Coloplastin Tuki -palvelun asiakaslehti 1/2023
Kuuden vuosikymmenen katetrointikokemus
”Voiko tulla enää mitään tästä parempaa?”
LujaTM - uuden sukupolven katetri on täällä!
Coloplast on maailman paras
lääkintälaiteyritys kestävässä
kehityksessä
Coloplastin olemassaolon tavoitteena on helpottaa avanneleikattujen, virtsarakon ja suolen hallinnan ongelmien kanssa elävien elämää. Tähän kuuluu olennaisesti uusien tuotteiden ja palvelujen kehittäminen ratkaisuksi haasteille, joita tiedämme käyttäjien kohtaavan päivittäisessä elämässään.
Uusien tuotteiden kehittäminen vie useita vuosia ja kehitystyössä on mukana niin käyttäjiä kuin terveydenhuollon ammattilaisia. Matkan varrella tuotteita testataan ja muutetaan saadun palautteen mukaan. Joskus käy niin, että ihan loppumetreillä todetaan, ettei tuote toimi riittävän hyvin ja se ei koskaan päädy valmistukseen saakka. Mistä sitten tietää, että innovaatiotyö on ollut onnistunut?
Yksi hyvä merkki on se, kun ihmetellään ääneen, että miksei tällaista ratkaisua olla keksitty aiemmin.
Tämä kevät on ollut jännittävää aikaa, kun tuomme Suomeen uudenlaista teknologiaa sisältävän tuotteen katetroiville miehille. Uuden tuotteen tavoitteena on vähentää virtsatieinfektioiden riskiä. Tästä on apua niin käyttäjille, terveydenhuollon ammattilaisille kuin koko yhteiskunnalle. Ratkaisu on niin yksinkertainen, että olemme kuulleet useasti, että miksei tätä ole jo keksitty aiemmin.
Coloplast kehittää tuotteita ja palveluita intiimiterveydenhoitoon alueella, jolla toimiminen vaatii käyttäjien tarpeiden ja toiveiden syvällistä tuntemista. Läheinen yhteistyö käyttäjien kanssa auttaa meitä luomaan ratkaisuja, jotka huomioivat käyttäjien erityiset tarpeet. Toimialojamme ovat avanteenhoito, urologia ja inkontinenssi sekä haavan- ja ihonhoito. Toimimme maailmanlaajuisesti ja työllistämme yli 14 500 henkilöä.
Tukenasi on Coloplast Oy:n julkaisema lehti, joka ilmestyy kaksi kertaa vuodessa. Lehti on suunnattu Coloplast Tuki -palvelun asiakkaille ja tavoitteena on parantaa heidän elämänlaatuaan. Lehti on ilmainen ja se jaetaan yksityishenkilöille ja terveydenhuollon ammattilaisille.
Coloplast logo on Coloplast AS:n rekisteröimä tuotemerkki. © 2023-06.
Kaikki oikeudet pidätetään Coloplast Oy, 01510 Vantaa.
Tämä materiaali sisältää tietoa Coloplastin tuotteista. Materiaalin tarkoituksena ei ole vaikuttaa Coloplastin asiakkaan, potilaan tai muun materiaalin vastaanottajan hoitokäytäntöihin tai tuotevalintoihin. Keskustele aina sinua hoitavien terveydenhuollon ammattilaisten kanssa sinulle sopivista hoitokäytännöistä ja käytettävissä olevista tuotevalinnoista
Lehden sisältöä voi lainata tai kopioida vain Coloplastin luvalla.
JULKAISIJA
Coloplast Oy
Äyritie 12B, 01510 Vantaa
www.coloplast.fi
coloplast.fi@coloplast.com
Puh. 09 8946 750
LEHTITYÖRYHMÄ
Mikko Suutari
Saila Tiitinen
Hanna-Sisko Onnela
TAITTO
Hanna-Sisko Onnela
PAINO
Lehtisepät
Mia Karppila, toimitusjohtaja”Kun elämää avanteen kanssa näkee vierestä, on siihen helpompi suhtautua. Siksi näistä täytyy puhua.”
”Luja
”Kaikissa
Joskus tarvitaan vain pieni, hyvä ajatus, jotta voi syntyä jotain suurta.
Asiakkaidemme kokemukset ovat olleet meille kaikki
kaikessa alusta saakka. Ensimmäinen nykyaikainen
avannepussi syntyi aidosta halusta auttaa.
Coloplastin tarina alkoi vuonna 1954, kun tanskalaisen sairaanhoitajan Elise Sørensenin sisarelle Thoralle tehtiin avanneleikkaus. Thora ei uskaltanut lähteä ulos, koska pelkäsi avanteen vuotavan. Kuunneltuaan sisarensa ongelmia Elise sai idean lähteä kehittämään
lokakuussa perustettiin Coloplast Suomi.
Perustajana oli maajohtaja Anne Knaster. Henkilökunnan määrä 3.
tehtiin asiakkaille jaettavaa Coloplast-lehteä
ensimmäistä pohjalevyyn kiinnittyvän, kertakäyttöisen avannepussin. Aiemmin ihmiset olivat käyttäneet avanteen suojana muovista tai kankaasta valmistettuja pusseja tai metallisia tai lasisia keräysastioita.
Insinööri ja muovituotteiden valmistaja Aage Louis-Hansen ja hänen sairaanhoita-
javaimonsa Johanne Louis-Hansen kehittivät Elisen ideaan perustuvan avannepussin. Yhdessä he perustivat yrityksen nimeltä Coloplast.
Avannepussi auttoi Thoraa ja hänen jälkeensä tuhansia hänen kaltaisiaan ihmisiä elämään sellaista elämää kuin he haluavat.
tanskalainen
Kristiina Jensen maajohtajana
Mia Takanen, nykyinen Karppila maajohtajaksi
asiakaspalvelutiimi aloitti aluksi yhden ihmisen voimin.
Tavoitteena oli palvella kokonaisvaltaisemmin ja tuoda toimintaan käyttäjäfokus
Tuki-palvelu lanseerataan. Aluksi se oli tarkoitettu Coloplastin tuotteiden käyttäjille
TEKSTI: HANNA-SISKO ONNELA, KUVAT: COLOPLASTSairaanhoitajat ovat edelleen yksi Coloplastin merkittävimpiä yhteistyökumppaneita. He ovat asiakkaidemme tarpeiden ja ongelmien asiantuntijoita ja jatkuvasti työssään kehittyviä rautaisia ammattilaisia. Coloplast tekee yhteistyötä 850 sairaanhoitajan kanssa 23 eri maassa.
Tarjoamme koulutusmateriaalia ja ammatillista ohjausta avannehoitajille ja muille terveydenhuollon ammattilaisille. Näin voimme edistää potilaan omatoimisuutta ja helpottaa siirtymistä sairaalasta kotiin sekä tarjota potilaille jatkuvaa tukea heidän sopeutuessaan uudelleen sosiaaliseen ympäristöönsä.
Asiakkaidemme kokemusasiatuntijuus on tuotekehityksessämme avainasemassa. Kuuntelemme tuotteittemme käyttäjiä ymmärtääksemme paremmin heidän tarpeitaan ja löytääksemme yhdessä entistä parempia ratkaisuja. Läheinen yhteistyö käyttäjien kanssa takaa heidän erityisten tarpeidensa huomioimisen. Kutsumme tätä intiimiterveydenhoidoksi.
Coloplastilla on kattava järjestelmä, jolla varmistetaan, että tuotteemme ovat aina korkealaatuisia. Keräämme järjestelmällisesti laatuun liittyvää tietoa ja syötämme tiedot kehitys- ja tutkimusprosesseihimme. Meitä sitovat useat eri säädökset. Valvomme säädösten noudattamista sekä sisäisillä hallintaprosesseilla että säännöllisillä sisäisillä ja ulkoisilla tarkastuksilla. Yhtiöllämme on korkeat tavoitteet ja tuemme henkilökuntamme osaamista tavoitteiden saavuttamiseksi. Otamme ilolla vastaan johtajuuden mukana tulevan suuremman vastuun – vastuun ympäristöstä, yhteiskunnasta, osakkeenomistajista – ja toimimme rehellisesti kaikessa, mitä teemme.
Me Coloplastilla haluamme helpottaa tuotteitamme käyttävien ihmisten arkea ja siksi tarjoamme tuotteillemme ilmaisen kotiinkuljetuksen.
Avanteeseen liittyvistä terveydellisistä tarpeista ja haasteista voi olla vaikea kertoa muille, ja jotkut avannepotilaat jopa karttavat sosiaalisia tilanteita. Haluamme murtaa hiljaisuuden, lisätä ymmärtämystä ja helpottaa asiasta puhumista.
