Issuu

Je m’appelle Lily et je vais devenir la vlogueuse de mode la plus géniale qui soit ! Il y a juste un petit détail gênant... Je suis une princesse ! Mais une princesse peut faire ce qu’elle veut, non?

Carina Axelsson

Hello !

Pourquoi ? parce que je suis aussi l’héritière du trône du reinaume de Waldenbourg. Et selon ma grand-mère, s’il y a UNE chose qu’une princesse et future reine ne fait pas, c’est tenir un vlog sur la mode... Alors... Chut, mon vlog est un secret, ne le dites à personne ! Surtout pas à ma grand-mère !

14,90 € TTC France

9782215136262_couv_vlogprincess.indd 1-3

Vlog Princess

FAUX !!!!

g o l V

s s e c n i Pr n o ss l e x A a n i r a C

www.fleuruseditions.com

12/07/2018 18:45

Pour vous, mes chères lectrices, ces quelques mots ! Suivez toujours votre cœur ! Et souvenez-vous : il y a une reine en chacune de vous ! Royalement vôtre, Carina En souvenirs affectueux de la vraie Alice.

Titre original : Royal Rebel, à paraître chez Usborne en janvier 2019 Couverture originale reproduite avec la permission de Usborne Publishing Limited Copyright © Usborne Publishing Ltd, 2018 Photographie de couverture par Tiffany Mumford Mannequin de l’agence Source Models Direction : Guillaume Arnaud, Guillaume Pô Direction éditoriale : Sarah Malherbe Édition : Raphaële Glaux, assistée de Sophie Virrion Direction artistique & conception graphique : Élisabeth Hebert Mise en pages : Text’Oh ! Fabrication : Sabine Marioni © Fleurus, Paris, 2018 Site : www.fleuruseditions.com ISBN : 978-2-2151-3626-2 MDS : 592 609 Tous droits réservés pour tous pays. « Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. »

17181124_VlogPrincess.indd 2

24/07/18 12:34

n o ss l e x A a n i r a C

g o l V

s s e c n i Pr Texte traduit de lâ€™anglais par Charlotte GrossetĂŞte

17181124_VlogPrincess.indd 3

24/07/18 12:34

17181124_VlogPrincess.indd 4

24/07/18 12:34

CHAPITRE 1

07 h 01, lundi, au palais. Bonjour, Tiara Girl ! Et bienvenue sur votre chaîne ! Votre plus récente vidéo : « Le top 3 des coiﬀures de la rentrée de Tiara Girl » aﬃche :

150 vues

QUOI ? Le nez collé à mon ordinateur portable, je scrute les petits chiffres noirs. 150 vues

17181124_VlogPrincess.indd 5

24/07/18 12:34

Vlog Princess Je reste un moment les yeux écarquillés, puis je me frotte les paupières. Hier soir il n’y avait que huit vues… J’en suis sûre. Je me redresse en respirant un grand coup. Une erreur, peut-être ? Un problème d’ordinateur ? Aucune de mes vidéos n’a jamais dépassé les vingt vues. Je mets la page à jour et recule d’un bond en portant les deux mains à ma bouche, incrédule. 210 vues Quoi ? Soixante internautes viennent de regarder ma vidéo pendant que j’avais les yeux fixés sur l’écran ! OK… C’est du sérieux. Ma dernière vidéo Tiara Girl a déjà plus de succès que les trois séquences précédentes réunies ! C’est hier après-midi que j’ai tourné cette vidéo sur mon téléphone. Mon appareil posé sur une pile de livres, j’ai commenté trois coiffures différentes : une

17181124_VlogPrincess.indd 6

24/07/18 12:34

Vlog Princess queue de cheval haute et lisse, un style demi-attaché agrémenté de quelques jolies barrettes, et une natte qui allait de l’avant à l’arrière mais qui s’achevait en faisant le tour de la tête. Coco, mon épagneul cocker, figure aussi sur la vidéo, et j’avais même tressé son toupet brun en natte (il est assez long). Ça faisait donc quatre coiffures, en fait (même si celle de Coco ne compte pas parce que ma chienne ne fait pas sa rentrée, mais elle était trop mignonne quand même !). Je m’étais mis des paillettes d’un rose doré autour des yeux et on portait des tops assortis (que j’avais faits moi-même). Pour finir, j’avais ajouté quelques étoiles et des légendes à la vidéo avant de la charger hier soir. Et sur la dernière image apparaissait le mot de la fin : LOVE ! Bien sûr, je manque peut-être d’objectivité… mais sérieux, je vous défie de la regarder sans vous dire que c’est trop mignon !

