoz és antiszemitizmushoz való múltbéli és jelenlegi viszonyát.

Hullám és gumikötél (Katona József Színház – Sufni) R.: Bereczki Csilla; sz.: Kiss Eszter Szabó Lőrinc kontra Mikes Klára. Mikes Klára kontra Vékesné Korzáti Erzsébet. Bözsi kontra Lőrinc. Az egyik feleség, a másik szerető. Női szerepek, női sorsok Szabó Lőrinc életében.

Jelenetek egy házasságból (Radnóti Színház) Író: I. Bergman; r.: Bálint András; sz.: Szávai Viktória, Schneider Zoltán Marianne és Johan történetében Bergman könyörtelen pontossággal és végtelen empátiával beszéli el két ember kapcsolatának bonyolultságát. Sokszor szórakoztató, máskor szívszorító jelenetek egy férfi és egy nő szerelmének történetéből.

Kaisers TV, Ungarn (Szkéné – Pintér Béla és Társulata) R.: Pintér Béla; sz.: Szakonyi Györk, Szalontay Tünde, Hajdú Rozi, Enyedi Éva, Friedenthal Zoltán, Pintér Béla, Mucsi Zoltán Baráznay Ignác történetünk képzeletbeli főhőse.

Tisztázatlan halála után negyven évvel leánya, Amália egy különös transzcendens utazás alkalmával visszakerül 1848-ba.

Kramer kontra Kramer (Belvárosi Színház – Orlai Produkció) Író: A. Corman ; r.: Rába Roland; fsz.: Kovács Patrícia, Nagy Ervin Az 1979-ben készült, öt Oscar-díjas film színpadi adaptációja egy válás története, melyben a felperes anya hétéves kisfia gyermekfelügyeletének megállapítását kéri a maga javára. Amely felügyeletet az előzőekben, a válóper során az apának ítélte a bíróság.

Libikóka (Pinceszínház) Író: W. Gibson; r.: Verebes István; sz.: Dobó Kata, Szervét Tibor Jerry, a fiatal ügyvéd elmenekül tehetős feleségétől, aki megcsalta, és annak családjától, akik eddig anyagilag és szakmai előmenetelében is támogatták. Önérzetében sértve és hitét vesztve éli napjait egy másik városban, ahol megismerkedik Gittellel, a sikertelen táncosnővel, aki az elérhetetlen karrierről álmodozik. Megmenthetik egymást?

A hetvenkedő katona (Pesti Színház) Író: Plautus; r.: Szőcs Artur; fsz.: Csőre Gábor, Bata Éva, Molnár Áron Egy furfangos szolga a legváratlanabb pillanatokban és a legügyesebb cselekkel tesz keresztbe gazdájának, a hetvenkedő és gőgös katonának. Ám nemcsak a saját érdekében taktikázik: meg kell mentenie egy fiatal pár szerelmét.

A humor forrása (Thália Színház – Mikroszínpad) Író: Mózsik Imre, Vinnai András; r.: Laboda Kornél; fsz.: Egri Kati, Fodor Annamária, Schmied Zoltán, Vida Péter A keretet egy morózus erdész figurája adja, aki egy rutin erdőkerülés alkalmával rábukkan a humor forrására. A sziklák között megbúvó, aprócska résből kezdetben csak szóviccek fröcskölnek, ám ahogy főhősünk kitágítja a lyukat, szörnyűséges áradatot szabadít az erdő lakóira.

Jézusfaragó ember (Újszínház) Író: Nyírő József; r.: Szőke István; fsz.: Szarvas Attila, Bicskey Lukács, Mihályi Győző, Koncz Gábor, Bordán Irén A dráma főhőse, Ajnádi Ferenc szobrászművész, az erdélyi havasokban él családjával szinte kiúttalan szegénységben, amikor a városka jelentős megbízást ad neki: készítse el az új templom részére a keresztre feszített Jézus szobrát. Ám a mű nem úgy sikerül, ahogy azt a közösség elképzelte.

A kappan, a csirke és a marabu (Rózsavölgyi Szalon Arts & Café) R: Dicső Dániel; sz.: Fodor Annamária, Hirtling István, Józsa Imre Az előadás a múlt század első évtizedeinek legsikerültebb kabarétréfáit idézi meg, Békeffy, Heltai, Nagy Endre, Karinthy és mások tollából, korabeli újságcikkekkel, apróhirdetésekkel és sok-sok zenével Buday Dénestől Zerkovitzig.

Kurázsi mama és gyerekei (Radnóti Színház) Író: B. Brecht; r.: Zsótér Sándor; fsz.: Kováts Adél, Petrik Andrea, Formán Bálint, Rétfalvi Tamás, Rába Roland A harmincéves háború idején egy asszony járja a pusztuló Európát országról országra. Ekhós kocsiját hol három gyereke közül valamelyik, hol saját maga húzza. A számító kereskedőnő jó érzékkel tudott hasznot húzni a káoszban. De vajon meddig tart még a háború?

Liliomfi (Örkény Színház) Író: Szigligeti Ede, Mohácsi István, Mohácsi János; r.: Mohácsi János; fsz.: Polgár Csaba, Törőcsik Franciska, Für Anikó, Gálffi László, Csuja Imre Szilvai professzor titokban nevelt gyámleányát, Mariskát fiához akarja adni. A fiú közben mint istenadta tehetségű vándorszínész, Liliomfi néven sikert sikerre halmoz, és a lánnyal egymásba szeretnek, és ekkor az események hirtelen felgyorsulnak…

e uripidész : iphigeneia auliszban a

,,

Veszprémi petofi színház

Vendégjátéka

,,

szereplok: szalma tamás, nyirkó istVán, keresztes gábor, kéri kitty, trokán anna, horVáth zoltán, máté p. gábor, módri györgyi, dominek anna, gál benjamin, figula jános ,,

rendezo: szinetár miklós kossuth-, jászai-

és

balázs béla-díjas, kiVáló

Klebelsberg Kultúrkúria 1028 Budapest, Templom u. 2-10. +36 1/392 0860 www.facebook/kulturkuria

www.kulturkuria.hu

és

érdemes

,,

muVész

2013. április 16. kedd 19.00

27

28

SZÍNHÁZ – daraboló Lovagias ügy (Karinthy Színház) Író: Hunyady Sándor; r.: Verebes István; fsz.: Bajor Imre, Csoma Judit, Lorán Lenke, Balázsovits Edit, Árpa Attila Az öregedő tisztviselő egész életét ugyanazon íróasztalnál töltötte el. Pontos és megbízható. Az egyetlen frivolitás az életében az, hogy titokban rajong a főnöke titkárnőjéért. Így aztán nem csoda, hogy amikor a főnök unokaöccse kikezd imádata tárgyával, úgy érzi, kötelessége a hölgy védelmére kelni.

Mikve (Pesti Színház) Író: H. Galron; r.: Docekal Michal; fsz.: Pap Vera, Igó Éva, Börcsök Enikő, Eszenyi Enikő, Hegyi Barbara Különböző életkorú nők, akiket vallási szabályok kötnek, és különféle társadalmi és családi szerepekben egy férfiuralta világban küzdenek elfogadásukért, szabadságukért, jogaikért, s ha kell, lázadnak is.

Magyarmesék (Katona József Színház – Sufni) Író: Mosonyi Alíz; sz.: Bodnár Erika „Egy biztos, itt minden magyarból van. Magyarokról magyaroknak magyarul. Hogy meg ne ártson, lehet rajta nevetni, sírni, vagy a kettőt egyszerre. Kis híján száz mese felnőtteknek.” Mosonyi Aliz 2011-ben megjelent kötetének közel száz írásból egyedi hangvételű, karikírozó és nem utolsósorban szórakoztató tabló áll össze.

A mi osztályunk (Katona József Színház – Kamra) Író: T. Slobodzianek, r.: Máté Gábor, sz.: Takátsy Péter, Dénes Viktor, Szacsvay László, Haumann Péter, Ujlaki Dénes, Bodnár Erika, Pelsőczy Réka A szerző egy iskolai osztály, tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a 20. század borzalmaiban.

Makrancos Kata (Vígszínház) Író: Shakespeare; r.: Gothár Péter; fsz.: Börcsök Enikő, Nagy Ervin, Réti Adrienn, Dengyel Iván Az éles nyelvű, nyers modorú Kata mindenkit elmar maga mellől, így nem sok reménye van a házasságra. Ám mégis akad egy elszánt férfi, Petruchio, aki vállalkozik Kata megszelídítésére. De vajon hogyan lehet megszelídíteni egy öntörvényű nőt, aki hallani sem akar a férfiról?

A nagy füzet (Szkéné Színház) Író: Agota Kristof; r.-kor.: Horváth Csaba; fsz.: Andrássy Máté, Nagy Norbert Valahol Európában pusztító háború dúl. Egy anya vidékre menekíti ikreit a nagyanyjukhoz, a népmesék gonosz boszorkányához. A gyerekeknek egyedül kell megtanulniuk mindent, ami a túléléshez szükséges. Magányosan, éhezve és fázva vezetik naplójukat a Nagy Füzetben. Életben maradnak, miközben szívük megkeményedik, testük megedződik.

Marilyn Monroe csodálatos halála (Karinthy Színház) Író: Vámos Miklós; r.: Böhm György; fsz.: Hullan Zsuzsanna, Hujber Ferenc, Balikó Tamás Marilyn Monroe idős korában visszaemlékezik fiatalságára, karrierjére és arra a bizonyos utolsó estére…

Mindeközben megjelennek volt szerelmei és újraéli velük a múltat. Marilyn Monreo nem halt meg. Vagy mégis?

Napfény kettőnknek (Rózsavölgyi Szalon Arts & Café) Író: P. Sauvil; r.: Réthly Attila; sz.: Sipos Vera, Szervét Tibor Hogyan lehet elviselni valakit, akivel muszáj együtt élni, akivel semmiben nem lehet egyetérteni, mert mindenben épp ellenkező véleményen van, és semmi sem érdekli, ami a másik számára fontos? A férfi gazdag, a lány szegény. Mire az előadás véget ér, szeretni fogják egymást. De ezúttal szó sincs szerelemről…

Meanwhile in Kansas (Bárka Színház – 011-es Alkotócsoport) R.: Radnai Márk; fsz.: Borbély Alexandra, Klem Viktor, Zrínyi Gál Vince A drogok által elérhető világból nehéz kikerülni. Ráadásul Kansas vagy Budapest fekete-fehér valósága nem összemérhető a másik világ csodáival. A történet e között a két világ között halad külön-külön és egyszerre, miközben idősíkok, döntések és a drog hatása keveredik össze a szemünk előtt.

A Napsugár fiúk (Madách Színház) Író: Neil Simon; r.: Szirtes Tamás; fsz.: Benedek Miklós, Gálvölgyi János Willie Clark és Alfred Lewis egykor az amerikai kabaré aranykorának híres párosa volt, akiket mindenki a Napsugár fiúk néven ismert. Alfred azonban egy napon úgy határozott, visszavonul, ezzel pedig nemcsak saját sorsáról, de Willie életéről is döntött. Vajon mit hoz az ismételt találkozás?

Merlin, avagy Isten, haza, család (Örkény Színház – HOPPart Társulat) Író: T. Dorst; r.: Polgár Csaba; fsz.: Kiss Diána Magdolna, Szandtner Anna, Terhes Sándor, Máthé Zsolt A vállamon itt ül az apám, az apámon a nagyapám, a nagyapámon meg a nagyapám apja. Egy tornyot hordok a vállamon. Merlin átadja a kerekasztal eszméjét Artus királynak, de meddig élhet egy eszme?

Nehéz (Bárka Színház – Stúdió) Író: Háy János; r.: Bérces László; sz.: Mucsi Zoltán, Lázár Kati m.v., Gados Béla, Ilyés Róbert, Varga Anikó, Pásztor Tibor A vidékről tizenévesen Budapestre kerülő fiatalember, szülei egyetértésével megszakítja a végtelennek tűnő családi láncot, „különb” lesz, mint ősei. Aztán az illúziók kicsorbulnak, régi otthonát elveszíti, újat a nagyvárosban nem lel.

Mert a mamának így jó (Újszínház) Író: G. Pianosa; r.: Pozsgai Zsolt; fsz.: Bánsági Ildikó, Dörner György, Lux Ádám, Gregor Bernadett Az elegáns Giannutri család bergamói villájában minden szombaton összegyűlnek a mama körül a rokonok. Az egyik idillikusnak induló ebédet azonban váratlanul egy idegen érkezése zavarja meg.

A nyaralás (Katona József Színház) Író: Goldoni; r.: Mohácsi János; fsz.: Fekete Ernő, Fullajtár Andrea, Ónodi Eszter, Jordán Adél A nyaralás 1756-ban íródott. Egy előkelő társaság vidéken múlatja az időt, esznek, isznak, kártyáznak, vadásznak, egymás gyengeségein gúnyolódnak. A házigazda csalja a feleségét, a feleségnek szeretője van, aki viszont más nőkkel csalja őt, a környékbeli parasztlányok pedig a vendég nemes urak kegyeit igyekeznek elnyerni.

Mester és Margarita (Maladype Színház) Író: Bulgakov; r.: Balázs Zoltán; fsz.: Tankó Erika, Orosz Ákos A húszas évek Moszkvájába érkezik a Sátán, hogy megrendezze a Bált, amelyre minden év Nagypéntekén kerítenek sort a sötétség erői. Woland (a Sátán) és társai működése következtében fény derül a korszak szovjet társadalmának viszontagságaira. A történet másik szála az evangéliumi Jesua és Ponczius Pilátus lovag kapcsolatának sajátos feldolgozása.

Odaadó hívetek, Surik (Rózsavölgyi Szalon Arts & Café) Író: L. Uliczkaja; r.: Bagó Bertalan; sz.: Mohai Tamás, Tordai Teri, Balog Judit, Sipos Vera, Tánczos Adrienn Tehetünk-e mindenkinek a kedvére, mint Surik, a jóképű moszkvai fiú, aki minden asszony dédelgetett álma? A csinos, biztonságot sugárzó férfi kitűnő szerető, önzetlen barát és kötelességtudó gyerek, akit hölgyismerősei bármikor megkereshetnek, felhívhatnak, ám ez meddig tartható?

Thália Színház Összeállította és szerkesztette:

Benedek Miklós és Benedek albert Rendezô:

Benedek Miklós

Vida Péter

Schell Judit

Szombathy Gyula

2013. április 9., 10., 24., 25.

Bemutató: 2013. március 29.

Jegyinformáció: 1065 Budapest, Nagymező u. 22–24.

Tel.: 1/311-0635, 1/311-1874, 1/331-0500

www.thalia.hu

A Thália Színház Nonprofit Kft. Budapest Főváros Önkormányzata fenntartásában működik.

30

SZÍNHÁZ – daraboló Ördöglakat (Thália Színház – Madách Színház) Író: S. Shaffer; r.: Szirtes Tamás; fsz.: Gálvölgyi János, Nagy Sándor, Kovács R. István, Ruzik Gábor Az angliai Wiltshire kastélyának különc ura népszerű krimiszerző. Otthonában minden a valóság határait feszegeti, minden a játékról, a szerepjátszás iránti rajongásáról szól.

Ide csalja el feleségének csábítóját, a fiatal és jóképű Milo Tindle-t, de vajon csupán jó tanácsokkal akarja-e ellátni?

Sirály (Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad) Író: Csehov; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Básti Juli, Farkas Dénes, Tompos Kátya, Földi Ádám Az Oroszország-szerte híres színésznő nyaralni érkezik bátyjához és fiához a vidéki birtokra, ahová magával hozza a híres és sikeres írót. A kellemesnek induló nyár fölkavarja a szenvedélyeket. Az íróba beleszeret a helyi földbirtokos színésznőnek készülő lánya, Nyina, aki eddig a színésznő fiával képzelte el a jövőjét.

Úri muri (Nemzeti Színház) Író: Móricz Zsigmond; r.: Bezerédi Zoltán; fsz.: Nagy Zsolt, Schell Judit, Stohl András Ki ne hallott volna a legendás előadásról a régi Nemzetiben? Ki ne tudná, hogy híres film is készült belőle? Mégis érdemes megfogalmazni, miről szól a nagy klasszikus, mert az eredeti szándék nem azonos a legendával.

Párnakönyv (Rózsavölgyi Szalon Arts & Café) Író: Lévai Katalin; r.: Dicső Dániel; fsz.: Lévai Katalin, Földes Eszter, Németh Kristóf „Megtanultam, sőt tökélyre fejlesztettem azt a képességemet, hogy egymásba csúsztassam a reális világot és azt a valóságot, amit együtt teremtettünk meg magunknak.”

A zavarba ejtően személyes hangvételű szerelmi történet a nyolcvanas évek ellenzéki világában, a rendszerváltást közvetlenül megelőző években.

Semmi (Budapest Bábszínház) Író: J. Teller; r.: Hoffer Károly; fsz.: Blasek Gyöngyi, Szolár Tibor, Spiegl Anna „Semminek sincs értelme, ezt régóta tudom. Ezért semmit sem érdemes csinálni. Erre most jöttem rá” – mondja a nyolcadikos Pierre Anthon, majd kisétál az osztályteremből, és felül egy szilvafára, hogy onnan kiáltsa világgá az élet hiábavalóságát. Osztálytársai azonban elhatározzák, bebizonyítják neki, hogy érdemes élni.

Az utolsó óra (Rózsavölgyi Szalon Arts & Café) Író: M. St. Germain; r.-sz.: Alföldi Róbert, Jordán Tamás Freudot, a világhírű pszichoanalitikust londoni otthonában meglátogatja a kevésbé híres, fiatal Lewis professzor.

Az ifjú kolléga korábbi könyvében nevetségessé tette az idős lélekbúvárt, ezért komoly felelősségre vonásra számíthatna. A két ember vitája Istenről épp aznap veszi kezdetét, amikor Anglia belép a második világháborúba.

Peer Gynt (Örkény Színház) Író: Ibsen; r.: Ascher Tamás; fsz.: Polgár Csaba, Kerekes Éva, Szandtner Anna Peer Gynt, a mihaszna fiú hol lányokat csábít el, hol a falubelieket szórakoztatja. Miután megszökteti a menyasszonyt a menyegzőről, menekülnie kell a család haragja elől, és elalszik az erdőben. Álma életútnyi utazás a földalatti szörnybirodalomtól az elmegyógyintézetig.

Szent Johanna (Nemzeti Színház) Író: G. B. Shaw; r.: Alföldi Róbert; fsz.: Nagy Zsolt, Bánfalvi Eszter, Szabó Kimmel Tamás, Znamenák István, László Zsolt, Bodrogi Gyula Mi történik egy emberrel, akit meglátogat az Isten, és feladatot, célt kínál a számára? Johanna kardot ragad, sereget szervez, férfiként küzd. Végül mindazok a férfiak, akik a hit bástyájaként maguk előtt tolták Johannát, máglyára segítik őt.

Vaknyugat (Átrium Film-Színház – Kultúrbrigád) Író: M. McDonagh; r.: Gothár Péter; fsz.: Alföldi Róbert, Rétfalvi Tamás, Ficza István, Mészáros Piroska Coleman és Valene, az apjukat nemrég egy különös baleset folytán elvesztett testvérpár egy Isten háta mögötti ír faluban, annak is a legszélén él. A nagy bánat közepette mindennapjaik nagy része egymás bosszantásával, hergelésével, átverésével és idegesítésével telik.

Pillantás a hídról (Örkény Színház) Író: A. Miller; r.: Mácsai Pál; fsz.: Csuja Imre, Für Anikó, Polgár Csaba, Debreczeny Csaba Az író ebben a drámájában a szenvedély útvesztőjét rajzolta meg. Azt az utat, amelyet Eddie Carbone, az egyszerű dokkmunkás végigjár a mostohalánya iránt felismert szenvedélyig, az árulásig és a becstelenségig.

Tangó (Örkény Színház) Író: Mrožek; r.: Bagossy László; fsz.: Pogány Judit, Mácsai Pál, Für Anikó, Csuja Imre Az egyetemista Artúr, mint minden ifjú, lázad. Hogy megvívja saját harcát, a családján kísérletezik. Házi diktatúrát hoz létre, melyben szüleit, nagyszüleit bebörtönzi: megfordítja az idő kerekét, előkotorja a nagyszülők hagyományait, szóhasználatát, értékeit, ruha- és kelléktárát.

Vasárnap 16:48 (Bárka Színház – Cseh Tamás Terem) Író: Ö. v. Horváth; r.: Forgács Péter; fsz.: Gazsó György, Varjú Olga, Katona László, Gados Béla, Szilágyi Csenge, Pásztor Tibor, Parti Nóra, Spolarics Andrea Egy vasúti váltóőr gondatlanságából tömegszerencsétlenség alakul ki. A tragédiát hangosan ünnepelt felmentés követi, a felmentést pedig nem szűnő lelkiismeret-furdalás. És természetesen bűnhődés.

A pitbull cselekedetei (Trafó – Tündérgyár) Író: Kárpáti Péter; sz.: Nagy Zsolt, Stefanovics Angéla, Szabó Zola, Stork Natasa, Lőrincz Zsuzsa, Boross Martin Az ősi legendák dühös prófétája, sok ezer éves kóborlás után ma reggel Budapestre érkezett. Leszállt a nemzetközi vonatról, kijött a Keletiből, bevetette magát a városba, ahogy pitbull a játszótérre – és ma este találkozik velünk…

A tanú (Thália Színház) R.: Balikó Tamás; fsz.: Cserhalmi György, Szombathy Gyula, Csányi Sándor, Schmied Zoltán, Kovács Vanda Egy nehéz történelmi kor letűnésének vígjátéka, melyben a fanyar humor és a keserédes nosztalgia játsszák a főszerepet. A hősi forradalom és Pelikán József gátőr elsöpörték a régi rendet. Büszkén, csillogó szemmel tekintenek a jövőbe. Új világ épül, ahol már végre minden jó lesz.

Vénusz nercben (Pesti Színház) Író: D. Ives; r.: Marton László; sz.: Bata Éva, Telekes Péter Thomas, a pályakezdő rendező-drámaíró meghallgatást tart új darabjának főszerepére. A válogatásra jócskán megkésve érkezik Vanda, a vagány, látszólag teljesen szétszórt színésznő. A két fiatal élete ebben a színházi helyzetben menthetetlenül összefonódik.

Príma környék (Pesti Színház) Író: Spiró György; r.: Marton László fsz.: Hegedűs D. Géza, Járó Zsuzsanna, Börcsök Enikő, Igó Éva, Keres Emil Egy vidéki öregek otthona lakóit hosszú idő után most látogatják meg újra hozzátartozóik. Azt gondolhatnánk, nincs ebben semmi szokatlan. Ám a hétköznapinak tűnő esemény hátterében különös, titokzatos dolgok történnek a vadászterület közepén fekvő otthonban.

A tanítónő (Nemzeti Színház) Író: Bródy Sándor; r.: Novák Eszter; fsz.: Szilágyi Csenge, Nagy Zsolt, Bodrogi Gyula Csinos, fiatal tanítónő érkezik a fővárosból az alföldi faluba. Flórát rögtön felkeresik a falu elöljárói és leggazdagabb embere, ifjabb Nagy István. Flóra az ismeretlenség, az újdonság varázsával vonzza magához a férfiakat, de elutasító magatartása idegesíti a falu urait.

A velencei kalmár (Nemzeti Színház) Író: Shakespeare; r.: Mohácsi János; fsz.: Gáspár Sándor, Hevér Gábor, Marton Róbert Antonio, a velencei kalmár szereti Bassaniót, aki könnyelműen elszórta az örökségét. Bassanio szerencsét akar próbálni Belmontban a gazdag, szép és erényes Portia kezéért. Ehhez pénzre van szüksége, és kihez forduljon, ha nem Antonióhoz, aki vesztére Schylocktól vesz fel kölcsönt.

Protokoll (Radnóti Színház) Író: Térey János; r.: Valló Péter; fsz.: Fekete Ernő, Adorjáni Bálint, Csányi Sándor Mátrai Ágoston protokollfőnök a Külügyminisztériumban.

Az állam lakája, szürke eminenciás. Korunk hőse. Jó családból származik, művelt, sármos és hiperérzékeny.

Elég ennyi a boldogsághoz? Mit kezd a felelősséggel, a zárt életével, a szorongásaival?

Tizenhét hattyúk (Vígszínház – Házi Színpad) Író: Esterházy Péter; r.: Sopsits Árpád; sz.: Majsai-Nyilas Tünde A történet egy árván maradt lány sivár, profán kálváriája, akivel kikezd a nevelőapja, majd takarítónő lesz, szép ruhákról, illatszerekről és szerelemről ábrándozik, elveszti szüzességét, nős ember szeretője lesz, majd később a test és a lélek csábításainak egyaránt engedve a legkülönfélébb kalandokba keveredik.

Virágos Magyarország (Katona József Színház) Író: Kovács Dániel–Vinnai András; r.: Kovács Dániel; fsz.: Ötvös András, Ónodi Eszter, Tasnádi Bence Egész Magyarország Tunyándra, egy kis alföldi falucskára figyel, hiszen itt ér véget a nagyszabású ünnepségsorozat, a SZÍVÜNK. Nyulassy Viola helybéli virágkötőt egy csodálatos virágszobor megalkotására kérték fel.

Rükverc (Katona József Színház – Kamra) Író: Kerékgyártó István; r.: Máté Gábor; fsz.: Bodnár Erika, Szacsvay László, Pelsőczy Réka, Bán János Vidra Zsolt élettörténetét követhetjük nyomon – vis�szafelé, a halálától a születéséig. Megjelennek múltjának sorsfordító mozzanatai, szülei, szerelmei, egy-egy szép és számos kínos, vagy éppen tragikus esemény. Évtizedek állnak még előtte, hogy azokat teljes fölöslegességben végigélje.

Tóték (Örkény Színház) Író: Örkény István; r.: Mácsai Pál; fsz.: Csuja Imre, Epres Attila, Pogány Judit Tót Lajos községi tűzoltó a kies Mátraszentannán. Háza tiszta, kertje napfényben fürdik. Amikor a fia parancsnoka egy napon megjelenik, hogy Tótéknál pihenje ki a háború megrázkódtatásait, a család mindent megtesz, hogy az őrnagy jól érezze magát…

Woyzeck (Katona József Színház) R.: Ascher Tamás; fsz.: Bezerédi Zoltán, Keresztes Tamás, Jordán Adél, Fekete Ernő, Elek Ferenc 1821-ben, Lipcsében Johann Christian Woyzeck borbély több késszúrással megölte barátnőjét – a korabeli közvéleményt évekig lázban tartotta a latolgatás, beszámítható-e vajon Woyzeck. Robert Wilson és Tom Waits közös, saját Woyzeck-adaptációjának 2000-ben, Koppenhágában volt az ősbemutatója.

32

SZÍNHÁZ – műsor

■ színház ■ tánc ■ zenés színház ■ klasszikus ■ jazz ■ matiné

Átrium Film-Színház

1

hétfő

BAKELIT M.A.C.

17:00 Vaknyugat – Kultúrbrigád

hétfő

2

2

3

20:00 The Work The Work – Fitzgerald & Stapleton

4

20:00 The Work The Work – Fitzgerald & Stapleton

szerda csütörtök

5

péntek

6

15:00 Vaknyugat – Kultúrbrigád

8

20:00 Gördülő Show

9

20:00 Gördülő Show

hétfő kedd

10

20:00 MINDEN ÖTÖDIK ÓRÁBAN – Orlai Prod.

20:00 Helver éjszakája

11

20:00 Minden ötödik órában – Orlai Prod.

20:00 Valami Örök

12

20:00 RUNNING

13

20:00 Running

péntek szombat

20:00 European Saxsophone Ensemble

14

A nagy négyes Ronald Harwood

Rendező: GÁLFFI László

hétfő

15

19:00 Arthur the King Part Two – The Round Table – BEAT

20:00 Vörös Ördögök – Rátkai Márton Színházi Műhely

16

19:00 Az iduri szörny

kedd

20:00 Vörös Ördögök – Rátkai Márton Színházi Műhely

17

20:00 7. Színváltások Fesztivál

szerda

18

csütörtök

20

11:00 Zenei komolykodó

20:00 7. Színváltások Fesztivál

21

20:00 LOVE 'n' Go – Duda Éva Társulat / D-Moverz!

20:00 7. Színváltások Fesztivál

szombat vasárnap

MOLNÁR Piroska VÁRI Éva BENEDEK Miklós SZACSVAY László

hétfő

(VII. ker károly krt. 3/a)

2013. ÁPRILIS 12.(20 óRa) 2013. ÁPRILIS 27.(17 óRa) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.

20:00 7. Színváltások Fesztivál 20:00 EMIGRÁNSOK – Funk Iván Társ. 20:00 7. Színváltások Fesztivál

19

péntek

Fordította: Zöldi Gergely

BelvároSI Színház

19:00 Arthur the King Part Two – The Round Table – BEAT

4

19:00 East Balkán

5

19:00 A teljes tizedik évad

6

19:00 Vasárnap 16:48

7

11:00 MeseLadik 19:00 Dogville

8

19:00 Meanwhile in Kansas – 011-es Alkotócsoport

9

19:00 De Sade pennája

csütörtök

vasárnap hétfő kedd szerda

10

19:00 Meanwhile in Kansas – 011-es Alkotócsoport

11

19:00 Anna Karenina

12

19:00 Anna Karenina

20:00 A nagy négyes

13

19:00 A harmadik hullám

19:00 Kramer kontra Kramer

14

14:00 Iskola a határon 19:00 A teljes tizedik évad

16:00 Esőember

15

19:00 Kutyaszorítóbban – 011-es Alkotócsoport

16 kedd

19:00 Kulcskeresők – Móricz Zsigmond Színház

17

19:00 Tengeren

18

19:30 Mulatság

20:00 Fülkefor és vidéke

19

19:00 East Balkán

20:00 Ez a Hely

20

19:00 Nehéz

péntek szombat vasárnap hétfő

szerda csütörtök péntek szombat

21

vasárnap

22

22

20:00 Károly – Metamorf Színház

23

20:00 Károly – Metamorf Színház

23

24

20:00 A kék madár – Metamorf Színház

24

kedd

szerda

25

19:30 Kottavető – HOPPart, Szputnyik

péntek

26

19:00 A jó és a rossz közgazdaságtana – angol nyelven

27

Tánc Világnapi Maraton 4.

28

Tánc Világnapi Maraton 4.

29

19:00 Parasztopera – Pintér Béla Társ.

30

19:00 Parasztopera – Pintér Béla Társ.

csütörtök

kedd

szerda

25

19:00 Álarcosbál – nyfp.

26

19:00 ÁLARCOSBÁL

20:00 Bandy-lányok

27

19:00 Álarcosbál

17:00 A nagy négyes

28

15:00 Pisti – KIMI 19:00 Anna Karenina

14:30 Jadviga párnája

29

19:00 A harmadik hullám

30

19:00 Fahrenheit 451 – utolsó ea.

péntek szombat vasárnap

vasárnap

kedd

hétfő

csütörtök

szombat

hétfő

17:00 Edith Piaf

csütörtök

vasárnap

A dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház és az Orlai Produkciós Iroda bemutatja:

20:00 Gyógyír északi szélre

3

szerda

szombat

7

csütörtök

kedd

péntek

vasárnap

szerda

Belvárosi Orlai Produkciós Iroda

1

kedd

szombat

Bárka Színház

20:00 Helver éjszakája

hétfő kedd

műsor – SZÍNHÁZ

A Bánfalvy Stúdió bemutatja Bernard Slade világhírú darabját!

33

34

SZÍNHÁZ – műsor Bethlen Téri Színház

Budapest Bábszínház

Budapesti Operettszínház

Centrál Színház

20:00 Street Beat Alternatív Tánc- és Musical Gála

1

hétfő

2

19:30 G.I.T.T.

10:00 Hajnali csillag peremén

19:00 Elisabeth

19:00 Hét boszorka

3

19:30 Paulus

9:00 Cik-Cak 10:30 Bódog és Szomorilla 17:00 Jónás könyve

19:00 Elisabeth

19:00 Nézőművészeti Főiskola

10:00 Icinke-picinke... 15:00 Vagabondó 18:00 Kapós Böske

19:00 Elisabeth

19:00 Illatszertár 19:00 S.Ö.R.

kedd szerda

4

csütörtök

5

19:30 A CSEND SZIGETEI – Duna Táncműhely

10:00 Hüvelyk Matyi 15:00 A világ kenyere

19:00 A Szépség és a Szörnyeteg

19:00 Pletykafészek 19:00 Caveman

6

19:30 A csend szigetei – Duna Táncműhely

10:30 Minden egér... 14:30 Hajnali csillag peremén

15:00, 19:00 A Szépség és a Szörnyeteg

19:00 Illatszertár

7

10:00 Bumba – Jászai Mari Szh., Apró Szh.

10:30 Csizmás kandúr 14:30 Lúdas Matyi

11:00 Erdei kalamajka 15:00, 19:00 Rebecca

19:00 New York-i komédia

15:00 Fehérlófia 18:00 Kivi

17:00 Parasztopera

19:00 Beugró

19:00 Rómeó és Júlia 19:30 Der Spatz von Paris

19:00 Beugró

péntek szombat vasárnap

8

hétfő

9

kedd 19:30 KÁVÉCSARNOK

10:00 Fehérlófia 15:00 Líra és Epika

10:00 Erdei kalamajka 19:00 Rómeó és Júlia 19:30 Bernarda Alba... – Marosvásárhely

19:00 Mégis, kinek az élete?

11

19:30 Kávécsarnok

15:00 Túl a Maszat-hegyen

10:00 Erdei kalamajka 19:00 Rómeó és Júlia

19:00 Black Comedy 19:30 Húzós

péntek

12

19:30 Monocrossing – KET, Derida Dance

10:00 Lúdas Matyi 18:00, 20:30 Piroska, a farkas

19:00 Nemzetközi Operett Gála

19:00 Az ígéret földje 19:00 Angéla evangéliuma

13

14:00 Shakespeare-mesék

10:30, 15:00 Marcipán cica...

18:00 Semmi

15:00 Marica grófnő 19:00 Marica grófnő – orosz nyelven

20:00 A mi utcánk – Avenue Q

14

10:00 Százszorszép Bóbiska 14:00 Shakespeare-mesék

10:30 Rózsa és Ibolya – BÓBITA MATINÉ

11:00 Oszi Boszi 15:00 Marica grófnő 19:30 Jövőre, Veled...

19:00 New York-i komédia

10

szerda csütörtök

szombat vasárnap

15

10:00 Rózsa és Ibolya 18:00 Semmi

16

10:00 Marcipán cica meg az oroszlánság

19:00 Miss Saigon 19:30 Lili bárónő

19:00 Francia rúdugrás – MaNNa, Orlai Prod.

