Bóbita magazin 2013. október

ingyenes A F idelio gyerekprogram-magazinja

2013. október 24. szám T itokzatos do a tetőtérből lgok

– Boribon-bemuta tó a Budapest Bábszínhá zban

Sea to see, II. BabaArt, Diafilmszemle

– októberi programaján

bobitamagazin.hu

lók

•K

as

l

fülöncsípje azon mesterkedik, hogy Paprika Jancsi és Vitéz László kávédarálóját.

Nagymama különleges Torzonborzot, aki ellopta héttőrös rabló re ők maguk kerülnek a Ám szerencsétlenségük karmai közé...

Petróniusz Pókuszhókusz és varázslóbarátja, a gonosz története yvszerző, Otfried Preußler A világhírű német gyerekkön mint harminc nyelven olvasható generációk kedvence. Több is.

– most végre magyarul első darabját Torzonborz A Kolibri Klasszikusok sorozat kiváló meseregényei követik. szerző a és , kalandjai további

Torzonborz, a rabló

2013. október

sziku

so

k•

Tartalom, impresszum

Torzonborz, a rabló, Mozart Klub Óbudán Hírek, érdekességek Októberi újdonságok

K

olib

l •K

ok •

2990 Ft

ri

a

Októberi programok

Boribon és Annipanni, , Torzonborz Andersen drága bogarai, ŰrZűr ó a rabl

ss z i ku

Mesesarok Könyvkuckó Szemünk fénye

Ajánló Budapesti premierek

Ajánló – vidék

6 „Titokzatos dolgok a tetőtérből”

10

Helyszínek Pályázat

4 6 8 10 11 28 29 30 31 32 34

Impresszum

Interjú Beszélgetés Ellinger Edinával

Átjáró Másvárosba Mesesarok Részlet Magyari Andrea meseregényéből

28

Kicsi, nagy, középső, Mindig ez a Kitkat!, Gyere velünk a Lovagvárba!, Szívmadár

29

Ajánló – színház

Interjú

s

kolibrikiado.hu

Hírek, érdekességek

Ajánló – koncert

4 6+

3

Könyvkuckó Ajánló könyvekről

A perfekcionizmus

Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes Munkatársak: Antal Krisztina, Krupa Zsófia, Rajkó Veronika Olvasószerkesztő: Endreiné Szemők Ildikó Lapmenedzser: Szabados Emese Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 940 2749 Terjesztési információ: Szabó László Címlapfotó: Kecskeméti Dávid Ruha: Manuela Együttműködő partnerünk: WAMP Layout: Szabó Ferenc Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71.

Tel.: (1) 278-5000. Ügyvezető igazgató: Oláh Péter ISSN szám: 2063-1650 Novemberi programok leadása: október 18-ig a gyerek@port.hu címen

Szemünk fénye Hogyan válunk maximalistává?

Programinformáció: PORT.hu Programszerkesztő: Kolbe-Kontor Ildikó

30

A Négyszögletű Kerek Erdő, A mindentlátó királylány, Múzeumpedagógia a MODEM-ben

31

Ajánló – vidék Miskolci Nemzeti Színház és a győri Vaskakas bemutatói

A szerkesztőség címe: 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (1) 476-0320.

Fax: (1) 476-0321.

A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

Lapunkat rendszeresen szemlézi az

Hírek, érdekességek Torzonborz, a rabló

története yvszerző, Otfried Preußler A világhírű német gyerekkön mint harminc nyelven olvasható generációk kedvence. Több is.

– most végre magyarul első darabját Torzonborz A Kolibri Klasszikusok sorozat nyei követik. meseregé kiváló szerző további kalandjai, és a

ok •

K

so

k•

Torzonborz, a rabló

ss z i ku

s

a

sziku

Az idén lenne százéves Weöres Sándor. Az évforduló alkalmából az Országos Széchényi Könyvtár egy különleges kiállítással és programsorozattal emlékezik a híres költőre.

A könyvtár őrzi a legtöbb Weöres-kéziratot, melyek közül a legizgalmasabbakat most hozzáférhetővé teszik a nagyközönség számára: ezek között napvilágra kerülnek eddig soha nem látott kéziratok, rajzok, dedikációk is. A kiállításon a költőóriás mellett Illés Árpád festőművész, Weöres barátja és alkotótársa munkái is láthatók, így egyértelműen kirajzolódnak a két életmű közös pontjai is. A kiállítás mellett havonta pódiumbeszélgetések lesznek, melyeknek témája a két életműben előforduló alkotói kérdések: a kép, szöveg, irodalom és társművészetek kapcsolata kerülnek előtérbe. Mindennek a 20. századi és kortárs magyar művészet ad keretet.

l •K

A teremtés dicsérete – Weöres Sándor és Illés Árpád

olib

ri

6+

2990 Ft

as

A klasszikusnak számító német gyerekkönyvszerző, Otfried Preußler története immár ötven éve kicsik és nagyok kedvence.

Több mint harminc nyelven olvasható – Nádori Lídia fordítónak és a Kolibri Kiadónak köszönhetően most végre magyarul is.

Paprika Jancsi és Vitéz László azon mesterkedik, hogyan tudná fülön csípni Torzonborzot, aki ellopta Nagymama különleges kávédarálóját. Ám legnagyobb szerencsétlenségükre ők maguk kerülnek a héttőrös rabló és varázsló barátja, a gonosz Petróniusz Pókuszhókusz karmai közé... A Kolibri Klasszikusok sorozat első darabját Torzonborz további kalandjai és a szerző kiváló meseregényei követik. kolibrikiado.hu

Ahol a generációk közt nincs ellentét l

Torzonborz, a rabló

fülöncsípje azon mesterkedik, hogy Paprika Jancsi és Vitéz László kávédarálóját.

Nagymama különleges Torzonborzot, aki ellopta héttőrös rabló re ők maguk kerülnek a Ám szerencsétlenségük karmai közé...

Petróniusz Pókuszhókusz és varázslóbarátja, a gonosz

•K

4

Mozart Klub

Az immár ötvenkét éve Varga Károly tanár úr által létrehozott Mozart Klub továbbra is várja a zenét szerető, tanulni vágyó gyermekközönségét , hogy bemutassa és egyesítse a hangversenyek különös légkörét, a tanórákat, a művészetet, valamint a művészekkel való találkozás, barátkozás élményét.

Az Óbudai Társaskör Mozart Klubja a mostani évadban a száz éve született Fischer Annie-val, a világhírű magyar zongoraművésszel foglalkozik. A háromszoros Kossuth-díjas művésznőről ösztöndíjat is elneveztek, amit fiatal tehetségeknek ítélnek oda minden évben. Őket látja vendégül havonta a Mozart Klub a foglalkozásain. A díjat kapott művészeken keresztül állítanak példát a gyerekeknek ezeken az alkalmakon, ahol zenés játékok, beszélgetések által kerülnek közelebb a zene világához. A klub október 26-án 15:00-kor kezdődik.

Amikor a Bóbita megjelenik, a nyár és a nyári szünet napjai már meg vannak számlálva, gyerekek és szülők lázasan készülődnek a tanévkezdésre. Akihez pedig szeptemberben jut el a lapszám, elképzelhető, hogy reggeli közben, szülői értekezlet kezdetére várva vagy a munkahelyre utazva lapozza át a magazint, hogy tartalmas családi programot keressen. Kedves Olvasó! Megtalálta.

A Budapest Bábszínház előadásain generációk nőttek fel. Sokan közülük ma már szülők, nagyszülők, sőt dédszülők, akiknek a mai is látható Misi mókus vándorúton, a Minden egér szereti a sajtot, A varázsfuvola vagy a karácsony reggeli Diótörő kínálta az első színházi élményt, és gyerekeik, unokáik, dédunokáik számára ugyanezt a különleges, egy életre meghatározó élményt jelenthetik ezek az előadások.

A magyar kulturális értékek megőrzése és azok átadása a következő generációk számára kiemelt feladat. Az évtizedek óta nagy nemzetközi sikereket magáénak tudható János vitéz mellett az utóbbi évadok izgalmas, új szemléletű produkciói, a „bábos világmindenség” Fehérlófia, az „asztali bbrajzfilm” Lúdas Matyi és a népmesét a fantasyk világával összebékítő Rózsa és Ibolya jól ismert történeteivel várjuk a nézőket.

A közönség soraiban ülők nem csupán a klasszikus magyar művekkel és a mesék legjavával találkoznak nálunk először, de egyúttal a kortárs magyar irodalommal is. Gimesi Dóra, Lázár Ervin, Lackfi János, Szabó Borbála, Tasnádi István, Varró Dániel és a Hajnali csillag peremén üldögélő költők Erdős Virágtól Kiss Ottón át Tóth Krisztináig mind otthonra találtak a Budapest Bábszínház színpadain, ahol szívesen látunk külföldi vendégeket is, érkezzenek Svédországból (Pettson és Findusz) vagy Németország érintésével a varázslatos Keletről (A kis Mukk).

ŐSZI BÉRLET Boribon és Annipanni A kis Mukk Misi mókus vándorúton TERSÁNSZKY JÓZSI JENŐ-BÉRLET Boribon és Annipanni Diótörő Misi mókus vándorúton BÉKÉS PÁL-BÉRLET Diótörő A kis Mukk Túl a Maszat-hegyen TAVASZI BÉRLET János vitéz Túl a Maszat-hegyen Unokák a polcon PAGONY-BÉRLET Hajnali csillag peremén Líra és Epika Lúdas Matyi

Az élmények értékesebbé válnak a gyerekek számára, ha azok megoszthatók. Fontos tehát, hogy lehetőséget biztosítsunk gyermekünknek, hogy a látottakról, hallottakról beszéljen, kérdéseket tegyen fel, vagy akár újra eljátszhassa a számára izgalommal teli, fontos részeket, hiszen egy jól megválasztott színházi előadás amellett, hogy szórakoztat és tanít, közös élmények szerzésére is kiválóan alkalmas.

A bábszínház, mint minden színház, a jelen művészete. A műfaj folyamatosan megújul, változnak a bábtechnikák, a darabok, a nézői igények. Egyedül az először színházba érkezők érdeklődő tekintete nem változik. Ezért lehet, hogy bár hatvannegyedik évadunkat kezdjük, mégsem érezzük magunkat öregnek. Mert mindig ül majd valaki a nézőtéren, akinek épp az aznapi előadás lesz a legelső.

A Budapest Bábszínház Nonprofit Kft. Budapest Főváros Önkormányzata fenntartásában működik.

6

Ajánló – színház Andersen drága bogarai

A bűvös vadász

Premier

Félőlény

A Figurina Bábszínház októberben egy különleges ősbemutatóval kedveskedik nézőinek.

A hat éven felüli gyerekek számára készült előadásban H. C. Andersen három meséje, A bolha meg a tanár, A ganajtúró bogár és A császár új ruhája látható, melyeket Siklósi Gábor dolgozott át bábszínpadra, aki a darab rendezője is egyben. Andersen három művét egy játékos cirkuszi keretben fogják össze, melynek főszereplője két cirkuszi artista: Oszkár, a bolha és Géza, a ganajtúró bogár. Mindkettő tehetséges valamiben: Oszkár remek ugróművész, Géza pedig feledhetetlen műlovar és egyensúlyozó művész.

Amikor épp nem a közönséget szórakoztatják a cirkuszban, akkor mesélnek a világban szerzett tapasztalataikról és kalandjaikról, és az ő fejükből pattan ki az is, hogyan varrhatnának ruhát az öntelt császárnak.

Figurina Bábszínház október 5., 12., 19., 26. 11:00, 17:00

ŰrZűr A Bohócok a Láthatáron Társulat a Független Thália Projekt keretén belül mutatja be legújabb meséjét, melyet a hat–tizenhárom éves korosztály számára ajánl.

A színészekből és bohócokból álló csoport legfőbb célja, hogy eljussanak a szegénység és a társadalmi megkülönböztetés miatt hátrányos helyzetben lévő gyerekekhez. Októberben Budapestre, a Thália Színházba látogatnak el. Az ŰrZűr című előadásban két űrlény, Jampó és Pojka kalandját követhetjük nyomon, akik a Földre érkeznek, hogy megtöltsék lemerült hihiméterüket. A baj csak az, hogy nem tudják, hogyan is kell ezt csinálni.

A közönségtől, azaz a gyerekektől várják, hogy a segítségükre legyenek ebben az izgalmas feladatban. Az énekes-táncos, interaktív előadás Méhes Csaba és Feuer Yvette rendezésében nem mindennapi élményt ígér közönségének.

