9782215131298 intrigue chez le pharaon

Cherche des indices à la loupe, déchiffre des messages codés, et découvre d’étranges mots cachés sur des cartes à gratter afin de faire éclater la vérité !

G

RÂCE AUX RÉGLETTES À TROUS MAGIQUES Juliette ’ et Romain basculent au temps des pharaons. Au fin fond des pyramides, sur le Nil, dans un cachot ou dans les somptueuses pièces d’un palais, les deux héros connaissent des jours mouvementés pour rendre justice à un brave Égyptien emprisonné à tort et déjouer un assassinat.

15,9� € FranceTTC

www.fleuruseditions.com

MEP COUV EGYPTE.indd 1

ENQUÈTES À LA LOUPE

mène toi-même l’enquête !

Intrigue chez le Pharaon

Enquêtes

Enquêtes

Intrigue chez le Pharaon CHARLOTTE GROSSETÊTE & TOMA DANTON

En cadeau :

une loupe, des cartes à gratter et des réglettes pour découvrir des indices cachés

19/05/2016 10:08

Direction : Guillaume Arnaud Direction éditoriale : Sarah Malherbe Édition : Anna Guével, assistée d’Estelle Paoli Direction artistique : Elisabeth Hébert Conception graphique : Brice Boucher Mises en pages : les Paoistes Direction de fabrication : Thierry Dubus Fabrication : Marie Guibert © Fleurus, Paris, 2016, pour l’ensemble de l’ouvrage. www.fleuruseditions.com ISBN : 978-2-2151-3129-8 MDS : 652447 Tous droits réservés pour tous pays. « Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. »

Enquêtes

Intrigue chez le pharaon CHARLOTTE GROSSETÊTE & TOMA DANTON

CHAPITRE 1

Un homme en danger

Depuis qu’ils avaient découvert sur le trottoir de leur rue deux réglettes magiques qui leur permettaient de voyager dans le temps, Romain et Juliette les gardaient précieusement au fond de leur poche.

Un jour, en rentrant de l’école, les enfants traversaient la rivière de leur ville lorsque Romain s’arrêta au milieu du pont.

– Si on essayait nos réglettes ? dit-il à son amie.

– J’y pensais justement, répondit Juliette avec un sourire. Je suis curieuse de savoir où elles nous emmèneront, cette fois-ci.

Aussitôt dit, aussitôt fait. Ils les portèrent à leurs yeux et regardèrent la rivière à travers les trous.

-7-

Enquêtes à la loupe

L’eau grisâtre devint d’un bleu vif. Lorsque les enfants abaissèrent leurs réglettes, ils se trouvaient sur la rive d’un large fleuve. Au-delà des champs verdoyants, ils voyaient des collines désertiques brûlées par un soleil de plomb.

– Où sommes-nous ? fit Romain.

Juliette regarda sa robe de lin plissé.

– En Égypte !

– Bien sûr, dit Romain en examinant son pagne avec une grimace. Ça fait drôle d’être en jupe…

C’est alors qu’ils entendirent des pleurs non loin d’eux. Un garçon de leur âge était assis au milieu des papyrus ; il avait l’air bien malheureux.

– Qu’est-ce que tu as ? lui demanda Romain.

Il pensait parler français, mais l’enfant comprit sa question. Il répondit dans sa langue, et Romain et Juliette l’entendirent comme s’ils étaient nés en Égypte.

– Mon père est le charron du pharaon…

– Qu’est-ce que c’est qu’un charron ?

-8-

Enquêtes à la loupe

– Un constructeur de chars, bien sûr, répondit l’enfant, étonné que l’on puisse ignorer ce mot.

Juliette l’interrompit par un cri. − Attention ! Des crocodiles !

Rapides comme l’éclair, Romain et Juliette empoignèrent des branches mortes. Munis de ces lances de fortune, ils menèrent un rude combat et finirent par éloigner les crocodiles. Le bâton de Juliette accrocha un collier en or que l’une des bêtes portait autour du cou ; le fermoir se détacha et le crocodile s’enfuit sans son bijou.

– Continue ton histoire, demanda Romain à l’enfant. Mais d’abord, comment t’appelles-tu ?

– Adjib, répondit le garçon. Mon père a été jeté en prison ce matin. Le pharaon, en essayant son nouveau char, a eu un grave accident. Le char s’est disloqué en pleine course et notre roi est entre la vie et la mort !

Adjib serra les poings.

– Mon père est innocent ! Il aime et respecte le pharaon. Et ses chars sont les meilleurs de toute - 10 -

Un homme en danger

l’Égypte. Il y a eu un sabotage, c’est certain. Pourvu que je trouve le coupable avant…

– Avant quoi ? insista Romain, parce qu’Adjib s’était remis à pleurer.

– Avant l’exécution de mon père ! Il sera tué si le pharaon meurt.

Tout en écoutant le récit d’Adjib, Juliette avait ramassé le collier d’or abandonné par le crocodile.

