Bóbita Magazin 2014/1.

ingyenes Családi programmagazin

eöres Bóbita matiné, Wndroll, Sándor rocka agyar Kalandozások a M n u úze mba NemzetiM koncert, kiállítás –januári színház,

bobitamagazin.hu

2014. január 27. szám

Street Dance, Csodabogarak, Állatkerti kaland ok – filmek az egész családnak

Világbéke a Pirézműhelyben

– interjú

2014. január

5

Tartalom, impresszum

Elfelejtett lények boltja, Színpadon Doktor Proktor

Hírek, érdekességek

Hírek, érdekességek Januári események

Ajánló – koncert

Interjú Ajánló – színház Ajánló – program Film, mozi, dvd Januári programok Mesesarok

„Olyan világot teremtettünk, amiben a sajátjuk is elfér” Interjú Beszélgetés Helmich Katalinnal a Mesemúzeum szakmai vezetőjével

Szemünk fénye Könyvkuckó

6–7

Bóbita matiné, A beszélő fa, Tündér Míra

8–9

Ajánló Budapesti színházi előadások

Ajánló – vidék Helyszínek Pályázat

3 5 6 8 10 11 13 14 21 22 23 24 25 26

IMPRESSZUM Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes

Street Dance, Csodabogarak, Állatkerti kalandok Film, mozi, dvd Gyerekfilmek januárban

Munkatársak: Antal Krisztina, Krupa Zsófia, Márta Judit, Rajkó Veronika, Vízer Balázs Olvasószerkesztő: Endreiné Szemők Ildikó

13

Lapmenedzser: Szabados Emese Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 940 2749 Terjesztési információ: Szabó László Címlapfotó: Éder Vera

A koboldfa

21

Helyszín: Minicity Layout: Szabó Ferenc

Mesesarok Részlet Finy Petra Szívmadár című könyvéből

Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71. Tel.: (1) 2785000. Ügyvezető igazgató: Oláh Péter ISSN szám: 2063-1650

24

Kéz a kézben

Februári programok leadása: 2014. január 16-ig a gyerek@port.hu címen

Szemünk fénye Az anya-gyerek kapcsolatról

Programszerkesztő: Kolbe-Kontor Ildikó

Programinformáció: PORT.hu

22

Egyik kicsi, másik nagy, Árgyélus királyfi és Tündérszép Ilona, Tündérléptefű Ajánló – vidék Vaskakas, Bóbita és Vojtina Bábszínház előadásai

A szerkesztőség címe: 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (1) 476-0320.

Fax: (1) 476-0321.

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

Lapunkat rendszeresen szemlézi az

Hogyan válasszunk családi programot?

Erre a kérdésre egyáltalán nem nehéz a válasz: mindössze a gyerekek életkorát kell figyelembe venni. Több, ráadásul különböző életkorú gyerekkel azonban nehezített a pálya.

Ebben az esetben azt ajánljuk, hogy mindig a legkisebb gyerek életkora életk legyen az irányadó. Az a színpadi hatás, amitől ő nem ijed meg, az a történet, amit ő is követni tud, már a nagyobbaknak sem okoz gondot, fordított esetben viszont a szülőnek azzal kell megküzdeni, hogy a kicsinél eltörik a mécses, vagy épp unatkozik, mert számára nem érdekes, általában túl bonyolult az, ami az idősebb testvért leköti.

A Az óvodás évek alatt a gyermekek nyitottá válnak a világ dolgaira, do önállóságuk egyre nő. Szemléletükben az érzelmek dominálnak, figyelni és emlékezni is azokra a dolgokra tudnak dom hosszantartóan, hossza amelyek érzelmileg megérintőek számukra.

Cselekedeteiket még vágyaik befolyásolják és irányítják, bár Cselekede egyre jobban tudnak alkalmazkodni a külső szabályokhoz is. A világ megismerésében fantáziájuknak, képzeletüknek erőteljes szerepe van, és ez a fantáziavilág néha bizony nehezen elkülöníthető a valóságos élményektől. E könnyű átjárhatóság miatt ebben a korban szinte bármi lehet félelemkeltő, szorongással teli. Gyakori félelmek lehetnek a sötéttől, magasságtól, elveszéstől, fájdalomtól való félelem. Ezen túl a gondolkodásukban előfordulhatnak logikai hibák is, ezért fontos, hogy a gyermek meg tudja osztani a félelmeit, kérdéseit egy felnőttel, aki képes értelmezni számára azokat.

Ezt a korosztályt élénk játéktevékenység jellemzi, mely általában szerepjátékokban (minthajátékokban) mutatkozik meg: kitalált vagy valós történeteket játszanak el úgy, mintha ők lennének valamik vagy valakik. Ezek a játékok lehetőséget teremtenek a mindennapi konfliktusok érzelmi lereagálásra és a felnőttek világába való beilleszkedésre. Jellemző még a konstruktív játék is, melyben építenek, alkotnak. 3 éves kortól a nyelvi képesség ugrásszerűen fejlődik a szókincs és a beszédmegértés területén egyaránt, és ez utóbbi során még nagyban támaszkodnak a vizuális információkra (mozgás, mimika, érzelmi állapot). Mozgásigényük nagy, a hosszan tartó monotóniát nehezen tűrik, és figyelmüket még külső segítséggel és sok motivációval képesek irányítani.

A 3–4 évesek még csupán az egyszerű, kevés cselekményű, epizodikus szerkezetű történeteket képesek követni és megérteni. A nagycsoportosok már könnyebben el tudják különíteni mesét a valóságtól, ez pedig a bonyolultabb cselekményű, több konfliktust tartalmazó történetek feldolgozását is lehetővé teszi. Ebben az életkorban még nehezen értenek meg elvont erkölcsi tanításokat, tanulságokat, ezek számukra még a vágyakon, illetve a konkrét következményeken alapulnak.

3–4 éveseknek ajánlott előadásaink: Boribon és Annipanni, Misi mókus vándorúton 4 éves kortól ajánlott előadásaink: Boribon és Annipanni, Hajnali csillag peremén, Minden egér szereti a sajtot, Misi mókus vándorúton, Pettson és Findusz

2014. január Színpadon Doktor Proktor

Doktor Proktor, avagy támadnak a Holdkaméleonok címmel vígjátékot mutat be a Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház. Az ősbemutató január 11-én lesz.

A krimiszerzőként ismert norvég Jo Nesbø 2007-ben megjelent első gyerekkönyve, a Doktor Proktor pukipora azóta sorozattá nőtt, és 8 millió példányban fogyott világszerte. A Norvégiában rockzenészként is népszerű Nesbø az után kezdte el írni a Doktor Proktor-sorozatot, hogy kislánya megkérte, meséljen neki valamit vacsora közben. A végeredmény annyira érdekes lett, hogy az olvasók és a kritikusok tetszését egyaránt elnyerte. A Kolibri színházban Petrikovics Edit, Kárpáti Péter író és Horváth Péter író, dramaturg feldolgozását Novák János rendezi.

Ragyog a mindenség

Erdélyi gyermekvers-antológia a Kaláka együttes új lemezével.

A Ragyog a mindenség gyermekvers-antológia a kortárs erdélyi irodalom huszonnégy kiemelkedő alkotójától közöl mintegy kétszáz verset, és mint az utóbbi húsz év gyermekekhez szóló lírájából merítő válogatás, iránymutató az olvasás megkedveltetése, a további könyvválasztás tekintetében. Ez a kötet ugyanakkor hangsúlyosan több mint versantológia: rendhagyó módon arra vállalkozik, hogy teret adjon a vers, a rajz és a zene találkozásának. A gyermeki világ meghatározó motívumait követő versciklusok mindegyikét más-más – összesen tizennégy – Erdélyben alkotó grafikusművész illusztrálta, a stílusok, technikák, színek és formák sajátos ritmusú váltakozása pedig káprázatos vizuális elemekből építkező teret eredményez. A gondolat és a folt, a rím és vonal képzeletbeli összefonódását pompásan egészíti ki a muzsika: az antológiát a nemzetközi hírű Kaláka együttes legújabb albuma teszi teljessé, amelyen a kötet szerzőitől választott egy-egy vers szólal meg, mint sziporkázó dalokká kibontott költemény. A Gutenberg Kiadó és a Gryllus Kiadó közös kiadványa kizárólag a Kaláka Zeneboltban és a Kaláka webshopban kapható: www.kalakazenebolt.hu. (x)

Hírek Elfelejtett lények boltja – meseillusztrációs kiállítás Az elfelejtett lények boltja című mesekönyv egy olyan karácsonyi antológia, melyben rengeteg csoda rejtőzik: egyrészt a kortárs szövegek, amelyek sok-sok humor ral és játékossággal szólnak a gyerekekhez, másrészt a könyvet kiegészítő, lenyűgöző illusztrációk.

Utóbbiból most kiállítás látható a Klebelsberg Kultúrkúrián január 8-ig. Szegedi Katalin, Rofusz Kinga, Gyöngyösi Adrienn és Szulyovszky Sarolta grafikusművészek munkái tökéletesen visszaadják az ünnepvárás és a tél varázslatos hangulatát, izgalmait és titokzatosságát. Mind a négy művész hagyományos technikákkal dolgozik, melynek eredményeképpen klasszikus, részletgazdag illusztrációkban gyönyörködhetnek gyerekek és felnőttek egyaránt.

Chagall-gyerek­program a téli szünetben

Január 8-ig lehet megnézni a Magyar Nemzeti Galériában a Marc Chagall művészetét bemutató kiállítást, amelyben a nyolc–tizenkét éves gyerekeknek tartanak izgalmas tárlatvezetést.

Marc Chagall orosz–zsidó gyökerekkel rendelkező francia festőművész, aki a 20. századi modern festészet egyik legkiemelkedőbb alakja volt. Művészetének egyik fő ihletője az orosz szülőföld, a család, valamint a zsidó hagyományok és népszokások. A művész festményein sokszor keveredik álom és valóság, munkáiban sok visszatérő alak, emberek és állatok népes serege fedezhető fel földön és égen egyaránt. Marc Chagall La Fontaine Állatmeséihez rengeteg illusztrációt készített, ezekből is kap egy kis ízelítőt a látogató. A tárlatvezetés január 2-án és 3-án fél tizenegykor kezdődik, és a kiállításra megváltott belépőjeggyel ingyenes.

5

6

Interjú

2014. január

Interjú

„OLYAN VILÁGOT TEREMTETTÜNK, AMIBEN A SAJÁTJUK IS ELFÉR” A Tabán szívében található 18. századi házban egy igazi mesebirodalom fogadja a családokat. A felújított és gazdagon berendezett Mesemúzeum különböző tereiben a magyar népmesei világ tematikájára felépített interaktív játékok, valamint színek, illatok, tapintanivalók várják a gyerekeket. Helmich Katalint, az intézmény szakmai vezetőjét az első évről kérdeztük.

Bóbita: 2010-ben, amikor a múzeum gondolata – Kányádi Sándor kezdeményezésére – körvonalazódni kezdett, téged mint a Petőfi Irodalmi Múzeum munkatársát kértek fel az intézmény kialakítására. Hogyan jutottatok el a megvalósításig?