Visiomme on luoda maailmanlaajuinen kuuntelemisen ja vastaamisen standardi. Koko toimintamme perustuu kykyyn kuunnella toisten tarpeita sekä niihin vastaamiseen ratkaisuilla, jotka tekevät heidän elämästään helpompaa. Se on tahtotila, jossa kehittymisen eteen työskentelemme jatkuvasti. Ajattelemme, että vasta kun kykenemme näkemään asiat asiakkaidemme perspektiivistä ja ymmärtämään heidän elämäänsä elämää kokonaisvaltaisesti - ei vain terveyden näkökulmasta - pystymme kehittämään tuotteita, jotka todella vastaavat heidän tarpeisiinsa.
Ennen Coloplast Suomen perustamista Suomessa myytiin Coloplastin tuotteita jälleenmyyän kautta. Coloplast Suomi perustettiin vuonna 2004 vastaamaan maamme intiimiterveydenhuollon hoitotarvikkeiden monipuolisemman saatavuuden haasteeseen. Toimistomme ja varastomme sijaitsevat Vantaalla, mutta edustajiemme, Tuki-palvelun sekä asiakaspalvelumme kautta olemme saavutettavissa koko maassa. Maksuton kotijakelu on taas yksi tapa, jolla teemme tuotteidemme käyttäjien elämästä
helpompaa. Coloplast tarjoaa kaikille tuotteilleen maksuttoman kotiinkuljetuksen ja palvelu on saatavilla useimmissa Suomen kunnissa. Palvelu on maksuton sekä tuotteiden käyttäjälle että kunnille. Joustavan kotijakelun kautta tilaus ja toimitus onnistuu toivottuna ajankohtana huomaamattomasti kotiin.
Kaikki sai alkunsa siitä, että Elise Sørensen suhtautui myötätuntoisesti sisarensa ongelmiin ja lähti tarmokkaasti etsimään ratkaisua hänen oloaan helpottaakseen. Tänään toimialojamme ovat avanteenhoidon lisäksi urologia ja inkontinenssi sekä haavan- ja ihonhoito. Toimimme maailmanlaajuisesti ja työllistämme yli 14 500 ihmistä.
kotijakelu alkoi. Myyntiedustajat kävivät hoitotarvikejakelijoiden
luona opastamassa järjestelmän käyttöön.
Sähköinen tilausjärjestelmä helpotti asiakkaiden elämää
2019
2020
Coloplast muutti nykyisiin toimitiloihinsa
Tuki-palvelu uudistui. Yksi merkittävä muutos on, että se on avoin kaikille asiakkaille heidän käyttämistään tuotteista riippumatta
Suomeen perustettiin oma varasto. Se mahdollisti uusien työpaikkojen syntymisen ja entistä nopeammat toimitukset asiakkaille
henkilökunnan määrä 33
Kun Tapio Lehtinen sai 7-vuotiaana ensimmäisen optimistijollansa, kukaan ei ehkä arvannut, että siitä syttyisi
elinikäinen rakkaus purjehdusta kohtaan. Haastattelimme Tapio
Lehtistä syksyllä 2022, hänen valmistautuessaan tuolloin kahteen peräkkäiseen maailmanympäryspurjehdukseen – Golden Globe Race
2022:een (yksinpurjehdus) ja Ocean Globe Race 2023:een (miehistön kanssa). Lehtinen on purjehdusmatkoillaan nähnyt omakohtaisesti luonnon monimuotoisuuden vähenemisen, siksi luonnon ja merien suojelu on erityisen lähellä hänen sydäntään.
Lehtinen on ensimmäinen suomalainen, joka on purjehtinut yksin maapallon ympäri pysähtymättä ja syyskuussa 2022 hän oli lähdössä tuolle matkalle uudestaan. Golden Globe Race -kilpailu starttasi syyskuun 2022 alussa Ranskasta, jonne myös palattiin takaisin n. seitsemän-kahdeksan kuukauden jälkeen keväällä 2023. Golden Globe Race -purjehduskisasta erityisen tekee se, että kaiken käytettävän tekniikan tulee
olla otettu käyttöön ennen vuotta 1968. Kilpailun aikana ei käydä lainkaan maissa, edes korjaamassa venettä tai täydentämässä ruoka- ja juomavarastoja, eikä ihmiskontakteja saa juurikaan olla. Matkan aikana kertyvä jätemäärä tulee laskea ja ilmoittaa etukäteen. Tämä tarkastetaan kisan päättyessä, jotta voidaan varmistaa, ettei jätteitä ole hävitetty mereen. Kahdesti viikossa Lehtinen antaa satelliittipuhelimen
välityksellä lyhyet haastattelut kisajärjestäjille. Puhelinta ei saa käyttää mihinkään muuhun kommunikointiin – paitsi mahdollisissa hätätilanteissa. Muutoin Lehtisen yhteydet ulkomaailmaan ovat vanhanaikaisen lyhytaaltoradion varassa.
Kun etäisyyttä maihin ja esimerkiksi lähimpään lääkäriin saattaa olla tuhansia kilometrejä, joutuu matkan suunnittelussa ottamaan huomioon kaiken mahdollisen
joita Lehtisellä oli mukana myös edellisessä kisassa. Harmillisesti Lehtinen joutui keskeyttämään kisan 18.11.2022 hänen aluksensa
kaventunut – lintuja, kaloja ja merinisäkkäitä on aina vain vähemmän ja toisaalta meressä kelluva jäte on vain lisääntynyt. Hänelle on
tärkeää nostaa esiin toimenpiteitä, jotka ovat kaikille, niin yrityksille kuin yksilöille mahdollisia noudattaa, jotta planeettamme säilyy puhtaana ja elinvoimaisena. Hän on halunnut kumppaneikseen yrityksiä, jotka ovat osa ratkaisua siirryttäessä kohti hiilineutraalia kiertotalousyhteiskuntaa.
Kestävä kehitys ja vastuulliset toimintatavat ovat myös tärkeä osa Coloplastin Strive25 -strategiaa. Tätä toteutetaan mm. vähentämällä päästöjä ja muovin määrää tuotteissamme sekä pakkausjätteen määrää.
Lehtisen edesottamuksia maailman merillä voi seurata verkossa osoitteessa www.tapiolehtinensailing.fi
– toivokaamme hänelle suotuisia purjehdussäitä ja menestyksekästä kisaa!
Yli 60-vuotiaista miehistä noin 40 prosentilla esiintyy eturauhasen liikakasvun oireita. Oireita ovat virtsaamisen aloittamisen vaikeutuminen, rakon huono tyhjentyminen, virtsasuihkun heikentyminen ja tihentynyt virtsaamisen tarve yöllä. Oireita pahentaa mm. kylmettyminen. Pahimmillaan tilanne saattaa johtaa virtsaumpeen, jolloin virtsa ei pääse ulos virtsarakosta. Tällöin toistokatetrointi voi olla ratkaisu ongelmaan. Nykyaikaisilla toistokatetreilla katetrointi voidaan
toteuttaa tarvittaessa, vaikka tällaisen yksinpurjehduksen aikana.
Suurin osa katetroivista henkilöistä käyttää heti käyttövalmista katetria, jossa vesi on valmiina pakkauksessa, eikä käyttäjän tarvitse tehdä muuta kuin avata paketti ja katetroida.
Osa kokee jäykemmän katetrin helpommaksi viedä virtsarakkoon kun osa kokee joustavamman katetrin helpommaksi käsitellä. Coloplastin valikoimasta löytyy sekä jäykempiä että joustavampia katetreja.
Tapion mainitsemassa SpeediCath® Flex -katetrissa yhdistyy monta modernin toistokatetrin ominaisuutta. SpeediCath Flex -katetrissa on hygieniasuoja, joka estää bakteerien siirtymisen käsistä katetrin pintaan ja siitä virtsateihin. Katetri on pakattu erittäin pieneksi, jolloin se on helppo kuljettaa mukana. Sen runko on hyvin joustava ja siinä on joustava pisarakärki, joka ohjautuu vaivattomasti virtsaputkea pitkin virtsarakkoon. Jaakko Mölsä, tuotepäällikkö
Kun katetrointikokemusta on kertynyt kuudelta eri vuosikymmeneltä, on ehtinyt nähdä ja kokea paljon.
Nykyisillä välineillä voi viettää päivän jazz-festifaaleilla tai uistellen. Kun rutiinit ja välineet ovat kunnossa, voi elämässä keskittyä olennaiseen.
Kallavesi odottaa kevätjään alla uutta kesää. Järven rantaa kiemurtelee pieni, hyvin tallattu polku. Sitä pitkin nainen ja pieni valkoinen koira kulkevat kohti kotia, jonka ovessa lukee Aalto.
Elettiin vuotta 1971 Pieksämäellä, kun Reijo oli opintojensa välillä töissä rakennuksilla. 19-vuotiaan nuorukaisen elämä muuttui peruuttamattomalla tavalla hänen pudotessaan rakennettavan kerrostalon toisen kerroksen tasanteelta. Onnettomuudessa Reijolta murtui niskanikama. Selkäydinvamman myötä jalat halvaantuivat kokonaan ja kädetkin osittain. Vammautumiseensa hän kertoo sopeutuneensa nopeasti.
