Festspillene i Nord-Norge 2018

1

AQUASONIC

S.11

S.39

ODYSSEUS

INNHOLD INFORMASJON Arenainformasjon Arenatimeplan

s. 6-7 s. 36-37

Årets festspillpiloter

s. 56-57

Ta festen utendørs

s. 58-59

NUK

s 66-67

SCENEKUNST Big Bad Wolf

s. 10

Åpningsseremoni

s. 10

AquaSonic

s. 11

Digging into my magnificent trashbin

2

I'm searching for my life

s. 12

I Vesterled

s. 16

S.U.G.

s. 16

Fortellingen om et gjestebud

s. 18

Tidens Korthet

s. 18

Borrowed Landscape

s. 22

La Bella Tour

s. 22

Leaving Normal

s. 22

Innhold

S.29

COLLECTIF9

Patina

s. 23

SOS Dobrie

SOS Dobrie

s. 23

Mediemakt: Norge sett fra Oslo s. 28

Have I no Mouth

s. 24

Avmakt: Makt og avmakt i Norge s. 32

Goodbye KITTY

s. 28

Lulla

s. 28

Kjønnsmakt: s. 38 #Metoo - virkninger og bivirkninger

Engel

s. 32

Alvin Pang

s. 32

Dance for Me

s. 38

Stellar Moments of Humanity

s. 38

Odysseus

s. 39

Sound of Silence

s. 44

Saurus

s. 44

PARTY

s. 44

Æksjn!

s. 45

PRIMO

s. 50

DIY-Manual for en mulig fremtid s. 50

DEBATT&SAMTALE Fortellingen om et gjestebud

s. 18

Stormakt: Russland - hva nå

s. 22

Definisjonsmakt: Finnes Nord-Norge?

s. 23

s. 44

Boklansering: s. 47 og 71 Forestillingen om det nordlige Hamsuns vandrere: Forbilder i vår tid?

s. 50

Komafest - New Chapter

s. 68

Cit-egrate seminar: s. 70 Kunst som krysskulturell dialog Foredrag: s. 71 Kunsthåndverk i fokus av NKNN Forfattersamtale: Hvorfor skrive for barn?

s. 70

Forfattersamtale: Herbjørg Wassmo

s. 70

Forfattersamtale: Laila Stien

s. 70

Er kunsten for alle? Scenekunstkritikk og

internasjonalisering Hasta la vista, baby s. 70 - kunstig intelligens og kunsten The Appropriate Seminar

s. 70

Cit-egrate broderiverksted: Med s. 71 kreativitet og felleskap som rød tråd UiT Konklave

s. 71

UTENDØRS SNN-parken

s. 9

Big Bad Wolf

s. 10

Åpningsseremoni

s. 10

Musikksafari med Hærens Musikkorps

s. 16

La Bella Tour

s. 22

Leaving Normal

s. 22

Coup d´savates

s. 32

Festspillparade Hærens Musikkorps

s. 35, 41, 47

Stellar Moments of Humanity

s. 38

s. 70

Saurus

s. 44

s. 70

Fiskesommer

s. 53

VERDDE SESSIONS: THE FJORDS & SÓLEY

S.18

S.32 S.38

STELLAR MOMENTS OF HUMANITY

S.44

BARN Verksteder

s. 9

Closetland

s. 9 og 10

Sangskatten

s. 10

Musikksafari med Hærens Musikkorps

s. 16

I Vesterled

s. 16

Second Nature

ENGEL

PARTY

Mammút

s. 12

Lyse Netter

Arvvas

s. 13

Resirkulert

s. 13

Festspillparade Hærens Musikkorps

Alexander Bouzlov

s. 16

Musikksafari med Hærens Musikkorps

s. 16

s. 31 s. 35, 41, 47

The Magnettes

s. 47

Verdde Sessions: North of

s. 52

Norges korforbund

s. 53

Alvin Pang

s. 32

Coup d´savates

s. 32

Lajos Sárközy jr. and his gipsy band

s. 53

Solnatt - Beaiveidja

s. 33

SlinCraze

s. 53

Malstrøm

s. 17

Hurula

s. 34

s. 23

Verdde Sessions: The Fjords & Sóley

s. 18

Sing and rejoice - Vox Arctica og Grex Vocalis

s. 34

Goodbye KITTY

s. 28

Aleksander Kostopoulos

s. 19

Klubbkveld på Verftet - Kohib

s. 35

Lulla

s. 28

Festspillgudstjeneste

s. 19

s. 35

Alvin Pang

s. 32

Lisa Skoglund

s. 19

Nuuk Nordisk presenterer: Taatsi

Odysseus

s. 39

Second Nature

s. 23

Timimie Märak

s. 35

Festspillprofil Joar Nango s. 62 og 63

PARTY

s. 44

Henning Gravrok kvintett

s. 24

Benjamins Corner

s. 38

PRIMO

s. 50

Verdde Sessions: Sastrugi

s. 24

Marthe Valle: RO/URO

s. 40

Festspillutstillingen: s. 64 og 65 Institutt for natur og kunst

Fiskesommer

s. 53

Hollow Hearts

s. 25

Peter Björn and John

s. 40

Marianne Beate Kielland & Nils A. Mortenson

s. 25

Dratapp

s. 41

Heave Blood and Die

s. 41

Collectif9

s. 29

3 x Bremnes: Eternitt

Gåte

s. 30

Ida Maria

s. 46

JUNO

s. 31

Steamdome III

s. 47

MUSIKK Sangskatten

s. 10

AquaSonic

s. 11

Längstwelle

s. 12

s. 45 og 51

VISUELT Closetland

s. 9 og 10

Längstwelle

s. 12

Cit-egrate vernissasje

s. 41

Komafest - New Chapter

s. 68

FOKUS åpent verksted

s. 69

Vernissasje FOKUS popup galleri

s. 69

Fotobokutstilling

s. 69

Cit-egrate workshop: Med s. 71 kreativitet og felleskap som rød tråd

Innhold

3

KJÆRE PUBLIKUM, VENNER, SAMARBEIDSPARTNERE, KUNSTNERE OG FRIVILLIGE! Foto: Øivind Arvola

De siste årene har Festspillene hatt fokus på Nord-Norge, Arktis og store samfunnsspørsmål knyttet til vår nordlige verden. Det skal vi selvsagt fortsette med, men i år handler Festspillene mer enn noe om enkeltmennesket og det ansvaret hver av oss bærer i verden. I en tid der algoritmer styrer virkelighetsbildet og vi lever i hvert vårt ekkokammer, har det aldri vært viktigere å snakke sammen - ansikt til ansikt. Når den store verden kommer tett på og knaker i fortøyningene, er nye tanker det vi trenger mest. Likevel vender vi oss ofte mot gamle løsninger og utdaterte sannheter når frykt og utrygghet sniker seg på. Segmentering og fremmedgjøring har blitt dagligdags og samtalerommet skrumper inn i møte med hatsk retorikk og kjappe løsninger. Jeg tror bestemt det er tid for en alvorsprat. Vi må snakke sammen. På tvers og på langs, over en øl, etter en konsert eller på seminar. Vi må snakkes på butikken, over et broderi og i avisspaltene. Og vi må tenke nytt. Årets Festspill legger til rette for prat. Et større fagprogram enn noen sinne inviterer hele festspillpublikummet til å reflektere, lære, diskutere og debattere. Samtidig funker konserter, scenekunst og utstillinger som popcorn for hjernen og elektrosjokk for hjertet. I sine fineste øyeblikk skaper nemlig kunsten nye perspektiv og lar oss se det som ellers er skjult. Den presser oss til å lytte til de vi er uenig med og møte vår egen tvil. Kunsten gjør oss skarp og raus. Og den får oss til å snakke sammen. Det er med stor stolthet vi i år presenterer hele 20 urpremierer innen musikk og scenekunst. I mai 2017 startet vi også med såkalt Open Call. En ordning der kunstnere kan fremme sine prosjekter på et tidlig stadium i prosessen og få finansiell og produksjonsteknisk drahjelp fra Festspillene. Kunstfeltet i nord syder av gode prosjekter og flere søknader kom inn enn vi kunne ta i på. Open Call-ordningen beviste at det

4

Leder

Velkommen til de 54. Festspillene i Nord-Norge! skapes og produseres utrolig mye spennende kunst i landsdelen og vi er stolt av å presentere 6 urpremierer fra det frie scenekunstfeltet i nord på årets program. Samtidig fortsetter vi satsningen på musikalske bestillingsverk - og Verdde Sessions. Inspirert av det gamle samiske konseptet for samarbeid mellom kyst og vidde, har vi laget vårt eget kunstneriske møte mellom artister på tvers av nord, som sammen skaper ny musikk og nye fortellinger. Å stimulere til nyskapning og samarbeid er Festspillenes viktigste oppgave. Derfor er det så gledelig å kunne samarbeide om booking og programutvikling med gode folk fra andre institusjoner i landsdelen. Contrastofestivalen med Knut Erik Sundquist har også i år stått for kurateringen av de fleste klassiske konsertene, mens Tromsø Jazzfestival med Jardar Aleksander Westvik har co-produsert både en Verdde Session og jazzprogramet på Festspillklubben Torvet 3. NOSO er sterkt tilstede i utviklingen av hele tre konserter på årets program, mens vi sammen med Hærens Musikkorps har skapt en splitter ny musikkvandring for barn. Den store danseforestillingen Patina er et felles løft mellom Finnsnes kulturhus, Dansearena Nord og Festspillene, mens både Norske kunsthåndverkere Nord-Norge, Sámi Daiddaguovdas, Ordkalotten, Komafest/Vardø Restored og Nuuk Nordisk, Harstad Bibliotek og Hamsunsenteret på hvert sitt vis har bidratt til bredde og tyngde i årets program. Et annet sterkt fokus i år er møtet mellom kunst og akademia. Vår strategiske samarbeidspartner UiT Norges Arktiske Universitet feirer i 2018 50årsjubileum og hos oss tar feiringen form av en rekke store arrangement. Blant annet skal årets hovedutstilling omgjøre Galleri Nord-Norge til et kunstnerisk laboratorium der kunst og vitenskap møtes. På Institutt for Natur og Kunst vil det være pågående aktivitet hele uka og publikum inviteres inn i prosessene og samtalene. Vi har

også utfordret universitetet til å pushe grenser med et helt nytt og interaktivt konsept: Den akademiske konklave. Kan kunstfeltets bidra med nye perspektiv der alle steiner allerede er snudd? Samarbeid med regionalt og lokalt næringsliv er også en av våre viktige byggesteiner. Vår hovedsamarbeidspartner Sparebank1 NordNorge løfter hele landsdelen gjennom sitt samfunnsengasjement og sammen skaper vi en rekke prosjekter, med særlig fokus på barn og unge. Vår kommunikasjonspartner CHILI, bærekraftpartner HRS og mediapartner Harstad Tidende bidrar alle til framoverlent utforskning av mulighetene i samarbeidet mellom kultur og næring. Slikt blir det nyskapning av. De mange Byfestpatriotene bidrar på sin side til at vi kan satse på sentrum og lage folkefest 8 dager til ende. Jeg vil takke dere alle for at dere gjør oss bedre! Årets Festspill er et kunstnerisk tønnebål vi kan samles rundt. Bær noe til bålet, bidra til samtalen, men vær forberedt på at glør setter spor. Trenger du hjelp, kan du gripe tak i en av årets Festspillpiloter. De er førstereis i Festspillene og står klar til å la seg utfordre, overraske og begeistre! Godtfolk, vi må snakke sammen! Sees på Festspill!

Maria Utsi Direktør Festspillene i Nord-Norge

VI TAKKER Kulturrådet, fylkeskommunene i Nordland, Troms og Finnmark, Harstad kommune, våre sponsorer og Byfestpatriotene. SAMARBEIDSPARTNERE:

Canadas ambassade, Kultur i Troms, Scene Finnmark, Folkemusikk Nord, Hålogaland Teater, Nordland Teater, Figurteateret i Nordland, Innovasjon Norge, Mano Music, Nordnorsk Kunstmuseum, Nordnorsk Opera

HOVEDSAMARBEIDSPARTNER

og Symfoniorkester, Harstad kulturhus, Arctic Eiendom, Hærens Musikkorps, Hamsunsenteret, Ungdommens Hus, Trondenes Kirke, NRK P1 og NRK Troms, Nordlys, Nordnorsk Jazzsenter, Nordnorsk Kunstnersenter, Tvibit, Dansearena Nord, Norges Korforbund, Riddu Riddu, Studentsamskipnaden i Harstad, Harstad Fotoklubb, Radio Harstad, Tromsø Jazzklubb, OPE-N, Norsk Danse- og Teatersentrum, Komafest/Vardø Restored, Kysten Studio, Ultimafestivalen, Notam, Bertheustorget, Heggen Videregående Skole, Statsbygg, Harstad Havnevesen, Harstad Folkehøgskole,

Arktisk Takt, Kvæfjord kommune, Visit Harstad, Harstad skole, Harstad Kulturskole, Samisk senter for samtidskunst, Nuuk Nordisk, Norske Kunsthåndverkere Nord-Norge, Harstad Jeger- og fiskeforening, Rytmisk Kompetansenettverk, RadArt, Ilios, Harstad Bryggeri, Hindø Kaffebrænderi og Contrasto.

TAKK OGSÅ TIL: Alle som har kommet med innspill og idéer, og som bidrar til å gjøre Festspillene uforglemmelige. En helt spesiell takk til våre frivillige og Festspillpilotene!

STRATEGISKE SAMARBEIDSPARTNERE:

TILSKUDDSPARTNERE

ØVRIGE SAMARBEIDSPARTNERE

Johnsen Bilutlaeie AS

FESTSPILLSTYRET 2016-2019

FESTSPILLSTABEN 2018

Jens Johan Hjort (leder) Susanne Næss Nielsen (nestleder) Bente Slåtto Steien (styremedlem) Hugo Bjørnstad (styremedlem) Ingeborg Annie Lindahl (styremedlem) Marianne Bremnes (styremedlem) Hallgeir Pedersen (varamedlem) Eivind Stene (varamedlem)

Maria Utsi (direktør) Hilde Høyvåg (administrasjonssjef) Eirin Hammari (produsent) Sølvi Katrine Andersen (produsent) Inger Marie Lampe Lupton (produsent) Morten Markussen/Nikolaj Gloppen (produksjonsleder) Victoria Bakken (markeds- og kommunikasjonssjef) Randi K. Olsen (konsulent)

Grafisk design/produksjon: Chili Harstad Forside/Plakat: Simen Justdal/Ferniss Trykk: Polaris Trykk

Festspillene i Nord-Norge Postboks 294 9483 Harstad Besøksadresse Havnegata 3 9404 Harstad

Telefon 77 04 12 30 E-post post@festspillnn.no Hjemmeside www.festspillnn.no

Vi takker

5

SLIK KAN DU OPPLEVE FESTSPILLENE 2018 BILLETTER KJØPES HER UTSALGSSTEDER

FESTSPILLKORT

FESTIVALPASS

GRATIS FESTSPILL FOR BARN

• www.festspillnn.no • Billettluken, Harstad Kulturhus • Festspillbutikken

Kr. 795,-

Ukespass: kr. 2750,-

Se regler for Festspillkortet på www.festspillnn.no

Billettavgift på 30 kr per printede billett. Regler for festivalpass på www.festspillnn.no

Barn u/12 år: GRATIS Voksne: 110 kr OBS! Maks 4 barn pr. voksen.

REIS MILJØVENNLIG GRATIS BYBUSS

HURTIGBÅT

Med Festspillkortet har du gratis bybuss hele Festspilluka.

Med Festspillkortet har du 50% rabatt på Hurtigbåten innenfor strekningen Tromsø-HarstadTromsø.

VEIVISER I PROGAMMET De fleste av Festspillenes arenaer er tilrettelagt rullestolbrukere, alle arrangementer har ordning for ledsager. Se etter ikonene nedenfor i programmet.

Se www.festspillnn.no for utfyllende tilgjengelighetsinformasjon.

VEIVISERE:

TILGJENGELIGHET:

Teleslynge

Utendørs

Uavhengig av språk

Rullestol

Ørepropper deles ut på alle Festspillenes konserter der dette er et behov. Alle har adgang på våre konserter, men vi anbefaler å gjøre en vurdering av lydnivå før barn medbringes på konsert.

6

Billettinfo

For å gjøre det enklere for deg å finne frem i årets program har vi laget noen kategorier som du kan navigere etter.

Barn

Dans

Musikk

Debatt/ samtale

Visuelt

Scenekunst

Ungdom under 18 år må komme i følge med ansvarlig voksen over 25 år til konserter med 18-års aldersgrense. Vergeskjema fylles ut på konsertstedet.

STORSALEN/LILLESALEN/BIBLIOTEK

NORDIC HALL

HARSTAD KINO

KARMA

GALLERI NORD-NORGE

FESTSPILLLKLUBBEN (TORVET 3)

BERTHEUSTORGET

STØYPERIET

PRANDIUM - UIT CAMPUS HARSTAD

BETHEL

HVEDINGKVARTALET

SNN-PARKEN

Havnegata 3

Strandgata 12

Fjordgata 1

Strandgata 27

Håkons gate 2

Normanns gate 1

Eriks gate, nedenfor INKO

Hans Egedes gate/Hvedings gate

Erlings gate 3

Torvet 3

Havnegata 5

Erlings gate 2

FINN OSS: For å finne frem til aktuell arena fra der du er, gå inn på vårt digitale kart på festpillnn.no/arenaer

Arenaer

7

2-5 ÅR Primo

S.61 4-11 ÅR Alvin Pang

S.32

0-18 MND

S.28

Lulla

6-11 ÅR

S.44

FRA 9 ÅR

S.39

Party

Odysseus

FRA 9 ÅR Goodbye Kitty

S.28

LØR 23.06:

SANGSKATTEN (FRA 3 ÅR) Harstad Kino

SØN 24.06:

BARNAS FESTSPILL

I VESTERLED (8-11 ÅR) Hvedingkvartalet

MUSIKKSAFARI (FRA 5 ÅR) Bethel

MAN 25.06:

I VESTERLED (8-11 ÅR) Hvedingkvartalet

SECOND NATURE (FRA 13 ÅR) Harstad Kino

TIR 26.06:

LULLA (0-18 MND) Bethel

GRATIS Barn u/12 år, 5 kr bill. avg.

GOODBYE KITTY (FRA 9 ÅR) Lillesalen

Alle barn skal få muligheten til å utfordre sin nysgjerrighet, bli begeistret, forundret og beveget gjennom varierte kunstuttrykk. Gjennom vårt barneprogram, verksteder for barn og SNN-parken, vil vi gi alle barn muligheten til både å oppleve og medvirke i kunstopplevelsen. Alle forestillinger er gratis for alle barn under 12 år. Her er en oversikt over forestillinger som passer spesielt godt for barn:

ONS 27.06:

LULLA (0-18 MND) Bethel

ALVIN PANG (4-11 ÅR) Harstad Kino

TOR 28.06:

LULLA (0-18 MND) Bethel

ODYSSEUS (FRA 9 ÅR) Storsalen

FRE 29.06:

PARTY (6-11 ÅR) Lillesalen

TIPS: SOLNATT/BEAIVEIDJA er 17 nykomponerte godnattsanger for barn i midnattssola, skrevet av en rekke nordlige artister og tekstforfattere. Det hele presenteres i en storslått konsert som også barn kan ha glede av.

8

Barnas festspill

LØR 30.06:

PRIMO (2-5 ÅR) Lillesalen

VERKSTEDER UIT CAMPUS HARSTAD

100 KR pr. dag

BARNEHAGEVERKSTED

KURS I KLASSISK TEGNEFILM

Rytmer med Nasra Ali Omar. Invitasjon sendes direkte til barnehagene

Instruktør: Isak Gjertsen. Alder: 10-14 år MAN 25.06 - TOR 28.06: KL 12.00-15.00 ALLE DAGER

SFO VERKSTED

(Varighet 3 dager)

Veggen - dansekunst og film i ribbeveggen. Instruktører: Trine Fjellstad og Jonas Jessen. Invitasjon sendes direkte til SFO.