17

10:00 Marcipán cica meg az oroszlánság 18:00 Kivi

19:00 Miss Saigon 19:30 Lili bárónő

19:00 Black Comedy – zártkörű ea.

18

10:00 Minden egér szereti a sajtot 18:00 Kivi

18:00 Viktória 19:30 Jövőre, Veled, Itt!

19:00 Egy nyári éj mosolya

hétfő kedd

szerda csütörtök

19

19:30 Érintések

10:00 Lúdas Matyi

19:00 Viktória 19:30 Jövőre, Veled, Itt! – zártkörű ea.

19:00 Jó zsaru – rossz zsaru 19:30 A vándor-színész mesél

20

14:00 Shakespeare-mesék

10:30 Minden egér szereti a sajtot

11:00 Oszi Boszi 15:00, 19:00 Viktória 19:30 Tavaszébredés

19:00 Illatszertár 19:00 S.Ö.R.

21

10:00 Az aranyhajú királylány 14:00 Shakespeare-mesék

10:30 Óz, a nagy varázsló 14:00, 16:30 Pettson...

15:00, 19:00 Menyasszonytánc 19:30 Tavaszébredés

19:00 Illatszertár 19:00 G.Ö.R.CS.

10:00 Csizmás kandúr 15:00 Lúdas Matyi

19:00 Ördögölő Józsiás

19:00 Beugró

péntek szombat vasárnap

22

hétfő

23

9:00, 10:00, 11:00, 14:00 Robin, a hód... 19:30 Bethlen téri kabaré

10:00 Csizmás kandúr 15:00 Líra és Epika

17:00 Ördögölő Józsiás

19:00 Beugró

24

19:30 A Blaha-sztori

10:00 Fehérlófia 18:00 Semmi

18:00 Ördögölő Józsiás

19:00 Pletykafészek 19:00 Caveman

25

19:30 A Blaha-sztori

10:00, 15:00 Fehérlófia

19:00 Ördögölő Józsiás

19:00 Angéla evangéliuma 19:00 Az ígéret földje

18:00, 20:30 Piroska, a farkas

19:00 Borban a vigasz! – Lovagrendi Operett Gála

19:00 És Rómeó és Júlia...

19:00 Jó zsaru – rossz zsaru

kedd

szerda csütörtök

26

péntek

27

19:30 Paulus

10:30 Misi mókus vándorúton 18:00 Semmi

11:00 Musicalmesék 15:00, 19:00 Borban a vigasz!

19:00 Black Comedy 19:30 Az ötödik Sally – P'ART

28

10:00 Szent György és a sárkány – Marica Bábszínháza

10:30 Misi mókus vándorúton 14:30 Pettson és Findusz

15:00, 19:00 Mágnás Miska

11:00 A Hang-villa... 19:00 Illat­ szertár 19:00 Francia rúdugrás

19:00 A cirkuszhercegnő

15:00 Angéla evangéliuma – zártkörű ea.

19:00 Cigányszerelem

19:00 Pletykafészek

szombat vasárnap

29

hétfő

30 kedd

10:00 Pettson és Findusz

36

SZÍNHÁZ – műsor

■ színház ■ tánc ■ zenés színház ■ klasszikus ■ jazz ■ matiné

Gózon Gyula Kamaraszínház

18

MiNDen n a b Á r ó k i t d Ö ö Andrea Fullajtár land Rába Ro drienn Mórocz A

Vati Tamás Kettle Samantha es Valencia Jam

Játékszín

1

hétfő

2

kedd 19:00 Az utolsó hősszerelmes

3

10:00, 14:00 Rella rigó barátra lel

19:00 A hölgy fecseg és nyomoz

5

péntek

19:00 A doktor úr

20:00 Narancsrevü – Gólem

5

19:00 Kései találkozás – Turay Ida Szh., Soproni Petőfi Szh.

11:00 Karmesterjáték 19:00 Karmesterjáték

6

19:30 A Rózsák háborúja

7

10:00 A suszter manói 17:00 A doktor úr

Interált Kifejezés és Táncterápia

8

19:00 Magányos cédrus

20:00 TÉP

9

19:00 Indul a bakterház – Turay Ida Szh., Soproni Petőfi Szh.

7

11:00 Hatvan perc alatt a Föld körül - Talamba

vasárnap

vasárnap

8

hétfő 18:00 A fösvény

19:00 Mr. és Mrs. 19:00 Jutalomjáték

10

18:00 A költészet napja 2.

csütörtök

12 13

19:00 Vámos Miklós Estek – Rock and Smúz 19:00 Acélmagnóliák

péntek 14:00 A Pál utcai fiúk

szombat

19:00 Az utolsó hősszerelmes – zártkörű ea.

14

kedd

19:00 Hajmeresztő

20:00 SZOBORRÁ AVATOM...

(THAT'S ALRIGHT WITH ME) – Juhász Kata Társ.

11

15:00 A Költészet Napja 19:00 Anconai szerelmesek

16:00 A Dohány utcai...19:00 HAGYD MAGAD PROVOKÁLNI!

12

19:00 A nagymama

20:00 Ha lesz egy férfinak...

– Gólem

13

19:30 A Rózsák háborúja

20:00 Lefitymálva – Gólem

14

15:00 Édes fiaim

15

19:30 Sóska, sültkrumpli

10

szerda csütörtök péntek szombat

vasárnap 19:00 Jutalomjáték

15

hétfő 19:00 Az utolsó hősszerelmes

vasárnap 20:00 Rejtőzködők – Andaxínház, Aradi Kamaraszh.

16

14:00 Szille és a tavak népe

17

14:00 Szille és a tavak népe

16

19:00 Balfácánt vacsorára!

18

10:00 Csecsemőszínház

17

19:00 Anconai szerelmesek

szerda

19

19:00 A fösvény

18

19:00 Feketeszárú cseresznye

19

19:00 Csetepaté Chioggiában

20:00 TOUCH ME NOT, NEBÁNCSVIRÁG

20

19:00 A nagymama

15:00 A Dohány utcai seriff 20:00 Süti, bor, tánc, szex

21

19:00 Édes fiaim

16:00 A Dohány utcai seriff

22

15:00 Hófehérke és a hét törpe

23 kedd

16:00 Rómeó és Júlia 19:00 Paraszt Dekameron

24

19:00 A nagymama

25

19:00 Hajmeresztő

26

19:00 Kései találkozás – Turay Ida Szh., Soproni Petőfi Szh.

27

15:00, 19:00 Mici néni két élete

28

15:00 Feketeszárú cseresznye

15:00 A Dohány utcai seriff

29

15:00 Édes fiaim

18:00 Like Me, Like Me – Juhász Kata Társ.

30

19:00 A revizor – Komáromi Jókai Színház

19:00 A Kockavető – Szputnyik 20:00 A hideg gyermek

kedd

csütörtök

19:00 Az utolsó hősszerelmes

péntek

szombat

21

11:00 Vuk

11:00, 15:00 SÜSÜ, A SÁRKÁNY KALANDJAI

szombat

22

19:00 Ármány és szerelem

hétfő

19:00 A hölgy fecseg és nyomoz

vasárnap

23

19:00 Acélmagnóliák

vasárnap

kedd

24

szerda

25

csütörtök

19:00 Vámos Miklós Estek – Kész regény

26

hétfő

szerda csütörtök

péntek

27

11:00 Süsü, a sárkány... 19:00 Jutalomjáték – zártkörű ea.

péntek

28

19:00 Jutalomjáték

szombat

29

19:00 Acélmagnóliák

vasárnap

30

19:00 Mr. és Mrs.

szombat vasárnap hétfő kedd

22:00 Jövedelmező állás

csütörtök

péntek

20

hétfő kedd

szerda

E-mailben: szervezes@atriumfilmszinhaz.hu Telefonon: +36 1 317 9338, +36 1 318 9844 Interneten: www.jegy.hu, www.atriumfilmszinhaz.hu

4

szombat

11

19:00 Jövedelmező állás

csütörtök

19:00 Az utolsó hősszerelmes – zártkörű ea.

szerda

JeGYFOGLaLÁS

19:30 Sóska, sültkrumpli

6

szombat

9

(1024 Budapest, Margit krt. 55.)

3

péntek

kedd

ÁtRIum FILm-SzínhÁz

19:00 Egy szerelem három éjszakája

szerda

hétfő

Bemutató: 2013. ÁPRILIS 10. (20h)

2

kedd

szerda

4

Jurányi Inkubátorház

1

hétfő

csütörtök

József Attila Színház

hétfő kedd

19:00 Egyszer volt... 20:00 III/ II-ES RICHARD

műsor – SZÍNHÁZ

37

SZÍNHÁZ – műsor

■ színház ■ tánc ■ zenés színház ■ klasszikus ■ jazz ■ matiné

Karinthy Színház

Katona József Színház

1

hétfő 19:00 Szent Péter esernyője

19:00 Cigányok – 50. előadás

kedd

2

19:00 Alibi – Tünet Együttes

3

19:00 Heldenplatz

4

19:00 Rükverc

19:00 Szeretettel Charlie

5

19:00 Nordost

10:00 Zenélő nemzetek 19:00 Grazioso 19:00 Vesztett éden

6

19:00 Heldenplatz

15:00 Csiribiri 15:45 Mesék szárnyán 17:00 Sárkányölő...

7

15:00, 19:00 Virágos Magyarország

kedd

3

19:00 Farsang

4

19:00 A nyaralás 19:30 Bagatell

szerda

szerda

csütörtök

5

19:00 Szegény Dániel

6

19:00 Lovagias ügy

7

15:00 Janika

8

17:00 Tanár úr, kérem!

9

19:00 Szegény Dániel

péntek szombat

csütörtök

19:00 „Ledarálnakeltűntem” 19:00 SZENTIVÁNÉJ – MaNNa

péntek

18:00 Pinokkió 19:30 Kicsi nyuszi hopp hopp – MaNNa

szombat

15:00 Portugál

vasárnap

vasárnap

hétfő kedd

19:00 A hős és a csokoládékatona

hétfő

8

19:00 A hét asszonya – KÉK Prod., Orlai Prod.

19:00 Portugál 19:00 Szókratész védőbeszéde

9

19:00 Virágos Magyarország

kedd

19:00 A hős és a csokoládékatona 19:00 Hullám és gumikötél

10

szerda

10

19:00 Top Dogs

11

19:00 Elnöknők

10:00 Tatok-Tatok 19:30 Schubert-est

12

19:00 Eleje – Notóriusok 30.1 – utolsó ea.

17:00 Magyar táncház 18:00 Végy karjaidra, idő

19:00 Rükverc

14:00 Pesthidegkúti Kamarazenei Fesztivál 20:00 Teleszkópos megfigyelés

19:00 Top Dogs

11:00 Állati zenés ABC

16

19:30 Rükverc – zártkörű ea.

19:00 Iphigeneia Auliszban

17

19:00 Hatvan perc – harminc év

18

19:00 A hét asszonya – KÉK Prod., Orlai Prod.

19

19:00 Opera beavató – Figaró házassága

20

16:00 Opera beavató – Figaró házassága

19:00 Egyenlőség

19:00 „Ledarálnakeltűntem” 19:00 Szentivánéj – MaNNa

csütörtök

péntek

12

19:00 Marilyn Monroe csodálatos halála

19:00 Farsang 19:00 Men�nyekbe vágtató prolibusz

péntek

13

19:00 Lovagias ügy

19:00 A nyaralás 19:00 Hátraarc – Ifjúsági Prog.

szombat

14

19:00 Őrült nők ketrece

19:00 Kispolgárok – utolsó ea.

19:00 Hátraarc – Ifjúsági Prog.

vasárnap

szombat vasárnap

15

19:00 A nyaralás

17

19:00 Cigányok 19:00 Magyarmesék

kedd

kedd

szerda

18

19:00 Szent Péter esernyője

19

19:00 Shirley Valentine

20

19:00 Janika

21

14:30 Büszkeség és balítélet

20:00 Musik, Musikk, Musique

csütörtök 19:00 Woyzeck

péntek 20:00 Musik, Musikk, Musique

szombat

szombat vasárnap 19:30 Kicsi nyuszi hopp hopp – MaNNa

22

hétfő 17:00 Szent Péter esernyője

kedd

24

24

szerda

szerda

25

19:00 Lovagias ügy

26

19:00 Válás Budán

25

csütörtök

csütörtök

péntek

19:00 A nép ellensége 19:00 Csendet akarok

27

19:00 A NÉP ELLENSÉGE

szombat

26

19:00 MÁRTÍROK

27

19:00 Mártírok

péntek

16:30 Tánc Világnapja 17:00 Magyar táncház gyerekeknek

szombat 10:30 Jancsi és Juliska

vasárnap

kedd

22

hétfő

23

kedd

30

9:00, 10:30 Ládafia mese

21

vasárnap

29

szerda csütörtök

péntek

hétfő

14

hétfő

16

28

13

15

hétfő

2013. ÁPRILIS 19–29.

szerda

11

csütörtök

23

Klebelsberg Kultúrkúria

1

hétfő

2

Katona József Kamra

műsor – SZÍNHÁZ

Fotó: Jose Luiz PEDERNEIRAS

38

15:00 A brémai muzsikusok

15:00 Pinokkió 20:00 Színházcsinálók 20:00 Szentivánéj – MaNNa

vasárnap

28

19:00 Elmentek – Notóriusok 30.2

15:00 Cilea: Adriana Lecouvreur 19:00 Dalnokklub

19:00 Anamnesis – Szputnyik 19:30 Szókratész védőbeszéde

29

19:00 Virágos Magyarország

10:00, 11:00 Cini-cini muzsika

hétfő

19:00 A mizantróp 19:30 Magyarmesék

30 kedd

22:00 Cserenadrág – TÁP Színház

GRUPO CORPO (BR) BOZSIK YVETTE TÁRSULAT BUDAPEST TÁNCSZÍNHÁZ COMPANY FABRIK POTSDAM (DE) FELEDI JÁNOS KÖZÉP-EURÓPA TÁNCSZÍNHÁZ MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES SOUTH BOHEMIAN BALLET (CZ) SZEGEDI KORTÁRS BALETT

budapesttancfesztival.hu

39

fidelio_62x190mm_jozsi:Layout 1

SZÍNHÁZ – műsor

■ színház ■ tánc ■ zenés színház ■ klasszikus ■ jazz ■ matiné

16:00 Kár, hogy kurva

4

19:00 1x3 néha 4

19:00 Arzén és levendula

5

19:00 1x3 néha 4

16:00 A kisfiú meg az oroszlánok

6

15:00, 19:00 Mary Poppins

15:00 My Fair Lady 19:30 Házasságon innen...

7

10:30 Négyszögletű Kerek...

15:00, 19:00 Mary Poppins

15:00 Égigérő fű

8

19:00 Mary Poppins

9

19:00 Mary Poppins

szerda

4

15:00 Százlábúak láb alatt 17:00 Bunyósszív

csütörtök

5

10:30 Kippkopp és Tipptopp 17:00 A webáruház

péntek

6

9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp

szombat

7

10:00 Bors néni

10:30 Moha és Páfrány

8

10:00, 15:00 Emil és a detektívek

10:30 Moha és Páfrány

9

15:00 Kövek

15:00, 17:00 Cyber Cyrano

10

17:00 Kövek

17:00 Cyber Cyrano

11

15:00 Szentivánéji álom

12

10:00 Szentivánéji álom

vasárnap hétfő kedd szerda

15:00 Pinocchio – nyfp.

17:00 Cyber Cyrano 17:00 PINOCCHIO

13

szombat

19:30 Catullus 19:00 Cabiria éjszakái

10

szerda

11

19:00 Én, József Attila

16:00 Rumini 19:30 Facér pasi naplója

12

19:00 Én, József Attila

16:00 Andersen

13

15:00, 19:00 Csoportterápia

19:00 Montázs

14

15:00, 19:00 Csoportterápia

15:00 Tom Sawyer...

19:30 Házasságon innen...

péntek szombat

9:30, 11:00 Négy évszak – Bozsik Yvette Társ.

10:30 Pinocchio

15

15:00 Játsszunk Háry Jánost!

15:00 Pinocchio 17:00 Klamm háborúja

16

15:00 Mario és a varázsló

10:30 Boni és Klájd kereket old

16

19:00 A Napsugár fiúk

19:30 Facér pasi naplója

15:00 Boni és Klájd kereket old 17:00 Delete

17

19:00 A Napsugár fiúk 19:30 L'élek

19:00 My Fair Lady

szerda

18

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

16:00 Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai 19:30 Háromszögek

19

19:00 József és a színes szélesvásznú álomkabát

15:00 Égigérő fű

20

10:30 Lúdas Matyi 15:00, 19:00 József és a színes...

15:00 A kisfiú meg az...

19:30 Házasságon innen…

21

10:30 Négyszögletű Kerek...

15:00, 19:00 József és a színes....

15:00 Jótékonysági Gálaműsor 19:30 Catullus

23

19:00 A Napsugár fiúk

19:30 Kolpert Úr

24

19:00 Furcsa pár – Furácsn!

19:00 Kár, hogy kurva

25

19:00 Furcsa pár – Furácsn!

20:00 Facér pasi naplója

26

19:00 Ne most, drágám!

19:30 L'élek

16:00 Rumini

péntek

27

15:00, 19:00 Macskák

15:00 Arzén és levendula 19:00 Kopogós römi

vasárnap

28

10:30 Lúdas Matyi 15:00, 19:00 Macskák

15:00 Égigérő fű 19:30 Catullus

29

19:00 A Napsugár fiúk

30

19:00 Furcsa pár

hétfő kedd

17

szerda

18

17:00 Mario és a varázsló

10:30 Kippkopp gyerekei

19

15:00 Bors néni

10:30 Moha és Páfrány

20

11:00 Játsszunk Háry Jánost!

9:30, 11:00 Kippkopp gyerekei

21

15:00 János vitéz

9:30, 11:00 Toda – a csoda gyereknyelven!

22

15:00 János vitéz

10:30 Spárga-tengeralattjáró

23

10:00 János vitéz

24

10:00 Macska voltam Londonban

17:00 Helló, náci!

25

15:00 Macska voltam Londonban

10:30 Semmiség

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd

szerda csütörtök

15:00 Spárga-tengeralattjáró 17:00 Delete

17:00 Helló, náci!

26

péntek

27

15:00 Macska voltam Londonban

28

15:00 Kaláka Bábszínház

9:30, 11:00 Tekergő – Csecsemőszínház

29

10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

17:00 Kikatt

30

10:00 Locspocs, a kis tengeri szörny

10:30 Kukacmatyi 15:00 A webáruház

szombat vasárnap hétfő kedd

vasárnap

15

hétfő kedd

csütörtök péntek szombat vasárnap

22

hétfő kedd

szerda csütörtök

szombat

hétfő kedd

41

Józsi

kedd

14

vasárnap

22.3.201

hétfő

csütörtök

csütörtök péntek

vasárnap

17:00 Rumini

műsor – SZÍNHÁZ

Molnár Ferenc

19:00 1x3 néha 4

15:00 Százlábúak láb alatt 17:00 Bunyósszív

szombat

E-mailben: szervezes@atriumfilmszinhaz.hu Telefonon: +36 1 317 9338, +36 1 318 9844 Interneten: www.jegy.hu, www.atriumfilmszinhaz.hu

3

3

péntek

JEGYFOGLALÁS

19:00 Mary Poppins

kedd

csütörtök

(1024 Budapest, Margit krt. 55.)

2

2

szerda

ÁtRIum FILm-SzínhÁz

1

hétfő

kedd

Magyar Színház

15:00, 19:00 Mary Poppins

1

hétfő

2013. ÁPRILIS 22. (20h)

Madách Színház

Kolibri Fészek, Pince és Teázó

Fotó: FORTEPAN

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Rendezô: Valló Péter

40

Szereplôk: Gyabronka József Hirtling István Marton Róbert Pálfi Kata Zsurzs Kati Jelmez: Breckl János

Pinceszínház

1093 Budapest, Török Pál u. 3.

Tel.: 218-0116 • www.pinceszinhaz.hu

M

Y

Y

Y

42

SZÍNHÁZ – műsor

■ színház ■ tánc ■ zenés színház ■ klasszikus ■ jazz ■ matiné Marczibányi Téri Művelődési Központ

1 2

9:00 A hosszabbik út – Kerekasztal

4

10:00 Játszótér – Káva 20:00 Guzsalyas Csángó táncház

5

11:00 Vesztett éden

péntek

10:00 Bábok – zártkörű ea.

19:00 hamlet.ws – Krétakör

10:00 Játszótér – zártkörű ea.

19:00 Dominó 20:00 Apropó 20:00 Apropó – Tünet

6

10:00 Kőketánc gyermektáncház 19:00 Medgyesi Zsolt

15:00 Gubanc 22:30 karamazov – Füge Prod.

8

19:00 Calcutta trió

10:00 Tisztás – zártkörű ea.

10:00 Gubanc – Káva

9

19:00 Kex és Tea – Az elmúlásról

10:00 Gubanc – Káva

kedd

10

18:00 A Parnasszus csillagai

10:00 Játszótér – zártkörű ea.

11

19:00 Guzsalyas Csángó táncház

hétfő

szerda

12

vasárnap 1

19:00 Schubert-est

SZIKSZAI RÉMUSZ JURÁNYI RÖVID NAGY ZSOLT TÓTH JÓZSEF DOHÁNY UTCAI SERIFF KÖZÖSSÉG

PARAVARIETÉ EGYÜTTMŰKÖDÉS FÜGGETLENSÉG

SZÍNHÁZ PARÁNYI

TAMÁSI ZOLTÁN KOVÁCS KRISZTIÁN

BODYART

PITBULL ZENE MŰHELY

KIVI

TITANIUM

CALIGULA KÉREM VIGYÁZZANAK TÓTH ILDIKÓ

KÉPMUTATÓK CSELSZÖVÉSE

10:00 Deleriction – Elhagyatva 15:00 Rebellis – RÉV Csoport 20:00 Vakság – Nézőműv.

10:00 Kőketánc gyermektáncház

10:00 Gubanc – Káva

10:00 Digó – zártkörű ea.

20:00 Lunatika

17

10:00 Gubanc – Káva

10:00 Digó – zártkörű ea.

20:00 Lunatika

18

10:00 Gubanc 9:30, 11:00, 14:30 Zenél a nád 19:00 Guzsalyas Csángó táncház

szerda

péntek

20

19:00 Gyógyítás és művészet

20:00 Ahogy azt az apám elképzelte

21

10:00 Kőketánc gyermektáncház

15:00 Dominó – FAQ

22

19:00 Bruno Walter Symphony Orchestra

20:00 hamlet.ws – Krétakör

23

9:00 Mézeskalácsház – Kerekasztal

24

9:00 Mézeskalácsház – Kerekasztal

25

19:00 Guzsalyas Csángó táncház

szombat

hétfő kedd

szerda csütörtök péntek

27

19:00 Kaláka koncert

28

10:00 Kőketánc gyermektáncház

29

9:30, 11:00 Állatok farsangja 19:00 Víg Végnapok

szombat

hétfő

30 kedd

19:00 Sirály

5

19:00 Egyszer élünk…

19:00 Én vagyok a Te

6

15:00 Egyszer élünk…

20:00 Vadászjelenetek Alsó-Bajorországból

7

15:00 Angyalok Amerikában

19:00 Bánk bán – junior

8

19:00 Angyalok Amerikában

19:00 Csongor és Tünde

péntek

vasárnap

AgotA Kristof

A N AgY fÜZEt foRdította: MáRia ignJatoviC

hétfő kedd

15:00 Csongor és Tünde 19:00 Hazafit nekünk!

10

19:00 Hazafit nekünk!

9

11

19:00 Angyalok Amerikában – angol feliratozással!

19:00 Csongor és Tünde

12

19:00 A velencei kalmár

19:00 Amphitryon

13

15:00 A velencei kalmár

15:00 Amphitryon

14

19:00 A velencei kalmár

11:00 Demokrácia defenzívában 19:00 Amphitryon

15

19:00 Szent Johanna

19:00 A fösvény

16

19:00 A vizsgálat – PanoDráma

15:00 Náthán gyermekei 19:30 Bányavirág

17

19:00 Úri muri

19:00 Orfeusz alászáll

18

19:00 Hamlet

19:00 Náthán gyermekei

19

19:00 Hamlet

15:00 Bánk bán – junior

20

19:00 Angyalok Amerikában

15:00 A fösvény

21

15:00 Három nővér

15:00 Egy lócsiszár virágvasárnapja

22

19:00 Óbudai Danubia Zenekar koncertje

19:00 Egy lócsiszár virágvasárnapja

csütörtök péntek

Rendezo-koReogRáfus: hoRváth Csaba zene: ÖkRÖs Csaba

szombat

kedd

szerda

péntek szombat vasárnap hétfő

19:00 Magyar ünnep

23 kedd

24

19:00 A velencei kalmár

19:00 Kőválasz – 10 éves a Baltazár Színház

25

19:00 A velencei kalmár

19:00 Amphitryon 19:30 Bányavirág

26

19:00 Az ember tragédiája

péntek

19:30 The Complete Works of William Shakespeare

27

15:00, 19:00 Tartuffe

szerda csütörtök 20:00 A SZERELEM TERMÉSZETE – Radioballet

26

vasárnap

19:00 A jég – Krétakör

csütörtök 20:00 Ahogy azt az apám elképzelte

19

vasárnap

4

a szkéné színház és a forte társulat bemutatja :

hétfő

16

csütörtök

15:00 Sirály

vasárnap

19:00 Iphigeneia Auliszban 3/21/13 15 hétfő kedd

TITKOS TÁRSULAT VÁDLI ALKOTÁS BÁNYAVAKSÁG KÁRPÁTI PÉTER

9:00 A hosszabbik út – Fórum13 10:00 Egy millió – Fórum13

szombat

fuge_1_szazalek_fidelio_63x89_5.ai

19:00 Három nővér

szerda

péntek

14

3

szerda

szombat

7

13

19:00 Az ember tragédiája

csütörtök

szombat

csütörtök

2

kedd

3

vasárnap

Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad, Kaszás Attila Terem

hétfő 19:00 Korijolánusz – HOPPart

kedd

csütörtök

43

1

hétfő

szerda

Nemzeti Színház – Nagyszínpad

MU Színház

műsor – SZÍNHÁZ

20:00 A szerelem természete – Radioballet

szombat

28

15:00 Angyalok Amerikában

19:30 Sirály

29

19:00 Angyalok Amerikában

15:00 Sirály

vasárnap hétfő

30 20:00 Az ismeretlen kutatása

kedd

ápRilis 8., 19., 30.

19h

szkÉnÉ színház Jegyfoglalás: Jegy@szkene.hu | 06.20.384.6049 | www.szkene.hu Emberi Erőforr ások Minisztériuma

44

SZÍNHÁZ – műsor PARTI NAGY LAJOS

■ színház ■ tánc ■ zenés színház ■ klasszikus ■ jazz ■ matiné

Nemzeti Táncszínház

Óbudai Társaskör

1

hétfő 19:00 Táncoló tavasz – Honvéd

kedd

kedd

3

szerda

4

19:00 Twins – Frenák Pál Társ.

5

19:00 Sakk – Botafogó

6

19:00 Vizuális hangjegyek – BTSZ

videke yar mesék

7

10:30 80 nap alatt a Föld körül – BTSZ

8

19:00 Rómeó és Júlia – Badora Társ.

Mag

9

19:00 A jövő csillagai – MTF

péntek szombat vasárnap hétfő

19:00 A zongoránál: Darvas Ferenc 19:00 Zenés történetek a Föld körül 19:00 Budapest Ragtime Band

5

19:00 Hitgyógyász

19:00 Tóték

6

11:00 Diótörő

19:00 János király 19:00 Peer Gynt

10:00 Nyilvános Próba – Budapesti Vonósok

8

11:00 Toldi

9

19:00 Kegyelem

19:00 Finito

hétfő kedd

10

19:00 Merlin – HOPPart

11

10:30, 15:00 Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi

19:00 Weöres Sándor: Az átutazó

11

19:00 Liliomfi

12

19:00 Téli Hagyományaink, szokásaink – Honvéd

péntek

13

19:00 Testek filozófiája – Szegedi Kortárs Balett

szombat

14

10:30 Tündérmese – Honvéd

19:00 A Szkalla lányok

12

11:00 Diótörő

19:00 Tóték

13

15:00 Énekelünk…

16:00 Széljegyzet 19:00 Tangó

vasárnap

14

11:00 A sötétben látó tündér 19:00 A hülyéje

15

19:00 Két néni, ha megindul

hétfő

hétfő

16

16

19:00 Az 1/2 kegyelmű

19:00 Tóték

17

19:00 Az 1/2 kegyelmű

19:00 Tóték

kedd

szerda

17

17:00 Játékos Muzsika...

19:00 Verdi, Verdi, Verdi II.

aki elzenéli:

18

19:00 Qaartsiluni Ensemble

csütörtök

DÉS LÁSZLÓ

péntek

19

19:00 Pandora 88 – Company Fabrik Potsdam

19:00 Mesterek és Barátok Között

20

15:00 Pandora 88 – Company Fabrik Potsdam

14:30, 15:30 Mozart Klub 19:00 Vámosi-Nagy Zsuzsa, Szilágyi Kinga Katinka

19:00 STRAVINSKY INSPIRÁCIÓK – BTSZ

19:00 Operamesék

24

19:00 HORDA – KET

25

19:30 Idők folyamán

csütörtök

26

19:00 Stabat Mater – Szegedi Kortárs Balett

27

19:00 Bolero / Tavaszi áldozat – Bozsik Yvette Társ.

19:00 Popcorn! – Chameleon Jazz Band 19:00 Los Ungaros Trio

19:00 A vihar

20

19:00 Pillantás a hídról

21

19:00 Jógyerekek képeskönyve

szombat

22

19:00 Terrorizmus

hétfő 19:00 Ibusár – KÉK

19:00 Anima Musicae Kamarazenekar

29

19:00 Bach Fuvolaszonátái – LFZE

hétfő 10:30, 15:00 Zene-bona, szana-szét – Honvéd

24

11:00 Diótörő

19:00 A hülyéje

25

19:00 KOLDUSOPERA

19:00 Macskajáték – FIDELIO SZÍNHÁZI EST

26

19:00 Koldusopera

19:00 Peer Gynt

27

15:00 A kastély

19:00 János király

csütörtök péntek szombat

28

vasárnap

kedd

19

péntek

szerda

szerda

30

19:00 Tangó

kedd

kedd

szombat

18

23

23

péntek

ölet

szerda

vasárnap

vasárnap

22

idegengyul

csütörtök

21

hétfő

korrupció

géla E ke A n e r g ő G s á z K as ászló L s le é Sz se f z Tóth Jó

kedd

PARTI NAGY LAJOS

szombat

addikcióa) (pálink

szerda csütörtök

ba

g á s k a ygyarév média] zben ko s Bán ndrea [ez e B oz ó A

péntek

7

15

Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél.

Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu oldalon lehetséges.

19:00 Azt meséld el, Pista!

vasárnap

vasárnap

(20 óRa)

19:00 Toldi

19:00 Verdi, Verdi, Verdi I.

szombat

2013. ÁPRILIS 18.

4

csütörtök

10:30 Az Ezeregyéjszaka...

19:30 Távoli tüzek fénye

péntek

(VII. ker károly krt. 3/a)

19:00 Liliomfi

10

csütörtök

BelvároSI Színház

11:00 Toldi 19:00 Légy a levesben

a ly cs Széke

szombat

kedd szerda

Aki elmondja:

3

szerda

csütörtök

ÉS

19:00 Pillantás a hídról

2

45

Örkény Színház

1

hétfő

2

Ódry Színpad

műsor – SZÍNHÁZ

28

15:00 A vihar 19:00 Két néni, ha megindul

29

19:00 Merlin – HOPPart

vasárnap

oR diA TiB A m z i S ző: C REndE ÉnÉ 9. április 17. április 18 . április

SzK z 19.00 Színhá

Jegyfoglalás: jegy@szkene.hu| 06.20.384.6049 | www.szkene.hu

Emberi Erőforr ások Minisztériuma

hétfő

30 kedd

15:00 Terrorizmus 19:00 Medve / Leánykérés / Jubileum

19:00 Tangó

A Szkéné és a FÜGE közös előadása.

46

SZÍNHÁZ – műsor Pesti Színház

■ színház ■ tánc ■ zenés színház ■ klasszikus ■ jazz ■ matiné

Pinceszínház

Radnóti Színház

1

1

hétfő

2

19:30 Magdaléna Rúzsa 18:30 Benkó Dixieland Klub

4

19:00 Sylvia

19:00 Libikóka

5

19:00 A dzsungel könyve

19:00 A Főfőnök

19:00 Vénusz nercben

10:00 Illemtan gyerekeknek

19:00 Jelenetek egy házasságból

19:00 Nejcserés támadás

19:00 Vágyvillamos

19:00 Oscar

szombat

7

11:00 A dzsungel könyve 19:00 A hetvenkedő katona

19:00 Varsói melódia

8

19:00 A dzsungel könyve

19:00 Hát hogy szeret maga engem?

9

19:00 A dzsungel könyve

20:00 Szabad-ötletek jegyzéke két ülésben

10

19:00 Mikve

18:30 Benkó Dixieland Klub

11

19:30 Magdaléna Rúzsa

19:00 Az igazi

vasárnap hétfő kedd

19:00 Protokoll

19:00 A király nevében

12

19:00 Mikve

19:00 Jelenetek egy házasságból

19:00 Ezeregyév – ExperiDance

13

19:00 Képzelt beteg

19:00 Holt lelkek

15:00, 19:00 Toldi

csütörtök

szombat

19:00 Príma környék

16

19:00 Vénusz nercben

17

19:00 A hetvenkedő katona

19:00 Kaland

11:00 Illemtan gyerekeknek 18:30 Benkó Dixieland Klub

19:00 Monokli

10:30, 14:00 János vitéz 19:00 Liliomfi

csütörtök

19

19:00 Mozgófénykép

19:00 Aba Taano koncertje

péntek

19:30 A dzsungel könyve – 1000. előadás

20

19:00 Szó és zene

19:00 Mozgófénykép

19:00 Aba Taano koncertje

21

11:00 Túl a Maszat-hegyen 19:00 A vágy villamosa

19:00 MOZGÓFÉNYKÉP

15:00, 19:00 Frank Sinatra – ExperiDance, Békéscsabai Jókai Szh.