- Ymmärsin, että tulen liikkumaan pyörätuolilla lopun elämääni, eikä masennuk-
selle passaa antaa tilaa. Ajattelin, että niillä eväillä mennään, mitä on jäljellä. Ja niillä olen koettanut pärjätä, hän kertoo tyynesti.
Aluksi sairaalaan joutuessaan Reijoa katetroitiin kumisella puudutus-liukastusgeelillä valellulla katetrilla, joka sai olla sisällä viikon kerrallaan.
- Se oli ilman muuta infektiopesäke. Virt-
satietulehduksia tuli jatkuvasti. Oli kovia kuumejaksoja ja kovia antibioottikuureja. Myöhemmin selkäydinvammaisille kehitettiin metodi, jolla rakkoa naputtelemalla koetettiin ärsyttää sitä refleksinomaisesti supistumaan ja tyhjentymään. Kikka toimi, mutta rakko ei tyhjentynyt täysin tyhjäksi. Jäännösvirtsaa jäi aina noin parisataa
millilitraa. Sekin on kasvualusta bakteereille.
Reijon vammautumisen aikaan ei ollut kotona käytettäviä katetreja. Laitoshoitojaksot kestivät pitkään. Reijo vietti aluesairaalan vuodeosastolla yli kaksi vuotta. Kun hän pääsi muuttamaan kotihoitoon, oli käytössä urinaali, johon laskettiin virtsa rakkoa naputtelemalla. Reijo muistaa ajan jatkuvana tulehdusten kierteenä.
Ajasta jäi Reijon elämään jotain pysyvää ja hyvää. Vuonna 1973 sairaalajakson aikana Reijo tutustui mukavaan, juuri valmistuneeseen sairaanhoitajaan.
- Siinähän meillä oli aikaa tutustua, Reijo naurahtaa.
Pariskunta meni naimisiin. Vaimon opintojen jatkuessa erikoistumisopinnoilla he muuttivat Savosta Helsinkiin vuonna 1975.
Toistokatetroinnista Reijo kuuli ensimmäisen kerran vuonna 1978 päädyttyään jälleen kerran virtsatieinfektioiden vuoksi lääkärin vastaanotolle. Marian sairaalassa oli lääkärinä nuori mies, jonka korviin oli kantautunut Norjasta uutisia toistokatetroinnilla saaduista hyvistä tuloksista. Uudella metodilla rakko tyhjennettiin kertakäyttöisellä katetrilla kolmesta neljään kertaa vuorokaudessa.
- Sellaisella puudutusgeelillä se laitettiin rakkoon. Rakon sai ihan tyhjäksi. Tulehdukset alkoivat heti asettumaan. Kymmenessä päivässä kaikki tulehdukset olivat pois. Sitten hoito lopetettiin ja toivottiin, että tulehdukset pysyvät pois. Antibiootit otettiin estolääkitykseksi ja tehostettu hygienia käyttöön. Ei siinä montaa päivää mennyt kun oli jo uusi tulehdus käsillä. Pelkkä hyvä hygienia ei siinä auta. Keskeinen tekijä on, että jäännösvirtsa on saatava pois, Reijo kertoo.
Vuosien myötä katetrit kehittyivät. Katetrit, joista sai käyttövalmiita lisäämällä vettä, tulivat markkinoille 90-luvun taitteessa.Se vapautti ihmiset jatkuvista tulehduskierteistä. Katetrissa oli ominai-
Säännölliset elämäntavat. Koeta löytää hyvä, tasainen rytmi.
Hyvä katetroitavan virtsan enimmäismäärä olisi 500 ml. Älä päästä rakkoa liian täyteen.
Juo runsaasti vettä. Itse juon tunnin välein parin desin mukillisen vettä.
Jos vesi ei meinaa maistua, kuuman veden juominen voi helpottaa. Auttaa myös kylmänarkuuteen.
Moni vannoo karpalo- tai puolukkamehun nimeen. Hapan neste auttaa virtsan pH-arvoa pysymään sopivana.
suus, että se liukastui liukkaaksi kastelulla.
- Se oli iso juttu meille katetroiville ihmisille. Itse katetroin 4-5 kertaa vuorokaudessa. Jos sen tekee mahdollisimman hyvin ja rakon saa tyhjäksi, pysyvät tulehdukset loitolla.
Selkäydinvammautuneilla on haasteita rakon ja suolen toiminnan kanssa. Nykyisin asiat ovat Reijon mukaan hyvällä mallilla. Menetelmät ja lääkkeet ovat kehittyneet valtavasti 70-luvulta. Puolen vuosisadan aikana myös lainsäädäntö on muuttunut. Reijolla oli siinä mielessä onnea, että hänen vammautumisensa tapahtui työtapaturmana. Hänen työnantajansa vakuutus korvasi hoitoa ja tarvikkeita alusta asti.
- Se oli turvallinen tausta vammautumiselle verrattuna moneen muuhun tarinaan. Nykyään vammaispalvelulaki säätää, että tarvikkeet ovat kaikkien saatavilla hyvinvointialueiden kautta. Hoitotarvikejakelu toimiikin nykyään hyvin. Voin asioida suoraan sinne tai yritykseen, jonka tarvikkeita käytän.
Reijo on elänyt senkin vaiheen, kun sairaanhoitopiirit (nykyisin hyvinvointialueet) alkoivat kilpailuttamaan katetritoimittajia. Kilpailutuksissa pärjänneitä tuotteita tarjotaan ensisijaisina hoitotarvikkeina. Hoitotarvikeoikeus pitää huolta siitä, että jokainen saa tarvitsemansa tuotteen.
- Nykyään on mahdollista, että jos joku kokee paremmaksi eri firman katetrin kuin mikä voitti kilpailutuksen, saa sen valita
itselleen käyttöön kaikesta huolimatta, Reijo tietää.
Vammautumisensa jälkeen Reijolla meni muutama vuosi omaa olotilaa ja perhetilannetta rakennellessa. Aika oli valmis yritystoiminnan aloittamiselle vuonna 1982. Reijo perusti yhtiökumppaninsa kanssa Kuopioon Asuntopörssi-nimisen lehden. Siinä paikalliset kiinteistövälittäjät ilmoittivat myytävistä asunnoista.
- Meidän lehti oli uudenlainen linjaus asuntokaupasta tällä suunnalla. Myöhemmin perustimme saman lehden Jyväskylään, Poriin ja Ouluun, Reijo kertoo.
Siihen aikaan töitä tehtiin pääasiassa puhelimitse. Ilmoittajat soittivat, millaisia kohteita on tulossa myyntiin ja millainen tila ilmoitukselle varataan. Reijo pääsi
näkemään yrityksensä kautta läheltä kirjapainotekniikan kehityksen ja digitalisaation tuoman murroksen.
- Lehteä tehtiin Kiuruveden kirjapainossa. Aluksi materiaaliliikenne meni Matkahuollon kautta. Lopulta kaikki se tapahtui linjoja pitkin ja itse sain tehdä töitäni pääasiassa etänä. Ennen viestinnän sähköistymisen aikaa työ sitoi minua ja reissaamista oli paljon, Reijo kertoo.
Reijon vinkit katetroijalle
Tänä päivänä en voi edes kuvitella, miten pärjäisin entisajan menetelmillä ja systeemeillä.
Koeta hyväksyä oma olotilasi.
Sinulla on annettavaa monelle ja monella tavalla
Kehitä itseäsi ja etsi uusia polkuja joilla edetä
Vaali ihmissuhteita
Älä jää omiin nurkkiisi makaamaan
Aktivoidu
Tavoittele omilla ehdoilla elämistä resurssiesi mukaan
Elä mahdollisimman normaalia elämää
Työmatkat Reijo kulki invataksilla. Vuonna 1995 hän ajoi uudestaan ajokortin. Se toi helpotuksen työmatkoihin. Siihen aikaan autojen käsihallintalaiteratkaisut olivat kehittyneet hyviksi ja turvallisiksi.
- Hommasin auton ja olen liikkunut sillä. Chryslerin Grand Voyager madalletulla lattialla toimii hyvin. Liikun sähkötuolilla sivuliukuovesta ramppiluiskaa pitkin kuskin paikalle. Ratin takana on sähkölukitus ja au-
tossa on tietokoneohjatut käsihallintalaitteet. Kun vain vaimo auttaa minua kotona ja nostaa nosturilla sähköpyörätuoliin, olen itsenäinen liikkumaan. Siinä kokee olevansa kuin muutkin ihmiset liikenteessä, Reijo hymyilee.
Digitalisaation myötä paperilehtien vetovoima heikkeni. Kaikki alkoi vähitellen siirtymään nettiin.
- Meillä ei ollut resursseja alkaa kehittämään toimintaamme. Almamedia osti meiltä Asuntopörssin. Syntyi etuovi.com, Reijo muistelee.