DANS

MINIMONSTER

Panta Rei Danseteater. Instruktører: Julie Drønen Ekornes og Silje Lian Alder: 10 – 100 år

Instruktør: Janne Juvi Rasmussen. Alder: 6-10 år

MAN 25.06, TIR 26.06 OG ONS 27.06: KL 12.00-15.00

MAN 25.06 OG TIR 26.06: KL 12.00-15.00

ACTION ART

DANSELEK

Instruktør: Chris Reddy. Presenteres i samarbeid med Nordnorsk Kunstnersenter. Alder: 12-14 år

Panta Rei Danseteater. Instruktør: Julie Drønen Ekornes Alder: 6-10 år TOR 28.06 OG FRE 29.06: KL 12.00-15.00

Med forbehold om endringer. Alle verksteder betales ved påmelding. For info om påmelding se festspillnn.no/barnas

MAN 25.06, TIR 26.06, ONS 27.06, TOR 28.06 OG FRE 29.06: KL 12.00-15.00

SNN-PARKEN SNNS BAKGÅRD

GRATIS

ÅPNINGSSEREMONI LØR 23.06 14:30-16:00. ÅPENT ALLE DAGER 11:00-15:00. Sammen med Sparebank 1 Nord-Norge videreføres suksessen med SNN-parken. Her blir det aktiviteter og et spennende program med noe for enhver smak, i år med daglig program av Closetland by the Third Hand Group. Følg med på programmet dag for dag, det er også aktiviteter for de voksne.

På parkeringsplassen bak SNNs lokaler er det duket for en innholdsrik uke for både små og store. NYHET: Nå får også barna sitt eget Sparebanden-ukespass, hvor de kan samle figurer når de deltar på aktiviteter eller forestillinger. Festivalkontoret er i Sparebank1 Nord-Norges lokaler og i en «minibank» i SNN-parken.

Alle barn som deltar på Festspillene mottar en premie ved fremvisning av sitt ukespass med klistremerker i SNN-parkens åpningstid. Stikk innom SNN-parken og ta en pause eller ta lunsjen i kafeen til Harstad Innebandyklubbs mens små og store leker i parken.

Barnas Festspill

9

LØRDAG 23. JUNI

13:00 OFFISIELL ÅPNINGSSEREMONI

14:30 BIG BAD WOLF (UK) DIK DOWNEY

ENGELSK TALE Foto: Renate Jensen

Festspillene i Nord-Norge 2018 åpnes i hjertet av Harstad, på Harstad torv. Årets åpningsseremoni er som alltid en refleksjon av festspillenes program og satsning. Nina Wester, tidligere teatersjef ved Hålogaland Teater, har regi på åpningsseremonien til de 54. Festspillene i Nord-Norge. Det vil bli taler, prolog, kunstneriske innslag og overraskelser.

Torvet 75 min Gratis Passer for alle

Den listige ulven fra mange kjente barneeventyr kommer til Harstad og viser seg å være en veldig selskapssyk og folkekjær fyr. Han er ikke slem eller farlig – han er bare en veldig hårete ulv som liker å utforske nye steder, og vil gjerne hilse på festspillpublikummet mens han er her. Ulven dukker opp i sentrum flere ganger. Følg med, og ta gjerne en selfie med ham!

Sentrum Gratis Passer for alle

NORDNORSK OPERA OG SYMFONIORKESTER (NOSO)

14:30 CLOSETLAND (SI)

15:00 SANGSKATTEN (NO)

THE THIRD HAND GROUP

Gratis for barn

under 12 år OBS! Maks 4 barn pr. voksen

Foto: Third Hand Group

Bli med og utforsk en kunstneriske lekeplass for alle aldre! Her møter barn og voksne en magisk verden full av musikk, morsomme kostymer, nostalgi og retromøbler midt i SNN-parken. Skapene er fylt av overraskelser, visuell poesi og absurd humor. Denne installasjonen er laget av resirkulerte materialer, både barn og voksne kan oppleve noe nytt hver dag!

10

Program

Foto: NOSO

Vi inviterer til allsangkonsert med kjente og kjære barnesanger. SNN-parken 90 min Gratis Passer for alle

Kom og syng “Alle fugler”, “Blåmann, blåmann”, “Vi har en grevling i taket” og flere kjente barnesanger. Sprekt akkompagnert av et sprudlende NOSO orkester og med Bodø Domkirkes Aspirantkor som forsangere. Ingen er for små og ingen er for gamle til å ha glede av SANGSKATTEN. Vi deler ut sanghefte og alle får delta med sang og glede på konserten!

Harstad Kino 60 min 200 kr inkl. bill. avg. Passer for alle

LØRDAG 23. JUNI

18:00 AQUASONIC (DK) BETWEEN MUSIC

NORGESPREMIERE ETTERSNAKK KL 19:15

Foto: Charlotta de Miranda

AquaSonic er en internasjonal sensasjon – for første gang i Norge! Between Music er de eneste i verden som fremfører musikk under vann, og resultatet er en konsertopplevelse helt utenom det vanlige.

akvarier. Med vannet som med- og motspiller leverer de en audiovisuell liveperformance og kunstinstallasjon i ett – fra bølger av velklang til skremmende rumling fra dypet og forlokkende melodier som fra en annen verden.

Åpningskonserten på årets Festspill er en spektakulær undervannskonsert utført av fem musikere nedsenket i

AquaSonic er Festspillene i Nord-Norges gave til Iliosfestivalen i anledning deres 25-årsjubileum i 2018.

Storsalen, Harstad Kulturhus 60 min 390 kr inkl. bill. avg.

Program

11

LØRDAG 23. JUNI

20:00

HAUGEN PRODUKSJONER DIGGING INTO MY MAGNIFICENT TRASHBIN I’M SEARCHING FOR MY LIFE (NO)

21:00 LÄNGSTWELLE (NO) 19:00 SØN. 24.06

URPREMIERE URPREMIERE

UNGKUNST 2018 - MAGNUS BREIVIK LØVSETH OG MARTIN BREMNES Foto: Lawrence Malstaf

Vi trenger hverandre for å forstå og erfare oss selv i verden. 5 særegne dansekunstnere har fått i oppgave og grave i egne historier: Noen er redd for edderkopper og andre for å knytte seg til et annet menneske. Med utgangspunkt i skinnende søppelkasser leter vi i livene våre og håper på helbredelse. Haugen Produksjoner tar publikum med på en reise – ut av teaterrommet og inn i virkeligheten, en virkelighet som også kan være poetisk og fylt med bevegelse.

Lillesalen, Harstad Kulturhus 50 min 290 kr inkl. bill. avg.

Foto: Martin Bremnes

Hva skjer når klassisisme, konvensjoner og barndomsminner møter elektro-akustikk og bassfrekvenser i moderne uttrykk? Prosjektet baseres på kunstnernes ulike bakgrunner fra klassisk, samtidsmusikk, jazz, men felles røtter fra Nord-Norge. I Längstwelle tar de for seg barndomsminner med fokus på traume, samt traumebegrepet i seg selv. Her møter vi det nordnorske samfunnet blandet med elektroakustisk improvisasjon, pakket inn i et episk filmunivers.

Bethel 60 min 180 kr inkl. bill. avg.

22:00 MAMMÚT (IS)

Nordic Hall 75 min Islandsk musikk kan ofte assosieres med til rå naturkrefter og instinktiv coolness. Mammút er intet unntak. Som mange andre band fra vulkanøya beveger de seg uanstrengt mellom sjangre, og har skapt sitt helt eget uforutsigbare musikalske uttrykk et sted mellom tradisjonell indie og psykedelisk rock.

12

Program

Mammút er et fremadstormende band som har gjort det skarpt både hjemme på Island og internasjonalt. Når de nå kommer til Harstad og Nordic Hall kan du glede deg til en herlig kveld med intens og energisk islandsk rock.

290 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

LØRDAG 23. JUNI

FÅ OGSÅ MED DEG

20:00 ARVVAS (NO/SÁ)

KOMAFEST - NEW CHAPTER

har aktiviteter hver dag - stikk gjerne innom!

11:30

VERNISSASJE FOKUS POP UP GALLERI Sentrum 11:30–17:00

Arvvas skaper kraftfull og dynamisk musikk i skjæringspunktet mellom joik og americana. Steinar Raknes’ tidløse stemme og nyskapende kontrabassspill er et orkester i seg selv, og sammen med Sara Marielle Gaups tradisjonsrike, innovative joik smelter musikken naturlig sammen, som to elver som møtes. Musikken er vakker, nedstrippet og melodiøs og samtidig spontan og leken. Med seg på denne konserten har de den allsidige og svært dyktige trommeslageren Aleksander Kostopoulos.

Festspillklubben - Torvet 3 60 min 250 kr inkl. bill. avg. Foto: Margrethe Iren Pettersen

Aldersgrense 18 år

14:30 FESTSPILLUTSTILLINGEN INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST Galleri Nord-Norge 14:30–20:00

19:15

23:30 RESIRKULERT (NO)

Stjerneskuddet Resirkulert satte umiddelbart spor etter seg med sin første EP ”Blåmaling”, og gjorde det kjapt skarpt på landets radio- og spotifylister. Med en karismatisk og raus tilstedeværelse på scenen spilte de seg inn på de viktigste festivalscenene i landet. Med uredd musikalsk autoritet presenterer de sterke låter som har noe å melde, innpakket i energisk og samspilt poprock.

ETTERSNAKK AQUASONIC Foaje, 2.etasje.

SNN-PARKEN Karma 60 min 230 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

14:30 ÅPNING AV SNN-PARKEN 14:30 I DAG I CLOSETLAND

Den store åpningsseremonien av Closetland. Du er invitert til å være vitne til det historiske øyeblikket da den nyutnevnte presidenten i Closetland høytidelig vil kutte båndet. Åpningen vil bli etterfulgt av en mottakelse, med glitrende cocktailer og en hoppekonkurranse i Closetlands svømmebasseng. 14:30–16:00

Program

13

1 av 2

abonnente r leser Harstad T idende eAvis.

Last ned morgendagens utgave allerede i kveld kl. 22! 14

#fornordnorge

Vi spiller på lag for Nord-Norge Det er gode grunner til å velge banken du allerede er medeier i. Det nordnorske samfunnet er vår største eier. Når vi deler ut utbytte får derfor samfunnet sin andel. Siden 2006 har over 1,5 milliarder kroner blitt delt ut til små og store prosjekter i landsdelen. Ett av disse er Festspillene i Nord-Norge. Valget er ditt. Velger du oss, får du en bank der millioner av kroner går tilbake til gode prosjekter i ditt lokalmiljø. Ønsker du å bytte bank? Kontakt din lokalbank, ring 915 02244 eller besøk oss på snn.no.

15

SØNDAG 24. JUNI

11:00

MUSIKKSAFARI MED HÆRENS MUSIKKORPS (NO)

14:30

11:00

I VESTERLED (NO)

13:00 11:00 17:00 13:00 SØN. 24.06 17:00

SØN. 24.06

MAN. 25.06

PREMIERE Gratis for barn

Gratis for barn

under 12 år OBS! Maks 4 barn pr. voksen

under 12 år OBS! Maks 4 barn pr. voksen

Foto: Forsvaret

Finner du en militærmusiker, finner du musikk! Forsvaret er god på kamuflasje, og hele familien inviteres til å finne gjemte militærmusikere rundt omkring i byens kriker, kroker og bygninger. Hærens musikkorps musikere har funnet frem musikk for ensembler og enkeltmusikere, som fenger både små og store ører. Følg Hærens musikkorps piper og tamburer på konsertvandring.

14:00

En fastgrodd fyrvokter. To fortapte fiskere. En levende hemmelighet på havets dyp. Sentrum 60 min 110 kr inkl. bill. avg. Passer for alle

S.U.G. - SIMULATOR FOR UNDERGANG OG GJENOPPSTANDELSE (NO)

21:00 14:00 20:00

Alle har de glemt, men når en gruppe barn oppsøker dem, kommer minnet tilbake. ”I Vesterled” er et interaktivt eventyr for barn fra 8 år og foregår i grenselandet mellom tre kunstformer. Som publikummer får man tatt i bruk alle sansene. Med utgangspunkt i den gamle grønlandske legenden om Sedna, havets mor, blir publikum med på en oppdagelsesferd på, over og under vannoverflaten. Forestillingen har form av et vandreteater som er knyttet sammen av den færøyske komponisten Jens L. Thomsens særegne musikk.

Hvedingkvartalet 70 min 5 kr inkl. bill. avg. Passer for 8-11 år - Ingen voksenbilletter!

14:00 ALEXANDER BOUZLOV (RU)

SØN. 24.06

MAN. 25.06

URPREMIERE UNGKUNST 2018 - MARI DAHL SÆTHER OG MAJA CLEMENTSEN HANSEN Foto: Horseacts

I «S.U.G. - Simulator for Undergang og Gjenoppstandelse» inviteres publikum inn i en simulert og stimulert reise gjennom skogen, ut i verdensrommet, opp mot solen, ned i havet, inn i jordas og kroppens indre, og til sist fram til en gjenoppstandelse i verden. Reisen foretas i et billedlig, assosiativt, meditativt og sanserisk rom innenfor rammen av et kurs, hvor publikum/deltakerne skal forberede seg til Den Store Omveltningen. Men etter dette dypdykket i rom og kropp og sinn; hvordan ser verden ut? Kan det hende at omveltningen allerede har skjedd og hver dag er en mulighet for å se verden med et nytt blikk? NB: Få billetter tilgjengelig per forestilling.

16

Program

Opplev en av verdens fremste unge cellister, med et repertoar fylt med det beste fra russisk klassisk tradisjon. Støyperiet 60 min 180 kr inkl. bill. avg.

Alexander Bouzlov er utdannet på konservatoriet i Moskva og har på relativt kort tid blitt anerkjent for sin karakteristiske, grasiøse og uanstrengte spillestil. Han kommer til Festspillene med et hovedsakelig russisk program.

Bertheustorget 60 min 250 kr inkl. bill. avg. 18 års aldersgrense

SØNDAG 24. JUNI

17:30 MALSTRØM (NO)

NORDNORSK OPERA OG SYMFONIORKESTER

URPREMIERE FØRSNAKK,

FOAJE 2. ETASJE, BIBLIOTEK.

Foto: Martin Losvik

Moskenesstraumens overveldende naturkrefter inspirerte Edgar Allan Poe til å skrive Decent into the Maelstrom på 1800-tallet. Nesten 150 år senere lot den verdenskjente komponisten Philip Glass seg inspirere av novellen og komponerte Maelstrom som et bestillingsverk til Adelaide Festival 1986. NOSO urfremfører nå en storslått versjon for symfoniorkester.

Verket består av symfoniorkester, syntesizere og vokal. NOSO Symfoniorkester spiller under dirigent Tim Weiss sin ledelse, sopran Berit Norbakken Solset synger og Øystein Moen fra Jaga Jazzist spiller syntesizer. Med et visuelt bakteppe av Bodøkunstneren Martin Losvik, er det gjort klar for en nydelig og dramatisk reise ned i malstrømmen.

Storsalen, Harstad Kulturhus 60 min 390 kr inkl. bill. avg.

Program

17

SØNDAG 24. JUNI

15:00 FORTELLINGENOMETGJESTEBUD(DK) 20:00 TIDENS KORTHET (NO) HÅLOGALAND TEATER

OPE-N

JOURNALIST OG SAMFUNNSDEBATTANT KADRA YUSUF, LEGE MADS GILBERT, EKSTORPEDO SVEN-EIRIK UTSI OG BLOGGER SOPHIE ELISE ISACHSEN ER BLANT GJESTENE.

PREMIERE

URPREMIERE Foto: Hålogaland Teater

Det er duket for et historisk måltid når Karen Blixens kjente historie «Babettes Gjestebud» kommer til liv gjennom et festmåltid med 12 spesielt inviterte gjester til bords. Mens gjestebudet spiser og drikker, våkner Babettes historie, og de 12 gjestene inviteres inn i fortellingen. Forestillingen er en samproduksjon av det danske kompaniet OPE-N. Et lite publikum overværer det hele og dras inn i fortellingen.

Tonehuset 3 timer 300 kr

inkl. bill. avg. Prisen inkluderer smaksprøver

Kultur i Troms ved Håvard Lund står for musikken under gjestebudet, og publikum får smaksprøver fra festmåltidet.

22:00 THE FJORDS & SÓLEY (NO/IS) VERDDE SESSIONS

Han vært taus i 400 år, men ”Tidens korthet” gir han en stemme. Trond Peter Stamsø Munch forteller det ville eventyret fra virkeligheten, historien om sjøfareren og oppdageren Jens Munk som i 1619 dro ut for å finne Nordvestpassasjen fra Hudson Bay til Stillehavet. Oppdraget fra kong Christian 4 var å finne snarveien til Østen og rikdommen der. Kongen hadde storstilte planer om å kontrollere de arktiske stredene både i nordøst og nordvest og dermed sikre seg tilgang til rikdommene i øst. Det ble en historie om å seile inn i det ukjente, inn i uværet og isen for å vinne makt, ære og nytt land – med tap, katastrofe og død i kjølvannet.

Lillesalen 60 min 290 kr inkl. bill. avg.

Lars Saabye Christensen har skrevet diktsyklusen forestillingen baseres på, inspirert av Torkild Hansens biografi om Jens Munk.

Verdde sessions er inspirert av den gamle tradisjonen for utveksling av varer, tjenester og livslange vennskap mellom reindriftssamene og kystbefolkningen i nord. Målet er å stimulere til nye samarbeid på tvers av Arktis – uavhengig av uttrykk og sjanger.

URPREMIERE Nordic Hall 60 min The Fjords er et fremadstormende band med utspring fra Jazzkonservatoriet på NTNU, og med en kjærlighet for elektronika, pop og ambient musikk. Sammen med multiinstrumentalisten Sóley skal de skape helt nytt materiale til årets Festspill. Indie- og elektronikabandet The Fjords kombinerer tradisjonell låtskriverkunst med moderne elektroniske elementer og en touch soul, noe som til sammen utgjør hjertevendt og tidløs musikk. Bandet har nylig gitt ut et

18

Program

nytt album med svært gode anmeldelser. Sóley har, som så mange andre islandske artister, et helt avslappet forhold til sjangre og musikalske båser, og utforsker uanstrengt et stort spekter av det musikalske landskapet. Med en rekke instrumenter og en helt særegen vokal byr hun på introspektive popopplevelser der hun utforsker egne følelser og drømmer. Se frem til pulserende indietronic du kan leve lenge på!

290 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

SØNDAG 24. JUNI

20:00 ALEKSANDER KOSTOPOULOS (NO)

FÅ OGSÅ MED DEG KOMAFEST - NEW CHAPTER

har aktiviteter hver dag - stikk gjerne innom!

11:00 BIG BAD WOLF 12:00 Sentrum 13:00 11:00

FESTSPILLGUDSTJENESTE Trondenes kirke

Foto: Knut Aaserud

Et fyrverkeri av en perkusjonist og en musikalsk multikunstner av de sjeldne! Aleksander Kostopoulos er ikke uten grunn av av Nord-Norges mest aktive og etterspurte musikere, som har spilt med en rekke av våre fremste musikkprofiler. Endelig står han på egne bein. Med det kommende debutalbumet «Faleo» tar Kostopoulos store steg. Når en trommeslager går solo vil man kanskje forvente en tydeligere rendyrking av det rytmiske, men bruken av samples og falsettvokal tar Kostopoulos i en mer melodisk og atmosfærisk retning. Musikken gir assosiasjoner til ambient, indie, hiphop, pop og jazz.