Thália Színház október 6. 11:00, 15:00, 19. 15:00

fotó: Éder Vera

2013. október

Ajánló – színház

Carl Maria Weber meseoperáját Toronykőy Attila rendezte, vezényel Oberfrank Péter.

Max, a fiatal vadászlegény csak úgy kaphatja meg szerelme, Agáta kezét és vele a másoderdészi állást, ha győz a lövészversenyen. Ellenlábasa, Gáspár felajánlja a segítségét, biztos győzelmet ígér Maxnak, miközben valójában azon mesterkedik, hogy vetélytársát tönkretegye, és megszabaduljon a fekete vadász, Samiel hatalmából, ami csak akkor lehetséges, ha egy másik lelket ajánl maga helyett az örök kárhozatra.

Müpa, Fesztivál Színház október 6. 11.00, 15.00

A Spirit Színház új bemutatója, az izgalmas mesemusical az egész család számára élvezetes kikapcsolódást ígér.

A történet akkor játszódik, amikor a világon már mindenhol átvették az uralmat a szörnyek. Egyedül a kis kerek erdő maradt biztonságos és szörnymentes. Az itt élő manók néha összegyűlnek és a Nagy Mesemondó meséit hallgatják átszellemülve, aki a világ legnagyobb könyvtárát őrzi. Ám a Mesemondó időközben Félőlénnyé változott, és bezárkózott odújába, akit végül barátja, Csatang csalogat elő újra és világosítja fel, hogy miért is olyan biztonságos még az ő erdejük: a Félőlény könyvtára az, ami miatt nem merik betenni a lábukat a gonosz szörnyek. Hogy újra nyugalom legyen mindenhol és saját félelmét is legyőzze a könyvtár tulajdonosa, útnak indul, hogy megmentse barátait, az erdőt és önmagát. Békés Pál története életre szóló tanulságokkal szolgál, melyet most Szalóky B. Dániel rendezésében láthat a közönség.

Erzsébetligeti Színház október 19. 11:00

Premier

Premier

Bóbita matiné: A varázsfuvola

Boribon és Annipanni

Mozart varázsoperájának meséje – mint minden igazi és szép mese – a jó és a gonosz küzdelméről szól. Az előadásnak pedig az a célja, hogy gyerekközelien, szórakoztatóan nevelje a majdani színház- és zeneszerető, -értő fiatal közönséget.

A bölcsesség és a jóság birodalmának ura Sarastro. Azért hozatta magához Paminát, a gonosz Éj Királynőjének leányát, hogy kimentse anyja befolyása alól. A sötétség úrnője nemcsak leányát akarja erőszakkal visszaszerezni, de meg akarja kaparintani a világosságot jelképező Napkorongot is. Ezért küldi a mit sem sejtő Tamino herceget és kísérőjét, Papageno madarászt Sarastro birodalmába. Ott a herceget és a madárembert próbatételek sora várja. Tamino bizonyságot tesz hűségéről, állhatatosságáról.

Papageno ugyan nem állja ki a próbákat, Sarastro mégsem tagadja meg tőle a hozzáillő párt. Így a sötétség erőinek legyőzése után Tamino elnyeri Pamina kezét, Papageno Papagenáét.

Budapest Bábszínház, Játszó-tér október 5. 16:30, 6. 10:30

Marék Veronika hőseit az egész világ ismeri, a mackó és a kislány történetein generációk nőttek fel.

Hétköznapi kalandjaik legnagyobb varázsa, hogy minden mai és egykori gyerek számára ismerősek. Mert mindenki vágyott már piros kisautóra, barátkozott össze kóbor cicával vagy épített házat az asztal alatt. Mindenki volt már beteg, fújt a kádban buborékot, és kért anyától még egy esti mesét. És mindenkinek van legjobb barátja, mint Annipanninak Boribon, és Boribonnak Annipanni. A kifejezetten óvodásoknak szóló, zenés bábelőadásban a Boribon muzsikál című Fonogram-díjas lemez legnépszerűbb dalai is elhangzanak.

Budapest Bábszínház – színházterem október 8. 16:00

Premier

fotó: Éder Vera

7

8

Ajánló – koncert Zenél a világ! – A Szaharán innen és túl

Nyugat-Afrika hagyományos ütőhangszere, a djembe jellegzetes hangzását lentről fölfelé szűkülő, majd hirtelen kiöblösödő, hengeres formájának köszönheti.

Tetejére általában erős kecske- vagy borjúbőrt feszítenek. A guembri háromhúrú, pengetős hangszer, amelynek egyetlen darab fából kivájt testét tevebőr fedi, hasonlóan a bendzsó bőrmembránjához. A játékos nemcsak pengeti, hanem ütőhangszerként is használja.

A sorozat partnere az Ethnosound világzenei hangszerbolt.

Müpa, Üvegterem október 19. 11:00

Merülj velünk a mélybe!

– Interaktív kiállítás Ismeretterjesztő kiállítás az Europarkban október 3. és 27. között.

A kiállításon a látogatók betekintést nyerhetnek a tenger alatti expedíciók lebilincselő világába. Elsősorban az öt–tizenkét éves korosztályt várják a szervezők, és nem titkolt szándékuk, hogy felkeltsék a gyerekek érdeklődését a tenger alatti világ iránt, inspirálva őket arra, hogy többet akarjanak megtanulni róla, és arról, hogy hogyan óvhatják meg felbecsülhetetlen értékű „vízbolygónkat” – egész életük során. A kiállítás ingyenesen látogatható. A program időtartama 45-50 perc.

A részvételhez előzetes regisztráció szükséges, melyet a jelentkezes@ europark.hu e-mail címen vagy a +36 20 823 9619-es telefonszámon lehet megtenni. (x)

2013. október

Ajánló – program

Diafilmszemle

A 2013-as újdonságok bemutatója az Örökmozgó moziban.

Október 5-én 16:00-kor izgalmas vetítés várja a legkisebbeket. Szombat délután ugyanis bemutatják a legújabb diafilmeket: Az elefánt reggelije, Terka a piacon, Lukács, a hős lovag, Az ovi-ügy, Cikicakk, a fekete cica, és bónuszként A világ legrosszabb gyereke szórakoztatja a közönséget.

A vendég Kovács Róbert színész, és a diafilmek alkotói. A program ingyenes. www.diafilm.hu

Az egyszervolt.hu a jánlja!

Kaméleon Olvasóklub

Hogyan lehet a gyerekekkel megszerettetni az olvasást? Melyik az a módszer, amely bevezeti őket a könyvek birodalmába?

A Kaméleon Olvasóklub egyike ezeknek, mely évek óta sikeres a gyerekek körében. A szervezők abban bíznak, hogy képesek az alsó tagozatos diákokat az igazán jó olvasmányok felé vezetni, persze nem egyedül, hanem számos pedagógus és a szülők támogatásával.

A levelező játék egy tanéven keresztül zajlik. A gyerekek négy alakalommal kapnak egy-egy szépen illusztrált feladatlapot, amelyet ha megoldanak és visszapostáznak, akkor azt a szervezők kiértékelik, és sosem felejtenek el valami apró ajándékot adni az olvasóknak. Az olvasóklubba október 14-ig csatlakozhatnak az érdeklődők.

Részletek: www.rainbowkatalogus.hu/olvasoklub

II. BabaArt – Művészeti Napok és Szakmai konferencia

REJTVÉNYEK, JÁTÉKOK ÉS FELHAJTHATÓ KUKUCSKÁLÓK

Fedezd fel velünk a világot!

Babaszínházi előadások, festészet, irodalom és játszóház várja a babákat, szülőket, nagyszülőket a KMO Művelődési Házban (1191 Budapest, Teleki u. 50.) október 27-én és 28-án. Ünnep ez, a kisbabák és a művészeti ágak egymásra találásának ünnepe. A BabaArt szakmai találkozási pont is a gyerekek körül tevékenykedő szakemberek között. Könyvkiadók, színházi alkotók, a felsőoktatás képviselői, könyvtárosok, közművelődési, bölcsődei, védőnői szakemberek színesítik a szakmai programot, ahol újdonságként a kutatási eredményeivel bemutatkozik a Babakutató Labor is. A programokat hat hónapos kortól négyéves korig ajánlják.

Részletes program, és előzetes jelentkezés a www.kmo.hu oldalon.

A programot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja (x)

www.mimicsoda-junior.hu

bobitaba.indd 2

2013.09.11. 8:31:59

9

10

Interjú

2013. október

Titokzatos dolgok a tetőtérből

Kiállítások Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum – Műszaki Tanulmánytár és Raktár

Gondoltad-e, hogy magyar?

– Korszakalkotó magyar találmányok

13:00 Virányosi Közösségi Ház

9:45, 10:30 Müpa – Kék terem

Hangszervarázs – ZENEtanoda

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ëë4–7 ï 45’

Mesefesztivál illusztrációs pályázatának kiállítása

Képzeld el! Meseszép! – Zenés-verses-mesés-interaktív irodalmi teadélután

ëë7–11 ï 90’

Magyar Mezőgazdasági Múzeum

Nyomozás – Kiállítás és detektívjáték

15:00 Térszínház

Színek, ízek, illatok – Érzékszervek élményei a kertben és a kertből Játékszerek Anno

Szüleink bádogjátékai Platán Könyvtár

Bumburi és barátai

1. KEDD Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

kiváló dramaturgjának, Gimesi Dórinak adtam át. Dóri az összefűzött mesékhez és Marék Veronika szövegvilágához egyszerű, finom humorú stílust talált, és írta meg a szövegkönyvet. Fontos volt, hogy Marék Veronika, aki egyébként végigkövette az egyes alkotási fázisokat, már elsőre megszerette a szövegkönyvet.

B: Különleges enteriőrt látunk majd a színpadon.

Vizuálisan mi volt az elképzelésed a Boribonhoz?

EE: Mivel Annipanni egy élő kislány, ezért olyan díszletet kellett kitalálnunk, amiben ő tud mozogni és játszani.

Lisztopád Krisztihez az volt az első kérésem, hogy olyan gyerekszobát tervezzen, hogy a nézőtéren ülő gyerekek azt érezzék: „én fel akarok oda menni”. Erre ő dobta be az ötletet, hogy csináljunk egy vintage gyerekszobát, ez pedig nekem nagyon tetszett. A Boribon-könyveknek van egy erős vizualitása, amit hűen őriznek is. Mi most ezen egy kicsit továbbmentünk, és teremtettünk egy a saját szövegkönyvünkhöz való boribon-világot.

Ez egy tetőtéri gyerekszobában van. Fontosnak éreztük, hogy a helyszín fent legyen az éghez közel, mert a „toronyszobában”mindig titokzatos dolgok történnek. Így a gyerekek számára fontos periodikát, a napszakok váltakozását is meg tudjuk mutatni a csillagos ég megjelenítésével. Úgy érzem, hogy a szöveghez és a zenéhez méltó, gyönyörű díszlet született.

Krupa Zsófia

ëë7–12 ï 90’ Pinkó és a szegényember

ëë4–10 ï 60’ 16:15, 17:00, 17:45 Millenáris, B Csarnok

Ringató Énekes Óvoda

ëë3–6 ï 60’ 16:45 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

ëë2–4 ï 30’ 17:00 Fészek Művészklub

9:00, 9:45, 10:30 Albertfalvi Közösségi Ház

fotó: Éder Vera

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bambi

Magyar Mezőgazdasági Múzeum

Betűről betűre, szóról szóra – Szellemi vetélkedő minden korosztálynak Ingyenes

ëë6+ ï 120’

ëë0–3 ï 30’ 9:15, 10:00, 10:45 Óbudai Kulturális Központ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15, 11:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Kerekítő cirókázós-lógázósdögönyözős-éneklősmondókás móka

ëë0–3 ï 30’ 10:00, 10:45, 11:30 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Kerekítő bábos torna

ëë1–3 ï 30’

ëë0–3 ï 30’

15:00 Ady Endre Művelődési Ház

Kő-Café Galéria

A Budapest Bábszínházban október 8-án mutatják be a Marék Veronika közkedvelt meséiből készült Boribon és Annipanni című kisgyerekeknek szóló előadást.

A produkciót Ellinger Edina bábszínész első rendezéseként mutatja be, amiben a címszerepeket Bercsényi Péter és Mórocz Adrienn alakítja.

Bóbita: Eddig téged bábszínészként ismerhetett meg a közönség, emellett tanítasz az egyetemen.

Két éve azt nyilatkoztad, még csak készülődsz arra, hogy egyszer rendezzél. Mi hozta meg a váltást?

