Programmheft 2008

Festival da Jazz St. Moritz 2008

Live at Dracula club

17. Juli bis 16. August

by inaffect.net

casual luxury store Prada Linea Rossa . Moncler . La Martina Hackett . Issa London . Peuterey . Jeckerson . Fay

FASHION

Citizens of humanity . James Perse . Para Jumpers Jeckerson . Geo Spirit . Woolrich SHOES/BAGS Y-3 Prada Linea Rossa . Tod's . Hogan . Car Shoe Church's . UGG . George, Gina & Lucy and many more...

Str채uli Rennweg 30 8001 Z체rich 044 211 00 96 www.straeuli.ch

INTRO rh y t‘m – blow your top – finesse – hot licks – blue notes – cool – burnin – dracula’s pad – meat – jump – schmaltz it – in the mix – supermurgitroid– too much – smokin’ – swing it – 18 karat – baby – gig – sharp – the beautiful engadin – send – blue notes – scene – snap your cap – bites! – wail – two beat – wild – horns kill – moldy figs.

Welcome in the; willkommen im; bien venue au; bain vgnieus i’l; ben venuti al; Dracula club. happy bites!

rolf Sachs

vorWort

LIEBE JAZZ FREUNDE

nach der dritten erfolgreichen Durchführung von «Jazz & Wine St. moritz» im Sommer 2007 freuen wir uns, ihnen die vierte auflage dieses Jazz-ereignisses als «Festival da Jazz St. moritz» präsentieren zu dürfen. 2008 ist das olympische Jubiläumsjahr für St. moritz. Das Starthaus der einzigen und ältesten naturbobbahn der Welt war bereits vor 60 Jahren ein stimmungsvoller ort. Wir haben die grosse ehre, den magischen Dracula club als bühne für Stars & rising Stars des nationalen und internationalen Jazz benutzen zu dürfen. unvergessliche Jazz-evénements unterschiedlichen Stils sowie eine einzigartige atmosphäre werden Sie begeistern.

Jazz zurück zu seinem ursprung: in den club.

ein herzliches Dankeschön gebührt allen unseren Partnern, im besonderen dem grand hotel Kulm und rolf Sachs, Präsident des Dracula clubs, den Künstlern sowie den inserenten, die das Festival da Jazz St. moritz ermöglichen. Wir wünschen ihnen viel Freude und seien Sie vorsichtig – graf Dracula trinkt niemals Wein!

christian Jott Jenny, amtsvorsteher

Opening Nights Donnerstag, 17. Juli RAD. (USA) Feat. Fred Wesley (tb) | Jazz-Funk Freitag, 18. Juli Jamie Wong-Li (USA/China) | Jazz-Soul Samstag, 19. Juli Julian Ahmadi & The Vintage Cats (D/CH) | Energetic Jazz

Young Voices in Concert Freitag, 25. Juli Jenny Chi & CHIBOSSA (Brazil/CH) | Bossa Nova Night (Konzert findet im Jazzkeller des Grand Hotel Kronenhof Pontresina statt) Samstag, 26. Juli Yelena K. & Love Trio (D/Y) | Progressive Jazz

Latin Trilogie Donnerstag, 31. Juli Viviane de Farias & her Group (Brazil/D) | Brazilian Night Freitag, 1. August Mi Cosmo-Tango (CH) | Tango Argentino Svizer Samstag, 2. August Franco Ambrosetti Quintet (I/CH) | Notta Italiana

Dracula All Star Nights Donnerstag, 7. August Othella Dallas & Band (USA/CH) | Rhythm & Blues Gospel Power Samstag, 9. August Dracula All Star Band Feat.