11:00

FOKUS - ÅPENT VERKSTED NKNN setter opp containere og innreder verksteder i dem midt i byen. Sentrum

Festspillklubben - Torvet 3

11:00

60 min 250 kr inkl. bill. avg. 18 års aldersgrense

11:00–16:00

FESTSPILLUTSTILLINGEN INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST Galleri Nord-Norge

11:00

FOKUS - POP UP GALLERI Norske Kunsthåndverkere NordNorge Sentrumslokale

23:00 LISA SKOGLUND (NO)

11:00–20:00

11:00–17:00

12:00 FOREDRAG: KUNSTHÅNDVERK I FOKUS NKNN presenterer 3 foredrag: - TO REISER TIL SIBIR 1880 OG 2015 - TUNDRA ARCHIVES - LØSE TRÅDER

19:00 LÄNGSTWELLE Bethel

Foto: Silja Lomakka

Lisa Skoglund har vist en sjelden teft og kompromissløshet i sin låtskriving. Skoglunds musikk har en tekstlig autoritet og alvor som presenteres i et lekent poplandskap. Forvent en reise i et tekstunivers som treffer rett inn i hjertet og finner følelser vi ikke henter fram i det daglige. Søndagskvelden på Karma byr på sterke og sarte låter presentert av et fremragende band med Lisa i spissen.

Karma

SNN-PARKEN 11:00

Aldersgrense 18 år

Kafé, aktiviteter, hygge og lek. 11:00–15:00

60 min 230 kr inkl. bill. avg.

SNN-PARKEN ÅPNER

11:00

I DAG I CLOSETLAND

Hvis du er eventyrlysten bør du ikke gå glipp av en tur til Closetland Safari på søndag. Denne opplevelsen vil utfordre de besøkende til å teste motet mot et skap av villdyr og kanskje til og med oppdage den mystiske ”Cinereus scandinavicus” (skandinavisk miniatyrkoala). 11:00–15:00

Program

19

• • • •

Utdanning Forskning Innovasjon Formidling Jobbnorge.no

DRIVKRAFT I NORD For mer informasjon om jubileet: uit.no/50

Velkommen til gjestehavna i hjertet av Harstad!

Tenk å komme seilende inn til vår flotte gjestehavn en varm sommerdag under festspillene. Minutter til konsertarenaer, restauranter, kafeer, nisjebutikker og et pulserende folkeliv. Du får tilgang til vann og strøm. Betaling kan utføres via app, info her: harstadhavn.no/tjenester/gjestebrygge eller via betalingsautomat (krever kort). havnevakta@harstad.kommune.no www.harstadhavn.no

Harstad Havn KF Sjøveien naturligst i Norge

20

VELKOMMEN TIL TRAVSKOLEN Vi har mange spennende kurs for alle aldersgrupper og ferdighetsnivå – følg med på travskole.no!

Informasjon og påmelding: travskole.no

21

MANDAG 25. JUNI

11:00 LA BELLA TOUR (ES)

12:00 LEAVING NORMAL (NL) CIE WOEST

13:00 11:00 13:00

15:00 12:00 15:00

MAN. 25.06

MAN. 25.06

TIR. 26.06

TIR. 26.06

NORGESPREMIERE Foto: Luis Bernuy

To gamle sirkusklovner har forvillet seg ut på Torget i Harstad. Hva skal de ta seg til? Hvordan skal de overleve? Torvet

La Bella Tour bringer tankene til barndommens sirkusmagi med løvetemmere, akrobater og tryllekunstnere. Som en varm vind fra fortiden, forankret i god sirkustradisjon, underholder La Bella Tour både barn og voksne i sin streben etter å finne fotfeste i en moderne verden. Funker fortsatt klassiske triks? Ta turen til torvet med familien og opplev klovneri slik det engang var - morsomt, varmt og engasjerende.

50 min Gratis Passer for alle

12:00 STORMAKT

Foto: Cie Woest / Leaving Normal

LEAVING NORMAL er en medrivende og engasjerende vandreforestilling som balanserer på grensen mellom komedie og tragedie. Utstyrt med en liten høytaler sendes publikum ut på en vandring i byen der handlingen skifter fra romantikk, vold, lidenskap til humor. Midt i alt det absurde - er alt egentlig som det skal være? Og ikke minst: Er du tilskuer, vitne eller medskyldig?

Torvet 55 min 80 kr inkl. bill. avg. Passer fra 6 år

16:00 BORROWED LANDSCAPE (NO)

RUSSLAND – HVA NÅ?

FIELDWORKS

16:00 16:00

I PANELET:

TIR. 26.06

ONS. 27.06

Julie Wilhelmsen Seniorforsker, Norsk Utenrikspolitisk Institutt Morten Jentoft NRKs korrespondent i Russland Frank Rossavik Utenrikskommentator, Aftenposten

Rune Rafaelsen Ordfører i Sør-Varanger Debattleder: Skjalg Fjellheim Politisk redaktør Nordlys Foto: Ilse Joliet

Forholdet mellom Russland og vesten er på frysepunktet. Hvordan klarer Norge, som et lite land med grense til en stormakt, den krevende balansegangen mellom å være god nabo og samtidig NATO-medlem? Og hvordan går det egentlig med Barentssamarbeidet midt oppi alt dette? Innledning ved Kari Aga Myklebost Professor i historie ved UiT

22

Program

UiT Prandium 60 min 180 kr inkl. bill. avg. og suppe

Borrowed Landscape leter etter det unike i handleopplevelsen og hverdagsmagi vi går glipp av i det daglige. Samtidig inviterer de publikum til å gå et skritt tilbake og se på nytt på kjente steder og reflektere over hverdagen. Legg handleturen til Coop Obs og bli med på en interaktiv opplevelse fylt av absurde bevegelser, et overraskende lydbilde og en god dose humor. Kom når det passer frem til kl 18:00.

Coop OBS butikk Drop in, varer 20 min Gratis Passer for alle

MANDAG 25. JUNI

21:00 SECOND NATURE (NO)

19:30 SOS DOBRIE (NO)

OPEN CALL 2018

OPEN CALL 2018

URPREMIERE

URPREMIERE Foto: Isak Gjertsen

Fantastiske animasjoner kombinert med ny jazz i toppklasse, gjør dette til en av årets mest spennende nyproduksjoner, for store barn, ungdom og voksne. Second Nature er resultatet av et nytt samarbeid mellom Håvard Stubø, Isak Gjertsen og den nordiske jazzgruppen Jazz & Fly Fishing. Her spiller jazzkvartetten i dialog med Gjertsens animasjon av seks ulike dyr med menneskelige egenskaper. Forestillingen tematiserer den kompliserte balansen mellom mennesket og naturen.

Harstad Kino 60 min 230 kr inkl. bill. avg. Passer fra 13 år

Den fiktive staten Sabmie Ovttastuvvon Siiddat (De samiske forente siidaer) er Europas eldste, mektigste og mest toneangivende stat. Forestillingen gir et innblikk i landets interne forhold og relasjonen til den plagsomme minoriteten i sør, moskusfolket i Dobrie-siida. I Siri Broch Johansens scenetekst undersøkes maktforholdene i en verden hvor sabmierne er vant til å regjere. Ved å i kle samene den selvfølgelige maktarrogansen som følger med et tusenårig styre, er publikum med på å undersøke maktforholdene i dagens virkelige verden.

Gml. Kaffistova, 2. etasje 120 min 180 kr inkl. bill. avg.

18:00 PATINA (NO) FORSNAKK PATINA

MØT ARNE FAGERHOLT OG MARIA UTSI FOR EN SAMTALE OM PATINA

KL 17:00

FOAJE 2. ETG.

PREMIERE

Foto:Orkdal Kommune

Festspillene i Nord-Norge, Kulturhuset Finnsnes og Dansearena Nord har samlet danseglade damer i godt voksen alder til en unik danseteaterforestilling som hyller våre mødre. Her møter vi damenes egen reise gjennom barndommen, via krigsår, ungdomstidens flørt og forelskelser til hardt arbeid og sorg.

PATINA av Arne Fagerholt har gått sin seiersgang gjennom landet siden 2012 til strålende mottakelse fra publikum og presse. Den nordnorske PATINA blir en vakker, sår og morsom fortelling om å eldes med glans.

Storsalen, Harstad Kulturhus 60 min 390 kr inkl. bill. avg.

Program

23

MANDAG 25. JUNI

20:00 HAVE I NO MOUTH (IE)

20:00 HENNING GRAVROK KVINTETT (NO)

BROKENTALKERS

ENGELSK TALE

Have I No Mouth er en vakker, prisvinnende og unik forestilling som har tatt det europeiske teaterpublikummet med storm. Med sitt dokumentariske utgangspunkt forteller den historien om en mor og en sønn som sammen må takle stor sorg. Brokentalkers utfordrer rammene for tradisjonelt teater ved at rollene er fylt av historiens faktiske personer. Skuespiller og dramatiker Feidlim Cannon har med seg sin mor på scenen og sammen med terapeut Erich Keller, forsøker de å reparere familien etter at det utenkelig skjer. Sammen har de skapt en morsom, varm og raus forestilling om å finne veien ut av mørket.

Når jazzbautaen Henning Gravrok skal markere sin 70-års dag på Festspillene er det med en storstilt musikalsk feiring. Lillesalen 60 min 290 kr inkl. bill. avg.

Med seg til festen har han nye perspektiv på låter fra en lang og markant karriere. Vi lover en jazzkveld med rom for både mimring og nye takter når Gravrok plukker materiale fra sin betydelige katalog. Ekslusivt for Festspillene er Børge Petersen Øverleir med på gitar.

Festspillklubben - Torvet 3 60 min 250 kr inkl. bill. avg. 18 års aldersgrense

22:00 SASTRUGI (NO/FI) VERDE SESSIONS:

Foto:Antti Kokkola

Foto:Ynge Grønvik

Verdde sessions er inspirert av den gamle tradisjonen for utveksling av varer, tjenester og livslange vennskap mellom reindriftssamene og kystbefolkningen i nord. Målet er å stimulere til nye samarbeid på tvers av Arktis – uavhengig av uttrykk og sjanger.

URPREMIERE Foto: Johannes Selvaag

Nordic Hall 60 min

24

Erlend Vikens bestillingsverk for kvintett urfremføres på Røros Folk Festival før det benyttes som utgangspunkt for et nyskapende musikalsk møte mellom Viken, jazzstjernen Ellen Andrea Wang og den finske multiinstrumentalisten Maija Kauhanen.

Forvent musikalsk nyskapning og vintermagi midt i juni når en av våre fremste felespillere, en av landets største jazzstjerner og en bejublet finsk multiinstrumentalist forener sine uttrykk. Det hele rammes inn av en heftig visuell produksjon som reflekterer samspillet på scenen.

Sastrugi skal utforske vinteren i ulike former, fra lyse og majestetiske uttrykk, vinterlys og nordlys, til kjipt vær og slapseføre. Dette blir en dristig nyproduksjon i skjæringspunktet mellom folkemusikk og jazz med uredd inspirasjon på tvers av sjangre.

Forvent ekte, arktisk vintermagi når en av Norges fremste felespillere, en av våre største jazzstjerner og en finsk folkstjerne via hvert sitt musikalske utgangspunkt skal finne et felles uttrykk for langstrakte vidder, evighetsfølelse, ro og balanse.

Program

290 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

MANDAG 25. JUNI

21:00

MARIANNE BEATE KIELLAND OG NILS A. MORTENSEN (NO)

FÅ OGSÅ MED DEG KOMAFEST - NEW CHAPTER

har aktiviteter hver dag - stikk gjerne innom!

11:00 13:00 I VESTERLED Hvedingkvartalet 17:00 11:00 FESTSPILLUTSTILLINGEN INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST Galleri Nord-Norge

Foto: Lena Lahti

Marianne Beate Kielland er en nordnorsk superstjerne som gjennom karrieren har markert seg betydelig både nasjonalt og internasjonalt. Kiellands forrige opptreden på FINN bragte strålende anmeldelser og stående ovasjoner. Når hun nå vender tilbake med sin favorittpianist Nils A. Mortensen er det duket for en minneverdig musikalsk opplevelse med følge av blant annet Schumann og Brahms.

11:00–20:00

11:00 FOKUS - POP UP GALLERI Norske Kunsthåndverkere NordNorge

Bertheustorget

Sentrumslokale

60 min 250 kr inkl. bill. avg.

11:00–17:00

11:00 FOKUS - ÅPENT VERKSTED NKNN setter opp containere og innreder verksteder i dem midt i byen. Sentrum

11:00–16:00

12:00 BARNAS FESTSPILLVERKSTED UiT Campus Harstad 12:00–15:00

23:00 HOLLOW HEARTS (NO)

14:00 FORFATTERSAMTALE: LAILA STIEN Harstad bibliotek

14:00 S.U.G Støperiet

Foto: Terje Arntsen

Hollow Hearts er et rykende hot og fremadstormende americana-band med utgangspunkt i Nord-Norge. Bandet leverer innovativ og til tider grensesprengende americana som favner et bredt publikum med sitt fengende lydbilde og stemningsfulle tekster. Den livlige og drivende fremførelsen til Hollow Hearts er ispedd elementer fra både pop-, rock-, og visesjangeren. Se frem til en kveld med herlig visepop i en rocka bekledning med et band som har fått helt sensasjonelt god mottakelse av anmelderne.

SNN-PARKEN

Karma 60 min

11:00

Kafé, aktiviteter, hygge og lek. 11:00–15:00

230 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

SNN-PARKEN ÅPNER

11:00

I DAG I CLOSETLAND

På mandag kan alle som besøker Closetland prøve en tidsmaskin som reiser tilbake i Norges historie. Men vent, det er mer! Vi presenterer et helt nytt magisk skap med nominerte ideer. Du vil kunne stemme på din favorittidé som kan bli realisert ved hjelp av barnehager i Harstad. 11:00–15:00

Program

25

E PTEMB 28. SE

R

LOE N U R SIG OE RsB SPsA rt o ek n e

ER PTEMB S 26. SE RAKNE

AR STEIN

SE U O H L STILkonsert

Relea

e Releas

NE E T S I L IMSO RYBAK E H D N TRO XANDER E OG AL

▲

E PTEMB 13. SE

R

TOBER 10. OK

TEL CHRIS ALSOS

E 3. NOV

M BER

NEY R T Å P ET R T A E T

2 . OG

2018 Show G O LA DE

ASK VERR

BEGE E OG

AD O R T E VIOL

EMB 9. NOV

W ! WW ISTRE

ER

.HAR

S TA

HUS.

NO

us.no kulturh 0-14.00 d a t s r a 12.0 www.h 78 90 // 6 ke 77 0 Billettlu

BYRAA byraabodo.no

lydteamet.no

VI FORSTERKER OPPLEVELSEN! Vi leverer lyd, lys, scene og bilde til alt fra små lokale arrangementer til større konserter og festivaler og er en av landets ledende leverandører av scenetekniske løsninger. Vi har høy fokus på service og kvalitet.

26

TUR DKUL

LIV HELØE

SYKLE I SNØSTORM REGI PETTER NÆSS OG UN-MAGRITT NORDSETH

Et unikt møte mellom vitenskap og kunst URPREMIERE 15. SEPTEMBER THE SEED

BILLETTER

HALOGALANDTEATER.NO

27

TIRSDAG 26. JUNI

10:00 LULLA (NO)

12:00 NORGE SETT FRA OSLO

DYBWIKDANS

MEDIEMAKT

11:00 10:00 10:00 13:00 11:00 11:00 14:00 13:00 13:00 TIR. 26.06 14:00 14:00 ONS. 27.06

Foto: Tale Hendnes

I PANELET: Gard Steiro Sjefredaktør VG

TOR. 28.06

Helge Nitteberg Sjefdredaktør Nordlys Grethe Gynnild-Johnsen Direktør NRKs distriktsdivisjon

Gratis for barn

under 12 år OBS! Maks 4 barn pr. voksen

Lulla er en verden av sang, bevegelse og musikk. Her oppstår vuggesang i ny og tradisjonell form, hvor både barn og voksne kan delta med fokus på nærvær, lytting og lek. Stavangerbaserte Dybwikdans har de siste årene produsert scenekunst for de aller yngste, og ønsker i sine forestillinger å skape nære møter mellom utøvere og de besøkende, hvor interaksjon og deltakelse er med på å prege forestillingene. Dybwikdans besøkte Festspillene i Nord-Norge i 2015 med installasjonen Toddlernes rom.

Hilde Sandvik Redaktør tidsskriftet Broen Debattleder: Gard Lehne Borch Michaelsen Redaktør Medier 24

De store riksavisene har lagt ned sine kontorer i Nord-Norge. Bethel 30 min 110 kr inkl. bill. avg. Passer for 0-18 mnd

1 voksen per barn, begrenset plass

Forsterkes polariseringen mellom sentrum og periferi når de som skal opplyse nasjonen ser verden kun fra Oslo? Og når de av og til kommer på besøk, tviholder de da på stereotypiene om nord? Hva med NRK – klarer de å binde hele landet sammen i en felles samtale?

UiT Prandium 60 min 180 kr inkl. bill. avg. og suppe

Innledning ved Arne O. Holm, Redaktør High North News

13:00 GOODBYE KITTY (NO) REBEKKA/HUY

17:00 TIR. 26.06

Gratis for barn

under 12 år OBS! Maks 4 barn pr. voksen

Lillesalen 60 min Goodbye Kitty! Hello Kitty! Ha det! Farvel! Goodbye! - til normal og unormal, til alt vi må, skal og burde være. Hello til den nye fremtiden! Bli med på å feire at du kan være akkurat som du vil! Velkommen til å se verden litt på

28

Program

nytt. Hvem vil du være om du kan velge helt selv? Kan du vri og vende på verden sånn som du kjenner den, og dytte på rammene som forteller deg hvordan du «må» være?

110 kr inkl. bill. avg. Passer fra 9 år

TIRSDAG 26. JUNI

18:00 COLLECTIF9 (CA)

Foto: Danylö Böbyk

Det banebrytende klassiske ensemblet collectif9 fra Canada har etablert seg som en nyskapende kraft i det klassiske musikklandskapet. collectif9 er kjent for sin energiske, innovative presentasjon av klassiske repertoar, og benytter lys, scenografi og teknikk, som er mer vanlig på rockekonserter, til å gi den klassiske musikken nytt liv.

Ved å kombinere kraften til et orkester med skarpheten til et kammerorkester skaper de et helt nytt uttrykk og bryter med de fleste uskrevne regler for fremførelse av klassisk musikk. Ambisjonen om å gjøre klassisk musikk mer tilgjengelig har skapt et helt unikt sceneuttrykk som bringer tankene til alt annet enn en klassisk kammersal. Vi forventer et forrykende show i Storsalen!

Storsalen, Harstad Kulturhus 75 min 390 kr inkl. bill. avg.

Collectif9 vil også gjøre noen eksklusive konserter i litt mindre ensembler hos byens sykehjem. Program

29

TIRSDAG 26. JUNI

22:00 GÅTE (NO)

Foto: Ole Ekker

Nordic Hall 60 min

Trondheimsbandet Gåte gjør comeback og er igjen aktuell med ny musikk! Endelig kan vi få mer eksplosiv og progressiv folkrock fra søsknene Sundli og resten av Gåtefamilien. Bandet var kjent for sine spektakulære konserter og gjorde stor

30

Program

suksess før de la bandet på is for 12 år siden. Musikken er fremdeles bygd rundt norsk tradisjonsmateriale og har en solid forankring i folkemusikken, samtidig som det har meldt seg et behov for å skape noe helt nytt. Vi forventer en heftig kveld når Gåteuniverset igjen inntar Nordic Hall og Festspillene!

290 kr inkl. bill. avg.

TIRSDAG 26. JUNI

FÅ OGSÅ MED DEG

20:00 JUNO (NO)

KOMAFEST - NEW CHAPTER

har aktiviteter hver dag - stikk gjerne innom!