Eläkkeelle Aallot jäivät 2010-luvun alussa. Espanjan matkalla syntyi idea hankkia sieltä asunto. Aurinkoiset keväät ja syksyt tuli vietettyä lämmössä. Reijolle se tarkoitti enemmän mahdollisuuksia ulkona oloon, kuin Suomessa, kylmänarkuus kun tekee pyörätuolilla ulkona liikkumisesta hankalaa. Vähitellen arki Espanjassa kävi tylsäksi ja kuuden vuoden jälkeen asunto laitettiin myyntiin. Oma mökki Nilsiässä Syväri-järven rannassa veti pidemmän korren.
Nykyisin Reijo sanoo mökkielämän olevan heidän pääelämäänsä. Kaupunkiasunnossa käydään vain pyörähtämässä posteja katsomassa. Arki ei käy tylsäksi. Länsiylä-
SpeediCath-katetreilla on yksi yhteinen ominaisuus – ne on kaikki suunniteltu käyttäjän tarpeita ajatellen. Tämä on tehnyt
SpeediCathista suosituimman katetrin Euroopassa2.
Käsien toiminta, liikuntarajoitteet sekä huoli hygieniasta ja tuotteen huomaamattomuudesta vaikuttavat suuresti hoitomyöntyvyyteen ja potilaan halukkuuteen käyttää tuotetta. Uskomme, että tarjoamalla joukon tuotteita, jotka on suunniteltu potilaiden erilaisia tarpeita varten, heidän omatoiminen katetrointinsa onnistuu parhaiten.
Riippumatta valitsemastasi SpeediCath -tuotteesta, takaamme tuotteen korkean
maanterrieri Nipsu vaatii oman huomionsa. Talvisin pimeiden aikojen puuhina tehdään palapelejä, suunnitellaan tulevaa ja tavataan ystäviä ja sukulaisia. Sukututkimus on mielenkiintoinen harrastus, jota voi tehdä tietokoneen äärellä. Reijo on tutkinut sekä omaansa että vaimon sukua.
- Sukupuussa ei ole vielä tullut hevosvarkaita vastaan, Reijo myhäilee.
Kalastusinnostus Reijoon iski vuonna 1991.
- Hommasin ensimmäisen amerikkalaisen ponttoniveneen, jonka kannelle pääsi pyörätuolilla suoraan laiturilta, Reijo muistelee.
Kalakavereiden kanssa kierrettiin vetouistelukisoja. Pisin matka suuntautui Jänisjärvelle Neuvostoliittoon. Kisainnostus hiipui 90-luvulla, mutta kalastusinto jäi.
- Kunnostin oman veneeni vieläkin paremmaksi. Asennutin digitaaliset kaikuluotaimet ja keulasähkökoneet. Paikallinen urheilutarvikeliike käy hakemassa veneen Nilsiän satamasta, nostaa trailerille, tekee huollot ja vie talvisäilöön, Reijo kertoo.
Reijon kesä alkaa, kun talvitelojen jälkeen vene tuodaan satamaan ja Reijo saa ajaa sen mökilleen. Aktiivisen elämän keskellä viime vuosisadan katetrointimenetelmät ovat vain ikävä muisto.
- Tänä päivänä en voi edes kuvitella, miten pärjäisin entisajan menetelmillä ja systeemeil-
15 6
Voittanut 11 lääketieteellistä ja muotoilupalkintoa
laadun ja turvallisuuden. Kaikissa katetreissa on pehmeä ja tasainen hydrofiilinen pinnoite, jolla on päällystetty myös katetrin keruuaukot.
Se takaa miellyttävän katetrointikokemuksen sekä asettamisen että poistamisen aikana.3,4,5 Kaikki SpeediCath-katetrit ovat PVC- ja ftalaattivapaita. Sen vuoksi tuotteet eivät vaaranna potilaan terveyttä ja ne ovat myös vähemmän haitallisia ympäristölle.
Ymmärrämme, että kun käyttäjä on
innovaatiota, jotka ovat mullistaneet katetrien suunnittelun
tyytyväinen tuotteeseen ja sitä on kätevä käyttää päivittäin, se lisää hoitomyöntyvyyttä. 1 Sen vuoksi puhuessamme tuotteen muotoilusta,emme puhu pelkästään tuotteen ulkonäöstä vaan myös sen toimivuudesta. Hyvä muotoilu tarkoittaa, että käyttäjän katetrointikokemus on miellyttävä. Jos tuotetta on helppo käyttää, siihen totutaan nopeammim ja sen käyttövarmuuteen luotetaan paremmin. Se on päämäärämme.
lä. Jo pelkästään vuoden 1978 hyvä yritys kokeilla katetrointia mahdollisimman steriileillä välineillä, ei toimisi. Puudutusgeelilläkin on sivuhaittoja. Kun sitä käytetään monta kertaa päivässä, vaikuttaa se negatiivisesti suolen toimintaan. En voisi kuvitellakaan, että tällaista tehtäisiin enää. Infektiot tulisivat pian takaisin. Virtsatieinfektio ja kuume rampauttavat koko olemisen. Nykyisin tulehdukset ovat harvinaisia. Jos vilustun syyskylmillä, otan runsaasti kuumaa juotavaa ja Buranakuurin. Sillä se menee ohi. Keskeistä on, että juo riittävästi, vaikkei janottaisi. Katetroitava on riittävän usein ja koettaa saada rakko mahdollisimman tyhjäksi. En voi edes kuvitella maanjäristys- ja sota-alueita. Siellä voi olla katetroijalla hankalaa, Reijo miettii. Nykyiset heti käyttövalmiit katetrit, joissa neste on valmiina, avasivat Reijolle maailman. Matkustelu helpottui huomattavasti, kun minne tahansa pystyi ottamaan mukaan katetreja. Pisimmälle siivet veivät, kun Aallot kävivät New Orleansin jazz & heritage -festivaaleilla.
- Kyllä se vapauttaa valtavasti, kun festareilla voi mennä bajamajaan ja hoitaa katetroinnin siellä ja jatkaa huolettomasti ajanviettoa. Ennen joutui aina miettimään, kuinka kauas menee pois kotoa jotta pääsee taas katetroimaan.
Nykyiset tuotteet saavat Reijolta kiitosta. - Varmaan kaikenlaisia uutuuksia on tulossa. Tuntuu vain, että meillä on jo niin hyvät tuotteet, että voiko edes tulla mitään tästä parempaa?, Reijo miettii.
Pian Kallavesi taas kutsuu. Reijo on varustellut veneensä pyörätuolin kanssa käytettäväksi. Kesät ovat kuluneet jo vuosikymmenien ajan rakkaan harrastuksen parissa. Kuvat Reijon kotialbulmista.
Ensimmäinen katetri hygieniasuojalla, jossa on notkea pää
Ensimmäinen katetri mikroaukkoteknologialla
Asetamme uuden standardin virtsarakon tyhjentämiseen.
Näin Luja toimii.
”Kun katetria ei tarvitse asetella uudelleen, koko prosessi on yksinkertaisempi” - Kjell
Ei uudelleen asettelua
Ei tarvetta katetrin uudelleen asetteluun
tyhjennettäessä, jolloin tyhjennystekniikka on yksinkertaisempi.
Yli 80 mikroaukkoa. Pienempi virtsatietulehdusriski. Olemme
saaneet olla mukana kääntämässä katetroinnin historian uutta sivua tuomalla markkinoille ensimmäisen heti käyttövalmiin
katetrin. Se mullisti katetroivien ihmisten elämän vähentämällä
merkittävästi virtsatietulehduskierteitä. Luja vastaa kysymykseen, voiko olla jotain vieläkin parempaa.
Lähes puolet toistokatetreja käyttävistä henkilöistä pitää virtsatieinfektioita suurimpana haasteenaan. Luja™ on ensimmäinen ja ainoa toistokatetri, jossa on käytetty ainutlaatuista mikroaukkoteknologiaa. Se on suunniteltu pienentämään virtsatieinfektioiden riskiä* tyhjentämällä virtsarakon kokonaan** – joka katetrointikerralla. Kun virtsarakko tyhjentyy kokonaan, vähenee virtsatieinfektioiden riski, sillä mahdollisesti bakteereja sisältävä virtsa poistuu. Toisin sanoen jäännösvirtsan mahdollisuus poistuu.
Useimmiten katetrin putken päässä on kaksi aukkoa. Kun katetri saavuttaa virtsarakon, virtsa valuu näihin aukkoihin ja rakko tyhjentyy. Koska Luja -katetrissa on yli 80 mikroaukkoa perinteisten katetrien kahden keruuaukon sijaan, se tyhjentää virtsarakon kokonaan keskeytymättömällä virtauksella.
Katetria ei tarvitse uudelleen asetella katetroinnin aikana, joten käyttäjä hyötyy yksinkertaisemmasta tyhjennystekniikasta. Luja -katetri on suunniteltu varmistamaan, että rakko on täysin tyhjentynyt, mikä vähentää virtsatieinfektioiden riskiä.
