Ferrino Catalog SS20 Italian

© Fondazione Sella Onlus

150 years of outdoors 1870-2020

1

Š Fondazione Sella Onlus

Accessories

Chapter 1

1870 ____ 1940

1870

The birth È una storia che intreccia

impone nel settore, e all’inizio

1870

passione, sfide, cultura d'im-

del Novecento può annovera-

presa e innovazione quella

re tra i suoi clienti la Fiat, che

di Cesare Ferrino che inizia

fa confezionare con le tele

al numero 107 di via Nizza a

impermeabili le capote delle

Torino, dove oltre al negozio,

proprie automobili, o l’esercito

Tutto inizia in un negozio di vernici a Torino. Cesare Ferrino ha un’intuizione rivoluzionaria, impermeabilizzare i tessuti. Il successo è immediato, in tutta Italia.

l’intero isolato è occupato

italiano per le tende militari e

dalla fabbrica di tele cera-

le coperture per i propri au-

te e dall’alloggio dello stesso

tomezzi. Le prestazioni delle

Ferrino al primo piano. Al-

tele realizzate dalla fabbrica

cuni anni prima l’imprendi-

torinese non sfuggono all’at-

tore torinese si era recato in

tenzione di alpinisti ed esplo-

Germania per studiare nuovi

ratori. In Italia, i pionieri dell’e-

procedimenti di impermeabi-

scursionismo, che tra il 1855 e

lizzazione da applicare a tes-

il 1885 scalano tutte le vette

suti e tele. Tornato a Torino,

più alte delle Alpi occidentali,

Ferrino inizia a sperimentare

diventano veri e propri col-

il primo procedimento indu-

laudatori dei nuovi materiali

striale per produrre tele ce-

e delle tecnologie impiegati

rate. In pochi anni l’azienda si

nella produzione delle tende.

2

1890 Dal tessuto alla manifattura le prime tende in dotazione a esploratori e alpinisti, ma l’azienda annovera tra i suoi clienti anche la neonata Fiat.

1910 Sono gli anni dell’alpinismo leggendario. Tecnologia e ricerca portano Ferrino a diventare parte essenziale di queste grandi imprese.

Nasce la tenda Cervino: la prima di serie.

1890

1910

3

Chapter 1

1937

1937 La tenda Neghelli entra nel mito: il missionario e esploratore Alberto Maria De Agostini la pianta nelle inospitali lande della Tierra del Fuego.

1940 La tecnologia Ferrino conquista nuovi primati.

Nasce la tenda Alpina: grazie al telo esterno in triplex, resiste a tutti i venti.

4

1940

5

Chapter 2

60's ____ 70's 1964

On the road A partire dagli anni '60 lo svi-

straordinari. I suoi prodot-

1964

luppo dei consumi, l'avvento

ti hanno superato indenni le

dell'industria del tempo libero

contaminazioni della moda e

e il crescente interesse

Nasce una nuova cultura: vivere all’aria aperta, “on the road”. Ferrino è il punto di riferimento naturale per un’intera generazione.

per

accompagnato uno spettro

la montagna e il campeggio

variegato di utenti, facen-

portano Ferrino ad allarga-

do propri i valori del turismo

re progressivamente il suo

responsabile. La tenda cana-

mercato, fino a equipaggiare

dese diventa metafora dell'a-

alpinisti, escursionisti e fami-

bitare nomade post moderno,

glie in vacanza. Tutto questo

compagna ideale per i viaggi

avverrà in un arco temporale

on the road mentre una ten-

di tre secoli, riguarda cinque

da a casetta Ferrino è il luogo

generazioni di imprenditori e

ideale per la famiglia in va-

annovera tra i suoi protago-

canza, rassicurante per forma

nisti alpinisti ed esploratori

e spazio abitabile.

6

1967 “Sapete perché il nostro marchio è così? Noi costruiamo delle tende robuste affinché durino a lungo, proprio come quelle dei pellirosse.”

1977 Sempre di fianco a pionieri. Con la tenda isotermica Afghan: solo 7,4 kg. Negli anni successivi Trekking, una tenda a cupola progettata sulla studio delle volte geodetiche.

1967

1977

7

Chapter 3

80's

Reinhold Messner Nato a Bressanone nel 1944, Messner con le sue imprese eleva l’alpinismo a livelli di notorietà impensabili fino agli anni ottanta, trasformando ogni scalata in evento mediatico. Negli anni settanta annuncia pubblicamente la volontà di scalare le quattordici vette di 8000 metri senza ossigeno e nel 1986 raggiunge l’obiettivo conquistando la sua ultima cima, il Lhotse. In quell’area tra Cina, India, Nepal e Buthan, l’alpinista altoatesino avvia scalate in solitaria o al massimo in due, senza ricorrere all’ausilio dell’ossigeno, allestendo spedi-

8

zioni molto leggere e rapide che necessitano di tende fino ad allora mai prodotte. Nei primi anni ottanta, Messner si rivolge così a Ferrino per costruire insieme una tenda adatta a climi proibitivi, un rifugio che riunisca in sé le caratteristiche di abitabilità e comfort a quelle di resistenza al vento proprie della forma a igloo e delle strutture geodetiche. Nasce così la tenda “Extreme”. La tenda sarà usata da Messner nella spedizione sul Kanchenjonga nel 1982, e nelle successive scalate di altri ottomila. Due anni più tardi, Messner lavora nuovamente

con Ferrino per la progettazione e la realizzazione della tenda che utilizzerà nelle due salite al Gasherbrum I e II. La tenda è di peso contenuto (2,7 chilogrammi contro i sette delle tende analoghe fino ad allora in produzione), ma di dimensioni tali da essere sufficientemente spaziosa (2 metri quadrati di base, 1,8 metri di altezza).

1986 La lunga collaborazione tra Reinhold Messner e Ferrino accompagna l’alpinista con soluzioni tecnicamente innovative nelle sue storiche imprese.

Chapter 4

1994

HighLab Fin dal suo inizio Ferrino aveva equipaggiato alpinisti ed esploratori tenendo in grande considerazione il loro contributo nella fase di sviluppo.

High Lab era ed è ancora oggi il modo per testare i prodotti Ferrino in ambiente, un laboratorio in alta quota dove si svolgono i test sui nuovi materiali e prototipi. Il campo è aperto anche agli appassionati, che possono utilizzare il materiale fornendo i loro commenti che permettono all'azienda di tenere conto anche delle aspettative del fruitore non professionista. Oggi come

allora, da ben 25 anni, Ferrino High Lab mette a disposizione il campo test al Rifugio Quintino Sella a 3585 mt .di altezza fra le valli d’Ayas e di Gressoney, in prossimità del ghiacciaio di Felik. Dal 1994 ad oggi, migliaia di sportivi hanno pernottato al campo, che offre una vista montuosa mozzafiato grazie alle numerose vette che sfiorano i 4.000 metri di quota. Dalla sua sede storica permanente sul Monte Rosa, il campo è stato poi a Tignes, all' Aconcagua, sul Monte Bianco, in Valle di Susa, al Monviso, sui Pirenei.

1994 Presso il rifugio Quintino Sella, sul Monte Rosa, a 3585 nasce HighLab: un campo-prova permanente per testare i materiale Ferrino da alta quota in condizioni impegnative.

9

Chapter 5

90's ____ 2000's 2004

Mountaineering 2007

2003

2003

Nuovo traguardo progettuale per le tende Ferrino, il portaledge che accompagna Bubu Bole nelle sue impegnative sfide.

2004 50 anni dopo, rivive la mitica spedizione sul K2.

Quando Silvio Mondinelli esclama “siamo in vetta!”, Ferrino è con lui e con tutta la spedizione, in qualità di sponsor tecnico.

2007 Silvio Mondinelli, campo base spedizione Cho Oyu.

10

Exploration 1998

1997 Borge Ousland attraversa l’Antartide sugli sci: 2854 Km in 64 giorni. La tenda Ultima gli permette di sopravvivere in questo inferno bianco.

1998 Carla Perotti riesce a sopravvivere per 24 giorni nel deserto cinese del Taklimakan grazie alla tenda Ultima, frutto della lunga collaborazione tra la documentarista e Ferrino.

2002 Ferrino progetta per Mike Horn la tenda M.L.H. Evolution, testandola nella galleria del vento Mercedes. Mike la userà per attraversare in solitaria l’Antartico per 27 mesi consecutivi, percorrendo 27000 Km e con temperature tra i -15°C e i -70°C.

1997

2002

11

Chapter 6

2010's

Expansion 2012

12

2010

2008

2014

Ferrino acquisisce lo storico marchio Baldas, sinonimo di racchette da neve di qualità. Contemporaneamente lancia la prima linea di abbigliamento tecnico.

Fiore all’occhiello della ricerca Ferrino, sviluppato in collaborazione con il Soccorso Alpino e USL Aosta, Full Safe è un dispositivo antivalanga che integra il sistema di respirazione Air-Safe brevettato da Ferrino nel 2012 con l’Airbag Alpiridee e il riflettore Recco .

2010 Ferrino celebra il 140° anniversario. Una data storica per l’azienda, che condivide ogni conquista attraverso la multicanalità. Contemporaneamente, il logo si rinnova: minimale, impressivo, originale. E sopratutto coerente con i valori del brand.

2008 2014

2012 Ferrino festeggia i primi 20 anni de La Venta, l’associazione speleologica che ha compiuto imprese nei luoghi più ostili del pianeta. Un’esperienza unica, che si riversa sui prodotti Ferrino.

13

Apparel

Apparel

Yoho Yoho man è la t-shirt polivalente e confortevole che grazie all' utilizzo del tessuto misto con fibra di Lyocell, ottenuta dalla polpa di alberi d'eucalipto, garantisce performance di asciugatura rapida unite ad una sensazione tattile naturale.

Acadia Acadia Jacket Woman è il guscio traspirante in tessuto 3 strati, leggero e resistente dalle linee essenziali: impermeabile e antivento. Adatto ad attività anche invernali in montagna, come l'alpinismo, il trekking, lo sci e l'escursionismo.

14

Apparel

Kluane Kluane Jacket Woman è la maglia termica con apertura lampo frontale e con tessuto a costruzione grid interna, che garantisce sia un ottimo isolamento termico che un’eccellente traspirazione.

Un secondo strato dalle grandi prestazioni, ideale per praticare attività sportiva in ogni stagione, mantenendosi al caldo e all'asciutto.

Ushuaia Ushuaia Pants Man è il pantalone convertibile in short ideale per trekking e viaggi impegnativi grazie anche al tessuto elasticizzato bi direzionale ad asciugatura rapida

Elgon Elgon Pants è il pantalone tecnico elasticizzato da montagna ad asciugatura rapida. Un capo dal taglio ergonomico, versatile e ideale per trekking e alpinismo.

15

Apparel

Kunene Jacket Man è la giacca ultraleggera di ingombro minimo, in tessuto con membrana 2,5 strati traspirante e impermeabile, ideale per trail running e attività aerobiche intense.

Caratteristiche principali: Cappuccio elasticizzato | Polsini con bordo in tessuto elasticizzato | Tasche laterali con chiusura lampo | Chiusure lampo impermeabili | Custodia di compressione Tessuti:STORMSHIELD LIGHT | Colonna d'acqua 20.000 g/m�/24h, Traspirabilità 20.000 g/m�/24h | Idrorepellenza trattamento DWR | 100% Nylon, peso 73 g/m� | 2.5 strati con membrana

Kunene 20206

220 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DARK RED

BALTIC BLUE

ANTRACITE

O02

Y10

S04

Kunene Jacket Woman è la giacca ultraleggera di ingombro minimo, in tessuto con membrana 2,5 strati traspirante e impermeabile, ideale per trail running e attività aerobiche intense.

Caratteristiche principali: | Cappuccio elasticizzato | Polsini con bordo in tessuto elasticizzato | Tasche laterali con chiusura lampo | Chiusure lampo impermeabili | Custodia di compressione Tessuti: STORMSHIELD LIGHT | Colonna d'acqua 20.000 g/m�/24h, Traspirabilità 20.000 g/m�/24h | Idrorepellenza trattamento DWR | 100% Nylon, peso 73 g/m� | 2.5 strati con membrana

Kunene 21206

16

185 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ACQUA

ANTRACITE

PLUM VIOLET

Y51

S04

S79

Caratteristiche principali: Lampo impermeabili | Tasche laterali con chiusura lampo con doppio cursore e fodera in rete per permettere aerazione interna | Tasca napoleone con chiusura lampo | Polsino con velcro | Cappuccio elasticizzato Tessuti: STORM SHIELD LIGHT 3L: 100% poliammide ripstop laminato | impermeabilità all' acqua 20.000 mm | traspirabilità 20.000 g/m� | 24h, trattamento idrorepellente. Peso 133 gr/m�

Acadia 20326

530 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

GREEN GRASS

CORAL BLUE

BLACK

O52

O71

Y01

Acadia Jacket Woman è il guscio traspirante in tessuto 3 strati, leggero e resistente dalle linee essenziali: impermeabile e antivento. Adatto ad attività anche invernali in montagna, come l'alpinismo, il trekking, lo sci e l'escursionismo.

Caratteristiche principali: Lampo impermeabili | Tasche laterali con chiusura lampo con doppio cursore e fodera in rete per permettere aerazione interna | Tasca napoleone con chiusura lampo | Polsino con velcro | Cappuccio elasticizzato Tessuti: STORM SHIELD LIGHT 3L: 100% poliammide ripstop laminato | impermeabilità all' acqua 20.000 mm | traspirabilità 20.000 g/m� | 24h, trattamento idrorepellente. Peso 133 gr/m�

Acadia 21326

440 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ICE

CORAL BLUE

BLACK

O07

O71

O01

17

Apparel

Acadia Jacket Man è il guscio traspirante in tessuto 3 strati, leggero e resistente dalle linee essenziali: impermeabile e antivento.

Adatto ad attività anche invernali in montagna, come l'alpinismo, il trekking, lo sci e l'escursionismo.

Apparel

Valdez Jacket Man è il guscio 4 stagioni ideale per tutte le attività in montagna, studiata per garantire il massimo comfort con ogni condizione climatica e protezione totale contro pioggia, vento e neve.

Caratteristiche principali: Lampo impermeabili | Doppia regolazione cappuccio | Aerazione laterali tramite lampo | Tasca Napoleone e laterali con chiusura lampo | Tasca interna | Polsini chiusura velcro Tessuti: STORM SHIELD 3L: 100% Poliestere laminato, impermeabilità all' acqua 20.000 mm | traspirabilità 20.000 g/m� 24h | trattamento idrorepellente peso 237 gr/m�

Valdez 20370

810 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DARK RED

BLACK

Y02

W01

HighLab Advertising 18

2010

Caratteristiche principali: Tasche laterali con chiusura lampo | Cappuccio e polsini elasticizzati | Regolazione in vita Tessuti: Superlight 100% Poliestere Ripstop 20 D, peso 43 g/m2, trattamento Idrorepellenza | THERMO SOFT Thermolite 100% Poliestere, peso 300 g/ m2 | Thermo medium stretch 91% Poliestere – 9% elastan – 260 g/m2 Imbottitura: Imbottitura in Primaloft Silver Insulation 40g/m�

Malatra 20325

460 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DEEP BLUE

DARK RED

BLACK

W15

W76

W01

Malatra Jacket Woman è la giacca antivento, traspirante e imbottita sulla parte frontale con Primaloft 40 gr. L'utilizzo di differenti tessuti e materiali garantiscono ottime performance di termicità e traspirabilità rendendo il capo perfetto per l'attività aerobica in ambiente invernale con climi asciutti, dall'alpinismo all'arrampicata, dal trekking al nordic walking.

Caratteristiche principali: Tasche laterali con chiusura lampo | Cappuccio e polsini elasticizzati Tessuti: Superlight 100% Poliestere Ripstop 20 D | peso 43 g/m� | trattamento Idrorepellenza | THERMO SOFT Thermolite 100% Poliestere peso 300 g/ m� | Thermo medium stretch 91% Poliestere | 9% elastan | 260 g/m� | Imbottitura: in Primaloft Silver Insulation 40g/m²

Malatra 21325

370 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

PURPLE

BLACK

Y79

R01

19

Apparel

Malatra Jacket Man è la giacca antivento, traspirante e imbottita sulla parte frontale con Primaloft 40 gr. L'utilizzo di differenti tessuti e materiali garantiscono ottime performance di termicità e traspirabilità rendendo il capo perfetto per l'attività aerobica in ambiente invernale con climi asciutti, dall'alpinismo all'arrampicata, dal trekking al nordic walking.

Apparel

Grober Jacket Man è la giacca softshell antivento ideale per tutte le attività sportive.

Versatile in tutti i terreni outdoor e in ogni stagione.

Caratteristiche principali: Regolazione cappuccio | Tasche laterali con chiusura lampo | Polsini in Jersey elasticizzato e regolabile con velcro Tessuti: WINDSHIELD 4 WAY STRETCH: 100% Poliestere Trattamento idrorepellente 3 strati con membrana traspirante 5.000 g/m�/24h – 5000 mm impermeabilità peso 240 g/m�

Grober 20327

520 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

ANTRACITE

BALTIC BLUE

N04

S10

Grober Jacket Woman è la giacca softshell antivento ideale per tutte le attività sportive. Versatile in tutti i terreni outdoor e in ogni stagione.

Caratteristiche principali: Regolazione cappuccio | Tasche laterali con chiusura lampo | Polsini in Jersey elasticizzato e regolabile con velcro Tessuti: WINDSHIELD 4 WAY STRETCH: 100% Poliestere Trattamento idrorepellente 3 strati con membrana traspirante 5000 g/m/24h | 5000 mm impermeabilità peso 240 g/m�

Grober 21327

20

460 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ANTRACITE

BALTIC BLUE

N04

S10

Caratteristiche principali: Cappuccio con regolazione elastica | Tasche laterali e petto | Polsino in lycra | Regolazione elastico fondo Tessuti: WindShield Light Stretch | Impermeabilità 10.000 mm, Traspirabilità 5.000 g/m�/24h | Idrorepellenza: trattamento DWR | Peso 160 g/m� | Thermo Light Stretch

Hoste 20204

380 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

BRIGHT BLUE

ANTRACITE

Y34

S04

Hoste Jacket Woman è la giacca softshell leggera e antivento con inserto nella schiena ad alta traspirabilità, ideale sia per attività intense e aerobiche estive in montagna sia per trekking o attività che richiedono un ottimo equilibrio tra traspirabilità e protezione dal vento.

Caratteristiche principali: Cappuccio con regolazione elastica | Tasche laterali e petto | Polsino in lycra | Regolazione elastico fondo Tessuti: WindShield Light Stretch | Impermeabilità 10.000 mm | Traspirabilità 5.000 g/m�/24h | Idrorepellenza: trattamento DWR | Peso 160 g/m� | Thermo Light Stretch

Hoste 21204

350 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ACTIVE RED

ANTRACITE

Y35

S04

21

Apparel

Hoste Jacket Man è la giacca softshell leggera e antivento con inserto nella schiena ad alta traspirabilità, ideale sia per attività intense e aerobiche estive in montagna sia per trekking o attività che richiedono un ottimo equilibrio tra traspirabilità e protezione dal vento.

20° ANNIVERSARIO

>> 2014

Mezzalama 20

2013 2012

Air Safe

2011

H.L. Revolution WTS

2010 2009 2008

Emperor Nasce la linea abbigliamento H.L.

Nahuel Cybersafe 30

2007

Messico: esplorazione grotte di Naica

2006

Portaledge sviluppato per Mauro “Bubu” Bole

2005 2004 2003

K2: 50 anniversario prima spedizione italiana MHL evolution

2002

Polo artico: Mike Horn “Arktos expedition”

2001 2000 1999 Test in galleria del vento

1998

Deserto del Taklamakan: Carla Perrotti

1997 1996

H.L. 50

1995 1994

Campo H.L. Monte Rosa: nasce il laboratorio H.L. Ferrino a 3585 mt slm

Ferrino & C. Corso Lombardia 73 - San Mauro (Torino) - Italia - Tel 011 2230711 - www.ferrino.it

prova 20-hl-287x230.indd 1

HighLab Advertising 2014

24/02/14 12:55

Caratteristiche principali: Fondo regolabile con coulisse | Tasche laterali con chiusura lampo | Tasca Napoleone con chiusura lampo | Polsino elasticizzato | Cappuccio con regolazione posteriore Tessuti: Superlight : 100% Poliammide Ripstop 30D | peso 43 g/m2 | trattamento Idrorepellenza Imbottitura: Polartec Alpha Direct 120, 100% poliestere

Breithorn 20016

380 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DEEP BLUE

BLACK

SAGE GREEN

W15

W01

W55

Breithorn jacket woman è la giacca termica foderata con imbottitura Polartec Alpha Direct 120 che garantisce un eccezionale equilibrio tra termicità e traspirabilità, garantendo le massime performance durante le attività sportive.