17181124_VlogPrincess.indd 7

24/07/18 12:34

Vlog Princess Et voilà que plus de deux cents personnes ont vu cette vidéo ! Je me lève, les deux poings en l’air, et j’exécute une petite danse de la victoire avant de sauter sur mon lit, où je me mets à rebondir en chantant à tue-tête. Après un moment de perplexité, Coco, gagnée par mon excitation, me rejoint et se met à sautiller en aboyant et en agitant la queue. – Je suis une vlogueuse ! Une vraie vlogueuse ! Un fou rire me prend tandis que je continue à rebondir. – Tiara Girl, je t’aime ! Je me promets de devenir la meilleure, la plus incroyable, la plus époustouflante vlogueuse de mode de la terre. Rien ne m’arrêtera. RIEN ! C’est alors qu’on frappe à ma porte. Une voix pincée m’interpelle : – Il est temps que Votre Altesse Royale se prépare pour le collège. Votre Altesse est attendue au petitdéjeuner dans vingt minutes.

17181124_VlogPrincess.indd 8

24/07/18 12:34

Vlog Princess Mon excitation retombe brusquement, et je m’affale sur mon lit en bataille comme un ballon de baudruche crevé. Coco me lèche le visage tandis que je pousse un soupir. Pfft ! Ça ! Et pile au moment où j’avais oublié… Ça, c’est le petit détail qui pourrait bien se glisser entre moi et mon rêve de vlogueuse de mode. Personnellement, je contournerais bien l’obstacle ; je pense que ça n’a pas une importance folle… OK, peut-être que si… Tout dépend de la manière de voir les choses, j’imagine. Au fait, ce que j’ai oublié de vous préciser, c’est que… euh… eh bien… je suis une princesse. Ouais, je sais, l’info est de taille. Mais vous vous demandez sans doute où est le problème ; une princesse peut bien faire tout ce qu’elle veut, pas vrai ? Pas vrai.

17181124_VlogPrincess.indd 9

24/07/18 12:34

Vlog Princess En soi, être une princesse ne serait pas un énorme problème s’il n’y avait pas un autre petit problème… Je suis également première dans l’ordre de succession du reinaume du Waldenbourg. Ouais, vous avez bien lu, ce petit reinaume de contes de fées, perché dans les montagnes entre la France et l’Allemagne. Eh bien, moi, j’en suis la princesse, et ma mère en est la reine. Et aux yeux de ma mère (Sa Majesté Sophie XII, reine du Waldenbourg, pour parler en termes techniques), s’il y a bien une chose (en fait, il y en a beaucoup d’autres selon ma mère, mais par souci de simplicité, je n’en cite qu’une à ce stade) qu’une princesse et future reine ne doit pas faire, c’est vloguer sur la mode… Alors si ma situation a l’air délicate, c’est parce qu’elle l’est réellement. Et devinez quoi ! Je crois qu’elle est partie pour se compliquer encore…

17181124_VlogPrincess.indd 10

24/07/18 12:34

CHAPITRE 2

07 h 30, toujours dans ma chambre au palais. OK, je parie que vous mourez d’envie de me poser un tas de questions. Je le sais parce que presque tous ceux que je rencontre me demandent l’effet que ça fait d’être princesse et de vivre dans un palais. Je cale un peu sur la réponse, parce que pour moi, c’est la vie normale. C’est vrai, je ne m’imagine pas autrement qu’en princesse… Cela dit, je suis consciente d’avoir de la chance d’habiter dans une aussi belle maison,

17181124_VlogPrincess.indd 11

24/07/18 12:34

Vlog Princess euh… demeure, avec mes parents et ma grand-mère. En compagnie aussi de Coco, de Cupcake (ma ponette) et de Zoé (mon cochon d’Inde). À quoi ressemble le palais ? Hum… Je suppose que la meilleure façon de répondre est de dresser une liste. J’aime bien faire des listes. Autant vous le dire tout de suite, parce que vous allez en voir beaucoup. Alors voici la première. Cinq choses à savoir sur le palais de Waldenbourg. 1.  Il se dresse sur un rocher saillant, au sommet d’une haute montagne. Il est flanqué d’une foule de tours et de tourelles, alors, ouais, c’est vraiment un château de rêve. 2.  Une foultitude de gens travaille au palais. Il y a des valets et des cuisiniers, du personnel de ménage, des intendants, des majordomes, des chauffeurs, des dames