11:00 LA BELLA TOUR 13:00 Sentrum 11:00

FOKUS ÅPENT VERKSTED

NKNN setter opp containere og innreder verksteder i dem midt i byen. Sentrum

11:00 JUNO er nok et strålende band med utspring fra jazzlinja på NTNU, og spiller originale komposisjoner som utforsker grenseområdet mellom improvisasjon og faste rammer. I et landskap med rytmiske motiver og organisk samspill, finnes JUNO: Fire musikere med ulik musikalsk bakgrunn som sammen skaper et særegent sound, inspirert av både jazz, hip hop og improvisert musikk.

11:00–16:00

FOKUS - POP UP GALLERI Norske Kunsthåndverkere NordNorge Sentrumslokale 11:00–16:00

Festspillklubben - Torvet 3

11:00

60 min 250 kr inkl. bill. avg.

FESTSPILLUTSTILLINGEN INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST Galleri Nord-Norge

11:00–20:00

12:00 BARNAS FESTSPILLVERKSTED UiT Campus Harstad

Aldersgrense 18 år

12:00–15:00

12:00 LEAVING NORMAL 15:00 Sentrum 13:00 CIT-EGRATE: KUNST SOM KRYSSKULTURELL DIALOG? Seminar om kunstens rolle i flerkulturelle samfunn, etterfulgt av broderiworkshop med kunstner Marsil Andjelov Al-Mahamid Sentrumslokale 13:00–19:00

23:00 LYSE NETTER (NO)

14:00 FORFATTERSAMTALE: HERBJØRG WASSMO Harstad bibliotek

16:00 BORROWED LANDSCAPE Coop OBS

16:00–18:00

23:00 KLUBBKVELD PÅ VERFTET Kohib, aka Øivind A. Sjøvoll Hans enorme interesse for musikk gjør at dj-settene er deilig uforutsigbare, og leveres med dansegaranti.

SNN-PARKEN

Det siste tilskuddet fra det brusende nordnorske poplandskapet er Lyse Netter, et fullblods Lofot-band. Selv om de fem gutta nå er bosatt i Oslo, har oppveksten blant bratte fjell, væromslag og midnattssola gjort valget av bandnavn selvskrevet. Inspirert av band som Phoenix og St. Lucia, har de brukt de siste to årene på å lage lydbildet de selv skulle ønske de vokste opp med. Et friskt og catchy popsound ispedd 80-tallsentusiasme og dansegulvvennlig beatsrock.

Karma

11:00

60 min 230 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

SNN-PARKEN ÅPNER

Kafé, aktiviteter, hygge og lek. 11:00–15:00

11:00

I DAG I CLOSETLAND

Bli med i den kreative prosessen og få barn fra lokale barnehager til å lage et helt nytt magisk skap eller komme forbi og nyt litt ekstra ”tyrkisk kaffe”. Hva er så spesielt med det? Vel, med hver kopp vil du også få spådd din fremtid av den fantastiske Zara spåkone som bare besøker oss på tirsdag. 11:00–15:00

Program

31

ONSDAG 27. JUNI

11:00 COUP D’SAVATE (FR)

12:00 MAKT OG AVMAKT I NORGE

LES TRAINE-SAVATES

AVMAKT

13:00 11:00 13:00

ONS. 27.06

TOR. 28.06

I PANELET: Ingeborg Senneset Styremedlem i norsk PEN og journalist i Aftenposten Sandra Borch Stortingsrepresentant for Senterpartiet

Les Traine-Savates, 9 musikere med sans for episke liveshow, er et funky gateband som kommer til Harstad for å ta over sentrum med sin musikk. Les Traine-Savates overfører fransk lidenskap til heftige storbandrytmer, med rom for overraskelser, oppsiktvekkende brass moves, og ikke minst svært god stemning.

Nils August Andresen Sjefredaktør, Minerva Vigdis Stordahl Samfunnsviter, tidligere forskningsleder ved SANKS Debattleder: Anki Gerhardsen

Folket mot eliten, majoritet mot minoritet, by mot land, industri mot vern. Torvet 45 min Gratis

Nå raser Arbeiderpartiet på meningsmålingene, ytterfløyene vokser, sentrum forvitrer og det koker på Facebook. Er Norge i ferd med å bli et splittet land der polariseringen øker og gruppe er viktigere enn fellesskap?

UiT Prandium 60 min 180 kr inkl. bill. avg. og suppe

Innledning ved Jonas Jakobsen, forsker og filosof ved UiT.

13:00 ALVIN PANG (NO)

20:00 ENGEL (NO/NL)

MARTA ALSTADSÆTER & KIM-JOMI FISCHER

17:00

ONS. 27.06

URPREMIERE OPEN CALL 2018

OPEN CALL 2018

URPREMIERE

Gratis for barn

under 12 år OBS! Maks 4 barn pr. voksen

Foto: Anna van Kooij

Endelig er det klart for konsertforestillingen med Endre Lund Eriksens sjarmerende barnebokkarakter, Alvin Pang. Alvin Pang er en skikkelig og veslevoksen men troverdig liten fyr som er full av energi og sterke følelser. Noen ganger gjør han ting uten å tenke seg helt om, og det blir det spennende historier av. Dette er en splitter ny konsertforestilling med musikk og illustrasjoner som både barn og voksne kan glede seg til.

32

Program

Er min bevissthet min egen? Hvem lytter jeg til? Harstad Kino 60 min 110 kr inkl. bill. avg. Passer fra 4–11 år

ENGEL er en dans- og sirkusforestilling som gjenspeiler verdensbildet i hvert enkelte menneskes daglige kamp med seg selv. To utøvere innviklet i en fysisk dialog gjennom stadig utveksling av vekt, løft og retning, forteller om det å være menneske. Men hva kjemper vi for? Sirkusartisten Marta Alstadsæter og danseren Kim-Jomi Fischer møtes mellom sjangre og skaper sitt eget uttrykk.

Lillesalen 60 min 290 kr inkl. bill. avg.

ONSDAG 27. JUNI

18:00 SOLNATT - BEAIVEIDJA (NO/SÁ/SE) NORDNORSK OPERA OG SYMFONIORKESTER

Foto: David Gonzalez

Foto: Erika Hebbert

URPREMIERE

Foto: Stian A. Olsen

Foto: Sverre Simonsen

Foto: Martin Losvik

Foto: Daniel Mikkelsen

Foto: Jørn Kristensen

Foto: Silja Lomakka

Foto: Terje Arntsen

Foto: Dánil Røkke

Godnattsanger er ofte barns første møte med musikk. Betryggende, forklarende og identitetsskapende - på sitt beste. Disse sangene husker vi. Vi bærer dem med oss gjennom livet og overbringer dem til neste generasjon. Slik representerer de både noe personlig, men også noe sterkt universelt og evigvarende. Norsk musikkhistorie har skapt en rekke svært gode vuggeviser, men ingen som handler om å sovne i en natt der sola skinner godnattsanger for barn i midnattssola.

Foto: Bård Mathisen

Foto: Marius Fiskum

Festspillene i Nord-Norge har derfor utfordret en rekke nordlige artister og tekstforfattere til å skrive helt nye godnattsanger for barn i nord. Sanger med referanser til og refleksjoner om den virkeligheten man i Arktis lever med flere måneder hver sommer. Lyse netter og påtrengende solskinn selv når klokka for lengst har passert leggetid. Vi er svært stolte av å presentere det som har blitt til 17 vuggeviser som skaper ny barnemusikktradisjon og reflekterer nordlig virkelighet. På scenen står et bredt utvalg av SOLNATT/ BEAIVEIDJA-artister, strålende arrangert og akkompagnert av NOSO. Prosjektet er støttet av Norsk kulturråd.

Storsalen, Harstad Kulturhus 75 min 390 kr inkl. bill. avg.

Program

33

ONSDAG 27. JUNI

21:00 SING AND REJOICE (NO) VOX ARCTICA OG GREX VOCALIS

URFRAMFØRING Foto: Kåre Torvanger

Harstad Kirke

Foto: Morten Kanne-Hansen

60 min To kor, hver for seg og sammen, synger musikk fra 6 forskjellige nordiske land; Island, Norge, Sverige, Finland, Estland og Latvia. Konserten inneholder også urframføring av et helt nytt verk av Arne Dagsvik - «To the wild». Vox Arctica har gjennom en årrekke vært et av landsdelens mest markante kor. Høy kunstnerisk kvalitet og målbevisst

arbeid med klang, teknikk og formidling har gjort koret til en foretrukket partner i en rekke profesjonelle samarbeid.

250 kr inkl. bill. avg.

Gjestekoret Grex Vocalis fra Oslo, er blant de aller beste i landet, og sammen med Vox Arctica fra Harstad utgjør de et kor i toppklasse. Korene ledes av Arne Dagsvik og Carl Høgseth.

22:00 HURULA (SE)

Foto: Lars Sundestrand

Nordic Hall 60 min

Luleå-artisten Hurula omtales som svensk rocks redningsmann og tar opp arven etter Kent, Tåstrøm og andre storheter fra svensk rockehistorie. Svensk rockemelankoli er fremdeles like relevant - hans siste album har fått strålende mottakelse av både

34

Program

anmeldere og publikum i Sverige og Norge. Sjangermessig beveger Hurula seg i et skakt og dramatisk postpunklandskap. Hurulas historier er rå og upolerte, og i troverdig desperasjon beskriver han vår nordiske samtid. Hurula presenterer hjerterå rock - upretensiøst, ekte og akk så vakkert.

290 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

ONSDAG 27. JUNI

FÅ OGSÅ MED DEG

20:00 TIMIMIE MÄRAK (SÁ/SE)

KOMAFEST - NEW CHAPTER

har aktiviteter hver dag - stikk gjerne innom!

10:00 11:00 LULLA 13:00 Bethel 14:00 11:00 FESTSPILLUTSTILLINGEN INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST Galleri Nord-Norge

Foto: Alice Marie Johansen

11:00–20:00

Med den nordsvenske byen Gállok som utgangspunkt for sin aktivisme og slampoesi har Timimie jobbet seg fra nord til sør. Timimie står i frontlinjen blant mange søsken fra hele Sápmi. Gjennom kunst og forelesninger vil hen vise hvordan den normative makten forstummer og fordummer. Timimie er poet, urfolksfeminist og samisk queeraktivist i konstant utvikling - med sterk tro på stabile og bærekraftige plattformer hvor alle tar ansvar. Bli med på en sterk og heftig kveld med politikk, punk og poesi.

11:00 FOKUS - POP UP GALLERI Norske Kunsthåndverkere NordNorge

Festspillklubben - Torvet 3 60 min 250 kr inkl. bill. avg. 18 års aldersgrense

Sentrumslokale 11:00–17:00

12:00 FESTSPILLPARADE med Hærens Musikkorps. Start kl. 11.30

12:00 BARNAS FESTSPILLVERKSTED UiT Campus Harstad 12:00–15:00

14:00 FORFATTERSAMTALE: HVORFOR SKRIVE FOR BARN?

«Tema for Ordkalotten 2018 er «Barn». Ordkalotten og Norsk Forfattersentrum presenter denne samtalen, hvor Endre Lund Eriksen snakker med en kollega om å skrive for yngre lesere.

23:00 TAATSI (GL)

NUUK NORDISK PRESENTERER

Harstad bibliotek

14:00 CIT-EGRATE: MED KREATIVITET OG FELLESSKAP SOM RØD TRÅD Vi møtes rundt et felles håndverk til dialog, kom innom! Sentrumslokale 14:00–19:00

16:00 BORROWED LANDSCAPE Coop OBS 16:00–18:00

23:00 KLUBBKVELD PÅ VERFTET Kohib, aka Øivind A. Sjøvoll Hans enorme interesse for musikk gjør at dj-settene er deilig uforutsigbare, og leveres med dansegaranti.

Taatsis tunge, tykke beats og rå stemme har vært med på å bane vei for grønlandsk hip hop. Tekstene fokuserer på en ny grønlandsk virkelighet og tar et oppgjør med feil og brutte løfter fra tidligere generasjoner. Taatsi tar opp sosiale problemer, viktige samfunnsspørsmål og det fine i livet. Hans nyeste album har vakt oppsikt, og hvis ikke heftige beats setter deg ut, vil Taatsis kompromissløse tilstedeværelse gjøre det.

Karma 60 min

SNN-PARKEN 11:00

230 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

SNN-PARKEN ÅPNER

Kafé, aktiviteter, hygge og lek. 11:00–15:00

11:00

I DAG I CLOSETLAND

Hvis du liker brettspill, så er dette den perfekte dagen for deg! Closetland har et utvalg av klassiske og uvanlige brettspill som du kan spille med nye eller gamle venner. Du kan også fortsatt hjelpe til med etableringen av vårt nye skap. 11:00–15:00 Program

35

STORSALEN LILLESALEN NORDIC HALL HARSTAD KINO KARMA GALLERI NORD-NORGE FESTSPILLLKLUBBEN (TORVET 3)

LØRDAG 23.06

SØNDAG 24.06

AquaSonic

Malstrøm

kl 18:00 Ettersnakk kl 19:15

Digging into my magnificent trashbin I'm searching for my life kl 20:00

Mammút kl 22:00

MANDAG 25.06

Førsnakk 16:30 kl 17:30

PATINA

Tidens korthet

Have I no mouth

Verdde Sessions: The Fjords & Sóley

Verdde Sessions: Sastrugi

kl 20:00

kl 22:00

Sangskatten

kl 18:00

kl 20:00

kl 22:00

Second Nature

kl 15:00

kl 21:00

Resirkulert

Lisa Skoglund

Hollow Hearts

Åpning Festspillutstilling Institutt for natur og kunst

Festspillutstillingen Institutt for natur og kunst

Festspillutstillingen Institutt for natur og kunst

Arvvas

Aleksander Kostopoulos

Henning Gravrok kvintett

Alexander Bouzlov kl 14:00

Marianne Beate Kielland & Nils A. Mortensen

S.U.G.

S.U.G.

kl 23:30

kl 14:30

kl 20:00

BERTHEUSTORVET STØYPERIET

kl 23:00

kl 11:00-20:00

kl 20:00

kl 14:00/21:00

kl 23:00

kl 11:00-20:00

kl 20:00

kl 21:00

kl 14:00/20:00

Stormakt: Russland - hva nå?

PRANDIUM - UIT CAMPUS HARSTAD

kl 12.00

Vernissasje FOKUS pop up galleri Sentrum kl 11:30

Outsider Art Street Gallery Japansk Outsider Art.

ANDRE ARENAER

I Vesterled - Hvedingkvartalet

I Vesterled - Hvedingkvartalet

FOKUS - åpent verksted - Sentrum

FOKUS - åpent verksted - Sentrum

Festspillgudstjeneste

Borrowed Landscape

FOKUS - foredrag - Sentrumslokale

SOS Dobrie

kl 11:00/13:00/17:00 kl 11:00

Trondenes kirke kl 11:00 kl 12:00

Fortellingen om et gjestebud Tonehuset kl 15:00

kl 11:00/13:00/17:00 kl 11:00

Coop Obs! Mellom kl 16:00 – 18:00 Gamle Kaffistova 2. etg kl 19:30

Outsider Art Street Gallery Japansk Outsider Art.

Outsider Art Street Gallery Japansk Outsider Art.

BETHEL

Längstwelle kl 21:00

Längstwelle kl 19:00

Forfattersamtale: Laila Stien

HARSTAD BIBLIOTEK SNN-PARKEN

kl 14:00

Offisiell åpning CLOSETLAND

CLOSETLAND

CLOSETLAND

Offisiell åpningsseremoni Torvet

Big Bad Wolf

La Bella Tour

Big Bad Wolf

Musikksafari med Hærens Musikkorps

Leaving Normal

kl 14:30-16:00

kl 13:00

TORVET/UTENDØRS

36

Timeplan

kl 14:30

kl 11:00 - 15:00

kl 11:00/12:00/13:00

kl 11:00/14.30

kl 11:00 - 15:00

kl 11:00/13:00 kl 12:00/15:00

TIRSDAG 26.06

ONSDAG 27.06

Collectif9

SOLNATT – BEAIVEIDJA kl 18:00

Goodbye KITTY kl 13:00/17:00

kl 20:00

Gåte

kl 18:00

FREDAG 29.06

LØRDAG 30.06

Førsnakk kl 17:00 kl 18:00

3xBremnes: Eternitt

3xBremnes: Eternitt

Engel

Dance for Me

PARTY

PRIMO

Hurula

Peter Björn and John

Ida Maria

Verdde Sessions: North of

Alvin Pang

Marthe Valle: RO/URO

NUUK Nordisk presenterer: Taatsi

Benjamins Corner

The Magnettes

SlinCraze

kl 22:00

kl 22:00

kl 13:00/17:00

Lyse Netter kl 23:00

kl 23:00

TORSDAG 28.06 Odysseus

kl 20:00

kl 22:00

kl 18:00

kl 13:00/17:00

kl 22:00

kl 18:00

kl 13:00/15:00/17:00

kl 19:00/22:00

kl 21:00

kl 18.00

kl 23:30

kl 23:30

Heave Blood and Die kl 23:00

Festspillutstillingen Institutt for natur og kunst

Festspillutstillingen Institutt for natur og kunst

Festspillutstillingen Institutt for natur og kunst

Festspillutstillingen Institutt for natur og kunst

Festspillutstillingen Institutt for natur og kunst

JUNO

Timimie Märak

Dratapp

Steamdome III

Lajos Sárközy Jr. and his Gipsy band

kl 11:00-20:00

kl 20:00

kl 11:00-20:00

kl 20:00

kl 11:00-20:00

kl 20:00

kl 11:00-20:00

kl 20:00

kl 11:00-20:00

kl 21:00

Det Nordnorske handlingsrommet - en akademisk konklave kl 13:30

ÆKSJN!

kl 21:00

Mediemakt: Norge sett fra Oslo kl 12.00

Avmakt: Makt og avmakt i Norge kl 12.00

Kjønnsmakt: #Metoo - virkninger og bivirkninger kl 12.00

Boklansering: Forestillingen om det nordlige kl 11:00

Hamsuns vandrere: Forbilder i vår tid? kl 12.00

Definisjonsmakt: Finnes Nord-Norge? kl 12.00

FOKUS - åpent verksted

Cit-egrate workshop

Cit-egrate vernissasje

Borrowed Landscape

Outsider Art Street Gallery

Cit-egrate seminar

Sentrumslokale kl 14:00

Cit-egrate workshop

Coop Obs! Mellom kl 16:00 – 18:00

- Sentrum kl 11:00 Sentrumslokale kl 13:00 Sentrumslokale kl 14:00

Borrowed Landscape

Coop Obs! Mellom kl 16:00 – 18:00

Outsider Art Street Gallery Japansk Outsider Art.

DIY - MANUAL FOR EN MULIG FRAMTID Hvedingkvartalet kl 20:00

Japansk Outsider Art.

Norges korforbund Trondenes kirke kl 17:00

Outsider Art Street Gallery Japansk Outsider Art.

Outsider Art Street Gallery Japansk Outsider Art.

Forfattersamtale: Herbjørg Wassmo

Forfattersamtale: Endre Lund Eriksen

CLOSETLAND

CLOSETLAND

kl 11:00 - 15:00

Japansk Outsider Art.

