An einen Haushalt: Bar freigemacht beim Postamt 2351 Wr. Neudorf
Freiwillige Feuerwehr
Wiener Neudorf
Leistungsbericht 2009
www.ff-wr-neudorf.at
Wenn kopieren nur so einfach wäre!
: Das Original! Er war, ist und bleibt das Vorbild: Der Feuerwehr-Daily verbindet die optimalen Fahreigenschaften der IVECO Fahrwerkstechnik mit den Vorteilen der innovativen MAGIRUS Aluminium-Aufbautechnologie. Durchzugsstarker 3-Liter-Motor mit 70 PS, einem Drehmoment von 400 Nm und wahlweise permanentem Allradantrieb, serienmäĂ&#x;ig 00 % Differentialsperre, zulässiges Gesamtgewicht bis 7 t, Besatzung +8: Das gibt es nur beim Original! Mehr Vorbilder? www.iveco-magirus.at! Iveco MagIrus Brandschutztechnik gmbH (ĂšNIGTALER 3TRA”E s ! 1 Kainbach graz &A X 1 1 W W W IVECO MAGIRUS AT s LOHR IVECO COM
Iveco MagIrus Brandschutztechnik gmbH 'RAF !RCO 3TRASSE s 5LM &A X 1 1 W W W IVECO MAGIRUS NET s MAGIRUS IVECO COM
Text und abbildungen unverbindlich. Die Bilder zeigen Zusatz- und sonderwĂźnsche, die nur gegen Mehrpreis lieferbar sind. Ă„nderungen im sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.
Vorwort Vorwort Liebe Wiener Neudorferinnen und Wiener Neudorfer, sehr geschätzte Damen und Herren! Das Jahr 2009 ist Geschichte und der Jahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf liegt vor Ihnen. Wenn ich so zurückblicke, hat sich in diesem Jahr sehr viel ereignet und wir konnten im September unser neues Feuerwehrhaus am Ricoweg 34 beziehen. Im Berichtsjahr 2009 waren insgesamt 649 Einsätze zu bewältigen, die sich aus 204 Brandeinsätzen, 356 technischen Hilfeleistungen, sowie 89 Tätigkeiten im vorbeugenden Brandschutz zusammensetzen. Eine der größten Herausforderungen des Feuerwehrwesens liegt in seiner Komplexität. Kein Einsatz gleicht dem anderen: ob ein Wohnungsbrand in einem mehrstöckigen Wohngebäude, eine Fahrzeugbergung auf der Autobahn oder ein Chemieunfall in einem Betrieb im Industriezentrum. Bei jedem Einsatz werden die Feuerwehrmitglieder auf die Probe gestellt, ihr erworbenes Fachwissen und ihre Entschlossenheit unter Beweis zu stellen. So konnten 2009, durch das schnelle und professionelle Eingreifen, zu jeder Tages- und Nachtzeit, insgesamt 21, Menschen sowie mehrere Tiere, aus Zwangslagen gerettet werden. Der heutigen Infrastruktur und den damit verbundenen Einsatzszenarien müssen eine entsprechende und intensive Schulung des Feuerwehrpersonals, sowie moderne Gerätschaften gegenüberstehen. So wurden 20 Übungen und Schulungen abgehalten und von einigen Kameraden Ausbildungsmodule in der niederösterreichischen Landesfeuerwehrschule in Tulln und diverse Fachseminare besucht. Das neue Feuerwehrhaus wurde im September bezogen und mit einem großen Eröffnungsfest gefeiert. Nach jahrelangen Verhandlungen mit der Gemeindeführung konnte dieses dringend notwendige „Jahrhundertprojekt“ endlich in die Realität umgesetzt werden. Eine genaue Vorstellung finden Sie in dieser Publikation. Ein positiver Jahresabschluss einer Körperschaft öffentlichen Rechts, wie es die Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf darstellt, ist hauptsächlich dem persönlichen Einsatz aller Mitglieder zu danken, aber auch deren Angehörigen, die dieses nützliche Wirken positiv unterstützen. Daher gilt mein Dank den Familienmitgliedern, welche unsere Begeisterung für diese ehrenamtliche Tätigkeit unterstützen und ohne deren Verständnis wir unsere Aufgaben nicht erfüllen könnten. Ein besonderes Dankeschön möchte ich allen Feuerwehrmitgliedern aussprechen, welche bereit sind, durch das Zurückstecken von Einzelinteressen, einen doch erheblichen Teil ihrer Freizeit mit Aus- und Weiterbildung verbringen um, durch ihren Einsatz die Gesundheit der Bürger zu wahren, Sachschäden weitgehend zu minimieren und der Bevölkerung Sicherheit im täglichen Leben zu gewährleisten. Mein