Helmich Katalin: Elsőre szinte valószerűtlennek tűnt a gondolat, hogy ebben a gazdasági környezetben, ahol a finanszírozás kérdése okozza mindig a legnagyobb feladatot, egy új kulturális intézményt hívjunk életre. Eléggé kétesélyesnek tűnt akkor, hogy ez sikeresen megvalósítható. Kányádi Sándornak azonban, aki szorgalmazta, hogy létre kellene hozni egy mesékkel foglalkozó múzeumot, jó kapcsolatai voltak a Petőfi Irodalmi Múzeummal és az első kerülettel, amelynek Kányádi egyébként díszpolgára is. Azt szerette volna, hogy a magyar mesét egy méltó, elismert szintre emeljük, és eköré egy egész intézmény épüljön. A Budavári Önkormányzat végül ezt a több mint kétszáz éves házat ajánlotta fel az intézmény részére, a Petőfi Irodalmi Múzeumot pedig felkérték, töltse meg tartalommal a helyet. Először a koncepciót kellett kigon-

dolni és megírni, aztán megtaláltuk a megvalósításhoz szükséges forrást is az Alfa pályázattal.

B: Azóta gyakorlatilag teltház van nálatok. Már kezdettől fogva bíztatok a múzeum szakmai sikerében, vagyis abban, hogy a magyar népmese képes felvenni a versenyt a manapság oly népszerű Disney-világgal?

HK: Bizakodók voltunk, bár eleinte nem volt több iránymutatás számunkra, mint az, hogy egy mesemúzeum legyen a helyből. Hogy ez mennyire legyen múzeum és mennyire interaktív kiállítótér, mennyire helyezzük a hangsúlyt a programokra, illetve mennyire külföldi mesékre, ezeket mind-mind nekünk kellett meghatározni. Én akkor nagyon sokat gondolkoztam, olvastam, többször kifejezetten azzal a céllal mentem külföldre, hogy megnézzem, Berlinben, Brüsszelben, Londonban, Bécsben hogyan alakítanak ki hasonló intézményeket. A végeredményt Koczka István látványtervezővel közösen alkottuk meg, amiben egy öt évre tervezhető projektben végül a népmese tűnt a legadekvátabb tematikának. Később valószínűleg majd egy másik témát választunk.

B: Mi volt a legfontosabb cél a koncepciótokban?

HK: Elsősorban az volt a cél, hogy élmény várja itt a gyerekeket, ezt pedig sikerült is elérni. Azt akartuk, hogy az első, közösségi foglalkozásokhoz használt téren áthaladva valóban egy mesebirodalomba, egy másik szférába érkezzenek meg. Ezért is olyan félhomályos, derengő az első „üveghegyen túli” terem, ahol a magyar mesék állandó szereplői árnyképszerűen jelennek meg, és ismert mesei frázisokat lehet hozzájuk társítani. Ezekkel az „elvarázsolt” terekkel azt akartuk elérni, hogy megmozgassuk a gyerekek belső képi világát. A fantáziájukra akartunk építeni, mert mi nem egy olyan készterméket mutatunk itt be, mint amit a tévében látnak, hiszen ahhoz nehéz saját érzelmet, örömöket, félelmet kötni. Egy hangulatot, illetve egy olyan világot teremtettünk, amiben a sajátjuk is elfér, amiben jobban van kedvük a kreatív játékhoz.

B: Milyen típusú foglalkozásokat kínáltok, és milyen szakemberek dolgoznak veletek?

HK: Van egyéni és csoportos programunk is, a csoportoson belül a hagyományosabb játékok mellett tartunk drámafoglalkozásokat és pszichodrámát is pszichológusok vezetésével. Tervezünk kreatív írókurzust is indítani a gyerekeknek. A délelőtti állandó foglalkozásainkat mi tartjuk Csörsz Katalin és Sidó Anna kolléganőimmel közösen. Öt különböző foglalkozás közül lehet választani, amit a korosztályokhoz igazítunk. Van például a Mesehősök hétpróbája című foglalkozás, ami a múzeum egész terét használja és a végén mesehős-igazolványt kapnak, ezt korosztályonként tudjuk adaptálni, ahogy az Óriás-társasjátékot is. Ehhez egy hatalmas dobókockát gyártottunk és a

gyerekek játsszák a bábukat, valamint minden feladat és párbaj a mesékhez köthető. Ezen kívül van egy háztörténeti foglalkozásunk is, amiben mini rögtönzéses jelenetekhez használjuk a színpadot, kincskeresős foglalkozásunk során pedig eldugjuk a ház régi lakóinak egy-egy tárgyát, és azokat kell megkeresni.

B: A felső tagozatosokat is be tudjátok vonni?

HK: Nagyobbaknak kínáljuk például a Királyi döntések című játékunkat, amiben Mátyás király kapcsán olyan kérdéseket teszünk fel, hogy milyen a jó uralkodó, milyen felelősséggel jár a hatalom. A másfél órás játék végén egy díszes trónra ülhetnek, ahol minden egyes gyerek elmondja, hogy a mai viszonyrendszerben ő milyen törvényt hozna. Általában ezeknek az eredményeit, a gyerekek válaszait le is írjuk, mert nagyon érdekes, hogy milyen társadalmi problémákra rezonálnak.

B: Ráadásként külsős rendezvénynek is helyet adtok ebben a szép házban.

HK: Rendszeresen fogadunk be születésnapokat.

Ugyanis ki lehet bérelni a múzeumot mint helyszínt, a programot pedig, amihez egész koreográfiát találtunk ki, mi tartjuk, kihasználva a múzeum nyújtotta adottságokat. Ilyenkor egy játéksorozat veszi kezdetét, aminek a végén a trónszékre ültetett születésnapost megajándékozzák, a műhelyben pedig elfogyasztják a tortát.

B: Milyen további programterveitek vannak?

HK: A legközelebbi tervünk a 90 decibel nevű szervezettel közös. Ők különböző múzeumi, színházi produkciók akadálymentesítésével foglalkoznak, velük szeretnénk látás- és hallássérültek számára programot szervezni a múzeumba.

Krupa Zsófia

7

8

Ajánló – színház

fotó: Éder Vera

2014. január

Bóbita Matiné: Minden egér szereti a sajtot

David Klezmer Band: Hegedűs a háztetőn

A beszélő fa

A Nap és a Hold elrablása

A történet középpontjában a megértés, a tolerancia, egymás elfogadásának kérdései állnak.

Az előadás a témának és a bájos báboknak köszönhetően – bár első nézői mára már fiatal felnőttek, maguk is szülők – mit sem veszített aktualitásából.

Miközben a kicsiket elvarázsolja a mese egyszerre költői és szórakoztató világa, a titokzatos Nagy Macskamágus segítségével a szülők is visszaröppenhetnek a saját gyerekkorukba. Újra nevethetnek a tutyimutyi Márton papa vagy a hisztérikus Szeréna mama klasszikussá vált szövegein, újra átélhetik a padlásra vezető lépések izgalmát, újra meghatódhatnak Soma és Fruzsina rendíthetetlen szerelmén. Mert bár a rongyosra hallgatott kazettákat időközben felváltotta az mp3, a lényeg nem változott.

Az előadás előtt 9:30-tól Mackókaland a Koós Iván Galériában!

Budapest Bábszínház január 12. 10:30

Az ESZME és a Mesebolt Bábszínház közös produkciójából, A beszélő fa című előadásból megtudhatjuk, hogy tudnak-e beszélni a fák, képesek-e elmondani, ha valami bántja őket.

Nem mindenki hiszi el azt, hogy kommunikálnak velünk, ám Emil, a csodabogár határozottan állítja, hogy így van. Vajon megmenthető-e az öreg és beteg diófa? A kedves mesét Badacsonyi Angéla írta, amelynek fontos témája a környezetvédelem, ám a történet nem szájbarágósan tanít, hanem észrevétlenül tereli a gyerekeket afelé, hogy mindig figyeljenek a környezetükben élő (szótlan?) növényekre is. A szerethető bábok és a szép díszlet Tóth Zsuzsa és Kakuszi Zoltán keze munkája, a zenét Bakos Árpádnak köszönhetjük, a darab rendezője pedig Csató Kata.

Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház január 19. 10:00

Tündér Míra

A Veszprémi Petőfi Színház és a Klebelsberg Kultúrkúria közös mesejátéka leginkább öt és tizenkét év közötti gyermekeknek szól, és olyan fontos és aktuális kérdéseket vet fel, mint a környezetszennyezés és az élő vizek veszélyeztetettsége.

Komoly témákat érint, lesz szó önzésről, a kapzsiság határtalan pusztításáról, és az egész élővilág törékenységéről is. De mivel meséről van szó, ezért szerencsére születnek megoldások is, és a végén minden jóra fordul. A Hendry Mária író munkáján alapuló történet legfontosabb üzenete, hogy vigyázzunk a természeti értékeinkre, a tiszta vízre, az élet nélkülözhetetlen elemeire. Az alkotók fontosnak tartják, hogy a lehető legkorábban felhívják a gyerekek figyelmét környezetünk megóvásának fontosságára. A mese főszereplője Tündér Míra, de szerepet kap Holnemvolt ország királya, Tündér Rózsa királyné, valamint olyan népmesei hősök is, mint az udvari bolond, a gonosz varázsló vagy a halászlegény.

Klebelsberg Kultúrkúria január 26. 16:00

Ajánló – színház

Az IBS Színpad BonBon Matiné sorozata mindig tartogat valami izgalmas meglepetést a gyerekeknek.

Január végén a David Klezmer Band azzal a céllal lép fel, hogy megismertesse kis közönségével a klezmert, ezt a sajátos hangzásvilágú, világszerte népszerű zenei stílust. A klezmer szó héber eredetű, és magát a hangszert és a hangszert használó muzsikust is értik rajta. A David Klezmer Band egykori zeneakadémistákból alakult, akik zenéjükben profi módon ötvözik a tradicionális magyar gyökereket – a közép-kelet-európai zsidó zenét – a modernnel. Műsorukban zsidó dalok, improvizatív szólók, saját szerzemények is hallhatók. Az interaktív koncerten kívül hangszerismertetővel készülnek, ahol a szimfonikus zenekarok kellékeit mutatják be: többek között a klarinétot, a hegedűt, valamint a nagybőgőt.

IBS Színpad január 31. 11:00

Kézjáték három éven felülieknek.

Ebben a műsorban hat kéz kelti életre a Világot, ők mesélik el egy különös fényablakban, élő zene kíséretében, miként győzte le egy bátor Legény a Sárkányt, aki elrabolta az emberek, állatok, növények fölül az életet adó Napot és a Holdat. Láthatjuk majd – a kezek segítségével – a Nap, a Hold, a Föld születését, az élet keletkezését a tengerben, majd a szárazföldön; az Ember megjelenését, ahogy vadászik, halászik vagy állatot nevel, házat épít, teszi a dolgát nappal, éjjel a Hold alatt imádja istenét, szereti párját és táncol, táncol, táncol…

De mi az, hogy kézjáték? Egy nyelv, amelyet a gyerekek tanítanak a felnőtteknek. A kézjáték az a legsajátosabb bábtechnika (a tárgyjáték mellett), amelyben a bábszínház szereplői meztelen kezek, akik közvetlenül a színpadon, a játszók és a közönség fantáziája, valamint különböző varázslatos fénytechnika segítségével kelnek életre. A mese előtt a játékosok beavatják nézőiket a kézjáték titkaiba.