Ellinger Edina: Két éve azt éreztem, hogy akkor fogok tudni először rendezni, ha lesz egy olyan téma, mese, akármi, ami annyira magával ragad, hogy azt meg akarjam valósítani színpadon. Ez pedig egészen eddig nem történt meg. A motivációmat egyértelműen táplálta az, hogy pici gyerekeim vannak, akik sok mesét látnak, hallgatnak, így volt ez a Boribon-történetekkel is, ami ráadásul még az én gyerekkoromra is visszanyúlik. Amikor Lili lányom hároméves volt, elkezdtük neki ezeket a könyveket megvenni és mesélni. Közben megismertük a Tallér Zsófi által komponált Boribon muzsikál lemezt, amit Mórocz Adri kollégám (akkor még egyetemi hallgató) énekelt fel. Mi az ő koncertjére mentünk el, onnantól kezdve pedig másfél évig rendszeresen szóltak a Boribon-dalok a kocsiban és otthon is. Ez a lemez Fonogram- díjat is nyert, mi nagyon szerettük a dalokat, majd Mórocz Adri leszerződött a Budapest Bábszínházhoz, és mindez együtt juttatta eszembe, hogy színpadra állítanám a meséket.

Azt éreztem, hogy a legnagyobb őrültség lenne, ha nem használnám ki ezt a kiváló „csillagállást”.

B: A zenei anyag és a főszereplő tehát adott volt.

Hogyan állt össze a csapat többi része?

EE: Egyértelmű volt, hogy a díszletet Lisztopád Krisztinával szeretném megterveztetni, akivel korábban a Pettson és Finduszban dolgoztunk együtt. Meczner János, a Bábszínház igazgatója, aki nagyon támogatott az ötletemben, azt kérte, hogy az előadás készüljön a nagy színpadra.

Azt gondoltam, hogy ez a színpad méretei miatt hatalmas kihívás lesz. De Lisztopád Kriszti csak annyit mondott, mikor megkérdeztem: ez izgalmas lesz. Nagyon bízom benne, és a vizuális világában. Tavaly nyáron kezdtem el a meséket összefűzni a dalokkal, amit aztán a Bábszínház

Programok

17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Muzsikás Gyermektáncház

ëë1+ ï 120’ 19:00 Müpa

Cirkusz az éjszakában

ëë6+ ï 90’ 2. SZERDA 9:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

ëë0–5 ï 180’ 9:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Fivérek (Kerekasztal Színházi Nevelési Központ)

ëë8+ ï 120’ 9:30 Budapest Józsefvárosi Református Egyházközség gyülekezeti terme

10:00, 14:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Óz Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

ëë3–12 ï 90’

10:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Mondókás Móka

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Lúdas Matyi

ëë5–12 ï 80’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bambi

ëë7–12 ï 60’ 10:00, 10:45 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Térszínház

Pinkó és a szegényember

ëë4–10 11:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Bábos Torna

ëë1–4 ï 45’ 16:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Csillagszemű gyermek néptáncoktatás

ëë3–6 ï 45’ 16:30 Budavári Művelődési Ház

Néptáncoktatás gyerekeknek

ëë3–12 45’ 17:00 Center Színház

A három kismalac és a ViccesFarkas (Mesekocsi Színház Társulata)

ëë2–12 ï 60’ 19:00 Müpa

Cirkusz az éjszakában

ëë6+ ï 90’ 3. CSÜTÖRTÖK

Zenebölcsőde

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15, 11:00 Gazdagréti Közösségi Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’

9:15, 10:00, 10:45, 11:30 Stefánia Palota

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’

11

12

Programok

2013. október 15:00 Térszínház

11:00 Magyar Mesemúzeum

19:00 Pesti Színház

11:00 Átrium Film-Színház

11:00, 15:00 Thália Színház – Új Stúdió

A holdbeli csónakos

A Nagy Rajzolás – Kerítésfestés

A dzsungel könyve

Big Band Mesék gyerekeknek

Űr-Zűr

ëë9–12 ï 120’

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 11:00, 14:30 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Picur Rádió Sztármama – rádiófelvétel

ëë0+ ï 60’ 17:00 Hagyományok Háza

ëë3–12 ï 60’

Pásztorünnep, gyékényállatok készítése

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

18:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Bubabál

ëë3–10 ï 90’

Csecsemőszínház

ëë0–3 ï 30’ 15:00 Térszínház

5. SZOMBAT 10:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház

A holdbeli csónakos

ëë9–12 ï 120’ 16:00, 16:45, 17:30 Stefánia Palota

Ringató Énekes Óvoda

Skandináv Ház gyerekklub – Újabb csibészkedés Juharfalvi Emillel Ingyenes

ëë0–3 ï 30’

ëë3–12 ï 90’

17:00 KÖKI Terminál Bevásárlóközpont

10:00 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, Kultea

KMO Nyitott Könyvespolc – Beszélő Babakezek harmadik kötetének bemutatója

A Nagy Rajzolás

ëë0+ 17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

ëë4–7 ï 30’ 4. PÉNTEK

Múzeumok Őszi Fesztiválja

ëë3–12 ï 120’

ëë3–10 ï 60’ Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:30 Kolibri Fészek

Moha és Páfrány

ëë3–6 ï 60’

10:00 Ametist Bábszínház

ëë4–10 ï 60’ 10:00 Puskin mozi

Vitéz László és az ördögök (Fabula Bábszínház) Puskin Kuckó

ëë3+ ï 60’ 10:30 Ludwig Múzeum (Müpa)

Családi Délelőtt: Cipősdobozból fényképezőgép? – avagy készítsünk fotót camera obscurával!

ëë0–5 ï 180’

Gombos Jim és Lukács, a masiniszta (Ciróka Bábszínház)

Boribon és Annipanni

János vitéz

ëë10+ ï 90’

Cifra Palota – interaktív programok

Mesés tabáni séta

Pöttöm Panna

ëë4+ ï 120’ 11:00 Budapesti Operettszínház

Oszi Boszi, a repülő nagyanyó 11:00 Center Színház

Zenebona – Ne csak hallgasd!

Nefelejcs Bábszínház

ëë5–9 ï 120’

Weber: A bűvös vadász

ëë8+ ï 90’

10:30 Budapest Bábszínház

Kakaóparti

A varázsfuvola

ëë6–10 ï 90’

ëë0+ ï 240’

10:30 MOM Kulturális Központ – Színházterem

15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház

Ördögölő Józsiás

11:00 Müpa – Üvegterem

Altatok – Palya Bea koncert

ëë0–6 ï 60’

ëë3–10 ï 60’

15:00 Rákoscsabai Közösségi Ház

11:00 RS9 Színház

A Négyszögletű Kerek Erdő meséi Főnix Színház

ëë3+ ï 80’

11:00 Stúdió K A kisleopárd és a kiszsiráf barátsága advert.pdf (Domi Bábszínháza) A kíváncsi kiselefánt 1 9/16/2013 1:21:15 PM

ëë8+ ï150’ 15:00 Klebelsberg Kultúrkúria

ëë3–10 ï 60’

Kippkopp és Tipptopp

A hárfa sokszínűsége – A hangszerek világa

ëë0+ ï 60’

11:00, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház

10:00 Óbudai Kulturális Központ

Kippkopp és Tipptopp

ëë4+ ï 60’ 11:00 Gödöllői Királyi Kastély, Lovarda (EU Konferenciaterem; Gödöllő)

15. Gödöllői Nemzetközi Hárfafesztivál

Micimackó

ëë2–12 ï 60’

ëë0–12 ï 240’

11:00 Müpa – Lépcsőterem

Kolibri Fészek

11:00 Újszínház

Mesekocsi Színház Társulata Ingyenes

ëë6–12 ï 90’

11:00 Magyar Mesemúzeum

14:00 RS9+„Vallai kert”

Mesekert

ëë3–12 ï 90’ 15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház

Ördögölő Józsiás

ëë8+ ï 120’ 15:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Pinokkió, a hosszú orrú fabáb története

ëë3+ ï 60’ 15:00 Játékszín

Süsü, a sárkány kalandjai Hadart Művészeti Társulás

ëë3+ ï 80’

ëë3–7 ï 60’

ëë2–5 ï 60’ ëë0+ ï240’

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

10:30 Budapest Bábszínház

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ëë4+ ï 60’ 10:00 Müpa – Előcsarnok

ëë3–12 ï 60’

ëë3–12 ï 80’

ëë3–12 ï 60’

Jegesmaci barátai

Andersen drága bogarai

Csiribiri Őszi Családi Délután

ëë0+ ï 120’

14:30 Klebelsberg Kultúrkúria

ëë3–12 ï 60’

10:00 Ametist Bábszínház

11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

Állatok világnapja

9:30, 10:15, 11:00 Dési Huber István Művelődési Ház

ëë0–3

A teknős és a nyúl versenyfutása

15:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Mazsola és Tádé

Minden egér szereti a sajtot (Mesebolt Bábszínház)

Toda – a csoda gyereknyelven!

11:00, 16:00 Center Színház

10:00 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

9:00 Klebelsberg Kultúrkúria

9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Kiállítótér: Mesemuzsika a Weiner–Szász Kamaraszimfonikusokkal

ëë2–12 ï 60’

ëë0+ ï 60’

Babamuzsika

11:00 A38 Hajó

Mesekocsi Színház Társulata

18:00 MOM Kulturális Központ

Zurgó dió

10:00 Budavári Művelődési Ház

6. VASÁRNAP

ëë0+ ï 90’

Aprók tánca

ëë1+ ï 90’

Jancsi és Juliska

ëë3+ ï 120’

ëë4+ ï 240’

16:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház 9:30, 10:15, 11:00 Bálint Ház

Programok

ëë3–6 ï 60’

János vitéz

ëë10+ ï 90’ 16:00 Müpa – Lépcsőterem

MUS-E Kreatív művészeti foglalkozás

A varázsfuvola

ëë3–6 ï 60’

Y

CM

A felnőttek mellett a Da Vinci Learning az ifjú kutatóknak is tartogat meglepetéseket.

MY

ëë6–10 ï 90’ CY

17:00 Aranytíz

Magyar táncház

ëë0+ ï 120’ 17:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

CMY

Gyere és tarts velünk szeptembertől novemberig!

K

Tündér Míra

ëë5–12 ï 80’

Moha és Páfrány

Minden hónapban új sorozatok a művészetek, a design, a tudomány és a technológia területén.

M

ëë7–12 ï 120’ 16:30 Budapest Bábszínház

Veszprémi Petőfi Színház

10:30 Kolibri Fészek

C

18:30 Rákoscsabai Közösségi Ház

Családi táncház a Mokányos együttessel

ëë0+ ï 90’

www.da-vinci-learning.hu facebook.com/davincitv

13

14

Programok

2013. október 7. HÉTFŐ 9:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Macska voltam Londonban

ëë7–10 ï 120’

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

ëë0–5 ï 180’ 9:20 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

ëë0–3 ï 30’

Égigérő fű

ëë5+ ï 120’ 15:00 Radnóti Miklós Színház

Bárány Boldizsár

ëë4–10 ï 80’ 16:00 Újpalotai Közösségi Ház

Csalóka Péter

ëë3–12 ï 60’ 17:00 Katona József Színház

Pinokkió

ëë8+ ï 150’ 17:00 Klebelsberg Kultúrkúria

9:30, 10:15 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Virányosi Közösségi Ház

Kerekítő Tippentő

ëë0–3 ï 30’

Kaláka-koncert kicsiknek

ëë0–3 ï 30’ 10:30 Kolibri Fészek

Kippkopp és Tipptopp

ëë2–5 ï 60’ Tesz-vesz muzsika

ëë1–4 ï 45’ 10:30 Radnóti Miklós Színház

Bárány Boldizsár

ëë4–10 ï 80’ 16:30 Rákoshegyi Közösségi Ház

Ovis néptánc

ëë3–6 ï 45’

10:00 Budapest Bábszínház

Boribon és Annipanni

Zeneóvoda

ëë4–7 ï 30’

ëë3–6 ï 60’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Veszprémi Petőfi Színház

Bekkanko, a grimaszdémon

Hány éveseknek ajánlott?

