A
R
TE L I E
5 modèles par saison
C
14 créatrices – 20 modèles
E
Le vestiaire des créatrices couture O
UTUR
Sommaire Les créatrices 5 Avant de commencer à coudre 13 Tableau de tailles et quelques conseils
14
Matériel
15
Lexique
16
Hiver
19
La blouse Valentine
22
La marinière Jù
28
La robe Kalmie
32
La jupe Charlotte
40
Le manteau Artémis
47
Printemps 56
2
La blouse Dinard
58
La veste Joey
69
La robe Jasmin
77
La jupe Emma
82
Le blazer Aurore
92
Été
99
Le top Portofino
101
La blouse Jelba
106
La robe Lilas
116
La jupe Sarah
123
La veste Sylvia
130
Automne 141 La blouse Måo
142
La blouse Apolline
147
La robe Myrte
154
La jupe Agnès
161
Le manteau Neva
170
Focus techniques
Monter des poignets avec boutons recouverts L’ourlet invisible à la main Coudre une boutonnière à la machine Assembler une veste et sa doublure La fente indéchirable sur une blouse La couture anglaise Monter une ceinture festonnée L’ourlet invisible à la machine à coudre Coudre du jersey Le biais d’encolure Le biais de propreté La fente indéchirable avec un biais La poche à soufflet Les poignets Monter un élastique à la taille La couture invisible à la main
27 45 54 55 64 75 88 89 104 112 136 137 138 139 151 167 3
Tableau des tailles et quelques conseils Chaque création est disponible en taille réelle. Une planche de patron répertorie les deux vestes ou manteaux d’une créatrice. Pour chaque veste, vous aurez plusieurs pièces du patron à découper, détaillées dans la partie « Pièces du patron ». Lisez bien les indications avant de découper chaque pièce : l’emplacement éventuel du pli et le nombre de pièces nécessaires est systématiquement indiqué. Reportez-bien toutes les indications : crans de montage, pinces, droit-fil, nom de la pièce, etc. Chaque créatrice a des habitudes qui lui sont propres dans la manière de monter le vêtement, mais vous retrouverez sur les planches de patron de ce livre les mêmes types d’indication. Pour choisir votre taille, mesurez-vous à même le corps. Les modèles sont prévus pour une stature de 1 m 65, mais vous pouvez les ajuster en fonction de la vôtre. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour trouver votre taille, et n’hésitez pas à rejoindre les lignes entre elles si vous êtes entre deux tailles. 34
36
38
40
42
44
poitrine
80
84
88
92
96
100
taille
62
66
70
74
78
82
hanches
86
90
94
98
102
106
Aménagez-vous aussi un espace pour le repassage, essentiel tout au long de la fabrication. Les patrons sont dessinés avec marges de couture incluses. Pas besoin de les ajouter ! Leur valeur est indiquée avant chaque plan de coupe, vous pouvez ainsi les adapter si vous utilisez une surjeteuse.
14
Matériel Avant de débuter, entourezvous des bons outils : voici une bonne base pour avoir les éléments indispensables à portée de main.
Fer à repasser
Coudre, c’est aussi repasser ! Repassez régulièrement votre création pendant l’assemblage pour assurer de belles finitions.
Règle, équerre et rapporteur Ressortez vos outils de géométrie pour reporter plus facilement vos patrons.
Mètre ruban
Souple et long de 1 m 50, gardez-le près de vous !
Mesure-ourlet
Ce petit gadget très utile évite de sortir une grande règle pour mesurer seulement quelques centimètres, lorsque vous réalisez des ourlets par exemple.
Papier à patron
Ce type de rouleau sert à recopier les patrons et se trouve facilement dans les merceries ou magasins de loisirs créatifs. Choisissez un papier fin, comme le papier de soie, afin qu’il soit assez transparent.
Aiguilles à coudre à la main
Vous trouverez très peu de coutures réalisées à la main dans cet ouvrage mais les aiguilles seront toujours utiles pour coudre un bouton, bâtir, ou fermer une ouverture avec un point discret.
Aiguilles pour machine à coudre
Il en existe plusieurs types et plusieurs tailles, à choisir en fonction de votre tissu.