George Gruntz, Daniel Schnyder & Co. (USA/CH) | Vampires of Jazz

Dracula Rising Stars Donnerstag, 14. August David Rose & Band (USA/D) | Young Frank Sinatra (Konzert findet im Hotel Suvretta House statt) Freitag, 15. August Lea Lu, Sophie Hunger | Singer Songwriter Night Samstag, 16. August Nicole Jo. needs 2B funky (D/CH) | Sax a gogo

Donnerstag, 17. Juli

Jazz-FunK

RAD FEAT. FRED WESLE

Die San Francisco bay area ist ein hotspot f端r aufregende musikalische Fusionen: Dort trafen beat-Literaten und bebop-revoluzzer zusammen, dort kombinierte cal tjader den cool Jazz mit einer neuen Leichtigkeit des Seins, dort rekrutierte herbie hancock die musiker f端r seine headhunters, dort wurden bands wie Santana, tower of Power oder Sly and the Family Stone ins Leben gerufen. und von dort kommt auch die phantastische S辰ngerin und Keyboarderin rose ann Dimalante, die sich der einfachheit halber und wohl auch aus hipness-gr端nden rad. nennt. nach der mitwirkung in der new Power generation band von Prince hat rad. das heft wieder

EY in die eigene hand genommen: Das Line-up ihrer band liest sich wie ein Who‘s who der chef-Funker. und als gast wirkt kein geringerer als der J.b.-Posaunist Fred Wesley mit. // www.radmusic.com rose ann Dimalante, keybords | Fred Wesley, trombone | eric Leeds, sax ray obideo, guitar | marc van Wageningen, bass | billy Johnson, drums türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | chF 50.00

Freitag, 18. Juli

Jazz-SouL

JAMIE WONG-LI

man hat sie bereits mit Sade und norah Jones verglichen: Die aus hongkong stammende Sängerin Jamie Wong-Li, die ein lupenreines berndeutsch spricht, ist tatsächlich eine charismatische Persönlichkeit, die einen nicht nur mit ihrer wandelbar-lasziven Stimme in den bann zieht, sondern auch mit ihrer natürlichen bühnenpräsenz. Jamie Wong-Li, die seit ihrer Kindheit tagebuch schreibt, sieht sich nicht als nachahmerin; die texte für ihre Songs schöpft sie aus der eigenen imagination. ihr erstes album trägt seinen titel nicht von ungefähr, für die Sängerin ist das golden child «eine ganz leise Stimme, die manchmal zu uns spricht. aber

meistens hören wir sie gar nicht, so gestresst sind wir. aber wenn wir die ohren spitzen, hören wir diese zarte Stimme, die uns sagt, was gut für uns ist.» www.jamiewong.li Jamie Wong-Li, vocals | andreas michel, piano | beat von Wattenwyl, percussion Sandro Schneebeli, guitar | antonio Schiavano, bass | Simon baumann, drums türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 30.00

Samstag, 19. Juli

energetic Jazz

JULIAN AHMADI & THE

Wer meint, an Jazzschulen würden nur blutleere akademische virtuosen ausgebildet, lasse sich von diesem fulminanten trio eines besseren belehren. Der Schlagzeuger Julian ahmadi hat ein Faible für zeitgenössischen Jazz, der sich durch Leidenschaft und formale raffinesse auszeichnet. Die röhrende hammond-orgel und die knackigen bässe des moog-Synthesizers sorgen für den druckvollen Sound dieses trios. treibende beats und ein rhythmisch an c. adderley orientiertes Saxophon komplettieren das trio, das eigentlich wie ein Quartett klingt. boris relja studierte in den 70ern an der Swiss Jazz School in bern und hat vor einigen Jahren den Flügel

E VINTAGE CATS gegen die hammond eingetauscht. chris Käufeler und Julian ahmadi gehören zur jungen generation der Jazzmusiker, die mit Drum&bass und hip-hop aufwuchsen und dies auch unverkennbar in ihren Sound einfliessen lassen. www.julianahmadi.ch boris relja, hammond & moog | chris Käufeler, sax | Julian ahmadi, drums türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 30.00

www.yello.ch

Boris Blank, innovator of sound.

Not a follower of music trends.