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Tündér Míra

ëë5–12 ï 90’

9:00, 10:00, 11:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

10:30 Müpa – Lépcsőterem

Zenebölcsőde

15:00 Magyar Színház

10:00, 10:45 Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ

ëë7–10 ï 120’

8. KEDD 9:00, 9:45, 10:30 Albertfalvi Közösségi Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Hány percig tart?

ëë0–3 ï 30’

ëë1–4 ï 60’ 9:15, 10:00, 10:45 Óbudai Kulturális Központ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15, 11:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’

10:30 Ady Endre Művelődési Ház

MÁV Szimfonikusok: Vonós hangszerek

ëë5–11 ï 60’ 10:30 Kolibri Fészek

Kippkopp és Tipptopp

ëë2–5 ï 60’ 13:00 Virányosi Közösségi Ház

Hangszervarázs – ZENEtanoda

ëë4–7 ï 45’ 16:00 Budapest Bábszínház

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 60’

9:30, 10:15 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

16:15, 17:00, 17:45 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Ringató Énekes Óvoda

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Kerekítő cirókázós-lógázósdögönyözős-éneklősmondókás móka

ëë0–3 ï 30’ 10:00, 14:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

Péter és a farkas Magyar Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Színház

ëë5+ ï 60’

Megjelent az Alma Együttes legújabb verses, mesés DVD-je!

Programok

ëë3–6 ï 45’ 16:45 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

ëë3–4 ï 30’ 17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Muzsikás Gyermektáncház

ëë0+ ï 120’ 9. SZERDA 9:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

ëë0–5 ï 180’

10:00, 10:45, 11:30 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Kerekítő bábos torna

ëë1–3 ï 30’

9:30 Budapest Józsefvárosi Református Egyházközség gyülekezeti terme

Zenebölcsőde

ëë0–3 ï 30’

9:30, 10:15, 11:00 Gazdagréti Közösségi Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:45, 10:30 Müpa – Kék terem

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Mondókás Móka

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 60’ 10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Pacacáré – alkotóműhely a Cellux csoporttal

ëë1–5 ï 45’ 10:30 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Csepp-csoda Meseszínház: Mátyás király igazmondó juhásza

ëë3–12 ï 60’ 11:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Bábos Torna

ëë1–4 ï 30’ 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Macska voltam Londonban

ëë7–10 ï 120 16:30 Budavári Művelődési Ház

Néptáncoktatás gyerekeknek

ëë3–12 ï 45’

15

16

Programok

2013. október 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Macska voltam Londonban

ëë7–10 ï 120’ 17:00 Center Színház

Mosó Masa mosodája Mesekocsi Színház Társulata

ëë2–12 ï 60’

10. CSÜTÖRTÖK

10:00 ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza

A Holdkirály palotája

ëë4–10 ï 80’

10:30 Kolibri Fészek

9:15, 10:00, 10:45, 11:30 Stefánia Palota

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15, 11:00 Bálint Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

Air Corde Trió: Állati Zenék

ëë3–12 ï 60’ 9:30 Városi Szabadidőközpont (Szigethalom)

Kerekítő Mondókás Móka

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 60’ 10:00 Budavári Művelődési Ház

Babamuzsika

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Brumi

ëë3–10 ï 60’

10:00 Noha Stúdió és Alkotóműhely

11:00 Magyar Mesemúzeum

Kippkopp gyerekei

Komplex napozás

Weöres 100 – „Szüret után”

ëë3–6 ï 60’

ëë3–12 ï 120’ 10:00, 16:00 Fabula Bábszínház

11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

Magyar népmesék

Mazsola

Bazsó és Borka

ëë3+ ï 90’ MÁV Szimfonikusok: Fafúvós hangszerek

ëë3–10 ï 60’ 10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Locspocs, a kis tengeri szörny

ëë4–10 ï 80’

ëë3–6

ï60’

10:30, 15:00 Müpa

Hófehérke és a hét törpe

ëë3+ ï 60’

16:00, 16:45, 17:30 Stefánia Palota

Ringató Énekes Óvoda

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Emil és a detektívek

ëë9+ ï 90’ 17:00 Hagyományok Háza

Családi kézműves-foglalkozás

ëë0+ ï 90’ 17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

ëë4–7 ï 30’ 11. PÉNTEK Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Pettson és Findusz

ëë4–8 ï 80’

ëë3–12 ï 60’

Kukoricafosztó/tengerihántó/máléfejtő mulatság, csutkababa-készítés

„Paripám, csodaszép pejkó”

ëë0+ ï 90’

Mesés kézműves délelőtt

ëë3–10 ï 120’

17:00 Center Színház

10:30 Ludwig Múzeum (Müpa)

Családi Táncház

Családi Délelőtt: Cipősdobozból fényképezőgép? – avagy készítsünk fotót camera obscurával!

ëë0+ ï 130’ 17:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Magyar táncház gyerekeknek

ëë0+ ï 120’ 17:30 Szülők Háza Játszóház

Szörp Színház – Fekete Szakáll

ëë0–5 ï 240’ 10:30 Budapest Bábszínház

Lúdas Matyi

Fivérek

11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

Kerekasztal Színházi Nevelési Központ

ëë8+ ï 120’

Andersen drága bogarai

ëë3–12 ï 60’

9:30, 11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

11:00 IBS Színpad

Pont, pont, vesszőcske

Brassimum Fúvósegyüttes: Péter és a Farkas

ëë3+ ï 45’ 10:00 Bethlen Téri Színház

ëë3–12 ï 60’ 11:00 Müpa

János vitéz

Bolond mese

Apró Színház

Ciróka Bábszínház

ëë6–12 ï 120’

10:00 Csekovszky Árpád Művelődési Ház

ëë3+ ï 60’

15:00 Magyar Színház

Ligeti Csalamádé

Rumini

ëë0+ ï 120’

ëë8+ ï 120’ 16:00 Csokonai Művelődési Központ

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 60’

Magyar táncház és játszóház

ëë0+ ï 120’ Palacsintas kiraly A Kis herceg

Toldi

12. SZOMBAT

Abigel gel

9:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház

Angolozós-alkotós matiné

ëë6–9 ï 120’

2013. október 13. (Vasárnap)

10.00 és 13.00 között

14.00 és 17.00 között

10.00 és 13.00 között

Vajon milyen lesz 30 év múlva a Budai Vár? Gyere el hozzánk és rajzold meg a saját Palotádat!

Egy 400 évvel ezelőtti kerti mulatságot bemutató festmény közös újraalkotásával a jelenbe és a jövőbe helyezzük át a jelenetet, és átjárást teremtünk a különböző korok között.

Vasarelyt inspirálta a párizsi metróállomások repedezett vakolata, nem felújította, hanem műalkotásokká alakította ezeket. Ebben a szellemben közösen újraalkotjuk a Vasarely Múzeum környezetét.

A Szépművészeti Múzeumban

www.vasarely.hu

9:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

ëë2–12 ï 60’

ëë6+ ï 180’

2013. október 5. (Szombat)

www.szepmuveszeti.hu www.mng.hu

ëë0+ ï 120’ 13. VASÁRNAP

11:00, 16:00 Center Színház

Családi Társasjáték Klub

2013. október 5. (Szombat)

Felnőtteket, kamaszokat, és gyerekeket egyaránt várunk. Előzetes jelentkezés NES. nem szükséges. A RÉSZVÉTEL INGYE

ëë0+ ï 60’ 17:00 Aranytíz

ëë4+ ï 60’

2013/2014 gyermekkoncertek

Manó

Dzsopatán és Gásztonfild

A Magyar Nemzeti Galériában

Pocakkoncertek

Magyar táncház

Szamárfül projekt

18:00 Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Fogi Színháza

10:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

ëë3–12 ï 90’

9:30, 10:15, 11:00 Dési Huber István Művelődési Ház

Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj

Aprók tánca

ëë0–3 ï 30’ 16:30 ÓKK Kaszásdűlői Kulturális Központ

10:00 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

16:30 Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház

ëë4–11 ï 120’

11:00 RaM Colosseum

ëë5–11 ï 60’

Moha és Páfrány

Pécsi Balett

10:30 Kolibri Fészek

15:00 Ady Endre Művelődési Ház

Veszprémi Kabóca Bábszínház

Programok

A Vasarely Múzeumban

Családi koncertsorozat

Dél-Kelet-Észak-Nyugat

mindenkinek Lakatos Györggyel.

és Méhes Csabával.

Zene, játék, színház, kicsiknek, nagyoknak...

Zene, Pantomim és Képzômûvészet Iván Gáborral

2013. 10. 20. 11:00

2014. 02. 09. 11:00

2013. 09. 22. 11:00

2014. 01. 12. 11:00

A KIS HERCEG – Antoine de SaintExupery

ABIGÉL – Szabó Magda

NYUGAT

KELET 2014. 03. 23. 11:00

2013. 12. 01. 11:00

2014. 04. 06. 11:00

2013. 11. 17. 11:00

PALACSINTÁS KIRÁLY – Fésüs Éva

ÉSZAK

DÉL

TOLDI – Arany János Részletes műsorterv és bérletvásárlás:

www.concertobudapest.hu

CB_2013_09_BOBITA_127x86.indd 1

Partnerünk: VízPlusz Kedvezménykártya www.vizpluszkartya.hu

9/11/13 1:40 PM

17

Programok

2013. október

Egész napos programok a Terézvárosi Búcsún

10:00 Müpa – Előcsarnok

Cifra Palota – interaktív programok Ingyenes

ëë0–12 ï 240’ 10:00 Óbudai Kulturális Központ

ëë4+ ï 60’

Zenebölcsőde

Magyar Népmesék – A só, A háromágú tölgyfa tündére, Adj isten, egészségére!

9:30, 10:15 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Ovis néptánc

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

ëë3–12 ï 60’ ëë0+ ï 90’

ëë0–3 ï 30’

ëë0–3 ï 30’

ëë3–10 ï 60’ 10:00 Puskin mozi

ëë4–10 ï 80’ 11:00 Újszínház

ëë4+ ï 60’

ëë3–10 ï 60’

10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

15:00 Magyar Színház

Égigérő fű

ëë5+ ï 120’

Ghymes együttes: Bennünk van a kutyavér – gyermekkoncert Terézvárosi Búcsú

ëë3–12 ï 60’

10:30 Budapest Bábszínház

Kerekítő Tippentő

ëë0–3 ï 30’

16:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Palya Bea: Altatok – gyermekkoncert Az Eötvös 10 előtti színpadon.

Terézvárosi Búcsú

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 60’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bekkanko, a grimaszdémon

ëë7–10 ï 90’

Pöttöm Panna

Kippkopp és Tipptopp

ëë3–12 ï 60’

10:00, 10:45 Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’

ëë0–3 ï 30’

ëë3+ ï 90’

16:30 Rákoshegyi Közösségi Ház

ëë3–6 ï 60’ Zeneóvoda

ëë4–7 ï 30’ 15. KEDD

ëë0–2 ï 30’ 10:30 Kolibri Fészek

Spárga-tengeralattjáró

ëë5–10 ï 120’

Spárga-tengeralattjáró

Tesz-vesz muzsika

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Locspocs, a kis tengeri szörny

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Kerekítő cirókázós-lógázósdögönyözős-éneklősmondókás móka

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Gyermekkoncertek a mÁV Szimfonikus Zenekarral

ëë4–10 ï 90’ 10:00, 10:45, 11:30 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Kerekítő bábos torna

ëë1–3 ï 30’

Misi mókus vándorúton

9:00, 9:45, 10:30 Albertfalvi Közösségi Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:15, 10:00, 10:45 Óbudai Kulturális Központ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë3–6 ï 60’ 10:00 Budapesti Operettszínház

Erdei kalamajka

ëë3+ ï 90’

11:00 Thália Színház

Pimpáré és Vakvarjúcska Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza

ëë6+ ï 90’

10:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

13:00 Virányosi Közösségi Ház

Három szegény szabólegény

Hangszervarázs – ZENEtanoda

Nevesincs Színház

ëë4–7 ï 45’

ëë3–12 ï 60’

ëë0–3 ï 30’

Hány éveseknek ajánlott?

Merülj velünk a

mélybe!

ëë4–11 ï 60’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

US

Hány percig tart?

CIÓ RÁ ZT

L ÉS NYERJ EE

30

ëë1–4 ï 45’

ëë5–10 ï 120’

Fabula Bábszínház

9:30, 10:15 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Babakoncert – Első találkozások az élő zenével

10:30 Müpa – Lépcsőterem

00

00 F

T É RT É K Û

AZ UT

Gyere el, és ismerd meg te is a tengerek varázslatos világát!

Az interaktív kiállítás csoportosan, elôzetes regisztráció alapján, ingyenesen látogatható.