Dank gilt auch den Verantwortlichen der Marktgemeinde Wiener Neudorf, Herrn Bürgermeister Ing. Christian Wöhrleitner, Herrn Vizebürgermeister Josef Tutschek sowie allen Damen und Herren des Gemeinderates, denn nur Miteinander ist eine effiziente Zusammenarbeit möglich. Dank gebührt auch der Bezirksstelle des Roten Kreuzes, der Polizeiinspektion Wiener Neudorf, sowie den Nachbarfeuerwehren für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit. Bei den ortsansässigen Unternehmen und auch bei Ihnen, liebe LeserInnen, möchte ich mich für die Unterstützung und das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. „Gut Wehr“ Hauptbrandinspektor Günther Stift Feuerwehrkommandant
01
Technische Technische Hilfeleistungen Hilfeleistungen 2009 wurden wir 356 mal zu technischen Hilfeleistungen gerufen. Eine Vielzahl dieser Einsätze sind Fahrzeugbergungen nach Verkehrsunfällen. Diese Einsätze erfordern ein hohes Maß an Aus- und Weiterbildung, da die moderne Fahrzeugtechnologie immer besser wird und somit auch die Bergung durch Wegfahrsperren ein Problem darstellt oder durch nicht ausgelöste Airbags ein Risiko für die Einsatzmannschaften besteht. Die Feuerwehr führt ausschließlich Fahrzeugbergungen durch, um Verkehrswege freizumachen oder ausfließende Betriebsmittel Umweltschäden verursachen könnten. Weiters zählen zu technischen Hilfeleistungen: Türöffnungen, Tierrettungen, Wasser- und Sturmschäden, Unterstützung des Rettungsdienstes, die Befreiung eingeschlossener Personen aus Aufzügen oder die Entfernung von Wespennestern.
02
Patrick Klebinger, Zeugmeistergehilfe der FF Wiener Neudorf: Du arbeitest seit kurzem im Sachgebiet „Zeugmeister“, was sind deine Aufgaben? „Meine Aufgaben sind, regelmäßige, wiederkehrende Überprüfungen, Wartungen, Reparaturen und Instandsetzungen aller nicht verbrennungsmotorisch betriebenen Gerätschaften sowie Kontrolle der Fahrzeugbeladungen und die Bekleidungsverwaltung (Einsatz und Dienstbekleidung).“
03
Robert Geiszler, fährt mit allen Einsatzfahrzeugen der FF Wiener Neudorf: Wie ist es für dich ein Fahrzeug im Einsatzfall, wenn alles schnell gehen muss, zu bedienen? „Eine verantwortungsvolle und umfangreiche Aufgabe ist nicht nur die Beherrschung des Fahrzeuges im Straßenverkehr sondern auch die Technik fehlerfrei zu bedienen. Am wichtigsten ist mir, zu jeder Tages- und Nachtzeit, die Mannschaft gesund zum Einsatzort und wieder ins Feuerwehrhaus zurückzubringen.“
04
05
Walter Wistermayer, Kommandantstellvertreter der FF Wiener Neudorf: Du hast eine Führungsposition in der Feuerwehr, welche Herausforderungen hast du zu bewältigen? „Bei der Feuerwehr eine Führungsposition auszuüben bedeutet für mich persönlich nicht „WICHTIG“ zu sein, sondern das Ziel zu verfolgen, die Gesellschaft mit dem Übungs- und Einsatzdienst so zu verbinden damit die Kameradschaft lebt und dadurch die Mannschaft motiviert und schlagkräftig bleibt.“
06
07
Brandeinsätze Brandeinsätze Durch TUS (Telemetrie und Sicherheit) Brandmelderalarme, welche durch automatische Brandmeldeanlagen ausgelöst werden, konnten im Berichtsjahr einige Brände verhindert werden. Immer wieder kommt es in Bürogebäuden oder Industriebetrieben während der Nachtstunden oder am Wochenende zu Bränden. Da zu diesen Zeiten in der Regel keine Firmenmitarbeiter anwesend sind, könnte auch im Brandfall niemand die Feuerwehr verständigen. Auch einige Wohnungsbrände waren wieder zu bekämpfen. Der Sachschaden konnte allerdings, durch das schnelle Eingreifen der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf, in Grenzen gehalten werden. Immer wieder werden wir zu Fahrzeugbränden gerufen. Da sehr viele Fahrzeugteile aus Kunststoff bestehen breitet sich das Feuer im Regelfall sehr schnell aus, sodass bei unserer Ankunft das Fahrzeug oft schon im Vollbrand steht.