Bobines/canettes
Attention, ne coupez jamais du papier avec des ciseaux pour tissu... et inversement !
Un fil de bonne qualité vous assurera une belle couture mais ne vous ruinez pas pour autant ! Les canettes sont généralement fournies avec votre machine à coudre.
Retourne-biais
Craie pour textile
Paire de ciseaux spéciale tissu/papier
Cet outil sert à retourner des liens, un gain de temps inestimable !
Une craie pour textile vous permettra de reporter les indications du patron sur le tissu, telles que les pinces
ou les repères, qui disparaitront ensuite au lavage. Il existe également des stylos pour textile qui disparaissent au fer à repasser.
Découd-vite
Généralement fourni avec votre machine, le découd-vite vous permettra d’ouvrir les boutonnières, de retirer les fils de fronces, mais aussi de découdre les erreurs !
Épingles
Des épingles à tête ronde et colorée seront plus visibles et plus faciles à utiliser. Vous pouvez également utiliser des épingles très fines pour certains tissus délicats.
Épingle de nourrice
Ce type d’épingle vous sera très utile pour glisser un élastique ou un cordon dans une coulisse.
Entoilage
L’entoilage est un tissu thermocollant qui vous servira à rigidifier certaines pièces de vos créations comme une ceinture, une parementure ou un col.
15
20
21
38
39
1
42
2
Assemblez les parementures devant et l’enforme dos au niveau des coutures de côté : épinglez les morceaux endroit contre endroit, piquez à 1 cm du bord et ouvrez les coutures au fer.
Le bord interne de la parementure peut être soit surfilé soit fini avec un biais posé à cheval pour une finition plus propre.
3
4
Dégarnissez de moitié la couture.
Pour poser le biais à cheval, ouvrez le biais et épinglez l’un des bords le long du bord du tissu endroit contre envers, piquez dans la pliure du biais, à 1 cm du bord environ.
Rabattez le bord opposé du biais sur l’endroit du tissu en alignant le bord plié du biais à la couture d’assemblage précédemment réalisée (le bord plié cache légèrement la piqûre). Repassez et effectuez une piqûre nervure, c’està-dire au plus près du bord, sur l’endroit du tissu pour fixer le biais.
5
Fermez les pinces de la jupe dos. Commencez par tracer la pince sur l’envers de votre tissu, pliez le tissu en deux endroit contre endroit et faites coïncider les crans marquant les deux côtés de la pince. Épinglez la pince jusqu’à la pointe.
7
Repassez chaque pince vers le milieu dos. Repassez les pinces en deux temps : une première fois sur l’envers puis sur l’endroit.
6
Piquez de haut en bas, c’est-à dire du « chapeau » de la pince vers la pointe. Au niveau de la pointe, ne faites pas de point d’arrêt mais nouez deux ou trois fois les fils à la main une fois la piqûre terminée.
8
Surfilez les côtés du dos et des panneaux devant. Assemblez les côtés de la jupe: épinglez le devant droit et le devant gauche au dos le long des lignes de côté endroit contre endroit, piquez à 1 cm et ouvrez les coutures au fer.
43
67
90
91
114
115
128
129
E
A O
R
Faites le plein d’inspiration et créez un vestiaire unique !
C
Le vestiaire des créatrices couture
TE L I E
UTUR
Découvrez dans cet ouvrage une sélection de 20 modèles imaginés par 14 créatrices couture, issus des ouvrages emblématiques d’Atelier couture, la collection préférée des couturières. Grâce à eux, confectionnez et portez toute l’année des vêtements cousus main !
Des explications détaillées en pas à pas photo pour chaque modèle et les points techniques pour vous guider dans toutes vos réalisations.
Pochette s de patron lle à taille rée
29 €
20 modèles à coudre pour créer un dressing complet : petits hauts, jupes, robes, vestes et manteaux… autant d’essentiels de votre garde-robe à coudre et à combiner selon vos envies, au fil des saisons. 8 planches de patrons à taille réelle, en 6 tailles (du 34 au 44), marges de couture incluses.
MDS : MN23460
Retrouvez dans ce livre :