17181124_VlogPrincess.indd 12

24/07/18 12:34

Vlog Princess d’honneur, des jardiniers, des agents de sécurité, des soldats, un grand chambellan, et même des attachés de presse. Il faudrait que j’ouvre une nouvelle liste pour passer tout ce monde en revue. En gros, quand vous vivez dans un palais, vous pouvez faire une croix sur vos rêves de solitude. 3.  Je n’ai pas compté moi-même le nombre de pièces chez nous, mais je me rappelle avoir entendu grand-maman dire qu’il y en avait plus de huit cents. Certaines d’entre elles, comme la galerie des Gardes, sont si vastes que maman pourrait y faire installer un court de tennis avec des gradins si elle le voulait. D’autres pièces ne peuvent contenir qu’un minuscule sofa et une table – c’est ce que grand-maman appelle « les boudoirs ». Il y a plusieurs siècles, m’a-t-elle dit, mon arrière-arrière-arrière-arrière (je ne suis pas sûre du nombre d’« arrière »)-grand-mère Adélaïde a fait aménager le petit boudoir vert clair et or ; il est juste assez grand pour accueillir une seule personne – elle-même. Elle s’y retirait quand elle avait besoin de paix

17181124_VlogPrincess.indd 13

24/07/18 12:34

Vlog Princess et de calme. Aujourd’hui, grand-maman aime occuper ce boudoir pour résoudre ses sudokus. 4.  Le côté le moins pratique de la vie de château, c’est la distance qu’il faut parcourir à pied pour aller n’importe où. Par exemple : vous avez un petit creux à minuit. La cuisine du palais se trouve à la cave (elle l’est depuis 1580), donc ce n’est pas simple d’aller chercher un en-cas, croyez-moi. Ça me prend quelque chose comme un quart d’heure (ALLER !) depuis ma chambre, au deuxième étage de l’aile Renaissance, jusqu’à la cuisine située dans les caves de l’aile ouest. Quand vous vivez dans un palais, vous avez intérêt à ne rien oublier en quittant vos appartements, parce que ça vous prend vite une demi-heure d’y retourner. 5.  Le palais abrite un fantôme qui s’appelle Eberhart. Il s’agit d’un comte allemand qui avait épousé une reine du Waldenbourg, il y a quatre cents ans. La légende affirme qu’il s’était marié avec elle dans l’espoir de lui ravir le reinaume, mais lorsque son plan a été découvert, la garde

17181124_VlogPrincess.indd 14

24/07/18 12:34

Vlog Princess montagnarde de la reine a acculé le comte contre les créneaux de l’une des nombreuses tours du palais et l’a précipité dans le ravin. Les gens aperçoivent parfois sa silhouette courant le long des chemins de ronde. (Lugubre, hein ?) On dit qu’il attend de se venger en frappant de malédiction une reine du Waldenbourg. En tant que future souveraine, je ne peux pas dire que cette prédiction m’enthousiasme follement. Bref. Il serait temps que je me prépare pour le petitdéjeuner. Je saute de mon lit et enfile à toute vitesse mon uniforme scolaire : jupe écossaise bleu marine et verte, cravate bordeaux et blazer bleu marine. Si vous interrogiez une psychologue, elle vous dirait sans doute que mon besoin de tenir un vlog de mode est dû à mon uniforme. Ce n’est pas que je le déteste, mais… c’est un uniforme. Et il n’est même pas beau. Comment s’étonner qu’il me soit nécessaire de passer mon temps libre à exprimer mon style personnel ?

17181124_VlogPrincess.indd 15

24/07/18 12:34

Vlog Princess Vite, j’envoie un message à ma meilleure amie, Léonie Leonberger, au sujet du succès incroyable de Tiara Girl. Pendant que je tape mon texto, Sandra entre dans ma chambre. C’était ma nounou quand j’étais petite ; maintenant, elle s’occupe de ma garde-robe et m’aide à faire ma valise quand je pars en voyage, des trucs comme ça. Elle me demande si j’ai besoin d’elle. Le sens caché de sa question, c’est : Laissez-moi m’assurer que vous avez bien l’air d’une princesse avant de quitter le palais. Sandra ne conçoit pas les choses autrement. Même quand il s’agit d’un simple départ au collège. Je mets une barrette dans mes cheveux et j’assure Sandra que tout est sous contrôle, en jetant un coup d’œil à Zoé pour vérifier qu’elle a assez d’eau dans sa cage. Puis je m’élance depuis ma chambre jusqu’au centre de l’aile ouest (au pas de course, j’arrive à faire le trajet en cinq minutes au lieu de douze) ; Sandra me suit d’un pas vif. Chemin

