Léa Corbelet-Riou
JAPON 60 modèles à dessiner pas à pas
SOMMAIRE Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 L’autrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NOURRITURE Onigiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ramen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sushi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Daifuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Dorayaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Taiyaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Dango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Matcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Takoyaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Melon pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Ramune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
ANIMAUX Koï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Héron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Shiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Daim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Chat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Écureuil volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Singe des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Corbeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
FOLKLORE Maneki-neko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Tanuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Inari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Dragon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Komainu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Teru Teru Bōzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Kitsune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Kappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
NATURE Cerisier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Hortensia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Mont Fuji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Érable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Bambou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Vague de Hokusai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Nuage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Glycine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
TRADITIONS Kokeshi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Daruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Éventail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Ombrelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Geta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Kimono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Chōchin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Torii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
OBJETS & DIVERS
PERSONNAGES
Fūrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Temple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Distributeur automatique . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Shinkansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Gashapon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Lanterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Pont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Ema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Omamori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Kintsugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Yukata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Samouraï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 Geisha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Ninja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Écolière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Chef sushi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Salaryman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
AVANT-PROPOS Vous rêvez d’apprendre à dessiner facilement et rapidement ? La collection Tout dessiner est faite pour vous ! Grâce à une méthode simple et accessible, ce livre vous guidera pas à pas pour réaliser soixante modèles kawaï en quelques coups de crayon ! Chaque modèle est construit en plusieurs étapes progressives, avec un principe clair : les nouveaux traits à ajouter sont indiqués en rouge. Cette approche permet de visualiser facilement chaque nouvelle étape et de progresser sans difficulté. Que vous soyez débutant ou fan de l’univers kawaï, ce livre vous accompagnera dans votre apprentissage du dessin. À vos crayons, et amusez-vous à tout dessiner !
4
L’AUTRICE Bonjour, Je m’appelle Léa, je suis illustratrice et j’adore tout ce qui est doux, coloré et joyeux ! Petite, j’étais déjà une grande rêveuse. J’écrivais des débuts de romans, je faisais vivre mille aventures à mes peluches, je dessinais des bandes dessinées… J’aimais inventer des histoires, créer des personnages, et leur donner une vie à travers le dessin. Cette passion ne m’a jamais quittée. Dans mon travail d’illustratrice, je puise mon inspiration dans un style que j’aime depuis toujours : l’esthétique japonaise, comme le style kawaï. J’aime créer des illustrations simples, accessibles et joyeuses, qui donnent envie de sourire, de s’évader et de se lancer à son tour. Ce livre est une invitation à dessiner tout en s’amusant, à apprendre à créer pas à pas ses propres petites mignonneries. Que vous soyez débutant ou que vous dessiniez déjà un peu, j’espère que ces tutoriels vous inspireront et vous donneront autant de plaisir que j’en ai eu à les imaginer ! Retrouvez-moi sur Instagram : @lea.crayons
5
HÉRON 1
2
3
Commencer par la forme de la tête.
Ajouter un œil et le bec.
Dessiner une courbe pour le cou.
4
5
6
Ajouter le plumage sur le dos.
Dessiner une deuxième rangée de plumes.
Ajouter une troisième rangée de plumes.
30
7
8
Dessiner le poitrail et l’avant du cou.
Ajouter une patte relevée.
9
Dessiner la patte posée au sol.
Le héron, souvent représenté dans l’art japonais, symbolise la patience, l’élégance et la longévité. On le retrouve dans les estampes ukiyo-e et dans les décors traditionnels.
31
TANUKI 1
2
3
Commencer par la forme de la tête.
Ajouter les oreilles et une feuille sur sa tête.
Dessiner le visage.
4
5
6
Ajouter une feuille de ginkgo contre sa tête.
Dessiner la première patte avant.
Ajouter la deuxième patte avant.
46
7
8
9
Dessiner la courbe du dos.
Ajouter la première patte arrière.
Dessiner la deuxième patte arrière.
10
Ajouter les rayures de la queue et dessiner le chapeau du tanuki.
Le tanuki est un animal très présent dans le folklore japonais, souvent représenté comme une créature malicieuse capable de se transformer et de jouer des tours. Dans la tradition populaire, le tanuki est aussi associé à la chance et à la prospérité : il est donc commun d’en croiser des statues devant des maisons, commerces et restaurants.
47
CHOCHIN 1
2
3
Commencer par le dessus de la lanterne.
Ajouter le côté en faisant une succession de petites courbes.
Dessiner l’autre côté en symétrie.
4
5
6
Fermer la forme de la lanterne.
Tracer le socle de la lanterne.
Dessiner les plis sur le haut.
88
7
8
Ajouter d’autres traits pour représenter les plis au centre.
Faire d’autres plis au bas de la lanterne.
9
Représenter les traits du visage.
Les chōchin sont des lanternes en papier, souvent rouges, suspendues devant les temples ou les restaurants. Certains yōkai en sont inspirés, prenant la forme de lanternes fantômes.
89
SAMOURAÏÏ SAMOURA 1
2
3
4
Commencer par la forme du visage et d’une oreille. Ajouter un bandeau sur le front.
Dessiner les cheveux qui dépassent du bandeau.
Représenter les traits du visage.
Ajouter un côté du vêtement, un bras et sa main.
5
6
7
8
Dessiner la forme du manche de son katana.
Tracer un trait, puis un autre à la perpendiculaire.
Ajouter les détails de sa tenue.
Dessiner le pli de son vêtement derrière le manche du katana.
114
9
10
11
Ajouter l’autre bras derrière.
Dessiner les deux rubans qui flottent au vent.
Ajouter les pieds en sandale.
12 Les samouraïs étaient des guerriers de l’ancien Japon, au service de seigneurs appelés daimyō. Ils suivaient un code d’honneur strict, appelé bushidō, basé sur le courage, la loyauté et la discipline. Équipés d’une armure et d’un sabre appelé katana, ils consacraient leur vie à protéger leur maître et à se perfectionner. Représenter le katana qui dépasse derrière.
115
Vous rêvez d’apprendre à dessiner facilement et rapidement dans un style kawaï ? Partez pour un voyage au Japon, entre plats emblématiques, animaux, folklore, nature, traditions et objets du quotidien. Ce livre vous propose une méthode simple et accessible pour réaliser 60 modèles pas à pas en quelques coups de crayon !
Amusez-vous à tout dessiner !
1
2
3
4
10,95 € www.mangoeditions.com
MDS : MN40849