

LES ENGINS DE CHANTIER


Texte : Stéphanie Redoulès et Émilie Beaumont
Relu par Mathieu Liberti, conducteur de travaux
Illustrations : M.I.A Raffaella Cosco
Collection créée par Émilie Beaumont et Jack Delaroche
Direction : Frédéric Schwamberger
Direction éditoriale : Sarah Malherbe
Édition : Anaïs Rougale ; Frédérique Chavance
Conception graphique : Éric Laurin
Couverture et suivi graphique : Ambrine Angaud Fachinetti
Mise en pages : Véronique Sommeilly / S Puissance 3
Direction de fabrication : Thierry Dubus
Fabrication : Alice de Sousa
© 2026, Fleurus Éditions, Paris
57, rue Gaston-Tessier, CS 50061, 75166 Paris Cedex 19 www.fleuruseditions.com
Dépôt légal : juin 2026 - 3e édition
ISBN : 978-2-2152-0391-9 • Code MDS : 660861N2 N° d’édition : 26L0354
Tous droits réservés pour tout pays.
Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n°2011-525 du 17 mai 2011.
Ce livre ne peut être reproduit ni utilisé à des fins d’entraînement de systèmes d’intelligence artificielle. La fouille de textes et de données est interdite conformément à l’article 4(3) de la Directive (UE) 2019/790.
Achevé d’imprimer en mars 2026 par Rotolito Romania en Roumanie
Papier certifié PEFC – Issu de forêts gérées durablement. Vérification sur www.pefc-france.org
LES ENGINS DE CHANTIER











Le bulldozer
Cet engin sert à déblayer un terrain, c’est-à-dire qu’il enlève de grandes quantités de terre, de sable ou de gravier. C’est le roi du nettoyage !
Le bulldozer monte même les pentes grâce aux chenilles qui entourent ses roues.

De la cabine vitrée, le conducteur peut voir de tous côtés.
Il a une lame large et résistante.


Certains bulldozers ont une grosse dent en acier, parfois même plusieurs, qui permettent de défoncer les sols trop durs ou de casser les pierres et les mottes de terre gênantes sur le chantier.


Équipé de plusieurs feux-projecteurs, le bulldozer peut être utilisé par tous les temps, dans toutes les conditions et même la nuit. En montagne, il peut aussi servir à dégager une coulée de neige qui barre la route.
Aux côtés du bulldozer
Plusieurs engins accompagnent le bulldozer sur un chantier. Ils servent à déplacer des matériaux, mais aussi à en transporter ou à creuser.

Aux commandes de sa chargeuse, le conducteur lève, abaisse et incline la pelle pour déplacer la terre et la charger dans un camion-benne.




Le bras articulé s’appelle la flèche.


La tractopelle dispose d’un godet 1 pour creuser et d’une pelle 2 pour évacuer la terre. Pratique !




La pelleteuse peut avoir différents godets. Le godet en butte a racle le sol, le godet rétro b creuse et transporte, le godet preneur c s’ouvre pour mieux prendre la terre, le godet à grappin d peut saisir de la ferraille…

Les premiers documentaires illustrés des petits curieux qui, dès 3 ans, posent plein de questions et sont pressés de découvrir le monde. Bulldozer, grues, tractopelle, bétonnières…
Apprends tout ce que tu veux savoir sur les engins de construction !

Dans la même collection :






Relu et approuvé par undeconducteur travaux