Figurina Bábszínház január 4., 11., 18., 25. 11:00, 17:00 (x)

9

10

Ajánló – koncert Weöres Sándor Rockandroll

A kilenc–tizennégy éves kiskamaszoknak szóló zenés-táncos, interaktív műsor a Weöres Sándor 100, azaz az országos Weöres Sándor centenáriumi év zárónapján látható.

Ezen a napon – január 22-én – ünnepeljük a Magyar Kultúra Napját is, valamint a költő halálának huszonötödik évfordulójára emlékezünk. Az előadás címe Weöres azonos című versének köszönhető, ám témájában nemcsak a rock and rollt érinti, hanem egyéb más fontos dolgokat: az értékrendet, a mértékrendet, valamint a trendet is. A Kultúrpart Csoport ősbemutatójának főszereplője Novák Péter, aki immáron a hatodik születésnapját ünneplő Kultúrpart kreatív igazgatója is egyben. A gyerekműsor azt a korosztályt célozza meg, akiknek egyébként kevés műsor szól, így most nekik ígérnek élvezetes, pörgős színházi koncertet, a Csiribiritől A teljesség felé.

Müpa – Fesztivál Színház január 22. 10:00

Ütősvilág – A xilofontól a marimbáig

A Hang-szer-szám című sorozat fő célkitűzése, hogy megismertesse a nyolc–tizenkét éves gyerekeket a különböző, sokszor furcsa elnevezésű hangszerekkel.

A bemutatott szerszámokat hozzáértő zenészek meg is szólaltatják, ezáltal magát a zenét is közelebb hozva a gyerekek szívéhez. Ebben a félévben az ütőhangszerek kerülnek porondra – rengeteg létezik belőlük –, a hangszerek legnépesebb és legősibb családjáról van szó. Olyan izgalmas hangkeltő eszközökről lesz szó, mint például az idiofon hangszerek csoportjába tartozó marimba, ami egy nem mindennapi ütőhangszer, és külsejében leginkább a xilofonra hasonlít. A keményfából készült, két pár verővel megszólaltatható szerszámnak vitatott az eredete, de a legvalószínűbb, hogy Afrikából származik, amit aztán rabszolgák vittek magukkal Közép-Amerikába.

Müpa – Üvegterem január 25. 11:00

Újesztendő és a Csodaszarvas Legenda

A több mint huszonöt éve alakult Kolompos együttes koncertjein mindig garantált a jókedv, a mókázás és az élményekkel teli kikapcsolódás.

Ezeken a zenés-táncos mulatságokon nemcsak valós tudást szerezhetnek a kicsik – leginkább a magyar népművészetről –, hanem nagy valószínűség szerint életre szóló élményt is kapnak, újra és újra keresik majd a hasonló műsorokat. Az új esztendő eljövetelét friss dalokkal, játékokkal, tánccal köszönti a Kolompos, ahol a gyerekek is nagy szerepet kapnak. Lesz regölés, újévköszöntő, hallgató a Háromkirályok dala, valamint a Csodaszarvas legendája is műsorra kerül, amiben a közönség megismerkedik a magyarok egyik ősi jelképével, valamint a honfoglalás történetével. A leginkább óvodásoknak és kisiskolásoknak szóló koncert ismét felejthetetlennek ígérkezik.

KMO Művelődési Ház január 18. 11:00

2014. január

Ajánló – program

Újévköszöntő Csiribiri családi délután

Ezen az újévköszöntő délutánon izgalmas programokon vehet részt az egész család.

A Jambóza Bábcirkusz – a világ legkisebb cirkusza – a Bábakalács Bábszínház előadásában lesz látható, amiben pantomim- és marionettjáték bűvöli el a közönséget. A fantasztikus produkcióban fellép többek között Mirabella, a lábujjhegytáncosnő, valamint szórakoztató bohócok és a szokatlan nevű porondmester, Mügemajom is. És persze ne feledkezzünk meg a három „Zsákk” bravúros ugrószámáról sem! A Tűzvarázzsal Habók János, a kedvelt bűvész kápráztat, Hopplá! címmel pedig artisták és zsonglőrök vidám bemutatóját láthatjuk fiatal tehetségek előadásában. A színes műsorokon kívül a gyerekeket kézműves játszóház is várja, ahol szintén ismeretlen fogalom az unalom.

Klebelsberg Kultúrkúria január 11. 15:00

10. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál

A cirkuszfesztivál igazi csemege az egész család számára.

A produkciók „A” változatában porondra lép az ukrán The Godfathers, akik táncos showelemekkel bővítik akrobatamutatványaikat, látható lesz a kanadai Duo Azelle trapézszáma, fellép a kínai Huang Yang a cirkuszművészet egyik legjobb lengődrótszámával, valamint Simet László, aki lélegzet­­ elállító szemaforprodukciót mutat be. A „B” műsor ugyanilyen izgalmasnak ígérkezik: Ambra és Yves Nicols spanyol levegőakrobatikával kápráztatnak, a francia Bouglione cirkuszdinasztia fiatal zsonglőrje sztepptáncos produkcióját mutatja be, az ukrán Valerii Tkach szintén zsonglőr, aki egyszerre pörgeti kezével és lábával a karikákat, valamint fellép a Latinai Cirkuszfesztivál különdíjas görkorcsolyás párosa, a Duo Triberti. A rendezvény gálaműsorral zárul.

Fővárosi Nagycirkusz január 9–13. (x)

Kalandozások a Magyar Nemzeti Múzeumban

Szeretnél többet megtudni a lovagokról és a királylányokról? Szívesen lennél régész vagy római katona? Kíváncsi vagy, hogy milyenek a királyi hétköznapok Mátyás udvarában? Vajon ’48-ban tényleg a Nemzeti Múzeum lépcsőjén szavalta el Petőfi a Nemzeti dalt?

Minden kérdésedre választ kapsz, ha ellátogatsz a Magyar Nemzeti Múzeumba. Kérd meg az osztályfőnököd, hogy hozza el az osztályodat.

Vagy gyere el a szüleiddel és kalandozz a múzeumban a felfedező hátizsákkal. Ha szeretnéd, akkor születésnapozhatsz is nálunk a barátaiddal. Ha tetszenek az ötleteink és még többet tudnál meg, akkor a www.muzi.hu weboldalon olvashatsz még rólunk vagy írj bátran a muzeumpedagogia@ hnm.hu e-mail címre, vagy hívj fel bennünket a +36 1/ 327 77 03-as telefonszámon, minden hétköznap 9 óra és 17 óra között! (x)

Jambóza Bábcirkusz

11

12

Interjú

2014. január

VILÁGBÉKE a Piréz Gyerekműhelyben

Street Dance – All Starsn és

Jaden csapatot , Etha Két ambiciózus fiatal srác hogy elnyerjék a re, eny vers tató gku etsé toboroz egy teh a The Garage nevű ifjúsági fődíjat és ezáltal megmentsék központot a lebontástól. olni, Jadent eltiltották a Csak egy a baj: Ethan nem tud tánc i tagjának tudása is hagy több g nysé tánc tól a szülei, és a legé idő viszont szorít, meg kell némi kívánnivalót maga után. Az i a versenyre. Valóban hozn at ájuk form bb próbálniuk a legjo ányos 3D-s tánc film két látv és gető sokszínű, vicces, szívmelen nból, remek zenékkel, ndo gyerek rendkívüli álmáról Kelet-Lo meglepő módon kissé és l ncca astá társ nyos némi hagyomá ve. erez fűsz is l harcművészeti elemekke

tökéletesen kikerülhető a nyelvhasználat, a szavak helyett itt ugyanis a ritmusé, a játéké, a mozgásé, a sütés-főzésé, az alkotásé a főszerep, ez márpedig egy olyan közös nyelven működik, amelyet mindannyian beszélünk. Másrészt a piréz tanári kar már önmagában is sokszínű: van köztük brazil, angolai és indonéz foglalkozásvezető is.

A honlapotok kivételes grafikái és a foglalkozások elnevezései is meseszerű gyerekvilágot sejtetnek. Mit takarnak az egyes kurzusok?

A Capoeira Junior izgalmas, kreatív, zenés, laza foglalkozás sok játékkal, igazi vagány sport. A Brazil Focin a lételemünk a játék: itt vidám labdazsonglőrködésbe bújtatott, önfeledt kifárasztásra számíthatnak a gyerekek. Az Afro Stúdió igazi afrikai élménykirándulást takar hangszerekkel és hangszernek a legkevésbé sem látszó tárgyakkal, és nem mellesleg a város legvidámabb, angolai mókamesterével.

Az indonéz táncórákon tündérszínháznak látszó varázslás folyik mesetanárral és mesemozdulatokkal. A Piréz Cirkuszon a gyerekek akrobatikus mutatványokat tanulnak korosz-

13

Csodabogarak – Az lgye elveszett hangyák vö tok, akik

A világ színes, ahogy a Piréz Gyerekműhely játékos foglalkozásai is: itt nem számít, hogy ki honnan jött és milyen nyelven beszél, a kurzusokat ugyanis gyereknyelven tartják.

Náluk azok is megértik egymást, akiknek egyetlen szavuk sem egyezik. A Műhelyben multikulturális sport- és zenei alapú foglalkozások zajlanak magyar és itt élő külföldi gyerekek és családjaik részvételével.

Azt már tudjuk, hogy a pirézek Piréziában élnek, piréz nyelven beszélnek, végtelenül tehetségesek, kíváncsiak és mindig vidámak. De kik is ők pontosan?

Az elnevezés egy közvélemény-kutatás révén került be a köztudatba: a piréz bevándorlókat a megkérdezettek többsége kiutasította volna az országból. A dolog pikantériája viszont az, hogy a kérdőívben a piréz szó egy kitalált népcsoportot takart, így számunkra ez a kifejezés a magyarok „idegenekkel” szembeni elutasító hozzáállását, zártságát szimbolizálja. Magával az elnevezéssel is a befogadás iránti elkötelezettségünket jelezzük. Meggyőződésünk, hogy a toleranciát gyerekkorban kell elsajátítani, a célunk ennek megfelelően a különböző kultúrájú gyerekek és családok összehozása, nyitottá tétele és egymás elfogadásának elősegítése.

Ezek szerint a játékosan együtt töltött időn keresztül igyekeztek észrevétlenül közelebb hozni egymáshoz a különböző bőrszínű, kultúrájú és anyanyelvű gyerekeket?

Pontosan. Ezt egyrészt azzal érjük el, hogy a foglalkozásainkon szinte

F ilm, dvd, mozi

tálynak megfelelő kötetlenséggel.

A Capoeira Duo családi capoeira gyerek-szülő párosoknak: játszós, kísérletezős, együttműködős, zajos, zenélős, éneklős. A Brazil játszótéren nem fejlesztünk, hanem játszunk.

Hogy kell elképzelni nálatok egy szombatot?

A hétvégi Piréz Világbéke Napok igazi családi bulik, ilyenkor tudunk sort keríteni a nagyobb lélegzetű programokra, mint a Gasztro Junior vagy a Művész Műhely – illetve a kettő együtt: tésztát gyúrunk és formázunk az isteni piréz sütikhez, karamellizálunk, díszítünk, maszatolunk, miközben a terem másik felében piréz manókat öltünk össze filcből, perui lámát sodrunk gyapjúból, magokból készítünk hangszert vagy épp indonéz mintákat követve batikolunk. És mindebből nem csak a gyerekek veszik ki a részüket!

Januárban új helyre költöztök, ez milyen változást hoz még?