Regisztráció: jelentkezes@europark.hu e-mail címen vagy a +36 20 823 9619-es telefonszámon.

kiscsoportos foglalkozások, középpontban a gyerekekkel

Búgócsiga, Szeretethang, Zene-tér-kép Bővebb információ a zenekar honlapján: www.mavzenekar.hu

Csillagszemű, az álommanó

10:15, 11:30 Müpa – Üvegterem

10:30 Kolibri Fészek

Játékos dallamok, zenés mesék és hangszerbemutató minden hónapban!

Vaskakas Bábszínház

10:00 Virányosi Közösségi Ház

11:00 Stúdió K

Madárház

Az Északi Sárkány birodalma

Metamorfózis: Fehérvarázs

11:00, 15:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ – KÖSZI

Muzsikus akcióhősök I.

10:00 Parksarok játszóház

15:00 Budapest Bábszínház

9:20 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

ëë2–12 ï 60’

11:00, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház

A rút kiskacsa

Nefelejcs Bábszínház

ëë0–5 ï 180’

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë6+ ï 90’

Mesekocsi Színház Társulata

Terézvárosi Búcsú

ëë0+ ï egész nap

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza

10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

ÁN YT!

Kacor király

9:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

9:30, 10:15, 11:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

TA L V

11:00 Center Színház

10:00 Eötvös utca

Ametist Bábszínház

ëë6–12 ï 80’

Pimpáré és Vakvarjúcska

IU

Duna Művészegyüttes

14:30 Thália Színház

14. HÉTFŐ

ÁS

Hamupipőke

AK ÉP ILL

10:30 Nemzeti Táncszínház

Programok

GYE R

18

A részleteket keresd a Centerinformációban vagy a www.europark.hu weboldalon!

Zenében utazunk!

A kiállítás idôtartama:

OKTÓBER 3-27.

Együttmûködô partnereink:

Budapest XIX., Üllôi út 201. www.europark.hu

facebook.com/europark

Jó idetartozni!

19

20

Programok

2013. október

14:30 Thália Színház

10:30, 15:00 Müpa

10:00 Mu Színház

18:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház

Pimpáré és Vakvarjúcska

Vuk

Gubanc

ReCreativitykreativ műhely

Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza

Inversedance – Fodor Zoltán Társulata

Káva Kulturális Műhely

10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

10:00, 14:30 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

ëë6+ ï 90’

16:15, 17:00, 17:45 Millenáris, B Csarnok

Ringató Énekes Óvoda

ëë3–6 ï 45’ 16:45 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

ëë3–4 ï 30’ 17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Muzsikás Gyermektáncház

ëë0+ ï 60’ 16. SZERDA 9:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

ëë0–5 ï 180’ 9:30 Budapest Józsefvárosi Református Egyházközség gyülekezeti terme

Zenebölcsőde

ëë3–12 ï 80’

Péter és a farkas Bozsik Yvette Társulat

ëë6+ ï 80’ 11:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Bábos Torna

Pinokkió kalandjai

9:30, 10:15, 11:00 Gazdagréti Közösségi Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:45, 10:30 Müpa – Kék terem

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Mondókás Móka

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapesti Operettszínház

Erdei kalamajka

ëë3+ ï 90’ 10:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

Tündér Tercia

ëë3–12 ï 60’ 10:00, 10:45 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Óbudai Kulturális Központ

A rátóti csikótojás

ëë3–12 ï 60’ 10:30 Klebelsberg Kultúrkúria

Csodakút meséi

ëë1–4 ï 60’

Erdők könyve

Nevesincs Színház

ëë3+ ï 60’

14:30 Óbudai Kulturális Központ

A rátóti csikótojás

Aranyszamár Színház

ëë3–12 ï 60’

10:30 Kolibri Fészek

Spárga-tengeralattjáró

ëë5–10 ï 120’ 10:30, 15:00 Müpa

ëë3–12 ï 60’

14:30 Hagyományok Háza

Figurás néptáncelőadás gyerekeknek: Felföld – Isaszegi táncok

ëë3–12 ï 60’

16:30 Budavári Művelődési Ház

16:00, 16:45, 17:30 Stefánia Palota

Néptáncoktatás gyerekeknek

Ringató Énekes Óvoda

ëë3–12 ï 45’

ëë0–3 ï 30’ 17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Mesekocsi Színház Társulata

ëë2–12 ï 60’

17. CSÜTÖRTÖK 9:15, 10:00, 10:45, 11:30 Stefánia Palota

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15, 11:00 Bálint Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30 Városi Szabadidőközpont (Szigethalom)

Zeneóvoda

ëë4–7 ï 30’

10:00 Budapest Bábszínház

Misi mókus vándorúton

ëë3–6 ï 60’ ëë3+ ï 90’ 10:00 Budavári Művelődési Ház

Babamuzsika

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Többsincs királyfi Magyar Népmese Színház

ëë3–12 ï 60’

Bubabál

ëë3–10 ï 90’ 19. SZOMBAT 9:30, 11:00 Kolibri Fészek

Kippkopp gyerekei

10:00 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

Játék minden mennyiségben – az ősz jegyében

ëë3+ ï 120’ 10:00 Újpalotai Közösségi Ház

11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

Családi kézműves játszóház és „táncház” a Nyerítő zenekarral

Andersen drága bogarai

ëë0+ ï 120’

11:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Óriás Pitypang Kézműves JátszóSZÍNház

ëë2–10 ï 90’

ëë3–12 ï 60’ Egyszer egy királyfi – Kolompos koncert

ëë0+ ï 90’ 11:00 Müpa – Lépcsőterem

10:30, 15:00 Budapest Bábszínház

Zenebona – Ne csak hallgasd!

Gasztro sarok

Marcipán cica meg az oroszlánság

11:00 Müpa – Üvegterem

A szegény ember krumplija, magyar népmese. krumplinyomdázás.

11:00 Magyar Mesemúzeum

10:00 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

ëë0+ ï 90’

10:00, 16:00 Fabula Bábszínház

Mazsola és Tádé

ëë3–10 ï 60’ 10:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

A székely menyecske meg az ördög

21

ëë4–12 ï 60’

ëë5–9 ï 120’ Zenél a világ! A szaharán innen és túl

ëë6–12 ï 90’

Tárgydoktor rendel

ëë4+5 ï 60’ 11:00 RS9+„Vallai kert”

11:00 Újszínház

Pöttöm Panna

ëë4+ ï 60’

Mesekert

ëë3–12 ï 90’ 11:00, 16:00 Center Színház

14:30, 16:30 BFZ próbaterme

Kakaókoncert

Az állatok nyelvén tudó juhász

ëë5–12 ï 60’

Mesekocsi Színház Társulata

ESZME Egyesület

ëë2–12 ï 60’

9:30, 10:15, 11:00 Dési Huber István Művelődési Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Marcipán cica meg az oroszlánság

ëë4–12 ï 60’ 10:00 Budapesti Operettszínház

Erdei kalamajka

ëë3+ ï 80’ 14:30 ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza

A várkastély titka Maszk Bábszínpad

ëë3–10 ï 60’

10:00 Budapesti Operettszínház

Erdei kalamajka

ëë0+ ï 90’

ëë3–10 ï 60’

18. PÉNTEK

Kerekítő Mondókás Móka

ëë0–3 ï 30’

Zurgó dió

ëë3–6 ï 60’

Vuk

ëë3–12 ï 60’

Az igazságtevő nyúl

18:00 MOM Kulturális Központ

18:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Inversedance – Fodor Zoltán Társulata

17:00 Center Színház

ëë0–3 ï 30’

ëë8–10 ï 120’

ëë1–4 ï 30’ 14:30 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

ëë5+ ï 90’

Programok

16:30 ÓKK Békásmegyeri Közösségi Háza

Aprók tánca a Kolompos együttessel

ëë0+ ï 90’ 17:00 Hagyományok Háza

Aprók tánca Vendel napi mulatság, kukoricaszár állatok készítése

ëë0+ ï 120’

Hány éveseknek ajánlott?

Hány percig tart?

22

Programok

2013. október

15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház

10:00 Óbudai Kulturális Központ

11:00 Müpa – Üvegterem

Rómeó és Júlia

A három kismalac

Tájaink Zenéi – Mezőföld és a Szamica

ëë10+ ï 120’ 15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Emil és a detektívek

ëë9+ ï 120’ 15:00 Thália Színház – Új Stúdió

Űr-Zűr

ëë6+ ï 90’ 16:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház

Októberi skandináv gyerekklub – Izlandi szörnyecskék

ëë3–12 ï 90’ 16:00 Müpa – Lépcsőterem

MUS-E Kreatív művészeti foglalkozás

ëë7–12 ï 120 17:00 Aranytíz

ëë3–14 ï 60’ 10:00 Parksarok játszóház

A székely menyecske meg az ördög ESZME Egyesület

ëë0+ ï 120’ 20. VASÁRNAP

Antoine de Saint-Exupery: A Kis herceg

Nemzeti Táncszínház

ëë3+ ï 60’

ëë4–10 ï 80’

Rómeó és Júlia

Hamupipőke (Bóbita Bábszínház)

17:00 Bűvész Színház

ëë3–12 ï 70’ Misi mókus vándorúton 10:30 Karinthy Színház

Móka Miki és barátai

ëë5–12 ï 90’

ëë3+ ï 60’

10:30 MOM Kulturális Központ – Színházterem

Az állatok nyelvén tudó juhász

ëë4–11 ï 60’

Domi Bábszínháza

ëë4–10 ï 60’

11:00 Center Színház

Cifra Palota – interaktív programok

Popeye, a tengerész Ingyenes

Mesekocsi Színház Társulata

ëë2–12 ï 60’

ëë0–12 ï 240’ Hány éveseknek ajánlott?

Bűvésziskola – Mikromágia

ëë8+ ï 120’ 21. HÉTFŐ 9:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

ëë0–5 ï 180’

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab

10:00 Müpa – Előcsarnok

ëë10+ ï 120’

10:30, 15:00 Budapest Bábszínház

Jambóza Bábcirkusz

Fabula Bábszínház

15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház

10:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

10:00, 10:45 Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ

9:15, 10:00, 10:45 Óbudai Kulturális Központ

10:00, 10:45, 11:30 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:30 Müpa – Lépcsőterem

Tesz-vesz muzsika

ëë1–4 ï 30’ 11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Tititá

10:30 Kolibri Fészek

Vuk

11:00 Zeneház

Concerto Budapest

10:00 Bethlen Téri Színház

10:00 Rákoskerti Művelődési Ház

A rettentő görög vitéz

10:00 Puskin mozi

ëë3–12 ï 80’

Bábakalács Bábszínház

11:00 Stúdió K

ëë6+ ï 90’ ëë3–10 ï 60’

ëë3–6 ï 60’

Magyar táncház

ëë7–14 ï 120’

Programok

9:20 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zenebölcsőde

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

ëë0–3 ï 30’

10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Kerekítő bábos torna

ëë0–3 ï 30’

Játsszunk Háry Jánost!

ëë7–10 ï 120’ 11:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház

Bartók szellemiségével segítünk I.

ëë2+ ï 90’ 16:30 Rákoshegyi Közösségi Ház

Ovis néptánc

ëë3–6 ï 60’ 17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

9:30, 10:15 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Kerekítő cirókázós-lógázósdögönyözős-éneklősmondókás móka

ëë0–3 ï 30’

Zeneóvoda

ëë4–7 ï 30’ 22. KEDD

10:00 Ferencvárosi Művelődési Központ

Brumi

ëë3–10 ï 60’

10:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’

ëë1–3 ï 30’ 10:30 Kolibri Fészek

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab

ëë5–12 ï 90’ 13:00 Virányosi Közösségi Ház

Hangszervarázs – ZENEtanoda

ëë4–7 ï 45’ 15:00 Karinthy Színház

Móka Miki és barátai

ëë3–12 ï 60’ 16:15, 17:00, 17:45 Millenáris, B Csarnok

Ringató Énekes Óvoda

ëë3–6 ï 45’

Gózon Gyula Kamaraszínház

9:00, 9:45, 10:30 Albertfalvi Közösségi Ház

ëë0–3 ï 30’

9:30, 10:15, 11:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

16:45 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

Macskakirály Pódium Színház

ëë5+ ï 70’

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Virányosi Közösségi Ház

Kerekítő Tippentő

ëë0–3 ï 30’

Hány percig tart?

Hány éveseknek ajánlott?

Készségfejlesztő játék 3 éves kortól A könnyen kezelhető színes tolókorongokkal felszerelt LOGICO tanulójáték ideális óvodásoknak és kisiskolásoknak, mert fejleszti a nommotorikát és az észlelést. Az életkornak és tudásszintnek megfelelő feladatokkal játszva tanulhatnak a gyerekek.

int bm Töb féle 20- rtyaatká a l fe d omag! cs

OKTÓBER 24-TŐL A MOZIKBAN www.facebook.com/bigbangmedia

bobitaba.indd 1

ëë2–4 ï 30’

2013.09.11. 8:31:59

Hány percig tart?