Caratteristiche principali: Fondo regolabile con coulisse | Tasche laterali con chiusura lampo | Tasca sul fianco con chiusura lampo | Polsino elasticizzato | Cappuccio con regolazione posteriore | Tessuti: Superlight: 100% Poliammide Ripstop 30D, peso 43g/m�, trattamento Idrorepellenza | Imbottitura: Polartec Alpha Direct 120 , 100% poliestere

Breithorn 21016

340 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

BLACK

DEEP BLUE

OPALE

W01

W15

W18

23

Apparel

Breithorn jacket man è la giacca termica foderata con imbottitura Polartec Alpha Direct 120 che garantisce un eccezionale equilibrio tra termicità e traspirabilità, garantendo le massime performance durante le attività sportive.

Apparel

Rubondo Vest è il gilet in tessuto elasticizzato traspirante e con una buona resistenza al vento. Un capo smanicato ideale per qualsiasi attività aerobica outdoor.

Caratteristiche principali: Regolazione elastica fondo | Tasche laterali zip Tessuti: Warmstretch medium | 90% Poliestere | 10% Elastan

Rubondo 20377

320 g

Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

BLACK Q01

Stanley's Vest è la giacca smanicata in softshell unisex ideale in particolare per attività aerobiche grazie alla sua leggerezza e la parte schiena interamente in tessuto traspirante.

Caratteristiche principali: | Taschino pettorale Napoleone | 2 tasche frontali | Tessuto stretch laminato a 3 strati e schiena in Jersey traspirante | Regolazione in vita Tessuti: WINDSHIELD LIGHT STRETCH : Impermeabilità 10.000 mm | Traspirabilità 5.000 g/m�/24h | Idrorepellenza : trattamento DWR ,Peso 160 g/m�

Stanley's vest 20318

24

Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

240 g

ANTRACITE S04

Caratteristiche principali: Cappuccio con regolazione elastica | Tasche zip laterali | Polsino elasticizzato | Regolazione elastico fondo | inserti strech sui fianchi Tessuti: Principale: 81% poliestere – 13% rayon – 6% elastane 350 g/m� | Inserti: 85 % poliammide – 15 % elastane 250 g/m�

Congaree 20043

630 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

SAGE GREEN

ANTRACITE

Y55

Y04

Congaree Jacket woman è la felpa tecnica con tessuto a doppia costruzione ideale come termico estivo utilizzabile in escursioni e viaggio.

Caratteristiche principali: Cappuccio con regolazione elastica | Tasche zip laterali | Polsino elasticizzato | Regolazione elastico fondo Tessuti: 81% poliestere – 13% rayon – 6% elastane 350 g/m�

Congaree 21043

510 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

YELLOW

ACTIVE RED

LIGHT BLUE

Y03

Y35

Y14

25

Apparel

Congaree Jacket man è la felpa tecnica con tessuto a doppia costruzione ideale come termico estivo utilizzabile in escursioni e viaggio. I fianchi in tessuto stretch garantiscono una perfetta vestibilità.

Apparel

Tailly Jacket Man è il secondo strato termico in tessuto Polartec® Power Dry® di peso medio con elevate capacità di isolamento termico e ottimo comfort.

Caratteristiche principali: Ampie tasche laterali e tasca napoleone con chiusura lampo | Polsino elasticizzato | Regolazione elastico fondo Tessuti: Polartec® Power Dry®: 92% Poliestere 8% Elastan | peso 176 g/m�

Tailly 20366

350 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

BLACK

FANGO

DEEP BLUE

W01

W89

W15

Tailly Jacket Woman è il secondo strato termico in tessuto Polartec® Power Dry®di peso medio con elevate capacità di isolamento termico e ottimo comfort.

Caratteristiche principali: Ampie tasche laterali e tasca sul fianco con chiusura lampo | Polsino elasticizzato | Regolazione elastico fondo Tessuti: Polartec® Power Dry®: 92% Poliestere 8% Elastan | peso 176 g/m�

Tailly 21366

26

360 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

BLACK

ICE

DEEP BLUE

W01

W07

W15

Caratteristiche principali: Tasche laterali e petto con chiusura lampo | Polsino elasticizzato Tessuti: Thermogrid stretch | 91% Polyester | Elastane 9% bi-stretch | Peso 176 g/m²

Kluane 20025

630 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

CORAL BLUE

GREEN GRASS

LIGHT RED

O71

O52

O13

Kluane Jacket Woman è la maglia termica con apertura lampo frontale e con tessuto a costruzione grid interna, che garantisce sia un ottimo isolamento termico che un’eccellente traspirazione. Un secondo strato dalle grandi prestazioni, ideale per praticare attività sportiva in ogni stagione, mantenendosi al caldo e all'asciutto.

Caratteristiche principali: Tasche laterali con chiusura lampo | Polsino elasticizzato Tessuti: Thermogrid stretch | 91% Polyester | Elastane 9% bi-stretch | Peso 176 g/m²

Kluane 20125

280 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

CORAL RED

ICE

CORAL BLUE

O85

O07

O71

27

Apparel

Kluane Jacket Man è la maglia termica con apertura lampo frontale e con tessuto a costruzione grid interna, che garantisce sia un ottimo isolamento termico che un’eccellente traspirazione. Un secondo strato dalle grandi prestazioni, ideale per praticare attività sportiva in ogni stagione, mantenendosi al caldo e all'asciutto.

Apparel

Emilius Anorak è la maglia unisex termica e traspirante con elevate capacità di asciugatura rapida che garantisce la sensazione di asciutto anche durante l'attività aerobica.

Ideale come primo strato indossato anche sotto altri capi termici invernali.

Caratteristiche principali: Apertura collo con chiusura lampo | Maniche lunghe con foro per pollice sul polsino | Cuciture piatte per il massimo comfort Tessuti: 49% Polipropilene 51% Poliestere, peso 141 g/m�

Emilius 20380

210 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

OPALE

DEEP BLUE

W18

W15

Elbrus Jacket Man è il secondo strato termico che grazie alla combinazione del tessuto frontale resistente al vento ed al tessuto stretch garzato internamente sul resto del corpo, garantisce elevate capacità di isolamento termico e comfort.

Caratteristiche principali: Ampie tasche laterali e tasca napoleone con chiusura lampo | Polsino elasticizzato | Regolazione elastico fondo Tessuti: tessuto frontale: 82% Poliestere | 18% Poliuretano elasticizzato | peso 325 g/m� | tessuto dorso e maniche: 95% Poliestere | 5% elastane | 360 g/m�

Elbrus 20002

28

370 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DARK RED

BLACK

W02

W01

Tessuti: Poliestere 74% Polipropilene 26% Asciugatura rapida | Peso: 131 g/m�

Weisshorn 20600

170 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

BORDEAUX

SAGE GREEN

DEEP BLUE

W76

W55

W15

Weisshorn T-Shirt Woman è la maglia a maniche lunghe adatta a ogni esigenza, con tessuto tecnico altamente performante. Un primo strato ideale per qualsiasi attività aerobica in montagna.

Tessuti: | Poliestere 74% Polipropilene 26% Asciugatura rapida | Peso: 131 g/m�

Weisshorn 21600

280 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

BORDEAUX

ICE

DEEP BLUE

W76

W07

W15

29

Apparel

Weisshorn T-Shirt Man è la maglia a maniche lunghe adatta a ogni esigenza, con tessuto tecnico altamente performante. Un primo strato ideale per qualsiasi attività aerobica in montagna.

Apparel

Yoho man è la t-shirt polivalente e confortevole che grazie all' utilizzo del tessuto misto con fibra di Lyocell, ottenuta dalla polpa di alberi d'eucalipto, garantisce performance di asciugatura rapida unite ad una sensazione tattile naturale. Ideale sia per attività impegnative che per la vita di tutti i giorni.

Tessuti: Polyester 76% | Lyocell 19% | Elastane 5%. | Peso: 175 g/m²

Yoho 20045

160 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

GREEN GRASS

BORDEAUX

DEEP BLUE

O52

O76

O15

Denali T-Shirt Man è la maglia leggera e performante in tessuto Coolmax ad asciugatura rapida con trattamento antiodore adatta ad ogni attività sportiva.

Tessuti: Coolmax® 100% Poliestere 142 g/m�. Fresco ad asciugatura rapidissima e inodore con trattamento antibatterico.

Denali 20095

30

150 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

CORAL BLUE

ICE

LIGHT ORANGE

ACID GREEN

O71

O07

Y87

Y33

Tessuti: 69% Polyester | 31% Polypropylene | fast wicking | Peso: 128 g/m²

Jasper 20098

130 g

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

DARK RED

CORAL BLUE

ICE GREEN

O02

O71

O26

Catalog Cover 1974 31

Apparel

Jasper T-Shirt Man è la maglia mezze maniche ideale per qualsiasi sport o attività estiva. Un capo polivalente in tessuto a rapida asciugatura, dal design essenziale.

Apparel

Orange T-Shirt Woman è la maglia mezze maniche ideale per qualsiasi sport o attività estiva. Un capo polivalente in tessuto a rapida asciugatura, dal design essenziale.

Tessuti: Poliestere 74% | Polipropilene 26% asciugatura rapida | Peso: 131 g/m�

Orange 21309

100 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ACQUA

CORAL RED

S51

S85

Mesa donna è la T-shirt in tessuto misto con fibra Lyocell che garantisce performance di asciugatura rapida unite ad una sensazione tattile naturale.

Tessuti: Poliestere 76% | Lyocell 19% | Elastan 5% | Peso 175 g/m�

Mesa 21311

32

110 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ACQUA

TORMALINA

Y51

Y83

Tessuti: Polyester 76% | Lyocell 19% | Elastane 5%. | Peso 175 g/m²

Torngat 20132

100 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

ICE

CORAL BLUE

CORAL RED

O07

O71

O85

Kenai tank woman è la canotta elasticizzata in tessuto jersey confortevole e traspirante, perfetta per il tempo libero durante le giornate estive.

Caratteristiche principali: Tessuto jersey elasticizzato | resistente agli UV | asciugatura rapida | doppio tessuto a rinforzo fascia seno Tessuti: jersey elasticizzato 86% poliammide | 14 % elastane 145 g/m2 | Asciugatura rapida

Kenai 21044

80 g

Sizes: XS - S - M - L - XL

CORAL BLUE

CORAL RED

ACQUA

ACTIVE RED

O71

O85

Y51

Y35

33

Apparel

Torngat tank woman è la canotta in tessuto misto con fibra Lyocell che garantisce performance di asciugatura rapida unite ad una sensazione tattile naturale.

Apparel

Elgon Pants è il pantalone tecnico elasticizzato da montagna ad asciugatura rapida. Un capo dal taglio ergonomico, versatile e ideale per trekking e alpinismo.

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasche in vita e coscia con chiusura lampo | Ginocchio preformato in tessuto anti abrasione | Fondo gamba estensibile tramite lampo | Fondo gamba in tessuto anti abrasione Tessuti: GETDRY Bamboo: Tessuto bielastico di peso intermedio (64% poliammide, 11% elastan 25% bamboo) | Asciugatura rapida

Elgon 20313

470 g

Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL

DARK RED

BLACK

O02

N01

Catalog Cover 34

1994-1995

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasca coscia con chiusura lampo | Tasche in vita e posteriore con chiusura lampo| Ginocchio preformato | Tessuto stretch bi elastico | Fondo gamba estensibile tramite lampo | Rinforzo fondo gamba in tessuto anti abrasione Tessuti: GETDRY SOFT STRETCH: Poliammide 89% elastane 11% | peso 205 g/m� | Trattamento asciugatura rapida

Navarino 20250

440 g

Sizes: 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

BLACK Y01

Navarino Pants Woman è il pantalone tecnico ultra performante: comprimibile, traspirante, elasticizzato e ad asciugatura rapida, è il capo ideale per le pratiche di alpinismo estivo.

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasca coscia con chiusura lampo | Tasche in vita con chiusura lampo | Ginocchio preformato | Tessuto stretch bi elastico | Cerniera fondo gamba estensibile | Rinforzo fondo gamba in tessuto anti abrasione Tessuti: GETDRY SOFT STRETCH: Poliammide 89% elastane 11% | peso 205 g/m� | Trattamento asciugatura rapida

Navarino 21250

400 g

Sizes: 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50

BLACK Y01

35

Apparel

Navarino Pants Man è il pantalone tecnico ultra performante: comprimibile, traspirante, elasticizzato e ad asciugatura rapida, è il capo ideale per le pratiche di alpinismo estivo.

Apparel

Miguasha Pants Man è il pantalone tecnico da montagna ultraleggero: resistente, elasticizzato e ad asciugatura rapida, garantisce il massimo comfort unito alla leggerezza Caratteristiche principali: Vita elastica con cordino di regolazione | Tasche in vita e coscia con chiusura lampo | Fondo gamba estensibile con lampo e con rinforzo anti-abrasione | Tessuto Ripstop sulle ginocchia per una maggiore robustezza Tessuti: GETDRY Stretch 86 % Poliestere | 14% Elastan |Trattamento asciugatura rapida | Peso 162 g/m� | Ripstop: 88% nylon | 12% elastane ripstop | 184 g/m2

Miguasha 20017

360 g

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58 – 60

BLACK

ORION

O01

O21

Miguasha Pants Woman è il pantalone tecnico da montagna ultraleggero: resistente, elasticizzato e ad asciugatura rapida, garantisce il massimo comfort unito alla leggerezza.

Caratteristiche principali: Vita elastica con cordino di regolazione | Tasche in vita con chiusura lampo | Fondo gamba estensibile con lampo e con rinforzo anti-abrasione | Tessuto Ripstop sulle ginocchia per una maggiore robustezza Tessuti: GETDRY Stretch 86 % Poliestere | 14% Elastan | Trattamento asciugatura rapida | Peso 162 g/m� | Ripstop: 88% nylon | 12% elastane ripstop 184 g/m�

Miguasha 20117

36

320 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

BLACK

ORION

O01

O21

Caratteristiche principali: Fascia vita totalmente elastica con inserti in rete | Tasche frontali con chiusura lampo | apertura lampo centrale | Loghi riflettenti | tasche in rete elasticizzata porta soft flask sul dorso | Inserti in rete elasticizzata nell' interno coscia per la massima traspirabilità Tessuti: GETDRY stretch 86 % Poliestere | 14% Elastan | Peso 162 g/m� | rete elastica : 80% poliammide | 20% elastane 150 g/m� | Trattamento asciugatura rapida

Gariwerd 20255

200 g

Sizes: XS – S – M – L – XL - XXL

CORAL BLUE

BLACK

O71

O01

Catalog Cover 1990-1991

37

Apparel

Gariwerd short pants unisex è il pantalone corto leggero ideale per attività ad alta intensità che grazie al tessuto ad asciugatura rapida e gli inserti in rete elastica garantisce la massima traspirabilità.

Apparel

Hervey Pants Man è il pantalone da trekking confortevole e versatile in tessuto elasticizzato, ideali anche per escursionismo e viaggi impegnativi.

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasche in vita e posteriori con chiusura lampo | 2 Tasche coscia con chiusura lampo | Ginocchio preformato | Fondo gamba regolabile | Travel pocket amovibile e nascondibile all'interno della fascia vita Tessuti: GETDRY BISTRETCH: Poliammide 85% elastan 15% | Peso 150 g/m� | Asciugatura rapida

Hervey 20058

420 g

MOONROCK

IRON BROWN

ANTRACITE

TANK

DIRT BROWN

O06

O05

O04

N20

Y57

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58

Hervey Pants Woman è il pantalone da trekking confortevole e versatile in tessuto elasticizzato, ideali per escursionismo e viaggi impegnativi.

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasche in vita con chiusura lampo | 2 Tasche su coscia con chiusura lampo | Ginocchio preformato | Fondo gamba regolabile | Travel pocket amovibile e nascondibile all'interno della fascia vita Tessuti: GETDRY BISTRETCH: Poliammide 85% elastan 15% | Peso 150 g/m� | Asciugatura rapida

Hervey 20158

38

370 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

ANTRACITE

IRON BROWN

MOONROCK

O04

N05

O06

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasche frontali e posteriori con chiusura lampo | Lunghezza interno gamba in taglia 50: 25 cm Tessuti: GETDRY BISTRETCH: Nylon 85%, elastan 15% | Peso 150 gr/ m� | Asciugatura rapida

Hervey 20059

280 g

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58 - 60

ANTRACITE

IRON BROWN

MOONROCK

O04

Q05

O06

Hervey Pants Woman è il pantalone corto tipo bermuda da escursionismo, hiking e trekking, confortevole e versatile con taglio ergonomico e lunghezza a mezza coscia.

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasche in vita con chiusura lampo | Lunghezza interno gamba in taglia 44: 20 cm Tessuti: | GETDRY BISTRETCH: Nylon 85%, elastan 15% | Peso 150 gr/ m� | Asciugatura rapida

Hervey 20159

230 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

ANTRACITE

IRON BROWN

MOONROCK

S04

O05

O06

39

Apparel

Hervey Pants Man è il pantalone corto tipo bermuda da escursionismo, hiking e trekking, confortevole e versatile con taglio ergonomico e lunghezza a mezza coscia.

Apparel

Elk Pants Man è il pantalone in tessuto elasticizzato ad asciugatura rapida dal design essenziale, ideale anche per escursionismo e viaggi impegnativi.

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Tasche in vita | Tasca coscia e posteriore con chiusura lampo | Ginocchio preformato Tessuti: GETDRY BISTRETCH: Poliammide 85% | elastan 15% | Peso 150 g/m2 | Asciugatura rapida

Elk 20018

320 g

Sizes: 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

FANGO

MOONROCK

GRAPHITE

O89

O06

O88

Elk Pants Woman è il pantalone in tessuto elasticizzato ad asciugatura rapida dal design essenziale, ideale anche per escursionismo e viaggi impegnativi.

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Tasche in vita | Tasca coscia con chiusura lampo | Ginocchio preformato Tessuti: GETDRY BISTRETCH: Poliammide 85% | elastan 15% | Peso 150 g/m2 | Asciugatura rapida

Elk 20118

40

250 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

CORAL RED

GRAPHITE

MOONROCK

O85

O88

O06

Caratteristiche principali: Inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasca in vita | tasca posteriore con chiusura lampo | 2 Tasche coscia con soffietto e chiusura velcro | Ginocchio preformato | Fondo gamba regolabile ed estensibile tramite chiusura lampo | Reversibilità lungo/corto tramite lampo Tessuti: GETDRY BISTRETCH: Nylon 85%, Elastan 15% | Peso 150 g/m� | Asciugatura rapida

Ushuaia 20012

460 g

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58 – 60

GRAPHITE

IRON BROWN

MOONROCK

O88

O05

O06

Ushuaia Pants Woman è il pantalone convertibile in short ideale per trekking e viaggi impegnativi grazie anche al tessuto elasticizzato bi direzionale ad asciugatura rapida.

Caratteristiche principali: inserti elastici in vita | Chiusura in vita con bottone e cintura integrata | Tasca in vita | 2 Tasche coscia con soffietto e chiusura velcro | Ginocchio preformato | Fondo gamba regolabile ed estensibile tramite chiusura lampo | Reversibilità lungo/corto Tessuti: GETDRY BISTRETCH: Nylon 85%, Elastan 15% | Peso 150 g/m� | Asciugatura rapida

Ushuaia 20112

390 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

ICE

IRON BROWN

GRAPHITE

O07

O05

O88

41

Apparel

Ushuaia Pants Man è il pantalone convertibile in short ideale per trekking e viaggi impegnativi grazie anche al tessuto elasticizzato bi direzionale ad asciugatura rapida

Apparel

Masai Pants Man è il pantalone lungo convertibile in short realizzato in tessuto stretch leggero. Adatto ad attività di trekking ed escursionismo estivo e ottimo anche per viaggi impegnativi.

Caratteristiche principali: Tasca con chiusura lampo su coscia e posteriore | Chiusura in vita con bottone | Inserti elastici in vita | Tasche in vita con chiusura lampo | Reversibilità lungo/corto tramite lampo Tessuti: GETDRY Stretch 86 % Poliestere- 14% Elastan | Trattamento asciugatura rapida | Peso 162 g/m�

Masai 20253

370 g

Sizes: 44 – 46 – 48 – 50 – 52 -54 – 56 – 58 - 60

ANTRACITE

SAND

TANK

S04

S17

S20

Masai Pants Woman è il pantalone lungo convertibile in short e in tessuto stretch leggero. Adatto ad attività di trekking ed escursionismo estivo e ottimo anche per viaggi impegnativi.