A hagyományos piréz foglalkozások közül a legtöbb most felnőtt verzióban is elindul, de a lényeg megmarad: hiszünk a gyerekekben és a gyerekbarátságban, gyereknyelven beszélünk, és sosem növünk fel! www.pirezmuhely.hu

ték, 2013, 106 perc.

All Stars. Színes, angol vígjá almazó: Cinetel Kft. Bemutató: 2014. január 2. Forg

Állatkerti kalandok 1–2. DVD

A történet főszereplője Lucy, egy hatéves kislány, aki az Állatkerti sétány 64. szám alatt lakik, és sok állatbarátja van az állatkertben: Nelson, az elefánt, Georg ina, a zsiráf, Molly, Giggles és Tickles.

Georgina minden este segít Lucynak kimás zni a játékszobája ablakán, hogy a kislány meghallgathasson egy-e gy mesét, amit az állatok a rokonaikról vagy állatismerőseikről mondanak el.

Megismerhetjük az elefántmadár, a gyümölcsfa , a páncélos armadillo vagy a varacskos disznó történetét – ami mind-mind a rácsokon túl, a szabad világban játszódik. Lucy örömmel hallgatja a barátságos, tanulságos és szórakoztató mesék et, majd lefekvés idején Georgina segíti lefektetni a kislányt a játéks zobája ablakán keresztül. A belga születésű, Angliában élő An Vrombaut meséi önmagukban is szépek és tanulságosak, de a szerző eredeti és a szereplőkhöz tökéletesen illő illusztrációi teszik igazán kerekké az egészet. A népszerű sorozat első évada most DVD-n is kapható.

Zoo Lane 64. Színes

, angol–francia rajzfilmsorozat, 1999–2001, 2 x 90 perc. Forgalmazó: Cinete l Kft.

asztikus kis álla Szeretjük a hangyákat: fant ezek közül csak az egyik és , esek kép rendkívüli dolgokra uk ötvenszeresét is fel súly t „mutatvány”, hogy a sajá társas életet is élnek. tudják emelni, de elképesztő len félbeszakadt piknik mahirte egy áson Valahol egy erdei tiszt j között. A csata tétje nem yafa radékai harcot szítanak két hang értéket képviselő cukrosdoboz. más, mint a felbecsülhetetlen yacsata közepén találja magát, hang a ül tlen Egy fiatal katica véle a fekete hangyák egyikével, és l, és összebarátkozik Mandible-le hangyák otthonát a kegyetlen segít neki megmenteni a fekete ostromát a félelmet nem nek akik tól, adók vöröshangya-tám erendő mindenfél szobaekev össz ismerő Butor vezet – aki nem sorozat egész estés – tévé res és kertibútorral. A rendkívül sike iója! verz – s táno délu matiné esetében perdues. Színes, francia,

mis Minuscule – La vallée des four ár 16. , 80 perc. Bemutató: 2014. janu animációs kalandfilm, 2014 Kft. ice Serv Forgalmazó: ADS

14

Programok KIÁLLÍTÁSOK

2014. január 10:30 MAGYAR NEMZETI GALÉRIA

MAGYAR MEZŐGAZDASÁGI MÚZEUM

Színek, ízek, illatok – Érzékszervek élményei a kertben és a kertből Richly Zsolt: A kockásfülű nyúl című sorozat vázlatrajza Design Hét

Chagall-gyerekprogram a téli szünetben Tárlatvezetésekkel a Marc Chagall művészetét bemutató kiállításban ëë8–12 ï 60’ 3. PÉNTEK

101 kismackó (és néhány ráadás) KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Elfelejtett lények boltja – meseillusztrációs kiállítás SAVOYA PARK

Dinók nyomában – Interaktív Kiállítás és Paleopark TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA

Hüllő Zoo Kiállítás és Ásványbörze

MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM, KULTEA

A Pesti Hazai Első takarékpénztár emlékezete

CSEKOVSZKY ÁRPÁD MŰVELŐDÉSI HÁZ

Rákosmente Modern Kertváros Egyesületi Kisállatkiállítás RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ

Varázslatos Opera

ëë3–8 ï 60’ 10:30 MAGYAR NEMZETI GALÉRIA

Chagall-gyerekprogram a téli szünetben Tárlatvezetésekkel a Marc Chagall művészetét bemutató kiállításban ëë8–12 ï 60’ 4. SZOMBAT

ëë2–5 ï 60’ 10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Diótörő

ëë5–10 ï 80’ 10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ

Négyszögletű Kerek Erdő ëë5+ ï 90’ 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – LÉPCSŐTEREM

Zenebona – Ne csak hallgasd! ëë5–9 ï 120’

11:00 ÚJSZÍNHÁZ

ëë6+ ï 120’

EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Országjáró Mátyás király

FONÓ BUDAI ZENEHÁZ

14:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

MILLENÁRIS, B CSARNOK MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – KÉK TEREM STEFÁNIA PALOTA ÚJPESTI KULTURÁLIS KÖZPONT IFJÚSÁGI HÁZ

ëë3+ ï 60’

Pettson és Findusz

ëë4–8 ï 60’ 16:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – LÉPCSŐTEREM

MUS-E Kreatív művészeti foglalkozás ëë8–12 ï 120’ 17:00 MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM, KULTEA

Sziget-kék

ëë3+ ï 60’

VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

5. VASÁRNAP

2. CSÜTÖRTÖK 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Lúdas Matyi

ëë5–12 ï 90’

10:30, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 90’

10:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Erdei kalamajka

ëë3+ ï 90’ 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Rómeó és Júlia

ëë10+ ï 150’ 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ

Játsszunk együtt!

Schubert – Érdi Tamás (zongora) ëë0+ ï 60’ 11:00 JÁTÉKSZÍN

Süsü, a sárkány kalandjai Hadart Művészeti Társulás ëë3+ ï 60’ 11:00 STÚDIÓ K

ëë4–10 ï 90’

Mary Poppins

ëë9+ ï 150’

6. HÉTFŐ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Minden egér szereti a sajtot ëë4–8 ï 80’ 7. KEDD

Cirkusz az éjszakában

ëë6+ ï 120’

10:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

ëë3–6 ï 90’ 10:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

ëë3+ ï 90’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Doktor Proktor, avagy támadnak a holdkaméleonok ëë8–12 ï 90’

8. SZERDA 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Lúdas Matyi

ëë5–12 ï 90’ 10:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Erdei kalamajka

ëë3+ ï 90’ 14:15 ARANYTÍZ

Bőröndmesék – Elek Ányos mosolyszínháza ëë3–12 ï 60’ 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Rómeó és Júlia

ëë10+ ï 150’ 19:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA

Cirkusz az éjszakában

ëë4–8 ï 90’ 17:30 SZÜLŐK HÁZA JÁTSZÓHÁZ

Szörp Színház – Az égig érő fa ëë3–12 ï 60’ 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Rómeó és Júlia

ëë10+ ï 150’

Mary Poppins

ëë9+ ï 150’ 19:00 PINCESZÍNHÁZ

Karácsonyi ének ëë7+ ï 120’ 11. SZOMBAT

A kis Mukk

ëë5–12 ï 90’

ëë3–12 ï 60’ 11:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ

Csoda és Kósza

ëë3–10 ï 60’

A nagy ho-ho-ho horgász Szabad Ötletek Színháza ëë3–12 ï 60’

10:00 IBS SZÍNPAD

Mazsola és Tádé Ametist Bábszínház ëë4–10 ï 60’ 10:30 MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM, KULTEA

Sziget-kék

10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

ëë5+ ï 80’

Minden egér szereti a sajtot ëë4–8 ï 60’

Pöttöm Panna

10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ

ëë4+ ï 80’

Négyszögletű Kerek Erdő ëë5+ ï 90’

14:00 KOMA BÁZIS

Tarkakoma

10:30 ÚJSZÍNHÁZ

ëë6–12 ï 60’

11:00 ÁTRIUM FILM-SZÍNHÁZ

Ördögölő Józsiás

15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Doktor Proktor, avagy támadnak a holdkaméleonok ëë

8–12 ï 90’

15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ

ëë

9+ ï 150’

15:00 PESTI SZÍNHÁZ

A dzsungel könyve ëë

4+ ï 120’

Pöttyös Panni az iskolában

19:00 PINCESZÍNHÁZ

Karácsonyi ének ëë

7+ ï 120’

Országjáró Mátyás király ëë3+ ï 60’

15:00, 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Bozsik Yvette Társulat ëë 3+ ï 60’

Mazsola és Tádé

Diavetítés és mesemondás: Téli történetek ëë3–6 ï 60’

11:00 ÚJSZÍNHÁZ

Prokofjev: Péter és a farkas Unokák és nagyszülők hangversenyei ëë3+ ï 60’ 10:00, 16:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ

Téli mese

ëë3+ ï 60’

A helység kalapácsa

10:00, 11:30 MAGYAR NEMZETI MÚZEUM

MÁV Szimfonikus Zenekar

12. VASÁRNAP 10:00 CERAMICAFE

11:00 SZKÉNÉ SZÍNHÁZ

16:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ARIZÓNA STÚDIÓ

10:00 IBS SZÍNPAD

10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Papó zenedéje

Mary Poppins

19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ

ëë6+ ï 120’ 9. CSÜTÖRTÖK

ëë5–12 ï 90’

ëë8+ ï 120’

Almaszósz

Erdei kalamajka

ëë3+ ï 90’

Lúdas Matyi

ëë6+ ï 120’

10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Minden egér szereti a sajtot ëë4–8 ï 80’

ëë3–6 ï 60’ 10:30 MADÁCH SZÍNHÁZ

10. PÉNTEK

15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ

10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Misi mókus vándorúton

19:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA

Erdei kalamajka ëë4+ ï 80’

10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

11:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Boribon és Annipanni

Madárház

11:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ

ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

LÓVERSENY TÉRI KÖZÖSSÉGI HÁZ

ëë3–12 ï 60’

Pöttöm Panna

Kippkopp gyerekei

Csoda és Kósza

LÁNG MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Domi Bábszínháza

11:00 ÚJSZÍNHÁZ

9:30, 11:00 KOLIBRI FÉSZEK

DÉSI HUBER ISTVÁN MŰVELŐDÉSI HÁZ

KISPESTI MUNKÁSOTTHON MŰVELŐDÉSI HÁZ (KMO)

Az oroszlán és a kisegér barátsága

11:00 BMC – KONCERTTEREM

9:30, 11:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT – SZÍNHÁZTEREM

Programok

Borka Mumusföldön – avagy ki nem akar mumus lenni?