Lujassa on mukana vanhat tutut SpeediCath® Flex -katetrin ominaisuudet. Kolmikerrospinnoiteteknologia antaa suojaa virtsaputkelle, joustava kärki mahdollistaa helpon ja hellävaraisen sisäänviennin ja pehmeä asetin auttaa ohjaamaan katetria. Hygieniasuojan ansiosta katetrin pintaan ei tarvitse koskea.
Pienempi
virtsatietulehdusriski
Suunniteltu varmistamaan
virtsarakon tyhjentyminen
mahdollisimman hyvin
virtsatietulehdusten riskin
madaltamiseksi.**
Virtsan virtaaminen loppuu vasta kun virtsarakko on tyhjentynyt kokonaan, joten kun olet valmis, olet valmis.
Kuiva ja suojaava hygieniasuoja
tukee hygieenistä no-touchrutiinia. Hallinta katetroinnin aikana pehmeällä asettimella.
Kolmikerrospinnoiteteknologia tekee sisäänviemisestä hellävaraisen ja vähentää kitkaa suojaten virtsaputkea ja pienentäen virtsatulehduksen riskiä.
Mikroaukkoteknologia tyhjentää virtsarakon kokonaan vapaalla virtauksella.
Joustava kärki tekee sisäänviemisestä helppoa ja hellävaraista.
Kun Flemming kokeili Luja -katetria ensimmäistä kertaa, oli hänelle suuri yllätys, että virtsa ei alkanut enää valua, kun hän uudelleen asetteli katetriaan totuttuun tapaansa.
Flemming oli aiemmin uudelleen asetellut katetriaan katetroidessaan saadakseen kaiken virtsan pois virtsarakosta. Luja -katetrin kanssa tämä ei ollut tarpeen, sillä hän havaitsi rakkonsa olevan täysin tyhjä, kun virtsan virtaus lakkasi ensimmäisen kerran.
Tutkimustulokset osoittavat, että Coloplastin uusi miesten toistokatetri Luja, jossa on yli 80 mikroaukkoa, saavutti virtsarakon tyhjenemisen kokonaan vapaalla virtauksella* 90 % katetroinneista. Hollisterin VaPro™-katetri kahdella keruuaukolla saavutti sen 52 % katetroinneista.
Coloplast on saanut päätökseen ensimmäisen keskeisen kliinisen tutkimuksensa uudella miesten Luja-toistokatetrilla, joka on suunniteltu pienentämän virtsatieinfektioriskiä minimoimalla jäännösvirtsan määrän ja vähentämällä virtsarakon mikrotraumoja1
Tutkimuksen ensisijaiset päätepisteet olivat virtsan virtauksen pysähtymisjaksot ja jäännösvirtsan määrä, kun virtaus pysähtyi ensimmäisen kerran. Virtauksen pysähtymistä ilmenee, kun virtsarakon limakalvo imeytyy katetrin keruuaukkoihin, estäen siten virtsan virtauksen. Tukkeutuminen vaatii katetrin uudelleen asettelua virtsan virtauksen jatkamiseksi ja virtsarakon tyhjentämiseksi2
Lisäksi hematuriaa arvioitiin mittatikulla, ja katetroinnin jälkeinen jäännösvirtsan määrä mitattiin virtsarakon ultraääniäänitutkimuksella.
Tilastollisesti merkittävät tulokset
Valikoima tutkimuksen tietoja, jotka osoittivat tilastollisesti merkittäviä tuloksia, esiteltiin Ison-Britannan Continence Society:n (UKCS) vuotuisessa tieteellisessä kokouksessa Sheffieldissä, Isossa-Britanniassa, 30. maaliskuuta3:
• Luja-katetrilla katetrointi johti lähes nollaan virtauksen pysähdykseen, verrattuna keskimäärin yhteen virtauksen pysähdykseen VaPro-katetrilla*.
• Luja saavutti täydellisen virtsarakon tyhjenemisen* 90 % katetroinneista, ja VaPro saavutti tämän 52 % katetroinneista.
• Luja-katetrilla katetroidessa hematurian todennäköisyys katetroinnin jälkeen on 74 % pienempi VaPro-katetriin verrattuna.
"Olen erittäin tyytyväinen Luja-katetrin CP353 -tutkimustuloksiin. Kaikki ensisijaiset ja toissijaiset päätepisteet on saavutettu onnistuneesti, ja tutkimus osoittaa selkeästi, että Luja parantaa merkittävästi virtsarakon tyhjenemistä. Olen innoissani siitä, mitä Luja voi saada aikaan toistokatetroiville henkilöille heidän rakkonsa tyhjentämiseksi, ja
odotan innolla lanseerauksen seuraamista tulevina kuukausina," sanoo Nicolai Buhl, Coloplastin innovaatioiden varatoimitusjohtaja.
CP353-tutkimus
Virtsatieinfektiot ovat merkittävä haaste henkilöille, jotka käyttävät toistokatetreja virtsarakon tyhjentämiseen. Toistokatetroivat henkilöt kokevat keskimäärin 2-3 virtsatieinfektiota vuodessa1,4. Lähes puolet toistokatetroivista henkilöistä on epävarmoja siitä, onko heidän rakkonsa tyhjentynyt kokonaan katetroinnin jälkeen4.
Kun virtsarakkoa tyhjennetään katetrilla, jossa on perinteiset keruuaukot, virtsan virtaus saattaa keskeytyä keruuaukkojen ympärillä olevan virtsarakon limakalvon imeytyessä katetriin**. Nämä virtauksen pysähtymiset voivat antaa käyttäjille väärän vaikutelman siitä, että heidän virtsarakkonsa on tyhjä3, johtaen mahdollisesti katetrin ennenaikaiseen poistamiseen ja jäännösvirtsan virtsarakkoon jäämiseen. Limakalvon vapauttamiseksi keruuaukoista ja virtauksen jatkamiseksi, katetroivan henkilön on aseteltava katetri uudelleen, mikä voi johtaa mikrotraumaan**. Jäännösvirtsa ja mikrotrauma ovat molemmat merkittäviä virtsatieinfektioiden riskitekijöitä
1,5-6. Näin ollen henkilöt, jotka käyttävät katetria perinteisillä keruuaukoilla, altistuvat katetroidessaan molemmille riskitekijöille1
CP353-tutkimuksessa tutkittiin Coloplastin uuden miesten Luja-toistokatetrin suorituskykyä. Katetrissa on yli 80 mikroaukkoa, jotka on suunniteltu vähentämään virtsan virtauksen pysähtymistä ja minimoimaan jäännösvirtsan määrä. Tutkimus oli yhden keskuksen, satunnaistettu ja kontrolloitu ristikkäistutkimus, joka koostui yhdestä aloituskäynnistä ja kahdesta yksittäisestä testikäynnistä. Kaiken kaikkiaan 42 ilmoittautunutta osallistujaa katetroitiin terveydenhuollon ammattilaisen toimesta Luja-katetrilla ja VaPro-katetrilla 3
* Luja-katetrilla lähes nolla virtauksen pysähtymistä. Virtsarakon tyhjeneminen kokonaan on <10 ml (CP353, NCT05485922). Molemmat katetrit tyhjensivät virtsarakon alhaiselle ja vertailukelpoiselle jäännösvirtsamäärätasolle katetroinnin jälkeen (sekä Luja- että VaPro-katetrin keskiarvot olivat <8 ml).
**Testattu prekliinisessä ympäristössä (ex vivo)
Viitteet 1 Kennelly M, et al. Adult Neurogenic Lower Urinary Tract Dysfunction and Intermittent Catheterisation in a Community Setting: Risk Factors Model for Urinary Tract Infections. Advances in urology.
2019:2757862
2 Vahr et al. Catheterisation Urethral
Intermittent in Adults. Arnhem, Netherlands: European Association of Urology Nurses (EAUN); 2013.
3 M.H. Landauro, et al. Micro-hole zone technology shows superior ability to empty the bladder: a crossover randomised controlled trial in users of intermittent catheters. UKCS Annual Scientific Meeting;
Sheffield, United Kingdom 2023.
4 Islamoska et al. Nov 2022. Patientreported risk factors for urinary tract infections are associated with lower quality of life among users of clean intermittent catheterisation. Poster at BAUN (Coloplast user survey 2022 (n=3464)
5 Grabe et al. Guidelines on urological
infections. EAU Guidelines presented at the 26th EAU Annual Congress, Vienna. 2013:78-93.
6 Vasudeva and Madersbacher. Factors implicated in pathogenesis of urinary tract infections in neurogenic bladders: some revered, few forgotten, other ignored. Neurourol Urodyn. 2014;33(1):95-100.
Tutkimus osoittaa merkittävää parannusta virtsarakon tyhjenemisessä Coloplastin Luja™ -katetrilla toisen valmistajan katetriin verrattuna
Meillä on missio. Haluamme helpottaa intiimiterveydenhoitoa tarvitsevien ihmisten elämää - mahdollisimman kestävällä tavalla.
Coloplastilla on selkeä tarkoitus: helpottaa intiimiterveydenhoitoa tarvitsevien ihmisten elämää.
