Cannage et rempaillage

CANNAGE ET REMPAILLAGE

Charlotte Lahalle

SOMMAIRE INTRODUCTION 5 Le cannage

6

Le paillage

8

Vocabulaire du siège

9

LE CANNAGE 11

Matériaux 12

Outillage 16 Préparation du siège

18

L’ourdissure 20

4

La monture

30

La garniture

38

Le recouvrement

46

Les finitions

48

LE REMPAILLAGE 51 Matériaux 52 Outillage 56 Préparation du siège

58

Tabouret carré

60

Tabouret rectangulaire

72

Chaise 74

ANNEXES 89 Lexique

90

Adresses

93

5

Introduction Cannage et paillage sont deux artisanats distincts, tant en termes de matériaux que de procédés utilisés.

Leur point commun ? Un savoir-faire mis au service de la création et de la rénovation de sièges.

Le cannage Il fit son apparition en Europe à mesure que les aventuriers et les marchands de la route des Indes ramenaient d’Orient des matières premières et des savoir-faire. Ainsi en fut-il du rotang (le rotin). Là-bas, il servait depuis des siècles à garnir sièges et châlits, de façon plus ou moins sophistiquée selon les classes sociales auxquelles ils étaient destinés. Ici, les chaisiers des cours royales s’en emparèrent pour donner de la légèreté à leur mobilier.

Venu d’Angleterre et des Pays-Bas, le cannage commença à être en vogue en France au xviie siècle, mais ne s’implanta vraiment qu’au xviiie siècle. Les sièges « foncés de canne » connurent en effet un grand succès sous la Régence et Louis xv. Ils répondaient à une attente de confort et de fantaisie... et se prêtaient parfaitement aux robes à panier des femmes, qui tenaient une place de plus en plus importante dans les salons.

Cette mode se poursuivit pendant le règne de Louis xvi, avec des innovations comme la canne dorée ou cérusée. Elle disparut durant la Révolution et l’Empire, mais revint en force sous Louis-Philippe et Napoléon iii, bien que sous des formes plus austères.

Jusque-là, le cannage était « traversé » (les brins passant alternativement au-dessus et au-dessous du bois, comme cela est expliqué dans ce livre). Au xixe siècle, l’invention du cannage chevillé (les brins étant coincés 6

par des chevilles dans des trous borgnes) facilita le travail et ouvrit le champ de la créativité, en particulier sur les dossiers.

Au début du xxe siècle, l’Art nouveau intégra tout naturellement le cannage à ses concepts graphiques : pureté, fluidité et répétition de lignes entrecroisées. Parallèlement, l’industrie naissante imaginait des procédés mécanisés réduisant la main-d’œuvre.

Le cannage tissé au mètre fit son apparition.

On le tendait en force sur le siège, puis on le bloquait sous l’assise à l’aide d’un gros brin de rotin. Il ne restait plus qu’à effectuer le recouvrement à la main pour parfaire l’illusion. Cette méthode est toujours employée de nos jours pour les meubles cannés de série.

Bien que pratique et rapide à mettre en œuvre, elle supprime les petites irrégularités qui font le charme d’un cannage artisanal.

Si le cannage est longtemps resté l’apanage des demeures de la noblesse et de la grande bourgeoisie, il investit à partir de 1860 les cafés et les services publics avec la fameuse « chaise bistrot » de Thonet. À la même époque, l’inspiration coloniale donnait naissance à toutes sortes de meubles cannés exotiques plus ou moins travaillés.

Aujourd’hui, où les styles se combinent et se juxtaposent librement, le cannage trouve sa place dans toutes les maisons. Comme jadis, on apprécie sa légèreté et la simplicité de sa technique, qui se prête aux formes les plus sobres comme les plus fantasques.

Le cannage

7

Le paillage La paille était autrefois omniprésente dans le quotidien des populations campagnardes.

Elle fournissait évidemment du fourrage, mais elle servait aussi de combustible et de garniture de paillasse. Il est difficile de déterminer précisément à quelle époque on eut l’idée de la tisser sur des sièges. En France, il semble que cette technique ait été développée au xive siècle, en Provence – une région où cette tradition est toujours restée vivace de nos jours.

Le paillage demeura longtemps une activité domestique pratiquée par les paysans durant la morte saison, au même titre que le tressage de paniers ou de clôtures en osier : la matière première abondait autour des fermes, et l’on s’attachait davantage à la solidité de l’ouvrage qu’à son raffinement.

Des artisans se spécialisèrent néanmoins mais, pour la plupart itinérants et peu considérés, ils ne s’organisèrent pas en corporation avant leur assujettissement à l’impôt au xviiie siècle.

Dès la fin du xviie siècle, certains amenèrent des villages entiers à se vouer largement à la fabrication de chaises paillées : Iwuy dans le Nord, Came au Pays basque, NeuvilleCoppegueule dans la Somme, Cuisery et Rancy en Bourgogne... Bien que l’activité de ces sites ait considérablement décliné au siècle dernier avec l’avènement du mobilier en série, elle perdure grâce à quelques ateliers exigeants.

Malgré un bref engouement à la Cour sous la Régence, dû à l’une de ces foucades princières qui lançaient alors les modes, le paillage a toujours occupé une place modeste parmi le mobilier français. Dans les demeures bourgeoises, on préférait le cantonner aux sièges d’appoint, aux chaises d’enfant, aux meubles de cuisine. La cause en est peut-être 8

ses origines agricoles, peut-être sa technique qui ne se prête qu’à des formes simples, excluant de ce fait son adaptation à de nombreux styles. Cependant, les églises lui restèrent longtemps fidèles, la paille faisant partie des symboles chrétiens (paille de la crèche de Jésus, paille du blé qui donne le pain).