22

19:30 Magdaléna Rúzsa

19:00 A Főfőnök

23

19:00 A hetvenkedő katona

19:00 Mozgófénykép

24

19:00 A vágy villamosa

18:30 Benkó Dixieland Klub

19:00 Úr és kutya

25

19:00 A dzsungel könyve

11:00 Józsi – nyfp.

19:00 Vágyvillamos

26

19:00 A hetvenkedő katona

19:00 JÓZSI

19:00 Bolha a fülbe

27

19:00 A hetvenkedő katona

19:00 Józsi

19:00 Kurázsi mama és gyerekei

11:00 Bőröndmese 20:00 Klezmer koncert

10:30, 15:00 Bárány Boldizsár

15:00, 19:00 Monte Cristo grófja – ExperiDance, Békéscsabai Jókai Szh.

szombat vasárnap

19:00 A fenyegetett gyilkos anatómiája

6

11:00 BURB 19:30 „...sárból, napsugárból...” – Huszti Péter

19:00 Az Ösvény

7

20:30 Az utolsó óra

8

19:30 Széllel szembe – Jordán Tamás

14:00 Mesevarázs

10

19:30 Beethoven-est

14:00 Mesevarázs

csütörtök

11

19:30 Pár-beszéd zenével és irodalommal

12

19:30 Odaadó hívetek, Surik

13

19:30 Odaadó hívetek, Surik

14

19:30 A PASI A SZOMSZÉD SÍR MELLŐL

11:00 A Négyszögletű Kerek Erdő meséi – Főnix

15

19:30 A pasi a szomszéd sír mellől

14:00 Mesevarázs

16 kedd

19:30 A pasi a szomszéd sír mellől

17

20:30 Az utolsó óra

18

19:30 Slágermagyarázó Zerkovitz-dalok

19

20:00 Szerettem őt

20

11:00 Bazsó és Borka 19:30 Rózsavölgyi Classic

21

20:30 Az utolsó óra

22

19:30 Az utolsó óra

23

19:30 Párnakönyv

24

19:30 Az utolsó óra

14:00 Mesevarázs

25

16:00 Felolvasó est – Molnár Piroska, Hegedűs D. Géza 19:30 Asszony a fronton

19:00 Időomlás – Esztrád

26

19:30 Szerettem őt

19:00 SZAKONYI 2013 – Főnix

27

19:30 Napfény kettőnknek

28

20:30 Az utolsó óra

29

hétfő

19:30 Széllel szembe – Jordán Tamás

30

19:30 Az utolsó óra

szombat

19:00 Revans – ExperiDance

szerda csütörtök péntek

14:30 A hetvenkedő katona

19:00 Józsi

vasárnap

29

19:00 Príma környék

30

19:00 Mikve

hétfő

19:00 Pedig én jó anya voltam – Örkény Szh.

SzomBATHy Gyula

szerda

péntek

19:00 Három nővér – Főnix

19:00 Protokoll 19:00 Libikóka – Krizsó Szilvia

14:00 Mesevarázs

szerda csütörtök

A tanú BAcSó Péter filmje alapján írta: HAmvAi Kornél

Rendezo˝: BAliKó Tamás

péntek szombat

2013. áPriliS

vasárnap 14:00 Mesevarázs

szerda csütörtök

szombat

•

kedd

kedd

kedd

kedd

19:30 Napfény kettőnknek

7., 18., 19.

hétfő

hétfő

28

5

péntek

hétfő

kedd

18

19:00 A fenyegetett gyilkos anatómiája

vasárnap

hétfő

szerda

19:30 A kappan, a csirke és a marabu…

szombat

11:00, 14:30 A dzsungel könyve

15

4

csütörtök

•

9

11:00, 14:00 Zsuzsika hangja 19:00 Francia négyes 10:30, 14:00 Magyar népmesék 19:00 Nagyidai cigányok

14

14:00 Mesevarázs

hétfő

19:00 Holt lelkek

19:00 Holt lelkek

vasárnap

19:30 Párnakönyv

vasárnap

szerda

péntek

3

szerda

csütörtök

6

cSerHAlmi György

kedd

szerda

péntek

cSányi Sándor

2

kedd 19:00 Príma környék

RS9 Színház 14:00 Mesevarázs

hétfő

19:00 Naftalin

3

Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

RAM Colosseum

19:00 Bolha a fülbe

műsor – SZÍNHÁZ

Thália Színház

péntek Jegyinformáció: 1065 Budapest, Nagymező u. 22–24.

Tel.: 1/311-0635, 1/311-1874, 1/331-0500

szombat

www.thalia.hu

vasárnap

kedd

14:00 Mesevarázs

------------------A Thália Színház Nonprofit Kft. Budapest Főváros Önkormányzata fenntartásában működik.

47

április

április

MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ HUNGARIAN STATE OPERA

1| H

16

„Musica e Parole” kamarakoncert

1| H

17

Parsifal | Richard Wagner

2| K

19

Messa Di Gloria; Parasztbecsület | Pietro Mascagni

3 | Sze

18

Tosca | Giacomo Puccini

4 | Cs

19

Tosca | Giacomo Puccini

P

19

Szentivánéji álom | F. Mendelssohn - Seregi L.

6 | Szo

11

Szentivánéji álom | F. Mendelssohn - Seregi L.

6 | Szo

18

Rigoletto | Giuseppe Verdi

7| V

11

Tosca | Giacomo Puccini

7| V

19

Szentivánéji álom | F. Mendelssohn - Seregi L.

5|

8| H

19

Stiffelio | Giuseppe Verdi

9| K

19

Tosca | Giacomo Puccini

10 | Sze

18

Rómeó és Júlia | Sz. Prokofjev - Seregi L.

11 | Cs

19

Tosca | Giacomo Puccini

12 | P

18

Rómeó és Júlia | Sz. Prokofjev - Seregi L.

Szo

11

Rómeó és Júlia | Sz. Prokofjev - Seregi L.

13 | Szo

16

Dalszínház utcai dalestek

13 | Szo

19

Tosca | Giacomo Puccini

14 | V

11

Pomádé király új ruhája | Ránki György

14 | V

18

Rómeó és Júlia | Sz. Prokofjev - Seregi L.

16 | K

19

Tosca | Giacomo Puccini

17 | Sze

18

Arabella | Richard Strauss

18 | Cs

19

A makrancos Kata | Goldmark K. - Hidas F. - Seregi L.

19 | P

18

Arabella | Richard Strauss

20 | Szo

11

Pomádé király új ruhája | Ránki György

Szo

19

A makrancos Kata | Goldmark K. - Hidas F. - Seregi L.

21 | V

11

A makrancos Kata | Goldmark K. - Hidas F. - Seregi L.

21 | V

18

Arabella | Richard Strauss

22 | H

19:30

A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara - az Operaház együttesének koncertje

23 | K

18

Arabella | Richard Strauss

24 | Sze

19

A makrancos Kata | Goldmark K. - Hidas F. - Seregi L.

25 | Cs

19

Pillangókisasszony | Giacomo Puccini

P

18

Arabella | Richard Strauss

27 | Szo

11

Pomádé király új ruhája | Ránki György

27 | Szo

19

Pillangókisasszony | Giacomo Puccini

28 | V

11

Tosca | Giacomo Puccini

28 | V

16

„Musica e Parole” kamarakoncert

28 | V

18

Arabella | Richard Strauss

30 | K

19

Pillangókisasszony | Giacomo Puccini

13 |

20 |

26 |

MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ HUNGARIAN STATE OPERA

4|

Cs

18

János vitéz | Kacsóh Pongrác

5|

P

18

János vitéz | Kacsóh Pongrác

6|

Szo

18

János vitéz | Kacsóh Pongrác

7|

V

11

János vitéz | Kacsóh Pongrác

7|

V

18

János vitéz | Kacsóh Pongrác

11|

Sze

18

Don Carlos | Giuseppe Verdi

12 |

P

18

Don Carlos | Giuseppe Verdi

13 |

Szo

11

Don Carlos | Giuseppe Verdi

14 |

V

18

Don Carlos | Giuseppe Verdi

18 |

Cs

18

Aida | Giuseppe Verdi

20 |

Szo

18

Aida | Giuseppe Verdi

21 |

V

11

Aida | Giuseppe Verdi

24 |

Sze

18

Aida | Giuseppe Verdi

25 |

Cs

18

János vitéz | Kacsóh Pongrác

26 |

P

18

János vitéz | Kacsóh Pongrác

27 |

Szo

11

János vitéz | Kacsóh Pongrác

27 |

Szo

18

János vitéz | Kacsóh Pongrác

28 |

V

11

János vitéz | Kacsóh Pongrác

28 |

V

18

János vitéz | Kacsóh Pongrác

50

SZÍNHÁZ – műsor Spinoza

■ színház ■ tánc ■ zenés színház ■ klasszikus ■ jazz ■ matiné

Stúdió K Színház

Szkéné Színház

Thália Színház – Nagyszínpad, Mikroszínpad 19:00 „Halljunk szót!”

1

hétfő

2

19:00 A gondnok – A Nézőművészeti Kft.

3

19:00 Recital Flamenco

19:00 Gardénia – temesvári Csiky Gergely Szh.

szerda

19:00 LOVE SONGS – Danish Dance Theatre 19:00 Esküvőtől válóperig

4 5

19:00 Klezmer péntek

19:30 Vaknyugat – Csiky Gergely Színház

19:00 Átutazók

3

19:30 Vaknyugat – Csiky G. Szh. 19:30 Kövek a zsebben

19:00 Jóembert keresünk

4

20:00 nőNYUGAT – Örkény Színház

5

17:30 A Szkalla lányok 19:30 Sötét galamb

szerda

20:00 A 42. hét – Pintér Béla Társ.

19:00 Esküvőtől válóperig

6

19:00 A médium hagyatéka – Breiner Tamás

11:00 MADÁRHÁZ – Jászai Mari Szh.

20:00 Blackbird – Orlai Prod.

19:00 A zene felemel

11:00 Madárház – Jászai Mari Szh. 19:30 Tartuffe – Kaposv.

20:20 A Grönholm-módszer – Neptun Brigád

19:00 A tanú

8

19:00 A nagy füzet – Forte Társ.

19:00 Isten pénze 19:30 Vérszipoly

hétfő

9

19:00 Bányavakság – Füge Prod.

19:00 Bombaüzlet!?

19:30 SZERET...lek 19:00 Bombaüzlet!?

7

vasárnap

19:30 Négyeshatos

hétfő kedd

péntek

19:00 SPINOZA ÉS REMBRANDT

20:00 Caligula helytartója – Füge, VÁDLI

11

19:00 Spinoza és Rembrandt

19:00 Galaxis útikalauz stopposoknak

12

19:00 Klezmer péntek

19:30 Himmelwerk GmbH

20:00 A 42. hét – Pintér Béla Társ.

18:00 Veled, Uram!

13

19:00 Szelep – Bach Szilvia

11:00 Madárház – Jászai Mari Szh. 19:30 Szüleink szexuális...

11:00 Dorottya – Csavar Szh. 19:00 Impro Café Budapest

19:00 Veled, Uram!

11:00 Szamár a torony tetején

20:00 A 42. hét – Pintér Béla Társ.

11:00 A rézerdő lakói 15:00 Mese a Tubatigrisről 15:00 Veled, Uram!

20:00 A 42. hét – Pintér Béla Társ.

17:00 Veled, Uram!

19:00 Tizenegy perc

szombat

14

vasárnap 19:00 Odesszai kocsma-dalok

hétfő

16

19:00 Bächer Pestje

20:00 A fajok eredete – Nézőművészeti Kft.

17

19:00 A guru

19:00 Bányavakság – Füge Prod.

18

19:00 Karinthy, a Frici

19

19:00 Klezmer péntek

20

19:00 Alt duett

kedd

szerda 19:00 Európa, Európa!

19:00 A tanú

11:00 Kacskaringó 19:30 De mi lett a nővel?

19:00 Képmutatók cselszövése – Füge Prod., VÁDLI

19:00 Ördöglakat – Madách Színház

11:00 A rettentő görög vitéz 19:30 Himmelwerk GmbH

20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér Béla Társ.

19:00 Ördöglakat – Madách Színház

18:00 Bajnai Gordon a Spinozában

20:00 Kaisers TV, Ungarn – Pintér Béla Társ. – angol felirattal

14:30 Csizmás Kandúr 19:30 Vérszipoly

23

19:00 Heller Ágnes-est

20:00 Tündöklő Középszer – Pintér Béla Társ.

11:00, 14:30 Csizmás Kandúr

24

19:00 Legendás komédiások

20:00 Tündöklő Középszer – Pintér Béla Társ.

19:00 Bombaüzlet!?

20:00 Tündöklő Középszer – Pintér Béla Társ. – angol felirat!

19:00 Bombaüzlet!?

21

vasárnap

22

hétfő kedd

19:00 Patkányok – Kapovári E.

szerda 19:00 Patkányok – Kapovári E.

25

csütörtök

26

19:00 Klezmer péntek

27

19:00 EGY NAP DÁTUM NÉLKÜL / MAGDALENA

19:00 Esküvőtől válóperig

11:00 Szamár a torony tetején

19:00 Bivaly-szuflé – Jászai Mari Szh., Nézőműv. Kft.

11:00 Irány Rio! 19:00 Esküvőtől válóperig 19:00 Az egérfogó

19:00 Spinoza és Rembrandt

29

19:00 Aki végigbillentyűzte a nagyvilágot

19:00 Bivaly-szuflé – Jászai Mari Szh., Nézőműv. Kft.

30

19:00 Talmud, Tóra és a többiek

19:00 A nagy füzet – Forte Társ.

hétfő kedd

19:00 Ábel

19:00 Játék a kastélyban

19:00 A gyertyák csonkig égnek 19:00 A szűz és a szörny

11:00 A padlás 19:00 Átutazók 19:30 A vörös oroszlán

8

19:30 A pillangók szabadok

20:00 Szerelem (Henrik Ibsen: Kis Eyolf ) – Dollár Papa

19:00 Veletek maradok

19:00 A padlás

9

20:00 nőNYUGAT – Örkény Színház

19:00 Deficit

19:00 A padlás

kedd

10

19:30 Rövid – Füge Prod.

19:00 Árva Bethlen Kata

19:00 Hegedűs a háztetőn

11

19:00 Hús és tej - Egri Vár Zenekar

20:00 NYÚZZATOK MEG

19:00 Döglött aknák

19:00 A lovakat lelövik, ugye?

20:00 Nyúzzatok meg

19:00 Jézusfaragó ember

19:00 A zöld kilences 19:30 Az élet mint olyan

20:00 Mellettem elférsz

19:00 Mert a mamának így jó

15:00 A költészet napja 19:00 Az öldöklés Istene 19:30 A léggömb elrepül

12

péntek

13

20:00 Rohan(d)ó élet

szombat

14

14:30 Csónak

11:00 Pöttöm Panna 19:00 Bodnárné

11:00 A padlás 19:00 Makrancos Kata

15

19:30 Ady / Petőfi – Nézőművészeti Kft., MaNNa

19:00 Deficit

19:00 Jóembert keresünk 19:30 Csokonai Lili – Tizenhét hattyúk

vasárnap hétfő

19:00 Tévedések vígjátéka

16 17

19:30 Jövőre veled ugyanitt 1. – Bánfalvy Studio

18:00 A pitbull cselekedetei – Füge Prod.

18

19:30 Jövőre veled ugyanitt 1. – Bánfalvy Studio

18:00 A pitbull... – Füge Prod.

20:00 X&Y – Frenák

19:00 Döglött aknák

19:00 A lovakat lelövik, ugye?

19

20:00 Rohan(d)ó élet

20:00 X&Y – Frenák

19:00 Ábel

Pesten születtem – Kern András

20

19:30 Novecento

20:00 X&Y – Frenák

19:00 Földindulás

21

11:00 Pöttyös Panni ... 11:00 Világszép nádszál... – Neptun

20:00 X&Y – Frenák

19:00 Jézusfaragó ember

19:00 A zöld kilences

22

17:00 A gyáva – Nézőművészeti Kft., MaNNa

11:00 Pöttöm Panna

19:00 Átutazók

23

19:30 Próféták 19:30 A pillangók szabadok

19:00 Vendégség

19:00 Átutazók

kedd

24

19:30 Telefondoktor

20:00 A pitbull cselekedetei – Füge Prod.

19:00 Szeretlek, Faust

19:00 A padlás

25

19:30 Priznic 19:30 Rövid – Füge Prod.

20:00 Tomorrow's Parties – Forced

19:00 Mert a mamának így jó

19:30 Lenni vagy nem lenni 19:30 Az élet mint olyan

20:00 Tomorrow's Parties – Forced

19:00 Bodnárné 19:00 A szűz és a szörny

19:00 Átutazók

szerda csütörtök

19:00 Átutazók 19:30 A vörös oroszlán

péntek szombat vasárnap hétfő

csütörtök

11:00 A kíváncsi kiselefánt 19:30 Négyeshatos

28

vasárnap

20:00 Virtus – Duda Éva Társ.

20:00 SZERELEM (HENRIK IBSEN: KIS EYOLF) – Dollár P.

szerda

19:00 Equus 19:30 "A szomszédnéni odaát van"

péntek szombat

19:00 Tévedések vígjátéka

kedd

19:00 A nagy füzet – Forte Társ.

szombat

19:00 Bodnárné

14:00 Világszép nádszálkisas�szony 15:00 Telefondoktor

csütörtök

19:00 A tanú

péntek

20:00 VIRTUS – Duda Éva Társ.

szerda

19:00 Bányavakság – Füge Prod.

csütörtök

19:00 A zöld kilences

7

vasárnap

10

csütörtök

6

10:00 Pöttöm Panna

szombat

szerda

15

Vígszínház

2

csütörtök

péntek

péntek

Újszínház

1

kedd

csütörtök

szombat

Trafó Kortárs Művészetek Háza

hétfő 19:00 In Memoriam Kézdy György

kedd

Thália Színház – Arizóna Stúdió, Új Stúdió

műsor – SZÍNHÁZ

26

péntek

27

19:30 Áldja meg az Isten... – KoMa 19:30 Váltságdíj

11:00 Pöttöm Panna 19:00 A gyertyák csonkig égnek

19:00 Átutazók 19:30 A pestis

28

15:00 Áldja meg az Isten, Mr. Vonnegut – KoMa

15:00 Deficit 19:00 Döglött aknák

19:00 Makrancos Kata 19:30 Tizenhét hattyúk

29

19:30 Kövek a zsebben

19:00 Újszínházi beszélgetések

19:00 Jóembert keresünk 19:30 A vörös oroszlán

30

17:00 Ady / Petőfi – Nézőművészeti Kft., MaNNa

szombat vasárnap hétfő kedd

20:00 Az álom féltestvére – Füge Prod.

19:00 Hegedűs a háztetőn

51

52

SZÍNHÁZ – egyéb helyszínek Aranytíz 6. szombat 19:00 Kupidó csapdája 17. szerda 19:00 Beszéd szavak nélkül 19. péntek 19:00 Kupidó csapdája 21. vasárnap 19:00 PANkreátorok Km.: Andrássy Máté, Horváth Zoltán, Szabó Máté 28. vasárnap 15:00 Szem látta, szív szerette Ascher Oszkár Színház 27. szombat 19:00 Csoda Budaörsi Játékszín 6. szombat 20:00 Ír kocsmasó 10. szerda 19:00 Kocsonya Mihály házassága 13. szombat 19:00 Panelninja 14. vasárnap 19:00 Zsákbamacska 16. kedd 17:00 Viharos éjszaka 28. vasárnap 19:00 Zsákbamacska Csepeli Munkásotthon 28. vasárnap 19:00 Szellem a spájzban Rend.: Böhm György; fsz.: Détár Enikő, Pásztor Erzsi E10 Közösségi és Kulturális Színtér 9. kedd 19:00 A vidám elme jó orvosság!

10. szerda 20:00 Bácskai Juli Pszichoszínháza 18. csütörtök 19:00 Stand by me: „egymásra utálva”

egyéb helyszínek – SZÍNHÁZ

Ferencvárosi Művelődési Központ 9. kedd 17:00 Szabad-ötletek jegyzéke két ülésben Km.: Jordán Tamás 24. szerda 10:30 Örökség Km.: Bencze Ilona Fészek Művészklub 2. kedd 17:00 Betűről betűre, szóról szóra 3. szerda 19:00 Inka, inkább, leginkább 5. péntek 19:00 Az éjszaka csodái 20. szombat 18:00 Felettünk a béka Rend.: Sas József; fsz.: Lorán Lenke, Aradi Tibor 21. vasárnap 16:00 Felettünk a béka Km.: ld. 20-án 25. csütörtök 19:00 Az Óperenciás-tengeren – A táltos költő Ady Endre, Ady-est 1.

Rend.: Halmy György; fsz.: Szabó Margaréta, Csuja Imre 26. péntek 19:00 Szerelemféltők 27. szombat 18:00 Felettünk a béka Km.: ld. 20-án 28. vasárnap 16:00 Felettünk a béka Km.: ld. 20-án 30. kedd 19:00 Csodálatos, képes rettenetek – Ady-est 2.

Rend.: Halmy György; fsz.: Csuja Imre, Jelinek Erzsébet Fészek JEMOL 9. kedd 19:00 Romantika

10. szerda 19:00 Hun vagyunk?

16. kedd 19:00 Hun vagyunk?

17. szerda 20:00 Gabriella tizennégyszer 18. csütörtök 19:00 A nép ellensége 27. szombat 20:00 Romantika Fogasház 11. csütörtök 19:00 A bagoly Rend.: Tamási Zoltán; fsz.: Keresztény Tamás, Urbanovits Krisztina 12. péntek 19:00 A bagoly Km.: ld. 11-én IMPRÓ (Momentán Társulat) 4. csütörtök 19:00 RögvEst 8. hétfő 7:00 Nulladik Óra 11. csütörtök 19:00 Fröccs 13. szombat 19:00 Ütközet 21. vasárnap 19:00 RögvEst 26. péntek 19:00 Fröccs 27. szombat 19:00 RögvEst KékSzobaHall 7. vasárnap 17:00 Szólt az ember...

Km.: Jordán Tamás, Sebő Ferenc 8. hétfő 20:00 Mesék rólam, rólad Km.: Hernádi Judit 14. vasárnap 20:00 Kaktusz és áramvonal – Újlipótvárosi történetek Km.: Török András, Láng Annamária

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/szinhaz

Tánc Világnapi

4

Maraton .

International Dance Day 2013

Átrium Film-Színház Millenáris Jurányi P.K. Inkubátorház

április 29.

00:00-24:00

www.atriumfilmszinhaz.hu

Vendégek

április 27-28.

Rosana Hribar és Gregor Luštek [slo]

28. vasárnap 20:00 Végleges megoldás Km.: Bíró Kriszta, Für Anikó, Gálffi László Klauzál Gábor Budafok Tétényi Művelődési Központ 27. szombat 19:00 Liliomfi KoMod 5. péntek 19:00 nevetségEST! 6. szombat 19:00 A gammasugarak hatása a százszorszépekre 12. péntek 20:20 Szóval, én uralkodnék a vágyaim felett!?

19. péntek 19:00 nevetségEST! 20. szombat 19:00 A gammasugarak hatása a százszorszépekre 24. szerda 19:00 Gyévocska menni Szingapúr 30. kedd 20:20 Szóval, én uralkodnék a vágyaim felett!?

Maladype Színház 3. szerda 19:00 Übü király Rend.: Balázs Zoltán; sz.: Tompa Ádám, Páll Zsolt, Orosz Ákos, Lendváczky Zoltán 7. vasárnap 13:00 Szabad Akadémia 12. péntek 19:00 Egmont Rend.: Balázs Zoltán; fsz.: Blasek Gyöngyi, Keszég László, Orosz Ákos 13. szombat 19:00 Übü király Km.: ld. 3-án 14. vasárnap 18:00 Don Carlos Rend.: Balázs Zoltán; fsz.: Kuna Károly, Tankó Erika 26. péntek 19:00 Übü király Km.: ld. 3-án

28. vasárnap 19:00 Egmont Km.: ld. 12-én 30. kedd 18:00 Szem/Fény/Vesztés Óbudai Kulturális Központ 20. szombat 15:00, 19:00 Anconai szerelmesek 26. péntek 19:00 A humor nagyágyúi – Latabár Kálmánra emlékezünk ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza 17. szerda 18:00 Művészéletek – életművészek 27. szombat 20:00 „Láva” tűzjelmezszínház ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza 13. szombat 19:30 Tiszta szívvel Orfeum 12. péntek 19:00 Utolsó csepp 27. szombat 19:00 A néma tanú Pólus Filmszínház 12. péntek 19:00 Sári bíró 26. péntek 19:00 Stand Up Comedy Rákospalotai Leánynevelő Intézet 6. szombat 19:00 Kérem, vigyázzanak, az ajtók záródnak!

Rend.: Schwechtje Mihály; fsz.: Laki Eleonóra, Börcsök Enikő, Józan László Rumbach utcai Zsinagóga 8. hétfő 17:00, 19:30 Anna Frank SÍN Kulturális Központ 18. csütörtök 20:00 Soloimpro 26. péntek 20:00 Mindride

27. szombat 20:00 Mindride Szív-kamara Színház 17. szerda 19:00 Paravarieté – avagy 1017 egymást kioltó, drámai mozzanat Térszínház 6. szombat 19:00 Lidércfény 11. csütörtök 19:00 Ajtót nyitok 16. kedd 19:00 Antigoné 17. szerda 19:00 Antigoné 19. péntek 18:00 Írószövetségek harca 20. szombat 18:00 Írószövetségek harca Újpest Színház 13. szombat 19:00 Liliomfi Vigyázó Sándor Művelődési Ház 5. péntek 18:00 REVIZOR 2.0 12. péntek 17:00 Régen van – válogatás Karinthy Frigyes műveiből 20. szombat 18:00 Piroska, a farkas Km.: Dolák-Saly Róbert, Laár András Zöld Macska Diákpince 5. péntek 19:00 COWBOYOK & BANDITÁK Rend.: Korcsmáros András; fsz.: Rátonyi Krisztina, Körmendy Dávid 7. vasárnap 19:00 Cowboyok & Banditák Km.: ld 5-én

53

TÁNC – ajánló

ajánló – TÁNC

fotó: Csillag Pál, Magyar Állami Operaház

Közösségi Inkubátorház

április Operaház időpontok: www.opera.hu

április 19., 20:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

SEREGI-HÓNAP

A december 12-én megalapított Seregi-díj után, mellyel az aktív koreográfusgeneráció legtehetségesebb alkotóit tüntetik ki, az április a tavaly elhunyt, világhírű alkotó műveiről szól az Operaházban.

A Seregi László emléke előtt tisztelgő műsor három, korábban már bemutatott előadást kínál a közönségnek. A Szentivánéji álom Kozmér Alexandra és Oláh Zoltán főszereplésével látható, majd Felméry Lili és Leblanc Gergely táncolja Rómeó és Júliát, a Makrancos Katában pedig Turi Sándor, Popova Aleszja, Boros Ildikó és Apáti Bence lépnek fel.

április 5–6. 20:00 Trafó

GÁLAEST A TÁNC VILÁGNAPJA TISZTELETÉRE

X&Y

április 18–21. 20:00 Trafó

április 27. 19:00 Szkéné Színház

A táncestet két magyar szerző, Karinthy Frigyes és Szép Ernő versei ihlették, melyhez Nemes Zsófia, a társulat vezetője és Leo Mujic készített egy-egy koreográfiát a PR-Evolutionnel.

Nemes Zsófia munkája, az Egy nap dátum nélkül az emberben belül felhalmozódott szenvedéseket tárja elénk, az általunk vállalt és oly szükségszerűnek megélt, rohanó, „semmire sincs idő” világát mutatja be. Az utána következő Magdalena Leo Mujic koreográfiája, aki már nem először dolgozik a csapattal, egy szerelem története, melyben egy „se vele, se nélküle” kapcsolat érzelmi hullámai csapnak át a fejünk felett Bach zenéjére.

fotó: Budai Adrienn

MINDRIDE

április 26. 20:00 Sín Kulturális Központ

A SUBL.A.B. kollektívát 2012-ben alapította három, külföldi társulatoknál is tapasztalatot szerző, fiatal táncos, akiknek első közös kreációja Mindride címmel lesz látható a Sín Kulturális Központban.

A darab alapjául olyan kutatási témák szolgáltak, mint az individuális tudatállapotok megosztása, tudatállapotok hatása a valóság érzékelésére, valamint különböző tudatállapotok viszonya és az általuk teremtett atmoszférák.

A három alkotó, Juhász Péter, Mikó Dávid és Ács Adrienn Réka által teremtett különböző tudatállapotok mint a kreáció fő motivációja alkotják a darab szellemi struktúráját.

EGY NAP DÁTUM NÉLKÜL

április 26., 27. 20:00 MU Színház

A Radioballet két független táncművész alkalmi projektekre összeálló formációja. Első közös, egész estés produkciójukat most a MU Színházban mutatják be.

Egyed Bea, aki szabadúszó táncosként szerepelt többek közt Góbi Rita, Pataky Klári, Fehér Ferenc, Eleonore Valere-Lachky és a Tünet Együttes munkáiban, és Újvári Milán, aki a Frenák Pál Társulattal, a kanadai Cirque du Soleil-lel, valamint a Krétakör csapatával is dolgozott, már most a személyesség és a közügy közötti határokat vizsgálják a szerelem vonatkozásában.

RUNNING

design: Lili Hajdu

A SZERELEM TERMÉSZETE

fotó: Domolky Dániel

premier

Nemzeti Színház

A Duda Éva Társulat szokatlan felállásban jelentkezik új bemutatóján: Szirtes Edina Mókussal és a Tűzmadarak zsonglőrjeivel kiegészülve lépnek színpadra a Trafóban.

A Virtus több művészeti ág együttműködésével jön létre: tánc, cirkusz és zene együttes, kreatív munkája adódik össze. A társulat számára az első, ilyen módon születő előadás, melyben előtérbe kerül az underground cirkusz világa. A látványos és temperamentumos előadásban akrobatikus jelenetekkel, magával ragadó, élő zenével, melyben a magyar és balkáni népzene találkozik az elektronikus zenei világgal, igazi kelet-európai virtussal találkozunk.

A tavalyi Hymen után most itt az új Frenák-premier férfiakról és nőkről, ösztönökről, szenvedélyről, kromoszómákról egy dinamikusan változó, futurista térben.

Ebben a fehér hálórendszerben pedig ott áll az ember: a férfi és a nő, tele kérdésekkel és kételyekkel. Hiszen a válaszokat kereső, megismerő ember olyan, akár a hálót szövő pók, aki saját lényegéből alkotja meg az őt körülvevő világot, az otthonát, és elhelyezi magát saját, kreált univerzumában. A genetikai kódok romantikus találkozásait a dobogó szívek laboratóriumában Frenák Pál, Nelson Reguera, Marie-Julie Debeaulieu és Holoda Péter adják elő.

fotó: Boczkó Tamás

Gruppo Corpo, forrás: Nemzeti Táncszínház

április 29. 19:00 Müpa – FSZ / Szegedi

A Budapest Táncfesztivál keretében idén két különleges gálaesttel is ünneplik a klasszikus balett óriásának tartott Jean-Georges Noverre születésnapját.

A Nemzeti Táncszínház és a Magyar Táncművészek Szövetsége a táncművészet ünnepén már hosszú évek óta gálaestet rendez, ekkor adják át a Szövetség szakmai díjait, valamint az Imre Zoltán-díjat. A Művészetek Palotájában a 2012-ben díjazott művészek és alkotók produkcióiból láthatunk reprezentatív válogatást, míg a Szegedi Nemzeti Színházban a huszonöt éves Szegedi Kortárs Balett főszereplésével köszöntik a tánc világnapját. Az est rendezője Szakály György.

Grecsó Zoltán új koreográfiájában négy falusi fiatal felnőtté válását, hétköznapjait, vágyait, reményeit mutatja be a Jurányi színpadán.

A helyszín egy különleges klímájú hely, talán üvegház, de az biztos, hogy ott sok minden eldől, egy varázslatos világ az, ahol a sors fonalát fonják a Moirák.

A Nebáncsvirág könnyed, abszurd szomorú, komikus táncjáték, önironikus szembenézés, arról, hogyan indul egy reményteli élet, aztán hogyan lesz banális minden, ami igazán fontos, amint a lányok megjelennek a színen. Az előadást Grecsó Zoltán, Kőnig Lilla, Mezei Bence, Rózsahegyi Orsolya és Szűcs Dóra Ida táncolják.

VIRTUS

fotó: Domolky Dániel

április 29. 18:00 Jurányi Produkció

TOUCH ME NOT – NEBÁNCSVIRÁG

fotó: Domolky Dániel

LIKE ME, LIKE ME

Az előadás egy jellemzően ifjúsági témát, a közösségi médiában való létezés lehetőségeit és problémáit járja körül. A beavató táncszínházi produkciót Juhász Kata koreografálja. „Fent vagyunk a világhálón, élők és holtak. Találkozásaink efemer jellegűek és többnyire következmények nélkül valók. Linkek és profilok, virtuális lények a cybertérben. Mindenki idéz és mindenki megidézhető.” A Like Me, Like Me egy érzéki találkozás a virtuális térben klasszikus és kortárs zene, a videoművészet és két táncos közreműködésével. Egy a Liszt Ferenc és Frederic Chopin művei és barátsága által inspirált koreográfia és kortárs zenei kísérlet.

április 12–13. 20:00 Átrium Film-Színház

Fehér Ferenc első egész estés darabja, amit egy külföldi táncosnővel – a japán Yumi Osanaival – közösen készít, akivel egy kanári-szigeteki versenyen találkozott.

Az előadás ritmikus váltásokra, a szereplők dinamikájára, valamint a precíz együttműködésre alapoz. A cím az elfutásra utal, elfutni a már megszokott világunkból. Minden idegen és ismeretlen, ettől félelmetes. Eltűnnek a jól ismert kapaszkodók. Lények vagyunk. Futni, lassulni, megállni.

55 premier

54

TÁNC – portré

bontás – TÁNC

N e m e s Z s ó fia

A PR-Evolution áprilisi bemutatójához a társulat vezetője nem kívánt népszerű témát választani.

Arra törekszik, hogy a tánc és a művészet felszabadító erejét adja a nézőknek. Nemes Zsófiával az Egy nap dátum nélkül című készülő előadásról a Kreatív Kolónia frissen megnyílt műhelyében beszélgettünk.

4. CSÜTÖRTÖK 20:00 MÜSZI – Művelődési Szint talált tárgy „enci” 5. PÉNTEK 19:00 Magyar Állami Operaház Szentivánéji álom 19:00 Művészetek Palotája Cirkusz az éjszakában

Fidelio: Mikor utoljára beszélgettünk, akkor is egy

szép, költői című előadásra, az Amikor elered az esőre készültél. Viszonylag ritka a versből születő táncelőadás. Neked hogyan jött Karinthy Frigyes és Szép Ernő mint alapanyag?