Elle gratta le limon* qui s’était déposé dessus et découvrit un nom gravé sur le métal.

DÉCOUVRE LE MESSAGE SECRET CACHÉ SUR LA CARTE À GRATTER !

Adjib ouvrit de grands yeux.

– Le meilleur astronome de Thèbes ! Je ne peux pas croire qu’il ait envoyé des crocodiles domestiques pour me dévorer. C’est un ami de mon père !

– Allons chez lui, dit Romain d’un ton décidé.

Montre-nous le chemin, Adjib.

Quelques minutes plus tard, Romain, Juliette et Adjib marchaient à travers les rues de Thèbes. *Limon : terre très fertile.

- 11 -

Enquêtes à la loupe

La ville dormait, écrasée par la chaleur ; les enfants rasaient les murs des maisons pour profiter de leur ombre trop courte.

– Nous arrivons, dit enfin Adjib en désignant un élégant portail peint de motifs multicolores. À cet instant, la voix d’une fillette appela derrière eux : – Adjib !

L’enfant se retourna.

– C’est ma sœur, dit-il à Romain et Juliette.

La fillette les rattrapa, tout essoufflée.

– Je viens de la prison… Je voulais voir papa… Le garde ne m’a pas laissée entrer… Mais il m’a donné ce message. Toi qui sais lire…

Adjib se pencha sur le papier qu’elle lui tendait et dit, perplexe : – Je ne comprends rien.

Romain et Juliette y appliquèrent leurs réglettes.

V X W O B A T O M R F T I A I O R ME R E P A R R I A E F E I W G W T M D T J E F U N F E F B I D A W N R O G V M E F P I R B W T - 12 -

Un homme en danger

– Quoi ? fit Adjib.

– C’est mal écrit, mais l’avertissement est clair, dit Romain après avoir lu le message. Courez chez vous pour voir ce qui se passe ! Et faites-nous confiance, nous allons mener l’enquête chez Djéfer.

Tandis que les deux Égyptiens rentraient à la maison, Romain et Juliette allèrent frapper à la porte de l’astronome.

CHAPI TRE 2

Le rendez-vous secret

– Mon maître s’est absenté. Que puis-je pour vous ?

L’esclave qui venait d’ouvrir aux enfants était noir comme l’ébène, grand et solide malgré ses épaules voûtées.

Son sourire paraissait chaleureux et son regard bienveillant. Pourtant, Juliette et Romain étaient sur leurs gardes.

– Nous… euh… Nous voudrions lui poser une question.

– Il fait trop chaud pour l’attendre dans la rue, dit l’esclave. Venez vous mettre à l’ombre.

L’homme les fit entrer dans le jardin, puis les laissa seuls.

- 15 -

Enquêtes à la loupe

Juliette et Romain explorèrent les lieux, émerveillés par la richesse de la végétation.

– Regarde, dit Juliette en montrant un ruisseau.

C’est un canal d’irrigation qui vient du Nil. Voilà pourquoi tout est si vert.

– Ouille ! s’exclama Romain.

Il venait de recevoir une boule gluante sur la tête.

En levant les yeux, les enfants découvrirent des singes qui cueillaient des figues pour les lancer sur eux. Juliette pouffa de rire, mais un fruit collant lui éclata aussitôt sur les cheveux.

– Ha, ha ! fit Romain à son tour.

Soudain, un petit objet rond passa par-dessus le mur du jardin et atterrit chez Djéfer, sur le rebord d’une fenêtre du premier étage.

– Pssst, chuchota Romain en faisant des signes aux singes. Passez-moi ça !

L’un des animaux parut comprendre ses gestes.

Par jeu, il bondit sur la fenêtre et jeta l’objet par terre.

C’était un message ficelé autour d’un caillou.

Romain et Juliette déroulèrent le papyrus et décou- 16 -

Le rendez-vous secret

vrirent une tache de suie qu’ils grattèrent.

DÉCOUVRE LE MESSAGE SECRET CACHÉ SUR LA CARTE À GRATTER !

– Qu’est-ce que ça veut dire ? murmura Romain.

Juliette balaya le jardin des yeux.

– Allons demander à la servante qui nettoie le bassin où se trouve Amon.

La jeune esclave leva alors la tête, étonnée.

– Vous voulez dire le temple du dieu Amon ?

Romain pensa aussitôt : « Temple d’Amon, au soleil couchant ».

Interprété ainsi, le message était un rendez-vous.

– Oui, c’est ça ! s’exclama-t-il. Comment y va-t-on ?

Quand la servante leur eut donné la direction, Juliette lui demanda : – Combien de crocodiles possède ton maître Djéfer ?

L’esclave écarquilla les yeux.

– Il n’en a pas un seul !

- 17 -

Enquêtes à la loupe

Les enfants la remercièrent et s’éloignèrent.

– Celui qui a lâché les crocodiles sur Adjib voulait masquer son crime en indiquant le nom de Djéfer, chuchota Romain.

