PROGRAMADEACTIVIDADES
POETA HOMENAJEADA
Boricuadenación,corazónyentendimiento
UnadelaspoetasmásreconocidasdelGrupoGuajanayla generación del ‘60, Ángela María Dávila Malavé nace en Humacaoel21defebrerode1944yfalleceenRíoGrandeel 8dejuliode2003.Subibliografíacuentacontreslibros, todos emblemáticos de la literatura puertorriqueña: Homenajealombligo(1966),encolaboraciónconJoséMaría Lima;Animalfieroytierno(1977),yLaquerencia,publicado póstumamente en el 2006. Su obra se destaca por su sensibilidadestéticaysuprodigiosolirismo,aligualquesu profundocompromisoconlapoesíaylaindependenciade PuertoRico.
POETASINTERNACIONALES POETASDEPUERTORICO
PaolaR.SenseveT.
YeseniaEscobarEspitia
encolaboraciónconlaCumbreAfro
KarlaSterloff
PedroPérezSarduy
CésarEduardoCarrión
ElenaSalamanca
CarlesDiaz
encolaboraciónconlaAlianzaFrancesa
MiguelAngelOxlajCúmez
JuanaAdcock
RossyEvelinLima
PaulCatafago
LauristelyPeñaSolano
AlexéiTellerías
Bolivia
Colombia
CostaRica
Cuba
Ecuador
ElSalvador
Francia/Chile
Guatemala México
México
Palestina/Líbano RepúblicaDominicana RepúblicaDominicana
Alain Esaic Bartolomei, Alberto Martínez Márquez, Alejandro Álvarez Nieves, Alejandro Medina, Alexandra Pagán Vélez, Alexis Mercado, Amanda Hernández, AmarilizRivera,AnaCastillo,AngélicaMaría,AnnNegrón,BeatrizLlenínFigueroa, CarlosA.ColónRuiz,CarlosEduardoSilva,carmenr.marín,CarolinaMartínez,Cindy Jiménez-Vera, Claudia Becerra, Cristina Pérez Díaz, Daisy Sánchez, Dayra Lee, Ebrahim Narváez, Edder González, Edgardo Nieves Mieles, Eduardo Rodríguez, EdwinFi,FedericoIrizarry,FélixMeléndez²,FranciscoFélix,GegmanLee,Gerardo JoséMercado,GianninaBraschi,HakeemTorres,IsamarAnzalotta,JessieOrtiz,José ColónLaboy,KarenSevilla,KarlaCristina,KennethCumba,LeilaRosarioEstremera, LeticiaRuizRosado,LillianysMedina,LolaRosario,LuccaBéMarealta,LuisOthoniel Rosa,LynetteMabelPérez,MarcusOrtiz,MargaritaPintado,MaríadelosÁngeles Camacho, Marili Pizarro, Marta Emanuelli, Marta Jazmín García, Miguel Ayala, MónicaC.LladóOrtega,NicoleCeciliaDelgado,NoryMalugin,RenéPérezMartínez, Roberto Ncar, Roxana L Calderón Rivera, Verónika Reca, William Pérez Vega, YamarySánchezManso,YolandaArroyoPizarro,YomarillyMeléndez,ZairaPacheco
ACTIVIDADES ABIERTAS AL PÚBLICO
sáb
15 marzo
7:00PM
NochedeApertura
TeatroFranciscoArriví,Santurce
Poetasinternacionales
Declamaciones
PremioVicenteRodríguezNietzsche
BalletFolklóricoMajestadNegra
FiestóndeMúsicayPoesía 1:00PM
Casa Histórica de la Música en Cayey
Presentaciones de libros
Lectura de poesía
Feria de libros
Música en vivo dom marzo
Poetas: Edder González, Claudia Becerra, Ann Negrón, Lucca Bé Marealta, Luis Othoniel Rosa, Hakeem Torres, Gegman Lee, Margarita Pintado, René Pérez Martínez, Beatriz Llenín Figueroa, Alejandro Álvarez Nieves, César Eduardo Carrión, Rossy Evelin Lima, Alexéi Tellerías,JuanaAdcock
16
ACTIVIDADES ABIERTAS AL PÚBLICO
Lecturadepoesía 10:00AM
EDPSanSebastián 17 lun marzo
SanJuanSchoolofDesign
Poetas:KarlaSterloff,CarlesDiaz,JuanaAdcock,Alexis Mercado,MartaJazmínGarcía