The Manero Retrograde in 18 K rose gold, with retrograde date, power reserve, day and second time zone indication, is a perfect example of Carl F. Bucherer’s unique philosophy. As an independent family business in Lucerne since 1919, our passion for perfection and love of detail have never changed. www.carl-f-bucherer.com Bucherer, Via Maistra 17, St. Moritz

Ihr Gastgeber w채hrend dem Festival da Jazz St. Moritz

Kulm Hotel, CH-7500 St. MoritzTel. +41 (0)81 836 80 00, Fax+41 (0)81 836 80 01 info@kulmhotel-stmoritz.ch, www.kulmhotel-stmoritz.ch

Freitag, 25. Juli

boSSa nova & braziL night

JENNY CHI & CHIBOSSA

teenager sind bekanntlich ganz unberechenbare Wesen, die sich gerne von ihren gefühlen fortreissen lassen. Wer in diesem alter das glück hat, von Kunst ergriffen zu werden, schwebt auf Wolken. Die 1975 in zürich geborene Jenny chi liess sich ihren Kopf vom brasilianischen bossa nova und seiner einmaligen mischung aus leiser melancholie und Sehnsuchtstrunkenheit verdrehen. bis heute ist die Sängerin zu unserem grossen glück nicht von dieser wunderbar sanftmütigen, melodiösen musik losgekommen. mit ihrer band chibossa interpretiert sie neben zeitlosen Klassikern von tom Jobim, ary barroso oder chico buarque auch Songs, die sie mit dem gitarristen ademir cândido komponiert hat. achtung: bei diesem bossa nova

A besteht auch für Leute, die ihre teenagerjahre längst hinter sich haben, akute Suchtgefahr. // www.jennychi.ch Jenny chi, vocals | ademir candido, guitar ralph Sonderegger, bass | eduardo costa, percussion Konzert findet im Jazzkeller des grand hotel Kronenhof Pontresina statt. reservationen +41 81 830 30 30 türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 30.00

Samstag, 26. Juli

ProgreSSive Jazz

YELENA K. & LOVE TRIO

zuerst bojan z., jetzt yelena K.! Wem es in Serbien zu eng wird, reist westwärts, um seine musikalischen visionen zu verwirklichen. yelena K. hat es nach berlin verschlagen. zur zeit wird die Sängerin noch als geheimtipp gehandelt, doch das wird höchstwahrscheinlich nicht mehr lange so bleiben – dafür verfügt die abenteuerlustige Künstlerin einfach über zu viel chuzpe und talent. mit dem Love trio hat sie ein Programm erarbeitet, das vor Lebendigkeit sprüht und vor ideen überquillt: mal verarbeitet sie arien von henry Purcell, mal covert sie ganz unverfroren erykah

O badu. yelena K. kennt keine berührungsängste. ihre Devise lautet: es ist besser, die Welt mit gesang statt mit Waffen erobern zu wollen. yelena K., vocals & electronics | Kristian Kowatsch, piano gary hoopengardner, bass | Jan roth, drums türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 30.00

WWW.PATORO.COM

Donnerstag, 31. Juli

braziLian night

VIVIANE DE FARIAS & H

in ihrer heimat hat man viviane de Farias zur «grossen hoffnung auf die erneuerung der brasilianischen musik» ausgerufen. tatsächlich gelingt der in rio de Janeiro geborenen und in ipanema aufgewachsenen Sängerin das Kunststück, die facettenreiche tradition der musica popular brasileira auf unangestrengte Weise weiterzuentwickeln, wobei sich ihre Stimme mal ganz sanft und sachte in unsere gehörgänge einschmeichelt, mal das trommelfell mit vokalakrobatik durch alle register kitzelt. ob bossa nova oder choro, ob Samba oder brasil-Pop: viviane de Farias drückt allem ihren eigenen Stempel auf. Kongenial unterstützt wird sie dabei

HER GROUP vom mit allen Wassern gewaschenen Produzentenpaar morello & barth. Diese magische musik bringt nicht nur die brasilianische Seele zum vibrieren. www.momentofpassion.com viviane de Farias, vocals | Kim barth, sax/flute | Paulo morello, guitar Franco Petrocca , bass | mauro martins, drums & percussion tĂźrĂśffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 50.00