Nemes Zsófia: Most úgy indultam neki az előadásnak, hogy megnéztem, milyen évforduló apropóján kapcsolódhatok hozzá egy-egy szerzőhöz. Így jött szembe Karinthy és Szép Ernő, akiknek az írásait mindig is nagyon szerettem, ezért ezt egy jó lehetőségnek találtam arra, hogy velük foglalkozzak. Ehhez az is hozzájárul, hogy én úgy tudok a legjobban dolgozni, hogyha kapok egy témát. Szeretem, ha van egy olyan külső szerző vagy alkotó, akinek a munkájából kiindulhatunk, akinek a gondolataiba belefűzhetem a sajátjaimat.

F: Az Egy nap dátum nélkül, amit te koreografálsz, az elmúlás és a „semmire sincs idő” érzésével, a mai kor emberének elég aktuális problémáival foglalkozik. Hogyan lehet ezekről beszélni, különösen a tánc nyelvén?

NZs: Én valahogy úgy látom, hogy azért tart itt a világ és a művészet, mert épp egy új kor nyílik ki. Az Egy reggel dátum nélkül című vers számomra az új megszületését jelenti, de ehhez, ahogy a szülésnél is, szükségszerűen hozzátartozik a fájdalom, a kín. Én ennek a lecsapódását olvasom ki ebből a Karinthy-versből is. Fontosnak tartom, hogy a művészet visszataláljon ahhoz a szerepéhez, hogy ez egy csatorna az emberek számára, aminek iránymutatónak kell lennie a mindennapjainkban. Mindez azért lételemünk, mert ha kijössz fáradtan, leterhelten a munkahelyedről, és megnézel egy ilyen előadást, akkor szükséged van arra, hogy felsóhajts, és azt mondd: megkönnyebbültem, felszakadt bennem valami. Szeretném azt az érzést előcsalogatni az emberekből, hogy rájöjjenek, nem annyira fontos, amiért úgy rohannak, és ami miatt nincs idejük semmire. A tévé előtt pedig nem fogják azt megkapni, amit mi át tudunk adni.

F: Egyáltalán mennyire vagyunk hajlandók manapság az elmúlással foglalkozni, amikor minden arról szól, hogy „szépség, fiatalság, egészség”?

NZs: A halál gondolata félelmet kelt bennünk, mert nem tudjuk, mi van utána. Pedig lehet, hogy ez csak egy új minőség kezdete, és nem a vége mindennek. A van és a nincs gondolatteremtő ereje izgat ebben a témában, a halál pedig azért érdekel, mert szeretném, ha egy kicsit át tudna formálódni az erről való gondolkodásunk. Ma nem akarunk, nem is merünk a halálról beszélni, egy-

6. SZOMBAT 11:00 Magyar Állami Operaház Szentivánéji álom 15:00 Fővárosi Nagycirkusz CIRCUS MAXIMUS 19:00 Művészetek Palotája Cirkusz az éjszakában 7. VASÁRNAP 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 19:00 Magyar Állami Operaház Szentivánéji álom 19:00 RaM Colosseum A király nevében 10. SZERDA 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 18:00 Magyar Állami Operaház Rómeó és Júlia

szerűen nem veszünk róla tudomást. Valahol olvastam azt, hogy „a halál is egy megszokás”. Ez az erős mondat nagyon bennem ragadt és elgondolkodtatott. A darab témája tehát elég súlyos, de ezeket a nyomasztó kérdéseket nem fogom direkt módon a színpadon megjeleníteni, inkább csak a hangulatát, azt a sodrást, ami a Karinthy-szövegben benne van.

F: Leo Mujic, az est másik koreográfusa, aki a Magdaléna című darabot készíti, már többször dolgozott veletek. Szép Ernőt, gondolom, te adtad a kezébe.

NZs: Igen, én adtam neki, ez az ő munkájának is az alapját képezi. De ő sem a verseket dolgozza fel, hanem egy hangulatként jelenik meg a szöveg a főszereplő nőnek a világában, egy „se veled, se nélküled” kapcsolatban. Leo Mujic 2005-ben jött először hozzánk egy háromhetes kurzust tartani, és én utána visszahívtam. A tavalyi pályázásnak köszönhetően el tudott jönni, hogy csináljon itt egy előadást a Művészetek Palotájában.

Most ismét velünk dolgozik, és jövőre is tervezünk egy közös projektet. Ő szintén hasonló energiákat mozgat meg, mint én, eléggé egy rugóra jár az agyunk. Van egy abszolút nyitottsága a világra, amit szerintem itthon is látni, éreznie kell mindenkinek. Én állandóan keresem a hozzá hasonló alkotókat, mert szeretném, ha az együttes is mindig nyitott lenne az új dolgokra.

Krupa Zsófia Az interjú bővebb változata a Fidelio.hu/tanc oldalon olvasható.

11. CSÜTÖRTÖK 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 19:00 RaM Colosseum Nagyidai cigányok 12. PÉNTEK 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 18:00 Magyar Állami Operaház Rómeó és Júlia 13. SZOMBAT 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz

Circus Maximus

11:00 Magyar Állami Operaház Rómeó és Júlia 15:00 RaM Colosseum Toldi 17:00 Hagyományok Háza Mezőség – Mikrokozmosz – MÁNE 19:00 RaM Colosseum Toldi 14. VASÁRNAP 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 18:00 Magyar Állami Operaház Rómeó és Júlia 16. KEDD 19:00 Művészetek Palotája A fából faragott királyfi / A csodálatos mandarin – ExperiDance 17. SZERDA 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 18. CSÜTÖRTÖK 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 19:00 Magyar Állami Operaház A makrancos Kata 19:00 RaM Colosseum Liliomfi – ExperiDance 20:00 SÍN Kulturális Központ Lélek pulóver nélkül – Inside out – Bakelit 19. PÉNTEK 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 19:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Indiai táncmozaik 20. SZOMBAT 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz

Circus Maximus 19:00 Magyar Állami Operaház A makrancos Kata 19:00 Művészetek Palotája Sem Mim / Parabelo – Grupo Corpo

21. VASÁRNAP 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 11:00 Magyar Állami Operaház A makrancos Kata 15:00, 19:00 RaM Colosseum Frank Sinatra – A Hang – ExperiDance 19:00 Művészetek Palotája Sem mim / Parabelo – Grupo Corpo 24. SZERDA 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 19:00 Magyar Állami Operaház A makrancos Kata 19:00 Művészetek Palotája Orfeusz és Euridiké – Bozsik Yvette Társulat 19:00 RaM Colosseum Revans – ExperiDance 25. CSÜTÖRTÖK 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 26. PÉNTEK 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 27. SZOMBAT 11:00, 15:00, 19:00 Fővárosi Nagycirkusz

Circus Maximus 19:00 Hagyományok Háza Bartók-trilógia I. rész: Kincses Felvidék 28. VASÁRNAP 11:00, 15:00 Fővárosi Nagycirkusz Circus Maximus 19:00 Művészetek Palotája SZARVASÉNEK – MÁNE 29. HÉTFŐ 19:00 Művészetek Palotája Gálaest a Tánc világnapja tiszteletére 30. KEDD 19:00 Művészetek Palotája Cirkusz az éjszakában

OPERARÉSZLETEK A FRANCIA INTÉZETBEN

AZ ANGYALOK HANGJA

Mûsoron: André Campra, Nicolas Clérambault, Jean-Philippe Rameau mûvei Vezényel: Michel Laplénie www.franciaintezet.hu A Périgord Noir Fesztivállal és a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetemmel együttmûködésben.

A belépés ingyenes !

57 További programok: fidelio.hu/tanc

3. SZERDA 20:00 MÜSZI – Művelődési Szint talált tárgy „enci”

„Szükséged van arra, hogy felsóhajts”

04.27.SZO.19H

56

ZENÉS SZÍNHÁZ – ajánló Bordás Barbara, fotó: Koszticsák Szilárd, MTI

58

április 8–29. Budapesti Operettszínház

Nemzetközi Budapesti Operett-Musical Fesztivál

A nagyszabású rendezvényen berlini, bukaresti, csíkszeredai, kolozsvári és szentpétervári zenés színházak is szerepelnek egy-egy elő­ adással a Budapesti Operettszínház társulata mellett.

Tizenegy rangos produkciót mutatnak be, és gálaestet is rendeznek az Operettszínházban először megrendezésre kerülő Nemzetközi Budapesti Operett-Musical Fesztiválon. A magyar társulat Kálmán Imre Marica grófnő című operettjével lép fel orosz nyelven, magyar felirattal. A szentpétervári Zenés Komédia Színház az Operettszínház darabjával párhuzamosan adja elő Bernard Slade Jövőre, veled, itt! című komédiájának musicalváltozatát.

Élmény! Minden tekintetben.

2013. április 6., 11.00 • FSZ

RISING STARS

BEETHOVEN ÉS SOSZTAKOVICS Igor Levit

Básti Juli, fotó: Rick Zsófi

Hét boszorka

április 2. 19:00 Centrál Színház

Hét magyar díva, hét nagy egyéniség zenés esten barangolja be a szerelem szenvedélyes világát a Centrál Színházban.

2012 nyarán, Szent Iván éjjelén nagy sikerrel mutatták be a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon a hét kivételes előadó koncertjét. Márciustól a produkció kamaraváltozata intimebb közegben várja a közönséget a Centrál nagyszínpadán Puskás Tamás rendezésében. Akik pedig a szerelemről, a vágyról, a boldogságról a magyar örökzöldeket és világslágereket éneklik: Básti Juli, Botos Éva, Falusi Mariann, Horgas Eszter, Pokorny Lia, Polyák Lilla/ Ágoston Katalin és Tompos Kátya.

2013. április 9., 19.30 • BBNH

SZIMFONIKUS FELFEDEZÉSEK

BRAHMS-PORTRÉ Pablo & Antonio Martín Acevedo és a Miskolci Szimfonikus Zenekar

Stiffelio

2013. április 13., 19.30 • BBNH

Az Operaház egyik legkülönösebb premierjére kerül sor április 8-án: Verdi Stiffelióját mutatják be – koncertszerű előadásban.

A Stiffelio igencsak hányatott sorsú alkotás. Elkészülte elé már a korabeli osztrák cenzúra is annyi akadályt gördített, hogy Verdi a bemutatón jószerével rá sem ismert eredeti elképzelésére. Néhány kilátástalan rehabilitációs kísérlet után végül le is mondott művéről, ami így több mint száz évre eltűnt a repertoárról, és egészen az 1960-as évekig elveszettnek hitték. A budapesti közönség két alkalommal, áprilisban és júniusban hallhatja a kompozíciót.

DANIEL KAHN & THE PAINTED BIRD; OI VA VOI 2013. április 16., 19.30 • BBNH

HAGYOMÁNYOS ÚJDONSÁGOK Szathmáry Zsigmond orgonaestje

április 8. 19:00 Magyar Állami Operaház

Messa di Gloria

április 27. 18:00 Művészetek Palotája

A Metropolitan Opera közvetítései nemcsak a zenés színházi világ művészeinek élvonalával kötik össze az érdeklődőket a digitális technika életteli illúziójának segítségével, de az operarepertoár színességét is tükrözik.

A Müpa MET-vetítéseinek sorában most egy Händel-alkotást, a barokk operai tradíciók jellegzetes képviselőjét, a Julius Caesart tekinthetik meg az érdeklődők David McVicar rendezésében és a New York-i operaháztól megszokott, nagyszerű szereplőgárdával. A címszerepet David Daniels alakítja, Kleopátrát Natalie Dessay énekli, Sextust Alice Coote formálja meg.

premier

április 2. 19:00 Magyar Állami Operaház

Az Operaház változatos húsvéti műsorán számos műfaj kapott helyet: opera, zenedráma, passió, mise.

Wagner életművének nagypénteki hagyományként színpadra állított koronája, a Parsifal mellett egy olyan darabban is szerepel a programon, amely esztétikai, formai és szellemi értelemben is egészen más jellegű: a feltámadás ünnepét erőteljes tematikus kontrasztként egy gyilkosság hátteréül beállító, egyfelvonásos Parasztbecsület. A verizmus e közismert, az 1880-as évek végén komponált gyöngyszemét most Mascagni egy másik alkotásával, a Messa di Gloriával egy estén játsszák.

www.mupa.hu

2013. április 28., 19.30 • BBNH

VERDI: ATTILA Vezényel: Pier Giorgio Morandi

A Shanghai Grand Theatre és a Művészetek Palotája közös produkciója

2013. április 29., 20.00 • BBNH

Händel: Julius Caesar

MR2 SZIMFONIK+ A MÜPÁBÓL

HEAVEN STREET SEVEN S T R A T É G I A I PARTNEREINK

A Müpa támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma.

S T R A T É G I A I M É D I A PA RT N E R E I N K

Jegyek kaphatók a Müpa jegypénztáraiban (1095 Budapest, Komor Marcell u. 1., tel.: 555-3300 és 1061 Budapest, Andrássy út 28., tel.: 555-3310), valamint az ismert jegypénztárakban. Online jegyvásárlás: www.mupa.hu ISO 9001:2000

60

ZENÉS SZÍNHÁZ – portré

bontás – ZENÉS SZÍNHÁZ

to lc s vay l á sz ló

Tolcsvay László újabb zenés darabot írt: a Budapesti Operettszínházban húsvétkor mutatják be Tamási Áron Ördögölő Józsiás című művét. A magyar beatnemzedék emblematikus alakja zenés színházbeli tapasztalatairól és munkamódszereiről mesélt a Fideliónak.

Fidelio: A Fonográf 1984-es megszűnése után kezdett el zenés színházi műveket alkotni. A Madách Színháznak sorozatban írta a darabokat, a nagysikerű Doctor Herzet, az Isten pénzét, a Beszterce ostromát. Hogy vezetett az út az Ördögölő Józsiáshoz?

Tolcsvay László: Tavaly pünkösdkor hívott fel Kerényi Miklós Gábor, és konkrétan azt mondta, hogy „mentsd meg az Operettszínházat”. Gondolom, ő is érezte, hogy nagyon rövid határidőt kaptam a komponálásra. Volt már egy közös próbálkozásunk, és az félig kész is, de egyelőre várat magára. Az operettszínházbeli munkát örömteli lehetőségként élem meg, mert korábban akárhányszor itt jártam, annyira jól szólt a zenekar, hogy mindig azt kívántam, de jó lenne egyszer velük dolgozni, ez nagyon jó zenei műhely lehet. Ebben aztán nem is csalódtam.

F: Mitől lesz jó egy színház zenekara?

TL: A jó muzsikusoktól, és attól, hogy a zenekarban vannak modern hangszerek is, a szimfonikus hangzás mégis impozáns. A korábbi musicaljeim, rockoperáim mindig úgy készültek, hogy a bemutatók előtt hangfelvételt készítettem, és az volt a kíséret, mert akkor még nem volt zenekara a Madách Színháznak. Az Operettben nagyon élő, organikus a megvalósítás, lehetőség van menet közben a változtatásra. Nem sokszor igazítottam a dallamokon, a szerkezeteken, de amin változtattam, annak csak a javára vált.

F: Mi inspirálja, ha zenét szerez?

TL: A mese maga – ha olvasom és elképzelem. De nagyon inspiráló például az, ha valaki felolvassa nekem, vagy én felolvasom magamnak hangosan. Elképzelem a képeket, ilyenkor a belső látásomra hagyatkozom.

Valamint ugyanígy, ahogy most beszélgetünk, egy kis magnóval járok-kelek, és ha egyeztetünk a rendezővel és a többi alkotótárssal, akkor felveszem. Előfordul, hogy egy beszélgetésben nagyon jó ötletek hangzanak el, amire később másképp emlékszem, vagy ha felírom, az nem olyan inspiráló, mint amikor hallom még egyszer, és visszajön ugyanaz a hangulat.

F: A műben Józsiás elnyeri a királylány kezét, de az ördögök puccsal átveszik a hatalmat. Mi volt az első benyomása, amikor elolvasta?

TL: Hogy ez igazi tündérmese, aminek rengeteg rétege van. Tamási Áron 1952-ben írta, és akkor politikai okokból nem mutatták be, mert a főördög igencsak hasonlított valakire, aki éppen regnált. Nagyon mesterien van megírva, színes, izgalmas, fordulatos. A zenés műfaj alapja a jó mese. Ilyenkor elszabadulhat a zene, a zeneszerző fantáziája, van mit elmuzsikálni: szituációt,

2. KEDD 19:00 Magyar Állami Operaház Messa Di Gloria, Parasztbecsület Km.: Bándi János, Lukács Gyöngyi, Gál Erika, Kovács Annamária, Fokanov Anatolij, vez.: Ács János 3. SZERDA 18:00 Magyar Állami Operaház Tosca 4. CSÜTÖRTÖK 18:00 Erkel Színház János vitéz 19:00 Magyar Állami Operaház Tosca 5. PÉNTEK 18:00 Erkel Színház János vitéz 6. SZOMBAT 18:00 Erkel Színház János vitéz 18:00 Magyar Állami Operaház Rigoletto

örömöt, bánatot, ármányt, szerelmet. Rengeteg különös alak van a történetben, akiket meg kellett formálni dallamban is, ez egy gyönyörű zeneszerzői feladat.

F: Milyen koncepcióval fogott hozzá a munkához: slágeres, folkos, rockos legyen a darab?

TL: Belőlem természetesen jön a magyar zene, ezért nem kellett külsőségeiben „népies” hangzásra törekednem. Nem akartam semmit sem illusztrálni. Mikor Józsiás először megjelenik, akkor természetesen van neki egy konkrét erdélyi motívuma a zenében is, egy széki legényes témáját használtam. Arra ügyeltem, hogy nagyon dallamos zenét írjak. Dallamcentrikus vagyok, az Isten pénzében vagy a Mária evangéliumában is az volt a szándékom, hogy a szereplők motívumokból épüljenek fel. Az Ördögölő hangzása rockos is, szimfonikus is, kárpát-medencei is.

F: Egyszer azt nyilatkozta, hogy a Fonográf megszűnése után a zenés színházban találta meg az önt inspiráló szakmai és emberi harmóniát.

TL: A csapatmunkát nagyon szeretem, empatikus vagyok, tudok alkalmazkodni. A Fonográfban a lelkek összhangja volt a lényeg, abból lett a jó zene. És egy darab is attól jó, ha az emberek egyet akarnak, és egy idő után nem a saját személyük, hanem a mű létrehozatala lesz a fontos. Nagyon szeretek bejárni a világítópróbákra is, amikhez semmi közöm sincs, mégis nagyon inspirálóan hat rám, mikor elkezdjük „látni” a zenémet.

Jász Annamária Az interjú bővebb változatát keresse a Fidelio.hu/zenes_szinhaz oldalon.

7. VASÁRNAP 11:00, 18.00 Erkel Színház János vitéz 11:00 Magyar Állami Operaház Tosca 14:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ (volt Pataky Művelődési Központ)

Bolond (Musical) Plusz: Férfikiadás 15:00 Fészek Művészklub Miss Amerika 17:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

Kalauz Jutka 19:30 Müpa – BBNH Csongor és Tünde Vez.: Kocsár Balázs; alkotók: Gemza Péter, Jankovics Marcell Budapesti Tavaszi Fesztivál 8. HÉTFŐ 19:00 Magyar Állami Operaház STIFFELIO Km.: Kiss B. Attila; Rálik Szilvia; Kálmándi Mihály; Boncsér Gergely; Palerdi András; Dobi-Kiss Veronika; Mukk József; vez.: Héja Domonkos 20:00 KékSzobaHall Mesék rólam, rólad 9. KEDD 10:00 Budaörsi Játékszín Borsószem és a többiek 19:00 Magyar Állami Operaház Tosca 10. SZERDA 19:00 Óbudai Társaskör Verdi, Verdi, Verdi – Traviata, Rigoletto

11. CSÜTÖRTÖK 14:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Mátyás király és a cinkotai kántor 18:00 Erkel Színház Don Carlos 19:00 Óbudai Társaskör Táncol a Hold 19:00 Magyar Állami Operaház Tosca 12. PÉNTEK 18:00 Erkel Színház Don Carlos 19:00 Budaörsi Játékszín Szeretem a feleségem 13. SZOMBAT 11:00 Erkel Színház Don Carlos 19:00 Magyar Állami Operaház Tosca 14. VASÁRNAP 11:00 Magyar Állami Operaház Pomádé király új ruhája 15:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

Anconai szerelmesek 18:00 Erkel Színház Don Carlos 16. KEDD 19:00 Magyar Állami Operaház Tosca 17. SZERDA 18:00 Magyar Állami Operaház Arabella 19:00 Óbudai Társaskör Verdi, Verdi, Verdi – Falstaff 18. CSÜTÖRTÖK 18:00 Erkel Színház Aida 19. PÉNTEK 18:00 Magyar Állami Operaház Arabella 19:00 Munkácsy Mihály Művelődési

23. KEDD 18:00 Magyar Állami Operaház Arabella 24. SZERDA 19:00 Erkel Színház Aida 25. CSÜTÖRTÖK 18:00 Erkel Színház János vitéz 19:00 Magyar Állami Operaház Pillangóasszony 26. PÉNTEK 18:00 Erkel Színház János vitéz 18:00 Magyar Állami Operaház Arabella 19:00 Művészetek Háza Gödöllő Kulturális és Konferencia Központ

Toldi

27. SZOMBAT 11:00, 18:00 Erkel Színház János vitéz 11:00 Magyar Állami Operaház Pomádé király új ruhája 18:00 Müpa – Előadóterem, FSZ A Metropolitan Opera a MÜPA-ban – Händel: Julius Caesar Km.: Kleopátra: Natalie Dessay; Sextus: Alice Coote; Cornelia: Patricia Bardon; Julius Caesar: David Daniels; Ptolemaiosz: Christophe Dumaux; Achilla: Guido Loconsolo; a Metropolitan Opera Zenekara és Kórusa; vez.: Harry Bicket; rendező: David McVicar Élő közvetítés magyar feliratozással 19:00 Magyar Állami Operaház Pillangókisasszony 28. VASÁRNAP 11:00, 18:00 Erkel Színház János vitéz 11:00 Magyar Állami Operaház Tosca 15:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Ház (Törökbálint)

Maga lesz a férjem!

15:00 Kőrösi Csoma Sándor

20. SZOMBAT 11:00 Magyar Állami Operaház Pomádé király új ruhája 15:00, 19:30 Óbudai Kulturális

Kőbányai Kulturális Központ (volt Pataky Művelődési Központ)

Maga lesz a férjem!

Központ

Anconai szerelmesek 18:00 Erkel Színház Aida 21. VASÁRNAP 11:00 Erkel Színház Aida 15:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Maga lesz a férjem!

18:00 Magyar Állami Operaház Arabella

Bál a Savoyban 18:00 Magyar Állami Operaház Arabella 19:00 Müpa – BBNH Verdi: Attila Km.: Giacomo Prestia; Vlagyimir Sztojanov; Lucrezia Garcia; José Bros; Wang Xin; Cser Krisztián; a Kolozsvári Magyar Opera Zenekara és Énekkara, vez.: Pier Giorgio Morandi 30. KEDD 19:00 Budaörsi Játékszín Tanulmány a nőkről 19:00 Magyar Állami Operaház Pillangókisasszony

További programok: fidelio.hu/opera

1. HÉTFŐ 17:00 Magyar Állami Operaház Parsifal

„Nagy öröm rossz ördögöt elzenélni”

61

62

KLASSZIKUS – ajánló

fotó: Lucy Boccadoro

Patricia Petibon Pesten

április 1. 19:30 MÜPA – BBNH

A lángolóan vörös hajú, francia énekesnő, aki gyerekkorában még komolyan fontolóra vette, hogy felnőttként esetleg űrhajós lesz, április 1-jén Budapesten lép fel a Müncheni Kamarazenekarral.

Bár Petibon végül az űrutazás helyett a világ zenei központjai közti ingázást választotta, ezt a pályát sem éli meg kevésbé kalandosan. Mint egy nyilatkozatában megvallotta, számára az éneklés az elképzelhető legszabadabb tevékenységek egyike, „a pillanat művészete, ami szárnyakat ad a képzelőerőnknek”. A Művészetek Palotájába angol szerzők, Purcell és Britten műveivel érkezik.

6-án, szombaton 19 órakor A BUDAPEST RAGTIME BAND KONCERTJE Közremûködik a Junior Prima díjas

Szôke Nikoletta

– ének

forrás: Müpa

Ad astra

április 6. 11:00 MÜPA – Fesztivál Színház

A Müpa fiatal művészeket bemutató Rising Stars-sorozatában áprilisban az orosz–német származású Igor Levit ad hangversenyt.

A zongorista, aki 2005-ben az Arthur Rubinstein Nemzetközi Zongoraversenyről négy díjat is elhozott (a legfiatalabb résztvevőként), és akinek játékát éneklő hangjáért, árnyalatgazdag színeiért, áttetsző tisztaságáért méltatják kritikusai, Budapesten Sosztakovics egyszerre hagyományos és kísérletező szellemű prelűdjei mellett két Beethoven-szonátát tűzött műsorára, az op.

79-es G-dúrt és a Waldstein grófnak ajánlott, op. 53-as jegyzékszámot viselő C-dúrt.

10-én, szerdán 19 órakor VERDI, VERDI, VERDI I. Zene és dramaturgia: TRAVIATA, RIGOLETTO Rendezô: Fehér András Támogató: GlédaCom Kft.

11-én, csütörtökön 19 órakor Kilencven év

április 11. 19:30 MÜPA – BBNH

A Nemzeti Filharmonikus Zenekar története 1923-ban, a Székesfővárosi Zenekar megalakulásával kezdődött. Az együttes, amelyet évtizedeken át Magyar Állami Hangversenyzenekarnak hívtak, az idén kilencvenéves. Április 11-i koncertjük műsora ennek megfelelően (és a zenekartól megszokott módon) reprezentatív: két Liszt-kompozíció, az olasz Enrico Pace közreműködésével megszólaltatott, komplex szerkezetű A-dúr zongoraverseny, és a pianistákat nem kevésbé próbára tevő Haláltánc mellett az európai kultúra leghíresebb zenei szimbólumát, Beethoven 9. szimfóniáját (d-moll, op. 125) adják elő.

fotó: Vass Dániel

Radu Lupu és a Fesztiválzenekar

április 18., 19. 19:45 és 20. 15:30 MÜPA – BBNH

A román zongoraművész, aki pályája kezdetén olyan komoly erőpróbának számító versenyeket nyert meg, mint a Van Cliburn és a Leedsi Nemzetközi Zongoraverseny, a Fesztiválzenekarral lép fel Budapesten.

A vezető zenekarok szólistájaként fáradhatatlanul koncertező, a stúdiók és hangfelvételek világától viszont egy ideje elzárkózó pianista Beethoven 1. zongoraversenyével (C-dúr, op. 15) lép a Bartók terem pódiumára, amelyet a zenekar J. S. Bach 4. Brandenburgi versenyével (BWV 1049) és Brahms 4. szimfóniájával (op. 98) foglal keretbe.

A Költészet Napja

TÁNCOL A HOLD Weöres Sándor - az átutazó Zenés irodalmi összeállítás a száz éve született költô mûveibôl

17-én, szerdán 19 órakor VERDI, VERDI, VERDI II. Zene és dramaturgia: FALSTAFF Rendezô: Fehér András Támogató: GlédaCom Kft.

22-én, hétfôn 19 órakor OPERAMESÉK Hangoskönyvét bemutatja: ROST ANDREA Harazdy Miklós – zongora Beszélgetôtárs:

Eszéki Erzsébet Sándor Frigyes emlékére

április 28. 19:00 XIII. kerületi zeneiskola

A nagyhatású tanáregyéniség és karmester, Sándor Frigyes éppen ötven éve alapította meg akkori végzős zeneakadémistákból az azóta fényes nemzetközi karriert befutott Liszt Ferenc Kamarazenekart.

Az együttes, amelynek tagjai nemrégen emléktáblát is elhelyeztek egykori művészeti vezetőjük lakásánál, a hónap végén hangversenyt rendez alapítója tiszteletére a 13. kerületi zeneiskolában. A koncertre Korcsolán Orsolya hegedűművész közreműködésével a Goldmark Fesztivál rendezvénysorozatának keretében kerül sor, műsorán pedig J. S. Bach, Bartók, Bloch és Bruch művei szerepelnek.

28-án, vasárnap 19 órakor A Junior Prima díjas

ANIMA MUSICAE KAMARAZENEKAR hangversenye Klenyán Csaba

– klarinét

64

KLASSZIKUS – portré „Tudja, milyen különleges és ritka, amit ön tud?”

Fidelio: Sokféle helyszínen énekelt már, templomokban, szalonokban, koncerttermekben. Érez közöttük számottevő különbséget?

Vásáry André: Rendkívül szerencsésnek érzem magam.

Sok lehetőséget kaptam a sorstól, a Jóistentől eddigi életem folyamán. Említhetném a Müpát – a velük és Hollerung Gáborral való együttműködésnek mindig van egy különös varázsa –, a Kongresszusi Központot, az Olasz Kultúrintézetet, a Nemzeti Színházat éppúgy, mint az Esztergomi Bazilikát, a Debreceni Nagytemplomot, sőt a Magyar Állami Operaházban is felléptem már. A külföldi meghívásokról nem is beszélve. 2012 decemberében nagysikerű önálló koncertem volt a Kolozsvári Magyar Operában. Minden olyan helyszínt szeretek, ahová meghívnak, ahol szeretettel várnak, ahol énekelhetek. Ebben a szakmában az a fantasztikus, hogy nem mindig ugyanoda vagyunk „visszakényszerítve”, nem mindig ugyanolyan az akusztika, a helyszín, a közönség.

Nemrég volt egy szalonkoncert, amire a legkülönlegesebb áriákat válogattam össze. Énekeltem többek között két Mozart-koncertáriát, az egyikük egy tízperces darab, amit tudomásom szerint Magyarországon még senki nem adott elő élőben. Ez például egy óriási kihívás volt. Emellett Bach- és Händel-művek, illetve két Lisztdal is szerepeltek a műsoromon.

F: Lesz folytatása a Rózsavölgyi Szalon Tavaszváró koncertjének, akár egy önálló Vásáry André-est formájában?

VA: Úgy tudom, szeretnének még egy hasonló szalonkoncertet megvalósítani, de lekötött időpontról még nem beszélhetek. Annyi bizonyos, hogy megvan rá az igény.

F: Tavaly év végén jelentette meg Koncert című albumát. Véglegesen elköteleződött a komolyzene mellett?

VA: A Koncert a negyedik albumom, de az első igazán komolyzenei, noha az előző lemezemen, az Ünnepen is szerepeltek már klasszikusok. A felvétel egyébként egy koncertből született, amit a Hilton Báltermében adtunk Faludi Judit gordonka- és Szenthelyi Miklós hegedűművésszel, valamint a Magyar Virtuózok Kamarazenekarral.

A hangversenyen javarészt Vivaldi-, Haydn-, Händel-, Giordani- és Mozart-kompozíciókat énekeltem.

F: A crossover műfaját jelenleg tudatosan hanyagolja?

VA: Az elmúlt időszakban a felkérések és a közönség elvárásai visszavittek a komolyzenéhez, most készülök például a miskolci Barokk Zenei Fesztiválra. Nagyon

forrás: vasaryandre.hu

vá sáry an d r é

Impozáns hangterjedelem, egyedi hangszín jellemzi hazánk egyetlen férfiszoprán énekesét, Vásáry Andrét, aki a barokk bravúráriák és klasszikus operarepertoár mellett a crossover dallamok világában is otthonosan mozog – ezt legutóbb a Budafoki Dohnányi Zenekar Filmharmonikusok 2013 koncertjén bizonyította.

örülök, hogy megtalálnak ilyen feladatok. Emellett igényes közönségnek, igényes helyszínen crossovert is szívesen énekelek, de tény és való, hogy a repertoárom nagy részét klasszikus művek teszik ki. Úgy veszem észre, hogy kezd feloldódni velem szemben az a fajta előítélet, amit a komolyzenei szakmában korábban megfigyeltem. Amikor abban a bizonyos televíziós tehetségkutató műsorban szerepeltem, egyértelműen azt éreztem, hogy elutasítanak, miközben a komolyzenét egyébként nem kedvelő emberektől rengeteg köszönőlevelet, elismerést kaptam. Hozzáteszem, más, amikor az embert élőben vagy a televízióban hallják.

Néha még ma is megkapom az észrevételt, hogy „nem is gondoltuk volna, hogy ekkora hangod van”.

F: Az ön hangfekvése kuriózumnak számít. Van-e arról tudomása, hány férfiszopránt jegyeznek nemzetközi viszonylatban?

VA: A legjobb tudomásom szerint Magyarországon én vagyok az egyetlen férfiszoprán. Létezik egy-két kontratenor, de sajnos összekeverik a kettőt. A kontratenor választott, míg a férfiszoprán született hangfaj.

Párizsban egy meghallgatáson az Opéra Bastille-ban egy karmester azt mondta nekem: „Tudja, André, mennyire különleges és ritka, amit ön tud?” NyugatEurópában ugyanakkor ez egy teljesen elfogadott hangfaj. Jómagam két férfiszopránt ismerek, akik hivatásszerűen éneklésből élnek.

Szentgyörgyi Rita Az interjú bővebb változatát keresse a Fidelio.hu/klasszikus oldalon!