Manna Produkció ëë5+ ï 90’

15

16

Programok 11:00, 15:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

2014. január 10:00 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Ördögölő Józsiás

Dödölle ëë8+ ï 120’

ëë0-3 ï 30’

A Hang-villa titka

ëë3+ ï 90’ 11:00 RS9 SZÍNHÁZ

A Négyszögletű Kerek Erdő meséi Főnix Színház ëë3+ ï 60’ 11:00 STÚDIÓ K

A rettentő görög vitéz ëë6+ ï 90’ 11:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ARIZÓNA STÚDIÓ

Pöttyös Panni az iskolában Bozsik Yvette Társulat ëë3+ ï 60’ 11:00 ZENEHÁZ

10:15, 11:30 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – LÉPCSŐTEREM

Tesz-vesz muzsika

ëë0–3 ï 45’ 10:15, 11:30 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM

Babakoncert – Első találkozások az élő zenével

ëë0–2 ï 30’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK

Kukacmatyi

ëë6–12 ï 120’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Doktor Proktor, avagy támadnak a holdkaméleonok ëë8–12 ï 90’

Manó koncert

16:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Égtájak: Kelet ëë3–8 ï 60’ 14:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Lúdas Matyi

ëë5–12 ï 90’ 15:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

Pinokkió, a hosszúorrú fabáb története

ëë3–12 ï 60’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Doktor Proktor, avagy támadnak a holdkaméleonok ëë8–12 ï 90’ 15:00, 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ

Mary Poppins

ëë9+ ï 150’

Dödölle

Vaskakas Bábszínház ëë0–3 ï 30’

ëë9+ ï 150’ 14. KEDD 10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Fehérlófia

ëë6–12 ï 120’ 10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

Csalavári csalavér

ëë3–10 ï 60’ 15:00 KOLIBRI FÉSZEK

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab ëë5–12 ï 90’

ëë7+ ï 120’ 15:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ÚJ STÚDIÓ

Az Űr-Zűr

Thália Színház ëë6+ ï 90’ 15:30, 17:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Csengő-bongó délután – Zongora ëë3–10 ï 60’ 13. HÉTFŐ 10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

A varázsfuvola

ëë6–10 ï 90’

10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

A varázsfuvola

ëë6–10 ï 90’ 10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Doktor Proktor, avagy támadnak a holdkaméleonok ëë8–12 ï 90’ 15:00 KOLIBRI FÉSZEK

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab ëë5–12 ï 90’ 19:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA

Cirkusz az éjszakában

ëë6+ ï 120’ 19:00 PESTI SZÍNHÁZ

16:30 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR PRÓBATERME

Búgócsiga

ëë0+ ï 30’ 18:00 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR PRÓBATERME

Szeretethang

A MÁV Szimfonikus Zenekar művészeinek hangversenysorozata várandós kismamák és az őket kísérő kispapák részére ëë ï 60’ 19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ

Mary Poppins

ëë9+ ï 150’

Borka Mumusföldön – avagy ki nem akar mumus lenni? ëë5+ ï 90’

A dzsungel könyve ëë4+ ï 120’

Moha és Páfrány

15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ

ëë8+ ï 90’ 18. SZOMBAT 10:00, 16:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ

Brumi és a téli álom

ëë3–10 ï 60’ 10:00 IBS SZÍNPAD

Nevesincs Színház ëë5–12 ï 90’

Bors néni

10:30 KOLIBRI FÉSZEK

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab

10:00 MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR PRÓBATERME

Zene-Tér-Kép

ëë3–12 ï 60’ 10:00 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT

Papó zenedéje

ëë3–12 ï 60’

ëë5–12 ï 90’ 10:30, 15:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ

Zene-bona, szana-szét Honvéd Táncszínház

ëë7–12 ï 80’ 15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ

10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Túl a Maszat-hegyen

ëë6–12 ï 120’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK

ëë3-6 ï 60’

Andersen

ëë5+ ï 90’ 17. PÉNTEK 9:00, 10:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Moha és páfrány

Miskolci Csodamalom Bábszínház ëë3–12 ï 60’

Süsü, a sárkány kalandjai Hadart Művészeti Társulás 11:00 MAGYAR SZÍNHÁZ

10:30 WEKERLEI KULTÚRHÁZ ÉS KÖNYVTÁR

Farkas és a kecskegidák Kalamajka Bábszínház

ëë3–10 ï 60’

19:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA

Cirkusz az éjszakában

ëë6+ ï 120’ 19. VASÁRNAP 9:30, 11:00 KOLIBRI FÉSZEK

Tekergő

Rumini

ëë8+ ï 90’ 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – LÉPCSŐTEREM

ëë0–4 ï 30’ 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ

Babszem Jankó

Zenebona – Ne csak hallgasd!

11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM

Zirano Bábszínház ëë3–10 ï 60’ 10:00 IBS SZÍNPAD

Pinokkió kalandjai

Kiskondás Trió: A csudálatos tárogató Minimatiné ëë3–8 ï 60’ 11:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ

Nevesincs Színház ëë3–12 ï 60’ 10:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

A beszélő fa

ESZME Egyesület

A sötétben látó tündér

ëë3+ ï 90’ 11:00 STÚDIÓ K

ëë3–6 ï 60’ 10:00 LIPTÁK VILLA

Lúdas Matyi

A kíváncsi kiselefánt ëë3–7 ï 60’ 11:00 ÚJSZÍNHÁZ

Országjáró Mátyás király ëë3+ ï 60’ 14:00 KOMA BÁZIS

Tarkakoma

ëë6–12 ï 60’

Moha és Páfrány

MUS-E Kreatív művészeti foglalkozás ëë8–12 ï 120’

ëë4+ ï 60’

ëë5–9 ï 120’

A két Lotti

16:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – LÉPCSŐTEREM

Budapest Jazz Orchestra

ëë3+ ï 60’

Rumini

ëë4–10 ï 120’

Csecsemőszínház

Big Band Mesék – Mesefilmek zenéi

11:00 JÁTÉKSZÍN

ëë3–6 ï 60’

16. CSÜTÖRTÖK 10:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

11:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

15:00 KOLIBRI FÉSZEK

10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

ëë0–3 ï 30’

Mary Poppins

14:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Manna Produkció

15. SZERDA

19:00 MADÁCH SZÍNHÁZ

15:00 PINCESZÍNHÁZ

Karácsonyi ének

Cirkusz az éjszakában

ëë6+ ï 120’

Vaskakas Bábszínház

11:00 CENTRÁL SZÍNHÁZ

19:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA

Programok

15:00 KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ

Pinokkió

ëë8+ ï 150’

ëë5–12 ï 70’ 10:30, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 90’ 10:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Kolompos táncház

ëë2–8 ï 60’ 10:30 KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KŐBÁNYAI KULTURÁLIS KÖZPONT – KÖSZI

Óz, a nagy varázsló

15:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ

A suszter álma

Pódium Színház ëë4–12 ï 60’

Fitos Dezső Társulat ëë4+ ï 60’

10:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Muzsikus Klébzelet

Eckhardt Gábor zenetörténeti sorozata kisiskolásoknak Hiszi a piszi – avagy csodák a kották ëë6–12 ï 60’ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Túl a Maszat-hegyen

ëë6–12 ï 120’ 10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Bors néni

ëë4–10 ï 120’

A Da Vinci Learning TV-csatorna valódi ismereteket, személyre szabott és színvonalas otthoni szórakozást nyújt nézőinek.

A tudás öröm

f a c e b o o k . c o m /d a v i n c i t v | w w w. d a - v i n c i - l e a r n i n g . h u

17

18

Programok 10:30 MOM KULTURÁLIS KÖZPONT – SZÍNHÁZTEREM

Gyurka, Zsuzsa és a zsugori gazda ëë3–10 ï 60’ 10:30 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ

Zene-bona, szana-szét Honvéd Táncszínház ëë7–12 ï 80’ 10:30 RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ

Bárány Boldizsár

ëë4–10 ï 90’ 11:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Oszi Boszi, a repülő nagyanyó ëë3–12 ï 90’ 11:00 KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ – SUFNI

Katona+ Papírszínház az Előcsarnokban

ëë4+ ï 90’ 11:00, 15:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ

2014. január 21. KEDD

19:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 90’ 10:30 DUMASZÍNHÁZ

ëë3+ ï 60’

Kippkopp gyerekei ëë2–5 ï 60’ 14:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

Mese a Napkirályról és a Holdkirálynőről

ëë3–12 ï 60’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Játsszunk Háry Jánost!

ëë7–10 ï 120’ 22. SZERDA

14:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

ëë3+ ï 60’

Mese a Napkirályról és a Holdkirálynőről

ëë3–12 ï 60’

11:00 STÚDIÓ K

Emil és a detektívek

ëë9+ ï 120’ 15:00 RS9 SZÍNHÁZ

Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi ëë3+ ï 60’ 15:00 RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ

Bárány Boldizsár

ëë4–10 ï 90’ 15:30, 17:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Csengő-bongó délután – Klarinét ëë3–10 ï 60’ 20. HÉTFŐ

15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Misi mókus vándorúton ëë3–6 ï 60’ 17:00 KARINTHY SZÍNHÁZ

Pettson és Findusz

ëë3+ ï 90’ 23. CSÜTÖRTÖK 9:30 CSILI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Company Canario: Le Carnaval ëë3–12 ï 60’ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Minden egér szereti a sajtot ëë4–8 ï 60’ 10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Bambi

ëë7–12 ï 90’

A boldog herceg

Csizmás kandúr

ëë3–10 ï 90’ 10:00 MU SZÍNHÁZ

Üzlet

Kippkopp és Tipptopp ëë2–5 ï 60’ 14:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Többsincs királyfi

ëë3+ ï 60’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Bambi

15:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Makaróni karmester kalandjai 19:00 BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

Rómeó és Júlia

ëë10+ ï 150’ 25. SZOMBAT 9:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Varázslatos Opera

ëë3–8 ï 60’ 9:30, 11:00 KOLIBRI FÉSZEK

Toda – a csoda gyereknyelven!

10:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ

15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ

Égigérő fű

ëë5+ ï 120’

Picirkusz

Bábkoffer Társulat ëë0–4 ï 40’ 10:30, 12:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Hangszervarázs – Vonósok ëë3–10 ï 60’ 11:00 DUMASZÍNHÁZ

Móka Miki és barátai ëë3+ ï 60’

BonBon Árnyékszínház: Lúdanyó meséi 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM

Ütősvilág – A xilofontól a marimbáig Hang-Szer-Szám ëë8–12 ï 90’

Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi ëë3+ ï 60’ 11:00 STÚDIÓ K

Kacskaringó ëë3–6 ï 60’ 14:00 KOMA BÁZIS

ëë3–10 ï 60’ 10:00 JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ

Csizmás kandúr

ëë3–12 ï 90’ 10:30 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Csodakút meséi

ëë1–4 ï 60’

11:00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ

Csoda és Kósza

ëë6+ ï 120’

Kippkopp és Tipptopp ëë2–5 ï 60’ 9:30, 11:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Pont, pont, vesszőcske

ëë0–3 ï 30’ 10:00 VIGYÁZÓ SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Babszem Jankó

Miskolci Csodamalom Bábszínház ëë3+ ï 60’ 10:00 BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ

Kisgömböc

ëë3–10 ï 60’ 10:00 FABULA BÁBSZÍNHÁZ

11:00 PESTI SZÍNHÁZ

Túl a Maszat-hegyen ëë3+ ï 120’ 11:00 STÚDIÓ K

A rettentő görög vitéz ëë6+ ï 90’ 15:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

Pinokkió, a hosszúorrú fabáb története

ëë3–12 ï 60’ 15:30, 17:00 MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ

Csengő-bongó délután – Harsona ëë3–10 ï 60’

Nagy akarok lenni

ëë3–10 ï 60’ 10:00 IBS SZÍNPAD

16:00 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Tündér Míra

Veszprémi Petőfi Színház

Vízipók, csodapók

ëë5–12 ï 60’

Szabad Ötletek Színháza ëë3–7 ï 60’ 10:00 LIPTÁK VILLA

16:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Oroszlánkirály Ékszer Balett

„Téli hangulatok” – gyermekkoncert a zenekastélyban

ëë5+ ï 90’ 16:00 MAGYAR SZÍNHÁZ

ëë4–12 ï 60’ 10:30 MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM, KULTEA