Harstad kirke kl 21:00

Lulla

kl 14:00

Outsider Art Street Gallery

Sing and rejoice Vox Arctica & Grex Vocalis

Lulla

kl 10:00/11:00/13:00/14:00

Sentrumslokale kl 14:00

kl 10:00/11:00/13:00/14:00

Lulla

Sound of Silence

CLOSETLAND

CLOSETLAND

kl 10:00/11:00/13:00/14:00

kl 20:00

Sound of Silence kl 14:00

kl 14:00

kl 11:00 - 15:00

kl 11:00 - 15:00

kl 11:00 - 15:00

CLOSETLAND

kl 11:00 - 15:00

La Bella Tour

Coup d'savate

Coup d'savate

Saurus

Saurus

Leaving Normal

Festspillparade med Hærens Musikkorps

Festspillparade med Hærens Musikkorps

Festspillparade med Hærens Musikkorps

Stellar Moments

kl 11:00/13:00 kl 12:00/15:00

kl 11:00/13:00

Generalhagen kl 12:00

kl 11:00/13:00

Generalhagen kl 12:00

Stellar Moments kl 15:00

Se festspillnn.no for fullstendig oversikt over alle utstillinger og sentrumsaktivitet.

kl 11:00/13:00 Generalhagen kl 12:00

Stellar Moments kl 15:00/19:00

kl 11:00/13:00 kl 12:00/15:00/19:00

Fiskesommer Kulturhuskaia kl 12:00

Timeplan

37

TORSDAG 28. JUNI

12:00

KJØNNSMAKT

15:00

#METOO - VIRKNINGER OG BIVIRKNINGER

Åsa Linderborg Kulturredaktør i svenske Aftonbladet

Kjetil Rolness Samfunnsdebattant og sosiolog

STELLAR MOMENTS OF HUMANITY (AU/ES)

15:00 12:00 19:00 15:00 FRE. 29.06 19:00

I PANELET:

Arne Berggren Forfatter og musiker

ELÉCTRICO 28

LØR. 30.06

ENGELSK TALE

Varsler og tidligere AUF-er Sunniva Andresen

NORGESPREMIERE

Debattleder: Anki Gerhardsen

Metoo representerer et tidsskille. Nå skal ingen lenger «tåle såpass», og maktmisbruk har fått et grundig ballespark. Samtidig har anonyme kilder fått en arena de aldri har hatt før, og en hånd på korsyggen havner i samme boks som overgrep. Hva betyr dette for rettssikkerhet, ytringsfrihet og kanskje vel så interessant: Fortellingen om menn og fortellingen om kvinner.

Foto: Nerea Coll - Vila Real

Hva skal til for å skape magiske øyeblikk i hverdagen? Prandium 60 min 180 kr inkl. bill. avg. og suppe

Innleder: Ann Therese Lotherington, professor ved senter for kvinne- og kjønnsforskning, UiT

18:00 BENJAMINS CORNER

Electrico 28 kommer til Harstad for å finne de mest magiske stedene, det som er unikt med byen og menneskene i den. Gruppen har bakgrunn fra sirkus, fysisk teater, dans, litteratur og gatekunst og tar oppdraget med å finne akkurat den versjonen av Harstad som gir grunnlag for at noe fortryllende kan skje. Historien fortelles til publikum via hodetelefoner og formidles på en energisk og uforutsigbar vandring gjennom utvalgte deler av byen. Forestillingen foregår på engelsk.

– 60 min 80 kr inkl. bill. avg.

20:00 DANCE FOR ME (IS)

ENGELSK TALE Foto: Arne Hauge

Benjamins Corner er et initiativ fra familien til musikeren og gitar-talentet Benjamin Dahle Sture som gikk bort i 2016. Ambisjonen bak initiativet er å fremme musikk og spilleglede blant ungdom i Harstad. Ved å gi ungdom et møtested der musikken er i fokus, er målet å skape nye relasjoner og samarbeid, som igjen kan føre til at det dannes nye bandi regionen. Dette er en del av bandworkshopen på årets NUK-festival for ungdom.

38

Program

Karma 90–120 min Gratis

Er dans virkelig for alle? ”Dance for Me” er en prisvinnende og nyskapende danseforestilling som har tatt publikum med storm. Ármann Einarsson hadde alltid ønsket å bli samtidsdanser, men lærte aldri å danse. I en alder av 50 år fortalte han sin svigerdatter, koreograf Brogan Davison om sin hemmelige drøm. Resultatet ble en forestilling som utfordrer samtidsdansens rammer. En vakker og varm fortelling om det å følge sine drømmer.

Lillesalen 60 min 290 kr inkl. bill. avg.

TORSDAG 28. JUNI

18:00 ODYSSEUS (SE) NORRDANS

NORGESPREMIERE FØRSNAKK KL. 17:00 FOAJE 2. ETASJE, BIBLIOTEK.

Foto: Norrdans

I denne adrenalinfylte danseforestillingen av Norrdans møter vi Odysseus på sin hjemreise fra Troja, sterkt preget av tap og kjærlighetssorg, men også av personlig utvikling og triumf. Legenden om Odysseus fra Ithaka er en av de mest kjente greske mytene som fortsatt fortelles i dag. Odysseus dras mellom sine superkrefter og egen sårbarhet.

Den prisbelønte koreografen Lenka Vagnerová har skapt en storslått, medrivende og actionfylt dansefremstilling av Odysseus udødelige historie som gir gjenklang i våre egne liv. Forestillingen passer like godt for store barn som for voksne. Bli med på Odysseus hjemreise og møt dine indre demoner! Sist Norrdans gjestet Festspillene i 2016 ble både anmeldere og publikum blåst av banen da danserne gjenskapte den storslåtte ”Carmen” i nordsvensk drakt.

Storsalen, Harstad Kulturhus 60 min 390 kr inkl. bill. avg. Passer fra 9 år

Program

39

TORSDAG 28. JUNI

21:00 MARTHE VALLE: RO/URO (NO)

URPREMIERE Foto: Geir-Arne Bertheussen

Harstad Kino 60 min

Hva trenger vi for å finne frem til roen, og forsone oss med bølgedalene i livet?

musikk som tematiserer psykiske lidelser, en av vår tids store samfunnsutfordringer.

Marthe Valle er kjent for sine sterke tekster og krystallklare formidlingsevne. I denne konsertforestillingen vil hun presentere helt nye tekster og

Med RO/URO tar hun utgangspunkt i uroen i oss, og hva det er vi egentlig trenger for å klare å leve med den i en tid der så mye tar oppmerksomheten vår bort fra det indre.

290 kr inkl. bill. avg.

22:00 PETER BJÖRN AND JOHN (SE)

Foto: Johan Bergmark

Nordic Hall 60 min Med fulltrefferen ”Young Folks” plystret Peter Björn & John seg inn i våre liv i 2006, og 12 år senere har vi fortsatt sangen på hjernen. Peter Björn & John er etterhvert erfarne låtsmeder som med sin nyeste utgivelse Breakin’ Point fra 2017 fortsetter å foredle kunsten å lage god indiepop.

40

Program

Bandprosjektet Peter Björn & John fremstår etter nær 20 år som fylt av fremoverlent overskudd og kreativ energi. Deres nyeste og sjuende album har fått strålende mottakelse internasjonalt og deres upretensiøse, solide og ekstremt engasjerende liveshow er etterspurt over hele verden. Gjør deg klar for bittersøt, discoinfusert, svensk indiepopmagi!

290 kr inkl. bill. avg. 18 års aldersgrense

TORSDAG 28. JUNI

FÅ OGSÅ MED DEG

20:00 DRATAPP (NO)

KOMAFEST - NEW CHAPTER

har aktiviteter hver dag - stikk gjerne innom!

10:00 11:00 LULLA 13:00 Bethel 14:00 11:00

FESTSPILLUTSTILLINGEN INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST Galleri Nord-Norge

Melodisk og grasiøst leker Dratapp seg med referanser fra de store jazznavnene og presenterer drivende gitarbasert jazz med nerve. Bandet består av noen av Nord-Norges fremste unge jazzmusikere, som via Musikkonservatoriet i Tromsø har funnet sammen i et nytt musikalsk landskap. Sigbjørn Innjord Thommasen, Christo Stangness og Tobias Solheim-Nilsen peker mot stadardjazzens fineste låter, men har sammen skapt et fjellstøtt, genuint og tidløst sound.

11:00–20:00

11:00 Festspillklubben - Torvet 3

Norske Kunsthåndverkere NordNorge Sentrumslokale

60 min 250 kr inkl. bill. avg. 18 års aldersgrense

FOKUS - POP UP GALLERI

11:00–17:00

11:00, COUP D'SAVATE 13:00 Sentrum 12:00

BARNAS FESTSPILLVERKSTED UiT Campus Harstad 12:00–15:00

12:00

FESTSPILLPARADE med Hærens Musikkorps. Årets Festspillparader er riktig så innholdsrike. Ikke bare feirer Forsvarets musikk 200 år, det er også korpsenes år med feiring av Norsk musikkorps forbunds 100 årsjubileum. I tillegg har byens eget militærkorps skiftet navn i år. Hærens musikkorps lover klassisk god festspillstemning tre dager til ende.

23:00 HEAVE BLOOD & DIE (NO)

14:00 CIT-EGRATE: VERNISSASJE - BRODERI I FELLESSKAP Broderier fra dagene i Harstad stilles ut. Samtaler med involverte og kunster Marsil Andjelov Al-Mahamid Sentrumslokale

23:00 KLUBBKVELD PÅ VERFTET Third Attempt, aka Torje Fagertun Spilde, er et nytt og særdeles livlig tilskudd til elektronikamiljøet i Tromsø. Hans klubbkvelder er alltid ren lykke!

Gjør deg klar for undergangen med doombandet Heave Blood & Dies nådestøt mot kjedsomheten. Bandet har fått strålende mottakelse for sine to album, og hatt en sterk utvikling på få år. Lydbildet er seigt og tungt, men samtidig friskt og forlokkende. Musikalsk er de uforutsigbare og leker seg med flere sjangre, noe som har gitt dem en unik sound og rykte som et fantastisk liveband. Selv kaller de sin siste plate en kniv i ryggen og en blomst på lokket av kista di – dette blir en hardtslående dommedagsfest rett inn i mørket.

Karma 60 min 230 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

SNN-PARKEN 11:00

SNN-PARKEN ÅPNER

Kafé, aktiviteter, hygge og lek. 11:00–15:00

11:00

I DAG I CLOSETLAND

Torsdag presenteres et helt nytt magisk skap til verden (som selvfølgelig åpnes av presidenten). Kom forbi og vær en av de første til å teste det. Du kan også varme opp hoftene dine til fredag ved å delta i vårt forsøk på å komme i Guinness rekordbok med vår storslåtte rockering-konkurranse. 11:00–15:00 Program

41

HAMSUNDAGENE 1-4 august 2018

HØSTEN 2018

Illustrasjon Losvik.

GURLS

“JEG ER SOM LAKSEN - JEG MÅ GÅ MOT STRØMMEN - JEG MÅ DET. Knut Hamsun. www. hamsunsenteret.no

ALVIN PANG: KONSERTFORESTILLING FOR BARN I ALLE ALDRE 1998–2018 Tekster av Endre Lund Eriksen, musikk av Tore Johansen

Prosjektbeskrivelse

4. SEPT KJØLLEFJORD 5. SEPT BODØ 6. SEPT. SORTLAND 7. SEPT. LEKNES 8. SEPT. HEMNESBERGET

HELGE LIEN TRIO

JåzzOngan

Bakgrunn Jeg gikk på Bodin videregående skole i Bodø på begynnelsen av 90-tallet sammen med forfatteren Endre Lund Eriksen (Pitbull-Terje, Dunderly). Lite visste vi da om at vi begge skulle gjøre våre største lidenskaper til levevei, og kanskje enda mindre at vi kom til å samarbeide tett. Rundtom 2009-2010 skapte Endre Lund Eriksen en liten karakter til en barnebokserie som heter Alvin Pang. Navnet eksisterer faktisk i virkeligheten, Endre har lånt navnet av en forfatterkollega fra Sør-Korea, som syntes det bare var all verdens stas. Da flere av bøkene skulle leses inn som lydbok av Ketil Høegh, fikk Endre ideen at den også burde inneholde noen sanger som reflekterte temaene i de ulike bøkene. Jeg ble koblet inn, og skrev tre sanger til den første lydboka. Selv om Ketil Høegh utviste en viss skepsis til å synge disse tingene, syntes i alle fall vi at det ble såpass vellykket at jeg lagde nye sanger til ei ny lydbok. Etter det gjorde vi et prosjekt med et barnekor i Bodø og da skrev jeg noen til. Det endte med at vi lagde plate av det hele i 2013, og da kom den tiende sangen på plass. Plata ble produsert og arrangert av Are B. Simonsen. Medvirkende musikere var, foruten Are og meg, Børge Petersen-Øverleir og Terje Nohr (gitarer), Trond Viggo Solås (bass), Arnfinn Bergrabb (trommer) og Eva Trones sang. Siden den gang har det vært gjort noen få konserter med denne musikken, men altfor lite etter min mening. Derfor ønsker jeg nå å lage en ordentlig gjennomarbeidet konsertforestilling med en skuespiller som ikke bare synger Alvin Pang-sangene, men som er Alvin Pang gjennom hele forestillingen. Og jeg er i dialog med rette mannen til å gjøre det. I tillegg vil vi projisere tegninger fra bøkene, laget av Olve Askim og Stig Saxegaard, på storskjem. Sangene tar for seg temaer de fleste kan kjenne seg igjen i, sett fra et lite barns synsvinkel: Travle foreldre og bonusforeldre, plagsomme småsøsken, hyttebygging, at artige

19. SEPT. SORTLAND 20. SEPT. VADSØ 21. SEPT. BODØ 22. SEPT. HEMNESBERGET

ALVIN PANG 14. SEPT. BRØNNØYSUND 15. SEPT. BODØ 16. SEPT. TROMSØ

THE FUNK DISEASE & FREEDOM BREMNER

24. OKT. BODØ 25. OKT. SORTLAND 26. OKT. SVOLVÆR 27. OKT. MO I RANA

For mer informasjon , se nordnorsk .jazzinorge.no

www.hipphurra.as | Foto: Jimmy Träskelin

8.-12. august Målselv 2018

Driver du med dans, revy eller teater? Profesjonell hjelp får du hos oss!

Kurs • Nettverk • Veiledning • Instruktører

MARI BOINE MAJORSTUEN ENKEL JULIE ALAPNES HALVARD BRUVOLL STEIN VILLA M.FL KULTUR PÅ MÅLSELVA

Hålogaland Amatørteaterselskap www.hats.no 776 79 030 post@hats.no

42

DANSEFEST KURS SEMINAR

www.kalottspel.no

KVÆFJORD KOMMUNE STØTTER

FESTSPILLENE! Amedia Ressurs Harstad / Foto:Veronica Melå

Harstad kommune er stolt av å være vertskap for Festspillene Vi ønsker publikum, utøvere og arrangør gode opplevelser i et mangfoldig programtilbud.

Kvæfjord kommune - en ren fornøyelse!

r by e n u t l u K d i nor

www.kvafjord.kommune.no

VIZUELLI.NO

fra Troms fylkestrafikk

Harstad Foto: Renate Jensen

Vi liker samspill og festspill Når kultur og næring spiller sammen kan det oppstå magiske øyeblikk som ved fjorårets festspillåpning. Lykke til med årets festspill!

Last ned fra Appstore (iOS) og Google Play (Android).

Troms Mobillett lar deg kjøpe billetter til buss, hurtigbåt og ferge raskt og enkelt med mobilen!

www.hsi.no Følg oss på Facebook

43

FREDAG 29. JUNI

11:00 SAURUS (NL)

12:00 FINNES NORD-NORGE?

CLOSE-ACT

DEFINISJONSMAKT

13:00 11:00 FRE. 29.06 13:00

I PANELET:

LØR. 30.06

Kjell Arne Røvik Professor i statsvitenskap UiT Kirsti Bergstø Stortingsrepresentant og nestleder i SV

NORGESPREMIERE

Bjørnar Skjæran Leder i Nordland Arbeiderparti

Kriss Rokkan Iversen Viserektor, UiT Debattleder: Hans Kristian Amundsen Kommunikasjonsdirektør, Bane Nor

Foto: Bert Holtmann

Alle trodde de var utdødd. Nå er de største beistene som har gått på jorda tilbake og inntar gatene i Harstad. Med et øredøvende brøl brøyter de 5 meter høye og 7 meter lange Saurusene seg gjennom gatene og leter etter mat. Heldigvis er de vegetarianere. Ikke gå glipp av den spektakulære forestillingen av det nederlandske kompaniet CloseAct, når de forhistoriske skapningene og den skumle lederen deres invaderer byen.

Forsøkene på å samle Nord-Norge i et politisk fellesskap, har strandet. Sentrum – Gratis Passer for alle

13:00 PARTY (DE)

ALFREDO ZINOLA & MAXWELL MCCARTHY

Er begrepet Nord-Norge i ferd med å smuldre opp? Har det harde ordskiftet og regionkampene svekket den nordnorske definisjonsmakten? Og hva med fremtiden; er en kollektiv nordnorsk selvforståelse mulig?

Prandium 60 min 180 kr inkl. bill. avg. og suppe

Innledning ved Einar Niemi Professor i historie UiT

20:00 SOUND OF SILENCE (NO)

17:00

14:00

FRE. 29.06

LØR. 30.06

URPREMIERE Gratis for barn

OPEN CALL 2018

under 12 år OBS! Maks 4 barn pr. voksen

Foto: Dorothea Tuch

Elsker du også å se på musikk på YouTube? Danser du når du hører yndlingssangen din? Vil du være med i en ekte musikkvideo? Vi også! PARTY er en interaktiv forestilling der publikum og artistene danser sammen. Det er ingen sitteplasser, ingen avslapping, bare svette. Du kan være akkurat den du vil, dette er en personlig invitasjon til å slippe deg løs, og ta helt av! OBS: Barna deltar uten voksne i starten av forestillingen.

44

Program

Hvordan høres håret ditt ut? Kan man lytte til et skuldertrekk? Lillesalen 60 min 110 kr inkl. bill. avg. Passer fra 6–11 år

Forestillingen ”Sound of Silence” utforsker sammenhengen mellom lyd og kroppens bevegelse, og hvordan vi alltid danner oss en forestilling om hva vi hører. Gjennom bruk av mikrofonen og datateknologi, skaper danserne et lydunivers som erstatter musikken, og lyden i rommet og lyden av danserne er det eneste vi kan oppleve.

Bethel 60 min 250 kr inkl. bill. avg.

FREDAG 29. JUNI

18:00 3 X BREMNES: ETERNITT (NO)

URPREMIERE Foto: Bengt E. Hanssen

Bestillingsverket Eternitt er Ola, Lars og Karis første store samarbeid på 18 år. Søsknene Bremnes har gjennom en årrekke vært noen av Nord-Norges mest sentrale artister. På hver sin kant har de vært definerende for nordlig visepop og bidratt til å modernisere både nordnorsk vise- og fortellertradisjon.

Dette blir et møte med helt ny Bremnes-musikk ispedd en del av deres udødelige og kjente sanger. Vi forventer stor visemagi når Kari, Ola og Lars igjen har skapt musikk sammen. Om de innerste rom, de ytterste gåter. Skreien på vandring, trosten på taket. Måneskinn og mannskit. Den helvetes nordavinden. Og ønsket om å være sterk. Sterk som eternitt.trosten på taket. Måneskinn og mannskit. Den helvetes nordavinden. Og ønsket om å være sterk. Sterk nok.

Storsalen, Harstad Kulturhus 75 min 390 kr inkl. bill. avg.

21:00 ÆKSJN! (NO/CA/RU) ARCTIC ACTION

URPREMIERE OPEN CALL 2018 Støyperiet

Foto: Jamie M. Bivard

60 min Velkommen til en enklere verden, hvor enkle løsninger virker, befolket av actionfilmens mange arketyper – Den ensomme ulven, Femme fatale, Erkeskurken, Det uskyldrene offeret.

ÆKSJN! er en reise gjennom filmsjangre - kung fu, western, stjernekrig og superhelter. Men med store krefter kommer også stort ansvar. Hva skjer hvis actionfortellingen plutselig må adlyde virkelighetens regler? Og har man et særlig ansvar når den fiksjonen man skaper griper inn i den virkelige verden? Norges fremste scenekampkompani søker etter svar.