Lecturadepoesía 10:30AM PUCPonce
GaleríadelTeatroVicenteMurga
Poetas:MiguelAngelOxlajCúmez,PaolaSenseve, DaisySánchez,AlainEsaicBartolomei
Lecturadepoesía UPRAguadilla 11:00AM
SalaLaLlamarada
Poetas:PedroPérezSarduy,YeseniaEscobarEspitia, LauristelyPeñaSolano,LeticiaRuizRosado,Edgardo NievesMieles,AlbertoMartínezMárquez
GaleríaLaLineal,RíoPiedras 6:30PM
NochedePoesíaporlaresistencia
Poetas: Alejandro Medina, Kenneth Cumba, Dayra Lee, Yamary Sánchez Manso, Nicole Cecilia Delgado, Paul Catafago, Alexéi Tellerías, Miguel Angel Oxlaj Cúmez, Paola Senseve,ElenaSalamanca,KarlaSterloff
ACTIVIDADES ABIERTASALPÚBLICO
Lecturadepoesía 10:00AM
UPR Humacao
Anfiteatro Admin. de Empresas
Poetas:CésarEduardoCarrión,AlexéiTellerías, AngélicaMaría,FedericoIrizarry
Lecturadepoesía 12:00PM
UPR Ponce
Teatro
Poetas: ElenaSalamanca,PaulCatafago, LauristelyPeñaSolano,FrancisoFélix, ZairaPacheco,CarlosA ColónRuiz
Taller de traducción “Traducir la cosmogonía” con Miguel Angel Oxlaj y Juana Adcock 6:00PM
mar marzo
Pública Espacio Cultural 18
Lecturadepoesía 10:00AM EDP Hato Rey 19 mié marzo
Salón 200 B
Poetas: MiguelAngelOxlajCúmez,Elena Salamanca,AlexandraPagánVélez,RoxanaL CalderónRivera,CarolinaMartínez
PresentaciónAntologíaNacional2 6:30PM Sede del ICP, Patio Interior
Viejo San Juan
Poetas: Edwin Fi, Yomarilly Meléndez, Carlos Eduardo Silva, Roberto Ncar, Karla Cristina, Nory Malugin, Cindy Jiménez- Vera, Féliz Meléndez², Mónica C Lladó Ortega, IsamarAnzalotta,MartaEmanuellil
ACTIVIDADES ABIERTASALPÚBLICO
Lecturadepoesía 10:00AM UPR Bayamón
Anfiteatro 600
Poetas: KarlaSterloff,CésarEduardoCarrión, KarenSevilla,EbrahimNarváez
Lecturadepoesía 10:00AM
Univ. Politécnica de Puerto Rico
Salón Milla de Oro
Poetas: RossyEvelinLima,MIguelAngelOxlaj Cúmez,YeseniaEscobarEspitia,CristinaPérez Díaz,YolandaArroyoPizarro
Lecturadepoesía 10:30AM UPR Mayagüez
Salón Tarzán
Poetas:PaolaSenseve,PaulCatfago,Lauristely PeñaSolano,GianninaBraschi,AmarilizRivera
Lecturadepoesía 11:00AM
Universidad del Sagrado Corazón
Sala Multiusos
Poetas: ElenaSalamanca,AlexéiTellerías, JuanaAdcock,PedroPérezSarduy,AnaCastillol
HomenajeaÁngelaMaríaDávila 7:00PM
Museo de Arte Contemporáneo, Santurce
Ponencia por Dra. Ivette López Jiménez
Lectura de poesía
Orfeón San Juan Bautista
20 jue marzo
ACTIVIDADES ABIERTASALPÚBLICO
EncuentroliterarioconCarlesDiaz 1:00PM
Auspiciado por la Alianza Francesa de Puerto Rico 21 vie marzo
SalónCultural Sede de la Alianza Francesa, Santurce
EN ESCUELAS ACTIVIDADES
ColegioAdianez 9:30AM Guaynabo 17 lun marzo 10:00AM 18 mar marzo
Poetas: ElenaSalamanca,CésarEduardo Carrión,LolaRosario,JoséColónLaboy
EscuelaSuperiorMaríaCadilla 10:00AM Arecibo
Poetas: AlexéiTellerías,PaulCatafago, RossyEvelinLima,GerardoJoséMercado
CupeyvilleSchool
San Juan
Poetas:JuanaAdcock,PerdoPérezSarduy, LeilaRosarioEstremera,VerónikaReca
EscuelaSuperiorPadreRufo Santurce
Poetas:PaolaSenseve,CarlesDiaz,Eduardo Rodríguez,MariadelosÁngelesCamacho
