la goulotte
Voici un camion toupie.
En tournant, le tambour mélange du ciment, du sable et de l’eau pour faire du béton.
le tambour de mélange
le réservoir d’eau
le pneu la roue
De quelles couleurs est le tambour ?
le moteur
marche
À
toi de jouer, conduis ce camion toupie sur la route !
Fais attention aux personnes qui travaillent !
Combien de bâtiments jaunes vois-tu ?
De quelle couleur est la benne ?
Il transporte des matériaux lourds, comme le gravier et le sable, d’un endroit à un autre.
la benne
le pneu la roue
le voyant
lumineux le rétroviseur la cabine l’auvent
le phare
À toi de conduire ce camion-benne
jusqu’à la carrière !
Fais attention aux plots orange !
Combien de camions-bennes comptes-tu ?
Dans la ville, pour construire une nouvelle maison ou une nouvelle route…
Fais circuler tes véhicules sur 5 circuits et apprends à reconnaître chaque engin de chantier !
Cet ouvrage est l’adaptation française de MAKE TRACKS-BUILDING SITES, publié pour la première fois en 2021 par Nosy Crow Limited. Wheat Wharf, 27a Shad Thames, London, SE1 2XZ. This translation of Make Tracks: Building Site is published in arrangement with Nosy Crow Limited. Imprimé en Chine
Texte © Nosy Crow Ltd 2021 Illustrations © Johnny Dyrander 2021
12,95 €
978-2-2152-0045-1
© Fleurus 2026 pour la présente édition
57 rue Gaston Tessier – 75019 Paris MDS : FS92350N1 ; ISBN : 978-2-2152-0045-1
Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n°2011-525 du 17 mai 2011. Dépôt légal : janvier 2026