Freitag, 1. August

tango argentino Svizer

MI COSMO-TANGO

gefühle kennen keine grenzen; sie sind grenzenlos und suchen sich doch eine heimat – einen heimatort. einer dieser weltumspannenden heimatorte der gefühle heisst tango. Derjenige der Schweizer heisst «mi cosmo-tango». Diese faszinierende Synthese zwischen tango-tradition und multikultur der Schweiz gehört zum 1. august! alexandra Prusa spricht die vier schweizerischen Landessprachen und verschiedene Dialekte und nutzt diese, um die vielseitige, grossartige tango-Lyrik verständlich zu machen. Für jeden inhalt und jede melodie hat sie die passendste Sprache gewählt: berndeutsch, Französisch, italienisch und romanisch. entstan-

den ist etwas überraschend vertrautes – eine musik zwischen den Welten. auch im neuesten bond-Film schiesst diese Lady scharf. ihre treffsicherheit wird Sie berühren! // www.alexandra-prusa.ch alexandra Prusa, vocals | tiina Stürzinger, piano | Jojo Kunz, contrabass Sven a. mindeci, accordion | urs Stirnimann, guitar | tobias Preisig, violin türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 40.00

Samstag, 2. August

notta itaLiana

FRANCO AMBROSETTI

in seinen ungemein inspirierten bop-improvisationen verbindet Franco ambrosetti rasanz, Flamboyanz und eleganz auf zugleich atemberaubende und unnachahmliche Weise. gemeinsam mit seinem vater Flavio, mit george gruntz und Daniel humair katapultierte der trompeter den Jazz hierzulande in eine neue Dimension – kein Wunder wurde die internationale Jazzwelt quasi im handumdrehen auf ihn aufmerksam. Dass ambrosettis aufstieg in die Jazz-elite parallel zu einer tätigkeit als industriemanager verlief, ist nur eine von vielen unglaublichen Facetten einer unglaublichen Karriere. Die Liste der uS-Koryphäen, an deren Seite ambrosetti bel-

QUINTET la figura machte, ist schier endlos – sie reicht von Dexter gordon und cannonball adderley über michael brecker und John Scofield bis zu greg osby und geri allen. noch Fragen? // www.francoambrosetti.com Franco ambrosetti, trumpet | gianluca ambrosetti, soprano sax roberto tarenzi, piano | Furio Di castri, bass | Walter Paoli, drums türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 50.00

Gebr. Bachmann Z端rcherstrasse 90 - 8620 Wetzikon info@ursbachmann-pianos.ch Tel. 044 932 50 00 - Fax 044 932 50 10 www.ursbachmann-pianos.ch Fl端gel - Klaviere - Cembali - Hammerfl端gel - Celesten Vermietung - Verkauf - Stimmungen - Reparaturen

chair, can’t sit still, rolf sachs, 2006

www.rolfsachs.com

Donnerstag, 7. August

rhythm & bLueS goSPeL PoWer

OTHELLA DALLAS & BA

in seinen anfängen bildete der Jazz die pulsierende begleitmusik zu mehr oder weniger jugendfreier körperlicher betätigung – es sei daran erinnert, dass sich Jay mcShann und ralph Sutton nicht schämten als «the Last of the Whorehouse Pianists» aufzutreten. zumeist ging es allerdings auf der tanzfläche zur Sache, wenn swingende rhythmen ertönten. othella Dallas war in ihrer Jugend eine begnadete tänzerin, mit dem renommierten Durham-ballett tourte sie durch die ganze Welt. als sie ihre Liebe zum Jazz und blues entdeckte, liess sie sich zur Sängerin ausbilden. Seit vielen Jahren lebt othella Dallas in basel, wo sie auch eine Schule für Jazz-