LeapSteam+EAcademy
SanJuan
Poetas:YeseniaEscobarEspitia,KarlaSterloff, MiguelAngelOxlajCúmez,RossyEvelinLima
EN ESCUELAS ACTIVIDADES
19 mié marzo
EscuelaSuperiorGautierBenítez 9:30AM Caguas
Poetas:KarlaSterloff,CésarEduardoCarrión,Luristely PeñaSolano,MariliPizarro,AlejandroÁlvarezNieves
10:00AM
EscuelaAlbertEinstein Santurce
Poetas:YeseniaEscobarEspitia,Paola Senseve,LynetteMabelPérez,MarcusOrtiz
EscuelaCentraldeArtesVisuales 10:30AM Santurce
Poetas:CarlesDiaz,RossyEvelinLima,AlexéiTellerías, AmandaHernández,MiguelAyala
EscuelaSecundariadelaUPR 1:30PM Río Piedras
Poetas:PaulCatafago,PaolaSenseve,JuanaAdcock, carmenr marín,LillianysMedina 8:30AM TASISDorado
Dorado
Poetas: CarlesDiaz
20 jue marzo
AGRADECIMIENTOS
Ámbar Suárez Cubillé, Adaris García Otero, Centro Cultural René Marqués, Centro OncológicodeCayey,ColegioAdianez,CupeyvilleSchool,EDPUniversityRecintosRecintos deHatoReyySanSebastián,EDNConsultingGroup,ÉgidaVillaEsperanza,ElAdoquín Times,ElPostAntillano,EscuelaSuperiorAlbertEinstein,EscuelaSecundariadelaUPR, EscuelaSuperiorMaríaCadilla,EscuelaCentraldeArtesVisuales,EscuelaSuperiorJosé GautierBenítez,EscuelaSuperiorPadreRufo,FundaciónAntonioJ.FasAlzamora,GaleríaLa Lineal,HildaAlvarado,IleanaFas,LaImpresora,LeapSteam+EAcademy,Lic.AntonioFas Alzamora,MarianneRamírezAponte,MunicipiodeAguadilla,MunicipiodeCayey,Municipio de San Juan, Pontificia Universidad Católica de Ponce, Pública: Espacio Cultural, Rep EdgardoFeliciano-Distrito12,RevistaMododeVida,Revista80grados,UniversidadSagrado Corazón, Universidad de Puerto Rico, Recintos de Aguadilla, Bayamón, Humacao, Río Piedras,MayagüezyPonce
AidadeJesús,AnaMaríaFuster,AlexisCruz,AlejandroMedina,AlexandraPagán,Ángela Valentín, Andrés Yambó, Adriana Cañellas, Carine Delplanque, Carlos Roberto Gómez, CarlosColón,CeciliaOrtiz,CindyJiménez-Vera,CristinaZabala,DenisseCintrón,Ebrahim Narváez,EdgardoMachuca,EugenioGarcíaCuevas,FedericoIrizarryNatal,GabrielaCovas, GiovannaValle,HerminiaAlemañy,IvelisseCollazoRivera,IrisMiranda,IvetteSoto,Dra. IvetteLópezJiménez,JacquelineJiang,JessieOrtiz,JoséCáez,JuanaRamos,KarlaCristina Torres,KarlaDíazOcasio,KeilaRamos,LauraMaldonado,LilybethShields,LillianysMedina, MaydaColón,MaraPastor,MaríadelosÁngelesCamacho,MarilíRodríguez,Marilourdes Acevedo,MarcosReyesDávila,MartaJazmínGarcía,MichelleR.O.,NamyrVázquez,Nicole CeciliaDelgado,NoryMalugin,PedroJuanMartínez,RoqueRaquelSalasRivera,Tyara Acevedo,YolandaArriaga,YolandaRuiz,ZairaPacheco,ZayraTaranto,ZuaniaColón
COMITÉORGANIZADOR
Vilma Reyes Díaz, Presidenta FIPPR; Linda Rosa Reyes, Directora FIPPR; Irene Figueroa Cabrero; Melissa Lucha; Iris Alejandra Maldonado; Yamil Maldonado; Ashley Pérez García; Amarilis Tavárez Vales
AUSPICIADORES COLABORADORES
seguícreciendoyentonces razonabamuchascosas queentreunayentreotra tropezabaconloshombres. queríanponermeunmolde quenoquiseniacepté, porquesitristeesnacer marcadaporladolencia; sipasasinresistencia, mástristeesunamujer.
-ÁngelaMaríaDávilaMalavé