Caratteristiche principali: Tasca con chiusura lampo su coscia e posteriore | Chiusura in vita con bottone | Inserti elastici in vita | Tasche in vita con chiusura lampo | Reversibilità lungo/corto tramite lampo Tessuti: GETDRY Stretch 86 % Poliestere- 14% Elastan | Trattamento asciugatura rapida | Peso 162 g/m�

Masai 21253

42

330 g

Sizes: 40 – 42 - 44 – 46 – 48 – 50

ANTRACITE

SAND

TANK

S04

S17

S20

Cueva de los Cristales (in Naica, Mexico) Advertising 2006

avventure mondo 230x287 19-02-2009 9:44 Pagina 1 C

Colori compositi

M

Y

CM

MY

CY CMY

HighLab Jacket Advertising 2009

K

Rainwear

Motion Man 65900

Motion Woman ABB

ACC

ARR

Sizes: S - M - L - XL - XXL - XXXL

65901 ACC Sizes: XS - S - M - L

Motion Jacket Man è la giacca da uomo antipioggia e antivento. Un capo da portare sempre con sè per tutte le attività outdoor: trekking, mountain bike, escursionismo, hiking, viaggio avventura, ciclismo, o come pratico capo per ripararsi in città nelle giornate piovose.

Motion Jacket Woman è la giacca da donna antipioggia e antivento. Un capo da portare sempre con sè per tutte le attività outdoor: trekking, mountain bike, escursionismo, hiking, viaggio avventura, ciclismo, o come pratico capo per ripararsi in città nelle giornate piovose.

Caratteristiche principali: 100% Nylon | Cuciture nastrate | Apertura frontale con zip | Packable: la giacca si comprime in una tasca per essere trasportata a vita

Caratteristiche principali: 100% Nylon | Cuciture nastrate | Apertura frontale con zip | Packable: la giacca si comprime in una tasca per essere trasportata a vita

Zip motion pants 65179 ACC

Sizes: XS -S - M - L -XL - XXL

Zip Motion Pants è il pantalone unisex antivento e antipioggia: ideale come capo complementare per trekking, mountain bike, escursionismo, hiking, viaggio avventura.

Caratteristiche principali: 100% Nylon | Resistenza alla colonna d'acqua 2000 mm | Aperture laterali con zip

45

Rainwear

S/M h140 cm L/XL h150 cm

Rando

h150 cm

390 G

65163 EBB Rando è la mantella impermeabile antipioggia e antivento, con maniche, polivalente quindi per molte attività all'aperto in cui non è previsto il trasporto di un grosso zaino, come trail running e ultratrail.

Caratteristiche principali: 100% Nylon Ripstop alluminato impermeabile | Cuciture nastrate | Resistenza alla colonna d'acqua 2000 mm | Apertura frontale con cerniera completa | Pattina frangivento di protezione frontale | Sistema di aerazione frontale | Chiusura polsini con velcro ed elastico | Cappuccio sagomato e con regolazione rapida facilitata (sistema “One touch”) | Custodia inclusa

Hiker 65911

78121

HBBSM

HRRSM

HVVSM

78122

HBBLXL

HRRLXL

HVVLXL

Trekker è la mantella impermeabile antipioggia e antivento, sagomata per coprire anche uno zaino di grandi dimensioni e adatta ad attività come trekking, escursionismo, viaggi avventura, viaggi a piedi. Le maniche assicurano maggiore protezione.

Caratteristiche principali: 100% Nylon Ripstop alluminato impermeabile | Cuciture nastrate | Resistenza alla colonna d'acqua 2000 mm | Apertura frontale con cerniera completa | Patina frangivento di protezione frontale | Sezione posteriore per coprire lo zaino | Sistema di aerazione frontale | Chiusura polsini con velcro ed elastico | Cappuccio sagomato e con regolazione rapida facilitata (sistema “One touch”) | Custodia inclusa

S/M 320 g L/Xl 340 g

ABBLXL

Hiker è la mantella impermeabile antipioggia e antivento, sagomata per coprire anche uno zaino di grandi dimensioni e adatta ad attività come hiking, trekking, escursionismo, viaggi avventura.

46

Trekker Ripstop

S/M h155 cm L/Xl h160 cm

ABBSM

S/M 450 g L/XL 450 g

Caratteristiche principali: 100% Nylon | Cuciture nastrate | Resistenza alla colonna d'acqua 2000 mm | Sezione posteriore per coprire lo zaino | Cappuccio sagomato e con regolazione rapida facilitata (sistema “One touch”) | Custodia inclusa

Rainwear S/M h135 cm L/Xl h150 cm

S/M 350 g L/XL 550 g

300 g

Dryride

Todomodo 78055

HBBSM

HRRSM

HVVSM

78086

HBBLXL

HRRLXL

HVVLXL

Todomodo RP è la mantella antipioggia, impermeabile con tessuto Ripstop a tenuta stagna e antistrappo “Rain Protection System”. Ideale per trekking, hiking, escursionismo e viaggio.

Caratteristiche principali: 100% Nylon Ripstop alluminato | Cuciture nastrate | Resistenza alla colonna d'acqua 2000 mm | Impermeabile con tessuto “RPS” | Cappuccio sagomato e con regolazione rapida facilitata (sistema “One touch”) | Custodia inclusa

h 150 cm

ABS

65152

AAS

AVV

Dryride è la mantella antipioggia e antivento impermeabile, perfetta per andare in bicicletta anche in caso di pioggia. Ideale per chi utilizza la bicicletta per spostarsi in città e non vuole rinunciare al suo mezzo anche in caso di condizioni meteo avverse, ma anche per cicloturisti.

Caratteristiche principali: 100% Nylon Ripstop alluminato | Cuciture nastrate | Resistenza alla colonna d'acqua 2000 mm | Banda rifrangente frontale e posteriore | Asole in nastro per fissaggio sui polsi | Aperture laterali per fuoriuscita delle mani | Cappuccio sagomato e con regolazione rapida facilitata (sistema “One touch”) | Custodia inclusa

450 G

h130 cm 400 g JUNIOR h120 cm JUNIOR 320 g

Poncho

R-Cloack 65160

h130 cm

ARR

ABB

R‑Cloack è la mantella antipioggia e antivento impermeabile, polivalente per tutte le attività outdoor, in città o nella natura.

Caratteristiche principali: 100% Nylon | Cuciture nastrate | Resistenza alla colonna d'acqua 2000 mm | Bottoni a pressione lungo i bordi laterali | Custodia inclusa

65161 65162

ABB

ARR

AVV

ALL

ARR

AVV

ALL

Poncho è la mantella antipioggia polivalente, per ripararsi dalle precipitazioni durante qualsiasi tipo di attività outdoor.

Caratteristiche principali: Costruita in PVC senza ftalati | Bottoni a pressione lungo i bordi laterali | Cappuccio

47

Apparel

Storm shield

breathable

Innovativa gamma di tessuti che offre la massima protezione anche nelle situazioni più estreme. La Ferrino MEMBRANE, combinata con il tessuto, garantisce eleva-

waterproof

windproof

ta traspirabilità ed alta resistenza alla forza penetrante degli agenti esterni.

StormShield light

StormShield

100% polyamide 20D ripstop

100% polyamide 20D ripstop

100% polyester

Weight

3 layers 133 g/m�

2,5 layers 90 g/m�

3 layers 237 g/m�

Breathability

20.000 g/m�/24h

20.000 g/m�/24h

>20.000 g/m�/24h

20.000 mm

20.000 mm

>20.000 mm

water repellent

water repellent

water repellent

windproof | waterproof

windproof | waterproof

windproof | waterproof

Composition

Waterproof Finisching Note

Wind shield

windproof

Gamma di tessuti Softshells ideali per le attività di alpinismo ed escursionismo, pensati per offrire una prote-

breathable

water repellent

stretch

WindShield 4 Way stretch

100% polyester Knitted

100% polyester stretch

Weight

3 layers 160 g/m�

3 layers 240 g/m�

Breathability

>10.000 g/m�/24h

5.000 g/m�/24h

>10.000 mm

>5.000 mm

water repellent

water repellent

Great combination of breathability, windproofness, packability with a pleasent cotton touch.

The internal fleece keep the body arm.

Waterproof Finisching Note

48

4 stretch

zione ottimale dal vento ed una traspirabilità eccellente.

WindShield Light stretch

Composition

water repellent

Apparel

Super light

ultralight

Tessuti idrorepellenti ed antivento dall’ingombro e dal peso estremamente ridotti. La loro particolare struttura, antipiuma, traspirante ed altamente comprimibile, li ren-

packable

water repellent

windproof

breathable

de ideali sia per giacche imbottite che per capi antivento superleggeri e packable.

Super light

Composition

100% polyamide 30D ripstop

100% polyester 20D ripstop

43 g/m�

43 g/m�

water repellent

water repellent

downproof

downproof

Weight

Finisching

Note

Thermo

breathable

La tecnologia THERMO assicura eccezionali proprietà di isolamento termico, comfort e traspirabilità al minimo peso possibile. Tessuti di differenti tipologie e pesi, stu-

Composition

Weight

Performance

Note

thermal

diati per mantenere una temperatura corporea sempre adeguata alla condizione.

Thermogrid stretch

Thermo medium stretch

Thermo soft

Polyester 91% | Elastane 9%

Polyester 91% | Elastane 9%

100% Polyester

176 g/m�

260 g/m�

300 g/m�

warm and breathable

medium warmth

high warmth

inner grid construction

warm and breathable

thermolite fibers

49

Apparel

Warm stretch

Breathable

I tessuti WARMSTRETCH, grazie alla loro particolare costruzione, rappresentano il perfetto equilibrio tra protezione termica, antivento e traspirabilità. Le proprietà

Composition

Weight

Finishing

Performances

Notes

water repellent

stretch

4 stretch

stretch ed il trattamento idrorepellente li rendono ideali anche per le attività più impegnative come lo sci alpinismo.

Warmstretch LIGHT

Warmstretch MEDIUM

Warmstretch HEAVY

88% Nylon 12% Spandex

90% Nylon 10% Spandex

60% Nylon - 29% Polyester 11% Spandex

250 g/m�

210 g/m�

240 g/m�

water repellent

water repellent

water repellent

light warmth with back grid

medium warmth with back brushed

high warmth

light warmth and high comfort

total comfort, highest resistance

high internal brushed face for greatest comfort and top thermal performances

GetDry

Breathable

I tessuti GETDRY sono sinonimo di comfort, funzionalità ed altissime prestazioni. La speciale tecnologia permette all’umidità di scivolare lungo le fibre e ne favorisce l’eva-

water repellent

stretch

4 stretch

porazione. Il sudore viene eliminato rapidamente per una piacevole sensazione di asciutto e freschezza.

GetDry BISTRETCH

GetDry STRETCH

GetDry BAMBOO

85% Nylon 15% Spandex

86% Polyester 14% elastane

64% polyamide- 11% elastane-25% bamboo

Weight

150 g/m�

162 g/m�

200 g/m�

205 g/m�

Finishing

quick dry

quick dry

quick dry

quick dry

stretch

stretch

stretch

stretch

A lighter weight for a total comfort

High resistance combined with medium weight

Permanent natural antimicrobic

Higher fast drying performances

Composition

Performances

Notes

50

GetDry SOFT STRETCH 89% Nylon 11% elastane

Apparel

Fabrics Primaloft® Silver Insulation: PrimaLoft® Silver, caratterizzato da un peso estremamente ridotto, è l'ideale per prestazioni tecniche. Milioni di sacche d’aria trattengono il calore corporeo in condizioni estreme permettendo grande libertà di movimento in tutte le attività sportive. PrimaLoft® Silver è stato progettato per durare nel tempo, comprimibilità, traspirabilità e morbidezza completano la serie di benefici. Il trattamento brevettato PrimaLoft® garantisce prestazioni ottimali anche in presenza di umidità.

Black Insulation: L'isolamento PrimaLoft® Black garantisce tutte le prestazioni necessarie per affrontare le avventure di tutti i giorni e si caratterizza per efficienza termica a cui si aggiungono morbidezza, comprimibilità e sofficità. Come ogni prodotto PrimaLoft® garantisce calore con peso ridotto senza essere ingombrante, risultando simile alla piuma più di ogni altro tessuto isolante della sua classe.

Polartec Power Dry I tessuti Polartec® Power Dry® sono progettati per mantenere la pelle asciutta quando si suda. Tutti i prodotti di questa serie sono realizzati secondo un procedimento brevettato che utilizza due costruzioni diverse per i due lati del tessuto (interno ed esterno). In questo modo si ottengono due superfici differenziate: una ottimizzata per allontanare il sudore dalla pelle e l’altra per asciugare velocemente.

Polartec® Alpha® Polartec alpha direct è un’evoluzione della tecnologia originale alpha® che elimina la necessità di un tessuto di supporto per creare un tessuto combinato isolato.

Perfezionando la forma e le dimensioni delle fibre volumizzate, Alpha® Direct può essere utilizzato a contatto diretto con la pelle o con altri strati di tessuto. Questo nuovo design aumenta la traspirabilità, la versatilità e riduce ulteriormente il peso dell’indumento. Polartec® alpha® direct funziona rilasciando continuamente il calore corporeo in eccesso evitando che lo stesso si accumuli causando saturazione e disagio. Questa tecnologia brevettata è resa possibile grazie alle esclusive strutture con fibre volumizzate di alpha connesse a un’anima in rete solida. In tale modo polartec® alpha® direct è intrinsecamente idrofobo, resistente all’umidità con tempi di asciugatura rapida.

Coolmax Active Tessuto che trasferisce il sudore dalla pelle alla superficie esterna, dove può evaporare velocemente. Tale effetto termoregolatore aiuta il cliente a restare più asciutto e comodo. Allontana il sudore dal corpo | Ti mantiene fresco, asciutto e a tuo agio | Leggero, soffice e traspirante.

51

Apparel

Sizing Chart

CHEST

WAIST

HIP

INSEAM LEG LENGHT

Man - Unisex Jackets and Softshell (cm)

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

4XL

5XL

Chest

78 - 84

84 - 92

92 - 96

96 - 104

104 - 112

112 - 120

120 - 128

-

-

Waist

76 - 78

80 - 83

84 - 87

88 - 91

92 - 95

96 - 99

101 - 104

-

-

Hip

78 - 84

84 - 90

90 - 96

96 - 102

102 - 108

108 - 114

114 - 120

-

-

Pants (cm)

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

4XL

5XL

Size

44

46

48

50

52

54

56

58

60

Waist

76 - 79

80 - 83

84 - 87

88 - 91

92 - 95

96 - 99

101 - 104

106 - 109

111 - 114

Hip

92 - 95

96 - 99

100 - 103

104 - 107

108 - 111

112 - 115

117 - 120

122 - 125

127 - 130

76,5

79

81,5

84

85,5

86

86,5

87

87,5

Inseam leg lenght

Woman Jackets and Softshell (cm)

XS

S

M

L

XL

XXL

Chest

78 - 86

86 - 90

90 - 98

98 - 102

102 - 104

-

Waist

62 - 66

66 - 70

70 - 74

74 - 78

78 - 82

82 - 86

Hip

84 - 92

92 - 96

96 - 104

104 - 108

108 - 112

-

Pants (cm)

XS

S

M

L

XL

XXL

Size

40

42

44

46

48

50

Waist

65 - 70

69 - 74

73 - 78

77 - 85

84 - 91

90 - 97

Hip

90 - 93

94 - 97

98 - 101

102 - 105

106 - 109

110 - 113

80

81,5

83

84,5

85

85,5

Inseam leg lenght

52

Caps

Rain cap 55970 H01

Air cap

50 g

55972 H17

One size only

Rain Cap è il cappellino con visiera impermeabile e traspirante, pensato per essere trasversale in differenti condizioni atmosferiche e climatiche, dal sole alla pioggia. Ideale per il trekking, i viaggi avventura “zaino in spalla”, l'hiking e l'escursionismo.

Caratteristiche principali: Tessuto poliestere con membrana traspirante | Cuciture nastrate: per garantire la totale impermeabilità | Membrana traspirante e fascia tergi sudore: massimo comfort anche per uso prolungato sotto sforzo | Visiera parasole e di protezione dalla pioggia | Regolazione a velcro/elastico posteriore per una corretta vestibilità | Fascia tergi sudore con dry mesh

Desert cap 55972 H17

90 g

One size only

Desert Cap è il cappellino con visiera e protezione per il collo amovibile, perfetto per le escursioni in luoghi con climi caldi ed esposizione al sole prolungata.

Caratteristiche principali: Tessuto: Nylon Supplex Ripstop 100% | Regolazione a velcro/elastico posteriore per una corretta vestibilità | Visiera frontale preformata che ripara da sole e pioggia | Fascia tergi sudore con dry mesh

One size only

Air Cap è il cappellino con visiera, super areato e ideale per il trekking o l'hiking estivo o per i viaggi con climi caldi in cui sono previste camminate ed escursioni.

Caratteristiche principali: Tessuto: Nylon Supplex Ripstop 100% Inserti in rete: ventilazione ottimale | Fascia tergi sudore: massimo comfort anche per uso prolungato sotto sforzo | Visiera parasole e di protezione dalla pioggia | Regolazione a velcro/ elastico posteriore per una corretta vestibilità | Visiera frontale preformata che ripara da sole e pioggia | Fascia tergi sudore con dry mesh

Pack-it hat 55974 H17

60 g

80 g

One size only

Suva Hat 55976 E01

70 g

One size only

Pack‑it Cap è il cappellino ideale per viaggio, trekking ed escursione, pratico e versatile poiché comprimibile in un comodo sacchetto tascabile e leggero, trasportabile ovunque.

Suva Hat è il cappello ideale per viaggio, trekking ed escursione in qualsiasi condizione atmosferica e climatica. Impermeabile e traspirante, offre protezione da sole e pioggia.

Caratteristiche principali: Tessuto: Nylon Supplex Ripstop 100% | Packable: tascabile e pratica | Doppia regolazione: a mento con nastro e sopra alla falda con elastico | Falda parasole | Coulisse di regolazione con elastico e barilotto | Fascia tergi sudore con dry mesh | Regolazione mento a nastro con barilotto amovibile

Caratteristiche principali: Tessuto poliestere con membrana traspirante | Falda larga: ottima protezione da sole e pioggia | Cuciture nastrate: impermeabilità totale | Tessuto a rete traspirante e fascia tergi sudore: massimo comfort anche per uso prolungato sotto sforzo | Rivestito internamente in tessuto a rete per miglior comfort e areazione | Coulisse di regolazione con elastico e barilotto | Falda rialzabile lateralmente con sistema a velcro | Fascia tergi sudore | Regolazione mento con barilotto amovibile 53

Gloves

Glove materials

Model

Outer Shell

Membrane

Palm

Lining

Use

Grip

Microfleece

Running | summer mountaineering | ski mountaineering | cross country skiing | snowshoeing.

Jib

Microfleece

Running | summer mountaineering | ski mountaineering | cross country skiing | snowshoeing.

Softshell

Ski mountaineering | cross country skiing | snowshoeing | summer mountaineering | Running.

Meta

Screamer

Wind Breaker

Soft Grip

Dry Tooling | Summer mountaineering | Snow Shoes

Tactive

Wind Breaker

Soft Grip

Summer mountaineering | Mountain skiing | Running | Snow Shoes

Crest

Softshell

Leather

Microfleece

Ski mountaineering | cross country skiing | snowshoeing, dry tooling | ice climbing | mixed routes | summer mountaineering.

React

Nylon Dobby

Leather

Primaloft Gold

Mountaineering | dry tooling | ice climbing | mixed routes | ski mountaineering | alpine skiing

DyntexÂŽ

Gloves Sizes Chart

Unisex

CM

CM

16,5

14,8 - 16,3

S

16,5 - 19

16,3 - 17,8

M

19, 21,5

17,8 - 19,3

L

21,5 - 24

19,3 - 20,7

XL

24 - 26,5

20,7 - 22,2

XXL

26,5 - 29

22,2 - 23,5

XS

HAND CIRCUMFERENCE HAND LENGHT

54

Gloves

Grip 55340 G01

45 g

Size: XS - S - M - L - XL - XXL

Jib 55350 G01

40 g

Size: XS - S - M - L - XL - XXL

Guanto caldo e traspirante adatto a praticare attività aerobiche in climi freddi, può essere utilizzato da solo o come sottoguanto. L'elasticità dei tessuti utilizzati ed un sistema di cuciture all'avanguardia garantiscono un fit perfetto ed il massimo comfort.