AND ballett leitete. Dass sie sich im alter von über 80 Jahren immer noch als «the Little girl from memphis» bezeichnen lässt, ist ein bisschen kokett, zeugt aber in erster Linie von ihrer unversiegbaren vitalität. // www.othelladallas.com ohtella Dallas, vocals | thomas Silvestri, piano Leon Duncan, bass | Pius baschnagel, drums türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 50.00

Samstag, 9. August

vamPireS oF Jazz

DRACULA ALL STAR BA

Jazz ohne beisshemmung, dafür mit viel Suspense und Spass: Das versprechen die Dracula all Stars. ausgewiesene Könner ihres Fachs, die ganz unterschiedlichen generationen angehören, ziehen mit voller Kraft an einem Strick. george gruntz, der grand old man des Schweizer Jazz; Daniel Schnyder, der unerschrockene grenzgänger zwischen modern Jazz und Klassik; rätus Flisch, der filigrane Kontrabassvirtuose; Pius baschnagel, der schlagfertige Draufgänger; tobias Preisig, der einen glauben lässt, dass der Jazzhimmel voller geigen hängt: hier haben vollblutjazzer zusammengefunden, denen niemand ein X für ein u vormachen kann. ob sie sich von den Dracula girls in den hals beissen lassen und dann zum tanz der vampire

AND bitten, bleibt abzuwarten. angsthasen werden gebeten, diesem nicht ganz ungefährlichen event fernzubleiben oder vorher viel Knoblauch zu essen. www.georgegruntz.com // www.danielschnyder.com // www.flischnews.ch www.piusbaschnagel.com // www.tobiaspreisig.com george gruntz, piano | Daniel Schnyder, sax | rätus Flisch, bass Pius baschnagel, drums | tobias Preisig, violin | Dracula girls, vocals türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 50.00

Donnerstag, 14. August

young FranK Sinatra

DAVID ROSE & BAND Wer sich amüsieren möchte, schaue sich auf youtube die Parade von unzähligen imitatoren grosser Sänger an. ein beliebtes opfer dieser möchtegern-Stars ist der unvergessene Frank Sinatra, der die zugleich virile und verletzliche coolness des grossstadt-romantikers wie kein anderer verkörperte. Wer aus dem Staunen nicht mehr herauskommen möchte, besuche ein Konzert von David rose. es wird zwar nie einen zweiten Sinatra geben, aber rose kommt seinem idol doch verdammt nahe. um ein haar wäre man geneigt, an Seelenwanderung oder reinkarnation zu glauben. Das ist wohl auch andrej hermlin so ergangen, der rose regelmässig als

gastsänger für auftritte des Swing Dance orchestra engagiert. www.david-rose.de David rose, vocals | James Scannell, clarinet & german flute tobias tinker, piano | marc müllbauer, bass | andy Winter, drums Konzert findet im Suvretta house statt. reservationen +41 81 836 36 36 türöffnung 21.00 | Konzertbeginn 21.15 | eintritt chF 30.00

Let the show begin

Heineken, proud sponsor of Switzerland’s finest festivals. www.heineken.ch

BRAND

Markenstrategie Brand Identity Brand Design

PRINT

DIGITAL

Website Newsletter Pr辰sentationen

Briefschaften Brosch端ren Templates

Wir sind die Agentur f端r Brand Identity und Digital Media.

Albisriederstrasse 226, 8047 Z端rich, Switzerland, +41 44 404 22 44, mail@gyselroth.com, www.gyselroth.com

Freitag, 15. August

Singer SongWriter night

LEA LU

Die Lieder von Lea Lu sind unverfälschte Skizzen aus einem Leben, das um die Liebe kreist. Die Sängerin und gitarristin formt biografische erlebnisse zu berührenden gleichnissen, die uns alle umtreiben. tatsächlich haben ihre Songs, denen die «nzz am Sonntag» Sommer-hit-Potenzial attestiert, die Wirkung eines nieselregens, der uns erfrischt und die haut kitzelt. //www.myspace.com/lealumusic Lea Lu, vocals & guitar | Simon iten, acoustic bass | andi mötz, percussion Fiona Daniel, backingvocals | nina gutknecht, backingvocals

