Grazende Zwaan

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

UW

SPLINTERNIE

IVAL

THEATERFEST

E D EN AZ GR

N AA W Z R E B M E t p e s 7 1 15 T/M NNEP E V E IN E L K IJ BOERDER P E N N E V – NIEUW portie voorereemedn e FANTASIE ong

INFO: grAZENDEZWAAN.NL 1

WELKOM BIJ GRAZENDE ZWAAN! Grazende Zwaan is een jaarlijks theaterfestival in Haarlemmermeer.

Een splinternieuw festival voor jong en oud met theater & meer in de polder, voor een portie ongeremde fantasie.

De entree en activiteiten van Grazende Zwaan zijn gratis, voor de locatievoorstellingen betaal je kleine prijsjes. En kinderkaartjes zijn helemaal gratis! Tickets bestel je online op grazendezwaan.nl.

Boerderij Kleine Vennep Alle activiteiten van Grazende Zwaan spelen zich af op en om landgoed en boerderij Kleine Vennep in Nieuw-Vennep, Hoofdweg 1041; een monumentale kop-rompboerderij in het open polderland van de familie Molenaar. Als je er eenmaal bent, kun je er heerlijk de hele dag vertoeven. Alles is heel dicht bij elkaar, dus je kunt gemakkelijk je programma samenstellen.

De openingstijden van Grazende Zwaan zijn: v r 15 september 17:00-21:00 za 16 september 14:00-22:00 zo 17 september 11:00-18:00 Wij wensen je een buitengewoon festival toe!

Hartelijke groet van Karavaan: Ilse, Nico en Els English: Feel welcome on this farm with sitespecific theatre and music. Grazende Zwaan is a festival for the whole family and a lot of performances are language no problem.

Check the sign language no problem by each performance.

Partners:

Met dank aan:

Familie Molenaar

Karavaan, buitengewoon theater op locatie website grazendezwaan.nl | mail info@karavaan.nl | bel of sms 06-23111715 @grazendezwaan @karavaantweet @karavaan_exeptionel

Locatietheater in het polderland met boerenmaal Deze Oerol-hit gaat over tijd en het landschap, met in de hoofdrol het polderland van de Haarlemmermeer en héél veel wind. Zonder elektriciteit creëert Collectief Walden een live-film. Maar bovenal verrassen de spelers je met een landschappelijke ervaring over weidsheid en geslotenheid, over vasthouden en loslaten, over verdergaan en stil blijven staan. Na de voorstelling strijk je neer op het erf en geniet je van een heerlijk boerenmaal.

Collectief Walden: René van Bakel, Hella Godee, Seline Gosling, Thomas Lamers en Thijs van Vuure | Decor: i.s.m. Juul Dekker

FOTO: RENE DEN ENGELSMAN

FOTO: SARIS & DEN ENGELSMAN

WINDSTILLEVEN

BUURMAN IN DE NATUUR premiÈre

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

Een vrolijke voorstelling over de kracht en de schoonheid van de polder De buurmannen duiken het land in, geen mini moestuin hoor! Ze trekken hun tuinbroeken aan, pakken hun tuingereedschap en gaan aan de slag. Ze zaaien, ze oogsten, ze scheppen en ze harken er vrolijk op los. Natuurlijk gaat er weer van alles mis! Het landschap laat zich immers niet beteugelen. Maar samen vinden de buurmannen gelukkig altijd weer een oplossing.

Concept, choreografie, dans: Andreas Denk, Ilija Surla | Gebaseerd op: Buurman en Buurman | Eindregie: Ton Offerman | Repetitor: Josephine van Rheenen | Muziek: Marit Thus