Guanto caldo e traspirante adatto a praticare attività aerobiche in climi freddi, può essere utilizzato da solo o come sottoguanto. Il microfleece elasticizzato ed un sistema di cuciture all'avanguardia garantiscono un fit perfetto ed il massimo comfort.

Caratteristiche principali: Tessuto esterno: microfleece a griglia | Palmo: rinforzato con texture antiscivolo per ottimizzare la presa | Inserti in materiale conduttivo su indice e pollice per l'utilizzo di dispositivi touchscreen. | Microfleece a griglia: tessuto studiato per trattiene in maniera il calore ed un'ottimale distribuzione dello stesso alla mano.

Caratteristiche principali: Tessuto esterno: microfleece | Inserti in materiale conduttivo su indice e pollice per l'utilizzo di dispositivi touchscreen.

Meta 55330 G01 Guanto in softshell antivento e idrorepellente adatto a diversi tipi di attività.

Caratteristiche principali: Tessuto esterno: wind breaker soft shell | Palmo: micro pu rinforzato con inserti in silicone garan-

60 g

Size: XS - S - M - L - XL - XXL tisce una presa sicura di bastoncini e piccozze | Inserti in materiale conduttivo su indice e pollice per l'utilizzo di dispositivi touchscreen. | Tessuto wind breaker soft shell: pensato per offrire una protezione ottimale dal vento ed una eccellente traspirabilità.

55

Gloves

Screamer 55400 V

85 g

Tactive 55800 V

Size: XS - S - M - L - XL - XXL

95 g

Size: XS - S - M - L - XL - XXL

Screamer è il guanto antivento che consente una presa sicura su piccozze e bastoncini grazie al palmo in pelle: perfetto per l'alpinismo estivo e il dry‑tooling, lo scialpinismo, il running invernale, lo sci di fondo.

Tactive è il guanto a moffola da alpinismo estivo, scialpinismo, running invernale e ciaspole. Garantisce la massima termicità ed è estremamente versatile, per cui si presta a molte situazioni e attività.

Caratteristiche principali: Antivento e traspirante: tessuto “Wind Breaker” | Palmo in pelle | Fissaggio alla giacca o allo zaino: grazie al passante sul dito indice | Chiusura polso con sistema elastico

Caratteristiche principali: Antivento e traspirante: tessuto “Wind Breaker” | Rinforzi in Soft Grip su palmo interno: antiscivolo e antiusura | Moffola ribaltabile per avere le dita libere | Chiusura polso con sistema elastico

Crest

React

55320 G01

90 g

Size: XS - S - M - L - XL - XXL

Guanto caldo e leggero estremamente versatile, adatto a diversi tipi di attività. Massima protezione garantita dal guscio esterno in softshell antivento e idrorepellente.

Caratteristiche principali: Tessuto esterno: wind breaker soft shell | Imbottitura: microfleece | Palmo: micro pu con inserti imbottiti ed elasticizzati per ottimale fit e protezione. | Polsino: regolabile | Inserti in materiale conduttivo su indice e pollice per l'utilizzo di dispositivi touchscreen. | Tessuto wind breaker soft shell: pensato per offrire una protezione ottimale dal vento ed una eccellente traspirabilità.

56

55310 G01

155 g SIZE M

Size: XS - S - M - L - XL - XXL

Guanto imbottito ed impermeabile, caratterizzato da un fit asciutto che conferisce la massima sensibilità durante l'uso dell'attrezzatura: la scelta ideale per le attività invernali in montagna. Mani sempre calde e asciutte, grazie all'imbottitura in Thermolite® dall'elevato comfort termico e alla membrana Dyntex® impermeabile e traspirante.

Caratteristiche principali: Tessuto esterno: Nylon Dobby | Membrana: Dyntex | Imbottitura: Thermolite® | Palmo: Pelle | Polsino regolabile | Rinforzi sulle nocche in EVA pressofusa per proteggere dagli urti | Inserti in materiale conduttivo su indice e pollice per l'utilizzo di dispositivi touchscreen.

Adv_Guanti-167x235

20-01-2006

11:40

Pagina 1

Glove Advertising 2006

Highlab

High Lab Ultimate 38 Ultimate 38 è il prodotto ideale per l’alpinismo. È 100% impermeabile grazie al sistema HDry®.

Radical 30 Radical 30 è il prodotto ideale per i professionisti o gli amanti della montagna che desiderano uno zaino da alpinismo molto tecnico, ultraleggero e al contempo resistente.

Dry Run 12 Zaino per uso trail running completa‑ mente impermeabile grazie all’utilizzo del sistema HDry®.

XMT 80+10 XMT 80+10 è lo zaino di grandi dimen‑ sioni ideale per le spedizioni extraeuro‑ pee ed i trekking impegnativi, con corpo estensibile (+10 litri)

58

Highlab

Back Systems

L M S

Dorso Traspirante

Hollow Back System

Air Convector Tech

Dorso, spallacci o fascia a vita supertraspirante grazie all’abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare supertraspirante.

Dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all'abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Dorso ergonomico super traspirante in tessuto reticolare, le imbottiture sagomate a doppia densità assicurano un’ottima traspirazione. Lo schienale è supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto.

L S S

Double Ergo Adjustment Estremamente pratico e confortevole, la regolazione avviene mediante lo scorrimento della slitta spallacci su un’armatura doppia in alluminio automodellante per una migliore distribuzione dei carichi in corrispondenza della fascia a vita.

Dry Net System La traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto è ottimizzata grazie ad un bastino.

XL 50/54 CM | L 45/49 CM | M 40/44 CM | S 35/39 cm

59

Highlab

Fabrics

Dyneema®

Leggerissimo tessuto composito in fibra di DSM Dyneema® ad alta tenacità.

Cordura®

Tessuto di grande durata ed eccellente resistenza allo strappo. Garantisce allo zaino una forte tenuta.

Double Diamond Cordura®

Tessuto in fibra di poliammide ad alta tenacità 210D con eccezionali caratteristiche di robustezza.

305P Ripstop HP Cordura®

Tessuto in fibra di poliestere HP (high performance) 305D Ripstop.

Supertex® Tessuto estremamente robusto, adatto ad uno zaino che deve sopportare ripetute sollecitazioni nel tempo.

Reinforced Laminated Fabric

Polietilene clorosulfonato resistente agli strappi e all’abrasione

Nylon 50D Dot Dobby Ristop

Tessuto superleggero, garantisce un’eccellente resistenza alle rotture e agli strappi grazie alla tramatura Ripstop.

Hdry® Il sistema di impermeabilizzazione HDRY® è basato su un processo di laminazione dove, grazie all’azione combinata di pressione e temperatura, la membrana impermeabile viene termosaldata all’interno dello zaino.

Con il sistema HDry®, la membrana viene preparata in una forma 3D che, adattandosi alla sagoma dello zaino, aderisce alla superficie interna sigillando perfettamente le cuciture e qualsiasi altro punto di ingresso dell’acqua.

Questo processo conferisce allo zaino un’impermeabilità assoluta (10.000 mm di colonna d’acqua anche in corrispondenza delle cuciture) e aumenta la resistenza dei tessuti garantendo una maggiore durabilità.

Cuciture Triple

I tessuti sono uniti da doppia cucitura sovrapposta protetta da una bordatura in nylon, fissata a sua volta da una terza cucitura.

Cerniere YKK

60

Highlab

Products Dry-Hike 48 + 5

BACK SYSTEM

ACCESSI

D.N.S.

FRONT

38 l

1,5 / 0,95 kg

P. 63 HOLLOW BACK SYSTEM

32 l 60x22x27 cm 1,65 kg

Dry-Up 22

P. 64 D.N.S.

22 l 46x26x15 cm 0,65 kg

Dry-Run 12

P. 65 HOLLOW BACK SYSTEM

12 l 42x22x12 cm

P. 66 BREATHABLE

0,50 kg

Radical 45+10

Radical 30

45+10 l 65x30x28 cm 1,07/0,67 kg

P. 68 HOLLOW BACK SYSTEM

FRONT

30 l 62x31x23 cm

P. 69 BREATHABLE

0,49/0,465 kg

Radical 80+10

80+10 l 81x37x30 cm 1,1/0,78 kg

Mezzalama 20

P. 70 ACT

BOTTOM

20 l P. 71

45x28x18 cm SIDE

0,260 kg

XMT 40+5

40+5 l P. 72

70x25x28 cm 1,65/0,95 kg

XMT 60+10

HOLLOW BACK SYSTEM

FRONT

ACT

FRONT

HOLLOW BACK SYSTEM + D.E.A.

FRONT + BOTTOM

60+10 l 76x32x28 cm 1,90 kg

XMT 80+10

PAGINA

P. 62

70x43x27 cm

70x34x28 cm

Dry-Hike 32

RAIN COVER

48+5 l

1,95 kg

Ultimate 38

BACK VENTILATION

P. 73

80+10 l P. 74

85x35x28 cm 2,65 kg

61

Highlab

Dry Hike 48+5

100% WATERPROOF

75207 FCC Dry Hike 48+5 è il prodotto ideale per il trekking e l’hiking. E’ 100% imper‑ meabile grazie al sistema HDry® (10.000 mm di colonna d'acqua anche in corrispondenza di cuciture).

Tessuti: 305 P Ripstop HP Cordura® laminato con membrana HDry®, Rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso dotato di sistema DNS "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza sotto il cappuccio | sul dorso per il sistema di idratazione | laterali a soffietto | su fascia a vita Accessori: Cerniere YKK impermeabili | Cappuccio amovibile con cuciture termo-nastrate e lampo impermeabile, 100% waterproof | Chiusura superiore roll-up per garantire 100% waterproof | Accesso frontale con zip | Nastri di compressione laterale | Due porta bastoncini | Due porta piccozze | Nastri addizionali porta oggetti amovibili (frontali e sul fondo) | Cinturino pettorale con fischietto integrato

62

48 + 5 l

70x43x27 cm

1,95 kg

Highlab

Ultimate 38

100% WATERPROOF

75736 GCC

38 l

70x34x28 cm

MIN 0,950 kg* MAX 1,50 kg

* senza pannello d'irrigidimento dorso, fascia vita e cappuccio

Ultimate 38 è il prodotto ideale per l’alpinismo. E’ 100% impermeabile grazie al sistema HDry® (10.000 mm di colonna d'acqua anche in corrispondenza di cuciture).

Tessuti: 305 P Ripstop HP Cordura® laminato con membrana HDry® Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto.

Tasche: Sul cappuccio | su fascia a vita Accessori: Fascia a vita amovibile | Cerniere YKK impermeabili | Chiusura superiore roll-up | Daisy chain frontale | Cappuccio con cuciture termonastrate e lampo impermeabile, 100% waterproof | Porta sci laterale | Porta corda | Due porta piccozza | Nastri di compressione laterale e frontale | Nastri addizionali porta materiali amovibili | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Asola porta materiali su fascia a vita | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS

63

Highlab

Dry Hike 32

100% WATERPROOF

75008 GCC Dry Hike 32 è il prodotto ideale per le escursioni e l'hiking in qualsiasi con‑ dizione metereologica. E’ 100% impermeabile grazie al sistema HDry® (10.000 mm di colonna d'acqua anche in corrispondenza di cuciture).

Tessuti: 305 P Ripstop HP Cordura® laminato con membrana HDry® | Rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso con “D.N.S. - Dry Net System”, la cui traspirazione è garantita da tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | sul dorso per l'inserimento del sistema di idratazione | laterali in rete | su fascia a vita Accessori: Cerniere YKK impermeabili | Cappuccio con cuciture termonastrate e lampo impermeabile, 100% waterproof | Chiusura superiore roll-up per garantire l'impermeabilità totale | Due porta bastoncini | Due porta piccozza | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Nastri addizionali porta oggetti amovibili (frontali e sul fondo) | Nastri di compressione laterale

64

32 l

60x22x27 cm

1,65 kg

Highlab

Dry Up 22

100% WATERPROOF

22 l

46x26x15 cm

700 g

75261 HCC Pratico zaino da città 100% impermeabile grazie al sistema HDry® (10.000 mm di colonna d'acqua anche in corrispondenza di cuciture).

Tessuti: 305P Ripstop HP Cordura laminato con membrana HDry®.

Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Di sicurezza inserita nel comparto esterno posteriore del dorso che permette un rapido accesso. Le cuciture termo nastrate e la lampo waterproof garantisce impermeabilità totale. | Sul dorso con accesso esterno per l’inserimento del sistema di idratazione.

Accessori: Chiusura superiore “Roll Up” 100% waterproof | Nastri di compressione laterale | Cintura a vita in nastro amovibile | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

65

Highlab

Dry Run 12

100% WATERPROOF

75188 ECC Zaino per uso trail running completamente impermeabile grazie all’utilizzo del sistema HDryŽ. (10.000 mm di colonna d'acqua anche in corrispondenza di cuciture).

Tessuti: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Dorso: Dorso, spallacci e fascia a vita ergonomici e super traspiranti in tessuto reticolare | Spallacci regolabili in lunghezza al fine di garantire un fit perfetto Tasche: In rete sugli spallacci | su fascia a vita | sul dorso e ampia frontale | Tasca sul dorso per sistema di idratazione Accessori: Cerniere YKK | Chiusura superiore roll-up per garantire l'impermeabilitĂ totale | Due porta bastoncini | Bande rifrangenti | Sistema di compressione laterale e frontale | Due porta borracce sugli spallacci | Doppio cinturino pettorale

66

12 l

42x22x12 cm

500 g

Spring Summer Advertising 2002

Highlab

Radical 45+10 75578 FRR

45 + 10 l

MIN 0,67 kg* MAX 1,07 kg**

* senza pannello d'irrigidimento dorso e bastino in alluminio ** senza pannello d'irrigidimento dorso, bastino in alluminio e cappuccio

Zaino da alpinismo polivalente superleggero. Accesso frontale al corpo dello zaino.

Tessuti: Tessuto composto in fibra Dyneema®, ad alta tenacità, antistrappo e ultraleggero | Double Dyamond Cordura® | Nylon 50 D Dot Dobby Ripstop | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | su fascia a vita | interna nel dorso Accessori: Accesso frontale al corpo dello zaino | Nastri di compressione laterale | Porta sci laterale | Due porta piccozze | Porta corda | Asole porta materiali su interno dorso | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

68

65x30x28 cm

Highlab

Radical 30 75574 DRR

30 l

62x31x23 cm

MIN 465 g* MAX 490 g

*senza portasci e cordino DYNEEMA®

Radical 30 è il prodotto ideale per i professionisti o gli amanti della monta‑ gna che desiderano uno zaino da alpinismo molto tecnico, ultraleggero e al contempo resistente.

Tessuti: Tessuto composto in fibra Dyneema®, ad alta tenacità, antistrappo e ultraleggero | Double Dyamond Cordura® | Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | Rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico e traspirante in tessuto reticolare grazie all'abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare Tasche: Sul cappuccio | laterali in rete | su fascia a vita Accessori: Sistema di compressione frontale | Sistema di compressione rapido laterale con cordino Dyneema® | Porta sci frontale | Porta piccozze | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

69

Highlab

Radical 80+10 75569 CRR Zaino da spedizione estensibile (80+10 l) superleggero (peso min 780 g) e resistente.

Tessuti: Tessuto composto in fibra Dyneema®, ad alta tenacità, antistrappo e ultraleggero | Double Dyamond Cordura® | Nylon 50 D Dot Dobby Ripstop | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico super traspirante in tessuto reticolare, con imbottiture sagomate a doppia densità "ACT" | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Tasche: Frontale | doppia sul cappuccio | su fascia a vita Accessori: Cappuccio amovibile | Accesso nella parte inferiore del corpo dello zaino | Nastri di compressione laterale | Porta sci laterale | Due porta piccozze | Asola porta materiali su fascia a vita | Cinturino pettorale con fischietto integrato

70

80 + 10 l

81x37x30 cm

MIN 0,78 kg* MAX 1,1 kg**

* senza pannello d'irrigidimento dorso e cappuccio ** senza pannello d'irrigidimento dorso

Highlab

Mezzalama 20

20 l

45x28x18 cm

260 g

75697 CAW Mezzalama 20 è il prodotto appositamente studiato per le competizioni di sci alpinismo, ultraleggero (260 g) e al contempo resistente.

Tessuti: Tessuto composto in fibra DyneemaÂŽ, ad alta tenacitĂ , antistrappo e ultraleggero Tasche: Tasca interna porta pala e sonda | Comparto inferiore porta ramponi Accessori: Fascia a vita in nastro | Sistema porta sci frontale rapido | Porta piccozza | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

71

Highlab

ADDITIONAL HELMET HOLDER

XMT 40 + 5 75652 HCC XMT 40+5 è l'ideale per i professionisti o gli appassionati che desiderano uno zaino dal design essenziale con soluzioni tecniche ricercate adatto a tutte le attività alpinistiche.

Tessuti: 305 P Ripstop HP Cordura® Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Doppia sul cappuccio | Di sicurezza | Posteriore | Sul dorso porta corda | Su fascia a vita Accessori: Cappuccio amovibile | Accesso frontale al corpo dello zaino | Chiusura superiore “roll up” 100% impermeabile per quando lo zaino viene utilizzato senza cappuccio | Due porta piccozze | Porta sci laterale | Porta sonda / pala interno | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Nastri di compressione laterale e frontale | Fascia a vita amovibile | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Asole porta piccozza a scomparsa | Asole porta materiali su fascia a vita e interno dorso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Compatibile con “Helmet Holder” | Istruzioni SOS | Asole porta casco 72

40 + 5 l

70x25x28 cm

MIN 0,95 kg* MAX 1,65 kg

* senza pannello d'irrigidimento dorso, fascia vita e cappuccio

Highlab

XMT 60 + 10

60 + 10 l

76x32x28 cm

1,9 kg

75650 BCC XMT 60+10 è l'ideale per le spedizioni extraeuropee, con corpo estensibile (+10 litri) e un comodo accesso frontale al corpo dello zaino.

Tessuti: Double Diamond Cordura® | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico e super traspirante in tessuto reticolare, con imbottiture sagomate a doppia densità per una traspirazione ottimale "ACT" | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Tasche: Doppia sul cappuccio | di sicurezza | laterali in rete e su fascia a vita | Tasca interna porta pala e sonda Accessori: Accesso frontale al corpo dello zaino | Cerniere YKK | Due porta piccozze | Porta sci laterale | Porta corda | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali porta materiali amovibili | Asole porta materiali su fascia a vita e interno dorso | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS

73

Highlab

XMT 80 + 10 75651 GCC XMT 80+10 è lo zaino di grandi dimensioni ideale per le spedizioni extraeu‑ ropee ed i trekking impegnativi, con corpo estensibile (+10 litri).

Tessuti: Double Nylon Cordura® | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico con regolazione "Double Ergo Adjustment", che avviene mediante lo scorrimento della slitta degli spallacci su un'armatura doppia in alluminio automodellante, per una migliore distribuzione dei carichi in corrispondenza della fascia a vita. | Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Tasche: Doppia sul cappuccio | doppia di sicurezza sul cappuccio | laterali in rete e su fascia a vita | Tasca interna porta pala e sonda Accessori: Accessi frontale con separatore interno e inferiore al corpo dello zaino | Cappuccio amovibile e trasformabile in zainetto | Due porta piccozze | Cerniere YKK | Porta corda | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali porta materiali amovibili sul fronte e sul fondo | Porta sci laterale | Asole porta materiali su fascia a vita e interno dorso | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS 74

80 + 10 l

85x35x28 cm

2,65 kg

Backpack Advertising 2001

Mountaineering

Mountaineering Lynx 30 Lynx 30 è uno zaino leggero e poliva‑ lente, ricco di dotazioni specifiche per l'alpinismo e lo sci alpinismo.

Triolet 43 + 5 Lady Studiato per la morfologia femminile la forma e la costruzione degli spallacci e la fascia a vita risultano ergonomica‑ mente ideali per le donne.

Triolet 48 + 5 Triolet 48+5 è uno zaino pensato per l'alpinismo in tutte le stagioni, munito di tutti gli accorgimenti per tale attività.

76

Mountaineering

Back Systems

L M S

Dorso Traspirante

Breathable "O" System

Dorso, spallacci o fascia a vita supertraspirante grazie all’abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare supertraspirante.

Spallacci o fascia a vita supertraspiranti grazie all'abbinamento di un'imbottitura preformata con canali di aerazione a "O" e tessuto reticolare supertraspirante.