faisant,

rencontre

environ

cinq

domestiques. J’ai beau leur avoir déjà dit qu’elles

17181124_VlogPrincess.indd 16

24/07/18 12:34

Vlog Princess n’avaient pas besoin de se fendre d’une révérence, elles me la font toujours. – Vous serez reine, un jour, princesse Lily, alors autant vous y habituer maintenant, me dit Sandra avec un sourire, en me rattrapant dans la salle de bal. Je me bats avec Coco pour lui reprendre la balle de tennis qu’elle tient entre ses mâchoires depuis ma chambre. Oui, il y a une salle de bal au palais, et si vous la voyiez, elle vous rappellerait La Belle et la Bête. Elle est longue, haute de deux étages, et blanche, avec des moulures dorées. Au plafond sont peints des chérubins roses et un ciel bleu brumeux. D’immenses miroirs s’alignent sur toute la longueur de la salle, face aux grandes fenêtres. À chaque extrémité se trouve une énorme cheminée, et deux rangées de lustres de cristal sont suspendues au plafond. La seule chose qui manque au décor, c’est le prince charmant. Ha, ha ! C’est une blague, car au reinaume du Waldenbourg, il n’y a que des princesses !

17181124_VlogPrincess.indd 17

24/07/18 12:34

Vlog Princess Ayant enfin arraché la balle à Coco, je lève le bras pour la lancer. – Votre Altesse Royale ne devrait pas jouer à la balle ici, si je puis me permettre. – Mais pourquoi ? Je me demande si toutes les filles de treize ans ont quelqu’un pour leur dicter leur conduite en permanence ou si je suis la seule. Parce que parfois – comme c’est le cas tout de suite – j’ai vraiment l’impression d’être la seule. – Car vous risquez de frapper quelqu’un ou quelque chose sans le faire exprès. – À part nous, qui traverserait la salle de bal à huit heures du matin ? J’éclate de rire et je me campe devant Sandra, puis je lance la balle derrière moi, par-dessus ma tête. Les yeux de Sandra s’agrandissent d’effroi. Trop tard ! Je me retourne juste à temps pour voir la balle rebondir sur le front de notre maître de cérémonie, laissant une grosse trace rouge sur sa peau.

17181124_VlogPrincess.indd 18

24/07/18 12:34

Vlog Princess Je lui présente toutes mes excuses, mais il est plutôt amusé. Malgré tout, au moment où nous quittons la salle, Sandra ne peut pas s’empêcher de me dire : – Je vous avais prévenue, Altesse. Un point pour elle, alors je me tais et je continue ma course dans le couloir, tandis que Sandra me dit au revoir d’un signe de la main. J’atteins enfin la petite salle à manger (il y a trois salles à manger dans le palais ; la petite est celle dont on se sert quand on est entre nous) et j’ouvre la porte. Ma grand-mère est là, en pleine conversation avec Alice (alias Alice Victoria, comtesse de Vendelstein, maîtresse de la garde-robe de la cour du Waldenbourg). J’entre en trombe, Coco sur mes talons. – Bonjour, grand-maman ! Mon irruption surprend le valet posté devant la salle à manger. Je l’entends bondir derrière moi, trop tard pour empêcher la porte de claquer. Ma grand-mère et Alice font la grimace à ce bruit. – Désolée !

17181124_VlogPrincess.indd 19

24/07/18 12:34

Vlog Princess – Lily, je t’ai déjà dit, je te l’ai dit mille fois, qu’une princesse ne court pas – nulle part. – Mais je suis en retard ! – C’est exactement ce que je veux te faire comprendre, ma chérie, me répond grand-maman en me tendant la joue pour que je puisse l’embrasser. Une princesse ne court jamais parce qu’elle n’est jamais en retard. Et en particulier, elle n’est jamais en retard pour avoir joué à la balle avec son chien dans la salle de bal. QUOI ? Comment fait grand-maman pour être toujours au courant de tout ? Elle porte une robe lilas, avec veste et chapeau assortis. Une large broche aux multiples pierres précieuses est fixée à sa veste, et des saphirs brillent à ses oreilles ; ces bijoux ajoutent une touche de couleurs étincelantes à sa tenue. En me penchant sur elle, je sens son parfum à la rose. – La ponctualité est la politesse des reines, me rappelle-t-elle. Maintenant, dis bonjour à Alice.