COLLECTIEF WALDEN

PLAN D / ANDREAS DENK

MIDDEN IN HET TARWELAND VAN DE BOERDERIJ € 20,00 INCL BOERENMAAL € 17,50 VRIENDEN VAN KARAVAAN

OP HET GEITENWEITJE VAN DE BOERDERIJ € 0,– KINDEREN (T/M 12 JAAR) € 2,50 VRIENDEN VAN KARAVAAN € 5,00 VOLWASSENEN

15 SEP 18:00 16 SEP 14:00 EN 18:00 17 SEP 11:00 EN 15:00

THEATER, 90 MIN, BUITEN EN GEDEELTELIJK OVERDEKT, OOK 12+, NIET ROLSTOELTOEGANKELIJK, INCLUSIEF BOERENMAAL

16 SEP 14:00 EN 16:00 17 SEP 11:00 EN 13:30

THEATER, DANS, 50 MIN, BUITEN, FAMILIE, ROLSTOELTOEGANKELIJK, LANGUAGE NO PROBLEM

3

FOTO: FEMKE TEUSSINK

FOTO: NEELTJE DE VRIES

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

KONING VAN KATOREN

WACHTER

Een muzikaal sprookje voor jong en oud, naar het boek van Jan Terlouw

Koningin van de Friese Fado over de kunst van het wachten

Het verhaal: zeventien jaar geleden overleed de koning van Katoren. Sindsdien heerst er een minister die zich alleen bezig houdt met nutteloze zaken. De jonge Stach wil hier iets aan doen en besluit dat hij koning wil worden. De minister geeft Stach een aantal onmogelijke opdrachten die hij moet volbrengen voor hij koning kan worden.

Tijdens zijn avonturen helpt hij niet alleen de mensen van Katoren, maar leert hij ook wat het inhoudt om een goede koning te zijn.

De wachter wacht. En is gelukkig. Hij voelt zich één met wat er om zich heen is. In haar nieuwe voorstelling duikt Nynke Laverman in het geheim van het wachten. Wachten dat verder gaat dan het laten verglijden van de tijd. Wachten als levenshouding, met de natuur als voorbeeld. Begeleid door onder andere piano, marimba en cello.

Concept spel, zang: Nynke Laverman | Regie: Titus Tiel Groenestege | Piano, snaarinstrumenten, marimba en elektronica: Sytze Pruiksma | Cello: Geneviève Verhage

Spel en muziek: De Nachtdieren: Jonata Taal, Bart Sietsema, Dorian Bindels | Regie: Roderick Bredenoord | Tekst: Job Römer

DE NACHTDIEREN

NYNKE LAVERMAN

IN DE BOOMGAARD VAN DE BOERDERIJ € 0,– KINDEREN (T/M 12 JAAR) € 2,50 VRIENDEN VAN KARAVAAN € 5,00 VOLWASSENEN

IN DE MONUMENTALE BOERENSCHUUR VAN DE BOERDERIJ € 10,– STANDAARD € 7,50 VRIENDEN VAN KARAVAAN

17 SEP 14:00 16 SEP 13:30 EN 15:30

MUZIEKTHEATER, 30 MIN, BUITEN, FAMILIE, ROLSTOELTOEGANKELIJK

4

MUZIEKTHEATER, 60 MIN, BINNEN, ROLSTOELTOEGANKELIJK

FOTO: P. TJUH

FOTO: DAISY VAN KNOTSENBURG

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

BACH IN DE BAGGER

MAMBO JAMBO

Een verfrissende, ongedwongen Bachiaanse belevenis in een boerenschuur

Vrolijk swingend pretconcert voor jong en oud

Vier jonge musici brengen een zonnige Bachcompilatie. Geen klassiek concert in een nette concertzaal waar je het hele concert stil moet luisteren, maar gewoon in een boerenschuur met een drankje in de hand.

Met alleen maar muziek van Bach. Bach in de Bagger dus. Met de mooiste liedjes en werken van Bach, gemusiceerd in tuinbroek en met rubberen kaplaarzen. Een idee van vier topmusici die normaliter alleen in die concertzaal te zien zijn.

Mambo Jambo zorgt voor nazomerkriebels die zo kietelen dat er niets anders opzit dan dansen en meezingen met de ultieme familiefestival band van Samba Salad! Flamenco, afro, samba, salsa, reggae, pop, jazz en calypso gespeeld door fantastische musici met aansprekende teksten voor kinderen. Kom swingen en zingen op het erf!

