À tue-tête !

www.mangoeditions.com

MADHVI RAMANI

ANUSKA ALLEPUZ MN33629

14,50 €

À TUE-TÊTE !

Utilise ta voix et pousse un cri.

Utilise ta voix et fais un bruit.

Entends-tu comme c’est joli ?

MADHVI RAMANI

ANUSKA ALLEPUZ

Pour Malik, qui a entendu ces sons se former.

M. R.

Madhvi Ramani

Anuska Allepuz

Direction : Guillaume Pô Direction éditoriale : Tatiana Delesalle Édition : Fleurine Banant Direction artistique : Sylvaine Beck Mise en pages : Frédérique Deviller First published 2023 by Macmillan Children’s Books an imprint of Pan Macmillan Text Copyright © Madhvi Ramani, 2023 Illustration Copyright © Anuska Allepuz, 2023 Original title: Whisper Shout Let it Out © 2023 Mango Jeunesse, Paris Loi no 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse modifiée par la loi no 2011-525 du 17 mai 2011.

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation strictement réservés pour tous pays.

Dépôt légal : septembre 2023 ISBN : 9782317033629 MDS : MN33629 Achevé d’imprimer en Chine, par X, en X 2023.

Ca rol ine F ait

Pour moi-même. Souviens-toi d’écouter et d’aimer ta propre voix, comme les personnages de ce livre.

A. A.

ar p s lai g n a ’ l Traduit de

Pour Malik, qui a entendu ces sons se former.

M. R.

Madhvi Ramani

Anuska Allepuz

Direction : Guillaume Pô Direction éditoriale : Tatiana Delesalle Édition : Fleurine Banant Direction artistique : Sylvaine Beck Mise en pages : Frédérique Deviller First published 2023 by Macmillan Children’s Books an imprint of Pan Macmillan Text Copyright © Madhvi Ramani, 2023 Illustration Copyright © Anuska Allepuz, 2023 Original title: Whisper Shout Let it Out © 2023 Mango Jeunesse, Paris Loi no 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse modifiée par la loi no 2011-525 du 17 mai 2011.

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation strictement réservés pour tous pays.

Dépôt légal : septembre 2023 ISBN : 9782317033629 MDS : MN33629 Achevé d’imprimer en Chine, par X, en X 2023.

Ca rol ine F ait

Pour moi-même. Souviens-toi d’écouter et d’aimer ta propre voix, comme les personnages de ce livre.

A. A.

ar p s lai g n a ’ l Traduit de

Utilise ta voix pour faire un Utilise ta voix pour faire un

Utilise ta voix pour faire un Utilise ta voix pour faire un

Utilise ta voix et pousse un

Utilise ta voix et pousse un

Utilise ta voix et

Utilise ta voix et

www.mangoeditions.com

MADHVI RAMANI

ANUSKA ALLEPUZ MN33629

14,50 €

À TUE-TÊTE !

Utilise ta voix et pousse un cri.

Utilise ta voix et fais un bruit.

Entends-tu comme c’est joli ?

MADHVI RAMANI

ANUSKA ALLEPUZ