Kun kasvamme ja valmistamme tuotteita entistä useammalle käyttäjälle, tarkoituksemme on tehdä se ensisijaisesti kestävällä tavalla. Tuemme YK:n kestävän kehityksen tavoitteita ja liiketoiminnallista tavoitetta lämpötilan nousun rajoittamiseksi 1,5 °C:een Pariisin sopimuksen mukaisesti. Yritysstrategiamme, Strive25, tavoitteena on vähentää päästöjämme ja parantaa tuotteitamme ja pakkauksiamme samalla toimien vastuullisesti.
Teemme yhteistyötä tavarantoimittajien, liikekumppaneiden ja muiden sidosryhmien kanssa koko arvoketjussamme tunnistaaksemme ja hyödyntääksemme mahdollisuuksiamme vaikutuksemme vahvistamiseksi. Tutustu tarkemmin ja lue koko vastuullisuusraporttimme 2021/22 osoitteessa sustainability.coloplast.com.
Kestävä jätehuolto
Coloplast etenee edelleen kohti tavoitettaan kierrättää 75 % tuotantojätteestä vuoteen 2025 mennessä. Olemme toistaiseksi keskit-
täneet jätekierrätyskehityksemme pääosin Unkarin suurille tuotantolaitoksillemme, jotka vastaavat 80 % koko tuotantojätteestä. Tulevaisuudessa laajennamme jätekierrätystä kaikkiin tuotantolaitoksiimme maailmanlaajuisesti. Laajennamme myös lähestymistapaamme kestävään jätehuoltoon vielä pidemmälle keskittymällä arvokkaampiin toimintoihin, kuten jätteen vähentämiseen, sen uudelleenkäyttöön ja sen muuntamiseksi uusiin käyttöihin. Muovijätteen aiheuttamiin haasteisiin vastaaminen vaatii koko teollisuusalan laajuista panostusta. Selvitämme jatkuvasti mahdollisia kumppanuuksia alan muiden toimijoiden kanssa selvittääksemme uusiutuvien materiaalien saatavuutta ja kehittääksemme ratkaisuja muovijätteen käsittelyä ja kierrätystä varten.
Coloplast kantaa vastuunsa olla mukana ratkaisemassa muovijäteongelmia. Tuotteidemme ja pakkaustemme suunnittelussa käytetään ympäristöarviointia keskittyen niiden kierrätettävyyteen ja uusiutuvien kierrätettävien ja biopohjaisten materiaa-
lien käyttöön.Vaikka materiaalimuutosten toteuttaminen lääkinnällisiin tarvikkeisiin vie aikaa, pakkauksiemme parantamisella voidaan saada aikaan vaikutuksia nopeammin. Peruspakkauksillamme on usein keskeisiä ominaisuuksia, kuten sen käytettävyys ja steriiliys. Aloitimme kaudella 2021/22 hankkeen ympäristöystävällisen peruspakkauksen aikaansaamiseksi useille tuotteille haavanja ihon-, kontinenssin- ja avanteenhoidon liiketoiminta-alueilla. Koska hanke koskee useita liiketoiminta-alueita, se voi merkittävästi edistää pyrkimystämme tarjota käyttäjillemme ympäristöystävällisempiä tuotteita ja pakkauksia.
Innovaatioiden kestävä kehitys
Pääasiassa muovista valmistettujen lääkinnällisten tarvikkeiden valmistajana Coloplast kantaa vastuunsa olla mukana ratkaisemassa muovijäteongelmia. Tuotteidemme ja pakkaustemme suunnittelussa käytetään ympäristöarviointia keskittyen niiden kierrätettävyyteen ja uusiutuvien kierrätettävien ja biopohjaisten materiaalien käyttöön. Vaikka materiaalimuutosten toteuttaminen lääkinnällisiin tarvikkeisiin vie aikaa, pakkauksiem-
me parantamisella voidaan saada aikaan vaikutuksia nopeammin.
Peruspakkauksillamme on usein keskeisiä ominaisuuksia, kuten niiden käytettävyys ja steriiliys. Aloitimme kaudella 2021/22 hankkeen ympäristöystävällisen peruspakkauksen aikaansaamiseksi useille tuotteille haavan- ja ihon-, kontinenssin- ja avanteenhoidon liiketoiminta-alueilla. Koska hanke koskee useita liiketoiminta-alueita, se voi merkittävästi edistää pyrkimystämme tarjota käyttäjillemme ympäristöystävällisempiä tuotteita ja pakkauksia.
Teollisuuden muovikumppanuus
Kaudella 2021/22 Coloplast yhdisti voimansa Tanskan johtavien tuotanto- ja kierrätysyritysten kanssa kartoittaakseen tällä hetkellä teollisuustuotteissa käytettävät muovit ja luodakseen parempaa infrastruktuuria ja teknologiaa niiden kierrätykseen. Monet teollisuusmuovituotteet päätyvät kaatopaikoille tai ne poltetaan rajallisten kierrätysteknologioiden vuoksi tai koska niitä ei ole suunniteltu kierrätettäviksi.
Pääasiassa muovista valmistettujen lääkinnällisten laitteiden valmistajana Coloplast kohtaa ainutlaatuisia muovin kiertokulkuun liittyviä haasteita. Niistä vähäisin ei ole se, että tuotteemme ovat käytön jälkeen usein saastuneita ja siksi ne luokitellaan vaarallisiksi jätteiksi. Kierrätysteknologioiden kehityksen eturintamassa pysyminen on meille keskeistä paitsi Strive25-tavoitteidemme saavuttamisen kannalta, myös uusien tavoitteiden asettamisessa vuoden 2025 jälkeen. Yhteistyö kestää kolme vuotta ja sen budjetti on 41 miljoonaa Tanskan kruunua, josta 18 miljoonaa Tanskan kruunua rahoittaa Tanskan ympäristöministeriö Danish Eco-Innovation Program (MUDP) -ohjelman puitteissa. Ohjelma kokoaa yhteen kuusi tuotantoyritystä, kahdeksan jälleenkäsittelyyritystä ja kolme osaamisyhteisökumppania.
Ilmastonmuutos kiihtyy ennennäkemättömällä vauhdilla, ja nyt on toimittava kiireellisesti. Ilmastotoimet eivät kuitenkaan ole hyväksi pelkästään ilmastolle, vaan myös liiketoiminnalle. Haastamme vanhat tavat ja kehitämme liiketoimintaamme uudelleen. Suunnitelmamme hiilestä luopumiseksi perustuvat arvoketjumme kattavaan yk-
Lähde: Corporate Knights. Kanadalainen taloudellisen informaation yritys Corporate Knights julkaisee vuosittain Global 100 -listaa maailman vastuullisimmista yrityksistä. Tutustu mitä kaikkea Coloplast tekee kestävän kehityksen eteen.
sityiskohtaiseen päästökartoitukseen. Suunnitelmassa on useita keinoja, mukaan lukien maakaasun käytön asteittainen lopettaminen, sähköajoneuvoihin siirtyminen, liikematkustuksen ja lentorahdin rajoittaminen sekä yhteistyö toimittajiemme kanssa.
Coloplast jatkaa ponnisteluaan uusiutuvan energian alalla tavoitteenaan, että kaikissa toimipaikoissa käytetystä energiasta 100 % on uusiutuvaa vuoteen 2025 mennessä. Lähestymistapamme on hankkia sähköä uusiutuvista lähteistä ja luopua maakaasun käytöstä. Esimerkkejä kaudella 2021/22 valmistuneista energiahankkeista:
• Coloplast allekirjoitti ensimmäisen sähkönostosopimuksensa, joka takaa uusiutuvan energian saannin kaikkeen sähkönkulutukseemme Tanskassa ja tuo suoraan lisää vihreää sähköä kansalliseen verkkoon
• Toimipaikkamme Zhuhaissa Kiinassa on luopunut maakaasun käytöstä ja lisännyt uusiutuvien energialähteiden käyttöä vaihtamalla kattiloita ja lämmittimiä sekä asentamalla uuden muuntajan, joka tukee lisääntynyttä tehon tarvetta
• Toimipaikallamme Nyírbátorissa, Unkarissa sähkölämpöpumppu toimii nyt pääasiallisena puhdashuoneteknologiamme energialähteenä – se vähentää merkittävästi maakaasun kulutusta ja tasoittaa tietä kokonaan uusiutuvasta energiasta peräisin olevan sähkön käytölle
Vaikutuksemme laajentaminen
Laajentaakseen vaikutustaan Coloplast tekee tiivistä yhteistyötä suorien ja välillisten toimittajiensa ja liikekumppaneidensa kanssa – kaikkiaan yli 12 000 – ilmastovaikutusten torjumiseksi ja eettisen liiketoiminnan varmistamiseksi koko arvoketjussamme. Osana toimittajavastuuohjelmaamme muotoilemme ja viestimme parhaillaan toiveitamme, jotta suurimpia päästöjä tuottavat tavarantoimittajamme sitoutuisivat vähentämään päästöjään.
käytetystä energiasta 100 % on uusiutuvaa vuoteen 2025 mennessä.