Sziget-kék

ëë3+ ï 60’

Almaszósz

ëë4–8 ï 90’ 16:00, 17:00 MU SZÍNHÁZ

Kucok

Tünet Együttes ëë3–7 ï 60’

10:30 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Tarkakoma

ëë6–12 ï 60’

Marcipán cica meg az oroszlánság

ëë4–12 ï 60’

14:30, 16:30 BFZ PRÓBATERME

Kakaókoncert

ëë0+ ï 60’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Macska voltam Londonban

ëë7–10 ï 120’ 15:00 MAGYAR SZÍNHÁZ

27. HÉTFŐ 10:15, 11:30 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – LÉPCSŐTEREM

11:00 BUDAPEST JAZZ CLUB

Tesz-vesz muzsika

Nyitott Kör Színházi Nevelési Társulat ëë2–12 ï 60’

10:15, 10:30 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM

Holle mese

11:00 KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ

Pinokkió

ëë0–3 ï 40’

Babakoncert – Első találkozások az élő zenével

ëë8+ ï 150’

Égigérő fű

ëë5+ ï 90’ 15:00 PESTI SZÍNHÁZ

A dzsungel könyve

Mazsola és Tádé

26. VASÁRNAP 9:30, 11:00 KOLIBRI FÉSZEK

11:00 IBS SZÍNPAD

11:00, 15:00 RS9 SZÍNHÁZ

Magyar Népmese Színház

Káva Kulturális Műhely 10:00 ÚJSZÍNHÁZ

ëë3–10 ï 90’

ëë3–12 ï 60’

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház ëë0–3 ï 30’

ëë3+ ï 60’ ëë7–10 ï 60’

ëë6+ ï 90’ 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

10:00 MU SZÍNHÁZ

Országjáró Mátyás király

10:30 KOLIBRI FÉSZEK

BonbonMatiné

ëë8–12 ï 60’

ëë10–12 ï 120’ ëë4–8 ï 60’

David Klezmer Band: Hegedűs a háztetőn

ëë7–12 ï 90’

Csongorok, Tündék

Üzlet

10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

24. PÉNTEK

10:30 KOLIBRI FÉSZEK

Uniti Énekegyüttes és Divisi Kamarazenekar ëë8+ ï 90’

15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

A dzsungel könyve

ëë10–12 ï 120’

10:30 DUMASZÍNHÁZ

Csizmás kandúr

10:30 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

Káva Kulturális Műhely

Móka Miki és barátai

ëë6–15 ï 120’

19:00 PESTI SZÍNHÁZ

9:30, 11:00 ERKEL FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT BUDAKESZI (BUDAKESZI)

10:30 KOLIBRI FÉSZEK

10:30, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

ëë6+ ï 120’

ëë4+ ï 120’

Móka Miki és barátai

Vita Firenzében – A barokk születése

Szamár a torony tetején

Kakuk Marci

Programok

ëë4+ ï 120’ 15:00 THÁLIA SZÍNHÁZ – ÚJ STÚDIÓ

Az Űr-Zűr

Thália Színház ëë6+ ï 90’

11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ÜVEGTEREM

Tájaink zenéi – Rábaköz és a cimbalom ëë8–12 ï 90’ 11:00, 15:00 NEMZETI FILHARMONIKUSOK PRÓBATERME

Vonós hangszerek – Nemzeti Filharmonikusok Dunai Tamás (házigazda) Részletek Haydn, Mozart és Beethoven műveiből ëë3+ ï 60’

ëë0–2 ï 30’ 10:30 KOLIBRI FÉSZEK

Százlábúak láb alatt ëë7–10 ï 90’ 10:30 RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ

Bárány Boldizsár

ëë4–10 ï 90’ 11:00 KARINTHY SZÍNHÁZ

A brémai muzsikusok ëë3+ ï 60’

19

20

Programok 11:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – FESZTIVÁL SZÍNHÁZ

Így zenélünk mi – a „Rendkívüliek”

2014. január 10:30 KOLIBRI FÉSZEK

Spárga-tengeralattjáró ëë5–10 ï 90’

ëë10+ ï 90’ 14:00 TÉRSZÍNHÁZ

A holdbeli csónakos ëë8–12 ï 120’ 28. KEDD 10:00, 15:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Marcipán cica meg az oroszlánság

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

Bozsik Yvette Társulat

Izgalmas, készségfejlesztő, kreatív játékok várják a társaságra és az otthonról való kimozdulásra vágyó kisgyermekes családokat. ëë0–5 ï 120’

ëë6+ ï 60’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Emil és a detektívek

ëë9+ ï 120’ 31. PÉNTEK

ëë4–12 ï 60’ 10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

János vitéz

10:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Locspocs, a kis tengeri szörny ëë4–10 ï 60’

ëë10+ ï 90’

10:30, 15:00 KOLIBRI FÉSZEK

10:30, 15:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA

A boldog herceg

Inversedance – Fodor Zoltán Társulata ëë3+ ï 60’

11:00 IBS SZÍNPAD

Vuk

ëë7–10 ï 90’

17:00 KARINTHY SZÍNHÁZ

Koldus és királyfi

David Klezmer Band: Hegedűs a háztetőn Bonbon Matiné

ëë8+ ï 60’ 19:00 GÓZON GYULA KAMARASZÍNHÁZ

Kakuk Marci

ëë6+ ï 90’

ëë6+ ï 60’ 18:00 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

Jól van, Apjuk!

ëë6+ ï 80’

19:00 PESTI SZÍNHÁZ

A dzsungel könyve ëë4+ ï 120’ 29. SZERDA

Dallam

ëë9+ ï 90’ ëë5–10 ï 90’

10:30 TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA

Csepp-csoda Meseszínház: Ezeregy éjszaka meséi

ëë3–12 ï 60’ 14:00 TÉRSZÍNHÁZ

Pinkó és a szegényember ëë5–10 ï 80’ 15:00 KOLIBRI GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ

Macska voltam Londonban

ëë7–10 ï 90’ 17:00 KARINTHY SZÍNHÁZ

Tom Sawyer kalandjai ëë10+ ï 90’ 30. CSÜTÖRTÖK 10:00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ

Minden egér szereti a sajtot ëë4–8 ï 60’

8. SZERDA 10:00 ERZSÉBETLIGETI SZÍNHÁZ – CORVIN MŰVELŐDÉSI HÁZ

LiBa – Ligeti Babaklub

Ismeretterjesztő előadások és beszélgetések a legfrissebb gyermeknevelési, életmódbeli irányzatokról szülőknek, nagyszülőknek, családoknak. ëë ï 120’ 11. SZOMBAT 10:30 MARCZIBÁNYI TÉRI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Motolla játszóház

„Pergő-forgó motolla, fuss, ördög, a pokolba, hozd ide a gyerekeket, csináljanak kerekeket!” Újévi bábok ëë3–12 ï 150’ 12. VASÁRNAP

20:00 JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ

10:30 KOLIBRI FÉSZEK

Spárga-tengeralattjáró

6. HÉTFŐ 9:30 EÖTVÖS 10 KÖZÖSSÉGI ÉS KULTURÁLIS SZÍNTÉR

10:30, 15:00 NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ

Péter és a farkas

PROGRAMOK AZ ÚJÉVRE 3. PÉNTEK 17:00 HAGYOMÁNYOK HÁZA

Aprók tánca

Újévköszöntés és háromkirályjárás ëë0–12 ï 90’ 5. VASÁRNAP 10:00 CERAMICAFE

Kovácsovics Fruzsina Klub!

Interaktív, zenés, agyagos foglalkozás az évkezdetről, a téli hétköznapokról és a pingvinekről. ëë3+ ï 120’ 10:00 MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM, KULTEA

Vízkeresztre készülünk

A programra regisztráció szükséges: Miszné Korenchy Anikó, korenchy. aniko@mkvm.hu ëë0+ ï 120’

Mesesarok

10:00 MŰVÉSZETEK PALOTÁJA – ELŐCSARNOK

Cifra Palota – interaktív programok

Tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek Ingyenes ëë0–12 ï 240’ 17. PÉNTEK 9:30 VOKE JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT (DUNAKESZI)

Görömbő Kompánia: Farsangfarki Mulatság

Farsangi mese népzenei koncertbe bújva ëë1+ ï 120’ 25. SZOMBAT 15:30 KLEBELSBERG KULTÚRKÚRIA

Diafilmek délutánja

ëë2+ ï 90’

A koboldfa

Az erdő közepén állt egy terebélyes, kék színű tölgy, olyan hatalmas volt, hogy otthont adott az összes kék koboldnak. Mindenki tudta róla, hogy különleges fa, átjárta az itt élők varázslatainak az ereje. Mert a kék koboldok mindig meglepő kis varázslatokon törték a fejüket. Hol kacagást rejtettek a virágok szirmaiba, hol napsütést a csillagok közé, hol mézillatot a penészes avarba. Ha meg pihenésre vagy szórakozásra vágytak, csak ráléptek egy lehullott levélre, és hagyták, hogy a szelek kedvük szerint sodorják őket, s mert jó barátok voltak, rendre vissza is hozták őket.

Marlen egy kerek lánykobold volt, Gerlem egy vékony fiúkobold. Gyerekkoruk óta szerették egymást, de amíg el nem érték a szerelmesek korát, addig nem lehettek férj és feleség.

Amikor elérkezett a nagy nap, Marlen és Gerlem egy-egy levélen ácsorgott a koboldfa gyökerénél. Szerettek volna elrepülni a rétre, hogy a másnapi esküvőre színpompás virágokat gyűjtsenek, és feldíszítsék velük a menyegzői sátrat.

De hirtelen feltámadt a szél, ami a Viharkirály közeledtét jelezte. Egyre erősebben zúgott, kegyetlenül csavargatta a fákat, elsöpört mindent, ami az útjába került.

Marlen és Gerlem ijedten álltak levélkéiken. Egyszer csak a lányt felkapta a Viharkirály ellenséges szele.

A szerelmesek egymás felé nyújtották a kezüket, de Gerlem már nem tudta elkapni a lányt. Marlen messzire sodródott a kék koboldfától, három napig repítette a Viharkirály, mire a légáramlat végre letette a földre.

Egy ismeretlen erdőben találta magát, egy sárga koboldfa előtt. Az ott lakók befogadták, és elhalmozták szeretetükkel, különösen egy koboldfiú, akinek nagyon megtetszett a kék koboldlány. Meg is kérte nemsokára Marlen kezét, de ő nemet mondott. Érezte, hogy innen képtelenség visszajutni Gerlemhez, de mégis reménykedett. Reggelente kiállt a sárga koboldfa legmagasabbik ágára, rálépett egy levélre, és ott várt. Várta, hogy eljöjjön érte a Viharkirály, és hazavigye. De csak régi barátai, a gyengébb szelek látogatták meg, akik hol a szomszéd fára szálltak vele, hol az erdő melletti tisztásra, annál messzebb sosem jutott. De ő mindennap felmászott a fa tetejére, abban bízva, hogy talán aznap mégis visszajuthat az ő Gerleméhez.

A sárga koboldok csendes áhítattal figyelték elszántságát. A Viharkirály is régóta csodálta fentről állhatatosságát és Gerlem iránt érzett, kitartó szerelmét. Végül megsajnálta az ősz hajú koboldasszonyt, aki az öregségtől elgyengülten újra és újra megküzdött, hogy ott álljon a koboldfa tetején, és várta a vihart, hogy visszajusson a szerelméhez.