L M S

Hollow Back System

Air Convector Tech

Dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all'abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Dorso ergonomico super traspirante in tessuto reticolare, le imbottiture sagomate a doppia densità assicurano un’ottima traspirazione. Lo schienale è supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto.

Woman Special Features

CURVATURA ERGONOMICA IMBOTTITURA DIFFERENZIATA SU FASCIA VITA

Siamo molto attenti alle diverse esigenze degli appassionati di outdoor: per questo abbiamo creato la linea WOMAN, che comprende zaini e sacchiletto studiati per rispondere alle specifiche richieste del pubblico femminile, con la garanzia di elevate prestazioni e massimo comfort.

77

Mountaineering

Fabrics

Cordura 500DÂŽ Tessuto di grande durata ed eccellente resistenza allo strappo. Garantisce allo zaino una forte tenuta.

Diamond Dobby 300D Tessuto in fibra di poliestere 300D ad alta tenacitĂ che grazie alla tramatura Diamond Dobby ha caratteristiche di eccezionale robustezza.

Diamond HD Tessuto in fibra di poliestere 210D con tramatura ad alta densitĂ , ottimo rapporto peso/robustezza.

Reinforced Laminated Fabric

Polietilene clorosulfonato resistente agli strappi e all’abrasione

Cuciture Triple I tessuti sono uniti da doppia cucitura sovrapposta protetta da una bordatura in nylon, fissata a sua volta da una terza cucitura.

78

Lynx 20

BACK SYSTEM

BACK VENTILATION

ACCESSI

BREATHABLE

SIDE ACCESS

HOLLOW BACK

BREATHABLE

SIDE ACCESS

HOLLOW BACK

BREATHABLE

SIDE ACCESS

RAIN COVER

20 l P. 80

43x29x24 cm 345 - 375 g

Lynx 25

25 l 46x32x24 cm 540 - 580 g

Lynx 30

P. 81

30 l 58x30x24 cm 695 g

Triolet 32+5

P. 82

32+5 l 70x30x22 cm 0,80 - 1,45 kg

Triolet 48+5

P. 84 HOLLOW BACK

FRONT ACCESS

HOLLOW BACK

FRONT ACCESS

HOLLOW BACK

FRONT ACCESS

48+5 l 75x33x23 cm 0,95 - 1,60 kg

Triolet Lady 43+5

P. 85

43+5 l 72x33x21 cm 1,45 - 0,85 kg

Fitzroy 22

P. 86

22 l 50x23x27 cm 0,95 kg

Maudit 30+5

P. 88 ACT

30+5 l 52x30x28 cm 1 - 1,25 kg

O.P. 50

P. 89 ACT

FRONT ACCESS

HOLLOW BACK

FRONT ACCESS

ACT

FRONT ACCESS

1,05 - 2,25 kg

P. 90

50 l P. 91

54x35x27 cm 1,40 kg

Sierra Alfa

RAIN COVER

50 l 70x30x25 cm

Guardian 50

PAGINA

50 l 70x30x25 cm 1,40 - 1,85 kg

P. 92 ACT

79

Mountaineering

Products

Mountaineering

Lynx 20 75571 GCC Lynx 20 è lo zaino ultraleggero (peso minimo 345 g senza asole porta pic‑ cozza e nastro porta sci), ideale per competizioni di sci alpinismo. Lo zaino Lynx 20 è in dotazione all'ENSA (Scuola Nazionale di Sci e Alpinismo di Cha‑ monix Mont‑Blanc).

Tessuti: Diamond HD Dorso: Dorso in tessuto reticolare super traspirante Tasche: Tasca interna porta pala e sonda | Comparto inferiore porta ramponi Accessori: Fascia a vita in nastro amovibile | Sistema porta sci frontale rapido | Asola porta sci supplementare amovibile | Porta piccozza | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Asola rinforzata per trainare il compagno in difficoltà | Asole porta piccozza a scomparsa | Asole su spallacci per l'inserimento di tasche e porta bottiglie (non inclusi) | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS

80

20 l

43x29x24 cm

MIN 345 g* MAX 375 g

* senza asole porta piccozza e nastro portasci

Mountaineering

Lynx 25 75572 ECC

25 l

46x32x24 cm

MIN 540 g* MAX 580 g

* senza nastro portasci

Lynx 25 è uno zaino leggero (peso minimo 540 g senza nastro porta sci) e compatto, ideale per le gite giornaliere di sci alpinismo. Lo zaino Lynx 25 è in dotazione all'ENSA (Scuola Nazionale di Sci e Alpinismo di Chamonix Mont‑Blanc).

Tessuti: Diamond HD Dorso: Dorso super traspirante grazie all'abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare | Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Spallacci super traspiranti grazie all'abbinamento di un'imbottitura preformata con canali di aerazione a “O” e tessuto reticolare "BOS" Tasche: Tasca interna porta pala e sonda | Tasche laterali | Comparto inferiore porta ramponi Accessori: Sistema porta sci frontale rapido | Due porta piccozza | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Nastri di compressione laterale | Asola rinforzata per trainare il compagno in difficoltà | Asola porta materiali su fascia a vita | Asola porta piccozza a scomparsa | Asole su spallacci per l'inserimento di tasche e porta bottiglie (non incluse) | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS

81

Mountaineering

Lynx 30 75573

30 l

EAA

ECC

Lynx 30 è uno zaino leggero e polivalente, ricco di dotazioni specifiche per l'alpinismo e lo sci alpinismo. Lo zaino Lynx 30 è in dotazione all'ENSA (Scuo‑ la Nazionale di Sci e Alpinismo di Chamonix Mont‑Blanc).

Tessuti: Diamond HD Dorso: Dorso super traspirante grazie all'abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare | Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Spallacci super traspiranti grazie all'abbinamento di un'imbottitura preformata con canali di aerazione a “O” e tessuto reticolare "BOS" Tasche: Laterali | sul cappuccio e su fascia a vita | Tasca porta pala e sonda con accesso esterno | Comparto inferiore porta ramponi e porta corda Accessori: Due porta piccozze | Porta sci frontale e laterale | Nastri di compressione laterale e frontale | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Asola porta materiale su fascia a vita | Asole porta piccozza a scomparsa | Asola rinforzata per trainare il compagno in difficoltà | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS

82

58x30x24 cm

695 g

Backpack Advertising 1998

Mountaineering

ADDITIONAL HELMET HOLDER

Triolet 32 + 5 75581

32 + 5 l

GAA

GCC

MIN 0,80 kg* MAX 1,45 kg

* senza cappuccio, pannello d'irrigidimento dorso e cintura a vita

Triolet 32+5 litri è lo zaino ideale per l'alpinismo 4 stagioni, dotato di molti accorgimenti tecnici per questa attività e di accesso frontale al corpo prin‑ cipale. Lo zaino Triolet 32+5 è in dotazione all'ENSA (Scuola Nazionale di Sci e Alpinismo di Chamonix Mont‑Blanc).

Tessuti: Diamond dobby 300D Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Tasche: Di sicurezza | su fascia a vita | laterali in rete | Doppia sul cappuccio | Posteriore | Tasca porta pala e sonda interna Accessori: Fascia a vita con imbottitura amovibile per utilizzo con l'imbragatura | Cappuccio amovibile | Due porta piccozze | Porta sci laterale | Porta corda | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Nastri di compressione laterale e frontale | Accesso frontale al corpo dello zaino | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Asole porta piccozza a scomparsa | Asole porta materiali su fascia a vita e interno dorso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS | Compatibile con “Helmet Holder”

84

70x30x22 cm

Mountaineering ADDITIONAL HELMET HOLDER

ON TRIOLET 32+5 AND TRIOLET 48+5

Triolet 48 + 5 75661 GCC

48 + 5 l

75x33x23 cm

MIN 0,95 kg MAX 1,60 kg

* senza cappuccio, pannello d'irrigidimento dorso e cintura a vita

Triolet 48+5 è uno zaino pensato per l'alpinismo in tutte le stagioni, munito di tutti gli accorgimenti per tale attività. Lo zaino Triolet 48+5 è in dotazio‑ ne all'ENSA (Scuola Nazionale di Sci e Alpinismo di Chamonix Mont‑Blanc).

Tessuti: Diamond dobby 300D Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Tasche: Di sicurezza | su fascia a vita | laterali a soffietto | Doppia sul cappuccio | Posteriore | Tasca porta pala e sonda interna Accessori: Fascia a vita con imbottitura amovibile per utilizzo con imbragatura | Cappuccio amovibile | Due porta piccozze | Porta sci laterale | Porta corda | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Nastri di compressione laterale e frontale | Asole porta materiali su fascia a vita e interno dorso | Asole porta piccozza a scomparsa | Accesso frontale al corpo dello zaino | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS | Compatibile con “Helmet Holder”

85

Mountaineering

Triolet 43 + 5 Lady 75662 III

43 + 5 l

MIN 0,85 kg MAX 1,45 kg

* senza cappuccio, pannello d'irrigidimento dorso e cintura a vita

Studiato per la morfologia femminile la forma e la costruzione degli spal‑ lacci e la fascia a vita risultano ergonomicamente ideali per le donne. Ca‑ ratterizzato da un rapido accesso frontale, estremamente versatile, offre la possibilità di trasportare materiale extra estendendo la fodera superiore (+5 lt) e di modulare il peso in base all'attività svolta, rimuovendo il cappuccio, la cintura lombare ed il pannello di'irrigidimento del dorso Tessuti: Diamond dobby 300D Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto.

Tasche: Di sicurezza | Su fascia a vita | Doppia sul cappuccio | Laterali a soffietto | Posteriore | Tasca porta pala e sonda interna Accessori: Fascia a vita con imbottitura amovibile per utilizzo con imbragatura | Cappuccio amovibile | Due porta piccozze | Porta sci laterale | Porta corda | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Nastri di compressione laterale e frontale | Asole porta materiali su fascia a vita e interno dorso | Asole porta piccozza a scomparsa | Accesso frontale al corpo dello zaino | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Compatibile con il sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS | Compatibile con “Helmet Holder”

86

72x33x21 cm

Backpack Advertising 2003

Mountaineering

Fitzroy 22 75580 HAA Lo zaino Fitzroy 22 è lo zaino ottimale per attività alpinistica 4 stagioni per chi necessita di un prodotto completo di tutte le dotazioni tecniche, estre‑ mamente compatto e leggero. Lo zaino Fitzroy 22 è in dotazione all'EN‑ SA (Scuola Nazionale di Sci e Alpinismo di Chamonix Mont‑Blanc).

Tessuti: Poliestere Diamond Dobby 300D Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Di sicurezza | Laterali in rete | Su fascia a vita | Tasca e guaine interne porta sonda e pala Accessori: Riflettore RECCO integrato | Cosciale con fibbie in alluminio di sicurezza | Due porta piccozze | Porta sci frontale | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Nastri di compressione laterale | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Asole porta piccozza a scomparsa | Asole porta materiali su fascia a vita e interno dorso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Compatibile con “Helmet Holder” | Asole porta casco | Porta sonda e pala interno | Istruzioni SOS

88

22 l

50x23x27 cm

0,95 kg

Mountaineering

Maudit 30 + 5 75661 GCC

30 + 5 l

52x30x28 cm

MIN 1 kg* MAX 1,25 kg

*senza pannello d'irrigidimento dorso

Maudit 30+5 litri è lo zaino ideale per l'alpinismo 4 stagioni, dotato del pratico sistema di accesso al corpo “full opening”. Lo zaino Maudit 30+5 è in dotazione all'ENSA (Scuola Nazionale di Sci e Alpinismo di Chamonix Mont‑Blanc).

Tessuti: Poliestere Diamond Dobby 300D Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Di sicurezza | Tasca frontale con accesso interno ed esterno | Su fascia a vita | Tasca e guaine interne porta sonda e pala Accessori: Riflettore RECCO integrato | Cosciale con fibbie in alluminio di sicurezza | Copri zaino | Due porta piccozze | Porta sci laterale | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Nastri di compressione laterale | Accesso “full opening” frontale al corpo dello zaino | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Asole porta piccozza a scomparsa | Asole porta materiali su fascia a vita e interno dorso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Compatibile con “Helmet Holder” | Asole porta casco | Porta sonda e pala interno | Istruzioni SOS

89

Mountaineering

75674 HCC

OP 50 VOID senza tasche addizionali 50 l

MIN* 1,05 kg / MAX 1,7 kg * senza cappuccio, porta casco, pannello d'irrigidimento dorso e fascia vita

O.P. 50 75669 FCC

50 l

MIN 1,70 kg* MIN 1,05 kg** MAX 2,25 kg

* senza 5 tasche addizionali ** senza 5 tasche addizionali, cappuccio, porta casco, pannello d'irrigidimento dorso e fascia vita

OP 50 è lo zaino da alpinismo pensato per il trasporto dei materiali da soc‑ corso e ideale per intervenire su qualsiasi terreno di montagna. Sviluppato e in dotazione alla S.N.A.TE Tessuti: Cordura® 500D | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno in alluminio amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Tasche: doppia sul cappuccio | su fascia a vita | sul dorso porta corda | due interne portamateriali | cappuccio amovibile | Cinque tasche amovibili di colori diversi (4 da 18x20x10 cm e una porta ramponi da 13x32x12 cm) Accessori: Chiusura corpo con sistema “roll up” | Maniglia verricellabile | Due porta piccozze | Porta sci laterali | Porta casco | Nastri di compressione laterale e frontale | Riflettore RECCO amovibile | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Accesso frontale al corpo dello zaino | Cintura a vita con cosciale e fibbie in alluminio di sicurezza | Asole porta materiali su interno dorso | Asole porta piccozza a scomparsa | Bande rifrangenti ad alta visibilità | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Istruzioni SOS 90

70x30x25 cm

75215 ATC

Zaino porta corda (opzionale, ART 77199) | Zaino porta materiale | Tasca porta ramponi | 5 tasche amovibili porta materiali

MEDICAL CONFIGURATION

75215 AMC

Zainetto per strumentazione medica

TECHNICAL MODEL

MEDICAL MODEL

Guardian 50 75215 ACC

50 l

54x35x27 cm

MIN 1,40 kg*

* senza 5 tasche addizionali

Guardian 50 è lo zaino da alpinismo pensato per il primo soccorso e svilup‑ pato in collaborazione con i tecnici e i medici di elisoccorso della regione Valle D'Aosta.

Tessuti: Cordura® 500D | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico super traspirante in tessuto reticolare con imbottiture sagomate a doppia intensità "ACT" | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Accessori: Maniglia verricellabile | Riflettore RECCO amovibile | Accesso frontale al corpo dello zaino | Cosciale con fibbie di sicurezza in alluminio | Bande rifrangenti ad alta visibilità | Cerniere impermeabili | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

91

Mountaineering

TECHNICAL CONFIGURATION

Mountaineering

Sierra Alfa 75678 BAA Sierra Alfa è lo zaino pensato per soddisfare l'ampia gamma di operatività e trasporto nei soccorsi.

Tessuti: Cordura® 500D | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico super traspirante in tessuto reticolare e con imbottiture sagomate a doppia intensità "ACT" | Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno amovibile, per una migliore distribuzione del carico e stabilità nel trasporto Tasche: di sicurezza | doppia sul cappuccio | Porta pala e sonda interna Accessori: Cintura a vita amovibile | Maniglia verricellabile | Corpo estensibile (+5 l) | Due porta piccozze | Porta sci laterale | Porta corda | Nastri di compressione laterale e frontale | Riflettore RECCO amovibile | Cosciale con fibbia in alluminio di sicurezza | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Accesso frontale al corpo dello zaino | Asole porta materiali su interno dorso | Asole porta piccozza a scomparsa | Bande rifrangenti | Fondo e fascia a vita in Reinforced laminated Fabric | Porta nome |Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

92

50 l

70x30x25 cm

MIN 1,40 kg* MAX 1,85 kg

* senza pannello d'irrigidimento dorso, fascia vita e coprizaino

Backpack Advertising 1987

Trekking

Trekking Transalp 60 Transalp 60 litri è lo zaino da trekking di grande robustezza e con molteplici do‑ tazioni, ideale per escursioni di più giorni o viaggi avventura.

Transalp 60 Lady Transalp 60 Lady è lo zaino da trekking studiato per la morfologia femminile, con spallacci e fascia a vita disegna‑ ti per essere ergonomici e ideali per le donne.

Overland 65 + 10 Overland 65+10 è lo zaino da trekking con dorso regolabile, dal profilo lineare e molteplici dotazioni. Dotato di doppio accesso alla parte frontale ed inferiore dello zaino e cappuccio amovibile.

94

Trekking

Back Systems

L S S

Air Convector Tech

Double Ergo Adjustment

A super-breathable ergonomic back in mesh fabric. The double-density shaped padding ensures excellent breathability. The back panel is supported by a removable polyethylene panel with internal support for improved load distribution and carrying stability.

An extremely practical and comfortable adjustment system using a shoulder strap slide that runs along a self-modelling double framework in aluminium for better weight distribution in the waist area.

XL 50/54 CM | L 45/49 CM | M 40/44 CM | S 35/39 CM

Woman Special Features

CURVATURA ERGONOMICA IMBOTTITURA DIFFERENZIATA SU FASCIA VITA

Siamo molto attenti alle diverse esigenze degli appassionati di outdoor: per questo abbiamo creato la linea WOMAN, che comprende zaini e sacchiletto studiati per rispondere alle specifiche richieste del pubblico femminile, con la garanzia di elevate prestazioni e massimo comfort.

95

Trekking

Fabrics

Jacquard Weave 500D

Tessuto in fibra di poliestere 500D resistente agli strappi e all’abrasione.

Double Tech

Tessuto in fibra di poliestere 210D estremamente leggero e robusto grazie alla tramatura Ripstop a doppio filo di rinforzo.

210D HD Invisible Ripstop

Tessuto di fibra di poliestere ad alta tenacità che grazie alla tramatura ripstop ha eccezionali caratteristiche di robustezza.

Supertex®

Tessuto estremamente robusto, adatto ad uno zaino che deve sopportare ripetute sollecitazioni nel tempo.

Reinforced Laminated Fabric

Polietilene clorosulfonato resistente agli strappi e all’abrasione

Cuciture Triple

I tessuti sono uniti da doppia cucitura sovrapposta protetta da una bordatura in nylon, fissata a sua volta da una terza cucitura.

96

Trekking

Products Overland 50+10

BACK SYSTEM

RAIN COVER

ACT

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.E.A.

FRONT AND BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

ACT

BOTTOM ACCESS

ACT

BOTTOM ACCESS

D.E.A.

BOTTOM ACCESS

65 + 10 l 80x45x30 cm

P. 99

60 l 74x44x34 cm 2,50 kg

Transalp 80

P. 100

80 l 82x48x37 cm 2,60 kg

Transalp 100

P. 101

100 l 85x52x40 cm 2,65 kg

Transalp 60 Lady

P. 102

60 l 74x44x34 cm 2,35 kg

Narrows 50

P. 103

50 l 70x40x30 cm 1,50 kg

Narrows 70

P. 104

70 l 80x45x30 cm 1,65 kg

Rambler 75

PAGINA

P. 98

80x38x30 cm

2,20 kg

Transalp 60

ACCESSI

50 + 10 l

1,95 g

Overland 65+10

BACK VENTILATION

P. 105

75 l P. 106

84x42x31 cm 2,4 kg

RAIN COVER

97

Trekking

Overland 50+10 75670 HCC Overland 50+10 è lo zaino full optionals dedicato ai trekkers più esigenti che devono affrontale percorsi lunghi ed impegnativi.

Tessuti: Poliestere invisible ripstop 210D Dorso: Dorso ergonomico super traspirante in tessuto reticolare con imbottiture sagomate a doppia intensità "ACT" | Spallacci e cintura a vita imbottiti ed ergonomici in tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Doppia sul cappuccio | Di sicurezza | Laterali e frontale a soffietto | Su fascia a vita | Interna sul dorso | Corpo estensibile (+10 lt) Accessori: Coprizaino | Cappuccio amovibile | Accesso inferiore al corpo principale dello zaino con separatore interno | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Nastri addizionali porta materiali amovibili sul fondo e sul fronte | Nastri di compressione laterale | Cinturino pettorale con fischietto d’emergenza | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Elastico porta materiali sul cappuccio

98

50 + 10 l

80x38x30 cm

1,95 kg

Trekking

Overland 65+10

65 + 10 l

80x45x30 cm

2,20 kg

75671 HCC Overland 65+10 è lo zaino da trekking con dorso regolabile, dal profilo lineare e molteplici dotazioni. Dotato di doppio accesso alla parte frontale ed inferiore dello zaino e cappuccio amovibile.