08
Christoph Simanko, seit 3 Jahren im aktiven Dienst der FF Wiener Neudorf: Wie bist du in die „Feuerwehrfamilie“ aufgenommen worden? „Als „Spätberufener“ mit 31 Jahren, erwartete ich mir, nicht allzu viel zum Feuerwehralltag beitragen zu können. Trotzdem wurde ich mit offenen Armen aufgenommen und genieße das mir entgegengebrachte Vertrauen der Kameraden im Einsatz, als auch das Miteinander abseits der vielen neuen Herausforderungen.“
09
Schadstoffeinsätze Schadstoffeinsätze Mit dem bei uns stationierten Schadstofffahrzeug des niederösterreichischen Landesfeuerwehrverbandes waren auch wieder mehrere Einsätze mit Chemikalien zu verzeichnen. Bei Gewässerverunreinigungen, Chemikalienaustritten, Tankwagenunfällen oder wenn Gas unkontrolliert ausströmt, kommt das „Schadstoffteam“ zum Einsatz. Eine Vielzahl dieser Interventionen haben mit „Feuerwehr-Standardeinsätzen“ nichts mehr zu tun. Bei Ereignissen dieser Art ist ein hohes Maß an Spezialisten erforderlich, welche sich im Schadstoffdienst auskennen.
Franz Mayer, Reservist der FF Wiener Neudorf: Was bewegt dich nach 38 Jahren Feuerwehrdienst noch immer dabei zu sein? „Ich bin im Jahr 1972 der Feuerwehr Wiener Neudorf beigetreten indem mich zwei Kameraden dazu überredet hatten. Nach mehreren Kursen an der Landesfeuerwehrschule Tulln wurde ich 1980 zum Zeugmeister ernannt und übte diese Tätigkeit 12 Jahre aus. Mein Interesse gilt dem Zillen fahren, wo ich mehrere Leistungsabzeichen errang und viele Jahre als Bewerter tätig war. Im Jahr 2001 wurde ich in den Reservestand überstellt doch es gibt keinen Tag wo ich nicht ins Feuerwehrhaus komme denn Kameradschaft wird bei uns sehr groß geschrieben.“
10
11
Ausbildung Ausbildung Neben der hohen Anzahl an Einsätzen wurden auch zahlreiche Übungen auf den unterschiedlichsten Sektoren des Feuerwehrwesens durch die freiwilligen Mitglieder absolviert. Die Anforderung an die Feuerwehr des 21. Jahrhundert steigt ständig und rasant an. So reicht es schon lange nicht mehr einen Brand erfolgreich löschen zu können. Bei einem großen Teil der Einsätze wird von den freiwilligen Feuerwehrmännern verlangt, Fachkräfte auf dem gerade benötigten Gebiet zu sein: z.B. bei einer Menschenrettung aus einem modernen Fahrzeug, welches für die Retter viele Probleme und Gefahren birgt (unter anderem: hochfeste Materialien, Spannungen über 1000 Volt, oder Airbags, welche sich bereits fast überall im PKW befinden). Auch am „Schadstoffsektor“ muss der eingesetzte Feuerwehrmann nicht nur über ein hohes Fachwissen verfügen, sondern auch physische Belastbarkeit beim Arbeiten im Gefahrenbereich zeigen. Um diesen Herausforderungen im Einsatzalltag gerecht zu werden, wurden alleine im Jahr 2009 über 20 Übungen und Schulungen abgehalten. Zusätzlich wurden von einigen Kameraden Ausbildungsmodule in der niederösterreichischen Landesfeuerwehrschule Tulln, diverse Fachseminare, sowie Ausbildungen im Ausland besucht. Selbstverständlich wurde auch der gemeinsame Einsatz mit anderen Blaulichtorganisationen geübt.