A Viharkirály leszállt hát örvénylő felhőtrónusáról, és odasuhant Marlenhez. Kitátotta a száját, és akkorát fújt az idős asszonyra, hogy az levelén egyensúlyozva éppen a kék koboldfáig szállt. A fa tövében ott állt a hajlott hátú Gerlem, egy göcsörtös botra támaszkodva.

Amikor észrevette Marlent, felcsillant a szeme és ráncai mosolyba olvadtak.

Marlen félénken megkérdezte Gerlemtől, talált-e magának azóta társat, de a férfi megrázta a fejét. Aztán Gerlem is feltette ezt a kérdést Marlennek, és az asszony is nemmel felelt. Megkönnyebbülten egymás nyakába borultak, és Gerlem így szólt: – Mutatok neked valamit! – azzal kézen fogta a boldogságtól botladozó koboldasszonyt. Arra a tisztásra vezette Marlent, ahol a kék koboldok az esküvőket tartják. A tisztás közepén ott állt régi menyegzői sátruk, virágokkal díszítve.

– Minden reggel friss virágot hoztam, mert hittem, hogy egyszer hazajössz hozzám. A többiek sült bolondnak néztek, azt mondták, öreg koromra megkergültem, és csak kinevettek. Én nem törődtem velük, reggelente kijöttem ide, és feldíszítettem a sátrat, hogyha vis�szatérsz hozzám, illendő díszben vegyelek feleségül.

Látod, igazam volt, hiszen itt vagy!

– Igen, itt vagyok – felelte Marlen, és csendesen hozzátette. – Most már semmi nem választhat el minket egymástól!

Hallotta ezt a Viharkirály is, és megrendülten pödörgette viharszakállát. Megfogadta, messziről elkerüli a kék koboldfa környékét, nehogy a két öreg szerelmest véletlenül elsodorja egymástól.

Részlet Finy Petra Szívmadár című könyvéből.

Illusztrálta: Rofusz Kinga. Vivandra Kiadó, 2013.

21

22

Szemünk fénye

2014. január

Kéz a kézben Szűk pesti utcán találkoztam velük, a fiatal anyukával és három-négy éves forma kisfiával. Amikor beértem őket, talán már az anya utolsó próbálkozásának voltam fültanúja, hogy békésen megoldja a számára nehéz helyzetet. Ezt hallottam: – …és fogd meg a kezemet, hogy megvédj, mert én félek.

A kisfiú azonnal nyújtotta a kezét és rémülten pillantott fel rá: – Miért félsz?

– Mert én lány vagyok, és tudod, a lányok…

Volt még további magyarázat is, amit már nem hallottam, mert megelőztem őket, de a kisfiú ijedt arcocskájára és a mama elégedettségére jól emlékszem.

Vitathatatlan, hogy igaza volt. Az utca forgalmas, a járda keskeny, egy ilyen kicsi gyerek számára csak akkor biztonságos, ha fogja egy felnőtt kezét. Nem tudhatom, talán azért volt olyan elégedett, mert úgy gondolta, ügyesen vette elejét egy hosszú vitának, sírós veszekedésnek. Sokkal inkább értettem a kisfiú rémületét. Ezzel a két mondattal olyan terheket raktak hirtelen a vállára, amelyek viselésére nyilvánvalóan képtelen. Nemcsak ő, hanem az ő korában bármelyik gyerek. A gyermeki gondolkodásban a felnőtt – legfőképpen a szülő – mindenható és mindent tudó lény. Míg ő kicsi és oly kevéssé igazodik el a bonyolult és veszélyesnek tűnő világban, a szülők feladata, hogy megvédjék és gondoskodjanak róla. A felnőttek látszólag nem félnek semmitől, azoktól a dolgoktól biztosan nem, amik egy kisgyerek számára ijesztőek. Tehát ha az anyukája azt mondja, hogy most veszélyben vannak, olyan nagy veszélyben, amitől még ő is fél, akkor igazán nagy lehet a baj!

Persze nem hiszem, hogy ez a kisfiú ilyen módszeresen végiggondolta a helyzetet. Azt sem tudhatom, hogy ő személyesen mitől fél. Talán a hétfejű sárkánytól vagy a kóbor kutyától, de abban majdnem biztos vagyok, hogy nem jutott eszébe félni a figyelmetlen autóvezetőktől. Az látszott az arcán, nagyon megijesztette a gondolat, hogy neki kell majd megvédenie az anyukáját és nem lesz senki, aki mindeközben megvédi őt. Az anya együttérzést próbált kiváltani belőle, de háromévesen még nagyon nehéz beleképzelnie magát mások érzelmi állapotaiba. Különösen az anyáról nehéz elképzelnie, hogy tőle független, önálló személyiség, akinek az övétől eltérő érdekei, vágyai, indítékai lehetnek. Hiába fordult hozzá úgy az édesanya, mintha az a férfi lenne, akivé majd nevelni szeretné – most még kisfiú, aki nem tud védelmet nyújtani, hiszen ő maga szorul védelemre.

Könyvkuckó

Volker Dierschke: Milyen madár ez?

170 madár egyszerű meghatározása Zsebméretű, praktikus határozó barangolásainkhoz a természetben. „Anyu, ez milyen madár?” „És hogy hívják azt a szép sárgacsőrűt?” A gyerekek gyakran tesznek fel ehhez hasonló kérdéseket, a szülő pedig sokszor csak áll és néz maga elé zavartan, mert maga sem tudja, milyen madár keltette fel a gyerek érdeklődését.

Viszont most itt a Kis természetkalauz sorozat legújabb kötete az Európában előforduló százhetven legismertebb madárfaj részletes leírásával, minden fajról látványos, színes fotóval. A meghatározást színkód és a legfőbb jellemzők pontos leírása segíti.

Mind a madarak meghatározásánál, mind a kirándulásokra való felkészülésnél jó tudni, mely élőhelyeken milyen madárfajok előfordulására számíthatunk.

Sziget Kiadó, 2013

Melinda Blau–Tracy Hogg: A suttogó titkai I.

Vajon hogyan kerül be majd a világról alakított képébe, hogy ennek a rémületnek az a „magyarázata”, hogy anya lány? Számára a fiúk és lányok közötti különbségek még leginkább külsőségekben fogalmazódnak meg.

Ki visel szoknyát, ki nadrágot, ki mivel szeret játszani.

Ehhez a homályos elképzeléshez csatlakozik talán egy újabb homályos gondolat vagy inkább csak rossz érzés, hogy lányokkal lenni nem biztonságos? Ezt persze nem tudhatjuk. Talán átmenetileg nem lesz más jele, mint hogy a mama nehezebben tudja megnyugtatni egy-egy félelmet keltő helyzetben. Talán egy ideig aggodalmasabban figyeli, mikor „fél” az anyukája – vagy már nem sétál vele annyira szívesen.

Mint minden más kapcsolat, az anya-gyerek kapcsolat is folyamatosan alakul. Sok-sok lehetőség van jóvátételre, a bizalom visszaállítására. Egyetlen kis hazugság nyilván nem jár drámai következményekkel, főleg, ha a kapcsolat egyébként bizalomteli és harmonikus. Az azonban egészen biztos, hogy mindketten jobban jártak volna, ha a mama egyszerűen megfogja a gyerek kezét és a valódi veszélyre hivatkozik, ahelyett, hogy a kisfát a fantáziált veszélyek sokkal nehezebben kezelhető támadásának teszi ki.

A csecsemő gondozása és nevelése Suttogónak eredetileg azt nevezték, aki különleges képessége folytán pusztán türelemmel és halk szavakkal lecsillapít egy megvadult lovat.

Tracy Hoggnak ilyen rendkívüli tehetsége volt a síró kisbaba megnyugtatásához, a hálás szülők ezért hívják őt is suttogónak. Az Amerikában hihetetlenül népszerű szerző könyvéből mindent megtudhatunk, ami egy csecsemő gondozásához, neveléséhez szükséges. Legjobb, ha először várandósság alatt olvassuk el, hogy megismerkedhessünk Tracy alapelveivel, melyek a leghatékonyabb hagyományos és modern nevelési módszereket ötvözik. Külön erénye a könyvnek, hogy kitér az iker- és koraszülésből, valamint az örökbefogadásból adódó kérdésekre is.

Európa Kiadó, 2013

Stephan Pastis: Ciki Miki 1.

Becsúszott pár hiba Na, jó, essünk túl az uncsi dolgokon! A nevem Ciki. Ciki Miki. A könyv, amelyet a kezedben tartasz, nyomozói pályafutásom hiteles összefoglalása. Az üzlettársamat Totálnak hívják. Az elején Totál meglehetősen szorgosnak és megbízhatónak mutatkozott, így hát bevettem társnak a céghez. Mint kiderült, a szorgalom és a megbízhatóság csak kamu volt.

Ciki Miki megalkotója, Stephan Pastis karikaturista, így nyilatkozott első ifjúsági sorozatáról: „Kölyökkoromban imádtam nevetni. Ez volt a célom Ciki Mikivel: hogy akárki olvassa, szinte minden oldalon találjon benne valami nevetnivalót.”

Ciceró Kiadó, 2013

Játsszunk együtt!

Különleges tehetségű fiatalok koncertsorozata Érdi Tamással a BMC-ben, a MOL Tehetségtámogató Program keretében 2013. január 5-én vasárnap, 11 órakor sCHuBeRt

Részlet. Kóri Márta pszichológus cikke a Mindennapi Pszichológia legújabb, 2013/6. számában olvasható.

A magazint keresse az újságárusoknál, vagy rendelje meg: www.mipszi.hu.

BMC 1093 Budapest, Mátyás u. 8. www.BMC.Hu / +36 1 216 7894

2013. november 3. MOZART, december 1. BEETHOVEN, 2014. január 5. SCHUBERT, február 2.

SCHUMANN, március 2. CHOPIN, április 6. LISZT, május 4. BARTÓK, június 1. GÁLA

23

24

Ajánló – vidék Egyik kicsi, másik nagy

Az előadás a legkisebbeknek szól, pontosabban a nulla–három éves, apró gyerekeknek.

Hosszú évek kutatómunkái során felismerték, hogy már a méhen belüli életben is befolyásolják a művészi élmények a fejlődést. Kínában már réges-rég tudják, hogy az anyaméhben töltött kilenc hónap és az azt követő három év élményei az egész későbbi életre nagy hatással van: a várandós császárnék csak szép dolgokat nézhettek, hallgathattak és szagolhattak, hogy magzatuk is szép és kiegyensúlyozott legyen. A győri Vaskakas Bábszínház csatlakozott a norvég szakemberek által elindított Művészet a legkisebbeknek nevű programhoz, amelyben az Egyik kicsi, másik nagy című előadással a tényleg a legkisebbeknek nyújtanak színházi élményt, amelyek aztán a későbbi életükre, kreativitásukra, lelki egészségükre is nagy hatással lehetnek.