66

KLASSZIKUS – bontás

2. KEDD 19:30 Olasz Kultúrintézet Massimo Mercelli és a Liszt Ferenc Kamarazenekar Orbán György: Ludus Tabulaturae – ősbemutató; Ennio Morricone: Notturno és Passacaglia – magyarországi bemutató; Giovanni Sollima: Contrafactus; Verdi: e-moll vonósnégyes – zenekari átirat; Nino Rota: Concerto vonószenekarra Budapesti Tavaszi Fesztivál 20:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom

További programok: fidelio.hu/klasszikus

Angyalok szárnyain – Rajkó Művész­együttes Bach, Gounod, Massenet, Liszt, Schubert, Mascagni, Vecsey, Tárkányi-Zsasskovszky és Kodály művei Budapesti Tavaszi Fesztivál 3. SZERDA 19:00 Nádor Terem Prelude Vegyeskar és a Shepshed Singers (Anglia) Vez.: Kabdebó Sándor és Andrew Goff Felix Mendelssohn-Bartholdy, Orbán György, Bartók Béla, Gustav Holst, Maurice Duruflé, Charles Stanford, Anton Bruckner, Claudio Monteverdi, Szergej Rachmanyinov, Bob Chilcott és Bárdos Lajos kórusművei Ingyenes 19:30 Budapest Music Center Wagner és Liszt – lánglelkű barátok – Hegedűs Endre zongoraestje Liszt: A forrásnál; Wagner–Liszt: Elza esküvői menete a Lohengrin című operából; Liszt: Isten áldása a magányban; Wagner–Liszt: Ünnepi zene és nászkar a Lohengrin című operából; Wagner–Liszt: Izolda szerelmi halála a Trisztán és Izolda című operából; Liszt: 104. Petrarca-szonett; Wagner–Liszt: Tannhäuser-parafrázis (Nyitány, Wolfram románca, A vendégek bevonulása) Budapesti Tavaszi Fesztivál

19:30 Müpa – BBNH Concerto Budapest Km.: Julia Mach, vez.: Keller András, koncepció: Klaus Obermaier Bach: III. Brandenburgi verseny, BWV 1048; Stravinsky: Apollo musagetes; Stravinsky: Tavaszi áldozat Budapesti Tavaszi Fesztivál

19:45 Olasz Kultúrintézet Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Kádár István (hegedű), vez.: Takács-Nagy Gábor Mozart: G-dúr szimfónia, K 199; Godard: Concerto romantique; Bizet-Scsedrin: Carmen-szvit „Haydn-Mozart Plusz” sorozat/2.

4. CSÜTÖRTÖK 19:00 Óbudai Társaskör A zongoránál: Darvas Ferenc 19:00 Szent István-Bazilika Shepshed Singers (Anglia) Vez.: Andrew Goff Lukaszewski, Holst, Duruflé, Stanford, Bruckner, Monteverdi, Rheinberger és Rahmanyinov egyházzenei kórusművei Ingyenes 19:30 Budapest Music Center Xiao Wang hegedűestje Km.:Kovalszki Mária (zongora) Janáček: Szonáta hegedűre és zongorára; Ysaÿe: Szólószonáta, No. 1; Franz Waxman: Carmen-fantázia; Brahms: G-dúr szonáta, op. 78; Hubay Jenő: Zephir – hegedűre és zongorára, op. 30/5 Xiao Wang a Szigeti József Nemzetközi Hegedű- és Brácsaverseny megosztott I. helyezettje.

Budapesti Tavaszi Fesztivál 19:30 Müpa – BBNH Joshua Bell és az Academy of St. Martin in the Fields Beethoven: I. szimfónia, C-dúr, op. 21; Bruch: Hegedűverseny; Mendelssohn: III. („Skót”) szimfónia, a-moll, op. 56 Budapesti Tavaszi Fesztivál

6. SZOMBAT 11:00 Müpa – FSz Rising Stars – Igor Levit (zongora) Beethoven: G-dúr szonáta, op. 79; Sosztakovics: 24 prelűd, op. 34; Beethoven: C-dúr („Waldstein”) szonáta, op. 53 11:00 Régi Zeneakadémia A Budapesti Filharmóniai Táraság Zenekarának művészei Km.: Vörös Ádám (trombita); Farkas Zsolt (zongora); Menyhárt Zsuzsanna, Kunszeri Márta, Nagy Ira, Ittzés Zsuzsanna (fuvola, altfuvola); Pintér Dávid, Ecseki Anikó, Hargitai Dóra (hegedű); Botos Veronika, Ludmány Dénes (brácsa); Fodor Ágnes, Pólus László (gordonka) Vivaldi: G-dúr concerto, RV 310; J. S. Bach: „Sei gegrüsset, Jesu gütig” korálpartita, BWV 768, átirat 4 fuvolára; Mozart: Esz-dúr Divertimento, K 563; Grieg: 2., F-dúr vonósnégyes 15:30 Régi Zeneakadémia Festetics vonósnégyes Km.: Kassai István (zongora), Greetje de Haan (ének) Mosonyi Mihály: Két gyöngyszem; Pusztai élet – ábránd; Schilflieder von Nicolaus Lenau, op. 6; Ob ich dich liebe (C. Herloßsohn versére); Boldogság emléke (Komócsy József versére) 18:00 Radnóti Miklós Gimnázium

5. PÉNTEK 18:00 Bartók Béla Emlékház Accord Vonósnégyes „Versenygyőztesek” Bartók Zeneakadémiája 3/1.

19:00 Fészek Művészklub Az éjszaka csodái – Száz esztendeje született Weöres Sándor Km.: Tóth Éva (költő); Szűcs Ildikó; Szersén Gyula; Tóth János István (zeneszerző); Bajzás Diákok Kamarakórusa, Ékes Katalin, Rózsáné Nagy Gabriella 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria Grazioso Zeneszalon – Four Bones Harsonakvartett Km.: Detvay M. Marcella Ingyenes 19:00 Óbudai Társaskör Zenés történetek a Föld körül Km.: A Weiner Leó Zeneiskola és Zeneművészeti Szakközépiskola növendékei Bozza, Chaminade, Maurice, Prokofjev művei, és világzenei improvizációk 19:30 Budapest Music Center Benyounes Quartet Beethoven: F-dúr vonósnégyes, op. 18/1; Janáček: I. vonósnégyes („Kreutzer-szonáta”); Debussy: g-moll vonósnégyes, op. 10 Budapesti Tavaszi Fesztivál

(Dunakeszi)

A Dunakeszi Fúvószenekari Egyesület hangversenye Km.: Imre István (színművész), vez.: Tóth Ferenc Rossini, Bigari János, Gulyás László, Jacob de Haan, Carol Connors, Gilbert Tinner, Giancarlo Gazzani, Bernstein, Duke Ellington és Zequinha Abreu művei.

19:00 Festetics Palota Tükörterme Robert Schumann és a Dávidszövetség Km.: David Grimal, Simon Izabella, Bársony Péter, Megyesi Schwartz Lucia, Rozmán Lajos, Várjon Dénes, a Budapesti Vonósok – koncertmester Pilz János Brahms: Brácsadalok op. 91; Kurtág: Hommage à Robert Schumann; Schumann: a-moll szonáta hegedűre és zongorára op. 105; Bach-Kurtág: Négykezes-átiratok; Mendelssohn: Kettősverseny hegedűre és zongorára MVM Koncertek 2013 Budapesti Kamarakoncertek 6.

19:00 Óbudai Társaskör Budapest Ragtime Band Km.: Szőke Nikoletta (ének) Budapesti Tavaszi Fesztivál 19:45 Olasz Kultúrintézet Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: ld. 5-én „Haydn-Mozart Plusz” sorozat/2.

Ormándy-bérlet 7. VASÁRNAP 11:00 Magyar Nemzeti Galéria Erkel Ferenc Vegyeskar Vez.: Cseri Zsófia (karnagy) 18:00 FUGA Ábrahám Márta (barokk hegedű) Bach-estje A műveket bevezeti: Dukay Barnabás J. S. Bach: g-moll Adagio és Fuga, BWV 1001; a-moll Grave és Fuga, BWV 1003; C-dúr Adagio és Fuga, BWV 1005 „Fúga a FUGÁBAN” sorozat 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Medgyesi Zsolt (zongora) Km.: Eckhardt Gábor Bach: cisz-moll prelúdium és fúga, BWV 873; Chopin: cisz-moll noktürn, op. 48, no. 1; Chopin: Desz-dúr noktürn, op. 27, no. 2; Beethoven: c-moll „Pathétique” szonáta, op. 13, no. 8; Chopin: h-moll szonáta, op. 58

19:00 Festetics Palota Tükörterme Robert Schumann és a Dávid-szövetség Km.: Megyesi Schwartz Lucia; Simon Izabella; Pilz János; Németh Zsuzsanna; Ludmány Emil; Déri György; Várjon Dénes; Budapesti Vonósok J. S. Bach: 3. brandenburgi verseny BWV 1048; Mendelssohn: h-moll vonósszimfónia; Brahms: Dalok; Schumann: Esz-dúr zongoraötös op. 44 MVM Koncertek 2013 Budapesti Kamarakoncertek 7.

19:30 Budapest Music Center Serenata Hungarica Km.: Accentus Austria; Thomas Wimmer (művészeti vezető) Budapesti Tavaszi Fesztivál 19:30 Müpa – BBNH Csongor és Tünde Vez.: Kocsár Balázs; alkotók: Gemza Péter, Jankovics Marcell Budapesti Tavaszi Fesztivál 19:30 Péter-Pál-templom (Szentendre)

Vedres Csaba (orgona), Gyermán Júlia (hegedű) Vedres Csaba, Vivaldi, Martynov, Fauré, Bárdos Lajos művei Szentendrei Tavaszi Fesztivál 2013 19:45 Olasz Kultúrintézet Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: ld. 5-én „Haydn-Mozart Plusz” sorozat/2.

Széll-bérlet

20:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Bélaműhely Sound Art: Karmesterjáték KINT-A-BENT Táncterápiás Összművészeti Nap 8. HÉTFŐ 10:00 Óbudai Társaskör Nyilvános Próba – Budapesti Vonósok Km.: Botvay Károly (művészeti vezető); Pilz János (hangversenymester) Ingyenes 19:00 Régi Zeneakadémia Kovács Gergely (zongora), Kovács Csilla (hegedű) Válogatás Mozart, Beethoven, Janáček és Weiner szonátáiból 19:30 Hubay Jenő Zeneterem Pusker Júlia (hegedű), Marczi Mariann (zongora) Sarasate: Carmen-fantázia, op. 25; Schubert: A-dúr szonáta, op. 162, D 574; Brahms: G-dúr szonáta, op. 78; Hubay: F-dúr románc, op. 25; Hubay: Carmen, Fantaisie-brillante, op. 3/3 Vendégségben Hubaynál kamarazenesorozat 4.

19:30 Müpa – BBNH 20 éves a Budafoki Dohnányi Zenekar Vez.: Hollerung Gábor Wagner: Nürnbergi mesterdalnokok – nyitány; Gyöngyösi Levente: III. szimfónia; Kodály: Galántai táncok; Respighi: Róma fenyői

ORIENTALE LUMEN Kelet Világossága 2012/13 A Szent Efrém Férfikar bérletsorozata a Szent István Bazilikában

2013. május 5. 20:00 HÚSVÉT Közreműködik:

Dragoslav Pavle Aksentijevic (Szerbia)

Barilli Nőikar

(Szerbia), karnagy: TASIC KATALIN

Művészeti vezető: Bubnó Tamás Jegyek és bérletek: jegymester.hu A SOROZAT ZÁRÓKONCERTJE: június 23. (Szabóki Tünde és Kocsis Fülöp, Hajdúdorogi Megyéspüspök) Szentefrem.hu

67 További programok: fidelio.hu/klasszikus

1.HÉTFŐ 16:00 Magyar Állami Operaház Musica e Parole – A Budapesti Filharmóniai Társaság művészeinek kamarazenei sorozata Km.: Schöck Atala (ének); Győri Noémi (fuvola); Miskolczi Anita (cselló); Csillagh Katalin, Zsoldos Bálint (zongora); Kubik Anna, Becze Szilvia (házigazda) Franck, Saint-Saëns, Poulenc, Debussy és Ravel művei 19:30 Müpa – BBNH Patricia Petibon és a Münchener Kammerorchester Mendelssohn: h-moll vonósszimfónia, no. 10; Britten: Les Illuminations – Színvázlatok, szopránra és vonószenekarra; Purcell: Dido és Aeneas – Dido búcsúja; Verdi: e-moll vonósnégyes Budapesti Tavaszi Fesztivál

bontás – KLASSZIKUS

KLASSZIKUS – bontás 9. KEDD 19:30 Müpa – BBNH Brahms-portré – Miskolci Szimfonikus Zenekar Km.: Pablo Martín Acevedo (hegedű), Antonio Martín Acevedo (gordonka), vez.: Kovács László Brahms: a-moll kettősverseny, op. 102; Brahms: I. (c-moll) szimfónia, op. 68; Brahms: Akadémiai ünnepi nyitány, op. 80 Szimfonikus felfedezések 10. SZERDA 19:00 Óbudai Társaskör Verdi, Verdi, Verdi I. Km.: Altorjay Tamás, Hajdú András, Gaál Csaba, Szakács Ildikó (ének); Holló Mariann (zongora); Fehér András (rendező) Rigoletto- és Traviata-részletek 19:30 A38 Hajó kiállítótér Liszt Ferenc Kamarazenekar Kodály Zoltán: Szerenád; Szentpáli Roland: Clarinet rhapsody – octet; Kerék Gábor: Suite a la baroque A Liszt Ferenc Kamarazenekar kortárs koncertsorozata III. Kortárs zenei sorozat az A38 Hajón/II. 19:30 Müpa – BBNH Grigorij Szokolov zongoraestje Schubert: Négy impromptu, D 899; Schubert: Három zongoradarab, D 946; Beethoven: B-dúr („Hammerklavier”) szonáta, op. 106 „A Zongora” 5.

11. CSÜTÖRTÖK 18:00 Festetics Palota Tükörterme MÁV Szimfonikus Zenekar Vez.: Csaba Péter R. Strauss: Capriccio – vonósszextett (Csaba Péter átirata vonós zenekarra); R. Strauss: B-dúr szvit fúvósokra, op. 4; J. Brahms: A-dúr szerenád, op.16 Festetics-bérlet

bontás – KLASSZIKUS 19:00 Óbudai Társaskör Weöres Sándor: Az átutazó Fátyol Kamilla, Barbinek Péter, Jaskó Bálint, Tfirst Péter, Hargitai Géza (hegedű); Várnagy Mihály (brácsa); Rózsa Richárd (gordonka); Várnagy Mihály (zenei szerkesztő); Tarján Tamás irodalomtörténész (szerkesztő-műsorvezető) Zenés irodalmi összeállítás a száz éve született költő műveiből.

19:30 Klebelsberg Kultúrkúria Schubert-est Km.: Jandó Jenő (zongora); Kovács Anikó (hegedű); Molnár Piroska (cselló); Martos Attila (nagybőgő); Lukács Attila (brácsa) Schubert: D-dúr szonatina, op. 137; Schubert: A-dúr duó, D 574; Schubert: A-dúr Pisztráng-ötös, D 667 Mesterkoncertek 19:30 Müpa – BBNH Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km.: Enrico Pace (zongora); Fodor Beatrix (szoprán); Ócsai Annamária (mezzoszoprán); Brickner Szabolcs (basszus); Bretz Gábor (basszus); Nemzeti Énekkar, karigazgató: Antal Mátyás; vez.: Kocsis Zoltán Liszt: A-dúr zongoraverseny; Liszt: Haláltánc – Parafrázis a Dies Irae dallamára; Beethoven: IX. (d-moll) szimfónia, op. 125 12. PÉNTEK 19:00 Duna Palota Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Ella Dániel (oboa); vez.: Vashegyi György Haydn: 6. D-dúr szimfónia („Le matin”); Bach: A-dúr oboa d’amore-verseny; Mozart: D-dúr szimfónia („Prágai”), K 504 Tavaszi bérlet/5.

19:00 Fészek Művészklub Gálahangverseny Székely Mihály halálának 50. évfordulóján Műsorvezető: Ókovács Szilveszter

19:30 Müpa – BBNH A zongora arca: Fazil Say Km.: Pannon Filharmonikusok; vez.: Cristian Mandeal Enescu: I. zenekari szvit, op. 9; Ravel: G-dúr zongoraverseny; Dvořák: VIII. szimfónia Pannon-bérlet MÜPA 2012/2013 13. SZOMBAT 11:00 Bartók Béla Emlékház Bozay Melinda zongoramatinéja Km.: Somogyi Péter (hegedű); Pólus László (gordonka) Schumann: F-dúr novellette, op. 21; Schumann: Arabeske, op. 18; Schumann: Kinderszenen (Gyermekjelenetek), op.

15; Schubert: Esz-dúr trió, op. 100 Fiatal Pianisták 3/1.

11:00 Régi Zeneakadémia Szent Efrém Férfikar Km.: Dezső Sára (ének); Philipp György (orgona, zongora); vez.: Párkai István, Bubnó Tamás „Társas muzsika Bécstől Pestig” – vokális kamarazenei gyöngyszemek Haydn, Mozart, Schubert és Liszt műveiből 14:00 Klebelsberg Kultúrkúria Pesthidegkúti Kamarazenei Fesztivál 16:00 Magyar Állami Operaház Hattyúdal Km.: Gábor József (zongora); Kovács István (ének) Schubert-dalok Dalszínház utcai dalestek, Schubert/4.

19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Schubert-est Km.: Jandó Jenő (zongora); Kovács Anikó (hegedű); Molnár Piroska (cselló); Martos Attila (nagybőgő); Lukács Attila (brácsa) Schubert: D-dúr szonatina, op. 137; Schubert: A-dúr duó, D 574; Schubert: A-dúr Pisztráng-ötös, D 667

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus

fidelio.hu/jatek Játsszon velünk és nyerjen!

Koncert- és színházjegyek, CD-k, könyvek

A Fidelio magazint keresse országszerte a Libri könyvesboltokban!

Értesüljön a legfrissebb játékokról a Facebookon:

facebook.com/fidelio.hu

19:00 Müpa – FSz Szereti Ön Mendelssohnt? – Próféták üzenetei Km.: Új Liszt Ferenc Kamarakórus, vez.: Erdei Péter; Concerto Budapest Szimfonikus Zenekar, vez.: Keller András Mitten wir im Leben sind (Életünk közben a halál árnyékában vagyunk) – motetta, op. 23, Nr. 3; Éliás (op. 70) – részletek; Paulus (op. 36) – részletek; Christus (op.90) – részletek; Die erste Walpurgisnacht (Az első Walpurgis-éj), op.60 (részletek); Reformáció-szimfónia, d-moll, op. 107 (részletek) 19:30 Budapest Music Center Baranyay László, Bogányi Gergely (zongora) Mozart: D-dúr szonáta két zongorára, K. 375/a; Liszt: Concerto pathétique – két zongorára; Ravel: Lúdanyó meséi; Milhaud: Scaramouche 19:30 Belvárosi Fő-plébániatemplom

Liszt Ferenc: Koronázási mise Km.: Szakács Ildikó (szoprán); Bakos Kornélia (alt); Molnár András (tenor); Tóth János (basszus); Budapesti Kórus; Belvárosi Fő-plébániatemplom Énekkara; Monarchia Szimfonikus Zenekar; vez.: Virágh András 19:30 Festetics Palota Pulzus Vonósnégyes Haydn: F-dúr vonósnégyes, op. 77/2; Schumann: a-moll vonósnégyes, op.

41/1 14. VASÁRNAP 11:00 Müpa – FSZ Kalapáccsal és vonóval – Beethoven és Berg Km.: Kelemen Barnabás (hegedű); Borbély László (zongora); Kelemen Kvartett Beethoven: A-dúr („Kreutzer”) szonáta hegedűre és zongorára, op. 47; Berg: Lírikus szvit (vonósnégyesre) Matinékoncertek – Bécstől Bécsig 15:00 Müpa – FSZ Kalapáccsal és vonóval – Beethoven és Berg Km. és műsor: ld. 11:00-kor

17:00 Uránia Nemzeti Filmszínház Sztravinszkij: Tavaszi áldozat Koreográfiák: Vaslav Nijinsky, Wayne McGregor 19:30 Magyar Tudományos Akadémia – Díszterem

Budapesti Vonósok Kamarazenekar Km.: Lutheránia Énekkar, vez.: Dr. Kamp Salamon Mendelssohn: h-moll vonósszimfónia, no. 10; Mendelssohn: Wer nur den lieben Gott läßt walten/Choralkantate (magyarországi bemutató); Liszt: Angelus; Rheinberger: Stabat Mater, op.

138 (g-moll) (magyarországi bemutató); Beethoven: f-moll vonósnégyes, op.

95; Reger: O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen /Choralkantate, nr. 2 (magyarországi bemutató) Tavaszi bérlet/3.

15. HÉTFŐ 19:30 Nádor Terem Kamarahangverseny Km.: Rácz József (hegedű); Konrád György (brácsa); Déri György (cselló); Turcsányi Janka (zongora) Schumann: Hat darab kánon formában pedálzongorára, op. 56 – Th. Kirchner átirata zongorás trióra; Mozart: Esz-dúr zongoranégyes, K. 493; Schumann: Esz-dúr zongoranégyes, op. 47 16. KEDD 19:00 Toldi Kávézó és Klub Szemző Tibor Takarmánybázis 19:30 Müpa – BBNH Hagyományos újdonságok – Szathmáry Zsigmond orgonaestje Bach: Esz-dúr prelúdium és fúga, BWV 552; Szathmáry Zsigmond: „Strófák” orgonára és hangszalagra; Dvořák: IX. (e-moll) szimfónia („Az Újvilágból”), op.

95 – II. és IV. tétel (az előadó átirata); Liszt: Orpheus – szimfonikus költemény (Alexander Gottschalg átirata); Muszorg­ szkij: Egy éj a kopár hegyen (az előadó átirata); Bach: c-moll passacaglia és fúga, BWV 582

17. SZERDA 17:00 Müpa – Üvegterem A jövő mesterei – Doctor gradus ad parnassum Bemutatkoznak a Liszt Akadémia doktori iskolájának növendékei.

Ingyenes 17:00 Óbudai Társaskör Játékos Muzsika 7x10 percben Km.: Máry-Szabó Eszter (ének); Győrffy Gergely (hegedű); Czigány György (műsorvezető) 19:00 Óbudai Társaskör Verdi, Verdi, Verdi II. Km.: Altorjay Tamás, Derecskei Zsolt, Gémes Katalin, Gradzach Zoltán, Hantos Balázs, Hajdú András, Rozsos István, Szakács Ildikó, Zemlényi Eszter (ének); Holló Mariann (zongora); Fehér András (rendező) Részletek a Falstaffból.

19:30 Müpa – BBNH MÁV Szimfonikus Zenekar Km.: Baráti Kristóf (hegedű); vez.: Irwin Hoffman Chausson: B-dúr szimfónia, op. 20; Prokofjev: II., g-moll hegedűverseny, op.

63; Ravel: La Valse Szőke Tibor-mesterbérlet 18. CSÜTÖRTÖK 19:00 Óbudai Társaskör Qaartsiluni Ensemble Km.: Horváth Béla (oboa); Rákóczy Anna (fuvola); Rozmán Lajos (klarinét, művészeti vezető); Pető Anna (látványterv) Dinyés Dániel: Novellette – ősbemutató; Sári József: Novellette – ősbemutató; Boulez: Domaines (1968); Dukay Barnabás: A kő lobogó lángja – szólószonáta fuvolára Matuz Istvánnak; Kondor Ádám: To the Memory of a Brooklyn Bird, Hattyúdalok, 2. könyv – a teljes mű ősbemutatója Kortársaink Körében III. Közép-európai Portrék/ Visegrad Portraits 2013 „Echo” 2012

69 További programok: fidelio.hu/klasszikus

További programok: fidelio.hu/klasszikus

68

70

19:45 Müpa – BBNH Budapesti Fesztiválzenekar Km.: Radu Lupu; vez.: Fischer Iván J. S. Bach: IV. Brandenburgi verseny, BWV 1049; Beethoven: I. (C-dúr) zongoraverseny, op. 15; Brahms: IV. (e-moll) szimfónia, op. 98 19. PÉNTEK 18:00 Bartók Béla Emlékház Mocsári Károly zongoraestje Rameau: Le tambourin, Les tendres plaintes; Debussy: Hommage à Rameau, Ballade, La plus que lente – valse, Feuilles mortes – Préludes II/2, L’isle joyeuse; Rachmaninoff: gisz-moll prelűd, op.

32; Chopin: F-dúr ballada, op. 38; Liszt: Vallée d’Obermann Zongora Mesterbérlet 2/1.

19:00 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Kőházi Edit (oboa); vez.: Werner Gábor Mozart: Varázsfuvola – nyitány; Dohnányi: fisz-moll szvit; R. Strauss: Oboaverseny Budafoki Hangversenyesték 19:00 Óbudai Társaskör Mesterek és Barátok Között – hangverseny Lajtha László halálának 50. évfordulóján Km.: Meláth Andrea (ének); Egri Monika, Pertis Attila (zongora); Solymosi Tari Emőke (műsorvezető) Lajtha László: Népdalfeldolgozások, Bölcsődalok, Capriccio – balett, op. 39 – részletek; Debussy: Antik sírfeliratok – válogatás; D’Indy: Noël nouvelet; Bartók: Gyermekeknek – válogatás; Weiner: Három magyar népi tánc 19:45 Müpa – BBNH Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: ld. 18-án

További programok: fidelio.hu/klasszikus

Hangulatok két zongorára

KLASSZIKUS – bontás

20. SZOMBAT 11:00 Bartók Béla Emlékház Király Csaba (zongora) Bach: Das Wohltemperierte Klavier, no.

13-24 – második kötet A „Jólhangolt” zongora 2/1.

11:00 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Budafoki Dohnányi Zenekar Vez.: Hollerung Gábor Vivaldi: Négy évszak – Tavasz; Händel: Tűzijáték szvit; Mozart: Varázsfuvola – nyitány; Beethoven: V. szimfónia – IV. tétel Megérthető JUNIOR 11:00 Régi Zeneakadémia Szokolay Balázs (zongora) Schumann, Liszt és Szkrjabin művei 14:30, 15:30 Óbudai Társaskör Mozart Klub Km.: THReNSeMBle, Horváth Balázs (művészeti vezető); Varga Károly, Tóth Árpád Kortárszene a javából – progresszív kamarazene

15:30 Müpa – BBNH Budapesti Fesztiválzenekar Km. és műsor: ld. 18-án 17:00 Kelenföldi református templom

Alföldy-Boruss Csilla (orgona) J. S. Bach:c-moll prelúdium és fúga, BWV 546; Orgelbüchlein – korálok II. rész, BWV 611-621; g-moll fantázia és fúga, BWV 542 18:00 Nemzeti Filharmonikusok próbaterme

Nemzeti Filharmonikus Zenekar Km.: Salamon György, Szatmári Zsolt (klarinét); Szabó Anita (fuvola); Gál László, Kutas Dávid (kürt) Papp Dániel, Miczki Rita (hegedű); Kertész Sándor, Balogh Enikő (brácsa); Deák György (gordonka); Sztankov Iván (nagybőgő); Csizmadia Angelika (csembaló); Joó Szabolcs (ütőhangszerek); Buzás Aida (házigazda) Beethoven: Szextett, op. 81b; Pergolesi: D-dúr fuvolaverseny; Ross Edwards: Binyang; Weber: Klarinétötös Próbatermi vendégség – kamarazenei bérlet 2012–2013 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Gyógyítás és művészet Km.: Nagy Enikő (brácsa); Varga Csilla (zongora), Dr. Medgyesi János háziorvos (házigazda) Schumann: Adagio und Allegro, op. 70; J. N. Hummel: Esz-dúr szonáta, op. 5, no. 3; Fauré: Álom után 19:00 Óbudai Társaskör Vámosi-Nagy Zsuzsa (fuvola), Szilágyi Kinga Katinka (hárfa) Km.: Balog Zsolt (zongora) Kuhlau: Divertimento, op. 68/6; Saint-Saëns: D-dúr szonáta, op. 166; Mouquet: Pán sípja, op. 15 ; Saint-Saëns: Morceau de concert, op. 154; Gaubert: A-dúr szonáta; Piazzolla: Tangó etűdök Fuvola – Hárfa Estek 21. VASÁRNAP 10:30 Duna Palota Duna Szimfonikus Zenekar Vez.: Deák András Grieg: Peer Gynt-szvit (Anitra tánca, A hegyi manók tánca, Arab tánc); Muszorgszkij: Egy éj a kopár hegyen; Csajkovszkij: Diótörő-szvit (Kínai tánc, Arab tánc, Trepak); Rimszkij-Korszakov: Seherezadé – részlet; Morricone: Volt egyszer egy Vadnyugat (filmzene); Ifj. J. Strauss: Perzsa induló; Jalousie: Tangó Családi Szimfonikus Matiné bérlet/7.

11:00 Magyar Nemzeti Galéria Cantemus Kórus (Veresegyháza) Vez.: Vadász Ágnes 11:00 Bartók Béla Emlékház Szentpéteri Gabriella bemutató tanítása „Legyen a zongorázás öröme mindenkié”

16:00 Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum

Bodrogi Éva (szoprán), Kónya István (barokk lant) Monteverdi, Frescobaldi, Carissimi, Purcell, Haydn és Mozart művei Budavári Lantestek/52.

16:00 MTA Zenetudományi Intézet – Zenetörténeti Múzeum

Nagy Ivett (hegedű), Jaghatspanyan Gayane (zongora) Bach, Chopin, Rahmanyinov és Szajat-Nova-Andriaszian művei 15 órakor a Zenetörténeti Múzeum kiállításait Gombos László mutatja be 18:00 FUGA Linz – Bécs – Budapest Km.: Krulik Kvartett Anton Bruckner: F-dúr Vonósötös, WAB 112 (1879 Linz–1881 Bécs); Bartók Béla: I. (a-moll) vonósnégyes, BB52 (1909–1910 Budapest) Városok a Duna mentén sorozat 18:00 Müpa – BBNH) Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar Km.: Harmath Dénes (orgona); Turpinszky Gippert Béla (tenor); Horváth Ádám (bariton); a Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola Vegyeskara, karigazgatók: Tőkés Tünde, Ménesi Gergely; a Szent István Gimnázium Vegyeskara, karigazgató: Szilágyiné Mátyus Elvira; vez.: Alexander Mayer J. S. Bach: Esz-dúr prelúdium és fúga (St. Anne), BWV 552 – Arnold Schönberg feldolgozásában nagyzenekarra; Poulenc: g-moll orgonaverseny; Puccini: Messa di Gloria Bérletsorozat V/5.

22. HÉTFŐ 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ (Bp.)

Bruno Walter Symphony Orchestra Km.: Jevgenia Pikovsky (hegedű); Dmitry Ratush (brácsa); vez.: Jack Martin Händler (Luxemburg) Mozart: Figaro házassága – nyitány, K 492; Mozart: Sinfonia concertante hegedűre, brácsára és zenekarra, K 364; Beethoven: D-dúr szimfonia, op. 36, nr. 2 Művészetek Kézenfogva/4.

19:00 Nemzeti Színház Óbudai Danubia Zenekar Vez.: Silló István Ausztria–Németország – W. A. Mozart és Kurt Weil egy koncerten Danubia + Nemzeti 2013 tavaszi bérlet 19:00 Óbudai Társaskör Operamesék – Hangoskönyvét bemutatja: Rost Andrea Km.: Harazdy Miklós (zongora); Eszéki Erzsébet (beszélgetőtárs)

Baranyay László és Bogányi Gergely k é t

z o n g o r á s

k o n c e r

t

j e

2 013 . á p r i l i s 13 . 19 : 3 0 BUDAPEST MUSIC CENTER

1093 Budapest, Mát yás utca 8.

MOZART: D -dúr szonáta két zongorára, K. 375 /a LISZT: Patetikus koncer t - két zongorára RAVEL: Lúdanyó meséi MILHAUD : Scaramouche Jegyek kaphatók a PORT jegyértékesítésében, a PORT.hu/jegy oldalon és a Libri könyváruházakban.

További programok: fidelio.hu/klasszikus

72

KLASSZIKUS – bontás 19:30 Magyar Állami Operaház A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara Km.: Jevgenyij Sudbin (zongora); vez.: Győriványi Ráth György Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny, op.

23; Sosztakovics: V. (d-moll) szimfónia, op. 47 23. KEDD 19:00 CEU Popper Terem Átiratok Zongoratrióra – Classicus Ensemble Liszt: Obermann völgye; Janáček: I. vonósnégyes („Kreutzer-szonáta”), átirat zongoratrióra; Schönberg: Megdicsőült éj (E. Steuermann átirata) 24. SZERDA 19:00 Fészek Művészklub Nemzetek muzsikája Km.: Nyerges Gábor (kürt); Krenedits Katalin (brácsa); Petra Koprivec, Baráz Ádám (zongora) Franck, Honegger, Hacsaturján, Bartók, Ligeti, Baráz, Bozza, Beethoven, Liszt, Sosztakovics és Poulenc művei 19:30 Müpa – BBNH Duna Szimfonikus Zenekar Km.: Hegedűs Endre (zongora); vez.: Ménesi Gergely Chopin: f-moll zongoraverseny, op. 21; Chopin: e-moll zongoraverseny, op. 11; Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny, op. 23 25. CSÜTÖRTÖK 19:00 Olasz Kultúrintézet MÁV Szimfonikus Zenekar Km.: Kokas Katalin, Kelemen Barnabás (hegedű); Dinyés Soma; vez.: Takács-Nagy Gábor Schnittke: Bohócok és gyermekek, Concerto Grosso No 1.; Schumann: I. szimfónia, op. 38 Varga László-bérlet

19:30 Nádor Terem Bábel Klára (hárfa), Fejes Krisztina (zongora), Wagner Adrienn (ének) A 2011. évi Fischer Annie Ösztöndíjasok hangversenye Chopin, Liszt, Richard Strauss művei 26. PÉNTEK 18:00 Bartók Béla Emlékház Kamarazene – Fülei Balázs zongoraművész, valamint egyetemi hallgatói Km.: Biczó Bernadett, Kiss Enikő, Pados Réka (hegedű); Barát Adrienn (mélyhegedű); Géczi Teodóra (gordonka) Czébely Beáta, Hozti Panni, Kocsis Marcell és Vörös Elma Dóra (zongora) Haydn: d-moll trió, Hob.: XV, no. 23; Beethoven: D-dúr szonáta hegedűre és zongorára, op. 12, no. 1; Kodály: Marosszéki táncok; Debussy: Szonáta hegedűre és zongorára; Brahms: Esz-dúr szonáta, op. 120, no. 2 Bartók Zeneakadémiája 3/2.

19:00 Duna Palota Duna Szimfonikus Zenekar Km.: a 2011. évi Fischer Annie Ösztöndíj nyertese, vez.: Ménesi Gergely Lajtha: Sinfonietta vonószenekarra, op.

43 (1946); Beethoven: 7. A-dúr szimfónia, op. 92 Tavaszi bérlet/6.

27. SZOMBAT 10:30 Uránia Nemzeti Filmszínház Mozi – színpad – zene Km.: Élő Hangok Kamaraegyüttes, művészeti vezető: Rozmán Lajos; Kovács László (zongora); a Színház- és Filmművészeti Egyetem növendékei; Almási Tóth András (rendező) Stravinsky: A katona története A 20. század eleji némafilm vetítése.

A zene titkai hangversenybérlet/3.