17181124_VlogPrincess.indd 20

24/07/18 12:34

Vlog Princess Est-ce que j’ai déjà dit que grand-maman avait toujours le dernier mot ? Vous voyez bien : la vie de princesse, il n’y a que dans les films que c’est facile. Alice est maîtresse de la garde-robe de ma mère depuis ma naissance, et avant, elle était maîtresse de la garde-robe de ma grand-mère. C’est pour vous dire qu’elle est dans le coin depuis longtemps. Plus tôt dans sa carrière, elle a aussi été générale dans l’armée du Waldenbourg, ce qui fait qu’elle est à cheval sur le protocole – il lui arrive même de corriger grandmaman ! C’est pour ça que ma mère l’a choisie pour me former à mon statut de future reine du Waldenbourg. Bien sûr, j’apprends plein de choses auprès de maman et de ma grand-mère, mais Alice a souvent son rôle à jouer, car ma mère est très occupée à gouverner le reinaume, et grand-maman a un agenda officiel encore chargé malgré son abdication (pour info : mot rigolo que les reines et les rois utilisent à la place de « retraite ») en faveur de maman.

17181124_VlogPrincess.indd 21

24/07/18 12:34

Vlog Princess D’ailleurs, à partir de ce soir après le collège, Alice va m’enseigner tout ce qu’il me faut savoir en tant que princesse héritière et future reine. J’attaque cette « classe Princesse » parce que le jour de mes quatorze ans (dans six mois environ), je commencerai officiellement à remplir mes obligations royales. C’est une tradition du Waldenbourg : depuis neuf cents ans, toutes les princesses héritières font de même. Il est donc difficile (OK, impossible) de dire : « Hum, maman, papa, je ne me sens pas prête à assumer mes obligations royales tout de suite, ça vous ennuie d’attendre mes seize ans ? » Je crois que le palais s’effondrerait à ces mots. Bien sûr, je connais déjà plein de détails de l’étiquette, par exemple comment saluer d’un signe de la main depuis le balcon du palais, ou qui sont les gens à qui je dois faire une révérence… Alors ma classe Princesse tournera principalement autour du thème « Future Reine », genre, comment fonctionne le gouvernement du Waldenbourg, comment promulguer une loi, quels sont les rouages de la diplomatie extérieure…

17181124_VlogPrincess.indd 22

24/07/18 12:34

Vlog Princess Ouais, je sais, ça ne fait pas très conte de fées. Mais je suis sûre que la classe Princesse va bien se passer. De plus, Alice, qui a la réputation d’être glaciale, est en fait très sympa. Vraiment. Même si elle est capable de discourir pendant des heures sur le protocole royal. Voilà trois choses qui, à l’entendre, sont essentielles chez une princesse : 1.  Une princesse doit toujours être à l’heure. À la rigueur, elle peut avoir cinq minutes d’avance, mais jamais cinq minutes de retard. 2.  Une princesse doit toujours se montrer aimable. Alice dit que les gens se rappellent toute leur vie leur rencontre avec une vraie princesse, alors sourire et gentillesse leur laisseront un souvenir impérissable – une attitude désobligeante aussi, mais de manière négative. – Mais si je suis mal lunée ? ai-je demandé à Alice un jour.

17181124_VlogPrincess.indd 23

24/07/18 12:34

Vlog Princess – Une princesse n’est jamais mal lunée. 3.  Une princesse doit toujours être bien habillée. Malheureusement pour moi, « bien habillée » veut dire n’être jamais « à la mode ». Pour Alice, il s’agit d’être en harmonie avec le devoir royal que je suis en train d’accomplir à un moment donné. Par exemple, je dois porter une robe de couleur vive pour la garden-party d’été du palais, et le costume populaire traditionnel du Waldenbourg le jour de la fête nationale. Quant à être à la mode (c’est-à-dire porter mon jean préféré ou un petit haut sympa), c’est bon pour les magazines. Un jour, je lui ai demandé ce qu’elle y voyait de mal. J’ai cru qu’elle allait s’évanouir. Elle a redressé son dos pourtant déjà droit, elle s’est tournée vers moi et m’a déclaré : – Les magazines de mode sont tellement communs ! Vous, vous représentez neuf cents ans d’histoire du Waldenbourg.