Ennen uuden avannesidoksen kiinnitystä
1 Poista pohjalevy
Pohjalevyn irrotus tapahtuu hellävaraisesti, iholle mekaanista ärsytystä aiheuttamatta Brava Pohjalevyn poistosuihkeen avulla.
Brava Pohjalevyn poistopyyhkeellä poistat liima- ja eritejäämät iholta kätevästi.
2 Puhdista iho
Ihon suojaksi voi käyttää joko Brava Ihonsuojapyyhettä tai Brava Ihonsuojavoidetta. Molemmat antavat suojaa avanne-eritteiltä, ilman että sidoksen kiinnittyvyys heikentyy.
3 Varmista sidoksen istuvuus
4
6 Hajunpoisto ja lisäliukaste
Suojaa ihoa
Avannesidoksen istuvuutta voidaan parantaa esim. Brava Ihonsuojarenkaan avulla. Se toimii tiivisteenä ihon ja pohjalevyn välissä. Saatavana useita eri kokoja.
5 Varmista sidoksen pysyvyys
Uuden avannesidoksen kiinnityksen jälkeen
Lisäturvaa avannesidoksen kiinnitykseen antaa Brava Elastinen teippi. Se estää pohjalevyn reunojen irtoamisen ja rullautumisen. Kaksi eri kokoa.
Brava Liukastava deodorantti neutralisoi hajuja ja liukastaa eritettä avannepussin sisällä.
Brava® lisätarvikkeet
Istuvuuden parantamiseksi ja ongelmiin, joita ohivuodot ja ihoärsytys aiheuttavat.
Odotus sai uuden merkityksen, kun raskauden myötä Anna-Maijan sisällä eteni kiihtyvällä vauhdilla paheneva suolistosairaus. Siitä on nyt neljäkymmentä vuotta. Tänään hän sanoo saaneensa elämältä kaiken, mitä on aina halunnut.
Colitis ulcerosa, haavainen paksusuolitulehdus. Anna-Maija Tuominen oli 21-vuotias ja neljättä kuukautta raskaana kuullessaan sairaudesta, jolle ei voitaisi tehdä mitään ennen kuin vauva olisi syntynyt. Raskauden edetessä suolisto välillä rauhoittui ja ärsyyntyi taas.
- Soitin aina äidilleni että apua, nyt minulla on taas mahassa ongelmia, Anna-Maija muistelee.
He koettivat saada apua Hopeaniemen luontaisparantolasta.
- Siellä käytettiin paljon erilaisia luonnosta saatavia materiaaleja. Muistan syöneeni vatsaa rauhoittavia voikukan lehtiä.
Ruusunmarja ja porkkana tulivat tutuiksi. Olin niin ruskea sinä keväänä!, Anna-Maija nauraa.
Synnytys meni hyvin ja nopeasti. Sen jälkeen Anna-Maija kiidätettiin suoraan Meilahteen. Sairaalabakteeririskin vuoksi hänen vauvansa jäi kätilöopistolle. Kolmen viikon sairaalajakson aikana hänet
herätettiin pumppaamaan maitoa. Vahvan lääkityksen vuoksi sitä ei viety vauvalle, vaan se kaadettiin lavuaariin. Meilahdessa Anna-Maijan suolisto pestiin. Se tarkoitti kolmelitraisia vesiperäruiskeita 15 minuutin välein. Pesua jatkettiin niin kauan, että ulos tuleva vesi oli kirkasta. Toimenpide kesti kolme vuorokautta. Suolisto ärsyyntyi entisestään.
- Suolistoni oli todella huonossa kunnossa. Lääkärien mukaan syöpä olisi tullut ennen pitkää. Rankimpia hetkiä olikin, kun hoitaja tuli sanomaan, että saan avanteen. Mietin, että minuun ei mitään reikiä tehdä mihin-
Muutos näkyi heti. Sairaalassa toipuessaan Anna-Maija alkoi neulomaan vauvalle sukkia. Hän oli niin innoissaan uudesta mahdollisuudesta, että ei saanut nukuttua öisin. Vihdoin hän voisi lähteä kotoa vauvan kanssa ihan minne vain teki mieli.
- Onkohan kukaan parantunut niin nopeasti sellaisen leikkauksen jälkeen, kuin minä?, hän miettii.
Anna-Maija kertoo, että kun avanteen tulon aiheuttamasta ensijärkytyksestä selvisi, lähtivät asiat helpottumaan ja olo parani kohisten. Sitä vastoin avannetuotteet aiheuttivat ongelmia. Elettiin vuotta 1982.
kään kohtaan. Siksi kävin kaikki luontaishoidot läpi. Sitten kun asian teki itselle selväksi ja oli istunut ne yöt kaksinkerroin vessassa kouristellen ymmärsi, että eihän siinä ole mitään vaihtoehtoa, Anna-Maija miettii.
Siispä leikkaukseen. Anna-Maijan lapsi syntyi toukokuussa, kesäkuussa hän oli päässyt kotiin ja lokakuussa hänelle leikattiin avanne. Anna-Maija kehuu kirurgeja. Leikkaava lääkäri jutteli leikkauskohtaa piirrellessään, että tähän kohtaan kun leikataan, niin vaatteet päällä ei mitään huomaa päältä päin. Ja oli oikeassa.
- Siihen maailman aikaan tuotteet oli mitä oli. Käytit vain sitä yhtä tuotetta, jolle ei ollut vaihtoehtoja. Hoitotarvikejakelussa jonotettiin. Hoitotarvikkeita sai vain tiettynä päivänä ja tiettyyn kellonaikaan. Siellä sanottiin että peskää pussit, lisää ei ole tulossa. Käytössä oli vain yhdenlaisia pohjalevyjä. Ihoni alkoi ärsyyntymään. Siihen vaivaan haettiin apteekista puhdistettua bensaa, jolla iho putsattiin.
Anna-Maijan iho ärtyi niin, ettei hän saanut enää laitettua pohjalevyä paikalleen. Avanteen iho vuosi mätää. Hän soitti Meilahteen.
- On tärkeää, että on joku, joka kertoo mitä voi tapahtua. Enhän minä tiennyt näistä. Meilahdessa oli avannehoitaja Eeva, joka sanoi, että ei näin voi olla. Sain uuden
pohjalevyn, sillä ihoni ei kestänyt edellisen tuotteen liimaa, Anna-Maija muistelee.
Elämä jatkui ja Anna-Maija tuli uudestaan raskaaksi. Tälläkään kertaa hän ei päässyt helpolla, nimittäin toisen lapsen raskausaikana hänelle tuli kilpirauhasen vajaatoiminnan vuoksi struuma. Avanne ei haitannut raskautta mitenkään. Ei, vaikka lapsi liikkui ja potki. Iho venyy ja antaa periksi.
- Lapsi ja sen myötä maha kasvavat niin pikkuhiljaa, ettei sitä edes tajua. Synnytys ja kaikki meni ihan hyvin, Anna-Maija hymyilee.
Sosiaalialalla työuransa tehnyt Anna-Maija kertoo, että avanne oli osa häntä alusta alkaen. Hän sanoo, ettei nuorena osannut edes kauhistella asiaa. Hän ei halunnut käyttää aikaa murehtimiseen ja asioissa vellomiseen. Elämää tuli elettyä ja koettua avanteesta huolimatta. Vai voisiko sanoa, että sen ansiosta.
- Ajattelin asioita ennemminkin sen kautta, miten paljon avanne toi minulle helpotusta. Avanne ei koskaan ole vaikuttanut suhteisiini, eikä kukaan ole koskaan kyseenalaistanut minua sen takia. Silloin olisin ajatellut, että sillä toisella on se ongelma. Totta kai olen joskus miettinyt, voisiko elämäni olla erilaista jos olisin ollut terve. Olen kuitenkin saanut elämässä kaiken, mitä olen tarvinnut. Minulla on kaksi tervettä lasta, olen saanut käydä kouluja. Mitä tässä enempää toivoisi? Olen tehnyt sitä, mitä haluan, Anna-Maija miettii.
2000-luvun aikana markkinoille tuli enemmän tuotevalikoimaa. AvanneleikaYli 60 vuoden ajan, Coloplast on kehittänyt tuotteita ja palveluja helpottaakseen niiiden henkilöiden elämää, joilla on intiimiterveydenhuollon tarpeita. SenSura Mio tuotevalikoiman lanseeraus oli meille tärkeä virstanpylväs. Coloplastin tuotteet voivat auttaa
entistä useampia ihmisiä elämään aktiivista ja palkitsevaa elämää.
Mio kaikille vartaloille Jokainen potilas on yksilöllinen ja siksi SenSura Mio tuotevalikoimasta löytyy vaihtoehtoja
tuilla alkoi olla testattavaa ja valinnanvaraa. Internetin aikakausi sai Anna-Maijan hoksaamaan, että hänhän voisi etsiä tietoa hakusanalla “avanne”. Hän löysi Coloplastin nettisivut, tilasi näytteitä, ja löysi itselleen sopivimman tuotteen.