11:00 Bartók Béla Emlékház A Rózsa család hangversenye Km.: Özcan Ulucan, Rózsa Rita (hegedű); Rózsa Richárd (gordonka); Birsen Ulucan (zongora); Szigeti István (házigazda); vendég: Madák Katalin (mélyhegedű) Részletek Özcan Manav, Ahmed Adnan Saygun, Fazil Say, Ulvi Kemal Erkin, valamint Dohnányi, Kodály és Bartók műveiből Muzsikus családok 2/1.

11:00 Olasz Kultúrintézet MÁV Szimfonikus Zenekar Km. és műsor: ld. 25-én 11:00 Régi Zeneakadémia Szilvásy Viktória (hegedű), Rudolf András (brácsa), Maróth Bálint (gordonka) Schubert: B-dúr triótétel, D471; Bocche­ rini: c-moll trió, op. 14/2 (G.96); Krommer: F-dúr trió, op. 96 17:00 Olasz Kultúrintézet Versek, zenék olaszul és magyarul Km.: a MÁV Szimfonikus Zenekar művészei és Papp Dániel színművész Részletek Virágh László műfordító 2011-ben megjelent kötetéből Kamarazenei sorozat

A Fidelio magazint keresse országszerte a Libri könyvesboltokban!

...Itt a tavasz a CONCERTOVAL! 2013. 04. 13. szombat 19:00

2013. 05. 08. szerda 19:30

Mûvészetek Palotája Fesztivál színház

Mûvészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Szereti Ön Mendelssohnt?

PRÓFÉTÁK ÜZENETEI

GUBAIDULINA | SCHNITTKE | SOSZTAKOVICS

Házigazda:

Vezényel:

Vezényel:

Közremûködik:

Batta András Alpaslan Ertüngealp

Keller András Gidon Kremer

További információ a www.concertobudapest.hu weboldalon vagy a (06-1) 215-5770-es telefonszámon CB_2013_03_Fidelio_Mendel+Richter_127x58.indd 1

3/21/13 10:01 AM

Bomba. Csajok.

Shani Boianjiu: Bátraké a mennyország „Ha már mindenképpen meg kell halni, akkor a hazáért áldozni az életet még mindig értelmesebb, mint villamos alá kerülni vagy autóbalesetet szenvedni” – vallja a fiatal izraeli írónő, Shani Boianjiu, akinek első regénye a kamaszkoruk kezdetén besorozott női katonák zárt, kegyetlen és ismeretlen világába enged bepillantást. Boianjiu 1987-ben született Jeruzsálemben, és fiatal kora ellenére már húsbavágó tapasztalatokkal rendelkezik a katonai szolgálatról, hiszen két évig szolgált az Izraeli Védelmi Erők kötelékében. „Nőnek lenni a hadseregben is éppen olyan, mint bárhol másutt, csak talán sokkal unalmasabb” – Shani Boianjiu közvetlen, szarkasztikus stílusa már ebből a véleményből is kitetszik. A fiatal írónő könyvében, a Bátraké a mennyországban ugyanezen a metszően intelligens és kegyetlen, mégis érzelmes és humoros hangon szól.

Nem véletlenül lett az írónő a külföld kedvence is: 2012-ben az amerikai Nemzeti Könyvalapítvány (National Book Foundation) az öt legjobb 35 év alatti szerző közé választotta.

A Bátraké a mennyország érzékletes portrét rajzol három fiatal nőről és rajtuk keresztül az országról, ahol élnek. A három lány együtt nevelkedik egy kis poros galileai faluban, majd középiskola után besorozzák őket a hadseregbe, ahol örökre megváltozik az életük. A katonasággal járó megaláztatások, embertelen elvárások és a folyamatos készenléti helyzet feszültségében pillanatok alatt kell felnőniük, és megismerniük az élet és a halál, a szerelem és a barátság sokszor embert próbáló határhelyzeteit.

Shani Boianjiu könyve egy korábban soha nem látott világba enged bepillantást úgy, hogy az ábrázolás hitelessége egy pillanatra sem kérdőjeleződik meg. Ahogy a The Economist fogalmaz: ez a könyv „egyszerre olvasható álomnak és rémálomnak, de épp ez a feszült eldönthetetlenség adja az erejét”.

„Boianjiu döbbenetes első regénye a szerző saját élményeit felhasználva mutatja be az életés a szerelem abszurditásait az erőszak közvetlen árnyékában.” – Vogue

Shani Boianjiu a XX. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon a Libri Kiadó B 16-os standjánál dedikál április 20-án 14 órakor.

A Könyvfesztivál ideje alatt a Bátraké a mennyország 20 százalék kedvezménnyel kapható a Libri Kiadó standjánál.

További programok: fidelio.hu/klasszikus

74

KLASSZIKUS – bontás 17:00 Régi Zeneakadémia Horváth Anikó, Elek Szilvia (zongora), Zádori Mária (ének) Válogatás Fáy István, Fusz János, Mosonyi Mihály, Liszt Ferenc művei – historikus hangverseny magyar reformkori szalonok zenéjéből. A Magyar Kultúra Kiadó új CD-kiadványának bemutatója: Fáy István: Régi magyar zene gyöngyei.

18:00 Müpa – Előadóterem, FSZ A Metropolitan Opera a MÜPA-ban – Händel: Julius Caesar Km.: Kleopátra: Natalie Dessay; Sextus: Alice Coote; Cornelia: Patricia Bardon; Julius Caesar: David Daniels; Ptolemaiosz: Christophe Dumaux; Achilla: Guido Loconsolo; a Metropolitan Opera Zenekara és Kórusa; vez.: Harry Bicket; rendező: David McVicar Élő közvetítés magyar feliratozással.

19:00 Akropolisz Belvárosi Kulturális Egyesület

Utasi Noémi (zongora) lakáskoncertje 19:00 Belvárosi Szent Mihálytemplom

Barokk hangverseny Km.: Bach Helga (szoprán); Vitárius Piroska (hegedű); Kallai Nóra (viola da gamba); Várallyay Ágnes (csembaló); Németh Pál (fuvola, művészeti vezető) Buxtehude: Herr, wenn ich nur dich habe – kantáta, BuxWV 39; Bach: G-dúr viola da gamba szonáta, BWV 1027; Morin: Ad mensam coelitus paratam; Bach: G-dúr triószonáta, BWV 1038; Vivaldi: Salve Regina, RV 617

19:30 MOM Kulturális Központ Budafoki Dohnányi Zenekar Km.: Sütő András, Káip Róbert, Pálinkás Péter, Görög-Hegyi Gábor (harsona); vez.: Chelsea Tipton Solti Árpád: Aktok; Meza: Concerto négy harsonára; Dvořák: IX. (e-moll) szimfónia („Az Újvilágból”), op. 95 Universitas 28. VASÁRNAP 11:00 Magyar Nemzeti Galéria Nyitnikék Kamarakórus Vez.: Döbrössy János 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria Az operairodalom gyöngyszemei Km.: Angela Gheorghiu; Ionas Kaufmann; Olga Borodina; Alessandro Corbelli; vez.: Mark Elder Cilea: Adriana Lecouvreur – a Royal Opera House (Covent Garden) előadása A programokon ismeretterjesztő bevezető előadást tart Dr. Langermann István.

Nyugdíjasoknak, tanulóknak, mozgáskorlátozottaknak a belépés ingyenes.

16:00 Magyar Állami Operaház Musica e Parole – A Budapesti Filharmóniai Társaság művészeinek kamarazenei sorozata Km.: Soltész Ágnes, Ecseki Anikó (hegedű); Botos Veronika, Babácsi Csaba (brácsa); Balog Endre, Magyar Gábor (cselló); Komlósi Ildikó (ének); Dallos Erika (zongora); Kubik Anna, Becze Szilvia (házigazda) Brahms: G-dúr vonósszextett, op. 36; Brahms: Brácsadalok, op. 91

18:00 Deák téri evangélikus templom

„Aus tiefer Not...” – Varga László (orgona) Deák téri orgonazenés áhítat 18:00 FUGA Barta Gergely és Futó Balázs szerzői estje Barta Gergely: Népdal, korál, ornamens; Fractions 2; NOKTÜRNÖK (Inszomnia); Hal(l)hatatlan melódiák; Közjátékok zongorára; Futó Balázs: point of (no) return; alles gute zum geburtstag; piece of a piece; Hét intermezzo TÉR/ZENE sorozat 19:00 Óbudai Társaskör Anima Musicae Kamarazenekar Km.: Klenyán Csaba (klarinét); G. Horváth László (művészeti vezető) Respighi: Régi dalok és táncok; Hinde­ mith: Variációk; Szathmáry Zsigmond: Grand Canyon; Mozart: A-dúr klarinétverseny K. 622 19:00 Müpa – BBNH Verdi: Attila Km.: Giacomo Prestia; Vlagyimir Sztojanov; Lucrezia Garcia; José Bros; Wang Xin; Cser Krisztián; a Kolozsvári Magyar Opera Zenekara és Énekkara, vez.: Pier Giorgio Morandi 29. HÉTFŐ 19:00 Óbudai Társaskör Bach Fuvolaszonátái – a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem növendékeinek hangversenye Km.: Bánki Berta, Bálint Bernadett, Metykó Viktória, Nemes Réka, Scheuring Kata, Szántó Katalin, Kerner Mária, Hotzi Enikő, Kiss Krisztina, Nagy Judit, Kucsera Boglárka; Csizmadia Angelika (csembaló) Ingyenes

Hírek, interjúk, ajánlók, kritikák: fidelio.hu/klasszikus europa_HAY_hird:127x44

2013.03.11

18:08

Page 1

ARÁ G Y L É A M

ZS

EURÓPA

Háy János új regénye megjelenik a XX. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra

Mosogat-e egy macsó?

Férfi szerepek, férfi értékek a családban Hát, nehéz lenne mindennek megfelelni… Az elvárások ellentmondásossága azt tükrözi, hogy átmeneti időszakban élünk… A kultúra nem ad támpontokat, nem közvetít egyértelműen követhető, vonzó forgatókönyveket. A média által közvetített minták ugyanolyan ellentmondásosak, mint a fenti elvárások. Jobb híján ragaszkodhatunk egy irányvonalhoz, megpróbálhatunk szikárabbak lenni a huszárkapitány nagypapánál, vagy átesve a ló túloldalára, tagadhatunk mindent, amit biológiai és/vagy társadalmi nemünk meghatároz, és férfiként rászokhatunk az ülve pisilésre – természetesen logikus higiéniai szempontokkal alátámasztva…

Az egyes nemek értékeire fókuszáló szemlélet és az ezt követő család- és párterápiás gyakorlat alapvetése az a felismerés, hogy a családon – így a kultúrán – belül az egyes szerepek, így a nemi szerepek is egymást kölcsönösen teszik lehetővé. Ha egy családban van egy rendes, akkor kell lennie rendetlennek is – hiszen hozzá képest határozhatja meg önmagát.

Ha van egy hangos, akkor kell lennie csendeseknek is, akik mellett hangos lehet. És mindkét, egymást kiegészítő szerepre szükség van. Következésképp nem szerencsés, ha a komplementer szerepet betöltő személyt – hosszú évek fáradságos erőfeszítéseivel – megváltoztatjuk, átneveljük az ellentétes szerepre. Pontosabban: bármit tehetünk, csak ne lepődjünk meg a következményein… A kisfiúkra rászólunk (pardon: korábban rászóltunk), ha sírdogáltak vagy „lelkiztek”, de akkor ne lepődjünk meg, ha a család férfitagja egy parkolóhelyért folytatott vitában szemét dörzsölgetve visszavonulót fúj. Kulturális értékké tehetjük a férfiak ápoltságát és igényességét, iparágakat is építhetünk

Az Igazi Férfi macsó. Az Igazi Férfi érzékeny. Az Igazi Férfi határozott. Az Igazi Férfi gyengéd.

Az Igazi Férfi szenvedélyes. Az Igazi Férfi kiegyensúlyozott. Az Igazi Férfi rámenős. Az Igazi Férfi figyelmes. Az Igazi Férfi önálló. Az Igazi Férfi tud és akar kötődni a párjához. Az Igazi Férfi megfontolt. Az Igazi Férfi benne van minden bohóságban és van humora. Az Igazi Férfi jól keres és sikeres a szakmájában. Az Igazi Férfi segítőtárs a ház körüli teendőkben. Az Igazi Férfinek van hobbija és barátai. Az Igazi Férfi csak a családjának él. Az Igazi Férfi ápolt és elegáns. Az Igazi Férfi laza és lezser. Az Igazi Férfi felelősségteljes. Az Igazi Férfi gáláns. Az Igazi Férfi takarékos. Az Igazi Férfi tájékozott. Az Igazi Férfi sportos. Az Igazi Férfi megszereli az autót. Az Igazi Férfi altatódalt dúdol a gyermekének.

Az Igazi Férfi verseng és győz. Az Igazi Férfi keresi a kalandot és ellenállhatatlan. Az Igazi Férfi megbízható és hűséges.

rá – csak ne lepődjünk meg, hogy a fürdőszobapolcon a férfikozmetikumok kiszorítják a család nőtagjainak piperekellékeit. Ránevelhetjük a férfiakat arra, hogy a nők is kezdeményezhetnek és fizethetik a vacsoraszámlát – de aztán ne csodálkozzunk, ha a kiszemelt pasi vonakodik telefonálni és csak a saját fogyasztását rendezi… És válaszul a címben feltett kérdésre: nem, egy macsó nem mosogat. Ha egy macsót választottunk, aztán megtanítjuk mosogatni, ne lepődjünk meg, hogy már nem is macsó. És ilyen formájában talán már nem is lesz vonzó. Lehet, hogy nagyon vonzó férfi lesz – de nem az a macsó, akit választottunk…

A nemi szerepekre érzékeny rendszerszemléletű családterápia a „nemek harca” elterjedt és számos viccben kifejtett társadalmi toposza helyébe a „nemek egymást kölcsönösen erősítő és elismerő együttműködése” értékét helyezi. A tapasztalat az, hogy könnyebb közelebb kerülni a párunkhoz, ha értékeljük és kölcsönösen elismerjük egymást... Ha kritizáljuk, leszóljuk, leértékeljük párunk miénktől eltérő tulajdonságait, szerepeit, azzal eléggé csekély szellemi erőfeszítést tettünk – valamit kritizálni sokkal könnyebb, mint hitelesen dicsérni.

Ha a kapcsolat fontosabb, mint a saját igazunk „bizonyítása”, ha a kapcsolat érdekében erőfeszítésekre is hajlandóak vagyunk, ennek az egyik legjobb lehetősége, ha újra és újra megkeressük azt, amit párunkban értékelni tudunk – akkor is, ha ebben különbözik tőlünk, sőt akkor igazán!

(Részletek Kozma-Vízkeleti Dániel cikkéből, amely teljes terjedelmében a Mindennapi Pszichológia 2013/1. számában olvasható)

A magazint keresse az újságárusoknál, rendelje meg weboldalunkon: www.mipszi.hu

76

JAZZ/WORLD/FOLK – portré

ajánló – JAZZ/WORLD/FOLK

„Én csak közvetítek”

Fidelio Jazz Tehetségek

Smárton Trió

Fidelio: Mi minden változott tavaly december 15-e

óta az életedben?

Csizmadia Anna: Nagyon sok hatás ért, és a mai napig

április 2., 23. 20:00 Budapest Jazz Club

Az NKA támogatásával megvalósuló koncertsorozatunkban áprilisban két estén mutatjuk be a fiatal magyar jazzgeneráció színe-javát.

Sütő Márton gitáros 2003-ban alakult együttese, a Smárton Trió (Kovács Zoltán – bőgő, G. Szabó Hunor – dob) folyamatosan változó, sajátos színt visznek a magyar jazz palettájára, a kiskocsmától a Sziget Fesztiválon keresztül a Művészetek Palotájáig a legkülönbözőbb színpadokon lépnek közönség elé. Bágyi Balázs és P. Szabó Dániel dobszerelés-cimbalom duója egyéni szín és egyedülálló produkció az etno-jazz és világzene területén.

A részleteket és kapcsolódó játékainkat keressék a Fidelio.hu/jazz oldalon!

hanem a szövegek szerint illesztem össze a dalokat, hogy így legyenek keretbe foglalva. Egyébként a régi stílusú népdalokat jobban szeretem, mint az új stílusúakat, és elsősorban női adatközlőktől szoktam tanulni. Továbbá ügyelek arra, hogyha kupuszinai dalcsokrot állítok össze, akkor abban csak kupuszinai dalok legyenek – falun belül szeretek válogatni, mivel még egymástól tíz kilométerre lévő két falu népdalai is eltérnek egymástól.

F: Előbb-utóbb minden szóló énekes játszik valamilyen hangszeren, és lesz zenekara. Van saját formációd?

CsA: Citerázni tanulok, mivel úgy vélem, nagyon fontos, hogy egy népi hangszeren is játsszak. Azelőtt tizenegy évig zongoráztam és gitároztam is. Az együttessel kapcsolatban meg csak azt hallom, hogy addig örüljek, amíg nincs saját zenekarom, mert azzal csak a baj van: mindig újat kell alkotni, elvárják a folyamatos fejlődést.

F: Nyilatkoztad már többször, hogy az önálló lemez még messze van. De ha lesz, mivel szeretnéd megtölteni?

CsA: Mivel sokan kérdezgetik, mostanában kezdtem el komolyabban gondolkodni ezen. Még nem alakult ki bennem egy olyan egyórás anyag, amit CD-re vennék, és amivel adhatnék valamit az embereknek. Fellépni jobban szeretek. Ha majd sor kerül rá, mindenképpen vajdasági és palóc dalokat énekelnék lemezre, amihez hangszeres zenét is szeretnék – például citera-, vonósvagy dudakíséretes énekeket.

F: Mennyire vagy betáblázva? Mit lehet tudni jövőbeli terveidről, fellépéseidről?

CsA: Már van októberi felkérésem is. Áprilisra szinte minden napom be van táblázva, és májusban is akad minden héten tennivaló. Június elején megyünk Párizsba, ahol a Fölszállott a páva első helyezettjei fognak fellépni. Megpróbálok nem mindent elvállalni, mivel úgy érzem, így nem tudok megfelelően koncentrálni az egyetemre, ami rossz, mert elsősorban egyetemista vagyok.

Tóth Endre Az interjú bővebb változata a Fidelio.hu/jazz oldalon olvasható.

Trio Midnight

Fidelio Összefonódások

április 6. 20:00 Fonó Budai Zeneház

3+2: a Fidelio és a Fonó közös sorozatában ezúttal a Trio Midnight és a Juhász Gábor–Gyémánt Bálint duó lép színpadra.

A Trio Midnight indulása óta meghatározó része a magyar jazzéletnek. Oláh Kálmán (zongora), Egri János (nagybőgő) és Balázs Elemér (dob): mindhárman zenekarvezetők, a magyar jazz kiemelkedő személyiségei, akik ebben a formációban nem is játszanak olyan gyakran együtt, mint azt mi, hallgatók szeretnénk. Juhász Gábor és Gyémánt Bálint duója az elmúlt évben adta ki első közös lemezét Budapest címmel, amely egyaránt tartalmaz saját kompozíciókat és Cseh Tamás-szerzemények átiratait.

Vukán Trio: Last Message, Storm

Vukán György

hetente legalább egy-két riportot adok, valamint minden héten vannak fellépéseim. Sokkal többen hívnak, mint a verseny előtt, én pedig próbálok valamennyi meghívásnak eleget is tenni, de ez sajnos nem mindig sikerül.

F: Több helyen említetted már, hogy nem szereted a versenyeket. Miért indultál el mégis a Fölszállott a páván?

CsA: Egyáltalán nem azért, hogy versenyezzek. Bízom benne, hogy senki más sem ezért indult, mivel a népzene nem egy olyan műfaj, amiben versenyezni lehetne. Kötelességemnek éreztem elindulni, mert ha én nem jelentkeztem volna, akkor ezen az alapon más is így gondolkodhatott volna. Nagyon szerencsésnek mondhatom magam, mivel Kupuszina (Bácskertes) hagyományőrző falu, ahol óriási kincset kaptam, amit ha én nem adok tovább, akkor a következő generációnak már végképp nem lesz mit. Azért indultam el, hogy beszéljenek Kupuszináról és a népdalaimról, nem pedig rólam. Én csak közvetítek.

F: Nem tartottad a televíziós környezetet a műfajtól idegennek?

CsA: Nagyon féltem, hogy mi lesz, ha a média a kezébe veszi a népzenét, az volt az érzésem, hogy el fogja ferdíteni a lényeget. De szerencsére nem így történt, és rájöttem, hogy főképp a televíziónak igen nagy szerepe lehet a népi kultúra hirdetésében, terjesztésében. Nagyon jó, hogy egyre többet szerepel a népzene a tévében.

F: Melyek maradtak számodra a legemlékezetesebb pillanatok a zsűri értékeléséből?

CsA: Amikor Sebestyén Mártának rólam a „csácsogó madárka” jutott az eszébe, és el is énekelt egy sort a népdalból nekem címezve, az igazán megható volt, ráadásul ez az elődöntőben történt, amikor még senki sem tudta, hogy ki vagyok, honnan jöttem. Sebestyén Mártára kiskorom óta felnézek, így nagyon jó érzés volt ezt tőle hallani. Aztán Agócs Gergely, aki szintén palóc, mondta, hogy „Szervusz, rokon!”, de igazából a zsűri minden hozzászólása nagyon jólesett, hiszen egyszer sem kaptam negatív kritikát.

F: Milyen szempontok alapján állítod össze népdalcsokraidat?

CsA: Már egészen kiskorom óta inkább a szomorúbb tematikájú dalokat szeretem. Nagyon szívesen énekelek vidámakat is, de úgy érzem, hogy a szomorú dalokra, a szövegükre a közönség is jobban figyel, látszik, hogy valamilyen érzést kelt bennük, ami jobban megmarad. Nem a dallamok és tempók alapján állítok össze egy csokrot,

április 5. 19:00 MOM Kulturális Központ

Don Byron, fotó: Dave Weiland

c s i z mad ia an n a

Tavaly december közepén ért véget a közkedvelt televíziós népzenei tehetségkutató, a Fölszállott a páva, a versenyzők életében azonban csak ezután jött a változás. Hogy mekkora, arról a szóló ének kategória győztesét, Csizmadia Annát kérdeztük.

Az együttes koncertje lényegében a két azonos című CD lemezbemutatójának tekinthető.

A Last Message egy utolsó üzenet, mely a szerző, Vukán György életének egy válságos pillanatát őrzi, a Storm pedig szintén a zongoraművész zenéje, mely Shakespeare Vihar című drámájához készült. A bőgős, Pecek Lakatos Krisztián fiatal kora ellenére hatalmas szakmai elismerésnek örvend; lendületes, virtuóz, lehengerlő zenész. A triót az ország egyik legjobb dobosa, Balázs Elemér egészíti ki, aki a magyar jazzvilág legkeresettebb zenészei közé tartozik, s akinek saját együttese tekintélyes nemzetközi hírnévre tett szert.

Nigun & Don Byron

április 8. 19:30 22:00 MÜPA FSZ

A Nigun zenekarnak fennállása tizenkét éve alatt vele szóról szóra egy nyelvet beszélő vendégeket sikerült megnyernie zenei együttműködéseihez.

Don Byron karrierje elején sokakat meglepett, hogy a fekete klarinétos a klezmer és a zsidó hangzó hagyományok felé fordult, ám azok hiteles megközelítése, felkészültsége és lenyűgöző hangszeres tudása miatt a kritikusok körében a meglepetés hangját hamar az elismerésé váltotta fel. Rokon lelkek párbeszédére van tehát kilátás ezen a Jazzműhely-koncerten, amely alaptémájául a Nigun legfrissebb albumának darabjai és Byron saját szerzeményei szolgálnak.

április 13. 21:00

Csemer Boglárka lemezbemutató koncertje igazi ínyencségnek ígérkezik.

Egy ízig-vérig magyar előadóról van szó, aki albumával méltán lép a frankofón zenei világ köreibe. Az albumon vendégeskedő zenészek (Petruska András – gitár, ének, Sapszon Orsolya és Bazsinka Ágnes – ének) és a zenekar (Sebestyén Áron – zongora, Németh Tamás – dob, György Attila – nagybőgő, basszusgitár) játékos, élettel teli, néhol romantikus, néhol csábító, néhol melankolikus hangulatot varázsolnak körénk.

Boggie a BMC-ben

Budapest Music Center, Opus Jazz Club

77

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 1. HÉTFŐ 19:00 Thália Színház „Halljunk szót!”

Budapesti Tavaszi Fesztivál 20:00 Budapest Jazz Club Alapi István: „niXfactor” lemezbemutató 20:00 Fonó Budai Zeneház Locsolóbál – Buda Folk Band, Berka együttes, Palatkai Banda 22:00 Budapest Jazz Club LFZE Monday Open Jam Ingyenes 2. KEDD 18:30 Budavári Művelődési Ház A Dunánál – Dalolókör Lovász Irénnel 19:00 Akvárium Klub Harcsa Veronika–Gyémánt Bálint duó 19:00 Toldi Kávézó és Klub Csajka 19:00 Toldi Kávézó és Klub Ujj Zsuzsi és Darvas Kristóf koncertje 20:00 Budapest Jazz Club Fidelio Jazz Tehetségek: Smárton Trio 21:00 Pótkulcs Tarsoly Zenekar 3. SZERDA 18:30 Fonó Budai Zeneház HaTEha szerdai táncház Vendég: Üsztürü zenekar, Gelencsér János és zenekara

19:00 Hagyományok Háza A Vizin zenekar és Gadányi Pál koncertje Mesterek és tanítványok koncertsorozat 20:00 Budapest Jazz Club Port.hu Jazz Est: Pozsár Eszter & Révész Richárd Duo 21:00 Pótkulcs Skogen Raw Band – balkán, klezmer 4. CSÜTÖRTÖK 19:30 Fonó Budai Zeneház Poros klub – erdélyi zenészdinasztiák nyomában – Vonón innen vonón túl 20:00 Budapest Jazz Club Alerant Jazz Est: The Trio of Oz (USA) Rachel Z, Omar Hakim, Luques Curtis 20:00 Columbus Hajó Hajdu Klára–Neumann Balázs Duó 20:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Guzsalyas Csángó táncház – Tatros 5. PÉNTEK 19:00 MOM Kulturális Központ Vukán trió: Last Message & Storm 19:30 IF Cafe Csurkulya József (cimbalom), Eichinger Tibor (gitár) 19:30 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Csürrentő moldvai táncház

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK 20:00 A38 Hajó Bíró Eszter és Falusi Mariann koncertje Km.: Födő Sándor „Fodo” (ütőhangszerek, zongora), Hámori Máté (gitárok, mandolin), Szabó Dániel (cimbalom), Gera Gábor (harmonika), Papesch Péter (basszusgitár) 20:00 Budapest Jazz Club Harmónia Jazzműhely: Rozsnyói Péter Trio 20:00 Fonó Budai Zeneház Dresch Quartet 20:00 MÜPA – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Snétberger Ferenc és Richard Bona Budapesti Tavaszi Fesztivál 22:00 Budapest Jazz Club BJC Jam Session: Balázs József Trio Ingyenes 6. SZOMBAT 18:00 Thália Színház A zene felemel A Snétberger Zenei Tehetség Központ második évfolyamának zárókoncertje Budapesti Tavaszi Fesztivál 18:30 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

Görög táncház 19:00 Budavári Művelődési Ház Sebő Klub és Táncház Vendég: Halmos Béla (prímás), Nagy Albert (bőgős), Csatai László Csidu

19:30 IF Cafe Szőke Szabolcs, Benkő Róbert, Kardos Dániel, Váczi Dániel 20:00 Budapest Jazz Club Port.hu Jazz Est: Urbán Orsi Group 20:00 Fonó Budai Zeneház 2x2+1: Trio Midnight, Juhász Gábor–Gyémánt Bálint duó 22:00 Budapest Jazz Club BJC Jam Session: Egri János Trio Ingyenes 22:00 New Orleans Music Club Group’n’Swing 7. VASÁRNAP 17:00 Óbudai Kulturális Központ Sirtos görög táncház 19:30 Szépművészeti Múzeum Oláh Kálmán és Oláh Krisztián Trio Budapesti Tavaszi Fesztivál 20:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Premecz–Badics–Csókás Trió (exKéknyúl Trió) JazzPresszó 8. HÉTFŐ 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Calcutta trió – Indiai Zeneklub 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Greenfields ír zene és táncház

A

19:30 IF Cafe Berki Tamás (ének), Sárik Péter (zongora) Km.: Szőke Szabolcs (gadulka), Benkő Róbert (nagybőgő), Kardos Dániel (gitár), Váczi Dániel (szaxofon) 19:30 MÜPA – Fesztivál Színház Jazzműhely – Nigun & Don Byron (USA) 20:00 Pótkulcs T’Rakija – bolgár és balkán élőzenekörtánc 21:00 Budapest Jazz Club LFZE Monday Open Jam Ingyenes 9. KEDD 18:30 Budavári Művelődési Ház A Dunánál – Dalolókör Lovász Irénnel 19:30 IF Cafe Lukács Miklós (cimbalom), Tóth Viktor (szaxofon) 20:00 Budapest Jazz Club Budapest Bossanova Quintet 21:00 Pótkulcs Tarsoly Zenekar 10. SZERDA 15:00 Hagyományok Háza Magyar Állami Népi Együttes zenekari koncert Dél-után sorozat

bemutatja

18:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

Kóborzengő zenekar

Ingyenes 18:30 Fonó Budai Zeneház HaTEha szerdai táncház Vendég: Szeret, Kalász Máté és bandája 19:30 IF Cafe Baló István Quartet 20:00 Budapest Jazz Club Gereben Zita Quintet 11. CSÜTÖRTÖK 10:00 Jókai Klub Makám koncert 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Guzsalyas Csángó táncház – Somos 19:30 Fonó Budai Zeneház Gyimesi táncház és folkkocsma Berecz Istvánnal, Mihó Attilával 19:30 IF Cafe Feuerstein Réka (ének), Somogyi Márton (zongora) 20:00 Budapest Jazz Club A Jegymester bemutatja: Hot Jazz Band 20:00 Centrál Kávéház Balogh Roland és Balogh Zoltán vendége Rontó Kitty 20:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Ferenczi György és a Rackajam: Petőfi

Van benne muzsika!

04.17  Rendhagyó Prímástalálkozó 04.17.  HaTeHa Szerda. Szászcsávási zenekar, Üsztürü 04.18  Csak csajok nap! Heten Herczku Ágival, Szalóki ÁgiJuhász Gábor duó, Tik Trió, Tintér Gabi és a Szeret, női prímások, ruha- és textiltervezők bemutatója 04.19.  Cimbalom nap! Giani Lincan (NL) , Marcel Comendant és a PaCoRa trió (SK), Balogh Kálmán & Gypsi Cimbalom Band, Tárkány Művek 04.20.  Van benne muzsika!