250 kr inkl. bill. avg. Passer for ungdom/voksen

Program

45

FREDAG 29. JUNI

22:00 IDA MARIA (NO)

Nordic Hall 60 min 290 kr inkl. bill. avg. Ida Maria stupte inn i norsk musikkbransje med et ballespark av en debutplate i 2008, og har siden det hatt en intens, dramatisk og smått urolig karriere, både nasjonalt og internasjonalt. Med låter som «I like you so much better when you’re naked» og «Bad carma» etablerte hun sin egen skranglete indierocknisje og tok posisjon som en av våre fremste rockevokalister.

46

Program

Hun har de siste årene stått fram som en kompromissløs, personlig og steintøff artist både gjennom egne låter og en rekke profilerte TV-konsepter. Live leverer hun alltid varene, som om hver konsert skulle være den siste. Med en sårbar troverdighet få andre mestrer, målbinder hun selv de mest blaserte i blant oss. Forvent det uforventa og spenn deg fast. Ida Maria er kommet til Festspillene!

Aldersgrense 18 år

FREDAG 29. JUNI

FÅ OGSÅ MED DEG

20:00 STEAMDOME III (NO)

KOMAFEST - NEW CHAPTER

har aktiviteter hver dag - stikk gjerne innom!

11:00 FESTSPILLUTSTILLINGEN INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST Galleri Nord-Norge

11:00–20:00

11:00 FOKUS - POP UP GALLERI Norske Kunsthåndverkere NordNorge Sentrumslokale

Foto: Andre Løyning

12:00 BARNAS FESTSPILLVERKSTED

Powertrioen Steamdome III er progressiv og brutalt fremadstormende som et løpsk tog. Livsbejaende, surrealistisk og svulmende som Sergio Leones spaghetti-westerns. Steamdome damper av visuell energi. Musikken snor seg mellom steile klipper, enorme panorama, krappe svinger, stup og nattlandskap hvor det eneste holdepunktet du har, er den suggerende rytmen fra et tog som aldri stanser.

11:00–17:00

UiT Campus Harstad

Festspillklubben - Torvet 3

12:00 FESTSPILLPARADE med Hærens Musikkorps. Inkl marsj fra Kulturhuset ca kl. 11.35.

60 min

Årets Festspillparader er riktig så innholdsrike. Ikke bare feirer Forsvarets musikk 200 år, det er også korpsenes år med feiring av Norsk musikkorps forbunds 100 årsjubileum. I tillegg har byens eget militærkorps skiftet navn i år. Hærens musikkorps lover klassisk god festspillstemning tre dager til ende.

250 kr inkl. bill. avg. 18 års aldersgrense

Ola Kvernberg har håndplukket et hardtslående maskineri av musikere: Erik Nylander og Nikolai Hængsle Eilertsen.

12:00–15:00

11:00 BOKLANSERING: HVA ER FORESTILLINGEN OM DET NORDLIGE? Les mer på s. 71

UiT Prandium

13:30 DET NORDNORSKE HANDLINGSROMMET

23:30 THE MAGNETTES (SE)

- en akademisk konklave med UiT Bertheustorvet Så lang tid det tar

15:00 STELLAR MOMENTS 19:00 23:00 KLUBBKVELD PÅ VERFTET DJ Natalia Barabin løfter dansegulv over hele verden - nå endelig i Harstad.

Foto: Rickard Åstedt

Med sitt utgangspunkt i Tårnedalen har the Magnettes gjort furore med uredd, hardtslående og politiske elektrofunk. Ryktet om deres rebelske nord-attitude er ikke det spor overdrevet og låter som «Pajala state of mind» og «Paper cut» har brakt trioen til festivalscener i både USA og Europa. Til og med blogger Perez Hiltons nåløyetrange synsfelt fikk øye på deres elektropoppete tryllestøv og ga de en velfortjent boost på siste USA-turné. Til Karma kommer de toppspekket og klar for å spre nordsvensk opprørskonfetti på festspillpublikumet.

Karma 60 min 230 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

SNN-PARKEN 11:00

SNN-PARKEN ÅPNER

Kafé, aktiviteter, hygge og lek. 11:00–15:00

11:00

I DAG I CLOSETLAND

Fredag ​​er det tid for fest! Kom i feststemning, ta gjerne med dine gamle LP-plater, bli en DJ eller ta av på dansegulvet. Punk, diskotek, swing eller til og med vals - det spiller ingen rolle så lenge det er retro! 11:00–15:00

Program

47

BO VAKKERT VED HAVET

vizuelli.no

Mer tid til det som virkelig betyr noe! Det nye og flotte leilighetsprosjektet på Trondenes passer for deg som ønsker mer fritid, mer utsikt, mer hav, mer lys, mer natur og ikke minst mer kos. Leilighetene holder svært høy kvalitet og gir deg en god og forutsigbar økonomi med lave oppvarmingskostnader og uten bekymring for vedlikehold. Kontakt Bente Hoseth på 95 74 42 26 / bente.marie.hoseth@peab.no www.trondenesboligpark.no Besøk oss også på Facebook

Vi skaper det ledende uavhengige leteog produksjonsselskapet

48

ET FØRSTEVALG I 1000 ÅR

AMFI KANEBOGEN REGIONENS STØRSTE KJØPESENTER

6 0 6 BUTIKKER

SPISES TEDER

AMFI Mye å glede seg til. Alltid.

Velkommen til

10-20 (18) amfi.no/kanebogen

Vi leier ut ! www.byggesystemer.no

49

LØRDAG 30. JUNI

12:00 DEBATT

HAMSUNS VANDRERE: FORBILDER I VÅR TID?

13:00 PRIMO (DE)

ALFREDO ZINOLA OG FELIPE GONZÁLEZ

15:00 17:00 LØR. 30.06

NORGESPREMIERE Gratis for barn

SAMTALEN FOREGÅR PÅ ENGELSK

under 12 år OBS! Maks 4 barn pr. voksen

Foto: Saris & den Engelsman

Vandrerskikkelsen er en gjennomgangsfigur i Hamsuns forfatterskap. Er den et bilde på nomaden han ønsket å være? Stadig fant man vandreren langs landeveien eller ved sjøveien, mens i Markens grøde møter man vandreren Isak som nå har slått seg til ro. Vandrermotivet får hos Hamsun stadig ny kontekst og verdiladning, og kan ses på som en kritikk av vår samtid. Møt Henning Warpe (UIT), Andreas Halvorsen Lødemel (Hamsunsentret) og Yannick Legault (universitetet i Québec) i en samtale om Hamsuns vandrerskikkelse.

PRIMO er noe så uvanlig som en danseforestilling for barn - under vann. UiT Prandium 60 min 180 kr inkl. bill. avg. og suppe

Barna følger forestillingen gjennom vinduer i bassenget og fanges inn i en undervannsmagisk verden der alt ser annerledes og fortryllende ut. Bobler, bevegelser og musikk skaper et sjeldent vakkert, mystisk og engasjerende uttrykk som pirrer barnas nysgjerrighet og fantasi.

Lillesalen 40 min 110 kr inkl. bill. avg. Passer for 2–5 år

20:00 DIY - MANUAL FOR EN MULIG FRAMTID (NO) KOLLEKTIVET

URPREMIERE

Hvedingkvartalet 60 min Fem selvopptatte scenekunstnere er tilbake! Denne gangen graver de seg ut av dystopien: Samfunnet lider i dag av framtidskrise. Vi er fanget i nåtidens realiteter. Mer enn noen gang trenger vi derfor utopier.

50

Program

Mer enn noen gang må vi stille spørsmål og søke en vei videre. Resultatet er en subjektiv og vakker undersøkelse av våre mulige kollektive framtider. DIY er en forestilling med dans, installasjon, musikk, primalskrik, poesi og fermentering.

250 kr inkl. bill. avg.

LØRDAG 30. JUNI

18:00 3 X BREMNES: ETERNITT (NO) EKSTRAFORESTILLING

Foto: Bengt E. Hanssen

Bestillingsverket Eternitt er Ola, Lars og Karis første store samarbeid på 18 år. Søsknene Bremnes har gjennom en årrekke vært noen av Nord-Norges mest sentrale artister. På hver sin kant har de vært definerende for nordlig visepop og bidratt til å modernisere både nordnorsk vise- og fortellertradisjon.

Dette blir et møte med helt ny Bremnes-musikk ispedd en del av deres udødelige og kjente sanger. Vi forventer stor visemagi når Kari, Ola og Lars igjen har skapt musikk sammen. Om de innerste rom, de ytterste gåter. Skreien på vandring, trosten på taket. Måneskinn og mannskit. Den helvetes nordavinden. Og ønsket om å være sterk. Sterk som eternitt.

Storsalen, Harstad Kulturhus 75 min 390 kr inkl. bill. avg.

Program

51

LØRDAG 30. JUNI

19:00 NORTH OF (NO/IS/NAM/ZA) VERDDE SESSIONS:

22:00 LØR. 30.06

Verdde sessions er inspirert av den gamle tradisjonen for utveksling av varer, tjenester og livslange vennskap mellom reindriftssamene og kystbefolkningen i nord. Målet er å stimulere til nye samarbeid på tvers av Arktis – uavhengig av uttrykk og sjanger.

URPREMIERE

Foto: Simen Vangen

Foto: Marius Fiskum Foto: Moe Chakiri

Det Tromsø/Oslo-baserte kreative kollektivet North Of presenterer i år en konsert helt utenom det vanlige. Til Festspillene har de med totalt 14 musikere, produsenter, slam poeter og videokunstnere. Produksjonen viser hvordan dagens varierte urbane musikkuttrykk inspirerer unge kunstnere i alle verdens land og byer, og at man på tross av store geografiske avstander og sosiale ulikheter kan lage en helaftens konsert med det fremste innen bla.a namibisk slampoesi, norske jazzmusikere, islandsk rap og alternativ r&b.

52

Program

Nordic Hall er for anledningen rigget om, og konserten oppleves på tre forskjellige scener i to omganger. Det er duket for en unik helaften på Festspillenes siste kveld. Konserten er kuratert og produsert av North Of ved Frode Larsen, Ole Vuyo Småge, Poppa Lars og Magne Davidsen. På scenen er Eirik Fjelde, Jonas Karlsen, Morten Steene, Arnljot Nordvik, Eli, Aron Can, Kristian Olstad, Vuyo,Mark Mushiva, Tom Ringsby, Kristoffer Eikrem og Frode Larsen

Nordic Hall 90 min 290 kr inkl. bill. avg Aldersgrense 18 år.

LØRDAG 30. JUNI

21:00

LAJOS SÁRKÖZY JR. AND BAND HIS GIPSY BAND (HU)

FÅ OGSÅ MED DEG KOMAFEST - NEW CHAPTER

har aktiviteter hver dag - stikk gjerne innom!

11:00 SAURUS Sentrum 13:00 11:00

FESTSPILLUTSTILLINGEN INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST Galleri Nord-Norge 11:00–20:00

11:00

Lajos Sárközy kommer fra syv generasjoner musikere og har pustet sigøynermusikk fra han var barn. Med utgangspunkt i musikkbyen Budapest har han bygget opp en stor karriere med et intenst og nyskapende uttrykk, med jording i en tusen år gammel musikktradisjon. Han er en utsøkt instrumentalist og sammen med sitt band presenterer han et rikt lydteppe med referanser til musikalske mesterstykker og en frodig og fascinerende kulturhistorie. Han kommer til Festspillene med sitt eget orkester bestående av bratsj, kontrabass og Ungarns nasjonalinstrument cimbalom.

FOKUS - POP UP GALLERI Norske Kunsthåndverkere NordNorge Sentrumslokale

Festspillklubben - Torvet 3 60 min 250 kr inkl. bill. avg.

11:00–17:00

12:00 FISKESOMMER MED HARSTAD JEGER OG FISKEFORENING Harstad Jeger- og fiskerforening med samarbeidspartnere arrangerer fiskesommer for barn og familier på kulturhuskaia 30. Juni klokken 11.00 til 15.00. Vi låner ut fiskeutstyr og redningsvester til alle deltagere. Det blir også salg av pølser, burger, kaffe og kaker på kaia. Vi ønsker alle barn, ungdommer og voksne velkommen til en festdag på Harstads vakre kaipromenade.

Aldersgrense 18 år

Kulturhuskaia 12:00–15:00

12:00, STELLAR MOMENTS 15:00, Sentrum 19:00

23:30 SLINCRAZE (SÁ)

14:00 SOUND OF SILENCE Bethel

17:00 KONSERT, NORGES KORFORBUND Trondenes kirke. Gratis konsert.

23:00 KLUBBKVELD PÅ VERFTET DJ Natalia Barabin løfter dansegulv over hele verden - nå endelig i Harstad.

Vår egen Arctic Superstar aka. Nils-Rune Utsi aka. SlinCraze har noe av en unik posisjon i nordlig musikkbransje. Hans inntreden på musikkscenen slo ned med hjerterå ærlighet og et sjeldent raptalent. Over de siste årene har SlinCraze’ historie blitt til film, han har begått en rekke nye utgivelser og bidratt i flere spennende musikalske samarbeid - sist med det samiske stjerneskuddet ISÁK. Hans rappoesi tar ofte utgangspunkt i egen livshistorie, og han har banet vei for viktige samfunnsdebatter i Sápmi om vanskelige tema som mobbing og rasisme. På scenen er SlinCraze imidlertid en fest - og en forkjemper for kjærlighet, aksept og likeverd.

Karma 60 min

SNN-PARKEN 11:00

Kafé, aktiviteter, hygge og lek. 11:00–15:00

230 kr inkl. bill. avg. Aldersgrense 18 år

SNN-PARKEN ÅPNER

11:00

CLOSETLAND

Med en liten tåre eller to vil vi si farvel til Harstad Closetland med en spesiell avslutningsseremoni. Vi vil også se alle høydepunktene fra den siste uken og endelig sende presidenten til Closetland på en velfortjent ferie. 11:00–15:00 Program

53

fra Troms fylkestrafikk

Troms Reise Last ned vår app Troms Reise for sanntid (busser), hurtigbåter og ferger i Harstad og Troms.

SOMMERVAKKER

Last ned fra Appstore (iOS) og Google Play (Android).

ARNIE SAYS / FIVEUNITS / PLEASE / IISWOODLING S’WELL / IBEN / GANNI / ODD MOLLY / SAMSØE / JANE KØNIG SECOND FEMALE / INWEAR / PART TWO CAROLINE SWEDBOM / NUDE

© De 4 roser

WWW.VAKREVENE.NO CAFÉ DE 4 ROSER En Café/Bar/Bistro i europeisk stil, for mat, vin og kaffe. De 4 Roser er for fjerde år på rad med i White Guide Nordic, som en av nordens beste restauranter. www.de4roser.com

RESTAURANT DE 4 ROSER – et flaggskip i landsdelens restaurantflora!

HOELSTUEN

– velfortjent matglede!

© Hanne M. Hofsø

© Hanne M. Hofsø

© Hoelstuen

Midt på Harstads torv finner du Hoelstuen. I en av Harstads eldste bygårder tilbake fra 1895. Helt siden 1933 har det vært kafe og restaurantdrift i gården. Nå drives en av landsdelens beste gourmet-restauranter her med et spesielt nært og godt vertskap. Du vil få servert de lekreste retter i flotte omgivelser, samtidig som du vil føle deg hjemme og avslappet. Servitørene og kokkene sørger for at nettopp du og dine får den gode kvalitet og nære service som Hoelstuen er kjent for. www.hoelstuen.com

Noen må gå foran. Og da Nord-Norge for alvor skulle utnytte de naturgitte mulighetene for å lage de lekreste retter basert på landsdelens råvarer, og den beste kulinariske kompetansen, ble restaurant De 4 Roser etablert i Harstad 8. mars 1996. Målet var å lage en restaurant som skulle «skinne» også utenfor landsdelens grenser. Og slik har det gått. I dag regnes den som en av landets fremste restauranter basert på maten og vinenes kvalitet og den kompetansen de ansatte besitter. www.de4roser.com/harstad/ © Hoelstuen

velkommen til thon hotel harstad

BARK SPISERI SERVERING

M6

N6

N6

N6

N6

N8

N8

N4

N6

54

l l l l l l l l

Rikard kaarbøsgate 6, Harstad

(+47) 40 55 55 50

l

l l l l l

Rikard Kaarbøs gate 2, Harstad

(+47) 91 75 42 60

Egon Restaurant

l l l l l

Sjøgata 11, Harstad

(+47) 77 00 08 50

(+47) 77 06 24 00

Torbjørns Catering

l l l l l l l

Fruhallarn 1, Harstad

(+47) 77 07 12 20

l l l l l l l l l l l post@tkh.no

l l l l l

Sandtorg, Tennevoll, Lavangen

(+47) 77 02 80 00

Heggenkollen, Harstad

SERVERING

sandtorg@sandtorgholmen.no

l l l l l l l l (+47) 77 09 00 00

01.01-31.12

www.torbjorns-catering.no

01.01-31.12

200 www.tkh.no

15.03-20.12

100 www.sandtorgholmen.no

01.01-31.12

60 www.valhall.no

01.01-31.12

120 www.visitharstad.no

post@valhall.no

l l l l l l l l l l (+47) 77 01 89 89

90 www.kinarestaurant.no

post@torbjorns-catering.no

Sandtorgholmen Hotel

Harstad Villmarksenter

140 www.egon.no

01.01-31.12

post@kinarestaurant.no

Tjeldsundbrua Kro & Hotell

Nordlysveien 134, Krøttøy

70 www.chocolat.no

01.01-31.12

harstad@egon.no

l l l l

Rikard kaarbøsgate 18, Harstad

Valhall

70 www.barkspiseriogbar.no

01.01-31.12

post@chocolat.no

Ming Restaurant AS

(+47) 77 08 93 00

01.01-31.12

post@bark.as

Café Chocolat

Tjeldsundbrua 214, Evenskjer

post@visitharstad.no

BARK Franklin Gothic Extra Condensed Pantone 504 C RGB 87 41 50 HEX/HTML 572932 CMYK 29 82 44 73

50 www.hoelstuen.no

www.visitharstad.no © Ana Laws

Les mer på thonhotels.no/harstad eller ring oss på tlf. 77 00 08 00.

Bark Spiseri & Bar

70 www.de4roser.no 20 www.umamiharstad.no

01.01-31.12 (01.06-20.08) 300 www.roekenesgaard.no

rgaard@online.no

© Francisco Alcalde González

thon hotel harstad ligger i hjertet av Harstad, med fantastisk utsikt over Vågsfjorden.

