Ce livre est unique et précieux, il est votre mémoire et celle de votre famille !
19,95 € TTC
MDS : RU15739
www.rusticaeditions.com
J ’aimerais connaître ta vie
ent iv u s i u q s e r it p a h rents c Organisé en diffé ie, cet ouvrage vous guide v votre parcours de tion de vos souvenirs grâce ip dans la retranscr Des espaces vierges sont à des questions. pour que vous puissiez également présents u écrire librement ce que so y coller des photo fier à vos petits-enfants. n vous souhaitez co
Mamie
Grâce à ce livre, vous allez pouvoir retracer votre histoire familiale afin de la transmettre à vos petits-enfants !
Mamie
e n n i o a c î v t r s e ta J ’aimerai DÉTOUREZ COURRIER
DÉTOUREZ DISQUE Attention photo utilisée à l’intérieur. Voir «Dossier MAMIE_INT_EP4»
DÉTOUREZ TV Attention photo utilisée à l’intérieur. Voir «Dossier MAMIE_INT_EP4»
DÉTOUREZ CARTES
DÉTOUREZ LES DEUX PHOTOS EN DESSOUS
DÉTOUREZ ET DÉS J O URUBAN R Nutilisées Attention photos à A DE SO L V E N«Dossier l’intérieur.UVoir IRS MAMIE_INT_EP4» DÉTOUREZ MADELEINE
Sommaire
Avant-propos
5
Message destiné à ma mamie… 6 Message destiné à mon petit-enfant…
2
8
Raconte-moi notre famille
10
Nos origines
12
Ton cercle familial
18
Raconte-moi ton enfance
26
Ta naissance
28
Ta petite enfance
30
Ta maison
34
La vie au quotidien
36
Les courses et les repas
38
Tes loisirs et tes amis
42
À l’école
48
Raconte-moi ton adolescence
54
Au collège, au lycée, en apprentissage…
56
La mode
60
Tes journées
64
Les courses et les repas
66
Tes activités, tes rêves…
70
Tes amis
78
Raconte-moi les fêtes et les vacances
84
Les fêtes
86
Les vacances
92
Raconte-moi tes études et ton métier
100
Tes études
102
Ta vie professionnelle
106
Raconte-moi papi et toi…
112
Ta rencontre avec papi
114
Votre mariage
118
La vie à deux
122
Raconte-moi quand tu es devenue maman
128
Maman ou papa enfant
130
Maman ou papa adulte
138
Raconte-moi quand tu es devenue mamie
144
À ma naissance
146
Je suis grand maintenant ! (enfin presque !)
150
Questionnaire de Proust pour nous deux
154
Un petit message pour terminer ?
159
Recettes 3
Avant-propos Qu’elle soit mamie gâteau ou grand-mère plus distante, que tu l’appelles Mamie, Mémé, Manou, Bonne-Maman, Mamé, Grand-Ma, Granny, Malou, Maminou… tous ces petits noms sont les signes d’un amour et d’une entente sans limites entre ta grandmère et toi. On le sait, la vie n’est pas toujours simple, parfois les relations familiales peuvent être compliquées, mais une chose est sûre : les liens tissés avec ta grand-mère sont un ancrage indispensable au sein de ta famille. Or nous n’avons malheureusement pas tous la chance de connaître nos grands-parents. Certains partent avant même que nous naissions ou puissions garder un souvenir d’eux. D’autres habitent si loin que les échanges sont quasi inexistants, même si les nouvelles technologies nous permettent de nous « voir » à distance. Quelle que soit ta situation, ce livre est là pour t’aider, d’une manière ludique et pratique, à recueillir la mémoire de ta grandmère et, plus largement, celle de ta famille. Il va ainsi te permettre de développer et de renforcer le lien indéfectible qui existe entre ta grand-mère et toi, son petit-enfant. Tu en apprendras davantage sur tes origines, ta famille au sens large et plus spécifiquement sur la vie de ta grand-mère. Plus de questions sans réponses, plus de blancs dans l’histoire de ta grand-mère et celle de ta famille. Par exemple, tu sauras si elle avait un doudou