Keressük az év népzenész borát. Söndörgő, Tükrös együttes, FolkEmbassy, Erdélyi zenészek, Szellő néptánccsoport, Zerkula Zenekar, Kolo 04.21.  Andoki mise Los Gringos, km.: All The Ages, Bástya, Capo di Tutti i Capi kamarakórusok 04.21.  Lajkó Félix lemezbemutató, Lukács Miklós-Borbély Mihály duó, David Yengibarjan Trió, vendég: Gevorg Dabaghyan (AM) Helyszínek: Fonó Budai Zeneház, Hagyományok Háza, BMC zenei központ mozi tv színház

www.fono.hu

79 További programok: fidelio.hu/jazz

További programok: fidelio.hu/jazz

78

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás 12. PÉNTEK 18:00 Klebelsberg Kultúrkúria „Végy karjaidra, idő” – Sinka Istvánest – a Pusztaszó együttes műsora 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Falkafolk balkáni táncház 19:30 IF Cafe Deli Róbert (gitár), Cseke Gábor (zongora) 19:30 MÜPA – Fesztivál Színház A Fölszállott a Páva tehetségkutató verseny gálakoncertje Dóra Áron (furulya), Kubinyi Júlia, Kacsó Hanga Borbála (ének), Patonai Bátor (tekerő), Okányi Mihály, Berecz István, Majer Tamás, Markó Fruzsina, Iván Róbert (tánc), Parapács zenekar, Harmadik zenekar, Čače Rom, Szentendre Táncegyüttes, Corvinus Közgáz NTE, Pál István Szalonna és Bandája 19:30 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

Rák Béla Combo 20:00 Budapest Jazz Club Harmónia Jazzműhely: Vörös Nikolett Quartet 20:00 Fonó Budai Zeneház Berka és a Felvonó zenekar táncháza 13. SZOMBAT 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Csobán csángó táncház

19:30 IF Cafe Neumann Balázs trió 19:30 MÜPA – Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Daniel Kahn & The Painted Bird, Oi Va Voi 20:00 Fonó Budai Zeneház Vágtázó Csodaszarvas, Kobza Vajk Group 21:00 Budapest Music Center Csemer Boglárka „Boggie” – lemezbemutató 14. VASÁRNAP 17:00 Óbudai Kulturális Központ Sirtos görög táncház 15. HÉTFŐ 19:30 IF Cafe Gyárfás István (gitár), Fekete István (trombita) 16. KEDD 18:30 Budavári Művelődési Ház A Dunánál – Dalolókör Lovász Irénnel 19:30 IF Cafe Jász András–Vázsonyi János szaxofonduó 21:00 Pótkulcs Tarsoly Zenekar 17. SZERDA 17:00 Budapest Jazz Club Toneheim Big Band (NO)

bontás – JAZZ/WORLD/FOLK 18:30 Fonó Budai Zeneház HaTEha szerdai táncház; vendég: Szászcsávási zenekar Km.: Üsztürü zenekar, Zagyva Banda 19:00 Hagyományok Háza Rendhagyó Prímástalálkozó: Lemezbemutató koncert, közrem.: Herczku Ágnes, Korpás Éva (ének) Budapest Folk Fest 2013 19:30 IF Cafe Barna Rita (ének), Tzumó Árpád (zongora), Egri János (bőgő) 19:30 MÜPA – Fesztivál Színház Balanescu Quartet: 25 years 20:00 Budapest Jazz Club Sárik Péter–Gyémánt Bálint–Fonay Tibor trio 18. CSÜTÖRTÖK 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Guzsalyas Csángó táncház – Szigony 19:30 IF Cafe Weisz János, Borkó Attila, Jónás Ákos, Csendes Csaba 20:00 Budapest Jazz Club „Júlia akartam lenni” – Ábel Anita zenés ébredése Km.: Nemes Zoltán (zongora, harmonika, ének); Bellák Miklós (gitár, ének); Schneider Szilveszter (ütőhangszerek) 20:00 Fonó Budai Zeneház Csak Csajok nap Heten Herczku Ágival Km.: Szalóki Ági–Juhász Gábor duó, Tik Trió, Tintér Gabi és a Szeret

21:00 Pótkulcs Hot Club Of Hungary – manus swing 19. PÉNTEK 19:00 Fonó Budai Zeneház Cimbalom nap – Koncertek Km.: Giani Lincan (NL), Marcel Comendant és a PaCoRa Trio (SK), Balogh Kálmán és a Gypsy Cimbalom Band, Tárkány-Kovács Bálint és a Tárkány Művek 19:30 IF Cafe Trio Lunettes (FR) Quentin Biardeau (szaxofon), Léo Jassef (zongora), Théo Lanau (dobok) 19:30 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Csürrentő moldvai táncház 20:00 Budapest Jazz Club Harmónia Jazzműhely: Art Themen (UK) & Cseke Gábor Trio 21:00 New Orleans Music Club Gájer Bálint-est 22:00 Budapest Jazz Club BJC Jam Session: Balázs József Trio Ingyenes 20. SZOMBAT 11:00 Budapest Jazz Club Orszáczky Jackie Basszusgitár Tehetségkutató Verseny – elődöntő Ingyenes 19:30 IF Cafe Pátkai Rozina, Pecze Balázs, Tóth Mátyás, Soós Márton, Cseh Balázs

20:00 Budapest Jazz Club Kultúrpart Jazz Est: Borbély – Dresch Quartet 20:00 Columbus Hajó Jazzmánia Big Band 20:00 Fonó Budai Zeneház Van benne muzsika! – keressük az év népzenész borát Szellő néptánccsoport, Kolo és Zerkula zenekarok, Söndörgő, Tükrös együttes, FolkEmbassy-Népzenei Nagykövetség, Erdélyi zenészek 21. VASÁRNAP 17:00 Óbudai Kulturális Központ Sirtos görög táncház 19:00 Budapest Music Center Budapest Folk Fest Gálakoncert 20:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Tóth Viktor & Bird Food Market JazzPresszó 22. HÉTFŐ 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Greenfields ír zene és táncház 20:00 Pótkulcs T’Rakija – bolgár és balkán élőzenekörtánc 21:00 Budapest Jazz Club LFZE Monday Open Jam Ingyenes

23. KEDD 18:30 Budavári Művelődési Ház A Dunánál – Dalolókör Lovász Irénnel 19:30 IF Cafe Király Martina duó 20:00 Budapest Jazz Club Fidelio Jazz Tehetségek: Bágyi Balázs & P. Szabó Dániel Duo 21:00 Pótkulcs Tarsoly Zenekar 24. SZERDA 18:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

Kóborzengő zenekar

Ingyenes 18:30 Fonó Budai Zeneház HaTEha szerdai táncház. Vendég: Szászcsávási zenekar Km.: Szeret, Mihó Attila és bandája 19:30 IF Cafe Bende Zsolt (gitár), Bögöthy Ádám (bőgő), Juhász Márton (dob) 20:00 Budapest Jazz Club Emilio Trio Emilio, Oláh Tzumo Árpád, Horváth Pluto József 25. CSÜTÖRTÖK 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Guzsalyas Csángó táncház – Fanfara Complexa

81 További programok: fidelio.hu/jazz

További programok: fidelio.hu/jazz

80

JAZZ/WORLD/FOLK – bontás

Művelődési Ház (KMO)

Koncert és táncház a Mydros együttessel 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Falkafolk balkáni táncház 19:30 IF Cafe Piano Songs: Szűcs Gabriella (ének), Pataj György (zongora)

27. SZOMBAT 19:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Kaláka koncert, vendégek: Sebő Ferenc és Halmos Béla 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Csobán csángó táncház 19:30 IF Cafe Gyárfás István és barátai 20:00 Budapest Jazz Club Alerant Jazz Est: Babos Gyula– László Attila–Tátrai Tibor gitártrió Vendég: Horváth Pluto József, Solti János 21:00 Budapest Music Center MAO Jazz klub 22:00 Budapest Jazz Club BJC Jam Session: Pataj György Trio 28. VASÁRNAP 17:00 Óbudai Kulturális Központ Sirtos görög táncház

29. HÉTFŐ 19:30 IF Cafe Pálffy Zsolt és barátai 20:00 Budapest Jazz Club Voice & Guitar: Micheller Myrtill– Pinter Tibor duó 21:00 Budapest Jazz Club LFZE Monday Open Jam Ingyenes 30. KEDD 18:30 Budavári Művelődési Ház A Dunánál – Dalolókör Lovász Irénnel 19:00 Lámpás Kardos–Tomor–Molnár Trió 19:30 New Orleans Music Club Al-Andalus, avagy a narancsvirág illata Km.: Kozma Richárd (gitár), Váncza Dominika Lívia (ének), Nyáry Gergely (cajón, ütőhangszerek), Stark Melinda Chandani és táncosai, Bucsás Györgyi, La Rubia és a Lunaritas Táncegyüttes 20:00 Budapest Jazz Club UNESCO Nemzetközi Jazz Nap: Eastern Boundary Quartet

Szőrös kiállítás Bécsben

Klösz György (1844–1913): Budapesti fotográfiák

fotó: Klösz György

19:00 Klebelsberg Kultúrkúria Dalnokklub – Vendég a Hangraforgó együttes, D. Kiss Ildikó, Gyarmati Gábor és Szabó Dániel

Metró Galéria márc. 12.–máj. 12.

Magyar Nemzeti Múzeum márc. 29.–máj. 12.

Életek és képek. Életképek. Siker, kudarc, szenvedély. Győztesek és vesztesek. Álmodozók és hamis álmokat kergetők. Kimagasló sportteljesítmények, látványos természetfotók, humoros pillanatok 2012-ből.

Az idén januárban díjazott sajtófotókból nyíló kiállítás pontos és hű lenyomatát adja a tavalyi esztendőnek: megrázó képriport a Malév csődjéről, a diáktüntetések sajátos hangulata, a kilakoltatások emberi drámái, egy kerekesszékbe kényszerült fiatalember élményei a Sziget Fesztiválon. És a sor még folytatódik…

Thorma János, a magyar „Barbizon” festője

Magyar Nemzeti Galéria febr. 8.–máj. 12.

Első alkalommal látható a 20. század egyik legmeghatározóbb művészegyénisége, Meret Oppenheim életműve Ausztriában.

A Bank Austria Kunstforum retrospektív kiállítása a szőrmebundába öltöztetett teáscsészéről elhíresült művésznő, a francia szürrealizmus egyik legjelentősebb képviselőjének kétszáz alkotását mutatja be, köztük az animálisat a fetisizmussal párosító Szőrmekesztyű, vagy a Mókus névvel ellátott söröskorsó, amelynek fülét egy rágcsáló bozontos farkára cserélte a művész.

Száz éve hunyt el a Németországból Budapestre települt Klösz György, a Budapest világvárossá válását megörökítő fotográfus. Emlékének ezzel a kiállítással tisztelegnek a Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében.

A lebilincselő kiállítást a fotográfia szerelmesei a Metró Galériában, vagyis a 2-es és 3-as metró szerelvényein tekinthetik meg. A dualizmus korának egyik legismertebb magyarországi fotográfusának képei az idő mintegy zárványaként őriznek olyan mementókat, mint az 1870-es évek árvizeinek pusztítása vagy Kossuth Lajos temetési menete, de betekintést nyerhetünk kórházak, vagy éppen kastélyok mindennapjaiba is.

XXXI. Magyar Sajtófotó Kiállítás és Tisztelgés Hemző Károly előtt

fotó: Reviczky Zsolt

26. PÉNTEK 19:00 Kispesti Munkásotthon

20:00 Budapest Jazz Club Harmónia Jazzműhely: Szőke Nikoletta Quartet 20:00 Fonó Budai Zeneház Berka és a Felvonó zenekar táncháza 22:00 Budapest Jazz Club BJC Jam Session: Szakcsi Lakatos Róbert Trio Ingyenes

forrás: MNG

19:00 MOM Kulturális Központ A 20 éves Béres Alapítvány Jótékonysági estje a Tűzoltó utcai Gyermekgyógyászati Klinika számára Km.: Csillagszemű Táncegyüttes 19:00 Óbudai Társaskör Popcorn! – A 10 éves Chameleon Jazz Band születésnapi koncertje 19:30 Fonó Budai Zeneház Tekerős-furulyás-dudás klub a Tallabillével, Juhász Zoltánnal és Dóra Áronnal 19:30 IF Cafe Weisz János (zongora), Borkó Attila (szaxofon), Csizmás András (bőgő), Geröly Tamás (dob) 20:00 Budapest Jazz Club Osztrák Jazz Est Ingyenes

ajánló – KIÁLLÍTÁS

A művész halálának 75. évfordulója alkalmából rendezett kiállítás minden hónap első szombatján, így legközelebb április 6-án 11 órától tárlatvezetéssel tekinthető meg az MNG-ben.

A tárlat egy nemzetközi kiállítássorozat utolsó és legjelentősebb állomásaként, a művész évtizedek óta nem látott vagy teljesen ismeretlen remekműveit gyűjti egybe. Most mintegy százhúsz alkotás tekinthető meg, mely a művész életművének eddigi legteljesebb bemutatása. A kiállításhoz kapcsolódóan Thorma János és a nagybányai művésztelep címmel Szücs György művészettörténész április 21-én 16 órától tart előadást.

Véménd 1916–1920 – egy falusi tanító fotográfiái

Néprajzi Múzeum márc. 22.–szept. 8.

Hernai Béla néprajzi gyűjtő és amatőr fotográfus közel száz évvel ezelőtt hétszáz üvegnegatívon örökítette meg a Baranya megyei Véménd lakóit.

A fotográfiák páratlan értéke többek között az, hogy egy falusi közösség együttélésének utolsó napjairól számol be. Mivel a fotók mind egy helyről, szinte egy időből, egyetlen alkotótól származnak, a falu életének egy különösen „sűrű” pillanatát tükrözik. A kiállításhoz kapcsolódó tárgybeküldési felhívás interaktív programját április 13-án tartják, melynek keretében fotó készül a beküldött tárgyról és annak gazdájáról.

Jurányi Galéria ápr. 10.–máj. 5.

PussInBooze egy képregényfigura. Eddig egy sztorija jelent meg nyomtatásban, Stark Attila kiállításán pedig krétarajzok formájában kerülnek a falra régebbi vagy rögtönzött történetei, pillanatképei.

A képregényhős kandúr népszerű figura: eddig megjelent a Novo Doba antológiában és a Printa galériában szitanyomatokon, plakátszerű festményeken. „Nincs nagy üzenet, csak a festékek szaga, a műhely, szerszámok” – mondja az Iparművészetin 2005-ben végzett, fiatal alkotó, akit mostani munkája során egyaránt inspiráltak régi poszterek, horrorfilmek, lemezborítók, képeslapok, képregények, a fantasztikum és a hétköznapi történetek.

fotó: Hernai Béla

További programok: fidelio.hu/jazz

82

PussInBooze – in Chalk

Bécs, Bank Austria Kunstforum márc. 22.–júl. 14.

83

84

KIÁLLÍTÁS – portré

bontás – KIÁLLÍTÁS

Kétnyelvű családban nőtt fel, multikulturális környezetben él és alkot, munkái pedig lokális és univerzális kontextusban is értelmezhetők. A Mélycsarnokban kiállító Sigalit Landau művészetéről Boros Lilivel, a Mozgástér című tárlat kurátorával beszélgettünk. önálló kiállítása Magyarországon. Mutasd be nekünk pár szóban az izraeli művészt!

Boros Lili: A jelenleg Tel-Avivban élő és dolgozó Landau nemzetközileg is elismert alkotó. Önmagát elsősorban szobrásznak tartja, de installációkat és videókat is készít. Állított már ki a New York-i MoMÁ-ban, szerepelt a kasseli Documentán, a Velencei Biennálén pedig két ízben képviselte hazáját. Attitűdjét jól jellemzi, hogy a 2011-es seregszemlén olyan anyaggal jelentkezett, ami szervesen összefüggött az izraeli pavilon építéstörténeti körülményeivel, illetve Velence vízhez való viszonyával. Míg a lagúnák városában az egyre növekvő vízszint jelent problémát, addig Izrael térségében a Holt-tenger folyamatosan csökkenő vízfelülete ad okot aggodalomra.

F: Milyen gondolati szálra fűzhető fel a Mozgástér anyaga?

BL: A kiállítás a 2012-es Meszik-projekt köré szerveződik, ám a Revivim kibucban zajló olajbogyószüretet megjelenítő három videó néhány korábbi alkotással is kiegészül a Mélycsarnok termeiben. A tárlat az együttes munkára, az emberek közösségként való létezésére reflektál, de úgy – ezt tükrözi a cím is –, hogy a tevékenységek minden alkalommal szükségszerűen a térhez (a földhöz, a vízhez) kapcsolódnak. Ki lehet-e törni a körből, illetve ki és miért tartja egyáltalán mozgásban azt? Kinyílik-e a mosógép ajtaja, vagy a zárt ajtón is van esetleg egy rés, ahol kifolyhat a víz? A művek lokális és univerzális kon­ textusban is értelmezhetők, amelyben nem kis szerepe van az erős esztétikai megformáltságnak.

F: A kiállítás nagyjából akkor nyílt meg, amikor a Műcsarnokban bezárt Bukta Imre tárlata, s néhány motívum mintha onnan vándorolt volna át a Mélycsarnokba. Úgy látom ugyanis, mindkét művész számára fontos például a modern ember és a táj megváltozott viszonyának bemutatása.

BL: Valóban lehet szó ilyen áthallásról, de Landau művészete összességében azért különbözik Buktáétól. Abban viszont tényleg találhatunk párhuzamot köztük, hogy mindkettejüket foglalkoztatja szülőföldjük mibenléte, valamint az is, hogy mi zajlik napjainkban, mi maradt mára a hagyományból. A tradicionális szimbólumok használata, azok át- és újraértelmezése ugyancsak élénken érdekli úgy Buktát, mint Landaut.

F: Az izraeli művésznő olyan intenzív, tiszta metaforákat használ, mint az érett termések, a só, a víz és a föld. Egytől egyig életünk meghatározói ezek, mégis mintha megfeledkeznénk a fontosságukról.

A Mélycsarnokban kiállított videók egyfajta fenye-

fotó: Garami Artúr

b o r os li li

Fidelio: A napokban nyílt meg Sigalit Landau első

getettséget közvetítenek ezzel kapcsolatban. Úgy tűnik nekem, mintha mindeme javak elvesztésének rettenetét is éreztetnék.

BL: Sigalit Landau művészete az emberi létezés paradoxonjainak a közvetítésére is vállalkozik. Munkái azért is olyan megrázóak, mert triviális motívumok segítségével világítanak rá filozófiai mélységű kérdésekre. Átesztétizált látásmódjának köszönhetően képes drámaivá tenni a banalitást, a vizualitás erejével konkrét jelentésétől eloldani azt, s a megszokott látványt is kifejezővé változtatni így. A fenyegetettség egyébként pontos kifejezés e videók kapcsán és az (emberi) erőszak kérdésével gondolom összetartozónak. A kiállításon a leginkább harmóniát közvetítő mű a Hármas hullahopp című, 1999-es munka, amelyen három férfi igyekszik egységet alkotva, egy emberként mozdulni. Véleményem szerint ez a mű jól ellenpontozza a gépek és az ember által megerőszakolt természetet bemutató Meszik-projektet.

F: Ahány videó, annyiféle szerepben tűnik fel az ember. Agresszor, közösségbe szerveződő munkás vagy alkalmazkodó, kontemplatív, természetbe simuló lény. Hogy látod, mi az ember szerepe, küldetése, végzete Landau munkáin?

BL: Egyértelmű választ nem tudok megfogalmazni ezzel kapcsolatban, hiszen Landau épp azt mondja a művein keresztül, hogy ilyen is, olyan is, ez is, az is a szerepe az embernek. Erőszak és megszabadítás, bezártság és kiszabadulás ugyanannak a körnek, az emberi létezésnek a része. Az olajbogyót betakarító férfiak például erőszakosan lépnek ugyan fel, de ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a fának szüksége van arra, hogy érett terméseitől megszabadulva tovább nőhessen. Ha megváltoztatjuk a nézőpontunkat, máshogy látjuk az emberi létezés lényegét. Erre világítanak rá Landau művei is.

Vass Norbert

Budapest 2B Galéria Botond ápr. 5.–máj. 3.

A38 A megmaradás törtvénye márc 26. –ápr. 2.

Csurka Eszter kiállítása ápr. 9. –ápr. 19.

Akvárium Klub Wojcieh Korkuc plakátkiállítás márc. 21.–ápr. 21.

Alexandra Könyvesház Nyugati tér „Tér-érzet” – Kortárs fotóművészeti kiállítás márc. 8.–ápr. 5.

Aquincumi Múzeum Műtárgymesék 2012. okt. 12.–2013. szept. 30.

Aranytíz A Szivárvány selyemfestőkör kiáll. ápr. 1.–ápr. 30.

Kiss Júlia: A filmezés bűvöletében ápr. 5.–ápr. 30.

Pillanat varázsa ápr. 6.–ápr. 30.

B55 Galéria Parellel direktívák 1.0 márc. 21. –ápr. 14.

Bajor Gizi Színészmúzeum Az OMIKE színészei – kamarakiáll. márc. 24.–ápr. 24.

Bálint Ház Jelen-lét – Turay Balázs portréfotói márc. 20.–ápr. 19.

múzeum

Barabás Villa Galéria Bartl József kiállítása márc. 20.–ápr. 13.

Barcsay Terem A halottak élén – Major János világa márc. 12.–ápr. 13.

Biksady Galéria és Aukcósház Matthew Hindley: Bálványok alkonya márc. 12.–ápr. 13.

Budapest Bábszínház Ló és lovas a bábművészetben márc. 10.–jún. 10.

Budapest Kiállítóterem Bagossy Levente kiállítása márc. 14.–ápr. 14.

Budapest Music Center Bácsay Péter: Jazz-zenészek márc. 21.–jún. 30.

Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum Fogadalmi szertartások, ősi lakomák márc. 7.–szept. 8.

A főváros kincsestára 2012. okt. 20.–2013. aug. 31.

Casati Galéria Az árnyas oldal gyermekei márc. 13.–ápr. 12.

Chimera-Project Space Orosz Richárd kiállítása márc. 29.–ápr. 4.

CULTiRiS Galéria (Örkény István Könyvesbolt) Fehér László: Pasztellek márc. 12.–ápr. 30.

DBH Irodagaléria Novák Zoltán: „Fehér zaj” febr. 7.–ápr. 1.

Dovin Galéria Nagy Karolina, Patrick Baumüller: A hűség esztétikája márc. 8.–ápr. 20.

Duna Palota Herendi Zsolt–Szatmári Magdolna: Ikonok márc. 5.–ápr. 8.

Finta József kiállítása ápr. 11.–ápr. 30. Ékezet Nyitott Műhely Galéria Deli Eszter Kinga kiállítása ápr. 23.–máj. 23.

Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér Párkányi Raab Péter kiállítása márc. 22.–ápr. 26.

Rivalda márc. 22.–ápr. 26.

Erdős Renée Ház – Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóterem Madarász Viktor kiállítása márc. 14.–ápr. 28.

Erlin Klub Galéria Pál Csaba: Karcolt karcolatok márc. 13.–ápr. 2.

Ernst Múzeum Tükör által homályosan jan. 24.–ápr. 7.

Hugyecsek Balázs-Rizmayer Péter: Tudás fája márc. 26.–máj. 5.

További programok: fidelio.hu/kiallitas

Az olajbogyószüret drámája

85

KIÁLLÍTÁS – bontás Erzsébetligeti Corvin Művelődési Ház Rofusz Kinga: A világ összes kincse márc. 26.–ápr. 21.

Fahéj Café Szekeres Karrus Imre: Angyal a Belvárosban febr. 23.–ápr. 1.

Faur Zsófi – Ráday Galéria Gábor Áron: Fény labirintus márc. 21.–ápr. 27.

Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Albert Flórián-emlékkiállítás márc. 19.–ápr. 3.

Fészek Klub Lelkes Márk kiállítása márc. 20.–ápr. 5.

Gink Judit-emlékkiálltás ápr. 10.–ápr. 30.

A volt Körösényi-osztály kiállítása ápr. 12.–ápr. 30.

Fiatal Képzőművészek Stúdiója – Stúdió Galéria Képzelt jog márc. 9.–máj. 5.

FISE Galéria Edőcs Márta: SEJTelem márc. 20.–ápr. 5.

Fogasház Nikl Mari: Glóriák márc. 4.–ápr. 8.

Schlenker Ádám kiállítása márc. 26.–ápr. 12.

A Fogasház önálló kiállítása márc. 21.–ápr. 22.

Forrás Galéria Vladimir Tsesler kiállítása márc. 13.–ápr. 12.

FUGA Építészeti fotó No. 24. – Budapesti Körút – Frankl Aliona kiállítása márc. 8.–ápr. 4.

Performance-Driven Architecture. márc. 14.–ápr. 5.

A tér változatai márc. 22.–ápr. 8.

Gaál Imre Galéria Pittmann Zsófi kiállítása márc. 13.–ápr. 21. Ügyes kéznek nincsen párja márc. 20.–júl. 21.

Garay Üzletközpont Veteránautó-kiállítás ápr. 6.–ápr. 6.

Godot Galéria Palkó Tibor: Olyan legyen, ha ránézel, ne jusson eszedbe semmi márc. 13.–ápr. 13.

H13 Diák- és Vállalkozásfejlesztési Központ Somogyi Ferenc: Tükörben a nő márc. 8.–ápr. 2.

HAAS Galéria Modern klasszikusok – Klasszikus modernek IX. 2012. dec. 5.–2013. okt. 7.

bontás – KIÁLLÍTÁS Hadik Kávéház A Hónap Művészkönyve – Kiss Ilona: Kávéházi betűzgető márc. 6.–máj. 6.

Kisteleki Dóra: Illusztrációk márc. 6.–máj. 6.

Hagyományok Háza Fölszállott a páva 2012 – A színpadon innen és túl jan. 22.–ápr. 18.

Martin György, a néptánckutató fotó- és dokumentumkiállítás ápr. 25.–nov. 30.

Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény és Galéria Gyerünk a moziba be...

2012. nov. 29.–2013. nov. 29.

Hegyvidéki Önkormányzat – Folyosó Galéria Siska-Szabó Hajnalka: Fókuszban a természet márc. 6.–ápr. 5.

Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum 1956 – Kitaszítva, befogadva 2012. nov. 13.–2013. ápr. 1.

A polihisztor térképész 2012. nov. 6.–2013. máj. 31.

IF Cafe A nő – 16 szentendrei festő szemével márc. 5.–ápr. 2.

Iparművészeti Múzeum A bigott pavilon ápr. 26.–szept. 15.

Játék Társaság Klubhelyisége Illiszné Kováts Ildikó kiállítása márc. 9.–ápr. 7.

Játékszín Szabó Franciska festőművész kiállítása márc. 7.–ápr. 7.

Jurányi Galéria Stark Attila: PussInBooze – in Chalk ápr. 10.–máj. 5.

Kálvin tér Kálvin téri pillanatok 2011. aug. 25.–2014. aug. 25.

Karinthy Frigyes Művelődési Ház Várai Mihály: Szellemország fővárosa Pripjaty ápr. 26.–máj. 22.

Karinthy Szalon Baranyai Levente: Káosz és Psziché márc. 19.–ápr. 5.

Kassák Múzeum MADI univerzum – 20 éves a Mobil MADI Múzeum márc. 23.–jún. 9.

Kiscelli Múzeum Szigethy Anna: Nők, portrék, pongyolák márc. 7.–ápr. 7.

Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) A MÚOSZ Karikaturista szak­ osztályának kiállítása márc. 1.–ápr. 18.

Kisüzem Menyhárt Tamás kiállítása márc. 26.–ápr. 21.

Klauzál 13 Galéria Én, Te, Mi X2 – Mircea Cernov fotókiállítása márc. 24.–ápr. 2.

Klauzál tér Véleménykerítés márc. 25.–ápr. 2.

Klebelsberg Kultúrkúria Fekete Ildikó: Hímes tojások márc. 23.–ápr. 7.

M. Nagy László: Fennmaradni márc. 25.–ápr. 14.

Hier, Jetzt oder Nirgendwo ápr. 24.–ápr. 26.

Richly Zsolt kiállítása ápr. 10.–máj. 2.

Az év természetfotósa 2012 ápr. 17.–máj. 14.

KOGART Ház Romantika – Utópia febr. 27.–ápr. 30.

Koller Galéria Kondor Attila kiállítása márc. 21.–ápr. 4.

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ Vasútmodell-kiállítás ápr. 5.–ápr. 7.

Gerzson Sarolta: Ha nézem a világot... ápr. 10.–máj. 4.

KREA Művészeti Iskola Vizsgamunkák márc. 22.–máj. 30.

Kulturális Örökségvédelmi Hivatal – Örökség Galéria Világörökségi vándorkiállítás 2012. dec. 17.–2013. máj. 31.

Le Meridien Budapest Heineken söröspalack-kiállítás márc. 21.–ápr. 11.

Lengyel Intézet Sebastian Kubica: Pl-akátok márc. 7.–ápr. 30.

Léna & Roselli Galéria Soós Nóra: Legyen valami márc. 21. –ápr. 14.

Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont Liszt és francia muzsikus kortársai 2012. okt. 19.–2013. okt. 19.

Lokál kávézó és bár Peter Fabbro: Kapcsolatok/Contacts febr. 28.–ápr. 28.

Ludwig Múzeum TNPU: Létminimum St.Andard Projekt 1984 W (avagy: Ez lett az egysejtűből) márc. 1.–ápr. 28.

A meztelen férfi márc. 23.–jún. 30.

Az égbolt másik fele. Válogatás a Ludwig Múzeum gyűjteményéből 2012. dec. 6.–2014. jan. 1.

M Galéria Természet kicsiben márc. 24.–ápr. 4.

Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház Konyhában, ágyban, társaságban... márc. 13.–ápr. 28.

Női sorsok a világban – Marie Claire International Photography Award 2012 márc. 8.–máj. 5.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, Kultea Szabad-e locsolni? febr. 19.–ápr. 7.

Tuzson-Berczeli Péter kiállítása márc. 8.–ápr. 7.

Megvalósult és megvalósulatlan álmok márc. 1.–máj. 5.

Nekem soha nem volt otthonom...

2011. dec. 6.–2013. dec. 31.

Magyar Mezőgazdasági Múzeum Meghökkentő jelenségek – Érzékszervek márc. 9.–ápr. 21.

Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum Játékország 2012. dec. 6.–2013. jún. 19.

Mesterségem címere márc. 14.–jún. 30.

Szabad a pálya 2012. márc. 21.–2013. dec. 30.

Magyar Nemzeti Galéria Világmodellek 2012. nov. 30.–2013. ápr. 28.

XXXI. Magyar Sajtófotó Kiállítás és Hemző Károly emlékkiállítás márc. 29. –máj. 12 Thorma János, a magyar „Barbizon” festője febr. 8.–máj. 5. Így éltek Ti – Faragó József művészete 2012. okt. 11.–2013. jún. 2.

Magyar Nemzeti Múzeum Vonzások és változások márc. 23.–júl. 21.

Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Élhető örökségünk márc. 14.–ápr. 20.

Magyar Országos Levéltár Habsburg Ottó és öröksége 2012. nov. 9.–2013. nov. 9.

Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár Értékmentők febr. 28.–ápr. 30.

Magyarság Háza Bardócz Lajos: Örökség márc. 1.–ápr. 7.

Majakovszkij 102 Tabutéma – válogatás Major János műveiből ápr. 4.–máj. 10.

MAMÜ Galéria Inter arbores márc. 8.–ápr. 5.

Marczibányi Téri Művelődési Központ Paulovkin Boglárka kiállítása ápr. 7.–ápr. 30.

Rítus-ritmus 2012. szept. 4.–2013. jún. 30.

Massolit Books & Café Háy Ágnes: Platón Barlang kiállítás márc. 28.–ápr. 2.

Mélycsarnok / Műcsarnok Sigalit Landau: Mozgástér márc. 14.–jún. 2.

Memento Park (Szoborpark Múzeum) Nagy idők kis tanúi – Hubauer Sándor emlékkiállítás a Szoborpark előtt 2012. szept. 15.–2013. dec. 31.

Moha Kávézó és Galéria Bor, szabadság, művészet... márc. 22.–ápr. 22.

Molnár Ani Galéria Jakatics-Szabó Veronika és Mayer Éva: Itiner márc. 27.–máj. 31.

Molnár C. Pál Műterem-múzeum Molnár C. Pál és Párizs 2012. okt. 17.–2013. jún. 1.

Múltba merengő, jövőbe látó febr. 15.–jún. 22.

MÜSZI – Művelődési Szint „HG60” – esztétikai engedetlenség márc. 29.–ápr. 1.

TRANSZFORMERSZ – tárgyátalakító-pályázat és aukció márc. 8.–ápr. 20.

Nagy Imre ÁMK Tóth Alíz: alizmusok IX. márc. 8.–ápr. 3.

Néprajzi Múzeum Saaremaa, Muhumaa és Hiiumaa jan. 26.–máj. 20.

Roma életek. Romani lives. Lungo drom. ápr. 6.–jún. 9.

XXXI. MAGYAR SAJTÓFOTÓ KIÁLLÍTÁS KÍSÉRŐ KIÁLLÍTÁS: TISZTELGÉS HEMZŐ KÁROLY ELŐTT

www.sajto-foto.hu KÉPBEN VAGYUNK

MAGYAR NEMZETI MÚZEUM, 2013. MÁRCIUS 29. – MÁJUS 12.

RENDEZŐ SZERVEZETEK

MAGYAR ÚJSÁGÍRÓK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE

KIEMELT TÁMOGATÓK INFORMATIKAI FŐTÁMOGATÓ KIEMELT MÉDIATÁMOGATÓK

MÉDIA FŐTÁMOGATÓ

MAGYAR NEMZETI MÚZEUM

TECHNIKAI FŐTÁMOGATÓ MÉDIATÁMOGATÓK

SZAKMAI FŐTÁMOGATÓ A VILÁGTÖRTÉNELMI MAGAZIN

mozi tv színház

VIZUÁLIS TÁMOGATÓ

87 További programok: fidelio.hu/kiallitas

További programok: fidelio.hu/kiallitas

86

További programok: fidelio.hu/kiallitas

KIÁLLÍTÁS – bontás Jékely Zoltán-emlékkiállítás ápr. 24.–jún. 10.

Hasonmás márc. 5.–júl. 13.

Az 1838-as pest-budai árvíz márc. 19.–júl. 13.

Osztrák Kulturális Fórum kiállítóterme Meghaladott történelem? jan. 31.–ápr. 3.

Párbeszéd Háza Somos Miklós: A csend szava márc. 8.–ápr. 3.

Park Galéria (MOM Park) KIOSZK (BUDA) – Andreas Fogarasi kiállítása jan. 23.–jún. 6.

Petőfi Irodalmi Múzeum Betűk kockajátéka 2012. máj. 5.–2013. ápr. 5.

Rajzok és festmények – Tettamanti Béla grafikusművész kiállítása febr. 27.–ápr. 13.

Pótkulcs 7nap/szelektív/izmus márc. 3.–ápr. 7.

Raiffeisen Galéria Gábor Imre: A tévedés joga márc. 25.–máj. 12.

Rákoscsabai Közösségi Ház Bagyon Renáta és Bodnár Henrietta Rózsa ápr. 5.–máj. 3.

Rákoskerti Művelődési Ház Rákoskert 80 éves ápr. 13.–máj. 13.

RizsaDvá klub&bár Galériája Korponovics Roland: 9 random kompozíció márc. 28.–ápr. 11.

Szatyor Bár és Galéria Böhm Aranka kortárs művészek szemében márc. 13.–máj. 12.

Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala Ottlik Géza emlékkiállítás márc. 25.–ápr. 10.

Szépművészeti Múzeum Egy szicíliai askos márc. 12.–jún. 2.

Helmut Newton 1920–2004 ápr. 4.–júl. 14.

Szlovák Kulturális Intézet Veronika Priehodová: Márvány és rajz márc. 19.–máj. 13.

Társalgó Galéria Fehér László: Ellenfényben márc. 6.–jún. 15.

Tolnay Szalon Macskák márc. 18. –ápr. 29. Újlipótvárosi Klub – Galéria Végh András: Sok-világ márc. 7.–ápr. 8. Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház Parafrázisok a gyermeki látásmód tükrében márc. 25.–ápr. 14.

Gyermekrajz-kiállítás márc. 25.–ápr. 14. Újpesti diáknapok 2013 ápr. 15.–ápr. 21.

Az én természetem ápr. 22.–ápr. 28.

A négyszögletű kerek erdőben jártam – pályázati kiállítás ápr. 26.–máj. 13.

S. Faragó Gyöngyi fotókiállítása ápr. 29.–máj. 21. Újpesti Polgár Centrum – Újpest Galéria M. Kovács Ilona kiállítása ápr. 4.–ápr. 21.

Ukrán képzőművészeti kiállítás ápr. 5.–ápr. 21.

Angol akvarell magyar ecsettel ápr. 25.–máj. 12. Üvegpalota Murder – A Gyilkos Tárlat 2012. nov. 16.–2013. máj. 31.

Várfok Galéria – Project Room Tóth Szilvi: Flower Power márc. 21.–máj. 11.

Várfok Galéria Merülési vonalak márc. 21.–máj. 11.

Várnegyed Galéria Kacsoh Cecília és Mátyássy László: Szimbólumok márc 21. –ápr. 26.

Vasarely Múzeum Viktor Hulik: Ars Geometrica 2 márc. 14.–máj. 12.

Vigyázó Sándor Művelődési Ház Simorka Sándor: Hajszálrepedés a falanszteren márc. 26.–ápr. 19.

A Podmaniczky János Evangélikus Óvoda és Általános Iskola gyermekrajz-kiállítása ápr. 24.–máj. 10.

Vízivárosi Galéria Átjáró-csoport ápr. 4.–ápr. 24.

KÖRelektrográfiák, installációk ápr. 28.–máj. 23.

Wekerlei Kultúrház és Könyvtár Faltisz Alexandra: Képes mesék – mesés képek márc. 1.–ápr. 13.

Ybl Palota Művészeti Központ Rainer Máté kiállítása márc. 6.–ápr. 3.