17181124_VlogPrincess.indd 24

24/07/18 12:34

Vlog Princess Puis elle m’a jeté un regard à côté duquel un citron aurait paru sucré. – Bien, Lily, me dit grand-maman, il faut vraiment que j’y aille. Je dois inaugurer le nouveau musée du district du Mont-Chermoix. Un valet fait reculer sa chaise pour lui permettre de se lever de table. J’embrasse ma grand-mère et ne me rassieds qu’après son départ. Bruits de feuilles de papier. Ses lunettes au bout du nez, Alice se plonge dans ses notes. En tant que maîtresse de la garde-robe, elle a pour rôle officiel de coordonner les emplois du temps des dames d’honneur en plus d’être responsable de la garde-robe et des bijoux de ma mère. Parfois, elle l’accompagne dans ses visites d’État, et elle assiste à tous les événements officiels du Waldenbourg. Comme nous sommes lundi, Alice assiste à mon petit-déjeuner et m’annonce l’emploi du temps de la semaine. Ce programme inclut les devoirs que je

17181124_VlogPrincess.indd 25

24/07/18 12:34

Vlog Princess pourrais avoir à remplir, comme répondre aux lettres des jeunes citoyens du Waldenbourg ou poser pour un portrait. Alice me rappelle aussi toutes les obligations importantes de ma mère, comme les voyages et les événements officiels, surtout si ceux-ci ont lieu au palais, afin que je n’ouvre pas la mauvaise porte par accident, surprenant maman au milieu d’une discussion politique avec le roi du Bhoutan, par exemple. – Vos parents sont encore en déplacement ; ce soir, vous aurez donc tout le temps de faire vos devoirs. Et n’oubliez pas, nous aurons ensuite notre première classe Princesse. Alice lève les yeux sur moi. – Demain, vos parents rentrent de leur visite d’État au Brésil. Vendredi soir, votre mère donnera une réception en l’honneur de deux douzaines de nouvelles ambassadrices. Leurs conjoints, plusieurs de nos ministres, ainsi que la maire de Waldenbourg et son époux, y participeront également.

17181124_VlogPrincess.indd 26

24/07/18 12:34

Vlog Princess Un bref silence. Alice me regarde par-dessus ses lunettes. – Votre mère m’a téléphoné ce matin, Lily ; elle pense que vous devriez assister à l’événement. Elle estime qu’il est temps – et moi aussi. Le choc. C’est la première fois que maman me demande de prendre part à une réception de cette ampleur (je ne compte pas la fois où j’ai rencontré le président des États-Unis – je n’avais que trois ans, après tout, et j’étais en peignoir parce que je sortais de mon bain). Je dévisage Alice en digérant la réalité de cette nouvelle étape. – Vendredi soir, les convives seront introduits à 19 h 15 dans le Salon jaune. Vous y ferez votre entrée avec le maître de cérémonie à 19 h 28 précises. Alice me jette un regard sévère. – Et votre mère, que j’accompagnerai, arrivera à 19 h 30. Le dîner est prévu à 20 heures dans la salle des Tapisseries.

17181124_VlogPrincess.indd 27

24/07/18 12:34

Vlog Princess – Et ? Ce que je voudrais connaître, c’est le dress code. Si seulement Alice laissait tomber les autres détails ! Mais elle a beau être maîtresse de la garde-robe, on peut dire qu’elle prend son temps ! – La liste des noms de nos invités et le programme des événements de la soirée vous attendront dans votre chambre à votre retour du collège aujourd’hui. Je vais aussi faire préparer à votre intention une brève biographie de chaque convive. Nous les parcourrons ensemble ce soir pendant la classe Princesse. C’est ainsi que vous saurez… – … quels sujets de conversation aborder au cours du dîner. Je sais, Alice, je sais ! Et ma tenue, maintenant ? Alice n’a pas l’air amusée. – Vous portez trop d’intérêt aux vêtements, Lily. – Mais il faut que je sois belle ! C’est mon premier événement super-formel ! – C’est vrai, mais votre premier souci devrait être de vous intéresser à l’événement lui-même, et de