quand elle était petite, si elle sait jouer d’un instrument de musique, quel est son plat préféré, quel métier elle rêvait d’exercer plus tard… Elle pourra aussi te confier ses plus beaux souvenirs, des histoires drôles qui lui sont arrivées ou bien ses regrets… Organisé en différents chapitres qui suivent la vie de ta grand-mère, ce livre est composé de questions pour guider ta grand-mère car il n’est pas facile d’écrire comme cela ses souvenirs sur une page blanche ! Mais des espaces sont aussi présents pour que ta grand-mère puisse écrire de manière libre ce qu’elle souhaite te confier. Elle pourra coller des photos dans ce livre, glisser des petits mots, des cartes postales, tous les souvenirs qu’elle aimerait te transmettre. Moments de tendresse, complicité, passions communes, transmission de valeurs… Ces instants partagés et cet héritage sont extrêmement précieux, pour toi comme pour ta grand-mère. Tout cela constitue de beaux souvenirs qui te suivront toute ta vie et te permettront de te construire et de trouver ta place dans un monde en perpétuel mouvement ! Ton histoire d’amour avec ta grand-mère est unique !
5
Message destiné à ma mamie… er Mamie, raconte-moi et aide-moi à trouv les réponses aux questions que je me pose sur moi, sur toi, sur mes origines : d’où est-ce que je viens ? qui suis- je ? erre ? comment étais- tu enfant ? as-tu fait la gu ?... la télévision existait-elle déjà à ton époque
Aide-moi à mieux connaître notre famille, aide-moi à combler les zones d’ombre qui m’intriguent tant, raconte-moi ce qui a changé entre ton enfance et la mienne, confie-moi tes plus grosses bêtises, dis-m’en plus sur ton caractère, tes goûts, tes préférences et tout ce que tu n’aimais pas…
les ia il m fa s n io it d a tr es d i Parle-mo ires et des spécialités culina on transmises de générati en génération.
6
Feuilletons ensemble les albums photos et fais revivre ces photos à travers tes souvenirs : qui était ce monsieur sur cette photo ? pourquoi porte-t-il un uniforme ? où a-t-elle été prise ? à quelle occasion ?... Tu vois, j’ai p Ne laissons lein de questions ! pas la mémoi re de la famille s’ef s’éteindre… R filocher et a Je voudrais gconte-moi ! arder le maximum de de nos échang souvenirs de toi, pour pouvoires, de ton histoire tour, transme un jour, à mon ttre cette mém à ma famille. oire
7
Message à mon petit-enfant me… i ’a t e j e u Parce q
Parce que tu es le prolongement de ce que je suis… … j’ai envie de te raconter ma vie pour que tu saches qui je suis.
J’ai ce désir d’approfondir le partage et le dialogue avec toi, mon petit-enfant. Je veux faire le lien entre nos deux mondes si différents.
8
Je souhaite aussi laisser une trace de mon vécu, passage, t’expliquer, te faire partager mona vie, ne pas laisser disparaître l’histoire de m celle de notre famille… e J’aimerais aussi te dire que tu fais parti tu peux d’une famille, que tu as des origines dontnce. être fier, et partager avec toi mon expérie
leurs va s le re ett sm an tr te de e vi en J’ai également es parents qui m’ont été transmises par m ille, pour t’aider et qui sont le socle de notre fam à construire ton futur. rt qu’il montre fo si et t an rt po im si t es n lie Notre ne grande aî ch ne ’u d on ll ai m un es tu e clairement qu maillon est ue aq ch et , ns tio ra né gé s ur ie de plus important. te te léguer ai uh so je e qu é ss pa un a le il Notre fam s savoir-faire, de , le ia il m fa re oi ém m e un s er à trav s rituels… des traditions, des coutumes, de
Je voudrais aussi le souvenir de ceuxque tu gardes quittés. ils font p qui nous ont ar famille. il en va dtie de notre des moments heur e même moments de souffr eux et des a partie de l’histoire nce qui font familiale. Notre patrimoine précieux et je voud familial est r en sois le dépositairais que tu le transmettre à to e pour aux générations fun tour tures.