– Qu’est-ce qu’on fait maintenant, si l’astronome est innocent ?

Romain replaça le papyrus autour du caillou.

– Cette manière de fixer un rendez-vous en lançant un message par-dessus un mur est bien louche. Je serais d’avis qu’on aille au temple d’Amon.

Donnons ce message à l’esclave qui nous a ouvert la porte, en lui disant de le remettre à Djéfer, puisqu’il lui était destiné. Ainsi, nous retrouverons sans doute l’astronome là-bas…

– Tu as raison, acquiesça Juliette. Nous ferons peut-être connaissance avec des gens intéressants… qui semblent vouloir se cacher...

Le soleil déclinait quand les enfants arrivèrent devant le temple. Ils s’arrêtèrent un instant pour contempler les pylônes grandioses, les piliers peints, les statues monumentales.

- 18 -

Enquêtes à la loupe

Puis ils se fondirent dans la foule qui déambulait sous les colonnades, déjouèrent la vigilance des gardes et parvinrent à pénétrer au cœur du temple, pourtant interdit au public.

Tapis derrière une colonne, Romain et Juliette entrevirent bientôt des silhouettes rassemblées près de l’autel d’Amon.

La réunion commençait.

Un scribe s’adressa à un personnage au tablier taché de sang : – Maître chirurgien, comment va notre pharaon ?

– Hélas, répondit le médecin, j’ai soigné plusieurs fractures, mais je ne pense pas pouvoir sauver notre roi. Le choc a été trop rude.

– Grand vizir, interrogea le scribe à mi-voix, êtes-vous prêt à gouverner l’Égypte si le pharaon…

– Oui, l’interrompit le vizir. Je m’y suis préparé.

– Et vous, embaumeur royal ? demanda le scribe en se tournant vers un homme discret. Avez-vous ce qu’il faut pour préparer la… momification de notre souverain ?

- 20 -

Le rendez-vous secret

– J’ai passé commande, répondit l’homme d’une voix émue. Si la catastrophe a lieu, j’aurai les produits nécessaires.

Des pas résonnèrent derrière Romain et Juliette.

Un homme ridé rejoignait la réunion. Il avait dû repérer les enfants car, en frôlant la colonne où ils étaient cachés, il laissa tomber un message sur le sol. Puis il salua les personnages qui discutaient.

– Djéfer ! s’exclama le vizir. Merci d’être venu à cette réunion, que nous voulons secrète pour ne pas affoler le peuple.

– Dites-nous, maître astronome, sous quelles étoiles serait-il propice de prononcer les prières funèbres ?

Enquêtes à la loupe

Romain et Juliette n’entendirent pas la suite. Ils s’étaient esquivés pour lire le message à la lueur du soleil couchant.

AZC M I O L S U S E P P F A Z A B V A L T Y E I X N Y N’ E D I E I S S A W T Z E TFP P C A D G S Z F Q U E U E S I G H K T V E R O R L U A X S WCASC I X R QPOMEYV H EWEZAW ZKL – Quoi ??? s’exclama Juliette. Comment Djéfer sait-il que nous…

– À ton avis, coupa Romain, qui est le coupable ?

– Le vizir. Il élimine le pharaon, et hop, il monte sur le trône !

– Je pensais la même chose, murmura Romain.

Donc, Djéfer nous assure que ce n’est pas lui.

– Comment ça ? s’emporta Juliette. Qui te dit que Djéfer n’est pas son complice ? Il veut peut-être endormir nos soupçons…

– C’est possible, admit Romain.

– Djéfer me semble bien louche. Il paraît nous connaître… Il s’attendait à nous trouver à la réunion…

- 22 -

Le rendez-vous secret

– C’est vrai, dit encore Romain. Oh, attention ! Le voilà !

En effet, l’astronome quittait le temple d’Amon.

Son esclave l’attendait au-dehors ; ensemble, ils se dirigèrent vers le Nil. Les enfants leur emboîtèrent le pas.

Cherche des indices à la loupe, déchiffre des messages codés, et découvre d’étranges mots cachés sur des cartes à gratter afin de faire éclater la vérité !

G

RÂCE AUX RÉGLETTES À TROUS MAGIQUES Juliette ’ et Romain basculent au temps des pharaons. Au fin fond des pyramides, sur le Nil, dans un cachot ou dans les somptueuses pièces d’un palais, les deux héros connaissent des jours mouvementés pour rendre justice à un brave Égyptien emprisonné à tort et déjouer un assassinat.

15,9� € FranceTTC

www.fleuruseditions.com

MEP COUV EGYPTE.indd 1

ENQUÈTES À LA LOUPE

mène toi-même l’enquête !

Intrigue chez le Pharaon

Enquêtes

Enquêtes

Intrigue chez le Pharaon CHARLOTTE GROSSETÊTE & TOMA DANTON

En cadeau :

une loupe, des cartes à gratter et des réglettes pour découvrir des indices cachés

19/05/2016 10:08