Gitaar, zang, spel: Herman Link | Percussie, zang, spel: Rita Iny | Zang, dans, spel: Maya Link | Drums, percussie, spel: Bart-Jan Oosting | Basgitaar: Randy Winterdal

Hobo: Dorine Schoon | Slagwerk: Niels Meliefste | Viool: Jellantsje de Vries | Zang: Nadia Basurto

DORINE SCHOON, NIELS MELIEFSTE, JELLANTSJE DE VRIES, NADIA BASURTO

IN DE MONUMENTALE BOERENSCHUUR VAN DE BOERDERIJ € 10,– STANDAARD € 7,50 VRIENDEN VAN KARAVAAN € 5,– KINDEREN (8 T/M 12 JAAR)

16 SEP 21:00

SAMBA SALAD

OP HET BOERENERF VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS

17 SEP 15:00

MUZIEK, MEEZINGEN, DANS, 60 MIN, BUITEN, FAMILIE, ROLSTOELTOEGANKELIJK, LANGUAGE NO PROBLEM

MUZIEKTHEATER, 45 MIN, BINNEN, OOK 8+, ROLSTOELTOEGANKELIJK, LANGUAGE NO PROBLEM

5

BEELD: THEATERGROEP KOETERWAALS

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

BUURMAN, BUURVrOUW

Een theatraal stripverhaal Buurman woont hier. Op een dag komt de buurvrouw naast hem wonen en die doet alles anders. Vanuit hun tuintjes verzorgen de buurman en de buurvrouw hun bloemen en voeren de vogels. Wat zullen ze tegen elkaar zeggen?

Spel en concept: Simone van den Berg en Derk Oudshoorn | Muziek: Jan Evers en Marcel van der Schot

Gevleugelde vertellingen van Mees

Sluit je ogen en laat je meevoeren in de sprookjeswereld van Mees!

Mees vond haar hart al zingend, toen ze nog een meesje was. Al jaren reist ze stad, land en luchtruim af om haar toehoorders te verwennen met haar zangstem en spraaklust.

Mees is gek op mooie verhalen. In een goed verhaal kan ze even wegdromen, even de werkelijkheid en alledag ontsnappen. Eigenlijk houden we daar allemaal van, toch? Want wat is er nou fijner dan een goed verhaal op zijn tijd? Wat is waar? En waar ben ik ook al weer?

O ja, in dit Mezenhuis – misschien wel het sfeervolste kleine theatertje van Nederland.

THEATERGROEP KOETERWAALS

MEES

IN HET BOMENWEITJE VAN DE BOERDERIJ €0,- KINDEREN €2,50 VRIENDEN VAN KARAVAAN €5,00 VOLWASSENEN

OP HET BOERENERF VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS

17 SEPT 12:15 EN 14:15

MUZIEKTHEATER, BUITEN, 40MIN, FAMILIE, ROLSTOELTOEGANKELIJK, LANGUAGE NO PROBLEM

6

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

16 SEPT DOORLOPEND TUSSEN 13:30–16:30 EN TUSSEN 19:00–20:30 17 SEPT DOORLOPEND TUSSEN 13:00–15:00 EN TUSSEN 16:00–18:00

MUZIEKTHEATER, BINNEN, 12MIN, DOORLOPEND, FAMILIE, GRATIS, NIET ROLSTOELTOEGANKELIJK

FOTO: WIM LANSER

FOTO: FOOD CABINET

HET EETBARE lANDSCHAP

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

GILLENDE KEUKENPRINS

Van wildpluksafari tot woordenwandeling in het landschap

Theater, circus en een rockconcert in één

Op de boerderij ontdek je de leukste en meest bijzondere voedselactiviteiten met als thema het eetbare landschap! Stel je eens voor dat we heel Amsterdam en de omliggende steden kunnen voeden vanuit de(ze) regio met uitsluitend lokaal eten, hoe zou het mooie Nieuw Vennep er dan uitzien?

Kunstenaars, boeren en ondernemers voeren je mee in hun toekomstdromen!

Daarnaast is er ook een streekmarkt en een workshop mozarella maken.

De Gillende Keukenprins is als enige op deze wereld in het bezit van het Keukenorgeldrumgestel: koken, orgel spelen en drummen tegelijk… een eitje! In deze hilarische voorstelling draait het allemaal om het bakken van één pannenkoek. Rondvliegende ingrediënten, verse beukende muziek, een vlijmscherp koksmes als stuwer in een intieme ode en uiteindelijk na een storm van zevenentwintig-en-een-halve minuut is ‘ie’ daar; De Pannenkoek! Dat dit alles zonder enige slag of stoot gaat laat zich raden..