17181124_VlogPrincess.indd 28

24/07/18 12:34

Vlog Princess chercher à vous comporter de manière appropriée pour l’occasion. J’aimerais bien gagner une pièce d’or à chaque fois que j’entends résonner le mot « approprié ». Je tire la langue pendant qu’Alice débite d’autres détails, mais heureusement, elle ne me voit pas faire. Enfin, elle marque une pause, les lèvres pincées, et reprend : – Le dress code : cravate blanche, médailles et diadème. Je saute en l’air avec un cri de joie. – YES ! Alice, s’il vous plaît, dites-moi que j’aurai le droit de porter un diadème, S’IL VOUS PLAÎT ! Vous voyez : même si mon vlog s’appelle Tiara Girl, et même si je suis une princesse, la vérité, c’est que je n’ai jamais porté de diadème – je veux dire un vrai diadème, avec des pierres précieuses qui brillent de mille feux. J’ai porté des tonnes de diadèmes bricolés main, parce que j’aime en fabriquer, mais ce n’est pas tout à fait pareil… Sachant ça, je pense que vous excuserez ma

17181124_VlogPrincess.indd 29

24/07/18 12:34

Vlog Princess MÉGAEXCITATION à l’idée d’en porter un vrai !!! Mais Alice, elle, ne meurt pas d’envie d’en discuter. – Je vous en prie, Lily, rasseyez-vous. Elle pince les lèvres en me montrant ma chaise. – Votre mère prévoit de vous faire porter une nouvelle robe de bal. – Génial ! J’ai cousu moi-même un truc qui serait parfait. Je pense à ma jupe en tulle violet parsemée de sequins argentés, super-douce et étincelante (le tulle, soit dit en passant, c’est ce dont sont faits les tutus. Yeah !). – En l’occurrence, Lily, votre mère et votre grandmère vous ont déjà choisi une robe de bal. Je n’y crois pas ! Enfin, je vais avoir le droit de porter une robe de bal – même si ce n’est pas celle que je me suis faite ! – Mais… – Il n’y a pas de mais, m’interrompt Alice. Sandra vous apportera votre nouvelle tenue dans votre chambre

17181124_VlogPrincess.indd 30

24/07/18 12:34

Vlog Princess pour que vous l’essayiez. Et pour la première fois, vous porterez aussi votre écharpe et votre médaille de la reine Sophie. – Et ? J’ai montré du doigt le sommet de ma tête. Alice lève les yeux au ciel – chose qu’elle ne fait que quand on se trouve seules toutes les deux, en privé. – Essayez d’être sérieuse, Lily. – Je le suis. Vraiment. Mais vous avez parlé de diadèmes. Je dévisage Alice qui parcourt ses notes. – Et, oui, pour la première fois, afin de vous préparer aux obligations plus importantes qui seront les vôtres après votre quatorzième anniversaire, vous porterez un diadème… mais il sera de petite taille – un diadème de débutante, si vous voulez. Alice prend soin d’accentuer ce mot. Moi, je me fiche bien qu’il ait la taille d’une pince à cheveux : je vais porter un diadème à l’occasion d’un

17181124_VlogPrincess.indd 31

24/07/18 12:34

Vlog Princess vrai événement ! Enfin ! Je serre Coco dans mes bras et demande : – Lequel… ? – Votre mère va vous prêter le diadème de diamants roses de la reine Joséphine. (Info royale : la plupart des diadèmes portent un nom, souvent celui d’une reine, ou de leurs pierres, ou de leur style.) Je saute de joie, Coco se met à aboyer. Le diadème de diamants roses de la reine Joséphine ! Je vois très bien lequel c’est – ma mère me l’a montré dans nos albums photos familiaux privés (il n’a jamais été photographié par la presse). C’est celui qu’elle portait quand elle avait mon âge. Il scintille, il est splendide, serti d’une centaine de minuscules diamants roses. Et je vais le porter vendredi soir ! Une idée GÉNIALE me vient soudain. Ce serait supercool de faire un vlog sur le port du diadème ! Genre « Les meilleures astuces de Tiara Girl pour porter un diadème ».

17181124_VlogPrincess.indd 32

24/07/18 12:34

Vlog Princess J’ai déjà fait figurer des diadèmes dans presque toutes mes vidéos, mais c’était toujours des diadèmes faits main… Vlog n° 1 : « Les meilleures astuces de Tiara Girl pour fabriquer des diadèmes assortis pour vous et votre chien ! » Vlog n° 2 : « Faites resplendir votre poney, style Tiara Girl ! ». OK, un licol n’est pas à proprement parler un diadème, mais il était tellement enduit de paillettes qu’il en avait un peu l’air. Vlog n° 3 : « Comme Tiara Girl, fabriquez diadèmes et tutus assortis pour vous et votre cochon d’Inde ! » Vlog n° 4 : « Le top 3 des coiffures de la rentrée de Tiara Girl ». Ah ! Pas de diadème dans cette vidéo-là ; raison de plus pour en inclure un VRAI dans les prochaines !