La rusticité n’est plus méprisée mais, au contraire, gage d’authenticité et de durabilité : le paillage a enfin acquis ses lettres de noblesse.

Dans nos maisons aux styles multiples, la paille côtoie harmonieusement des matériaux de toutes sortes, traditionnels ou contemporains, humbles ou sophistiqués.

On l’aime pour sa simplicité chaleureuse, d’autant plus que les fabricants la déclinent à présent dans un large éventail de couleurs et de textures séduisantes.

Vocabulaire du siège 3

4

5

4 5

6

1 7

3

1

2 8

1 2 3 4 5

Assise Ceinture Traverse Dossier Montant de dossier

8

6 7 8 9

Accotoir Montant d’accotoir Pied Entrejambe

9

Le paillage 9

Tabouret carré C’est le siège le plus facile à rempailler.

Un tabouret carré offre un support parfait pour appréhender toutes les techniques de base et acquérir les tours de main essentiels.

Fabrication du toron Le toron est un cordon fabriqué avec des brins de paille assemblés. Il s’enroule autour des traverses de l’assise et forme à lui seul le rempaillage. C’est le même cordon que l’on prolonge sans arrêt jusqu’à la fin du travail en y ajoutant des brins au fur et à mesure.

Le toron doit être parfaitement régulier.

On décide de son diamètre en y mettant plus ou moins de brins de paille. Pour un premier siège, évitez de faire un rempaillage trop fin – travail plus long et plus difficile. Mieux vaut opter pour un rempaillage un peu rustique, mais réussi, avec un toron de 6 à 10 mm de diamètre. Le nombre de brins de paille constituant le toron varie selon leur grosseur.

Prenez-en une petite poignée. Torsadez-les entre vos mains comme si vous vouliez les essorer. Procédez ainsi à plusieurs essais en modifiant le nombre de brins jusqu’à obtenir le diamètre souhaité.

Boucle de départ Une fois les essais terminés, remettez à plat la poignée de paille et posez-la sur la traverse arrière, contre le coin gauche (l’arrière ne se distinguant pas de l’avant dans le cas d’un tabouret carré, vous pouvez commencer de n’importe quel côté). Faites passer sous la traverse 15 cm de paille (côté gros bouts) en aplatissant bien la partie qui se trouve 60

au-dessus afin de ne pas créer d’épaisseur (1).

En les torsadant, assemblez les gros bouts situés sous le siège et les brins plus longs se trouvant sur le dessus. Torsadez la paille de manière à bloquer les gros bouts dans les brins longs (2) : tournez-la deux ou trois fois de suite sur elle-même en effectuant le même mouvement du poignet que pour remonter un réveil. Lissez-la sur toute sa longueur afin que les pointes ne s’emmêlent pas en sens inverse.

1

15 cm

2

Tabouret carré 61

Un peu avant d’avoir complètement caché les gros bouts dans le toron, séparez les brins longs en deux touffes : une touffe A composée de brins longs, une touffe B composée de brins longs et des gros bouts (3).

Avec la touffe A, faites un tortillon bien serré autour de la touffe B de manière à coincer les gros bouts à l’intérieur du toron (4). La boucle doit être solidement fixée à la traverse pour qu’elle ne se détache pas sous l’effet de la tension. Peu importe qu’elle ne soit pas très jolie, puisqu’elle se trouvera cachée sous le paillage, mais elle doit être résistante. Avec les brins les plus longs, continuez à effectuer une torsion régulière pour fabriquer le toron : donnez deux ou trois tours de poignet, puis lissez la paille sur toute sa longueur (cette opération doit être répétée durant tout le travail).

3

A

4

62

B

Dès que le toron s’amincit, ajoutez à l’intérieur un ou deux brins de paille (toujours par le gros bout). Pour ce faire, écartez un peu les brins de façon à pouvoir y glisser les nouveaux, bien au milieu afin qu’ils soient cachés au centre du toron (5), puis continuez à tordre la paille normalement.

Conseil Si l’on est droitier, on effectue naturellement la torsion vers la droite. Prenez conscience du sens dans lequel vous tournez le plus aisément la paille et conservez-le tout au long du travail.

5

Nouveaux brins

RÈGLES À RESPECTER • Ajoutez sans cesse de la paille pour ne pas laisser au toron le temps de s’amincir.

N’hésitez pas à remettre un nouveau brin tous les 5 cm. En effet, il vaut mieux ajouter les brins par petite quantité et très souvent. Si vous attendez que le toron soit devenu très mince et ajoutez beaucoup de paille, elle générera une boursouflure et des irrégularités.

• Torsadez suffisamment les brins pour qu’ils tiennent ensemble, mais pas trop car le toron tire-bouchonnerait et les brins se casseraient. Les débutants ont souvent tendance à trop torsader par souci de solidité.

• Ne séparez pas le toron en deux parties enroulées l’une autour de l’autre, mais torsadez tous les brins ensemble.

CORRECT

INCORRECT

Tabouret carré 63

CANNAGE ET REMPAILLAGE

Cannage traditionnel à six fils et rempaillage à la paille des marais, deux artisanats qui ont pour point commun un savoir-faire mis au service de la création et de la rénovation de sièges. Clair et parfaitement accessible à tous les publics, cet indispensable outil de travail vous permettra d’atteindre, petit à petit, la dextérité d’un vrai professionnel.

Avec un peu de patience et de minutie, vous remettrez en état tabourets, chaises, fauteuils, et vous obtiendrez rapidement un résultat gratifiant.

16.95€ TTC MDS : 590919N1