Het Eetbare Landschap is een initiatief van het Food Cabinet met ondersteuning van Rabobank

FOOD CABINET

BRAM GRAAFLAND

OP HET BOERENERF VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS 17 SEPT: MOZARELLA MAKEN (DUUR: 2 UUR) 12:00 EN 15:30 WORDBITES (DUUR: 1 UUR) 14:00 EN 16:00 WILDPLUKSAFARI (DUUR: 2 UUR) 13:00 EN 16:30 GENE MACHINE & STREEKMARKT: DOORLOPEND 12:00–18:00

IN HET GRASLAND VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS

WORKSHOPS, INSTALLATIES, FAMILIE, GRATIS, BUITEN, ROLSTOELTOEGANKELIJK

17 SEPT OM 13:00 EN OM 16:00

STRAATTHEATER, BUITEN, 30MIN, FAMILIE, GRATIS, ROLSTOELTOEGANKELIJK, LANGUAGE NO PROBLEM

7

FOTO: JOKE SCHOT

FOTO: ILSE MOSTAERT

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

DJ FRIETMACHINE

SNAKKAR

Friet met een beat

Energieke revueshow boordevol muziek, humor én zelfspot

DJ Frietmachine is misschien wel de meest swingende aardappelinstallatie die er bestaat.

Deze gekke machine kan jouw aardappel laten dansen!

Hij meet, weegt en bekijkt of jij geaard bent.

Is dat het geval dan draait hij een vette plaat voor jou en jouw aardappel! En is het plaatje afgelopen, dan is het frietje klaar.

DJ Frietmachine is de winnaar van de Publieksprijs 2017 Fries Straat Festival.

Marie en Peer hebben een Snakbar.

Dat geeft ze zoveel plezier, dat ze eigenlijk niet op vakantie willen. Maar verandering van spijs doet eten, dus verruilen ze de Snakbar voor de Snakkar en trekken er op uit. Zo genieten ze van de vrijheid en dromen samen grote dromen. De gasten worden getrakteerd op zang en dans en iedereen mag meedoen.

SELINA HOUWING EN MARTIJN JANSEN (SUPERHALLO)

MARLIES HELDER EN PIETER TIDDENS

OP HET BOERENERF VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS

OP HET BOERENERF VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS

17 SEPT DOORLOPEND TUSSEN 13:00–15:00 EN 16:00–18:00

16 SEPT OM 16:30, 18:30 EN 20:30

THEATRALE INSTALLATIE, BUITEN, DOORLOPEND, FAMILIE, GRATIS, ROLSTOELTOEGANKELIJK, LANGUAGE NO PROBLEM

8

PRETCABARET, OVERDEKT, 30MIN, OOK 8+, GRATIS, ROLSTOELTOEGANKELIJK

UNIVERSE 11 Een spraakmakend object in het landschap Beklim deze bijzondere aardlander om te dromen en fantaseren over het landschap van de toekomst..

Een landschap dat door mensenhanden is gemaakt.

FOTO: KOFI KANKAM

FOTO: SLEM

FOTO: EMIL DE JONG

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

SPEL OP DE REUZEKAART Een levensgrote kaart van Noord-Holland, het lijkt alsof je zelf een stukje boven de wereld zweeft. Zoek waar je woont (of je oma) en doe ook mee met het landschapsspel!

Met dank aan: MOOI Noord-Holland

NUSODIA

VOOR DE HELE FAMILIE !!!!!

Dansen op wereldse klanken in de Hollandse polder Dansen en genieten met deze 9-koppige band die je meeneemt naar een ander continent. Nusodia is een multiculturele percussie- en dansgroep, die wereldmuziek maakt gebaseerd op de traditie van Burkina Faso.

Melodieuze instrumenten als de balafon en de noni met daarom heen percussie zorgt voor een geheel eigen, groovy sound.

In Universe 11 bepaal je vanuit een draaiend observatorium je eigen perspectief op het landschap.

Idee en concept: Bruno Doedens |

ROBBERT VAN DER HORST

SLEM (BRUNO DOEDENS)

NUSODIA

IN HET TARWELAND VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS 1–30 SEPTEMBER BIJ BOERDERIJ KLEINE VENNEP IN HET KADER VAN DE LANDSCHAPSTRIENNALE.