23

24

Programok 17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Muzsikás Gyermektáncház

ëë1+ ï 120’ 23. SZERDA

2013. október 10:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

25. PÉNTEK 9:30, 10:15, 11:00 Dési Huber István Művelődési Ház

9:45, 10:30 Müpa – Kék terem

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

9:30 IBS Színpad

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Mondókás Móka

ëë0–3 ï 30’

ëë0–3 ï 30’ Kolompos Zenekar: Vitéz Levente

ëë3–12 ï 60’ 10:00 Budapest Bábszínház

A kis Mukk

ëë5–12 ï 90’

10:30 Budapest Bábszínház

Pettson és Findusz

ëë4–8 ï 60’ 10:30 Kolibri Fészek

Százlábúak láb alatt

ëë7–10 ï 120’ 11:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Bábos Torna

ëë1–4 ï 30’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bors néni

ëë4–10 ï 120’ 11:00, 14:00 RaM Colosseum

Zsuzsika hangja Vörösmarty Színház

9:15, 10:00, 10:45, 11:30 Stefánia Palota

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15, 11:00 Bálint Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’

ëë3+ ï 80’

11:00 Újszínház

10:00 Budapest Bábszínház

A kis Mukk

ëë5–12 ï 90’ 10:00 Budavári Művelődési Ház

Babamuzsika

ëë0–3 ï 30’ 10:30, 15:00 Kolibri Fészek

Százlábúak láb alatt

ëë7–10 ï 120’ 10:30 MOM Kulturális Központ

Babakoncert

ëë3–12 ï 60’

ëë3+ ï 70’ 15:00 Kolibri Fészek

ëë6–12 ï 120’ 15:00 Mu Színház

A székely menyecske meg az ördög

ëë3–6 ï 45’

ëë3–10 ï 60’

17:00 Hagyományok Háza

Aprók tánca

ëë2–12 ï 60’

17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

ëë4–7 ï 30’

10:00 Fabula Bábszínház

Vuk

A Világszép Nádszálkisasszony Nektár Színház

ëë3–12 ï 60’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bors néni 10:00 Mu Színház

A halhatatlanság országa Miskolci Nemzeti Színház

ëë3–12 ï 70’

10:30 Budapest Bábszínház

ëë5–12 ï 90’ 10:30 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Csepp-csoda Családi Szombat A kisgömböc

ëë3–12 ï 150’

11:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

2 az 1-ben alkotóműhely – gyöngy és bőr

ëë7+ ï 90’ Krumplibúcsú

ëë5–12 ï 90’

17:00 Klebelsberg Kultúrkúria

11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

Magyar táncház gyerekeknek

BRUB – Egy zokni, aminek párja nincs!

ëë0+ ï 120’ 18:00 Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház

Szamárfül projekt

Családi Társasjáték Klub

11:00 A38 Hajó

ëë6+ ï 180’ 18:00 MOM Kulturális Központ

Zurgó dió

ëë1+ ï 90’

ëë3–10 ï 60’

Kiállítótér: Mesemuzsika a Weiner–Szász Kamaraszimfonikusokkal

ëë1+ ï 90’ 11:00 Budapesti Operettszínház

9:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház

Angolozós-alkotós matiné

ëë6–9 ï 120’ 9:30 Kolibri Fészek

Kippkopp és Tipptopp

ëë2–5 ï 60’

11:00, 15:00 Dumaszínház

15:00 Magyar Színház

Móka Miki és barátai

Rumini

Andersen drága bogarai

ëë3–12 ï 60’ 11:00 IBS Színpad

Kolompos Zenekar: Furulyás Palkó

ëë3–12 ï 60’

Oszi Boszi, a repülő nagyanyó

ëë3–12 ï 80’ 11:00, 16:00 Center Színház

A farkas és a hét kecskegida Mesekocsi Színház Társulata

ëë2–12 ï 60’

10:00 Jókai Mór Művelődési Központ (Budaörs)

ëë8–12 ï 120’

ëë3–12 ï 60’ 11:00, 17:00 Figurina Animációs Kisszínpad

ëë4–11 ï 80’ 10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

ëë0+ ï 130’

26. SZOMBAT

Mesekocsi Színház Társulata

ëë4–10 ï 60’

11:00 Magyar Mesemúzeum

Családi Táncház

17:00 Center Színház

A dzsungel könyve

Mazsola és Tádé

ëë1+ ï 120’ 17:00 Center Színház

16:00, 16:45, 17:30 Stefánia Palota

Ringató Énekes Óvoda

10:00 Ametist Bábszínház

A kis Mukk

Kukacmatyi

ESZME Egyesület

ëë0–6 ï 60’

ëë4–10 ï 120’

Országjáró Mátyás király

24. CSÜTÖRTÖK

Táncolka – baba-mama táncház

Programok

15:00 Újszínház

Nefelejcs Bábszínház

ëë3+ ï 60’

ëë2–5 ï 60’

A 3 kismalac és a farkasok

Magyar táncház és játszóház

Hepp Trupp

16:30 Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház

ëë0+ ï 60’ 17:00 Aranytíz

11:00 Stúdió K

27. VASÁRNAP 9:30, 11:00 Kolibri Fészek

ëë3–6 ï 90’ 11:00 Szkéné Színház

A nagyidai cigányok

ëë6–10 ï 90’ 14:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Pinokkió, a hosszú orrú fabáb története

ëë3+ ï 60’

ëë0–4 ï 30’ 9:30, 11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Négy évszak Bozsik Yvette Társulat

Mesekert

ëë3–12 ï 80’ 10:00 Fabula Bábszínház

ëë4–11 ï 80’ 10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Ha dede Veszprémi Kabóca Bábszínház

Tekergő

Kacskaringó

10:00 RS9+„Vallai kert”

Vuk

ëë1+ ï 120’

Bolond mese

ëë3+ ï 60’

ëë4+ ï 60’

ëë1+ ï 120’

Magyar táncház

Ciróka Bábszínház

10:00 Bethlen Téri Színház

16:00 Csokonai Művelődési Központ

Kippkopp és Tipptopp 11:00 Müpa

ëë3+ ï 60’

Országjáró Mátyás király

Pocakkoncertek

11:00 Kolibri Fészek

A tücsök és a hangya

ëë1–3 ï 30’

10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Virtuális vonatozás

ëë6+ ëë0–3 ï 30’

ï 240’

10:00 Müpa – Előcsarnok

Cifra Palota – interaktív programok Ingyenes

ëë0–12 ï 240’

25

26

Programok

2013. október

10:00 Óbudai Kulturális Központ

11:00 Bárka Színház

15:00, 17:30 Budapest Bábszínház

Játsszunk mesét! – Piroska és a farkas

MeseLadik

Hófehérke és a hét törpe

Harlekin Bábszínház

11:00 Center Színház

ëë3–10 60’

10:00 Óbudai Kulturális Központ

Hófehérke és a hét törpe

ëë3–12 ï 60’ 10:00 Puskin mozi

Kuruttyoló békakirály Apró Színház

ëë3–12 ï 70’

10:30 Budapest Bábszínház

Boribon és Annipanni

ëë3–6 ï 60’ 10:30 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ – KÖSZI

Kolompos táncház – kézműves játszóház

ëë2–12 ï 90’ 11:00 Átrium Film-Színház

Borka Mumusföldön – avagy ki nem akar mumus lenni?

Manna Produkció

ëë6+ ï 70’

11:00 Magyar Mesemúzeum

Mesés-zenés világjárás Kovácsovics Fruzsival: Afrika

ëë3–10 ï 60’

ëë3–12 ï 90’

Ékszer Balett

ëë3–12 ï 70’

Pinokkió

15:00 Katona József Színház

Mesekocsi Színház Társulata

Pinokkió

11:00, 15:00 Játékszín

15:00 Újszínház

Süsü, a sárkány kalandjai

Pöttöm Panna

ëë2–12 ï 60’

ëë8+ ï 150’

ëë3–12 ï 70’

11:00, 15:00 Müpa – Fesztivál Színház

16:00, 17:00 ÓKK Kaszásdűlői Kulturális Központ

A zarándokének útja

Kucok

Brahms: Változatok egy Haydn-témára, op. 56/a

Tünet Együttes

ëë8+ ï 120’

11:00 Rózsa Művelődési Ház Fogi Színháza

ëë3–7 ï 80’

16:00 Magyar Színház

ëë5+ ï 80’ 17:00 Bűvész Színház

ëë3–12 ï 60’

Bűvésziskola – Kártyakeverések

ëë8+ ï 120’

11:00 Stúdió K

Szamár a torony tetején

ëë8+ ï 120’ 11:00 Újszínház

Országjáró Mátyás király

ëë3+ ï 60’ 14:30 Óbudai Kulturális Központ

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ Kerekítő Tippentő

ëë0–3 ï 30’ 10:00, 10:45 Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:15, 11:30 Müpa – Üvegterem

Andersen

Süsü, a várvédő

Zenebölcsőde

10:00 Virányosi Közösségi Ház

ëë4+ ï 240’

Hadart Művészeti Társulás

9:20 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

28. HÉTFŐ

Babakoncert – Első találkozások az élő zenével

ëë0–2 ï 30’ 10:30 Müpa – Lépcsőterem

Tesz-vesz muzsika

ëë1–4 ï 30’

9:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

ëë0–5 ï 180’

Hófehérke és a hét törpe

ëë3–12 ï 60’

Kerekítő bábos torna

ëë1–3 ï 30’ 10:30 Kolibri Fészek

Pacacáré – alkotóműhely a Cellux csoporttal

ëë1–5 ï 45’ 10:00, 10:45 Millenáris, B Csarnok

Moha és Páfrány

ëë3–6 ï 60’

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’

11:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház

Bartók szellemiségével segítünk II. Interaktív Háry János a gyerekek szereplésével, betanításával

11:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

Kerekítő Bábos Torna

ëë1–4 ï 30’

ëë3+ ï 120’

13:00 Virányosi Közösségi Ház

11:00, 16:00 Center Színház

Hangszervarázs – ZENEtanoda

A három kismalac és a ViccesFarkas

ëë4–7 ï 45’ 15:00 Budapest Bábszínház

Mesekocsi Színház Társulata

ëë2–12 ï 60’

Csizmás kandúr

ëë3–10 ï 70’

15:00 Budapest Bábszínház

16:30 Budavári Művelődési Ház

ëë3–6 ï 45’ 17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

ëë4–7 ï 45’ 29. KEDD

9:15, 10:00, 10:45 Óbudai Kulturális Központ

9:30, 10:15 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Bethlen Téri Színház

Bumba

ëë4–12 ï 80’ 10:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

2013. SZEPTEMBER 14-TŐL NOVEMBER 3-IG G

10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

ëë3–10 ï 60’ 10:00 Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

Ringató Énekes Óvoda

ëë0–3 ï 30’

VAJDAHUNYADVÁR R

ëë0–3 ï 30’

Ovis néptánc

ëë0–3 ï 30’

Pöpec és Paca kalandjait keresd a könyvesboltokban, a Nyomozás kiállításon pedig egy gyémántrablási ügyet is felgöngyölíthetsz!

Csizmás kandúr

Pettson és Findusz

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Kiállítás és detektív játék k

10:00 Budapest Bábszínház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

16:15, 17:00, 17:45 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

MEGFIGYELÉS LOGIKA MEMÓRIA A

10:00, 10:45, 11:30 Millenáris, B Csarnok

16:30 Rákoshegyi Közösségi Ház

9:00, 9:45, 10:30 Albertfalvi Közösségi Ház

NYOMOZÁS

Programok

Kerekítő cirókázós-lógázósdögönyözős-éneklősmondókás móka

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Lúdas Matyi

ëë5–12 ï 80’

ëë3–6 ï 45’ 16:45 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Zeneóvoda

ëë2–4 ï 30’ 17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Muzsikás Gyermektáncház

ëë1+ ï 120’ 30. SZERDA 9:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Pitypang Játszóház – Teret adunk a játéknak!