Győr, Vaskakas Bábszínház január 4., 11:00, 25. 11:00, 16:00

Árgyélus királyfi és Tündérszép Ilona

Árgyélus királyfi és Tündérszép Ilona megható története ezúttal bábjáték formájában elevenedik meg, melyet négyéves kortól ajánlanak a gyerekeknek. Árgyélus királyfi a földön él, és állandóan csak az eget nézi, Tündérszép Ilona viszont fent lakik az égben, és unos-untalan lefelé tekintget. Egymást keresik folyton-folyvást, míg végül Ilona a könnyéből almafát ültet, amelynek tövében végre találkozhatnak a szerelmesek. Ám nem olyan egyszerű a dolog, mert Ilonának van egy aggódó édesanyja, aki nagyon félti a lányát a földi érzésektől. Árgyélus elindul élete értelméhez, segítségül véve a bumfordi ördögök varázseszközét, és egészen a Hold sötét oldaláig repül. Ott azonban véget ér útja… Vajon van remény, hogy emberfiú és tündérlány valaha egymásra találjanak? A bábjátékból ez is kiderül.

Pécs, Bóbita Bábszínház január 11. 16:00

Tündérléptefű

A négyéves kortól ajánlott előadás főszereplője egy szekrénymanó, aki rendet tart az ember ruhái között, valamint a mindent felfaló molylepkéket is elűzi.

Mármint elűzné, ha hajlandó lenne arra, hogy megkeresse a Bűvös Kertet, ahol a tündérboszorkány, Csillag Boris segítségével lesz a virágoknak varázserejük.

Innen kell a szekrénymanónak elhoznia a tündérlépte füvet, a varázserejű ólevendulát, és ezzel megmentheti az Elfelejtett Szekrény lakóit a molylepkéktől.

Cókmók, a morgolódó vándormanó tehát nekivág a kalandokkal teli útnak, ahol kitartás, bátorság, jószívűség nélkül nem érhet célba. A nagyváradi Szigligeti Színház Lilliput Társulata és a Vojtina Bábszínház együttműködésében létrejött előadást G. Szász Ilona írása nyomán Bartal Kiss Rita rendezte.

Debrecen, Vojtina Bábszínház január 19., 26. 10:00, 28–31. 09:30, 11:00, 14:00

2014. január BUDAKALÁSZ Cseppek Háza Sport u. 3., (26) 546-327, www.gezenguz.hu BUDAKESZI Erkel Ferenc Művelődési Központ Fő utca 108., (23) 451-161, www.efmk-budakeszi.hu BUDAPEST Albertfalvai Közösségi Ház XI., Gyékényes u. 45–47., (1) 371-0588, www.albertfalviközössegihaz.hu Ametist Bábszínház VI., Városligeti fasor 38., (20) 347-3239, www.ametist.hu Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház XIII., Dagály u. 15/a., (1) 349-7761, www.kultura13.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Bálint Ház VI., Révay u. 16., (1) 311-9214, www.jjc.hu Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 483-1325, www.barka.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.bethlenszinhaz.hu BFZ próbaterme III., Selmeczi utca 14–16., (1) 388-6538, www.bfz.hu Budahegyvidéki Református Egyházközség temploma XII., Böszörményi út 28., www.budahegyvidek.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operettszinhaz.hu Budapest Music Center IX., Mátyás u. 8., (1) 216-7894, bmc.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Bűvész Színház VIII., Bezerédi u. 19., (20) 612-0467, www.buveszszinhaz.hu CeramiCafe XIII., Katona József u. 21., (1) 780-8786, www.ceramicafe.hu Center Színház XV., Szentmihályi út 167–169., (20) 966-8123, www.centerszinhaz.hu Cserepes Ház XIV., Vezér u. 28/b., (1) 3632656, www.cserepeshaz.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Csodák Palotá ja XXII., Nagytétényi út 37–43., (1) 336-4044, www.csodakpalotaja.hu Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Fabula Bábszínház V., Petőfi Sándor u. 6. félemelet 3., (1) 333-6299, www.fabula.hu F igurina Animációs Kisszínpad II., Retek u. 17., (20) 530-1595, www.figurina.hu Fővárosi Nagycirkusz XIV., Állatkerti körút 12/a., (1) 343-8300, fnc.hu Garay Üzletközpont VII., Garay tér 20., (1) 872-4189 Gipszkorszak Játszóház VII., Király u. 13., (70) 518-1602, www.gipszkorszak.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u.

23., (1) 253-0380, www.gozon.hu

Helyszínek Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Holdvilág Kamaraszínház XIII., József Attila tér 4., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu IBS Színpad II., Tárogató u. 2., (1) 391-2525, www.ibs-b.hu Játékszín VI., Teréz körút 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Jurányi Közösségi Ház II., Jurányi u. 1–3., (70) 777-2533 Kaszásdűlői Kulturális Központ 3K III., Pethe Ferenc tér 2., www.kulturkozpont.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u.

6., (1) 317-4061, www.katonajozsefszinhaz.hu Két Egér Könyvesbolt IX., Ráday u. 20., (1) 210-4486, keteger.hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 282-9826, www.kmo.kispest.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u.

2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Láng Művelődési Központ XIII., Rozsnyai u. 3., (1) 349-6308, www.shp.hu Lipták Villa XIV., Hermina u. 3., (1) 220-6777, www.liptakvilla.hu Lóverseny téri Közösségi Ház IV., Lóverseny tér 6., (1) 380-6760, www.ujkk.hu Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 814-7100, www.opera.hu Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea) III., Korona tér 1., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u. 15., (1) 202-4020, www.mesemuzeum.hu Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www.mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu Madách Színház VII., Erzsébet körút 29–33., (1) 478-2041, www.madachszinhaz.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu Mikroszínpad VI., Nagymező u. 22–24., (1) 332-5322, www.thalia.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000, www.millenaris.hu Mini-Manó Babacentrum XIV., Nagy Lajos király útja 112., (1) 251-3126, www.minimano.hu Magyar Rádió 6-os stúdiója VIII., Pollack Mihály tér 8., (1) 328-7000 Művészetek Palotá ja IX., Komor Marcell u.

1., (1) 555-3000, www.mupa.hu

MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u.

18., (1) 319-9854, www.csorsz.hu MüSzi VIII., Blaha Lujza tér 1–2., muszi.org Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1–3., (1) 201-4407, www.nemzetitancszinhaz.hu Noha Stúdió és Alkotóműhely XIII., Pozsonyi út 12., (1) 788-1099, nohastudio.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Örkény Színház VII., Madách Imre tér 7., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Parksarok XIII., Pozsonyi út 36., (1) 780-2128, www.parksarok.blogspot.com Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ XX., Nagy Győri István u. 4–6., (1) 283-0229, www.csili.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5557, www.vigszinhaz.hu Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 218-0116, www.pinceszinhaz.hu Pozsonyi Pagony XIII. Pozsonyi út 26., (1) 239-0285, www.pagony.hu Puskin Mozi V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 429-6080., www.puskinmozi.hu Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, www.radnotiszinhaz.hu Rákoscsabai Közösségi Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526, www.csabahaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 253-7295, www.kertiklub.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.hu RS9 VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 2696610, www.rs9.hu Stefánia Palota – Honvéd Kulturális Központ XIV., Stefánia út 34–36., (1) 460-0797, www.bphkk.hu Stúdió K IX. Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3., (1) 20) 384-6049, www.szkene.hu Szülők Háza Játszóház XI., Rétköz u. 7., (1) 246-0880, szulokhaza.hu TEMI Fővárosi Művelődési Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Újpalotai Közösségi Ház XV., Zsókavár u.

15., (1) 410-0836, www.csokonaimk.hu Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház IV., István út 17–19., (1) 231-7084, ugyih.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Wekerlei Kultúrház és Könyvtár XIX., Petur u. 7., (1) 282-9895, wkk.kispest.hu Zeneakadémia VI., Liszt Ferenc tér 8., (1) 342-0179, www.zeneakademia.hu Zeneház IX., Páva u. 10–12., (1) 215-5770, www.concertobudapest.hu DUNAKESZI VOKE József Attila Művelődési Központ Állomás sétány 17., (27) 543-225, www.vokejamk.hu

25

26

Pályázat

Iskolák Versenye 2013

A JÁTÉK, AMIVEL A LEGAKTÍVABB ISKOLA 3D LABORT NYERHET!

Miért fontos a 3D az oktatásban?

Az első, kézzel fogható 3D-s tárgyat 1984-ben nyomtatták. Azóta a technológia gyors fejlődésen ment keresztül, mára kikerült a professzionális keretek közül, és nemcsak mérnökök használják gyors prototípus-modellezésre a szoftvereket és a nyomtatókat, hanem más iparágak képviselői is. A 3D tervezés és oktatás a trendkutatók szerint néhány éven belül beépül a mindennapjainkban. Éppen ezért fontos, hogy a gyerekek minél hamarabb, játékos formában megismerkedjenek ezzel a technológiával.

Mi is a Leopoly.com?

A Leopoly a többszörös innovációs díjjal kitüntetett Leonar3Do cég által kifejlesztett webalapú 3D modellező szoftver, amely közösségi alapon teszi lehetővé a 3D-s szobrászkodást a felhasználónak játékos formában.

A Leopoly a jelenlegi piacon a legkönnyebben használható szoftver, amely a folyamatos felhasználói véleményeket figyelembe véve fejlődik napról napra. A különféle sablonok megkönnyítik a szobrászkodást, a gazdag színpalettával pedig még élethűbbé varázsolható a szobor. A virtuális gyurma segítségével a modellezők olyan alakzatokat készíthetnek, amelyek mentés után alkalmasak 3D nyomtatásra, így a virtuális fájlból szinte azonnal kézzel fogható tárgy születik. Miért fontos 3D-ben gyurmázni? A 21. század bővelkedik a technológiai újdonságokban, elsősorban digitális fronton.

Naponta jelennek meg új szoftverek, termékek, szolgáltatások, amelyeket okosan használva az előnyünkre fordíthatunk. Az új eszközök új kapukat nyitnak meg a jövő generációja számára, hogy kreativitásukat, képzelőerejüket felhasználva új dolgokat hozzanak létre.

A Leopoly teret ad a művészi, tervezői ambícióknak, a diákok szabadon alkothatnak a 3D-s térben, munkáikat azonnal meg tudják osztani. A közzétett alkotásokból a többi felhasználó is inspirálódhat, lehetőség van ugyanis meglévő modelleket tovább formázni, alakítani. Ezek az úgynevezett iterációk a fiatalokat korunk tervezési metódusaira nevelik.

A játék menete

Fődíj

EGY 2 MILLIÓ FT ÉRTÉKŰ 3D SAROK 3D NYOMTATÓVAL

A diákok 2013. október 25. és december 31. között regisztrálhatnak a játékra a http://leopoly.com/iskolak-versenye/ oldalon. Itt két különböző 3D modellre kell szavazniuk, hogy 1 Leopoly Iskolák versenye pontot jóváírjunk annak az iskolának a számára, akit támogat. Minden 5. szavazattal nő az iskola Leopoly Iskolák versenye pontszáma. Ha a diák kedvet kap az alkotáshoz, létrehoz és megoszt egy 3D modellt, újabb 1 Leopoly Iskolák Versenye pontot szerez az általa támogatott iskolának.

10 ÉV – 2200 MEGVALÓSULT ÁLOM

A

bemutatja

BUDA FOK I DOHN Á N Y I ZENEK AR

Ve zénye el:

HOLLERUNG GÁBOR M ű v é s z e t e k

A CD rövidese kapható! n

P a l o t á j a

Jegyek kaphatók a PORT.hu/jegy oldalon, a Libri könyváruházakban, valamint az ismert jegyirodákban.