17181124_VlogPrincess.indd 33

24/07/18 12:34

Vlog Princess Cette idée en tête, et avant qu’Alice puisse se rendre compte que je mijote quelque chose, je me dirige vers la porte. Je n’ai vraiment pas besoin qu’elle se mette à soupçonner l’existence de mon vlog. C’est un SECRET, après tout, et je veux qu’il le reste. J’attrape mon sac. – Au revoir, Alice ! – Nous n’avons pas terminé. – Mais si on ne s’arrête pas maintenant, je ne serai pas à l’heure au collège – et il paraît, quelqu’un me l’a dit un jour, qu’une princesse ne doit jamais être en retard ! – Très bien. Nous continuerons à votre retour. – Je dois monter Cupcake après le collège ! Je crois qu’Alice n’a pas entendu. Mon sac à dos sur les épaules, j’emprunte l’interminable couloir en sautillant de joie, puis je me laisse glisser le long de la rampe en cuivre rutilante qui borde l’immense escalier de marbre donnant sur le hall d’entrée principal. J’adore voir les efforts des valets

17181124_VlogPrincess.indd 34

24/07/18 12:34

Vlog Princess qui me croisent pour ne pas écarquiller les yeux en me voyant descendre de la sorte. Au pied de l’escalier, je me penche pour embrasser Coco sur la tête, puis je m’esquive par la porte latérale pour éviter d’être aperçue par les curieux : il y a toujours un attroupement de touristes devant l’entrée principale. Je m’avance dans le parc jusqu’à un solide portail en fer intégré à la vieille enceinte de pierre qui entoure le château. Là, j’attends que mon escorte policière me donne le feu vert pour franchir le portail. Je sors la première, les policiers m’emboîtent le pas. La sentinelle de garde à l’extérieur (veste bleu marine à boutons de cuivre, pantalon bleu vif et toque en peau d’ours noir, si vous voulez tout savoir sur son uniforme) se tient au garde-à-vous devant sa guérite rouge, et elle me salue au passage. Je vais au collège à pied plutôt qu’en voiture – et je parie que vous feriez pareil si on vous imposait

17181124_VlogPrincess.indd 35

24/07/18 12:34

Vlog Princess une énorme Rolls-Royce avec chauffeur en uniforme, médailles et képi. C’est royalement embarrassant ! Notez que le palais ne s’est pas montré très compréhensif la première fois que j’ai suggéré la chose. Alice m’a regardée comme si elle pensait que se servir de ses jambes pour aller au collège était un tout nouveau concept. Et ça l’était, je suppose. – Aucune princesse héritière n’est jamais allée à pied au collège, a-t-elle objecté en pinçant les lèvres. – Cela dit, aucune princesse héritière ne s’est jamais rendue au collège à l’extérieur du palais… Pour finir, le service de sécurité de la police est intervenu, assurant ma mère que je ne risquais rien de plus à me rendre au collège à pied, accompagnée d’une escorte discrète, qu’à y aller en Rolls. C’est une bonne chose, spécialement aujourd’hui. Ça me donne l’occasion de réfléchir à tout ce qui m’est arrivé depuis mon réveil : ma journée commence juste, et pourtant, elle m’a déjà apporté deux énormes surprises. Ma dernière vidéo a dépassé

17181124_VlogPrincess.indd 36

24/07/18 12:34

Vlog Princess les deux cents vues ! ET je vais porter un diadème vendredi soir. En plus, je viens de décider de tourner une vidéo avec un VRAI DIADÈME sur la tête ! Ça fait donc trois énormes surprises, en réalité ! Maintenant, il ne me reste plus qu’à m’assurer que personne ne va me démasquer. Mais je suis bien capable de trouver un bon plan, non ? Un plan résistant-à-Alice, résistant-à-grand-maman, un plan personne-dans-ce-palais-ne-va-me-voir. D’accord ? D’accord.

17181124_VlogPrincess.indd 37

24/07/18 12:34

Carina Axelsson

Hello !

14,90 € TTC France

9782215136262_couv_vlogprincess.indd 1-3

Vlog Princess

FAUX !!!!

g o l V

s s e c n i Pr n o ss l e x A a n i r a C

www.fleuruseditions.com

12/07/2018 18:45