SOPHIE HUNGER bittersüsse Songs, die uns mitten ins herz treffen: romantik ohne Pathos, melancholie ohne Wehleidigkeit. gebannt lauschen wir einer charismatischen Stimme, die in einer direkten verbindung zur Seele zu stehen scheint. Weil Sophie hunger ihre Songs mit jeder Faser ihres Körpers lebt, kommt sie ganz ohne effekthascherei aus. gänsehaut garantiert. // www.sophiehunger.ch Sophie hunger, vocals, piano & guitar | christian Prader, flûte & backing vocals michael Flury, trombone | balz bachmann, bass | alberto malo, drums türöffnung 19.30 | Konzertbeginn 20.30 | eintritt chF 40.00

Samstag, 16. August

SaX a gogo

NICOLE JO. NEEDS 2B FU

nicole Jo. needs 2b funky transportieren die warmen, seelenvollen Sounds der Jazz – tradition mitten hinein in die digitale gegenwart. zwischen sphärischen geräuschen, programmierten computer-beats und verfremdeten Klängen pulsiert ein herzschlag aus Soul und blues. Die expressive Fabulierlust eines cannonball adderley, der tanzbare Funk maceo Parkers, das ekstatisch schreiende Spiel David Sanborns – all das konfrontiert die band mit der elektronischen tonkulisse des 21.

Jahrhunderts. und so entsteht eine musik, die zeitlose träume, Sehnsüchte und emotionen in modernem Sound-Design heraufbeschwört. Das Quartett mit der Saxophonistin nicole Johänntgen hat sich im Jahr 1998 im Südwesten Deutschlands

UNKY formiert. mit Stefan Johänntgen an den Keyboards, christian Konrad am bass und elmar Federkeil am Schlagzeug hat sich die musikerin eine band aufgebaut, die durch ihre Freude am zusammenspiel und ihre bühnenpräsenz ins auge und ohr sticht und ihr Publikum stets begeistert. // www.nicolejo.de nicole Johänntgen, sax | Stefan Johänntgen, keyboards christian Konrad, bass | elmar Federkeil, drums türöffnung 20.30 | Konzertbeginn 21.30 | eintritt chF 40.00

Vorschau Wintersaison 2009

King oF SWing

ANDREJ HERMLIN andrej hermlin ist ein bekennender nostalgiker, seine retrospektive Sehnsucht gilt der Swing-Ära. in den 30er- und in der ersten hälfte der 40er-Jahre des letzten Jahrhunderts lieferten die Swing-bigbands den Soundtrack fßr eine hedonistische euphorie, die einen lebensfrohen Kontrapunkt zu den kriegerischen geschehnissen dieser epoche bildeten. Seit einigen Jahren erlebt die Swing-musik eine grosse renaissance. mittendrin: andrej hermlin und sein international erfolgreiches

Swing Dance orchestra, das mit seiner von a bis z auf authentizität bedachten Performance auch schon mehrmals in new york fßr begeisterung sorgte. hermlin und sein Swing Dance orchestra erwecken die zeitlosen melodien von benny goodman, Duke ellington, glenn miller, cab calloway, Jimmy und tommy Dorsey und anderer Swing-Stars zu neuem Leben. Let’s dance!

MUSIC MAGAZINES

JAZZ’N’MORE !

JAZZ’N’MORE erscheint sechs mal im Jahr – mit den aktuellsten News und Reviews – d e n b e s t e n Pe r s o n a l - S t o r i e s u n d I n t e r v i e w s – informativen CD-Besprechungen – Festivalvorschauen und Clubprogramme JAZZ’N’MORE GmbH – Birmensdorferstrasse 20 – CH–8902 Urdorf P r o b e n u m m e r u n d A b o s u n t e r r e d a k t i o n @ j a z z n m o r e . c h o d e r w w w. j a z z n m o r e . c h Jahresabo C H F 50.– (Schüler/Studenten C H F 25.–) exkl. 2.4% Mwst

News in K端rze.