9
Photo à coller
e l l i m a f e r t no PHOTO À DÉTOURER
Nos origines ille ? D’où vient ton nom de fam Et le mien ?
LE NOM DE FAMILLE L’usage des noms de famille remonte chez nous au Moyen Âge. C’est à cette période que les noms de famille ont commencé à se stabiliser même si leur orthographe a continué à évoluer. Historiquement le nom de famille est transmis par le père mais, depuis le xxe siècle, il est admis qu’il soit transmis par la mère, il est alors dit matrimonial. Depuis le 1er janvier 2005, les parents ont le libre choix pour le nom de famille de leurs enfants. Ils peuvent opter pour celui de la mère ou décider d’accoler les deux noms dans l’ordre qu’ils désirent. Cette règle a pour objet de préserver de la disparition les noms de famille rares qui sont portés par les femmes.
12
LA FILIATION Durant des siècles, définir son origine revenait à nommer sa filiation : je suis le fils, la fille de, etc. Aujourd’hui, les systèmes de filiation sont moins lisibles. Nombreux sont les enfants qui n’ont pas la même origine que leurs parents, et encore moins celle de leurs grands-parents. Du fait des grands mouvements migratoires, on vit de moins en moins là où on est né, là où on a été élevé, encore moins sur la terre natale de nos ancêtres.
D’où vient ? la famille de papi
Quelle est l’origine de la famille de tes parents ?
Y a- t-il un métier exercé dans la famille sur plusieurs générations ?
13
Y a-t-il des personnages célèbres dans notre famille ?
Quels sont les prénoms ille ? fam les plus donnés dans la
14
LES LÉGENDES FAMILIALES Chaque famille véhicule à travers les générations des légendes qui ont souvent comme point de départ un ancêtre ou une période sur lesquels on a peu d’informations. Les légendes les plus répandues sont celles de l’ancêtre noble, riche, qui a tout perdu, celui d’origine inconnue, prince dans son pays de naissance ou encore le fameux « Oncle ou Cousin d’Amérique ».
Vit-on vieux dans notre famille ?
As- tu connaissance de légendes autour de notre famille ?
Si tu veux me raconter d’autres choses…
15
Ce livre est unique et précieux, il est votre mémoire et celle de votre famille !
19,95 € TTC
MDS : RU15739
www.rusticaeditions.com
J ’aimerais connaître ta vie
ent iv u s i u q s e r it p a h rents c Organisé en diffé ie, cet ouvrage vous guide v votre parcours de tion de vos souvenirs grâce ip dans la retranscr Des espaces vierges sont à des questions. pour que vous puissiez également présents u écrire librement ce que so y coller des photo fier à vos petits-enfants. n vous souhaitez co
Mamie
Grâce à ce livre, vous allez pouvoir retracer votre histoire familiale afin de la transmettre à vos petits-enfants !
Mamie
e n n i o a c î v t r s e ta J ’aimerai DÉTOUREZ COURRIER
DÉTOUREZ DISQUE Attention photo utilisée à l’intérieur. Voir «Dossier MAMIE_INT_EP4»
DÉTOUREZ TV Attention photo utilisée à l’intérieur. Voir «Dossier MAMIE_INT_EP4»
DÉTOUREZ CARTES
DÉTOUREZ LES DEUX PHOTOS EN DESSOUS
DÉTOUREZ ET DÉS J O URUBAN R Nutilisées Attention photos à A DE SO L V E N«Dossier l’intérieur.UVoir IRS MAMIE_INT_EP4» DÉTOUREZ MADELEINE