ëë0–5 ï 180’ 9:30 Budapest Józsefvárosi Református Egyházközség gyülekezeti terme

Zenebölcsőde

ëë0–3 ï 30’

ëë4–8 ï 60’ Néptáncoktatás gyerekeknek

ëë3–12 ï 45’ 31. CSÜTÖRTÖK 9:15, 10:00, 10:45, 11:30 Stefánia Palota

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 9:30, 10:15, 11:00 Bálint Ház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 ï 30’ 10:00 Budapest Bábszínház

Csizmás kandúr

ëë3–10 ï 60’ 10:00 Budavári Művelődési Ház

Babamuzsika

ëë0–3 ï 30’ 10:30 Kolibri Fészek

9:30, 10:15, 11:00 Gazdagréti Közösségi Ház

Kippkopp gyerekei

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

11:00 Rákoshegyi Bartók Zeneház

ëë0–3 ï 30’ 9:45, 10:30 Müpa – Kék terem

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ëë0–3 ï 30’

ëë3–6 ï 60’ Bartók szellemiségével segítünk III.

ëë0+ ï egész napos 16:00, 16:45, 17:30 Stefánia Palota

Ringató Énekes Óvoda

ëë3–6 ï 45’

10:00 Újpalotai Közösségi Ház – Zöld Klub

17:00 Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola

Kerekítő Mondókás Móka

Zeneóvoda

ëë0–3 ï 30’

ëë4–7 ï 30’

27

28

Mesesarok

2013. október

Átjáró Másvárosba Első fejezet, amelyben megjelenik Közbenjáró, és olyat hallunk, amiről azt hittük, hogy nem is lehetséges – Hát így történt – fejezte be Közbenjáró. − És azóta Másvárosban nem történik semmi.

– Nem történik semmi? – ismételte Kázmér hitetlenkedve. – De olyan nincs!

– De van – mondta Közbenjáró, és olyan szomorúnak tűnt, ahogy lábait lógatta az asztalról, hogy Kázmérnak összeszorult a szíve.

Egyébként kedd volt. Esett az eső.

Kázmérnak, mire hazaért, vizes lett a haja, a pulóvere, a zoknija, ebédre pedig kelkáposzta-főzeléket kellett melegítenie magának. Mama már reggel szólt, hogy csak későn jön haza, Papa meg szólás nélkül is mindig későn jött. Nem csoda, ha Kázmérnak egyre rosszabb lett a kedve, és mire bekanalazta a kelkáposzta-főzeléket, már szinte füstölgött a méregtől. Mert persze a felnőttek mindig jobban tudják, mi kell az embernek, és a legutálatosabb dolgokról találják ki, hogy az jót tesz − mint például a kelkáposzta-főzelék, a sóskafőzelék vagy a finomfőzelék. Egyáltalán, ki nevezte el a finomfőzeléket finomfőzeléknek?! Egyáltalán nem finom, éppen hogy undorító az egész, gondolta Kázmér.

Később csak ült a szobájában, és nem volt kedve semmihez. Lassan besötétedett, és ő kezdte úgy érezni, egyedül van az egész városban, az egész országban, az egész

világon, sőt az egész világegyetemben. Csak azért nem volt még jobban egyedül, mert nem tudta, van-e még valami a világegyetem után, de ennyi egyedüllét épp elég egy nyolc és fél éves kisfiú számára, sőt máris olyan sok, hogy egy nyolcvanéves nagyapó is alig tudná elviselni. És akkor a cserépkályha felől mocorgás hallatszott, majd kinyílt a kis vasajtó, és előbújt Közbenjáró. Persze Kázmér akkor még csak azt látta, hogy valaki sárga kabátban és sapkával a fején kibújik azon az apró vasajtón, pedig amikor felegyenesedik és leporolja magát, ő épp hogy a válláig ér.

A legfurcsább az volt, hogy Kázmér egyáltalán nem ijedt meg. Valójában mindig is tudta, hogy egyszer történni fog valami ilyesmi. Amikor a szüleivel ideköltözött, még egészen kicsi volt. Tudta, hogy nem véletlenül jöttek épp ide, a cserépkályhás lakásba. Pedig a szüleinek egyáltalán nem jutott eszébe kikérni a véleményét, és már majdnem egy sokkal kisebb lakást vettek meg, ahol nem volt cserépkályha, volt viszont hófehér konyhabútor, egészen lapos fűtőtestek meg jó levegő, ami Mama szerint nagyon fontos egy gyereknek. De végül mégis ideköltöztek. És később, amikor nekik is lettek lapos, fehér fűtőtesteik, Papa le akarta bontani a kályhát, hiszen úgysem lehetett már fűteni benne, de Kázmér annyira sírt, hogy végül letettek erről. Néhányszor még próbálta meggyőzni Kázmért arról, hogy mennyivel kényelmesebben elfér-

Müller Péter Sziámi: Kicsi, nagy, középső „Lili, Peti, Brúnó, a kicsi, a nagy és a középső, no meg az unokatesók, Tamara, Benedek és Domonkos… És Ti, mindannyian: nektek szólnak ezek a friss és ropogós versek a gyereklét minden öröméről és nyűgéről: többek között arról, hogy ki a főnök, ha hárman vannak testvérek, hogy milyen furán beszélnek a felnőttek, hogy miért nem lehet mindig csokit enni, hogy miért lyukad ki minden zokni. Müller Péter Sziámi mai nyelven írt, sok humorral, szójátékkal fűszerezett versei és Igor Lazin, bumfordi-bohókás rajzai minden bizonnyal egyformán szórakoztatják majd az egykéket, a tesókat és szüleiket is.

Ciceró Könyvstúdió, 2013 ne a szobájában, ha nem lenne ott a behemót cserépkályha, Kázmér azonban így is jól elfért, a kályha pedig ott maradt, és Kázmér tudta, hogy ez nem véletlen. Hogy honnan? Egyszerűen csak tudta. Van, amit egyszerűen csak tud az ember, pedig nem mondta neki senki.

– Segítened kell – közölte Közbenjáró, olyan komolyan, ahogy még soha senki nem beszélt Kázmérral.

– És szükségünk lesz még valakire.

– Kire?

– Ezt neked kell tudnod – felelte Közbenjáró. – Erre nézvést nem kaptam semmiféle utasítást. Gondolkozz!

Kázmér bólintott.

Részlet Magyari Andrea Átjáró Másvárosba című meseregényéből (Kolibri Kiadó, 2013).

Mészely Ilka rajzaival.

Méhes Károly: Mindig ez a Kitkat!

Mesék Rókicáról, aki kakaós csiga helyett kakaós libát kért reggelire, a manóról, aki az alábbi varázsszavakkal segítette a vágyott plusz lábakhoz a kakast: csiribá, csuribé, bucsirá, vicsora!

A bájos történetekben Kitkat életének főbb szereplői vonulnak fel: beszélő állatkák, incselkedő tárgyak (például bögrék), óvodás pajtások, a húsvéti nyuszi, a mikulás, a szülők-nagyszülők, illetve lakóhelyének, Pécsnek a nevezetességei, többek közt a Zsolnay gyár és „tündéralakjai”, illetve a Bóbita Bábszínház.

A vicces, mégis tanulságos – ám nem tanmeseszerű – kalandok hétköznapi élethelyzetekből születnek, azokból kerekednek tovább lebilincselő mesékké.

Scolar Kiadó, 2013

Tina Börlin–Mareike Ahlborn: Gyere velünk a lovagvárba!

Rajziskola gyerekeknek „Segítség! Nem tudok lovagot rajzolni!”

Hogyan reagálunk ilyenkor? Azonnal ceruzát ragadunk, és végül bosszankodunk, hogy az a bizonyos lovag, amit rajzoltunk, úgy néz ki, mint egy űrhajós?

De várjunk csak: csemeténk tulajdonképpen egyedül akart rajzolni! Ebben lesz segítségünkre a könyv: a motívumok egyszerű alapformákból épülnek fel, négy lépésben könnyen lerajzolhatjuk az alakokat és kiszínezhetjük a rajzokat.

A képekhez írt rövid történetekből sok érdekességet megtudhatunk a lovagvár életéről, mesélhetünk arról, milyen volt az élet akkoriban.

Saxum Kiadó, 2012

Finy Petra–Rofusz Kinga: Szívmadár

A kósza szelek néha különös meséket susognak.

Időnként a fájdalomról és a gyűlöletről beszélnek, máskor a boldogságról és a szerelemről. Nagy ritkán a fájdalmas boldogságról és a gyűlölettel teli szerelemről. Hét különleges mese varázslatos festett képekkel, gyerekeknek és felnőtteknek.

Vivandra Könyvek, 2013 Közbenjáró

Könyvkuckó

29

30

Szemünk fénye

2013. október

A perfekcionizmus – Hogyan válunk maximalistává?

A legtöbb ember számára nem ismeretlen a tökéletességre törekvés érzése, hiszen mindannyiunkban lakozik egy perfekcionizmusra hajlamos személy. Sokan szeretnének például tanulmányaik során kimagasló vizsgát tenni, védhetetlen gólt lőni egy futballmérkőzésen, vagy szülőként boldog és tökéletes gyermekeket nevelni.

Ezek a törekvések mindennaposak, természetesek, és alapvetően adaptívnak tekinthetők…

Nehéz eldönteni, hogy mi volt előbb, a tyúk vagy a tojás: vagyis az eleve perfekcionista gondolkodás formálja-e a nem adaptív viselkedést, vagy a környezeti hatások (például a magas elvárások) következtében alakult ki a gyermekben a perfekcionista gondolkodásmód. Jogos a kérdés: perfekcionistának vajon születik-e az ember, vagy inkább a szülői nevelés teszi azzá?

A gyermeki lét egyik fontos aspektusa az, hogy a gyermek bizonyos mértékig és bizonyos módon ki van szolgáltatva a szüleinek. Megpróbál megtenni mindent azért, hogy a szüleinek megfeleljen – még akkor is, ha ez a látható viselkedéséből sokszor nem teljesen egyértelmű. Megkockáztatható az az állítás, hogy a lázadás, a szülői normák tesztelése és a határok próbálgatása bizonyos szempontból akár e folyamat részének is tekinthető. A szülőknek (továbbá a nagyszülőknek és a felmenő generációknak) való megfelelés egész életen át tarthat, és legtöbbször implicit módon zajlik. Ez annyit jelent, hogy egyáltalán nem tudatosan alakul ki és formálódik; erre sokszor nincsen teljes rálátása az embernek. A gyermek-szülő kapcsolat az egyik legerősebb kötelék, ebből kifolyólag a jelentősége is kiemelt.

A számtalan nevelési stílus között természetesen nincs tökéletes – és nem is kell, hogy legyen –, de vannak olyan szülői viselkedési minták, melyek csökkentik a perfekcionizmus előfordulási valószínűségét.

A szülői elfogadás mértéke az, ami a leginkább meghatározó. Ha ez magas, vagyis a gyermek hibáit és kudarcait pozitívan, ösztönzően és bátorítóan kezelik, akkor még magas szülői elvárások mellett is kis esély van arra, hogy a gyermekben perfekcionista attitűd alakuljon ki. Ha a szülői magatartás egyszerre kontrolláló és elutasító (magasak az elvárások és hiányzik az elfogadás), akkor a gyermek megtanulja magát ennek megfelelően látni. Nehezíti a kérdést, hogy hol lehet meghatározni azt a pontot, amikor a szülői viselkedés a perfekcionizmus kialakulására nézve kockázatosnak mondható, ugyanis a nevelői eszközök sokszor válta-

Részlet. Dr. Tárnok Zsanett cikke a Mindennapi Pszichológia 2013/4. számában olvasható.

A magazint keresse az újságárusoknál, vagy rendelje meg: www.mipszi.hu.

31

A Négyszögletű Kerek Erdő

Az idén a 190. születésnapját ünneplő Miskolci Nemzeti Színház több meglepetéssel is készül ebben az évadban.

Természetesen a gyerekekről sem feledkeztek meg, így többek között a Négyszögletű Kerek Erdő című meseregény is a repertoárjukra kerül. A különlegessége ennek a változatnak az, hogy ezúttal gyermekmusical formájában vitték színre az alkotók. Lázár Ervin meséjén sokak nőttek fel, és a színház célja az, hogy a mostani gyerekek is megismerkedjenek Mikkamakka, Ló Szerafin, Bruckner Szigfrid, Szörnyeteg Lajos, Dömdödöm, Aromo, Vacskamati, Maminti és Nagy Zoárd csodálatos világával.

Szabó Máté régi, nagy álma vált valóra, amikor kiderült, hogy ő lesz a darab rendezője. A musicalben szereplő dalszövegeket Nyulász Péternek, a népszerű gyermekkönyvírónak köszönhetjük, akinek korábban volt szerencséje interjút készíteni magával Lázár Ervinnel is.