(+47) 77 05 84 44

© Marianne Kristiansen

12

l l l l l l l l l l l l l

Stornesveien 127, Røkenes

© Dag Roland

© Marianne Kristiansen

N6

Røkenes Gård og Gjestehus

KAPASITET 50 www.de4roser.no

© Marianne Kristiansen

S Hos oss på Bark Spiseri & Bar får du oppleve varme smil, kontinental NT RI ES Y atmosfære og ikke minst gode smaker. Med utgangspunktGHEiT de beste DP OK O EN Y R E BO FO T I AT BE LE M E DS EM N NT smaksrik råvarer fra den Nord Norske natur, byr viRApå og E T M K husmanns N ME A B R I LT AT A N O SA G K ERK ÅN KA AM B lekker R I R Ø R R J Y V M A G R I N IS M H A K IS K LO G P U K E S U RO I E V U / E N / R F L G E N S D E T AL E T N B T I S E N W E VS E R LOG AN OR ROvarianter, E T K F kost. Akkompagnert av utsøkt drikkeESiTAulike som lokalt brygget K R VA N I N K G E K N R A T O G A F I S LE V R J S R K VE B I U L A BA S K F I TØ H KO R E A N LO VE E G A R H A N O O L C A ØK VE MÅ SESONG øl fra Harstads egen øl brygger og Barks egen tappet vin fra Frankrike. Vi l l l l l l l l l l l l l 01.01-31.12 De 4 Roser N6 sterkt på at vi som spiser og drikker godt, lever bedre. Vi tror også at tror Torvet 7 b, Harstad (+47) 77 01 27 52 de4roser@online.no det gjør godt å dele gode smaker med andre i hyggelig omgivelser. Dere er l l l l l l l l l l l l l 01.01-31.12 Cafe De 4 Roser N6 Torvet 7 b, Harstad (+47) 77 01 27 53 de4roser@online.no hjertelig velkommen til lunsj, middag og tapas eller et koselig besøk i baren. l l l l l l l l l 01.01-31.12 Umami Kom alene, sammen med venner, din kjære eller sammen med forretnings- l l N6 Havnegata 23 a, Harstad (+47) 95 09 09 11 post@umamiharstad.no forbindelser. Hos oss vil du få Nordl Norsk gjestfrihet satt i system. l l l l l l l l l 01.01-31.12 Hoelstuen N6 Rikard Kaarbøs Plass 4, Harstad (+47) 77 06 55 00 post@hoelstuen.no www.barkspiseriogbar.no

MAT

Besøk oss på barkspiseriogbar.no & hoelstuen.com

11

Kompetanse på havet Alltid parat

Kulturhotellet på kaikanten • KULTURPAKKER • BADEPAKKER • KONFERANSEPAKKER

Harstad Tidende

www.seaworks.no

Havnegata 3, Harstad • Tlf +47 77 04 08 00 • Fax: +47 77 04 08 01 Epost: cc.arcticus@choice.no • Web: www.choicehotels.no

55

KAN KUNSTEN BLI VIKTIGERE FOR FLERE? Festspillpilotene har fryktløst stupt inn i kunsten og festspillprogrammet. De har valgt ut noen favoritter - og noen utfordringer. Følg i deres fotspor og bli med på festen! På vei mot juni inviteres du til å følge Festspillpilotene gjennom videosnutter, innlegg og diskusjon i sosiale medier. Ta del i deres fascinasjon, skepsis, entusiasme og oppdagelser! Trenger du hjelp, råd og anbefalinger? Ta kontakt med pilotene!

TRUDE FORS-FALKENG

44 ÅR

42 ÅR

www.festspillnn.no

KENNETH MÅGØ

45 ÅR

Yrke: HMS koordinator/Adm. sekretær.

Yrke: Arbeidssøkende

Yrke: Miljøarbeider

I sin søknad til Festspillpilotprosjektet sier Trude at hun ikke har vært flink nok til å utforske nye sjangere innen musikk og kultur.

Dan Ewar har en datter som er aktiv på Harstad kulturskole, og ønsker å ta en mer aktiv rolle i hennes verden ved å bli bedre kjent med hva Festspillene er.

Som ekte Harstadværing mener Kenneth at det nå er på tide at han deltar på det som skjer i løpet av Festspilluka.

”Jeg er åpen for å bli overrasket, forundret, glad og enda mer stolt over folkefesten i byen min”, sier Trude.

ONS 27.06 kl. 22:00

LØR 30.06 kl. 23:30

LØR 30.06 kl. 13/15/17

LØR 23.06 kl. 15:00

SØN 24.06 kl. 15:00

HURULA Nordic hall

SLINCRAZE Karma

PRIMO Lillesalen

SANGSKATTEN Harstad kino

FORTELLINGEN OM ET GJESTEBUD Tonehuset

56

DAN EWAR NYLUND

Kunst og kultur skal være for alle og målet med pilotprosjektet er å gjøre kunsten som Festspillene presenterer mer tilgjengelig og relevant for flere. Les mer om prosjektet her:

Festpillpilotenes festspill

”Som Festspillpilot ser jeg frem til å lære mer om kunst og kultur, og ikke minst teste om min nysgjerrighet kan føre til nye opplevelser og et nytt syn på Festspillene”, sier Dan Ewar.

LØR 23.06 kl. 22:00

SØN 24.06 kl. 11/13/17

TIR 26.06 kl. 18:00

TOR 28.06 kl. 20:00

ONS 27.06 kl. 20:00

MAMMÚT Nordic hall

I VESTERLED Hvedingkvartalet

COLLECTIF9 Storsalen

DANCE FOR ME Lillesalen

TIMIMIE MÄRAK Festspillklubben, Torvet 3

”Harstad er byen i mitt hjerte, og jeg ser frem til både å oppleve alt som skjer under Festspillene og dele det med resten av byens befolkning”, sier Kenneth.

MAN 25.06 kl. 22:00

VERDDE SESSIONS: SASTRUGI Nordic hall

SØN 24.06 kl. 18:00

MAN 25.06 kl. 23:00

MAN 25.06 kl. 23:00

TOR 28.06 kl. 20:00

MALSTRØM Storsalen

HOLLOW HEARTS Karma

HAVE I NO MOUTH Lillesalen

DRATAPP Festspillklubben, Torvet 3

FESTSPILLPILOTENES EGET PROGRAMSLIPP VERFTET

GRATIS

4. mai presenterer vi utdrag fra programmet sammen med Festspilldirektør Maria Utsi. Vi byr på gode billettpriser og våre beste tips, velkommen!

4.MAI KL 20:00 FØLG OSS:

festspillpilotene festspillpilotene festspillnn

LISE SPARR HEGNA

38 ÅR

KRISTIAN BREKKE JOHANSEN

33 ÅR

ANNIE SMÅBACK

31 ÅR

Yrke: Jordmor

Yrke: Serviceleder

Yrke: Lønnskonsulent

I 2008 kom Lise flyttende til Harstad fra Oslo, - en turnusjobbende småbarnsmor som ikke i noen særlig grad har fått tatt del i Festspillene i Nord-Norge.

Kristian sier selv at han har et trangt syn når det gjelder kunst og kultur, men han er nå klar til å gi Festspillene en sjanse.

Med to små på under to år har Annie nå "resurfaced" til livet etter en lang periode i gravidamme-unge-bobla. Hun har lyst til å like festivalen, men har oppfattet den som litt for spesiell.

”Jeg er entusiastisk, smilende, lett å begeistre og nysgjerrig. Og søring. Får håpe det ikke er til hinder...”, sier Lise.

SØN 24.06 kl. 22:00

VERDDE SESSIONS: THE FJORDS & SÓLEY

”Engasjementet og gløden til tidligere piloter har inspirert meg til å bli Festspillpilot i 2018, og jeg er klar for å dele mine opplevelser med andre skeptikere i Harstad”, sier Kristian.

LØR 30.06 kl. 19/22

Nordic hall

TOR 28.06 kl. 18:00

LØR 23.06 kl. 23:30

SØN 24.06 kl. 20:00

MAN 25.06 kl. 21:00

ODYSSEUS Storsalen

RESIRKULERT Karma

TIDENS KORTHET Lillesalen

SECOND NATURE Harstad kino

VERDDE SESSIONS: NORTH OF! Nordic hall

MAN 25.06 kl. 18:00

TIR 26.06 kl. 23:00

TOR 28.06 kl. 21:00

TOR 28.06 kl. 15:00

PATINA Storsalen

LYSE NETTER Karma

MARTHE VALLE: RO/URO

”Det er nok litt "it´s not you, it´s me" som preger situasjonen, men jeg er definitivt ikke den eneste Harstadværingen som er innstengt i denne boksen”, sier Annie.

TOR 28.06 kl. 22:00

FRE 29.06 kl. 23:30

FRE 29.06 kl. 23:30

LØR 23.06 kl. 20:00

Harstad Kino

STELLAR MOMENTS Utendørs, Harstad sentrum

PETER BJÖRN & JOHN Nordic hall

PARTY Lillesalen

THE MAGNETTES Karma

DIGGING INTO MY MAGNIFICENT TRASHBIN I'M SEARCHING FOR MY LIFE Lillesalen

MAN 25.06 kl. 16:00

BORROWED LANDSCAPE Coop Obs!

Festpillpilotenes festspill

57

LØR 23.06:

ÅPNINGSSEREMONI 13:00 BIG BAD WOLF 14:30

SØN 24.06:

BIG BAD WOLF 11:00/12:00/13:00 MUSIKKSAFARI MED HÆRENS MUSIKKORPS 11:00/14:30

MAN 25.06:

TA FESTEN UTENDØRS!

LEAVING NORMAL 12:00/15:00 TIR 26.06:

Overveldende dinosaurer, en snakkesalig ulv og to akterutseilte klovner er andre ting du kan forvente å møte på rundt Harstad Torv. Kanskje oppstår også nye musikalske møter i gata, kanskje vokser det fram ny gatekunst under midnattssola og eller kanskje dras du inn i diskusjonen om fiskerirettigheter på Kolahalvøya eller detaljene i regionreformen? Hvem vet? Finner du veien til sentrum, skal vi sørge for mulighetene!

LA BELLA TOUR 11:00/13:00 LEAVING NORMAL 12:00/15:00

ONS 27.06:

TORVET

Se byen med nye øyne, nyt folkelivet og opplev kunst under åpen himmel i Festspilluka. I år fylles sentrum av vandreteater, musikk og sirkus av ypperste klasse. Stellar Moments tar deg med rundt i byen på leting etter magiske øyeblikk, mens Leaving Normal drar deg med i en humoristisk og smått absurd vandring der alt tilsynelatende er helt normalt. Eller er det egentlig det?

LA BELLA TOUR 11:00/13:00

COUP D'SAVATE 11:00/13:00 FESTSPILLPARADE MED HÆRENS MUSIKKORPS 12:00

TOR 28.06:

COUP D'SAVATE 11:00/13:00 FESTSPILLPARADE MED HÆRENS MUSIKKORPS 12:00 STELLAR MOMENTS 15:00

FRE 29.06:

SAURUS 11:00/13:00 FESTSPILLPARADE MED HÆRENS MUSIKKORPS 12:00 STELLAR MOMENTS 15:00

LØR 30.06:

SAURUS 11:00/13:00 STELLAR MOMENTS 12:00/15:00/19:00

58

Byfest

Coup d’savate

S.61

Saurus

S.44

S.10 La Bella Tour

S.22

Leaving Normal

S.16

Stellar Moments

Big Bad Wolf

S.22

Musikksafari med HĂŚrens Musikkorps

S.38

Byfest

59

De ledige øyeblikkene er gode om vi bruker dem rett. De er som regndråper om våren. Når de får feste til jorden gir de grobunn for liv og vekst.

HARSTAD

revigo.no

NARVIK

Husk å laste ned vår gratis app, Min Renovasjon Grenseløst miljøsamarbeid

www.hrs.no FB: @halogalandressursselskap

60

Foto: Øyvind Sætre

Vi er stolt bærekraftpartner til Festspillene i Nord-Norge

Verdiskaper lundin-norway.no

OFFISIELL FESTSPILLKLUBB 2018

Vi setter kunden i sentrum Gode råd krever nærhet. Derfor er vi tilstede over hele landet, og vi har i dag 40 ansatte ved vårt kontor i Harstad. Forutsetningene for å drive virksomhet endres og vi vet at ved å sette kundene våre i sentrum vil vi finne de beste løsningene. BDO er ledende i Norge innen regnskap, revisjon, rådgivning og advokattjenester. Med vår kunnskap og erfaring kan vi gi deg rådene du ikke visste at du trengte. 77 00 19 00 | harstad@bdo.no

KONSERTER OG DJ HVER DAG ÅPENT 11:00 - 03:30

Revisjon | Advokat | Rådgivning | Regnskap

Umulig er et voksenord Morgendagens Helter. Statoil er en stolt støttespiller for talentutvikling innen utdannelse, vitenskap, idrett og kultur. Uansett hvilke utfordringer morgendagen vil bringe, tror vi at svarene allerede finnes der ute. Derfor støtter vi talentfull ungdom som viser at de er villige til å prøve litt hardere.

Bror Magnus Tødenes Vinner av Statoils Klassiske Musikkstipend 2017

Statoil. Kraften i det mulige www.facebook.com/MorgendagensHelter

61

Festspillprofil Joar Nango planlegger både seminar og samtaler om urfolksarktitektur i forbindelse med sitt profilprosjekt. Følg med på nett om tid og sted! www.festspillnn.no

"

Som en del av sitt festspillpro lprosjekt har Nango tatt initativ til etablering av Sámi Arkiteakta Searvi – Samisk arkitektforening.

62

Festspillprofil 2018

JOAR NANGO Festspillprofil 2018 Joar Nango er en av de mest særegne og annerledestenkende kunstnerstemmene i Arktis i dag, som i skjæringspunktet mellom arkitektur, kunst, design og filosofi stiller nye spørsmål om vår samtid. Årets Festspillprofil er en nyskapende og grensesprengende kunstner og en av Nord-Norges mest anerkjente kunststemmer internasjonalt. Han har blant annet deltatt på verdens største og mest prestisjefylte kunstutstilling, Documenta 14 i Athen, hatt en rekke soloutstillinger i Canada og vært utstilt i blant annet Finland, Ukraina, Colombia, Russland og Bolivia.

Det enorme spekteret i Nangos kunstnerskap ble synliggjort på Documenta 14, European Everything, hvor han gjennom isenesettelse og installasjoner stilte maktstrukturene i det vesteuropeiske kulturhierarkiet på prøve. Prosjektet undersøkte den nord-sør-vendte ressursaksen i Europa ved å konstruere og presentere en grenseløs stat, slik den kunne sett ut fra et urfolkperspektiv.

Med en tydelig samisk forankring har han bragt på banen unike perspektiv på samisk samfunnsutvikling, gjerne med utgangspunkt i sin særlige interesse for improviserte og temporære arkitekturløsninger. Joar Nango representerer en ekstraordinær stemme i vår tid, som med sin kunstfilosofiske inngang til store samfunnsspørsmål skaper rom for undring, debatt og forargelse med stor takhøyde. Hans arbeid har bidratt sterkt til den kunstneriske samtalen i nord, men har også satt preg på samfunnsdebatten på tvers av Arktis med en rekke politiske prosjekter med stor sprengkraft.

SÁMI ARKITEAKTA SEARVI

"

Ved å bringe inn og debattere arkitektur som en faktor i samisk samfunnsutvikling har Joar Nango skapt et rom for ny tilnærming til samisk samfunnsbygging og framtid. I Nord-Norge vakte Nango, sammen med forfatter Sigbjørn Skåden, oppsikt med prosjektet Mearrariika (Havlandet). Sammen presenterte de et gigakompleks av en samisk bydel i Tromsøysundet – et samfunn i samfunnet med egen barnehage, skole, bibliotek, slakteri og fiskemottak, en fusjon mellom samisk tradisjonskultur og urban livsstil. Prosjektet ble en brennhet kommentar til debatten om samenes rett til land og ressurser. Golden Ája Lapland Casino & Motel er et annet av duoens prosjekter som har skapt blest. Som en del av Hålogaland Teaters utforskningskonsept ArtLab skapte Nango og Skåden et samisk kasino i et nedlagt grendehus i Balsfjord etter modell fra «indian gaming» i amerikanske urfolksreservat. Prosjektet rørte i en vanskelig og viktig debatt ved å trekke en linje fra amerikansk urfolksvirkelighet til dagsaktuell samisk rettighetskamp.

Ved å bringe inn og debattere arkitektur som en faktor i samisk samfunnsutvikling har Joar Nango skapt et rom for ny tilnærming til samisk samfunnsbygging og framtid. Arkitektur definerer hvem vi er og ikke minst hvem vi ønsker å bli. Som en del av det samiske nasjonsbyggingsprosjektet som har foregått siden 60- og 70-tallet har det også vokst frem en arkitektur tilhørende det samiske samfunn - en samisk arkitektur. Imidlertid er arkitekturen i liten grad utviklet av samiske arkitekter. Som en del av sitt festspillprofilprosjekt har Nango tatt initativ til etablering av Sámi Arkiteakta Searvi – Samisk arkitektforening. Ved å etablere SAS er målet å starte diskusjon og refleksjon rundt våre moderne samiske identitetsbilder og hvordan disse rommes i samtidsarkitekturen. Et av tiltakene i prosjektet vil være å skape et lite, mobilt bygg, inspirert av tradisjonelle temporære samiske strukturer. Denne konstruksjonen skal i løpet av festspilluka være åpen og invitere til samtale om samisk samfunnsutvikling og arkitektur. Prosjektet er utviklet i samarbeid med Samisk Senter for Samtidskunst (SDG) og støttet av URO/KORO. Etter Festspillene vil det mobile bygget flyttes til SDG i Karasjok og fortsetter sitt liv som rom for samtale og debatt.

Festspillprofil 2018

63

Årets Festspillutstilling

INSTITUTT FOR NATUR OG KUNST GALLERI NORD-NORGE

GRATIS

Institutt for natur og kunst eksisterer ikke til vanlig, men oppstår som et utstillingsprosjekt som tøyer grensene for hva en utstilling kan være. Galleri Nord-Norge gjøres om til et laboratorium der kunstnere og forskere samarbeider om kunst- og forskningsprosjekter. Ved å invitere hverandre og publikum inn i arbeidsprosessen åpner Institutt for natur og kunst opp for diskusjoner på tvers av etablerte disipliner, og forholdet mellom kunst, forskning, verk og publikum settes på spill. ET ÅPENT EKSPERIMENT

FOKUS PÅ DET NORDLIGE

Samtidig som Institutt for natur og kunst er et åpent eksperiment med uventet utfall kan prosjektet ses som et innspill i omorganiseringsprosessen som UiT Norges arktiske universitet nå står midt oppe i. Kunstnerne og forskerne som er valgt ut utfordrer trangen til å opprettholde og produsere enkle kategoriseringer og årsaksforklaringer, og oppfatter at alle ting som er i verden, enten det er snakk om bakterier, kunstverk, søppel, algoritmer eller mennesker, gjensidig virker på hverandre og verden.

Kunsthistorikerne i forskergruppen WONA (Worlding Northern Art) er opptatt av det nordlige. De undersøker hvordan kunst og forskning på kunst er med på å skape nord som ulike verdener. Når Silje Figenschou Thoresen tegner fritt etter arkeologiske kart som viser til samisk bosetting dekonstruerer hun ikke bare den arkeologiske karleggingen av Nord-Norge, men hun skaper også en egen verden.

ER DET ET SKILLE MELLOM NATUR OG KULTUR? Ideen om at det er et skille mellom natur og kultur utfordres også. Kunstnerne Anders Dahl Monsen og Arne Skaug Olsen undersøker for eksempel om det er mulig at mikroorganismer har politisk vilje, mens arkeologene i forskningsprosjektet Unruly Heritage spør hvilke kunnskaper plastsøppel kan gi oss. Kunstner Anne Haaning er opptatt av parallelle strukturer i teknologi og språk, mens kulturforsker Britt Kramvig sammen med kunstnerne Margrethe Pettersen og Katarina Pirak Sikku ser nærmere på mytologien vi lever med i landskapet i Sør-Troms.

MEDVIRKENDE:

64

Årets Festspillutstilling

Anders Dahl Monsen (kunstner) Anne Haaning (kunstner) Arne Skaug Olsen (kunstner) Bjørnar Olsen (arkeolog) Britt Kramvig (kulturforsker) Hanna Guttorm (kulturforsker)

EN NY OPPLEVELSE HVER DAG I årets festspillutstilling vil både utstillingsrommet, kunstnerne og kunstprosjektene være i endring. Dette forsterkes av at kunstner Kåre Grundvåg kontinuerlig bygger opp og bygger om på utstillingsdesignen som han skaper sammen med de andre medvirkende i prosjektet. I tillegg til at publikum møter kunstnerne og forskerne mens de arbeider vil det daglig være et program med forelesninger, kunstnersamtaler og andre hendelser.

Elin Haugdal (kunsthistoriker) Hanna Horsberg Hansen (kunsthistoriker) Ingeborg Høvik (kunsthistoriker) Katarina Pirak Sikku (kunstner) Kåre Grundvåg (kunstner) Margrethe Pettersen (kunstner)

Monica Grini (kunsthistoriker) Silje Figenschou Thoresen (kunstner) Þóra Pétursdóttir (arkeolog) Charis Gullicksson (kunsthistoriker)

Institutt for natur og kunst i Galleri Nord-Norge byr på daglige arrangement som er åpne for alle. Følg med på nett og i eget program!