Markus Schock, Zugskommandant der FF Wiener Neudorf: Wie schaffst du es als junger Vater, Feuerwehr und Familie zu vereinen? „Es ist nicht immer leicht, sowohl der Familie als auch der Feuerwehr gerecht zu werden. Ich habe jedoch das Glück, dass meine Familie mir das nötige Verständnis entgegenbringt und mich in meiner freiwilligen Tätigkeit in der Feuerwehr bestärkt.“
12
13
MARKTGEMEINDE WIENER NEUDORF A-2351 Wiener Neudorf Europaplatz 2
Tel. +43(2236)625 01, Fax DW 36
E-Mail: gemeinde@wiener-neudorf.gv.at
www.wiener-neudorf.gv.at
www.lkw-walter.com Tel.: +43 5 7 7 7 7 FEUERWEHR WND_125 x 97 mm
Probedruck
Endlich sicher & entspannt! ProďŹ -Alarmanlagen von EVVA
FF Leistungsbericht 2009_60x82.indd 1
19.03.2010 15:25:45
Unsere Hotline: mit 24 Stunden Ser
122 vice!
M38_IZ NÖ Süd_N_FF Wr. Neudorf_147x193
01.04.2008
12:24 Uhr
Seite 1
Die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich
Wo der Süden zum Zentrum wird. Auch für Sie.
Büro und Halle im Industriezentrum NÖ-Süd. m2
Das Büro: 215 und topmodern. Die Halle: 197 5 m lichte Höhe. Das Areal: 1.552 m 2 . Die Lage: direkt an der A2, 7 km vor Wien, 26 km zum Flughafen. Ihr neuer Standort: in Europas größtem Wirtschaftspark.
www.ecoplus.at
m 2,
Wien A 21
Schwechat
IZ NÖ-Süd A2
B
A3
Wiener Neustadt
Feuerwehrjugend Feuerwehrjugend Die Feuerwehrjugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf besteht derzeit aus 13 Mitgliedern, welche zwischen 10 und 15 Jahre alt sind. Die Jugendstunden finden jeden Mittwoch, von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr, im Feuerwehrhaus am Ricoweg 34 statt. Bei den Zusammentreffen werden die Jugendlichen auf ihren „aktiven Dienst“ bei der Feuerwehr vorbereitet. Das Erlernen von Knoten, das Fahren mit der Feuerwehrzille und Funkübungen stehen ebenso wie die Ausbildung in Erster Hilfe oder Gerätekunde am Übungsprogramm. Natürlich – was wäre die Feuerwehr ohne Löschen – wird auch das richtige Führen eines Strahlrohres oder das Befreien einer eingeklemmten Person aus einem Fahrzeug geübt. Der Sport und Spaß soll auch nicht zu kurz kommen und daher werden Fußball-, Dart-, Tischtennis- oder Kegelturniere auf Bezirksebene abgehalten. Den „Jahresabschluss“ bildet jedes Jahr das Landesfeuerwehrjugendlager an dem Feuerwehrjugendgruppen aus dem ganzen Bundesland teilnehmen. Dort werden 4 Nächte im Zelt verbracht und an den Landesfeuerwehrjugendleistungsbewerben das Können jeder einzelnen Jugendgruppe unter Beweis gestellt. Wenn auch DU Interesse an der Feuerwehr hast, dann komm einfach am Mittwoch um 18:00 Uhr in unsere Jugendstunde oder schreib uns ein Email an jugend@ff-wr-neudorf.at – wir freuen uns auf Dich!