- Toivon ihmisten tietävän, että on mahdollista testata monenlaista muutakin, kuin mitä hoitotarvikejakelusta ensisijaisesti annetaan. Coloplastin tuotteet ovat hyviä minulle, mutta tiedän, että joku toinen merkki voi olla jollekin toiselle sopiva. Jos ei ole ihan varma, voi ottaa yhteyttä avannehoitajaan. Eri ikäisille ihmisille löytyy sopivia tuotteita laidasta laitaan. Kannattaa itse olla aktiivinen. Mietin ihmisiä, joilla ei ole tietokonetta. Sitten kannattaa soittaa ja kysyä. Jo painon muutos voi aiheuttaa tarpeen kokeilla uutta. Avanteen kanssa ei tarvitse selvitä iho-ongelmista ja ohivuodoista, Anna-Maija tietää.
Anna-Maija vertaa pohjalevyn vaihtoa hampaiden pesuun. Siitä tulee yhtä lailla rutiini. Anna-Maijan avoimen itsevarma ja positiivinen suhtautuminen on auttanut muitakin. Hänen isänsä sairastui stressiperäiseen suolistosairauteen, ja hänelle tehtiin avanne. Hänen oli helpompi mennä leikkaukseen seurattuaan läheltä tyttärensä matkaa.
- Kun elämää avanteen kanssa näkee vierestä, on siihen helpompi suhtautua. Siksi näistä täytyy puhua, Anna-Maija sanoo.
Yksityisyyttä hän silti kaipaa. Uimahallissa riisuutuessaan hän katsoo, ettei lähellä ole
Pureskele ruoka hyvin
Kaikki ei sovi kaikille. Esimerkiksi minulle eivät sovi appelsiinit
Huonosti sulavia ruokia ei kannata syödä lainkaan
Ole tarkkana uunikasvisten kanssa, että ne ovat varmasti kypsiä
Älä hotki. Rauhoita ruokailuhetki
Ole erityisen tarkka, jos olet dieetillä. Silloin suolen toiminta hidastuu
Ananas pitää pureskella hyvin. Siinä on isot kuidut
Aina sanotaan, että älä juo ruokailun yhteydessä. Avanneleikatulla se on toisinpäin
lapsia. Hän ei halua peitellä avannetta, mutta aina ei jaksaisi selittää vieraille ihmisille.
Aktiivinen uintiharrastus on jäänyt takaalalle, mutta 60-vuotislahjaksi saamansa sähköpyörän vuoksi Anna-Maija ei malttaisi odottaa kesän ajokelejä.
- Vastatuuli ja ylämäki ovat mun kauhistukset. Sähköpyörällä nekään eivät ole ongelma, Anna-Maija iloitsee.
Huolettoman avanteen kanssa tätä päivää eläessä 80-luvun hoitomenetelmät
tuntuvat kaukaisilta. Alkuaikojen tuotteita Anna-Maija ei pystyisi käyttämään. Hän ajattelee, että iholla on pitkä muisti ja että se kyllä tietää, mikä sille ei sovi.
- Jälkeenpäin kun ajattelen sitä kaikkea, niin sekin oli vain elämää. Näillä mennään. Sitä aina välillä mietin, että kuka voi sanoa toiselle, kuinka monta pohjalevyä tai pussia saan käyttää. Oliko heillä itsellään avanne, että he pystyivät sen määrittämään?
kolmelle eri vartaloprofiilille ja huomioidaan vartalonmuotojen muutokset sairaalasta kotiin asti. Käyttäjien antama palaute muistuttaa meitä siitä, että onnistumista mitataan parantuneella elämänlaadulla.
Tiimityötä Coloplast haluaa kiittää jokaista, joka on antanut aikaansa, osaamistaan ja ideoitaan SenSura Mio tuotevalikoiman kehittämiseksi. Erityisesti tuotteiden käyttäjiä ja avannehoitajia, jotka ovat jakaneet kokemuksiaan
ja antaneet runsaasti palautetta. Vuosikymmenten kehitystyön jälkeen olemme ylpeitä, kun voimme esitellä ainutlaatuisen valikoiman tuotteita, joiden uskomme olevan merkittäviä innovaatioita avanteenhoidossa.
Jokainen vartalo on erilainen. Meidän tavoitteemme on tarjota kaikille mukava ja varma istuvuus. Sensura Mio pohjalevyjen tuotevalikoimassa on kolme eri tuoteryhmää - suora, Convex ja Concave Helpottaaksemme oikean tuotteen valintaa, olemme kehittäneet verkossa tehtävän BodyCheck -testin, joka antaa suosituksia tiettyyn vartaloprofiiliin sopivista tuotteista.
Tutustu BodyCheck testiin osoitteessa www.coloplast.fi/bodycheck
SenSura Mio tuotteissa on monia BodyFit Technology -ominaisuuksia. Esimerkiksi elastinen SenSura Mio -pohjalevy, on valmistettu erityisestä hydrokolloidien ja polymeerien sekoituksesta, jotka yhdessä erityisen päällyskalvon kanssa tekevät siitä kaksi kertaa joustavamman kuin perinteiset pohjalevyt. Näin se mukautuu yksilöllisiin vartalon muotoihin ja myötäilee vartalon liikkeitä.
53%*:lla
avannealue on tasainen
34%*:lla
avannealue on ulospäin kohollaan
13%*:lla
avannealue on sisäänpäin vetäytynyt
SenSura® Mio Concave SenSura® Mio SenSura® Mio Convex
SenSura Mio sopii tasaiselle vartaloprofiilille ja on jopa kaksi kertaa joustavampi kuin perinteiset sidokset. Elastinen pohjalevy myötäilee vartalosi liikkeitä säilyttäen varman istuvuuden. Sidos istuu tiiviisti, antaen sinulle enemmän itsevarmuutta ja mielenrauhaa.
SenSura Mio Concave on ensimmäinen avannesidos joka on suunniteltu erityisesti ulospäin kohollaan olevien vartaloprofiilien haasteisiin. Kaareva, tähdenmuotoinen pohjalevy myötäilee vartalonmuotoja, ilman ryppyjä ja taitoksia. Keskiosan ja ulkoreunan tukivyöhykkeet tuovat joustavuutta, jotta pohjalevy pysyy paikallaan vartalon liikkuessa.
SenSura Mio Convex vähentää todistetusti ohivuotoja, kun avanne on sisäänpäin vetäytyneellä alueella. Sidos kiinnittyy varmasti paikalleen, luoden luotettavan kiinnityksen ihon ja pohjalevyn välille. Sisäänrakennettu joustoverkko takaa sen, että kupera pohja taipuu avanteen ympäriltä, eikä sen keskeltä. Voit liikkua ilman huolia.
61%**
Ainutlaatuinen ympyränmuotoinen esi-suodatin on suunniteltu vähentämään suodattimen tukkeumia
Vähentää epämiellyttäviä hajuja
Vähentää todistetusti avannepussin pullistumista
Click-rengaskiinnitys on suunniteltu varmaksi. Korvin kuultava “KLIK” vahvistaa, että pussi on kiinni pohjalevyssä. Irrotus-painike on sijoitettu siten, ettei pussi voi irrota vahingossa.
Flex-tarrakiinnitys on joustava, se istuu vartalonmuotoihin ja on mukava käyttää. Liitos on lähes yhtä matala, kuin 1-osaisessa sidoksessa.
• Harmaa sävy on huomaamaton, jopa valkoisten vaatteiden alla
• Kangasmateriaali hylkii vettä ja kuivuu nopeasti suihkun tai kylvyn jälkeen
• Pussin materiaali on pehmeä ihoa vasten
Perinteinen avannesidos
SenSura Mio
“Istuvuus ratkaisee avun pyytämisen ja itsetekemisen välillä”
-Walton
Coloplast Tuki on maksuton palvelumme avanneleikatuille, katetroiville henkilöille ja nyt myös Peristeen Plus -suolihuuhtelujärjestelmän käyttäjille. Palvelusta saat tukea, vinkkejä sekä henkilökohtaisia neuvoja arkeen ja vastauksia kysymyksiin.
Verkkosivusto & sähköpostit
Verkkosivusto ja sähköpostit, jotka sisältävät artikkeleita ja luotettavia neuvoja katetroijan arkeen.
Itsearviointityökalut
Seuraa rutiiniesi toimivuutta kätevästi ja säännöllisesti itsearviointityökalujemme avulla.
Asiakaspalvelu & tuotetuki Asiakaspalvelustamme saat tukea, vastauksia kysymyksiin ja ilmaisia tuotenäytteitä.
Tukenasi -lehti
Artikkeleita ja käyttäjätarinoita arkeen.
Coloplast Oy, Äyritie 12 B, 01510 Vantaa. Coloplast-logo on Coloplast A/S:n rekisteröimä tavaramerkki. © 2021-12. Kaikki oikeudet pidätetään Coloplast Oy.