"

I årets festspillutstilling vil både utstillingsrommet, kunstnerne og kunstprosjektene være i endring.

www.festspillnn.no

UTSTILLINGEN ER KURATERT AV:

Hanne Hammer Stien PhD i kunsthistorie

Les mer om programmet dag for dag i utstillingen www.festpillnn.no

i samarbeid med UiT Norges arktiske universitet og Festspillene i Nord-Norge

Årets Festspillutstilling

65

NUK 2018 25. — 30. JUNI

66

Ny Ung Kunst

ER DU MENNESKE? NUK er Festspillenes egen festival for ungdom mellom 14 og 20 og unge med funksjonsnedsettelser mellom 14 og 40. Et kunstnerisk laboratorium for unge folk som har lyst til å skape ting sammen med andre. Er du menneske, er du med. Er du laktoseintolerant? Null problem! Er du Liverpoolfan? Helt greit det også! Har du funksjonsnedsettelser? Tror du på liv på andre planeter? Elsker du å danse i dusjen? Da er du velkommen til å utfordre deg selv sammen med oss og rundt hundre andre fine folk fra hele Nord-Norge. Årets NUK går opp ukjente spor og tester ut nye muligheter. Der det før har vært et tilbud om verksteder der du kan fordype deg i én ting hele uka, er du i år invitert til å delta i ett av seks mulige prosjekter. Hvert prosjekt har et mål, et tilholdssted og et oppdrag å løse. På prosjektene møter du instruktører med forskjellig bakgrunn, de er alle profesjonelle på sitt felt og er klar for å skape årets beste uke for deg. NUK-prosjektene skal synes og høres, og underveis i uka får dere muligheten til å rocke båten, ryste byen og svinge pisken når festspillpublikummet minst venter det. NUK er Ny Ung Kunst. Ny Ung Kunst er NUK. Er du menneske, er du med.

"

NUK er Ny Ung Kunst. Ny Ung Kunst er NUK. Er du menneske, er du med.

HER ER ÅRETS PROSJEKT: BENJAMINS CORNER

RØFFE RIFF MED DISSIMILIS

Bandworkshop – Spill sammen, ingen hemninger

Hvis du elsker musikk er dette verkstedet for deg

Ungdommens Hus

Benjamins Corner er en møteplass for unge musikere som ønsker å møte andre med samme lidenskap for musikk. I prosjektet skal du jobbe med å bygge et band fra bunnen av, fra musikkens skapes til applausen legger seg. Låtskriving og opprigg. Image, styling og sceneopptreden. Markedsføring og SoMe. Er du klar? Du trenger ikke å ha laget musikk før, men må definitivt ha lyst til det! Instruktørene på Benjamins Corner er Christo Stangness, Martin Lien og Magnus L. Kristoffersen.

DEN VISUELLE VERDEN

Heggen

Røffe Riff har lange tradisjoner på NUK. Vi synger, spiller og lager musikk, og vi skal ha det gøy! Røffe Riff er et tilbud for deltakere med nedsatt funksjonsevne. Her får du prøve deg på det instrumentet du vil, eller være med som vokalist. Vi velger låter i fellesskap som vi arrangerer sammen. Vi vil også lage vår egen låt med egen tekst.

JORDING NUK redder verden Bertheustorvet

Vil du fortelle en historie og sette spor? Gjør det med film. Levende bilder er vår tids mektigste uttrykksform og gir uendelige muligheter. I dette prosjektet skal vi jobbe med å lage små dokumentarfilmer om livet på NUK, musikkvideoer og kortfilmer. I tillegg skal vi lære om hvordan man planlegger en filminnspilling. Instruktør Eilif Bremer Landsend er filmskaper og kaospilot fra Tromsø.

Havene flyter over av plast, temperaturene øker og verdens mektigste klarer ikke å få ned klimautslippene. Det er tid for å ta grep. I prosjektet Jording kan du, sammen med et team av proffe kunstnere, jobbe på tvers av forskjellige uttrykk. Vi tar utgangspunkt i miljøtematikk og FNs klimamål og skaper spennende og overraskende installasjoner, performancer og møter. De to siste dagene inviteres publikum inn for å ta del i prosjektet. Kan vi redde verden sammen? Kunstnerne Marita Isobel Solberg, Trond Ansten og Anethe Alfsvåg er tilknyttet dette prosjektet.

ROBBERY

MELTINGPOT

Steal like an artist

Where movement starts and dance evolves!

May the odds be ever in your favor Heggen og byen

Bertheustorvet

Robbery er en teaterworkshop der vi stjeler det vi vil fra musikk, film og performance for å eksperimentere med scenekunst sammen. Nikoline Spjelkavik og Victoria Røising i Lost and Found productions lager forestillinger som ofte utfordrer grensene for hva teater kan og bør være. Med filmfotograf Catharina Wandrup på laget skal vi lage både små og større forestillinger.

Gymsal og utendørs

«Meltingpot» er en herlig og leken fysisk workshop. Her tar vi det beste ingrediensene fra Hiphop og folkedans - og lager vår «egen gryte», som DU krydrer med ditt unike særpreg! Vi leker og utforsker i de ulike stilene, for å finne likheter og ulikheter, samtidig som vi utvider danse-grensene. Her får du en innføring i de grunnleggende stilene. Det blir masse dans, bevegelse og akrobatikk. Instruktører er Arktisk Takt og Belinda Braza. Ny Ung Kunst

67

KUNSTEN INNTAR BYEN! Bli med på alt som skjer i løpet av Festspilluka. TORVET

GRATIS

Uavhengig av språk

Under årets Festspill vil det være ekstra mye som skjer i sentrum. Komafest - New Chapter er en tidligere militær lastebil, nå bibliotek som setter fokus på utviklingen i nordområdene. Når de starter turneen sin i Harstad under Festspillene vil det være daglige åpningstider for besøkende. Norske Kunsthåndverkere Nord-Norge (NKNN) setter fokus på kunsthåndverk under Festspillene i år. Det blir Containerverksteder, PopUp utstilling, foredrag og PechaKucha. I tillegg kan man delta på fotobokverksted hver dag i det omreisende fotobok-biblioteket fra Atelier NOUA som åpner i et av byens ledige lokaler. Prosjektet Cit-egrate, Mangfoldige byer kommer også til Harstad med kunstner Marsil Andelov Al-Mahamid og gjennomfører både utstilling, workshop og seminar sammen med blant annet Marit Aure fra UiT Norges arktiske universitet. I Festspilluka presenteres også Japansk Outsider Art i Outsider Art Street Gallery. Utstillingen markerer avslutningen for pop up galleriet i Richard Kaarbøs gate.

Komafest – New Chapter Komafest – New Chapter begynte som en ide da kunsteren Pøbel besøkte den gamle fiskelandsbyen Teriberka på Kolahalvøyen i 2015. Han var invitert til Teriberka for å fortelle om kunstprosjektet Komafest som han noen år tidligere hadde gjort i Vardø der en av samarbeidspartneren var de lokale stedsutviklerene Vardø Restored. Teriberka har mistet 90% av befolkningen i likhet med Vardø som har mistet 60% og hovedårsaken for begge steder er sentralisering og privatisering av fisket i Barentshavet. Helt siden Pomor-handelen på 18-og 1900 tallet har Teriberka hatt en sterk fiskeri og handelstradisjon med Norge og Vardø, noe som er synlig i de gamle trebygningene i den lille landsbyen. Fremdeles knytter havet, klimaet og landskapet menneskene og lokalsamfunnene i nord sammen.

"

Fremdeles knytter havet, klimaet og landskapet menneskene og lokalsamfunnene i nord sammen.

68

Kunsten inntar byen!

For å forsterke fokuset på felles utfordringer i nord etablerte Pøbel og Vardø Restored et kunstnerisk prosjekt hvor en militær Ural lastebil med vogn ble transformert til et bibliotek og banya (badstu) ved bruk av gjenbruksmaterialer fra 40 rivningstruede bygninger i Teriberka. Resultater er et levende arkiv for Teriberka, en mobil møteplass som kan ta med seg historier og samtaler på kryss og tvers av hele barentsregionen. I 2018 får Komafest – New Chapter sin premiere i Harstad under Festspillene i NordNorge, og presenterer en plattform som kan brukes til å fortelle en historie om samfunnsutviklingen i nord og konsekvensene på samfunnet. Etter åpningen i Harstad fortsetter turneen i Nord-Norge og videre til Russland. Komafest – New Chapter vil være åpen i hele festspilluka for innblikk i dette nye kapitlet for nordområdene og for at du kan bidra med din stemme i den videre utviklingen i nord. Følg med på hva som skjer i løpet av uka og ta en tur innom på torvet, hvor du også kan ta del i videreutviklingen av den Ural lastebil og sette ditt preg på utviklingen i nord.

Kunsthåndverk - FOKUS Norske Kunsthåndverkere Nord-Norge (NKNN) inntar Festspillene med to mobile conainerverksteder og gjør det mulig for publikum å ta del i og følge med på når kunsthåndverk skapes! Verkstedene SHIBORI og RAKU er gratis og åpen for alle. I tillegg byr NKNN på popupsalgsutstilling, foredrag og Pecha Kucha.

RAKU CONTAINERVERKSTED:

SHIBORI CONTAINERVERKSTED:

Keramikerne Marit Landsend og Grethe WintherSvendsen inviterer publikum til å delta på Rakuverksted. Raku betyr nytelse/glede, og er en gammel brenneteknikk for keramikk som gir spontane og varierte resultater.

Tekstilkunstnerne Ingunn Milly Hansen og Kari Elfstedt inviterer publikum til å delta i en kunstnerisk prosess, så stikk innom og bli med på workshop med innføring i enkelte shiboriteknikker. Shibori en er tradisjonell japansk teknikk for å farge tekstil.

Grethe Winter-Svendsen www.grethewinther.no www.maritlandsend.no Marit Landsend

Kari Elfstedt Ingunn Milly Hansen

SØN 24.06 - TIRS 26.06: KL. 11:00-16:00

SØN 24.06 - TIRS 26.06: KL. 11:00-16:00

www.karielfstedt.com www.ingunnmilly.no

FOKUS POPUP UTSTILLING Det blir en unik mulighet til å se kunsthåndverk av kunsthåndverkerne fra hele Nord-Norge på salgsutstillingen til NKNN. Her presenteres arbeider i ulike formater, teknikker og materialer. Kunsthåndverkere vil vise og selge sine arbeider, presentere og fortelle om arbeidet bak; tanker, inspirasjon, materialer, teknikker og uttrykk. Det blir også mulig å lage sin egen sølvring eller delta i korte Pecha Kucha foredrag som gir innblikk i hverdagen til kunstnere.

VERNISSASJE FOKUS POPUP UTSTILLING:

ÅPEN UTSTILLING:

LØR 23.06: KL. 11.30-17.00 (Vernissasje kl 11.30)

SØN 24.06 - LØR 30.06: KL. 11:00-17:00

Pop Up Fotobokutstilling og verksted Atelier NOUA inviterer til en pop up fotobokutstilling med et utvalg av norske og internasjonale fotobøker, fra den selvpubliserte, de håndlagde, de eksperimentelle og vidt publiserte fotobøker. Utvalgte bøker kan også kjøpes gjennom utstillingen.

"

Stikk innom og lag en egen fotobok

På NOUAs fotobokutstilling arrangeres det et daglig pop-in fotobok verksted hvor barn (og voksne) i alle aldre kan komme innom å lage sin egen bok. Stikk innom og lag en egen fotobok med tilgjengelig materiale og et arkiv av innsamlet foto.

VERNISSASJE:

ÅPNINGSTID:

LØR 23.06: KL. 15:00

SØN 24.06 - LØR 30.06: KL. 11:00-15:00

Kunsten inntar byen!

69

LA OSS SNAKKE SAMMEN! Festspillene i Nord-Norge vil være en arena der nye tanker får brennstoff og gamle sannheter brytes. I år har vi derfor større fokus enn noen sinne på debatt, samtale og seminar og kunstnermøter. Reflektér, prat og bli klokere - sammen. Alle fagarrangement er åpne for alle og du er invitert!

Seminar Seminarene er åpne for alle og passer for deg med interesse for temaene. Påmelding og utfyllende info om seminarene på www.festspillnn.no/dialog

HASTA LA VISTA, BABY – KUNSTIG INTELLIGENS OG KUNSTEN. Relasjonen mellom menneske og teknologi er i kraftig endring. En ting vet vi imidlertid sikkert: I framtiden vil teknologien spille en enda viktigere rolle i samfunnsutviklingen og et samspill mellom mennesket og kunstig intelligens er uunngåelig og nødvendig. Hvor står kunsten i et slikt framtidsbilde? Arrangeres i samarbeid med Serit.

THE APPROPRIATE SEMINAR

Grønne Kiwi-kofter, Siv Jensen i Pocahontaskostyme og Chanels luksus boomeranger - kulturell appropriasjon er stadig mer omdiskutert i Norge. I hvilken grad kan kunstneriske perspektiver utvide vår forståelse av hvordan og hvorfor kulturelle materialer, ideer og eierskap gis, tas, lånes bort og sendes tilbake? Arrangeres i samarbeid med Nordnorsk Kunstmuseum.

TIR 26.06

TOR 28.06

KUNST SOM KRYSSKULTURELL DIALOG

ER KUNSTEN FOR ALLE?

Hvilke roller kan kunst spille i flerkulturelle samfunn? Vi spør om det skjer noe i kreative prosesser som kan hjelpe oss å leve med mangfold og forskjeller og hva dette 'noe' eventuelt kan være. Arrangeres i samarbeid med UiT Norges arktiske universitet.

Handler tilgjengelighet om noe mer enn universell utforming? Hvilke krav kan vi stille til tilgjengelighet i et sosiokulturelt perspektiv? Hva gjør vi for å bryte ned barrierer for deltakelse i kulturlivet, når mange føler seg fremmedgjort i møte med kunsten?

SCENEKUNSTKRITIKK OG INTERNASJONALISERING

TIR 26.06

ONS 27.06

FRE 29.06

LAILA STIEN

HERBJØRG WASSMO

HVORFOR SKRIVE FOR BARN?

Laila Stien er vokst opp i Rana, og har i mange år vært bosatt i Finnmark. Hun er først og fremst kjent som novellist. Novellene hennes er enkeltvis oversatt til en rekke språk.

Herbjørg Wassmo fikk sitt gjennombrudd i 1981 med sin første romanutgivelse, «Huset med den blinde glassveranda», og har i mange år vært en av Norges mest solgte forfattere.

«Tema for Ordkalotten 2018 er «Barn». Ordkalotten og Norsk Forfattersentrum presenter denne samtalen, hvor Endre Lund Eriksen snakker med en kollega om å skrive for yngre lesere.

MAN 25.06: KL. 14:00

TIR 26.06: KL. 14:00

ONS 27.06: KL. 14:00

Internasjonalt kritikerseminar hvor Festspillene i Nord-Norge er møtepunktet mellom scenekunst i nord og scenekunstkritikken nasjonalt og internasjonalt. Arrangeres i samarbeid med Danse- og teatersentrum

Forfattersamtaler Harstad bibliotek

Forfattersamtalene arrangeres av Harstad bibliotek og Ordkalotten.

70

Debatt/samtale

INGEBORG SENNESET

GARD STEIRO

AFTENPOSTEN

VG

Nordnorsk Debatt LIVE 180 KR inkl. bill. avg. og suppe

Makt påvirker oss daglig og kamp om posisjon, perspektiv og sannhet preger enhver offentlig debatt og brytning.

FRANK ROSSAVIK

JULIE WILHELMSEN

AFTENPOSTEN

NUPI

Aldri tidligere har det derfor vært mer avgjørende å være oppmerksom på maktbildet og hvordan makt utøves i dag. Årets Nordnorsk Debatt live tar for seg maktbegrepet i fem ulike former; stormakt mellom nasjoner, mediemakt over nyhetsbildet, avmakt som kilde til økt polarisering, utviklingen det siste året innen kjønnsmakt og ikke minst definisjonsmakten over nord. Vi har samlet noen av våre fremste meningsbærerne innen de ulike feltene, og det er all grunn til å være raskt ute med å sikre seg billetter til en formiddag med innsiktsfulle utvekslinger, høy temperatur og god suppe. Debattene arrangeres i samarbeid med Nordlys. Følg debattene videre på nordnorskdebatt.no.

MAN 25.06: STORMAKT Russland – hva nå?

TIR 26.06: MEDIEMAKT Norge sett fra Oslo

ONS 27.06: AVMAKT Makt og avmakt i Norge

Les mer på s. 22

Les mer på s. 28

Les mer på s. 32

ÅSA LINDERBORG

KJETIL ROLNESS

AFTONBLADET

SAMFUNNSDEBATTANT

TOR 28.06: KJØNNSMAKT #Metoo - virkninger og bivirkninger

FRE 29.06: DEFINISJONSMAKT Finnes Nord-Norge? Les mer på s. 44

Les mer på s. 38

Rom for samtale og refleksjon DET NORDNORSKE HANDLINGSROMMET - EN AKADEMISK KONKLAVE

HVA ER FORESTILLINGENE OM DET NORDLIGE? - BOKLANSERING

Kan man stimulere og inspirere akademikere fra helt forskjellige fagfelt til å enes om felles løsninger for framtidas nord? Hvis premisset er at ingen slipper ut før løsningene ligger på bordet? Kan kunstfeltet bidra med nye perspektiv der alle steiner allerede er snudd? Festspillene har utfordret UiT Norges Arktiske Universitet til å pushe grenser med et helt nytt og interaktivt konsept: Den akademiske konklave.

Gjennom århundrer har vestlige kunstnere og forfattere forestilt seg og skildret den kalde verden. Teksten til professor Daniel Chartier tar også for seg mye av tematikken Arctic Arts Summit er bygget på. Bli med når Maria Utsi intervjuer Daniel Chartier i forbindelse med publiseringen av hans nye bok som setter spørsmålstegn ved bildet av nord som ofte tegnes i sør. Boken blir publisert på nord-samisk og norsk.

FOREDRAG: KUNSTHÅNDVERK I FOKUS AV NKNN Du kan delta på foredrag hvor tre kunsthåndverkere og en arkeolog presenterer tre ulike kunstneriske prosjekter: TO REISER TIL SIBIR 1880 OG 2015 - en kunsthåndverkers reise i oldefars spor. TUNDRA ARCHIVES - bli kjent med Nenetserne i Nord-Vest Russland. LØSE TRÅDER - fortid møter framtid- om den tekstile islandske nasjonalskatten «Alvekoneduken fra Bustarfell».

BRODERIVERKSTED: KREATIVITET OG FELLESKAP SOM RØD TRÅD? Den Tromsø-baserte kunstneren Marsil Andelov Al-Mahamid er en del av forskningsprosjektet "Mangfoldige byer: Innovasjon i integrering" hvor deltakere på workshops benytter felles kunstsprosjekt som uttrykks- og arbeidsform. Målet med prosjektet er å skape felles forståelse på tvers av kulturer ved å bruke kunsten som en møteplass og en arena for vennskap, innsikt og felles referanser. Du er herved invitert med på broderiverksted!

Debatt/samtale

71

KULTUR GIR OSS ENERGI. Vi elsker ildsjeler og organisasjoner som skaper liv og røre i landsdelen vår. Kultur er kraft som skaper glede, trivsel, undring og som til og med kan provosere - den gir oss mennesker energi! Med ønske om en heidundrende uke for Harstad, Nord-Norge og ikke minst festspillfolket.

72

Ishavskraft er landsdelens største strømleverandør, eid av folket i nord. Som et miljøengasjert kraftselskap lever vi av å formidle kraft fra naturen – akkurat som Festspillene i Nord-Norge.

KRAFT FRA NATUREN.