Tessuti: Poliestere invisible ripstop 210D Dorso: Dorso ergonomico con regolazione "Double Ergo Adjustment", che avviene mediante lo scorrimento della slitta degli spallacci su un'armatura doppia in alluminio automodellante, per una migliore distribuzione dei carichi in corrispondenza della fascia a vita. | Spallacci e cintura a vita imbottiti ed ergonomici in tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Doppia sul cappuccio | Di sicurezza | Laterali e frontale a soffietto | Su fascia a vita | Interna sul dorso | Corpo estensibile (+10 lt) Accessori: Coprizaino | Cappuccio amovibile | Doppio accesso al corpo principale dello zaino: inferiore con separatore interno e frontale | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Nastri addizionali porta materiali amovibili sul fondo e sul fronte | Nastri di compressione laterale | Cinturino pettorale con fischietto d’emergenza | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Elastico porta materiali sul cappuccio 99

Trekking

Transalp 60 75006

60 l

EBG

EMM

ECC

Transalp 60 litri è lo zaino da trekking di grande robustezza e con molteplici dotazioni, ideale per escursioni di più giorni o viaggi avventura.

Tessuti: Jacquard Weave 500D | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico con sistema di regolazione "Double Ergo Adjustment", che avviene mediante lo scorrimento della slitta spallacci su un'armatura doppia in alluminio automodellante, per una migliore distribuzione dei carichi in corrispondenza della fascia a vita Tasche: Doppia sul cappuccio | di sicurezza | laterali | frontale | su fascia a vita Accessori: Due porta bastoncini | Nastri addizionali amovibili sul fondo | Nastri di compressione laterale | Doppio accesso al corpo principale: inferiore con separatore interno e centrale | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

100

74x44x34 cm

2,50 kg

Trekking

Transalp 80 75690

80 l

EBG

EMM

82x48x37 cm

2,60 kg

ECC

Transalp 80 litri è lo zaino da trekking di grande robustezza e con molteplici dotazioni, ideale per lunghe escursioni di piÚ giorni o viaggi avventura.

Tessuti: Jacquard Weave 500D | SupertexÂŽ | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico con sistema di regolazione "Double Ergo Adjustment", che avviene mediante lo scorrimento della slitta spallacci su un'armatura doppia in alluminio automodellante, per una migliore distribuzione dei carichi in corrispondenza della fascia a vita Tasche: Doppia sul cappuccio | di sicurezza | laterali | frontale | su fascia a vita Accessori: Due porta bastoncini | Nastri addizionali amovibili sul fondo | Nastri di compressione laterale | Doppio accesso al corpo principale: inferiore con separatore interno e centrale | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

101

Trekking

Transalp 100 75691

100 l

EBG

EMM

ECC

Transalp 100 litri è lo zaino da trekking di grande robustezza e con molte‑ plici dotazioni, ideale per escursioni di più giorni o come bagaglio per i viaggi avventura.

Tessuti: Jacquard Weave 500D | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico con sistema di regolazione "Double Ergo Adjustment", che avviene mediante lo scorrimento della slitta spallacci su un'armatura doppia in alluminio automodellante, per una migliore distribuzione dei carichi in corrispondenza della fascia a vita Tasche: Doppia sul cappuccio | di sicurezza | laterali | frontale | su fascia a vita Accessori: Due porta bastoncini | Nastri addizionali amovibili sul fondo | Nastri di compressione laterale | Doppio accesso al corpo principale: inferiore e centrale | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

102

85x52x40 cm

2,70 kg

Trekking

Transalp 60 Lady 75708

60 l

EBB

74x44x34 cm

2,35 kg

ENN

Transalp 60 Lady è lo zaino da trekking studiato per la morfologia femmini‑ le, con spallacci e fascia a vita disegnati per essere ergonomici e ideali per le donne.

Tessuti: Jacquard Weave 500D | SupertexÂŽ | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico con sistema di regolazione "Double Ergo Adjustment", che avviene mediante lo scorrimento della slitta spallacci su un'armatura doppia in alluminio automodellante, per una migliore distribuzione dei carichi in corrispondenza della fascia a vita Tasche: Doppia sul cappuccio | di sicurezza | laterali | frontale | su fascia a vita Accessori: Due porta bastoncini | Nastri addizionali amovibili sul fondo | Nastri di compressione laterale | Doppio accesso al corpo principale: inferiore e frontale | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

103

Trekking

Narrows 50 75016

50 l

FMM

FCC

Zaino da trekking multitasche per un'ottimale organizzazione del carico.

Tessuti: Jacquard Weave 500D | SupertexÂŽ Dorso: Dorso ergonomico e super traspirante in tessuto reticolare, con imbottiture sagomate a doppia densitĂ per una traspirazione ottimale Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | laterali Accessori: Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno, per una migliore distribuzione del carico e stabilitĂ nel trasporto | Porta bastoncini | Accesso inferiore al corpo dello zaino con separatore interno | Elastico frontale porta materiali | Nastri addizionali amovibili sul fondo

104

70x40x30 cm

1,50 kg

Trekking

Narrows 70

70 l

80x45x30 cm

1,65 kg

75017 FBB Zaino da trekking multitasche per un'ottimale organizzazione del carico.

Tessuti: Jacquard Weave 500D | SupertexÂŽ Dorso: Dorso ergonomico e super traspirante in tessuto reticolare, con imbottiture sagomate a doppia densitĂ per una traspirazione ottimale Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | laterali Accessori: Schienale supportato da un pannello in polietilene con irrigidimento interno, per una migliore distribuzione del carico e stabilitĂ nel trasporto | Porta bastoncini | Elastico frontale porta materiali | Accesso inferiore al corpo dello zaino con separatore interno | Nastri addizionali amovibili sul fondo

105

Trekking

Rambler 75 75752

75 l

EBB

EMM

Rambler 75 litri è lo zaino da trekking spazioso e ideale per escursioni di piÚ giorni o come bagaglio per i viaggi avventura "zaino in spalla".

Tessuti: Jacquard Weave 500D | SupertexÂŽ Water Resistant | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso ergonomico con sistema di regolazione "Double Ergo Adjustment", che avviene mediante lo scorrimento della slitta spallacci su un'armatura doppia in alluminio automodellante, per una migliore distribuzione dei carichi in corrispondenza della fascia a vita Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | laterali | frontale | su fascia a vita Accessori: Regolabile nella taglia da S a XL | Due porta bastoncini | Nastri addizionali amovibili sul fondo | Accesso inferiore al corpo dello zaino con separatore interno | Coprizaino incluso | Compatibile con il sistema di idratazione H2 Bag

106

84x42x31 cm

2,40 kg

Spring Summer Advertising 2001

Hiking

Hiking Finisterre 28 Finisterre 28 è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dal profilo lineare e completo di tutte le dotazioni per gli utlizzatori più esperti.

Finisterre Lady Finisterre Lady è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dal profilo lineare e completo di tutte le dotazioni per gli utilizzatori più esperti.

Agile 35 Lo zaino studiato e dedicato per il lite backpacking; un vero esempio di leggerezza! Essenziale nel design, completo di tutte le dotazioni tecniche ed estremamente confortevole grazie al dorso “Hollow back system”.

Agile 33 Lady Studiato per la morfologia femminile, la forma e la costruzione degli spallacci e la fascia a vita risultano ergonomicamente ideali per le donne.

108

Hiking

Back Systems

L M S

Hollow Back System

Dry Net System

Dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all'abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

La traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto è ottimizzata grazie ad un bastino.

Woman Special Features

CURVATURA ERGONOMICA IMBOTTITURA DIFFERENZIATA SU FASCIA VITA

Siamo molto attenti alle diverse esigenze degli appassionati di outdoor: per questo abbiamo creato la linea WOMAN, che comprende zaini e sacchiletto studiati per rispondere alle specifiche richieste del pubblico femminile, con la garanzia di elevate prestazioni e massimo comfort.

109

Hiking

Fabrics

Jacquard Weave 500D

Tessuto in fibra di poliestere 500D resistente agli strappi e all’abrasione.

210D HD Invisible Ripstop

Tessuto di fibra di poliestere ad alta tenacità che grazie alla tramatura ripstop ha eccezionali caratteristiche di robustezza.

Supertex®

Tessuto estremamente robusto, adatto ad uno zaino che deve sopportare ripetute sollecitazioni nel tempo.

Reinforced Laminated Fabric

Polietilene clorosulfonato resistente agli strappi e all’abrasione

Cuciture Triple

I tessuti sono uniti da doppia cucitura sovrapposta protetta da una bordatura in nylon, fissata a sua volta da una terza cucitura.

110

Hiking

Products Agile 25

BACK SYSTEM

BACK VENTILATION

ACCESSI

RAIN COVER

25 l P. 112

60x16x27 cm 830 g

Agile 35

HOLLOW BACK

35 l 65x18x30 cm 950 g

Agile 33 Lady

P. 113 HOLLOW BACK

33 l 62x17x30 cm 940 g

Finisterre 28

P. 114 HOLLOW BACK

28 l 65x34x25 cm 1,65 kg

Finisterre 38

P. 116 D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

FRONT ACCESS

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

D.N.S.

BOTTOM ACCESS

RAIN COVER

38 l P. 117

67x40x32 cm 1,67 kg

Finisterre 48

48 l P. 118

65x34x25 cm 1,65 kg

Finisterre 30 Lady

30 l 65x34x25 cm 1,65 kg

Finisterre 40 Lady

P. 119

40 l 65x37x26 cm 1,70 kg

Flash 32

P. 120

32 l 57x33x33 cm 1,40 kg

Durance 30

P. 121

30 l 65x36x25 cm 1,65 kg

Durance 40

P. 122

40 l 67x38x25 cm 1,70 kg

Alta Via 35

P. 123

35 l 66x41x30 cm 1,45 kg

Alta Via 45

PAGINA

P. 124 D.N.S.

RAIN COVER

45 l P. 125

80x45x30 cm 1,65 kg

D.N.S.

RAIN COVER

111

Hiking

Agile 25 75222

25 l

IBB

IGG

ICC

Lo zaino studiato e dedicato per il lite backpacking; un vero esempio di leg‑ gerezza! Essenziale nel design, completo di tutte le dotazioni tecniche ed estremamente confortevole grazie al dorso “Hollow back system”.

Tessuti: Poliestere Invisible Ripstop210D Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Sul cappuccio | Frontale, laterali e su cintura a vita in rete Accessori: Due porta bastoncini | Due porta picozze | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Compatibile col sistema di idratazione H2 bag

112

60x16x27 cm

830 g

Hiking

Agile 35 75690

35 l

IBB

IGG

65x18x30 cm

950 g

ICC

Lo zaino studiato e dedicato per il lite backpacking; un vero esempio di leg‑ gerezza! Essenziale nel design, completo di tutte le dotazioni tecniche ed estremamente confortevole grazie al dorso “Hollow back system”.

Tessuti: Poliestere Invisible Ripstop210D Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Sul cappuccio | Frontale, laterali e su cintura a vita in rete Accessori: Due porta bastoncini | Due porta picozze | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Compatibile col sistema di idratazione H2 bag

113

Hiking

Agile 33 Lady 75224 IBB Lo zaino studiato e dedicato per il lite backpacking; un vero esempio di leg‑ gerezza! Essenziale nel design, completo di tutte le dotazioni tecniche ed estremamente confortevole grazie al dorso “Hollow back system”. Studiato per la morfologia femminile, la forma e la costruzione degli spallacci e la fascia a vita risultano ergonomicamente ideali per le donne.

Tessuti: Poliestere Invisible Ripstop 210D Dorso: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Sul cappuccio | Frontale, laterali e su cintura a vita in rete Accessori: Due porta bastoncini | Due porta picozze | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali amovibili porta materiali | Compatibile col sistema di idratazione H2 bag

114

33 l

62x17x30 cm

940 g

www.ferrino.it

s p m e t e l Prenez u rĂŞve

Torri del Paine - photo antoniomantovan.com

d

Ferrino Advertising 2011

Hiking

Finisterre 28 75738 HCC Finisterre 28 è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dal profilo lineare e completo di tutte le dotazioni per gli utlizzatori più esperti.

Tessuti: Diamond HD | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | frontale a soffietto | laterale in rete | su fascia a vita | interna sul dorso Accessori: Accesso inferiore al corpo principale dello zaino con separatore interno | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali o sul fondo amovibili porta materiali | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

116

28 l

65x34x25 cm

1,65 kg

Hiking

Finisterre 38 75734

38 l

HCC

HRR

67x40x32 cm

1,67 kg

HVV

Finisterre 38 è lo zaino ideale per l'escursionismo, dal profilo lineare e completo di tutte le dotazioni per gli utilizzatori più esperti.

Tessuti: Poliestere invisible Ripstop 210D | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | frontale a soffietto | laterali a soffietto | su fascia a vita | interna sul dorso Accessori: Accesso inferiore al corpo principale dello zaino con separatore interno | Porta piccozze | Porta bastoncini | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali o sul fondo amovibili porta materiali | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

117

Hiking

Finisterre 48 75735

48 l

HCC

HRR

HVV

Finisterre 48 è lo zaino a grande capienza ideale per l'escursionismo e l'hiking, dal profilo lineare e completo di tutte le dotazioni per gli utilizzatori più esperti.

Tessuti: Diamond HD | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | frontale a soffietto | laterale in rete | su fascia a vita | interna sul dorso Accessori: Accesso inferiore al corpo principale dello zaino con separatore interno | porta piccozze | porta bastoncini | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali o sul fondo amovibili porta materiali | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

118

65x34x25 cm

1,65 kg

Hiking

Finisterre 30 Lady

30 l

65x34x25 cm

1,65 kg

75576 IVV Finisterre 30 Lady è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dal profilo lineare e completo di tutte le dotazioni per gli utilizzatori più esperti.

Tessuti: Poliestere invisible Ripstop 210D | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile | Spallacci e fascia a vita ergonomici per la morfologia femminile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | frontale a soffietto | laterali in rete | su fascia a vita | interna sul dorso Accessori: Accesso inferiore al corpo principale dello zaino con separatore interno | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali o sul fondo amovibili porta materiali | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

119

Hiking

Finisterre 40 Lady 75575

40 l

IVV

IPP

Finisterre 40 Lady è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dal profilo lineare e completo di tutte le dotazioni per gli utilizzatori più esperti.

Tessuti: Poliestere invisible Ripstop 210D | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile | Spallacci e fascia a vita ergonomici per la morfologia femminile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | frontale a soffietto | laterali a soffietto | su fascia a vita | interna sul dorso Accessori: Accesso inferiore al corpo principale dello zaino con separatore interno | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali o sul fondo amovibili porta materiali | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

120

65x37x26 cm

1,70 kg

Hiking

Flash 32

32 l

57x33x33 cm

1,40 kg

75221 DCC Flash 32 è lo zaino pratico e dal profilo slim ideale per l'escursionismo / hiking.

Tessuti: Jaguard Weave 500D | Supertex® | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: superiori | frontale | laterali in rete | su fascia a vita | interna sul dorso Accessori: Doppio accesso inferiore e superiore al corpo principale dello zaino | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali o sul fondo amovibili porta materiali | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

121

Hiking

Durance 30 75730

30 l

EBB

EMM

Durance 30 è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dotato di multita‑ sche per una perfetta organizzazione del carico e accesso inferiore.

Tessuti: Jaguard Weave 500D | Supertex® Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | frontale a soffietto | laterali | su fascia a vita | interna sul dorso Accessori: Accesso inferiore al corpo principale dello zaino con separatore interno | Due porta bastoncini | Nastri addizionali amovibili sul fondo | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

122

65x36x25 cm

1,65 kg

Hiking

Durance 40 75731

40 l

EBB

67x38x25 cm

1,70 kg

EMM

Durance 40 è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dotato di multita‑ sche per una perfetta organizzazione del carico e accesso inferiore.

Tessuti: Jaguard Weave 500D | Supertex® Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | di sicurezza | frontale | laterali | su fascia a vita | interna sul dorso Accessori: Doppio accesso inferiore e superiore al corpo principale dello zaino | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Nastri di compressione laterale | Nastri addizionali frontali o sul fondo amovibili porta materiali | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

123

Hiking

Alta Via 35 75217 IBB Alta Via 35 è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dotato di diverse tasche per un'ottimale organizzazione del carico.

Tessuti: Jaguard Weave 500D | Supertex® Water Resistant Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | frontale | laterali Accessori: Porta bastoncini | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

124

35 l

70x33x25 cm

1,45 kg

Hiking

Alta Via 45

45 l

72x36x29 cm

1,55 kg

75218 IBB Alta Via 45 è lo zaino ideale per l'escursionismo e l'hiking, dotato di diverse tasche per un'ottimale organizzazione del carico.

Tessuti: Jaguard Weave 500D | Supertex® Water Resistant Dorso: Dorso con sistema "Dry Net System", la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile Tasche: Sul cappuccio | frontale | laterali Accessori: Porta bastoncini | Coprizaino incluso | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

125

Active

Active X-Rush vest Il massimo dell’essenzialità unita a comfort e stabilità lo rendono perfetto per il trail running. Viene proposto in 3 taglie a garanzia di un fit perfetto sull’u‑ tilizzatore.

Spark 13 Spark 13 è uno zaino polivalente mul‑ tisport, pensato per persone attive che desiderano un prodotto versatile e resistente, completo di molte tasche e compartimenti per organizzare in modo pratico e ottimale il materiale.

Zephyr 22 + 3 Zephyr 22+3 è uno zaino da 12 litri estensibile (+3), polivalente e multisport, progettato con grande cura nei dettagli e nelle dotazioni, ideale per il running, la mountain bike o l'escursionismo.

126

Active

Back Systems

L M S

Dorso Traspirante

Hollow Back System

Dorso, spallacci o fascia a vita supertraspirante grazie all’abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare supertraspirante.

Dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all'abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Dry Net System La traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto è ottimizzata grazie ad un bastino.

127

Active

Fabrics

Dyneema®

Leggerissimo tessuto composito in fibra di DSM Dyneema® ad alta tenacità.

Nylon 50D Dot Dobby Ripstop

Tessuto superleggero, garantisce un’eccellente resistenza alle rotture e agli strappi grazie alla tramatura Ripstop.

210D HD Invisible Ripstop

Tessuto di fibra di poliestere ad alta tenacità che grazie alla tramatura ripstop ha eccezionali caratteristiche di robustezza.

Diamond HD

Tessuto in fibra di poliestere 210D con tramatura ad alta densità, ottimo rapporto peso/robustezza.

Nylon 40D Reinforced Laminated Fabric

Polietilene clorosulfonato resistente agli strappi e all’abrasione

Cuciture Triple

I tessuti sono uniti da doppia cucitura sovrapposta protetta da una bordatura in nylon, fissata a sua volta da una terza cucitura.

128

Active

Products X‑Rush vest

X‑Track vest

BACK SYSTEM

BACK VENTILATION

ACCESSI

RAIN COVER

PAGINA

5l From 270 g to 290 g

P. 130 BREATHABLE

5l 350 g

P. 131 BREATHABLE

X‑Track 15

15l 40x26x20 cm 350 g

X‑Track 20

P. 132 BREATHABLE

FRONT ACCESS

BREATHABLE

SIDE ACCESS

BREATHABLE

SIDE ACCESS

20 l 45x30x30 cm 580 g

Desert Kat

P. 133

20 l 45x30x20 cm 530 g

X-Cross Small

10 l 40X21X13 cm 530 g

X-Cross Large

P. 136 BREATHABLE

12 l 48x22x13 cm 530 g

X-Ride 10

P. 134

P. 136 BREATHABLE

10 l 47x22x12 cm 350 g

Spark 13

P. 137 BREATHABLE

13 l 49x25x14 cm 540 g

Spark 23

P. 140 HOLLOW BACK

RAIN COVER

HOLLOW BACK

RAIN COVER

HOLLOW BACK AND D.N.S.

RAIN COVER

HOLLOW BACK AND D.N.S.

RAIN COVER

HOLLOW BACK AND D.N.S.

RAIN COVER

23 l P. 141

52x27x15 cm 750 g

Zephyr 12+3

12 + 3 l P. 142

43x28x25 cm 850 g

Zephyr 17+3

17 + 3 l 43x28x26 cm 870 g

Zephyr 22+3

P. 143

22 + 3 l 43x30x30 cm 920 g

P. 144

129

Active

S5l M5l L5l

X‑Rush vest 75853

HCCS

HCCM

HCCL

SIZE S

SIZE M

SIZE L

Il massimo dell’essenzialità unita a comfort e stabilità lo rendono perfetto per il trail running. Viene proposto in 3 taglie a garanzia di un fit perfetto sull’utilizzatore.