19
Walter Mühlberger, Feuerwehrjugendmitglied der FF Wiener Neudorf: Wie gefällt es dir bei der Feuerwehrjugend? „Es gefällt mir sehr gut weil jede Woche in der Jugendstunde verschiedene coole Sachen gemacht werden.“
20
21
Baufortschritt Baufortschritt Feuerwehrhaus Feuerwehrhaus J채nner 2009 bis August 2009
J채nner 2009
Februar 2009
M채rz 2009
22
April 2009
Mai 2009
Juni 2009
Juli 2009
August 2009
23
Fertigstellung Fertigstellung Feuerwehrhaus Feuerwehrhaus
Übungsturm innen
Übungsturm
Ansicht Südseite
24
Ansicht Westseite
Nassraum
Notstromagregat
Stromversorgung & Ladeerhaltung Fahrzeughalle
Operation Terminal
25
Eröffnungsfest Eröffnungsfest Das neue Feuerwehrhaus am Ricoweg 34 wurde am Sonntag, den 13. September, durch Bürgermeister Ing. Christian Wöhrleitner und Landeshauptmannstellvertreter Dr. Josef Leitner sowie im Beisein weiterer Vertreter aus Politik, Behörden und Feuerwehr, im Rahmen des Bezirksfeuerwehrtages mit einem großen Festakt feierlich eröffnet. Nach der feierlichen Segnung durch Pfarrer Mag. Florian Sobocan wurden den ganzen Tag lang Führungen abgehalten, um auch der Bevölkerung das neue Haus näher zu bringen. Am Vortag war ab 10:00 Uhr Festbetrieb mit einer großen Fahrzeugschau, Hüpfburg und Kinderrundfahrten für die Kleinsten, Feuerwehrhausführungen und am späten Nachmittag landete der Notarzthubschrauber „Christophorus 9.“ Das angekündigte Abendprogramm füllte schon sehr zeitig die Fahrzeughalle – ab 21:00 Uhr spielten „Die Edlseer“ und brachten zum ersten Mal so richtig Stimmung in das noch jungfräuliche Haus.
26
27
28
29
Feature Feature Hochzeit Kamerad Krouzek (FF Mödling)
Besuch Ferienspiel
Besuch Ferienspiel
Blutspendeaktion
Dräger Homepage Award
Skiausflug
Übergabe Modell Feuerwehrhaus
30
Am 26. Juli 2009 traf uns die schmerzliche Nachricht vom ableben unseres Kameraden Ehrenbrandmeister Klaus Paulitschke. Er hat sich dem Dienst am nächsten seit 1967 mit großer Hingabe gewidmet und war Träger zahlreicher Verdienstabzeichen und Auszeichnungen. „Ehre seinem Andenken“
Birdy Stick & Fashion
eidung
Vorsprung aus einer Hand
en
e
Punschstand
ng nkideen
& Fashion
Punschstand
Birdy Stick & Fashion
Vorsprung aus Stick einer& Hand Birgit Richter, Inhaberin der Firma Birdy Fashion bei der Übergabe der neuen Uniformen an Herrn Walter Wistermayer von der Feuerwehr Wr. Neudorf.
Ketzergasse 376, 1230 Wien, Tel: 01/886 10 75 Mail: info@birdy.at, Web: www.birdy.at
31
Spenden, Dankeschön, Impessum Spenden, Dankeschön, Impressum Nun sind Sie an der letzten Seite des Leistungsberichtes 2009 der Freiwilligen Feuerwehr Wiener Neudorf angekommen. Wir hoffen, dass wir Ihnen damit einen Einblick in unsere Tätigkeit über das vergangene Jahr geben konnten. Die Feuerwehr Wiener Neudorf ist, wie fast alle Feuerwehren in Österreich, eine Freiwillige Feuerwehr. Das bedeutet, sie setzt sich aus einer Gruppe von Idealisten zusammen, welche 365 Tage im Jahr bereit sind um Mitmenschen in Gefahrensituationen zu helfen oder ihnen beizustehen. Wir sind jederzeit bereit, für unsere Mitmenschen die eigene Gesundheit zu gefährden um vielleicht einmal gerade Ihnen aus einer Notlage zu helfen. Dafür bekommen wir kein Geld und wir opfern einen nicht unerheblichen Teil unserer Freizeit, um an Übungen oder Schulungen teilzunehmen damit wir im Einsatzfall rasch und richtig helfen können. Um dies alles zu ermöglichen und um uns im Einsatzfall ausreichend schützen zu können, benötigen wir geeignete Ausrüstung und Geräte deren Anschaffung Geld kostet. An dieser Stelle bitten wir Sie, gemeinsam mit uns, etwas für das Wohl und die Sicherheit der Wiener Neudorfer Bevölkerung zu tun. Wir stellen uns und unsere Zeit unentgeltlich zur Verfügung und Sie können mit einer finanziellen Unterstützung Ihren geschätzten Beitrag dazu leisten. UNSERE FREIZEIT FÜR IHRE SICHERHEIT Vielen Dank, Ihre Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf Impressum:
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Freiwillige Feuerwehr Wiener Neudorf, HBI Günther Stift. Anschrift: A-2351 Wiener Neudorf, Ricoweg 34, Telefon: +43-2236/62 222, Fax: +43-2236/62 222-50 http://www.ff-wr-neudorf.at Mail: verwaltung@ff-wr-neudorf.at
Konzeption und Redaktion: Markus Podhorsky Sachgebiet Öffentlichkeitsarbeit und Dokumentation Mail: oeffentlichkeitsarbeit@ff-wr-neudorf.at
Quellnachweis/Lichtbilder: Archiv Feuerwehr Wiener Neudorf, Pressestelle Bezirksfeuerwehrkommando Mödling, Stefan Schneider, Andrew Rinkhy, Willy Kraus Gestaltung und Druck: Facultas Digitaldruck, Augasse 2-6, 1090 Wien Erscheinungs- und Verlagsort: A-2351 Wiener Neudorf
32
Georg Pappas Automobil AG Autorisierter Mercedes-Benz Vertriebs- und Servicepartner für Nfz und Unimog 2355 Wiener Neudorf, Industriezentrum NÖ-Süd, Straße 4, Postfach 126, Tel. 02236/604-0; Zweigbetriebe: 1210 Wien, 1041 Wien
Von Vorteilen kann man nie genug bekommen.
Mit dem BILLA Vorteils-Club sind Sie immer im Vorteil. Also, schnell in der nächsten BILLA Filiale oder unter www.billa.at/vorteilsclub anmelden! Als Mitglied profitieren Sie jetzt von den unzähligen Angeboten und Aktionen wie z. B. der »Vorteilsaktion 300«. Hier ein Überblick über die vielen weiteren aktuellen Vorteile. Mehr dazu erfahren Sie auch unter www.billa.at/vorteilsclub
zum Online lden e m Club an illa.at/ .b w auf ww sclub vorteil
Satte Rabatte!
Exklusiv für Vorteils-Club Mitglieder gibt es bei BILLA regelmäßig Wochenend-Rabatte! Da gibt’s satte -25% auf eine ganze Warengruppe.
Kassabon-Promotion.
Das Vorteils-Club Preisprogramm 2010.
Im BILLA Vorteils-Club kommt jeder auf seine Rechnung. Denn immer wieder finden Vorteils-Club Mitglieder tolle Angebote auf ihrem Kassabeleg.
Als Vorteils-Club Mitglied erhalten Sie 300 Artikel des täglichen Bedarfs dauerhaft zum Aktionspreis. Und zum richtig Geld sparen gibt’s alle drei Monate 300 neue Artikel!
BILLA 4Kids.
Gratis SMS-Newsletter.
Große Freude für die Kleinsten: Bei BILLA wartet immer das neueste BIL + LARA Magazin. Und in jedem Heft steckt eine tolle Überraschung. Holen Sie sich die aktuelle Ausgabe um 1,50 statt 1,90 in Ihrer BILLA Filiale.
Mit dem SMS-Newsletter erhalten Sie immer die wichtigsten Angebote. Einfach eine SMS mit Ihrer Kundennummer an 0828 / 22 4 22 senden oder online anmelden, und schon erhalten Sie alle 2 Wochen den SMS-Newsletter gratis.
E-Mail Newsletter
Immer am neuesten Stand über aktuelle Angebote und Aktionen.
Internet-Rezeptsammlung. ITS BILLA Reisen.
Traumreisen zu Traumpreisen. Ob Fern-, Städte-, Bus- oder Autoreise: Mit dem Vorteils-Club sparen Sie bei ITS BILLA Reisen bares Geld.
www.billa.at/vorteilsclub
Über 7000 Rezepte zum Nachkochen.
Die Vorteilspost.
Produkt-Bons oder besondere Angebote – treuen Vorteils-Club Mitgliedern bringt der Briefträger immer wieder neue Überraschungen und exklusive Vorteile ins Haus.
Frisch gekocht & besser leben.
Jeden Monat erwarten Sie tolle Rezepte, Ernährungstipps und vieles mehr im »Frisch gekocht & besser leben« Magazin. Gratis in Ihrer BILLA Filiale. Solange der Vorrat reicht.