OP HET GRASLAND VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS 16 SEPT 14:30 EN 16:00 17 SEPT 12:00 EN 14:00

OP HET BOERENERF VAN DE BOERDERIJ € 0,– GRATIS 16 SEP OM 17:00

BEELDENDE KUNST, BUITEN, OVERDEKT, DOORLOPEND, FAMILIE, GRATIS, NIET ROLSTOELTOEGANKELIJK, LANGUAGE NO PROBLEM

Spel: Brigitte Defaix en saxofonist

SPEL, BUITEN, 30MIN, FAMILIE, GRATIS, ROLSTOELTOEGANKELIJK

MUZIEK, BUITEN, 90MIN (MET PAUZE), FAMILIE, GRATIS, ROLSTOELTOEGANKELIJK, LANGUAGE NO PROBLEM

9

FOTO: KENNETH STAMP

ARRANGEMENTEN, ETEN & DRINKEN Bij Grazende Zwaan kun je terecht voor een hapje, drankje of complete maaltijd.

Maak je middag of avondje uit extra leuk met een heerlijk diner of een gezellig borreltje na!

BYO PICKNICK Gezellig op de boerderij: neem wat lekkers mee en wij zorgen voor de picknicktafels.

17 SEPT TUSSEN 11:30–13:00

Bar enzo Een lekkere koffie, een koud speciaal biertje, een vrolijke ranja of een goed glas wijn haal je bij de bar van Grazende Zwaan! Ook eet je hier de hele dag door een kleine snack.

15 SEPT TUSSEN 17:00–21:00, 16 SEPT TUSSEN 14:00–22:00 17 SEPT TUSSEN 11:00–18:00

Pop-up restaurant op de boerderij In het pop-up restaurant op boerderij Kleine Vennep schuif je iedere avond aan voor een heerlijke verse maaltijd of een kleine hap met lokale ingrediënten.

16 SEPT TUSSEN 17:00–20:00, 17 SEPT TUSSEN 16:00–18:30

10

Bedrijfsarrangement:

borrel, theater en diner in de polder

Aangekomen op de boerderij staat daar een speciaal voor jullie gereserveerde tafel klaar.

Onze host ontvangt jullie voor een gezellige borrel en hapjes.

Daarna beleven jullie een theatervoorstelling midden in het polderland en sluit je af met boerenmaal met wijn: dat is toch een heerlijk verrassend bedrijfsuitje!

15 SEPT 17:00–21:00 € 35 (TE BOEKEN VANAF 8 PERSONEN OF MEER)

PROGRAMMA VR 15 SEPT

110u

11u

12u

13u

14u

15u

16u

17u

18u

19u

20u

21u

22u

110u

11u

12u

13u

14u

15u

16u

17u

18u

19u

20u

21u

22u

110u

11u

12u

13u

14u

15u

16u

17u

18u

19u

20u

21u

22u

P09 Universe 11 P03 Windstilleven P10 Vrij-mi borrel P09 Reuzekaart

PROGRAMMA ZA 16 SEPT P04 Koning van Katoren P03

Buurman in de natuur

P03 Windstilleven P05 Bach in de Bagger P06 Mees P08 Snakkar P09 Nusodia

Knutselen P08 Snakkar P10 Pop-up restaurant P09

Spel op Reuzekaart

P09 Universe 11

PROGRAMMA ZO 17 SEPT P07 Gillende keukenprins P06 Buurman, buurvrouw P03

Buurman in de natuur

P05 Kinderpopconcert: Samba Salad P03 Windstilleven P04 Wachter P06 Mees P08

DJ Frietmachine

Knutselen P10

Pop-up Restaurant

P10 BYO - Picknick P09

Spel op reuzekaart

P09 Universe 11 P07 Eetbare landschap:

Mozarella maken Wordbites Wildpluksafari

Gene Machine

Streekmarkt

familieprogramma

theater

live muziek

theatrale installatie

beeldende kunst

eten

11

2018 N A A W Z E D E GRAZ N Zwaan alvast de editie van Grazen Zet de volgende ber 2018 op en em pt se n 14 t/m 16 va : da en ag je in -Vennep.

Vennep in Nieuw ne ei Kl rij de er om bo Zwaan!

Tot bij Grazende aan.nl www.grazendezw // 06-23111715 l .n info@karavaan