Fehérlófia

fotó: Éder Vera

Tárgyas ragozás – szubjektív etnográfia febr. 22.–jún. 16. Új szerzemények 2012 márc. 5.–aug. 20. Ácsolt fatornyok – védelmező templomok jan. 10.–aug. 31. „Én voltam a gyalogfilmes” – Keszi Kovács László 1908–2012 márc. 5.–szept. 1.

Véménd 1916–1920 – egy falusi tanító fotográfiái márc. 22.–szept. 8.

Novák Fotó Galéria FJAKA – Kiállítás a Krapanj Fotóművészeti Műhely munkáiból márc. 7.–ápr. 5. Óbudai Kulturális Központ – San Marco Galéria Romvári Márton kiállítása ápr. 12.–ápr. 26. Óbudai Kulturális Központ Civil Ház Csillagászati kiállítás márc. 1.–jún. 1. Óbudai Társaskör 50 éve színpadon márc. 18.–ápr. 17.

Kovács Zsuzsa Drölma: Duplán rövid, Szimplán hosszú márc. 12.–ápr. 7. ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza Kucsera Zsófia és Kucsera Attila kiállítása ápr. 29.–máj. 17.

A halványlila dunszttól a radai rossebig – Nem létező tárgyak kiállítása ápr. 8.–ápr. 28.

Olasz Kultúrintézet Tisztelgés Giuseppe Verdi előtt születésének 200. évfordulója alkalmából márc. 18.–ápr. 18.

Országos Idegennyelvű Könyvtár 100 műemlék, 100 író márc. 21.–ápr. 5.

Amerika aranykora márc. 19.–ápr. 12.

Ifjú szívekben élek... – Tavaszy Noémi linometszetei Ady soraira ápr. 11.–máj. 17.

Országos Mezőgazdasági Könyvtár – Ujhelyi Terem Tarcsányi Ottilia: Sokféleképpen márc. 18.–ápr. 13.

Országos Széchényi Könyvtár Szép Magyar Térkép márc. 23.–ápr. 20.

Könyv.Művészet/Colophon.Arte márc. 21.–ápr. 21.

Talpra Magyar! Kultusz és emlékezet márc. 15.–ápr. 27.

Filmgyári capriccio febr. 20.–ápr. 30.

Zágon Géza Vilmos Párizsban márc. 26.–jún. 1.

ajánló – GYEREK

Budapest Bábszínház

A Fehérlófia az egyik legismertebb és legrégebbi magyar népmese.

A címszereplő nevének különös csengése, anyai önfeláldozásból eredő, hihetetlen ereje, amely emberfelettivé emeli, mindenki számára ismert, közös kultúránk része. Pontosan olyan ez az ősi mese, mint egy szuperhőstörténet.

Zeneien csengő, mágikus szavak, vetítés, játék fénnyel és árnnyal, valódi varázslat, óriásbábok, élő emberek, küzdelmek és árulások, különleges belső utazás a lét síkjai között hőseink nagy kalandja során, és persze humor – ez várja a nézőket a Budapest Bábszínház nagyszínpadán.

április 8., 25. 15:00; 10., 24., 25. 10:00

Mesemuzsika – Húrok hangjai

A38 – Kiállítótér április 13. 11:00

A Weiner-Szász Kamaraszimfonikusok ismeretterjesztő sorozata gyerekeknek Kezdetben volt a hang. Hogyan lett a hangból beszéd? Hogyan lett a hangból zene? Miről szól a mese? Mit mesél a zene? Ezekre keresi a választ, minden hónap második szombatján a Weiner-Szász Kamaraszimfonikusok Berecz Andrással és Szőke Szabolccsal.

A programban egymást váltják a „zenélős”, „mesélős” és interaktív, bevonó részek. Első alkalommal Boccherini Éjszaki őrjárat Madridban című darabja lesz a mese témája.

Bóbita Matiné: Rózsa és Ibolya

fotó: Matz Károly

88

Budapest Bábszínház április 14. 10:30 Kelemen Kvartett, fotó: Dobos Tamás

Lehet-e egy magyar népmeséből fantasy? Ha az emberek hétköznapi és a tündérek varázslatos világa konfliktusba kerül, természetesen lehet!

Rózsa szolgaként cseperedik fel a tündérek között, egyetlen vigasza játszótársa, Ibolya, tündérhon majdani örököse. A két fiatal egymásba szeret, Rózsa sorra teljesíti a látszólag megoldhatatlan feladatokat, hogy elnyerje Ibolya kezét. A leány mostohája azonban újabb és újabb nehézségek elé állítja a fiatalokat. A mese Arany Jánostól és az Illyés Gyula által szerkesztett gyűjteményből is ismert, Gimesi Dóra a klasszikus motívumokat mind felhasználta, ugyanakkor maivá tette a történetet.

Kalapáccsal és vonóval

április 14. 11:, 15:00

A Matinékoncertek áprilisi előadásán Beethoven Kreutzer szonátája és Berg Lírikus szvitje is elhangzik.

A-dúr hegedű-zongoraszonátáját Beethoven a Bécsbe látogató francia hegedűsnek, Rodolphe Kreutzernek ajánlotta. És bár ő sohasem adta elő nyilvánosan a neki írt darabot, nevét a Kreutzer-szonáta megőrizte az utókornak. Berg Lírikus szvitje valójában vonósnégyes, amelynek már a címe is rejtélyes: lírai táncsorozatot ígér. Egy titok, szinte kézzel fogható rejtély, ezzel a titokkal kerül személyes közelségbe a koncert közönsége. A programot nyolc–tizennégy éveseknek ajánlják.

Müpa, Üvegterem április 20. 11:00

A Hang-Szer-Szám sorozat utolsó koncertjén a szintetizátor mutatkozik be.

Ennek a hangszernek a „lelke” egy olyan – sokszor egészen kicsi – berendezés, amely elektronikus rezgésekből alkotja meg a zenei hangokat és mindenféle más zörejeket. A hangok ilyen módon történő előállítását, összerakását görögül szintézisnek nevezik, innen ered a szintetizátor elnevezés is. A hangszerbemutató koncerten nemcsak a szintetizátor működésével, típusaival, hanem használatukkal is megismerkedhetnek az érdeklődők, sőt közös zeneszerzésben is részt vehetnek Faltay Csaba vezetésével.

Müpa, Fesztivál Színház

Szentendre MűvészetMalom Emlék-képek Szentendréről febr. 22.–máj. 20.

Budapest Art Expo Friss márc. 12.–máj. 22.

Szentendrei Képtár A Dunakanyar a középkorban – régészeti vándorkiállítás márc. 1.–ápr. 28.

Minden, ami billentyűs: A szintetizátor

89

90

HELYSZÍNEK Budakeszi Erkel Ferenc Művelődési Központ Fő u. 108., (23) 451-161, www.efml-budakeszi.hu Budaörs Budaörsi Játékszín Szabadság u. 26., (23) 414-461, www.budaorsijatekszin.hu Jókai Mór Művelődési Központ Szabadság út 26., (23) 441-541 Budapest 2B Galéria XI., Ráday u. 47., (1) 215-4899, www.pipacsa.hu/2b A22 Galéria VII., Akácfa u. 22., (1) 3229982, www.a22galeria.com A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 4643940, www.a38.hu acb Kortárs Művészeti Galéria VI., Király u. 76., (1) 413-7608, www.acbgaleria.hu Ágens Fotógaléria I., Fő u. 73., (1) 3550364, www.agens90.com/fotostudio Akropolisz Belvárosi Kulturális Egyesület V., Veres Pálné u. 33., (20) 851-3982 Akvárium Klub V., Erzsébet tér 14., (1) www.facebook.com/akvariumklub Angyalföldi Helytörténeti Gyűjtemény XIII., József Attila tér 4., (1) 3203842, www.kult13.hu Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.kult13.hu Aquincumi Múzeum III., Szentendrei út 139., (1) 430-1081, www.aquincum.hu A.P.A. VIII., Horánszky u. 5., (20) 938-2677, www.ateliers.hu APRoPODIUM Galéria IX., Ráday u. 9., (1) 215-6798, apropodium.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 3543400, www.aranytiz.hu Ari Kupsus Gallery VIII., Bródy Sándor u. 23/b., (20) 322-0334, www.arikupsusgallery.com Arnold Gym Sportcentrum III., Szépvölgyi út 15., (1) 250-4259, www.arnoldgym.hu Artus Stúdió és Galéria XI., Sztregova u. 7., (1) 204-3755, www.artus.hu Átrium Film-Színház II., Margit krt. 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu B55 Kortárs Galéria V., Balaton u. 4., (1) 354-1350, www.b55galeria.hu Bajor Gizi Színészmúzeum XII., Stromfeld Aurél u. 16., (1) 356-4294, www.oszmi.hu BAKELIT IX., Soroksári út 164., (1) 3470803, bakelitstudio.hu Bálint Zsidó Közösségi Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Barabás Villa XII., Városmajor u. 44., (1) 225-4800, www.barabasvilla.hu Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 303-6505, www.barka.hu Bartók Béla Emlékház II., Csalán út 29., (1) 394-2100

HELYSZÍNEK Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu Belvárosi Szent Mihály-templom V., Váci u. 47/b., (1) 337-8116, www.szentmihalytemplom.hu Belvárosi Színház VII., Károly krt. 3/a., (1) 266-7130, www.belvarosiszinhaz.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., www.bethlenszinhaz.hu BFZ Székház III., Selmeci u. 14–16., (1) 388-6538 Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Galéria Kiállítóháza III., Lajos u. 158., (1) 388-6771, www.budapestgaleria.hu Budapest Jazz Club XIII., Hollán Ernő u.

7., (70) 413-9837 Budapest Kiállítóterem V., Szabad sajtó u. 5., (1) 388-6771, www.budapestgaléria.hu Budapest Kongresszusi Központ XII., Jagelló u. 1–3., (1) 372-5735, www.bcwtc.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 472-2030, www.operettszinhaz.hu Budapesti Történeti Múzeum I., Szent György tér 2., (1) 484-8000, www.btm.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Casati Galéria VI., Paulay Ede u. 31., (30) 339-8471 Centrál Színház VI., Révay u. 18., (1) 301-2060, www.centralszinhaz.hu Centrális Galéria V., Arany János u. 32., (1) 327-3260, www.osaarchivum.org/ galeria CEU – Közép-európai Egyetem V., Nádor u. 9., (1) 327-3000, www.ceu.hu Ciszterci Szent Imre-templom XI., Villányi út 25., (1) 466-5886, www.szentimre.hu Columbus hajó V., Vigadó tér 4. sz. kikötő, (1) 266-9013 Commerzbank Galéria V., Széchenyi rakpart 8., (1) 374-1000 Csekovszky Árpád Művelődési Ház XVII., Hősök tere 9., (1) 256-5445, www.csekohaz.hu Csepeli Munkásotthon XXII., Árpád u.

1., (1) 276-77-33, www.csepelimunkasotthon.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www. kulturkozpont.hu Deák Erika Galéria VI., Jókai tér 1., (1) 302-4927, www.deakgaleria.t-online.hu Dovin Galéria V., Galamb u. 6., (1) 318-3673, www.dovingaleria.hu Dumaszínház VIII., Corvin sétány 1/b., (30) 680-5263, www.dumaszinhaz.hu Duna Palota V., Zrínyi u. 5., (1) 235-5500, www.bm.hu/dunapalota

Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erdős Renée Ház – Muzeális Gyűjtemény és Kiállítóterem XVII., Báthory u.

31., (1) 258-4693 Erlin Klub Galéria IX., Ráday u. 49., (1) 216-5280, www.erlin.hu Erzsébetligeti Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 4013060, www.kulturliget.hu Fabula Bábszínház V., Petőfi Sándor u.

6. félemelet 3., (1) 333-6299, www.fabula.hu Faur Zsófi – Ráday Galéria XI., Bartók Béla út 25., www.raday-galeria.hu Ferencvárosi Művelődési Központ IX., Haller u. 27., (1) 215-5741, www.ferencvarosimuvkp.hu Festetics Palota VIII., Pollack Mihály tér 3., (1) 266-3101 Fészek Művészklub VII., Kertész u. 36., (1) 342-6548, www.feszek-muveszklub.hu Fészek JEMOL VIII., Orczy út 46–48., (30) 650-0259, www.cziczo.hu/feszekszinhaz Fiatal Képzőművészek Stúdiója – Stúdió Galéria VII., Rottenbiller u. 35., (1) 342-5380, studio.c3.hu/studio_magyar/ index.html FISE Galéria V., Kálmán Imre u. 16., (1) 311-3051, www.fise.hu Fogasház VII., Akácfa u. 51., www.fogashaz.hu Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 206-5300, www.fono.hu Forrás Galéria VI., Teréz krt. 9., (1) 4111248, www.forrasgaleria.hu/hu Fővárosi Állat- és Növénykert XIV., Állatkerti krt. 6–12., (1) 363-3790, www.zoobudapest.com Fővárosi Képtár – Kiscelli Múzeum III., Kiscelli út 108., (1) 250-0304, www.btmfk.iif.hu Fővárosi Nagycirkusz XIV., Állatkerti körút 12/a., (1) 343-8300, www.fnc.hu Francia Intézet I., Fő u. 17., (1) 489-4200, www.franciaintezet.hu FUGA V., Petőfi Sándor u. 5., (1) 266-0837, www.fuga.org.hu Gaál Imre Galéria XX., Kossuth Lajos u.

39., (1) 283-0031 Galéria IX IX., Ráday u. 47., (1) 456-0535 Gondozó VIII., Vajdahunyad u. 4., (1) 333-1592 Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Haas Galéria és Kiállítóterem V., Falk Miksa u. 13., (1) 302-5337, www.haasgaleria.hu Hadtörténeti Intézet és Múzeum I., Kapisztrán tér 2–4., (1) 356-9522, www.militaria.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Holdvilág Kamaraszínház XIII., József Attila tér 4., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu

Hubay Jenő Zeneiskola XV., Bocskai u.

74–78., (1) 271-0842 IBS Színpad II., Tárogató út 2–4., (1) 394-4974, www.ibsszinpad.hu IF Zenés Kávéház IX., Ráday u. 19., (1) 299-0694, www.ifkavezo.hu Impró VI., Ó u. 4., (70) 948-0332, www.momentantarsulat.hu Inda Galéria VI., Király u. 34. II./4., (1) 4131960, www.indagaleria.novasonic.hu Iparművészeti Múzeum IX., Üllői út 33−37., (1) 456-5100, www.imm.hu Játékszín VI., Teréz krt. 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu Jedermann Kávézó IX., Ráday u. 58., (30) 406-3617, www.jedermannkavezo. blogspot.com Jókai Klub XII., Hollós út 5., (1) 395-8284, www.jokaiklub.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u. 1–3., (70) 777-2533 Karinthy Szalon XI., Karinthy Frigyes út 22., (1) 209-3706, www.karinthyszalon.hu Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Kassák Múzeum III., Fő tér 1., (1) 3687021, www.kassakmuzeum.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 266-5200, www.katonajozsefszinhaz.hu Katona József Kamra V., Ferenciek tere 4., (1) 318-2487, www.katonajozsefszinhaz.hu Kertész29 Galéria VII., Kertész u. 29., (20) 229-5216 KékSzobaHall (Budapest Jazz Club) XIII., Hollán Ernő u. 7., (30) 459-1808, www.kekszobahall.hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 2829826, www.kmo.kispest.hu Klauzál Gábor Budafok Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Knoll Galéria VI., Liszt Ferenc tér 10., (1) 267-3842, www.konolgaleria.hu Kogart Ház VI., Andrássy út 108., (1) 354-3839, www.kogart.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Pince és Teázó VI., Andrássy út 77., (1) 332-2585, www.kolibriszinhaz.hu KoMod XII., Királyhágó u. 5/b., (30) 2554685, www.minekezacirkusz.hu Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.patakymk.hu Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.km.iif.hu

Ladó Café VII., Dohány u. 50., (70) 3503929, www.ladocafe.hu Ludwig Múzeum IX., Komor Marcell u.

1., (1) 555-3444, www.ludwigmuseum.hu Madách Színház VII., Erzsébet körút 29–33., (1) 478-2041, www.madachszinhaz.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 814-7100, www.opera.hu Magyar Fotográfusok Háza – Mai Manó Ház VI., Nagymező u. 20., (1) 473-2666, www.maimano.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 212-1245, www.mkvm.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.km.iif.hu Magyar Nemzeti Galéria I., Szent György tér 2., (1) 356-0049, www.mng.hu Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház IX., Haller u. 27., (30) 562-2699, nemzetigyermekszinhaz.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 338-2122, www.hnm.hu Magyar Népi Iparművészeti Múzeum időszaki kiállítóterme I., Szilágyi Dezső tér 6.

Magyar Népi Iparművészeti Múzeum Kiállítóterme I., Fő u. 6.

Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 341-3849, www.magyarszinhaz.hu Magyar Természettudományi Múzeum VIII., Ludovika tér 2–6., (1) 210-1085, www.nhmus.hu Maladype Bázis VIII., Mikszáth tér 2., (70) 326-8108, www.maladype.hu Malom Kávézó IX., Soroksári út 48., (1) 323-1728, www.malomkavezo.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu MeMoArt Galéria V., Balassa Bálint u.

21–23. I. em., (30) 374-1243, www.memoart.eu Mika Tivadar Mulató VII., Kazinczy u.

47., (20) 965-3007, www.mikativadarmulato.hu Mikroszínpad VI., Nagymező u. 22–24., (1) 311-3322, www.mikroszkopszinpad.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 3364000, www.millenaris.hu MissionArt Galéria V., Falk Miksa u. 17., (1) 302-8587, www.missionartgaleria.hu/ index.html Moha Kávézó és Galéria XI., Bartók Béla u. 11–13., (1) 209-0658 Molnár Ani Galéria VIII., Bródy Sándor u. 22. I. em., (1) 327-0095, www.molnaranigaleria.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u.

18., (1) 319-9854, www.momkult.hu

MR 6-os stúdió VIII., Bródy Sándor u.

5–7., (1) 328-7000, www.radio.hu MR Márványterme VIII., Pollack Mihály tér 10., (1) 328-7744, www.radio.hu MTA Díszterem V., Roosevelt tér 9., (1) 411-6100, www.mta.hu MTA Zenetudományi Intézet I., Táncsics Mihály u. 7., (1) 214-6770, www.zti.hu MU Színház XI., Kőrösy József u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu Műcsarnok XIV., Dózsa György út 37., (1) 460-7000, www.mucsarnok.hu Művészetek Palotája IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu Nádor Terem XIV., Ajtósi Dürer sor 39., (1) 344-7072 Nagy Balogh János Kiállítóterem XIX., Ady Endre u. 57., (1) 280-5706 Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1–3., (1) 375-8649, www.nemzetitancszinhaz.hu Néprajzi Múzeum V., Kossuth Lajos tér 12., (1) 473-2400, www.neprajz.hu Nyitott Műhely XII., Ráth György u. 4., (1) 214-0676, www.nyitottmuhely.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Múzeum III., Fő tér 1., (1) 2501020, www.obudaimuzeum.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Ódry Színpad VIII., Vas u. 2/c., (1) 3188111, www.szfe.hu Olasz Kultúrintézet VIII., Bródy Sándor u. 8., (1) 483-2040, www.iicbudapest. esteri.it Orfeum VII., Erzsébet körút 43–49., (30) 948-6448, www.orfeumclub.hu Országos Idegennyelvű Könyvtár V., Molnár u. 11., (1) 318-3688, www.oik.hu| Országos Széchényi Könyvtár I., Budavári Palota, (1) 224-3700, www.oszk.hu Örkény István Színház VII., Madách I. tér 6., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Papp László Budapest Sportaréna XIV., Stefánia út 2., (1) 422-2600, www.budapestarena.hu Park Galéria (MOM Park) XII., Alkotás út 53., (1) 487-5500 Pepita Ofélia Bár VII., Klauzál tér 5.

Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5245, www.vigszinhaz.hu Petőfi Irodalmi Múzeum V., Károlyi Mihály u. 16., (1) 317-3611, www.pim.hu Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 218-0116, www.pinceszinhaz.hu Pólus Filmszínház XV., Szentmihályi út 131., (20) 553-2234, polusfilmszinhaz.hu Printa Galéria VII., Rumbach Sebestyén u. 10., (30) 292-0329, www.printa.hu Puskin Art Mozi V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 459-5050, www.artmozi.hu/puskin/ puskin.html

91

HELYSZÍNEK Szimpla Kert VII., Kazinczy u. 14., (1) 352-4198, www.szimpla.hu Szív-kamara Színház VI., Podmaniczky u. 61., www.sziv-kamara.hu Szkéné Színház XI., Műegyetem rakpart 3. K. épület II. emelet 80., (20) 384-6049, www.szkene.hu Társalgó Galéria II., Keleti Károly u. 22., (1) 212-5648, www.kunstkonsult.hu TEMI Fővárosi Művelődés Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Térszínház III., Fő tér 1., (1) 388-4310, www.terszinhaz.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22–24., (1) 311-0635, www.thalia.hu Trafó IX., Liliom u. 41., (1) 456-2040, www.trafo.hu Turay Ida Színház XI., Haller u. 27., (30) 562-2699, www.turayidaszinhaz.hu Tündérgyár IX., Tűzoltó u. 22., www.tundergyar.hu Újlipótvárosi Klub Galéria XIII., Tátra u. 20/b. Újpesti Gyermek- és Ifjúsági Ház IV., István út 17–19., (1) 231-7070, www.ugyih.hu Újpesti Polgár Centrum – Újpest Galéria IV., Árpád út 66., (1) 379-3114, ujkk.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Uránia Nemzeti Filmszínház VIII., Rákóczi út 21., (1) 486-3401, www.urania-nf.hu VAM Design Center VI., Király u. 26., (1) 267-9540, www.vamdesign.hu Várfok Galéria I., Várfok u. 14., (1) 2135155, www.varfok-galeria.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vízivárosi Galéria II., Kapás u. 55., (1) 201-6925, www.vizivarosigaleria.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Vojnovich–Huszár Villa XXII., Művelődés u. 37/a., (1) 362-0864, www.vojnovich.hu Zeneház IX., Páva u. 10–12., (1) 215-5770, www.concertobudapest.hu

Zöld Macska Diákpince IX., Üllői út 95., (20) 222-2412, www.zoldmacska.hu Dunakeszi Farkas Ferenc Zeneiskola Bem u. 17., (27) 341-896 Uray György Színház Állomás sétány 17., (27) 543-225, www.urayszinhaz. blog.hu Csömör Petőfi Sándor Művelődési Ház Vörösmarty u. 1., (28) 543-790, www.psmhcsomor.hu Érd Szepes Gyula Művelődési Központ Alsó u. 9., (23) 365-490, www.szepesmk.hu Gödöllő Művészetek Háza Szabadság út 6., (28) 514-130, www.muza.hu Százhalombatta „Matrica” Múzeum Gesztenyés út 1–3., (23) 354-591, www.battanet.hu Barátság Kulturális Központ Szent István tér 5., (23) 355-488, www.baratsagmk.hu Szentendre Dunaparti Művelődési Ház Dunakorzó 11/a., (26) 312-657, www.szentendreprogram.hu/DMH/index.html MűvészetMalom Bogdányi út 32., (26) 301-701, www.muveszetmalom.hu Pest Megyei Könyvtár Pátriárka u. 7., (26) 310-222, www.pmk.hu Péter-Pál-templom Kucsera Ferenc u.

1., (26) 312-545 Szentendrei Képtár Fő tér 2–5., (26) 310-244, www.pmmi.hu Törökbálint Munkácsy Mihály Művelődési Ház Munkácsy Mihály u. 83., (23) 336-043, www.mmmh.hu Vác Tragor Ignác Múzeum – Görög Templom Kiállítóhely Március 15. tér 19., (27) 305-988 Madách Imre Művelődési Központ Csányi L. körút 63., (27) 316-411, www.mimk.vac.hu

Roma Hungaricum a Richter teremben

Győr Richter terem, április 3. 19:00

A Roma Hungaricum Állami Művészegyüttes célja magától értetődő, mégis különleges: a magyarországi cigányzenélés egyedi hagyományát kívánják képviselni világszerte. Áprilisi koncertjüket is ennek szellemében rendezik meg: repertoárjukkal, amelyen az egykor oly népszerű, ugyanakkor egyedülálló előadói stílushoz könnyen illeszkedő cigányzenei és operettrészleteken kívül olyan magyar szerzők művei is szerepelnek, mint Liszt, Kodály, Bartók vagy Hubay, ezt az elvitathatatlan hungarikumot kívánják izgalmassá tenni az ifjabb generációk számára.

17. Győri Tavaszi Fesztivál

Győr április 5–6.

Ismét az ütőszene fővárosa lesz Győr, ahol a világ és a hazai élvonal legjobb ütősei és dobosai lépnek a közönség elé április 5–6-án.

A rendezvény célja az ütős muzsika népszerűsítése és a fiatal tehetségek közönség előtti bemutatkozása. A fesztivál ideje alatt lesz menetzenélés, show dobolás, közös örömzene, afro, latin és tradicionális japán dobolás.

A gazdag programot dobpárbajok, magyarországi ősbemutató, rituális dobzene, nagy hangszergyártó cégek kiállítása és bemutatója teszi felejthetetlenné, ahol a klasszikus ütős zene mellett jól megfér a jazz, a világzene és a kortárs ütőhangszeres játék is.

Szeged REÖK február 2.–május 5.

A színek poétájaként aposztrofált Joan Miró hírhedt felkiáltása – „Meg akarom gyilkolni a festészetet!” – a festővásznak égetésében csúcsosodott ki.

Törekvését jelentős grafikai munkássága is híven és kézzelfoghatóan tükrözi, melyből száz alkotás látható Szegeden, a REÖK-palotában. Gyermekien játékos, látványosan formabontó művein Miró a szürrealizmus oltárán áldozott. A kiállítás német magángyűjteményből származik, a bambergi Böttingerhaus kollekciója tudatosan tereli a szemlélő figyelmét a katalán festő irodalmi-lírai vonatkozású munkásságára, amely különleges árnyalatot ad a kiállításnak.

Bobby Rondinelli

Radnóti Miklós Színház VI., Nagymező u.

11., (1) 321-0600, www.radnotiszinhaz.hu Rákoscsabai Közösségi Ház – Csaba Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526 Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, www.bartokzenehaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 253-7295, www.kertiklub.hu Rákospalotai Leánynevelő Intézet XV., Pozsonyi u. 36., (1) 307-6368 RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.com Rátkai Márton Klub XIV., Városligeti fasor 38., (1) 321-1120, www.ratkaimartonklub.hu Régi Zeneakadémia VI., Vörösmarty u.

35., (1) 322-9804, www.lisztmuseum.hu RizsaDvá klub&bár V., Irányi u. 25., (1) 784-6568, www.rizsa.eu/rizsadva/ programok.html Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.bokaykert.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, www.szalon.rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u.

9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Sanyi és Aranka Színház IX., Mátyás u.

9., (1) 789-4036, www.sasz.hu Semmelweis Szalon VIII., Üllői út 26. I. emelet, szalon.semmelweis-egyetem.hu SÍN kulturális Központ XIII., Gyutacs u.

10–18., www.sinarts.org Spinoza Színház VII., Dob u. 15., (1) 413-7489, www.spinozahaz.hu Stúdió K Színház IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Syma Rendezvénycsarnok XIV., Ifjúság u. 2., (1) 471-4318, www.syma.hu Szatyor Bár és Galéria XI., Bartók Béla u. 11., (1) 279-0290., www.szatyorbar.com Szent István-bazilika V., Szent István tér 1., (1) 317-2859 Szépművészeti Múzeum XIV., Dózsa György út 41., (1) 469-7100, www.szépművészeti.hu Szimpla Kávézó VII., Kertész u. 48., (1) 321-9119, www.szimpla.hu

ORSZÁGJÁRÓ

Joan Miró-kiállítás

Lear király

Békéscsaba Békéscsabai Jókai Színház április 19., 20., 23., 24., 25., 26., 27., 30. 19:00

A drámairodalom egyik legnehezebb darabját a Nagy-Britanniából érkező Chris Rolls rendezésében mutatja be a Békéscsabai Jókai Színház április 19-én.

Miért olyan nehéz darab a Lear király? Talán mert a legelemibb, legalapvetőbb kérdéseket feszegeti. Shakespeare zsenialitása, hogy szövegei mind a mai napig élő, flexibilis textusok, mondanivalójuk pedig egyetemes és időtlen.

Learként Kovács Frigyes Jászai Mari-díjas színész-rendezőt láthatjuk, Regan szerepében tér vissza a színpadra Dobó Kata, Cordeliát pedig Babócsai Réka alakítja majd, akit egy több fordulós casting során választott ki a rendező.

Szeged Szegedi Nemzeti Színház április 23. 19:30

A Szegedi Szimfonikus Zenekar ünnepi hangversenyt rendez a hetvenöt éves Pál Tamás tiszteletére.

A dirigens pályafutása, noha nem kötődik kizárólagosan a Tisza partján fekvő város zenei életéhez, az utóbbi évtizedekben szorosan összefonódott vele: többször is betöltötte a zenekar igazgató karmesteri és a színház zeneigazgatói tisztét. A tiszteletére rendezett koncerten is ő fogja vezényelni a Prokofjev Hamupipőke-szvitjéből (op. 107/1), Rahmanyinov Paganini-témára írott rapszódiájából (op. 43) és Saint-Saëns 3. szimfóniájából (c-moll, op. 78) álló műsort.

Dobó Kata, fotó: Ignácz Bence

92

fidelio.hu/jatek Játsszon velünk és nyerjen!

Koncert- és színházjegyek, CD-k, könyvek

A Fidelio magazint keresse országszerte a Libri könyvesboltokban!

Ünnepi koncert Szegeden

Értesüljön a legfrissebb játékokról a Facebookon:

facebook.com/fidelio.hu

93

94

KÖNYV

Lévai Balázs szerkesztő, műsorvezető

Norman Lebrecht: A komolyzene anekdota­ kincse (Európa, 2012, 3200 Ft)

a fidelio a jánl ja

Egy kötet a komolyzene nagyjainak életéről. Történetek, amelyeket ők maguk, barátaik, szeretteik vagy a hozzájuk kevésbé közel álló kortársak vetettek papírra.

Cserna-Szabó András: Szíved helyén már épül a Halálcsillag (Magvető, 2013, 3490 Ft) Cserna-Szabó, ha valaki nem figyelt volna fel rá, komoly kis mitológiát építget. Velős pacal, laza fröccsök, elsárgult receptek és a másnaposság feltétlen tisztelete éppúgy fontos elemei világának, mint a városi életképek vagy a poros, alföldi kocsmák törzsvendégeinek szellemes karakterrajzai.

Rejtő és Krúdy büszkén bólogat: a mi fiúnk ez az András gyerek. A méltatlanul elfeledett kismesterek, Hunyady, Tömörkény és Cholnoky elismerően csettintenek: végre rájött valaki, mitől döglik a jó beszély.

Igen ám, de a novellavirtuóz váratlanul regényt írt, noha azt ígérte, sohasem fog. Szerencsénkre az írók nem szavatartó emberek. A Halálcsillagban az író alteregója válságát megoldandó egy westernt próbál írni, aláfestésül Slayer és a Megadeth szól, meanwhile unortodox szerelmi kalandba sodródik, ami nem kecsegtet sok jóval. Tarantino eltévedt a Közraktár utcában. Popkultúra szakosoknak kötelező olvasmány.

Jászberényi Sándor: BudapestKairó, Egy haditudósító naplója (Libri Kiadó, 2013, 3290 Ft)

Shani Boianjiu: Bátraké a mennyország (Libri Kiadó, 2013, 3490 Ft)

Ez a könyv egészen máshonnan közelíti meg az Arab Tavaszt, mint ahogy arról eddig olvashattunk.

Nem tárgyilagos tudósítás, egészen egyszerű és emberi beszámoló az utcán történtekről.

Érzékletes portré három fiatal nőről és az országról, ahol élnek. A fiatal izraeli szerző világsikert aratott első regénye a kamaszkoruk kezdetén besorozott női katonák zárt, kegyetlen és ismeretlen világába enged bepillantást.

Háy János: A Mélygarázs (Európa, 2013, 3200 Ft) A mélygarázs című regény illeszkedik Háy János életművének sorába, közben a szerző egy új, eddig csak fel-felvillanó arcát is megmutatja. A három szereplő monológjaiból összeálló történet lassan bontakozik ki: egy szerelem három nézőpontból. Háy finoman vezeti végig olvasóját a gondolatmenetek csapongó útján, el-elkanyarodva, új szálakat szőve a mesébe, és ezzel megteremtve azt a Háy-féle világot, amelyet már ismerősként köszöntünk.

Lecsupaszítva egyszerű történet ez: a férj, aki elhagyja feleségét egy szerető miatt, de mégsem azért, hogy ezután vele éljen. A hétköznapinak tűnő szerelmi háromszög a három nagyon erős hangú karakter szavaitól nyer különleges ízt. A szereplők gondolatmenetét követve többet kapunk egy szerelmi történetnél: hol rejtett, hol nagyon is szókimondó társadalomkritika, szembesítés A mélygarázs, ami után az olvasó hosszan töprenghet még saját életén, döntésein.

Keresse a Libri üzletekben és a Libri.hu oldalon!

Megnyitott a Nyugati tér könyvesbolt!

A Nyugati téren, a Skála Metró épületében a Libri kiadói csoport könyvesboltja folyamatos kedvezményekkel, akciókkal és persze remek könyvekkel vár minden kedves olvasót.

1000 Ft értékű kedvezmény 3000 Ft feletti vásárlás esetében.

Legújabb kiadváNyaiNk

Vágd ki a kupont, hozd el a Nyugati téri könyvesboltba. (Nyugati tér 1.)

A kedvezmény más kedvezménnyel nem vonható össze. Érvényes április 15-ig.

Az

bemutatja

Budapesti Operettszínház művészeti vezető: kero®

Tamási Áron - Tolcsvay László

rockoper ett dalszövegíró: Bori Tamás · koreográfus: Vári Bertalan R endez ő : Somo g y i Szil á r d Kerényi Miklós Máté · Szerényi László · Dancs Annamari · Vágó Zsuzsi · Mészáros Árpád Zsolt · Kocsis Dénes Kádár Szabolcs · Nádasi Veronika · Siménfalvy Ágota · Bálint Ádám · Brasch Bence · Kékkovács Mara Lukács Anita · Peller Anna · Vörös Edit · Földes Tamás · Csuha Lajos · Peller Károly · Vizi Dávid

A kiemelt támogatásával

támogatók:

www. operett.hu

s: Információ és jegyvásárlá ző utca 17.

1065 Budapest, Nagyme tt.hu yrendelés: jegy@opere Infovonal: 312 4866 · Jeg

facebook.com/operettszinhaz