Miskolc Miskolci Nemzeti Színház október 12. 14:00, 17. 10:00, 14:00

A mindentlátó királylány

koznak – emellett fontos tényező a gyerekek egyéni érzékenysége is. Azt sem felejthetjük el, hogy legtöbbször a szülői elvárások kimondatlanul, implicit módon közvetítődnek. A klinikai praxisban is lehet találkozni olyan kitűnően tanuló gyermekkel, aki egy becsúszott négyesre túlzott szorongással, heves, negatív érzelmi állapottal reagál. A szülők pedig csodálkoznak és nem értik, hiszen ők állítják, hogy soha nem követelték meg a kimagasló teljesítményt. Természetesen ezt szavakkal sosem kellett megfogalmazniuk, hiszen a gyermek eddig is megfelelt annak a ki nem mondott elvárásnak, amit egyébként érzékelt. Ilyen esetekben gyakori, hogy egy esetleges kudarc esetén a bátorító szavak mögött a szülő érzelmei és viselkedése valójában mást mutatnak: csalódottságot és szomorúságot – a gyermekek pedig ezt szinte kivétel nélkül érzékelik. Természetesen mindenki tudja, milyen nehéz jó szülőnek lenni, de azt is el lehet képzelni, hogy ennél még sokkal nehezebb perfekcionista szülőként gyermeket nevelni… Szerencsére mindenki előtt mentőövként lebeghet a neves gyermekpszichológus, Bruno Bettelheim által népszerűsített, de Winnicottól származó „elég jó szülő” kifejezés: nem kell tökéletes, elég csak jó szülőnek lenni…

Ajánló – vidék

Élt egyszer egy királykisasszony, Rézi, aki csodás tornyának ablakából mindent látott, semmi nem maradhatott rejtve figyelő szemei elől.

Nem csupán a látása volt éles, hanem a nyelve is: sosem rejtette véka alá a véleményét, és keményen kiosztotta az embereket, akik útjába kerültek.

Amikor eladósorba került, akkor is túljárt mindenki eszén: kilencvenkilenc úri méltóság kérte meg a kezét, de ő olyan feltételeket szabott, hogy azt lehetetlen volt teljesíteni. Kitalálta, ahhoz fog hozzámenni, aki úgy el tud rejtőzni, hogy az ő sasszeme ne találja meg. Egyik nap megjelent a palotában egy kondáslegény, ám akadt egy kis probléma: a fiú nem akart elbújni, házasodni meg még annyira sem. Rézi királykisasszonynak komoly fejtörést okozott: hogyan kosarazza ki azt, aki meg sem kérte. Gimesi Dóra szórakoztató meseadaptációja a tatabányai Jászai Mari Színház és a győri Vaskakas Bábszínház koprodukciójában jött létre.

Győr Vaskakas Bábszínház október 6., 13. 11:00

Múzeumpedagógiai foglalkozások a MODEM-ben

A debreceni MODEM hétköznap az óvodások, általános iskolások, valamint középiskolások számára kínál értékes elfoglaltságot: kreatív és interaktív programok várják őket az aktuális kiállításokon.

A négy–hét éves korosztályt minden hónap második és negyedik szombatján várják, ahol az Ákombákom című alkotókörön vehetnek részt.

A játékos hangulatú szakkörön a kicsik megismerkednek egy-egy művel, valamint ők is aktívan kiveszik a részüket az alkotásban, így könnyedén, észrevétlenül barátkoznak meg a modern és kortárs képzőművészettel. Az élményközpontú órák hasznosak a későbbi múzeumlátogatási szokások megalapozásában is.

A vasárnapi múzeumpedagógiai foglalkozásokat hat éven felülieknek ajánlják, ahol a Körkörös romok – Ország Lili falai című kiállítással kapcsolatos interaktív programok színesítik az élményt.

Debrecen MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ Ákombákom: október 12., 26. 10:30; vasárnapi múzeumpedagógiai foglalkozások: október 13., 27. 11:00

Aromo. Lovas Rozi, fotó: Éder Vera

32

Helyszínek

2013. október

Budapest Albertfalvai Közösségi Ház XI., Gyékényes u. 45–47., (1) 371-0588, www.alberfalvikozossegihaz.hu Ametist Bábszínház VI., Városligeti fasor 38., (20) 347-3239, www.ametist.hu Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház XIII., Dagály u. 15/a., (1) 349-7761, www.kultura13.hu Átrium F ilm-Színház II., Margit körút 55., (1) 317-9338, www.atriumfilmszinhaz.hu Bálint Ház VI., Révay u. 16., (1) 3119214, www.jjc.hu Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 4831325, www.barka.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.bethlenszinhaz.hu BFZ próbaterme III., Selmeczi utca 14–16., (1) 388-6538, www.bfz.hu Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapest Józsefvárosi Református Egyházközség gyülekezeti terme VIII., Salétrom u. 5.

Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operettszinhaz.hu Budavári Művelődési Ház I., Bem rakpart 6., (1) 201-0324, www.bem6.hu Bűvész Színház VIII., Bezerédi u. 19., (120) 612-0467, www.buveszszinhaz.hu Center Színház XV., Szentmihályi út 167–169., (20) 966-8123, www.centerszinhaz.hu

Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 240-0752, www.kulturkozpont.hu Dési Hubert István Művelődési Ház IX., Toronyház u. 14/b., (1) 2806247 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u.

43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu Fabula Bábszínház V., Petőfi Sándor u. 6. félemelet 3., (1) 333-6299, www.fabula.hu F igurina Animációs Kisszínpad II., Retek u. 17., (20) 530-1595, www. figurina.hu Fővárosi Nagycirkusz XIV., Állatkerti körút 12/a., (1) 343-8300, fnc.hu Garay Üzletközpont VII., Garay tér 20., (1) 872-4189 Gazdagréti Közösségi Ház XI., Törökugrató u. 9., (1) 246-5253, ujbudakulti.hu/gazdagreti-kozossegihaz.html Gipszkorszak Játszóház VII., Király u. 13., (70) 518-1602, www.gipszkorszak.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV., u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Honvéd Kulturális Központ XIV., Stefánia út 34–36., (1) 273-4128, www.stefania.hu IBS Színpad II., Tárogató u. 2., (1) 3912525, www.ibs-b.hu

Játékszín VI., Teréz körút 48., (1) 3120430, www.jatekszin.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Jurányi Közösségi Ház II., Jurányi u.

1–3., (70) 777-2533 Kaszásdűlői Kulturális Központ 3K III., Pethe Ferenc tér 2., www.kulturkozpont.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 317-4061, www.katonajozsefszinhaz.hu Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO) XIX., Teleki u. 50., (1) 2829826, www.kmo.kispest.hu Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 311-0870, www.kolibriszinhaz.hu Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 260-9959, www.korosi.org Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum (Kultea), III., Korona tér 1., (1) 375-6249, www.mkvm.hu Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u.

15., (1) 202-4020, www.mesemuzeum.hu

KALANDOZÁS A TROPICARIUMBAN! Termetes CÁPÁK, RÁJÁK, ALIGÁTOROK, sok ezer színpompás HAL, egzotikus HÜLLŐK és apró MAJMOK láthatók állatkertünkben. Csütörtökönként 3 órakor látványos CÁPAETETÉS. Iskoláskorú gyerekeknek felejthetetlen SZÜLETÉSNAPI PARTIK.

BUDAPEST

WWW.TROPICARIUM.HU TEL: (06-1) 424-3053 127x582.indd 1

2013.09.17. 12:40

Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 322-0014, www.magyarszinhaz.hu Madách Színház VII., Erzsébet körút 29–33., (1) 478-2041, www.madachszinhaz.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 3364000, www.millenaris.hu Művészetek Palotá ja IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.csorsz.hu MU Színház XI., Kőrösy J. u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u.

1–3., (1) 201-4407, www.nemzetitancszinhaz.hu Noha Stúdió és Alkotóműhely XIII., Pozsonyi út 12., (1) 788-1099, nohastudio.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Őrmezei Közösségi Ház XI., Cirmos u. 8., (1) 310-0644, okhaz.hu Padma Jógastúdió XIV., Bánki Donát u. 62., (1) 220-7013, www.jogastudio.hu

Helyszínek Parksarok XIII., Pozsonyi út 36., (1) 780-2128, www.parksarok.blogspot.com Pesterzsébeti Csili Művelődési Központ XX., Nagy Győri István u.

4–6., (1) 283-0229, www.csili.hu Pestújhelyi Közösségi Ház XV., Szűcs u. 45., (1) 410-7468., www.csokonaimk.hu/pekh Pozsonyi Pagony XIII. Pozsonyi út 26., (1) 239-0285, www.pagony.hu Radnóti Színház VI., Nagymező u. 11., (1) 322-1071, www.radnotiszinhaz.hu Rákoscsabai Közösségi Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526, www.csabahaz.hu Rákoskerti Művelődési Ház XVII., Rákoskert sugárút 66., (1) 253-7295, www.kertiklub.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u.

23–25., (1) 222-5254, www.ramcolosseum.hu Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.bokaykert.hu Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 463-8822, www.szalon.rozsavölgyi.hu RS9 VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu

Stefánia Palota XIV., Stefánia út 34., (1) 273-4100, www.klubkht.hu Stúdió K IX. Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp.

3., (1) 20) 384-6049, www.szkene.hu Szülők Háza Játszóház XI., Rétköz u. 7., (1) 246-0880, szulokhaza.hu TEMI Fővárosi Művelődési Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22., (1) 331-0500, www.thalia.hu Újpalotai Közösségi Ház XV., Zsókavár u. 15., (1) 410-0836, www.csokonaimk.hu Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház IV., István út 17–19., (1) 231-7084, ugyih.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu „Vallai” Kert VII., Rumbach Sebestyén u. 10, www.rs9.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 256-4626, www.vigyazomh.hu Virányosi Közösségi Ház XII., Szarvas Gábor út 8/c., (1) 200-8713, www.viranyos.hu Zeneház IX., Páva u. 10–12., (1) 2155770, www.concertobudapest.hu

33

34

Pályázat

„Ezt tettem nyáron a környezetért!”

Környezetvédelmi rajzpályázat alsó tagozatos általános iskolások részére.

A jelentkező gyerekek rajzban fogalmazhatják meg, mit tudtak tenni környezetük védelme érdekében a nyáron.

A környezetvédelmi gyerekrajzpályázaton 6–10 éves, alsó tagozatos, általános iskolai tanulók indulhatnak. Egy tanuló csak egy pályamunkát készíthet, amelynek A4 méretűnek kell lennie. A pályaművek hátoldalán nyomtatott betűkkel, jól olvashatóan fel kell tüntetni a pályázó teljes nevét, születési idejét, postacímét és a szülő vagy gondviselő e-mail címét, továbbá a felkészítője (tanára) nevét.

A rajzpályázat célja a környezeti nevelés és a környezetvédelmi felelősségvállalás elősegítése, a környezettudatos gondolkodásra való nevelés, az egyén felelősségének tudatosítása.

A pályázat olyan alkotni vágyó és kreatív gyerekeknek ad teret, akik készek rá, hogy megmutathassák, ők mit tudtak tenni a környezetük megóvásáért a nyáron.

2

2

2

2

2

2

2

A ra jzpályázat beadási határideje: 2013. október 17.

A környezetvédelmi témájú rajzokat a 1157 Budapest, Páskom park 5. 7./45. címre kell postán feladni.

2 2

A ra jzpályázat részletei az alábbi linken olvashatók:

http://www.kornyezeti-hatasvizsgalat.hu/palyazat/kornyezetvedelmi-rajzpalyazat-2013.

A beadás után zsűri választja ki a legjobb alkotásokat három kategóriában: a legkreatívabb, a legszebb kidolgozású és a környezetért legtöbbet tevő alkotás kerül díjazásra. A nyertesek jutalma egy-egy érdekes környezetvédelmi és természetvédelmi témájú könyvajándék, valamint a legjobb alkotások a kornyezeti-hatasvizsgalat.hu oldalára is felkerülnek.

Eredményhirdetés a FÖLDÜNKÉRT VILÁGNAP alkalmából, 2013. október 21-én lesz.

A szervezők bíznak abban, hogy a rajzpályázattal hozzájárulhatnak a felnövekvő generációk környezetvédelmi neveléséhez. A Földünkért Világnap jó alkalom arra, hogy elgondolkodjunk azon, vajon a hétköznapi életünk során mit tehetünk a klímaváltozás elleni küzdelemben és a bolygónk védelme érdekében.

„Csak ha úgy szereted a fákat, mint önmagadat, akkor van esélyed a túlélésre.”

Friedensreich Hundertwasser

2