FACTS tickets: Kulm hotel +41 81 836 80 00. abendkasse 1h vor Konzertbeginn.

Konzertort: Dracula‘s ghost riders club, via maistra 54 in 7500 St. moritz. am 25. Juli tanzen die vampire jedoch im grand hotel Kronenhof in Pontresina und am 14. august im hotel Suvretta house in St. moritz.

Special-Jazz-Dinner: restaurant chesa al Parc: ein auswahl-3-gang-menu fĂźr chF 75.00 jeweils vor dem Konzert, inklusive bellini apĂŠritif und Kaffee. reservationen +41 81 836 80 00.

ihre gastgeber: www.kulmhotel-stmoritz.ch www.suvrettahouse.ch www.kronenhof.com www.schweizerhofstmoritz.ch www.stmoritz.ch allgemeine auskunft: amt f端r ideen +41 44 383 44 55 // www.jazz-stmoritz.ch

HERZLICHEN DANK! allen inserenten, gönnern und Freunden, die das «Festival da Jazz St. moritz 2008» unterstützen, insbesondere rolf Sachs, Dominique godat, andreas Sappa, vic Jacob, heinz e. hunkeler, martin & yvonne Scherrer-urban, urs bachmann, andreas roth, hellmut beerli, matthias heyde und raymond J. bär.

Unser Leistungsangebot:

Willkommen

■

Zeitschriften

■

Broschüren und Prospekte

bei Zürichs

■

Jahresberichte

■

Geschäftsdrucksachen

grösster

■

Kuverts

■

Dokumentenmappen

Kleindruckerei.

■

Einladungen usw.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Bühler Druck AG T +41 43 422 70 70 Gutenbergstrasse 6 F +41 43 422 70 71 CH-8002 Zürich www.buehler-druck.ch

IMPRESSUM veranstalter

medienpartner

amt für ideen zürich & berlin in co-Production mit Kulm hotel St. moritz www.amt-fuer-ideen.ch

gestaltung www.gyselroth.com

Künstlerische Leitung christian Jott Jenny Produktionsleitung rachel uster technische Leitung Fritz Portner

Druck bühler Druck ag, zürich Fotos Jonathan root, elisabeth brühlmann, matthias heyde, nina mann, benoit Peverelli, ulrike macculough, zur verfügung gestellt Änderungen vorbehalten

KOL L E R Das grösste Schweizer Auktionshaus.

Vertreten in: Zürich, Genf, München, London, Brüssel, Moskau, Paris, Sydney, Shanghai, New York.

ROY LICHTENSTEIN. Reflections on Conversation.

KOLLER Hardturmstrasse 102 CH-8031 Zürich

office@galeriekoller.ch www.galeriekoller.ch

Tel. +41/44/445 63 63 Fax +41/44/273 19 66

EXCELLENCE IM PIANOSTIMMEN TRIFFT EXCELLENCE IN DER VERMÖGENSVERWALTUNG Julius Bär unterstützt als Hauptsponsor das Lucerne Festival am Piano.

17. bis 23. November 2008

Um als Stimmer von Steinway-Flügeln weltweit die Basis für musikalische Stern stunden zu legen, ist Georges Ammanns Erfahrung und Neugier essentiell. Auch für Julius Bär sind profunde Kenntnisse von kulturellen und wirtschaftlichen Details an jeder Niederlassung Grundlage für exzellente Kundenbetreuung.

Weltweit an über 30 Standorten. Von Zürich (Hauptsitz), Basel, Bern, Genf, Lugano, Luzern, Zug, Buenos Aires, Dubai, Frankfurt, Hongkong, London, Mailand, Moskau, Nassau, New York, Singapur bis Tokio. Ihr Kontakt im Julius Bär Private Banking: Daniel A. Aegerter, Tel. +41 (0) 58 888 5457.