Tessuti: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | Rinforzi in Reinforced Laminated fabric.

Dorso: Dorso, spallacci e cintura a cita super traspiranti in tessuto reticolare.

Tasche: Scomparto frontale estensibile | Ampia frontale in rete | Due porta borraccia sugli spallacci | Sugli spallacci in rete e tessuto | Laterali in rete Accessori: Due porta bastoncini | Cinturino pettorale con fischietto d’emergenza | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Bande e loghi rifrangenti | Passante posteriore per la luce di sicurezza | Asole frontali porta materiali.

130

S 270 g M 280 g L 290 g

Active

X-Track vest

5l

350 g

75852 ECC X‑Track Vest è il massimo dell'essenzialità e della leggerezza per il trail run‑ ning.

Tessuti: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso super traspirante in tessuto reticolare Tasche: Frontale estensibile | due porta borracce su spallacci | in rete su spallacci | laterali su spallacci | ampia frontale in rete Accessori: Fast Adjustment system (F.A.S.): regolazione degli spallacci in lunghezza | Fast Compression system (F.C.S.): compressione a vest indossato con cordino Dyneema® | Due porta bastoncini | Bande rifrangenti | Cinturino pettorale doppio, con fischietto integrato | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

131

Active

X‑Track 15 75212 ECC X‑Track 15 è lo zaino per i trail runner, ergonomico e ultraleggero (280 g).

Tessuti: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Tasche: Due tasche porta borracce sugli spallacci e taschino porta barrette sugli spallacci | Ampie tasche a rete su fascia a vita, per una perfetta stabilità e distribuzione del carico Accessori: Due porta bastoncini | Bande rifrangenti | Cinturino pettorale doppio | Nastri di compressione laterale | Fischietto integrato nello spallaccio | Accesso frontale | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

132

15 l

40x26x20 cm

350 g

Active

X-Track 20

20 l

45x30x30 cm

580 g

75219 ECC X‑Track 20 è lo zaino concepito per trail runner che vogliono affrontare per‑ corsi di media o lunga distanza.

Tessuti: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop | rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Dorso: Dorso super traspirante grazie all'abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare Tasche: Comparto inferiore porta materiali con accesso laterale | due porta borracce in rete su spallacci | su fascia a vita di cui una con inserto in rete per asciugatura rapida | interna di sicurezza con gancio porta chiavi | interna in rete | Due tasche porta borracce sugli spallacci Accessori: Fast Adjustment system (F.A.S.): regolazione degli spallacci in lunghezza | Fast Compression system (F.C.S.): compressione a vest indossato con cordino Dyneema® | Comparto inferiore porta materiali con accesso laterale e apribile per utilizzare lo zaino a corpo unico | Due porta bastoncini | Bande rifrangenti | Cinturino pettorale doppio | Fischietto integrato nello spallaccio | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

133

Active

Desert Kat 75660 DRR Desert Kat è il prodotto ideale per i professionisti o gli amanti del trail run‑ ning su media e lunga distanza che desiderano uno zaino da 20 litri molto tecnico, ultraleggero (530 g) e al contempo resistente.

Tessuti: Tessuto composito in fibra di Dyneema® ad alta tenacità antistrappo | Double Dyamond Cordura® | Nylon 50D Dot Dobby Ripstop e rinforzi in Reinforced Laminated Fabric.

Tasche: Due porta borracce sugli spallacci | comparto inferiore porta materiali con accesso laterale | su fascia a vita di cui una con inserto in rete per asciugatura rapida | interna di sicurezza | interna in rete Accessori: Sistema di compressione “F.C.S." (fast compression system) che permette di eseguire la compressione a zaino indossato | Comparto inferiore porta materiali con accesso laterale e apribile per utilizzare lo zaino a corpo unico | Due porta bastoncini | Fischietto | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag

134

20 l

45x30x20 cm

530 g

Active

X-Track Bottle Holder

�7x14,5 cm

X-Track Case

48 g

79121 AC

16x7x6 cm

35 g

79122 AC

X‑Track Bottle Holder è il porta bottiglia addizionale studiato per la linea di zaini X‑Track, ma compatibile con tutti gli zaini Ferrino.

X‑Track Case è il pratico porta oggetti addizionale stu‑ diato per la linea di zaini X‑Track, ma compatibile con tutti gli zaini Ferrino.

Accessori: Passante posteriore per l'utilizzo "a mano" | Cinturino di compressione amovibile per garantire la massima stabilità durante l'attività sportiva | Logo rifrangente

Accessori: L'elastico interno garantisce la massima stabilità durante l'attività sportiva | Logo rifrangente

Catalog Cover 1965 135

Active

X-Cross 12 75850

S 10 l L 12 l

ESMR

ELXLR

SMALL

LARGE

X‑Cross 12 è lo zaino concepito per i trail runner più esigenti, completo di tutte le dotazioni utili per la disciplina. Viene proposto in doppia taglia per una vestibilità ottimale. Lunghezza dorso: Small 40 cm. / Large 48 cm.

Tessuti: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Dorso: Dorso super traspirante grazie all'abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare Tasche: Due porta borracce imbottiti nella fascia lombare con inserto in rete per un'aderenza ottimale a tutte le misure | su fascia a vita | di sicurezza con gancio porta chiavi | due porta borraccia sugli spallacci | in rete sugli spallacci | Tasca sul dorso per il sistema di idratazione con accesso esterno Accessori: Passante per luce posteriore di sicurezza | Due porta bastoncini | Bande rifrangenti | Cinturino pettorale doppio | Fischietto integrato nello spallaccio

136

S 40x21x13 cm L 48x22x13 cm

S 440 g L 470 g

Active

X-Ride 10

10 l

47x22x12 cm

350 g

75851 CRR X‑Ride 10 è lo zaino da 10 litri leggero e compatto, stu‑ diato per le attività di running e bike. Il dorso dello zaino con un'estensione verticale di cm. 47 garantisce un'otti‑ male form-fit ed una perfetta stabilità.

Tessuti: Nylon 50D Dot Dobby Ripstop Dorso: Dorso super traspirante grazie all'abbinamento di imbotti-

tura a cellule aperte e tessuto reticolare Tasche: Laterali in rete porta borracce | di sicurezza con gancio porta chiavi | Tasca per il sistema di idratazione Accessori: Anelli su spallacci per inserimento tasche e porta bottiglie addizionali | Passante per luce posteriore di sicurezza | Porta bastoncini | Bande rifrangenti | Cinturino pettorale | Fischietto integrato nello spallaccio

137

Active

X-Flat

30x11x3 cm

X-Belt

65 g

60 g

75036 FCC

75018 FCC X‑Flat è il marsupio ultraleggero e compatto con doppia tasca frontale, parti a contatto con il corpo in materiale traspirante.

Tessuti: Nylon 50D Dobby Ripstop Tasche: Doppia tasca frontale

Cintura da running elastica, leggera e conforte‑ vole. Adatta per il trasporto di oggetti necessa‑ ri durante gli allenamenti: smartphone, chiavi e portafoglio.

Tessuti: Nylon 40D elasticizzato

Accessori: Cerniera catarifrangente | Parti a contatto con il corpo in tessuto reticolare traspirante

Tasche: Doppia tasca frontale Accessori: Cerniera catarifrangente per essere visibili in situazioni di scarsa visibilità

X-Easy

36x23x8 cm

135 g

75902 ERR X‑Easy è il marsupio lite con forma anatomica, dotato di porta borrac‑ cia singolo, ideale per utilizzo bike o running, in mezzo alla natura.

X-Speedy

54x16x10 cm

180 g

75900 CRR X‑Speedy è il marsupio modellato ergonomicamente, con porta botti‑ glia singolo in vita e doppia tasca di cui una con inserti in rete per asciu‑ gatura rapida.

X-Hyper

65x16x10 cm

220 g

75901 CRR X‑Hyper è il marsupio modellato ergonomicamente, con due porta borracce e doppia tasca di cui una con inserti in rete per asciugatura rapida.

Tessuti: Nylon 50D Dobby Ripstop Tasche: una con divisorio interno in rete | porta borraccia (borraccia non inclusa) Accessori: Porta borraccia con inserti in tessuto reticolare per l'utilizzo di borracce di diversa capacità | Parti a contatto con il corpo in tessuto reticolare traspirante

138

Tessuti: Nylon 50D Dobby Ripstop

Tessuti: Nylon 50D Dobby Ripstop

Tasche: 2, di cui una con inserti in rete per asciugatura rapida | porta borraccia (borraccia non inclusa)

Tasche: Due tasche: di cui una con inserti in rete per asciugatura rapida | 2 porta borracce (borracce non incluse)

Accessori: Porta borraccia con inserti in tessuto reticolare per l'utilizzo di borracce di diversa capacità | Parti a contatto con il corpo in tessuto reticolare traspirante | Bande rifrangenti

Accessori: Porta borraccia con inserti in tessuto reticolare per l'utilizzo di borracce di diversa capacità | Parti a contatto con il corpo in tessuto reticolare traspirante

Water Bottle Advertising 2008

Active

ON SPARK 13 AND SPARK 23

ON SPARK 13 AND SPARK 23

Spark 13 75259

13 l

FCC

FRR

FVV

Spark 13 è uno zaino polivalente multisport, pensato per persone attive che desiderano un prodotto versatile e resistente, completo di molte tasche e compartimenti per organizzare in modo pratico e ottimale il materiale.

Tessuti: Poliestere Invisible Ripstop 210D Dorso: Dorso, spallacci e cintura lombare sagomati, con imbottitura preformata con canali di aerazione e rivestiti con reti traspiranti Tasche: Laterali in rete | due su fascia a vita, di cui una con inserto in rete per asciugatura rapida | interna di sicurezza con gancio portachiavi | superiore | in rete su spallaccio | sul dorso per l'inserimento del sistema di idratazione Accessori: Elastico frontale | Asole porta casco | Asole porta piccozza a scomparsa | Passante per luce posteriore di sicurezza | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Bande rifrangenti | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Rain cover con passante per luce di sicurezza

140

49x25x14 cm

540 g

Active

Spark 23 75260

23 l

FCC

FRR

52x27x15 cm

750 g

FVV

Spark 23 è uno zaino polivalente multisport, pensato per persone attive che desiderano un prodotto versatile e resistente, completo di molte tasche e compartimenti per organizzare in modo pratico e ottimale il materiale Tessuti: Poliestere Invisible Ripstop 210D Dorso: Dorso, spallacci e cintura lombare sagomati, con imbottitura preformata con canali di aerazione e rivestiti con reti traspiranti Tasche: Frontale in rete | laterali in rete | due su fascia a vita, di cui una con inserto in rete per asciugatura rapida | interna di sicurezza con gancio portachiavi | superiore | in rete su spallaccio | sul dorso per l'inserimento del sistema di idratazione Accessori: Passante per luce di sicurezza posteriore | Due porta piccozze | Due porta bastoncini | Asole porta casco | Asole porta piccozza a scomparsa | Nastri di compressione laterali | Bande rifrangenti | Cinturino pettorale con fischietto integrato | Rain Cover con passante per luce di sicurezza

141

Active

ON ZEPHYR 12 + 3 AND ZEPHYR 17+ 3

ADDITIONAL HELMET HOLDER ON ZEPHYR 12 + 3 AND ZEPHYR 17+ 3

Zephyr 12+3 75810

12 + 3 l

HCC

HGG

HRR

Zephyr 12+3 è uno zaino da 12 litri estensibile (+3), polivalente e multisport, progettato con grande cura nei dettagli e nelle dotazioni, ideale per il run‑ ning, la mountain bike o l'escursionismo.

Tessuti: Diamond HD Dorso: Dorso con sistema “Dry Net System” (DNS), la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile | Dorso “Hollow Back System”, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all'abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Laterali in rete | Di sicurezza | Due frontali | Su fascia a vita | Interna sul dorso | Su spallaccio Accessori: Coprizaino | Due porta bastoncini a scomparsa | Nastri di compressione laterale | Cinturino pettorale con fischietto d’emergenza | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Asole porta casco a scomparsa | Bande e loghi rifrangenti | Passante posteriore per la luce di sicurezza

142

43x28x25 cm

850 g

Active

Zephyr 17+3 75811

17 + 3 l

HCC

HGG

43x28x26 cm

870 g

HRR

Zephyr 17+3 è uno zaino da 17 litri estensibile (+3), polivalente e multisport, progettato con grande cura nei dettagli e nelle dotazioni, ideale per il run‑ ning, la mountain bike o l'escursionismo.

Tessuti: Poliestere Invisible Ripstop 210D Dorso: Dorso con sistema “Dry Net System” (DNS), la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile | Dorso “Hollow Back System”, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all'abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Laterali in rete | Di sicurezza | Due frontali | Su fascia a vita | Interna sul dorso | Su spallaccio Accessori: Coprizaino | Due porta bastoncini a scomparsa | Nastri di compressione laterale | Cinturino pettorale con fischietto d’emergenza | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Asole porta casco a scomparsa | Bande e loghi rifrangenti | Passante posteriore per la luce di sicurezza

143

Active

ADDITIONAL HELMET HOLDER

Zephyr 22+3 75812

22 + 3 l

HCC

HGG

HRR

Zephyr 22+3 è uno zaino da 12 litri estensibile (+3), polivalente e multisport, progettato con grande cura nei dettagli e nelle dotazioni, ideale per il run‑ ning, la mountain bike o l'escursionismo.

Tessuti: Diamond HD Dorso: Dorso con sistema “Dry Net System” (DNS), la cui traspirazione è garantita dal tessuto reticolare, mentre la distribuzione del carico e la stabilità nel trasporto sono ottimizzate grazie al bastino in acciaio flessibile | Dorso “Hollow Back System”, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all'abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante.

Tasche: Laterali in rete | Di sicurezza | Frontale | Su fascia a vita | Interna sul dorso | Su spallaccio Accessori: Coprizaino | Due porta bastoncini a scomparsa | Nastri di compressione laterale | Cinturino pettorale con fischietto d’emergenza | Compatibile col sistema di idratazione H2 Bag | Asole porta casco a scomparsa | Bande e loghi rifrangenti | Passante posteriore per la luce di sicurezza | Elastico frontale porta materiali

144

43x30x30 cm

920 g

Backpack Advertising 1996

Daypacks

Mizar 18 75815

18 l

IVV

IBB

IAA

Mizar è lo zaino da 18 litri multifunzionale, adatto per andare a lavorare in città ma anche per viaggiare o praticare attività outdoor non intensa.

Dotato di guaina interna e fondo imbottito per il trasporto del laptop e or‑ ganizer interno per una perfetta organizzazione Tessuti: Polyester invisible Ripstop 210D Dorso: Dorso e spallacci imbottiti, ergonomici in tessuto reticolare super traspirante Tasche: Frontale | Laterali in rete Accessori: Fascia a vita amovibile | Organizer interno| Guaine interne imbottite per il trasporto del notebook e del tablet | Nastri di compressione laterale | Compatibile con “Helmet Holder”.

146

50x29x15 cm

500 g

Daypacks

Rocker 25 75806

25 l

IVV

IBB

ICC

47x30x20 cm

450 g

ITT

Rocker 25 è lo zaino da 25 litri multifunzionale, adatto per andare a lavorare in città ma anche per viaggiare o praticare attività outdoor non intensa.

Tessuti: Polyester invisible Ripstop 210D Dorso: Dorso e spallacci imbottiti, ergonomici in tessuto reticolare super traspirante Tasche: Frontale | Laterali in rete | Elastico frontale | Organizer Accessori: Fascia a vita amovibile | Porta bastoncini | Organizer interno | Guaina interna per il trasporto del notebook e fondo imbottito di protezione | Nastri di compressione laterale

147

Daypacks

Core 30 75807

30 l

FBB

IVV

ICC

Core 30 è lo zaino da 30 litri multifunzionale, adatto per andare a lavorare in città ma anche per viaggiare o per trasportare con praticità i propri oggetti durante il tempo libero.

Tessuto: Polyester invisible Ripstop 210D Dorso: Dorso e spallacci imbottiti | ergonomici in tessuto reticolare super traspirante Tasche: frontale | laterali e frontale in rete | organizer Accessori: Fascia a vita amovibile | Organizer interno | Guaina interna per il trasporto del notebook e fondo imbottito di protezione | Nastri di compressione laterale | Porta bastoncini | Sistema di compressione laterale

148

49x30x22 cm

500 g

Tent Advertising 2002

Accessories

Alu Frame

2,3 kg

61590V Sistema a bastino che permette il trasporto di grandi quantità di materiale senza penalizzare il comfort d’u‑ tilizzo.

Tessuto: Supertex® Water Resistant Sistema di trasporto | Dorso imbottito e trapuntato in tessuto reticolare traspirante | Bastino in alluminio avente le seguenti caratteristiche: diametro struttura principale 25 mm e 20 mm | Profondità di appoggio 25 cm. | Altezza totale: 80 cm. | Altezza del piano di carico 66 cm | Larghezza 34 cm. | Capacità di carico fino a 75 kg | Spallacci ergonomici imbottiti con doppia densità in tessuto reticolare traspirante, con regolazione superiore | Cintura a vita imbottita ergonomica in tessuto reticolare traspirante Tasche: Taschini su cintura a vita Accessori: Sistema di nastri e velcri rinforzati per il fissaggio del bastino al dorso | Maniglia di trasporto rinforzata | Cinturino pettorale.

Cover Reflex

Cover 72006

HGG

HVV

Cover 0: 15-30 l

72007

HGG

HVV

Cover 1: 25-50 l

72008

HGG

HVV

Cover 2: 45-90 l

72011

Q

V

Coprizaino in poliestere Ripstop impermeabile termoisolante | Il bordo elastico lo rende adatto a varie misure.

H2 Bag

72046 DGG

Cover Reflex 0: 15-30 l

79000 HAZ

1l

72047 DGG

Cover Reflex 1: 25-50 l

79001 HAZ

2l

72048 EGG

Cover Reflex 2: 45-90 l

79010 HAZ

3l

Coprizaino ad alta visibilità in poliestere Ripstop impermeabile | Il bordo elastico lo rende adatto a varie misure.

150

Additional lateral adjust‑ ment: 50 - 100 l

Contenitore adatto per contenere esclusivamente acqua, provvisto di ampio tappo a vite e maniglia per il trasporto amovibile che consente una veloce pulizia ed un rapido e facile riempimento (ghiaccio). Cannuccia e valvola a suzione con protezione in neoprene antigelo. Trattato con Microban®. Trattamento antibatterico che evita la formazione di muffe, microrganismi e cattivi odori in caso di utilizzo del contenitore per lungo tempo.

Accessories

Nastro con fibbia a scatto

Fibbia a scatto (2 pz) 88330 HCU 88331 HCU

20 mm 25 mm

Coppia fettucce con fibbia 88340

Nastro Ricambio Zaini 88339W

2m

88332 HCU 88338 HCU

40 mm 50 mm

88345W

60 mm –2m

88346 ICU

38 mm –2m

Fibbia pas- Coppia lacci sante con cinture (2 pz) portasci 88342

38 mm

88343

25 mm

Velcro Maschio + Femmina 88350

25 mm – 1m

88336

3 mm – 120 cm

Fibbia passante 3 luci (4 Pz)

88347V

25 mm – 1m

88333 HCU

20 mm

88348V

20 mm – 1m

88334 HCU

25 mm

Cordino Fermacorda Elastico Fermacorda (5 pz) 88337V

Cordino con Terminale 88351

Nastro con fibbia passante 3 luci

Cinturino Pettorale 88341 HCU

88349 HCU

3,5 mm – 150 cm

Terminale Corda Elastica 88344

151

Kid

Wombat

2,70 kg

72199 ABB Wombat è lo zaino porta bambino full optional pensato per genitori appassionati dell'outdoor che vogliono por‑ tar con sé i propri figli dappertutto, in sicurezza.

Tessuto: S.L.F. Dorso: Dorso regolabile con sistema "Single Ergo Adjustment" (SEA) a slitta scorrevole su di un'armatura in alluminio automodellante. Permette di distribuire il carico lungo la parte centrale dello zaino e nella zona lombare. | Dorso, spallacci e fascia a vita imbottiti e trapuntati in tessuto reticolare traspirante

152

Tasche: taschini su fascia a vita | ampia tasca posteriore | tasche laterali in rete | due tasche posteriori Accessori: Adatto a bambini che stanno seduti da soli (in media a partire dai 6 mesi circa) | Carico massimo di utilizzo (bambino + materiale): 20 kg | Seduta bambino regolabile in latezza con spallacci ad incrocio regolabili per un bloccaggio più sicuro, una maggiore stabilità e comfort | Bottone di sicurezza per evitare accidentali chiusure della seduta | Nastri di compressione laterali | Manuale di istruzioni | Prodotto conforme alla norma EN132091:2004 (testato da IISG)

Kid

Caribou

2,25 kg

72154 ARR Caribou è il pratico zaino porta bambino pensato per ge‑ nitori amanti dell'outdoor che vogliono portare con sé i propri figli ovunque, con uno zaino versatile e sicuro.

Tessuto: S.L.F. Dorso: Dorso, spallacci e fascia a vita imbottiti e trapuntati in tessuto reticolare traspirante Tasche: taschini su fascia a vita | ampia tasca posteriore | ta-

sche laterali in rete Accessori: Adatto a bambini che stanno seduti da soli (in media a partire dai 6 mesi circa) | Carico massimo (bambino + materiale): 20 kg | Seduta bambino regolabile in altezza con spallacci ad incrocio regolabili per un bloccaggio più sicuro, una maggiore stabilità e comfort | Bottone di sicurezza per evitare accidentali chiusure della seduta | Nastri di compressione | Manuale di istruzioni | Prodotto conforme alla norma EN132091:2004 (testato da IISG)

153

Kid

Carrier Cover

240 g

Baby Carrier Changing Mattress

OPEN 82x37 cm FOLDED 20x37 cm

250 g

72201 AII

72203 AII Protezione completa antipioggia / vento utilizzabile sui modelli Caribou e Wombat in abbinamento all’art.

72202 Baby Carrier Suncover. tessuto Poliestere 200D. Dotato di custodia.

Comodo materassino imbottito cambia bebè in tessuto Poliestere 200D. Dotato di custodia.

Baby Carrier Headrest Cushion

Baby Carrier Sun cover

180 g

72200 ACC Pratico poggiatesta per bambino in tessuto Poliestere 200D e cotone traspirante per le parti a contatto con il collo. Dotato di custodia.

154

180 g

72202 AII Protezione al sole utilizzabile sui modelli Caribou e Wombat in tessuto Poliestere 200D con inserti in zan‑ zariera. Dotato di custodia.

Sleeping Bag Advertising 1993

Travel

Fission 28

28 l

46x30x20 cm

900 g

75804 ICC Fission 28 è uno zaino di media capienza (28 litri), uti‑ lizzabile per girare in città trasportando tablet e mate‑ riale da lavoro o per viaggiare in aereo come bagaglio a mano.

Tessuto: Laminated PU foam Supertex water resistant Dorso: Dorso super traspirante, grazie all'abbinamento di imbottitura a cellule aperte e tessuto reticolare Tasche: comparto anteriore porta materiali | indumenti suddiviso in due scomparti di cui uno chiuso con cerniera | di sicurezza interna con portachiavi | frontale | superiore Accessories: Cintura fascia a vita amovibile | Comparto posteriore imbottito porta tablet o notebook (max 15,6'') |Misure conformi al trasporto aereo come bagaglio a mano: 46x30x20 cm

156

Uxmal 30

30 l

50x33x22 cm

2,60 kg

72608 HCC Uxmal 30 è il trolley ideale se parti per il weekend o per un breve viaggio d’affari. Conforme alle misure aeree del bagaglio a mano 50x33x20 cm Tessuti: Laminated PU foam Supertex water resistant | Rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Sistema di trasporto: Trolley con maniglia regolabile a doppia altezza. | Doppia maniglia di trasporto superiore e laterale imbottita e rinforzata.

Tasche: Comparto frontale con due tasche interne: una in tessuto e una tasca in rete di sicurezza con porta chiavi. | Frontale | Tasca interna in rete porta oggetti nel comparto principale.

Accessori: Compressioni laterali esterne | Compressioni interne | Cerniera di chiusura principale lucchettabile

Travel

Tikal 40

40 l

55x33x20 cm

1,2 kg

72610 HCC Tikal 40 è la borsa ideale se parti per il weekend o per un breve viaggio d’af‑ fari. Conforme alle misure aeree del bagaglio a mano 55x33x20 cm Tessuti: Laminated PU foam Supertex water resistant | Rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Sistema di trasporto: Sistema di trasporto con spallacci a scomparsa | Dorso imbottito | Doppia maniglia di trasporto superiore e laterale imbottita e rinforzata.

Tasche: Borsa interna suddivisa in due scomparti chiusi con cerniera. | Comparto posteriore porta documenti, Notebook (max 15,6”) e Tablet. | Frontale.

Accessori: Compressioni laterali esterne | Compressioni interne | Cerniera di chiusura principale lucchettabile

157

Travel

Mayapan 70 72612 ICC Mayapan 70 è uno zaino da viaggio estremamente leggero, con dorso super traspirante “Hollow back system” a scomparsa.

E' completo di tutte le dotazioni richieste dai viaggiatori più esigenti.

Tessuti: Poliestere Invisible Ripstop210D Sistema di trasporto: Dorso “Hollow back system”: dorso, spallacci e cintura a vita super traspiranti grazie all’abbinamento di imbottiture preformate e con canali di aerazione e tessuto reticolare super traspirante. | Dorso, spallacci e cintura a vita a scomparsa. | Doppia maniglia di trasporto superiore e laterale imbottita e rinforzata.

Tasche: Due frontali | Due frontali in rete | Due interne in rete Accessori: Compressioni laterali esterne | Compressioni interne | Cerniera di chiusura principale lucchettabile con occhiello sulla pattina copri lampo per il bloccaggio dello stesso. | Accesso inferiore al corpo dello zaino con separatore interno

158

70 l

68x30x36 cm

1,8 kg

Travel

Cuzco 80

80 l

73x37x35 cm

3,85 kg

72595 HCC Cuzco 80 è la borsa studiata per chi deve affrontale un lungo viaggio e ne‑ cessita di un prodotto facile da trasportare e multicomparto per un’ottimale organizzazione del carico.

Tessuto: Laminated PU foam Supertex water resistant | Rinforzi in Reinforced Laminated Fabric Sistema di trasporto: Trolley con maniglia regolabile a doppia altezza. | Sistema di trasporto con spallacci a scomparsa | Cuscinetto lombare imbottito | Doppia maniglia di trasporto superiore e laterale imbottita e rinforzata.

Tasche: Comparto frontale con due tasche interne: una in tessuto e una tasca in rete di sicurezza con porta chiavi. | Tasca interna in rete porta oggetti nel comparto principale. | Day pack frontale staccabile dotato di tasca frontale e tasca interna in rete di sicurezza con porta chiavi.

Accessori: Compressioni laterali esterne | Compressioni interne | Cerniera di chiusura principale lucchettabile. | Porta scarpe

159

Winter Advertising 1995

Travel

Transporter

105x40 cm

950 g

72000 HCU Sacca contenitore per il trasporto di zaini e borse in tessuto SupertexÂŽ water resistant Accessori: Fondo rinforzato | Spallacci e cintura a vita imbottiti a scomparsa | Maniglia di trasporto rinforzata | Tracolla regolabile | Taschino interno | Chiusura lucchettabile | Busta esterna trasparente porta indirizzo | Volume: 110 l

Cargo Bag

Two Way

95x35x40 cm

400 g

72019 HCU Sacco contenitore in robusto nylonOxford per un tra‑ sporto protetto di zaini e borse di varie dimensioni tra‑ sformabile in copri zaino.

Accessori: Busta esterna trasparente porta indirizzo | Cerniera lucchettabile | Maniglie di trasporto rinforzate superiori e laterali | Volume: 130 l

100 l

80x35x35 cm

3,05 kg

72057 HCC Borsone trasportabile su ruote, grande robustezza alle abrasioni.

Tessuto: poliestere spalmato PVC (senza ftalati)

Accessori: Ampio accesso con cerniera lucchettabile | Marchi riflettenti | Busta esterna trasparente porta indirizzo | Nastri di compressione interni ed esterni | 2 tasche laterali | Fondo rigido | Maniglia di trasporto e tracolla

161

Travel

Aquastop Lite

Aquastop

Leggere sacche in Nylon Ripstop spalmato, cuciture nastrate, chiusura arrotolabile e fibbia per ottenere un contenitore stagno e impermeabile

Sacche in nylon spalmato termosaldate con chiusura arrotolabile e fibbia per ottenere un contenitore stagno e impermeabile | Spallacci per il trasporto nelle taglie MLXL

AQUASTOP LITE LT 10

72170 HGG

AQUASTOP XS BAG

72101 HGG

AQUASTOP S SACK

10 l

2l

7l

Ø 21 x h 47 cm

23x40 cm

Ø 19 x h 45 cm

AQUASTOP LITE LT 20

72171 HGG

AQUASTOP M SACK

72103 HGG

AQUASTOP L SACK

20 l

20 l

40 l

Ø 24 x h 55 cm

Ø 22 x h 75 cm

Ø 26 x h 80 cm

AQUASTOP LITE LT 30

72172 HGG

AQUASTOP XL SACK

30 l

70 l

Ø 30 x h 67 cm

Ø 30 x h 100 cm

162

72105 HGG

72102 HGG

72104 HGG

Travel

Matrix

18x14 cm

40 g

72119

72117 F Portadocumenti sottomaglia in cotone Ripstop traspi‑ rante. | Con tracolla, chiusura a velcro e tasca frontale | Ideale per contenere denaro, documenti e carte di cre‑ dito | Retro in T.N.T. antisudorazione | Tecnologia RFID BLOCKER protezione anticlonazione

Drake

Anouk

30x14 cm

60 g

72116 HSS Borsello sottomaglia in cotone Ripstop traspirante fornito di 2 scomparti con chiusura lampo. | Ideale per riporre al sicuro, denaro, documenti e carte di credito | Retro in T.N.T antisudorazione | Microre‑ golazione ad elastico su cintura a vita con fibbia snodata per maggior comfort | Tecnologia RFID BLOCKER protezione anticlonazione

Aere

22.5x13 cm

FC

60 g

HSS

Portadocumenti con tracolla in Supertex® (nero) in co‑ tone Ripstop traspirante (sand) Ideale per contenere denaro, documenti e carte di credito | Retro in T.N.T antisudorazione | Tecnologia RFID BLOCKER protezione anticlonazione

32x11 cm

50 g

72118 HSS Borsello sottomaglia in cotone Ripstop traspirante. | Fornito di uno scomparto con chiusura a lampo | Ideale per riporre al sicuro denaro, documenti e carte di credito | Retro in T.N.T. antisudorazione | Tecnologia RFID BLOCKER protezione anticlo‑ nazione

Shield

19x18 cm

50 g

72179 W Portadocumenti sottomaglia in co‑ tone Ripstop traspirante, con doppia tracolla di sicurezza regolabile. | Re‑ tro in T.N.T. antisudorazione | Ideale per contenere denaro, documenti e carte di credito | Due scomparti con chiusura a lampo.

163

Travel

15 l

Haneda

Lydd 72492

290 g

55 g

WB

WR

WV

72512

WB

WR

WV

Shopper bag da viaggio packable ultraleggera | Tessuto in Cordura® siliconato Ripstop | Maniglie di tra‑ sporto

Folder camicie ultraleggero. Tessu‑ to in Cordura® siliconato Ripstop | Pannello rigido interno con istru‑ zioni piega camicia | Chiusura con velcro.

Waterproof Bag Mobile S

Waterproof MobilBag L

10x18 cm

50 g

78451 CCC Porta cellulare | impermeabile in TPU con serratura ABS. Finestra anteriore trasparente, permette l'uso completo delle funzioni del te‑ lefono. Protegge il tuo smartphone dall'acqua, sabbia, pioggia, polvere e neve. Dotato di tracolla.

164

11x20 cm

70 g

78450 CCC Porta cellulare | impermeabile in TPU dotato di bracciale elastico e tracolla. Chiusura in ABS, finestra anteriore trasparente, permette l'uso completo delle funzioni del te‑ lefono. Protegge il tuo smartphone dall'acqua, sabbia, pioggia, polvere e neve.

4l

Schiphol 72513

WB

WR

55 g

WV

Porta indumenti ultraleggero | Tes‑ suto in Cordura® siliconato Ripstop | Finestra in rete | Dotato di custo‑ dia per riporlo quando è chiuso.

Travel Vacuum Storage Bags 78406 HCU

SMALL 40x50 cm

78407 HCU

MEDIUM 50x70 cm

Borse sottovuoto per la conserva‑ zione e riduzione dello spazio de‑ gli indumenti nel vostro bagaglio o a casa. Protegge il contenuto da sporcizia, polvere, umidita' e insetti.

Per ottenere tre volte piu' spazio nel vostro bagaglio, basta arrotolare e comprimere il contenuto per far fuoriuscire l'aria.

Travel

Sutton 72487

30x10x11 cm

HCC

150 g

26x10x10 cm

140 g

72556 HCC Marsupio multitasche in S.L.F. (Strong Light Fabric) dotato di am‑ pia apertura superiore | Tasca di sicurezza posteriore | 2 Taschini la‑ terali posizionati sulla fascia a vita | Tasca frontale | Parti a contatto con il corpo in tessuto reticolare traspi‑ rante | Organizer interno | Portatele‑ fono amovibile in neoprene

26x10x11 cm

130 g

72486 HCC

WV

Marsupio in tessuto 420D HD Ripstop dotato di: Am‑ pio scomparto con apertura superiore | Tasca frontale | Tasca posteriore di sicurezza | Parti a contatto con il corpo in tessuto reticolare traspirante | Gancio porta chiavi | Porta materiali in nastro frontale

Ibis

Harrow

Cosmetic

Marsupio in tessuto 420D HD Ripstop dotato di: Ampio scomparto con apertura superiore. | Tasca posteriore di sicurezza. | Parti a contatto con il corpo in tessuto reti‑ colare traspirante. | Gancio porta chiavi.

23x12x15 cm

160 g

72133 FCC Ampio comparto interno con rete di protezione | Tasca interna di sicu‑ rezza in rete con chiusura a lampo | Appendino e specchio | Maniglia di trasporto

Kingsford 72501 WC

Kingsford 15 39x28x4 cm - 200 g

72502 WC

Kingsford 17 43x30x4 cm - 210 g

Porta laptop in tessuto elasticizzato | Tasca frontale con chiusura | Ideale per contenere il notebook durante i viaggi.

165

Travel

Waterproof bag 78330 V 78331 HCU 78332 V

SMALL:

14x12 cm

MEDIUM:

22x17 cm

LARGE:

31x26 cm

Custodia a tenuta stagna proteggi oggetti | Dotata di cordino per il trasporto | Disponibile in 3 taglie

Shell Map

OPEN 27x42 cm CLOSE 27x15 cm

105 g

72509 DCC Porta mappa/Porta documenti a comparti | Tessuto Diamond HD | Tasca trasparente richiudibile con velcro | Portachiavi | Taschino interno in tessuto e taschino in rete | Passanti

166

Security Belt 72096

DAA

DCC

DSS

Cintura in nastro con tasca interna nascondi bancono‑ te con chiusura a lampo

Dalla parte del Turismo RESponsabile.

Ancora una volta Ferrino investe la propria passione ed esperienza per promuovere e sviluppare il rapporto tra l'uomo e la natura, diffondere i valori di eco-sostenibilitĂ e rispetto per l'ambiente in ogni situazione outdoor e in ogni angolo del pianeta.

E tu, da che parte stai?

ph: P.M.LIBERTINI/Outdoor Project

Per saperne di piĂš: www.ferrino.it/T.res

Eco Advertising 2007

Tents

Maverick

Tents

Maverick 2 è la tenda da 2 posti compatta e ultraleggera, monotelo in tessuto con membrana traspirante e impermeabile.

Trivor 2 Tenda 4 stagioni con sistema di paleria esterna che permette il montaggio rapido anche in caso di avverse condizioni meteo senza bagnare la camera.

Lightent 2 Lightent 2 è la tenda per due persone compatta, ultraleggera, affidabile e rapida da montare, pensata per essere il riparo di trekker, hiker, alpinisti o ciclisti che intraprendono viaggi itineranti a piedi o in bici.

Skyline 3 Alu Skyline 3 Alu è una tenda da escursionismo e trekking 3 stagioni, autunno / primavera / estate utilizzabile anche in montagna.

Altair 5 Tenda familiare dotata di struttura pneumatica gonfiabile preformata che aumenta l'abitabilitĂ interna al posto della tradizionale paleria.

168

Tents

Tents

P. 170

Tent Set Tent Set è l’innovativo sistema modulare che permette al cliente di creare una tenda completamente adattabile alle sue esigenze. È possibile acquistare una configurazione di base ed aggiungere nel tempo tutte le componenti necessarie a rendere l’esperienza outdoor ancora più unica e varia, senza bisogno di acquistare una nuova tenda. Un inno all’efficienza, che rispecchia il valore fondante della politica di Ferrino - offrire ai propri clienti un prodotto che duri nel tempo – e l’impegno dell’azienda nella sostenibilità. Il sistema Tent Set permette infatti di combinare più tende in una, riducendo – a parità di funzione- il consumo di risorse, gli sprechi di materiale e i rifiuti prodotti. Scopri la collezione tent set nel catalogo dedicato, più di 40 combinazioni tra cui scegliere la tua soluzione ideale.

P. 128

HighLab Le tende High Lab si pongono ai vertici della ricerca e della tecnologia Ferrino. Sono il risultato di test effettuati in laboratorio e ad alta quota perfornire una risposta puntuale ed avanzata a utilizzatori di professione che devono affrontare condizioni estreme sia dal punto di vista climatico che ambientale.

P. 140

4 Seasons Si tratta di una linea progettata con cura nei minimi particolari adatta all’uso in ambiente montano. Realizzata con i migliori materiali disponibili, soddisfa le caratteristiche che contraddistinguono una tenda di qualità Ferrino: resistenza agli agenti atmosferici, design, funzionalità, peso e velocità di montaggio e smontaggio.

P. 148

Lite Tende di estrema leggerezza, compatte e rapide da montare. Perfette per viaggi itineranti.

P. 162

3 Seasons Una linea studiata per un utilizzo in condizioni di clima mite. Particolare attenzione è stata dedicata alla ricerca della massima aerazione e facilità di montaggio.

P. 172

Family Tende di grandi dimensioni studiate per chi necessita di ampi spazi per un comodo campeggio stanziale. Costruite per garantire robustezza, buona resistenza al vento ed un'ottimale aerazione.

169

Tent Set è l’innovativo sistema modulare che permette al cliente di creare una tenda completamente adattabile alle sue esigenze. È possibile acquistare una configurazione di base ed aggiungere nel tempo tutte le componenti necessarie a rendere l’esperienza outdoor ancora più unica e varia, senza bisogno di acquistare una nuova tenda.

Un inno all’efficienza, che rispecchia il valore fondante della politica di Ferrino - offrire ai propri clienti un prodotto che duri nel tempo – e l’impegno dell’azienda nella sostenibilità. Il sistema Tent Set permette infatti di combinare più tende in una, riducendo – a parità di funzione- il consumo di risorse, gli sprechi di materiale e i rifiuti prodotti.

Scopri la collezione tent set nel catalogo dedicato, più di 40 combinazioni tra cui scegliere la tua soluzione ideale.

Il configuratore online

170

Build your perfect tent in six simple steps

171

Highlab

Features

Triple Reinforcement

R.B.System

Costruzione a 3 strati per rinforzare gli angoli del catino..

Doppio tetto con banda di rinforzo perimetrale in tessuto poliestere Oxford 210D. Funziona come un'imbracatura per garantire una maggiore resistenza in caso di avverse condizioni meteo.

Liftable Flap

Fire Retardant

Permette un'ottimale aerazione quando è arrotolata e protegge l'interno della tenda in caso di cattivo tempo, se viene srotolata.

Realizzata con tessuti Fire Retardant conformi alle specifiche della norma CPAI-84

Tape Adjustment

Poles

Permette di regolare la distanza del doppio tetto dalla base

Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerenza, resistenza ed elasticitĂ .

Floor Corner

Poles-guy Line

Pegs

Asola in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti.

Sistema di tiranti collegati direttamente alla paleria attraverso le manichette di ventilazione per ottimizare la stabilitĂ .

Tutti i picchetti utilizzati nella linea High Lab sono in alluminio.

172

Highlab

Products

DIMENSIONI

PALERIA

PAGINA

100

Maverick 2

�16 x 42 cm

210

MAX 2,5 kg - MIN 2,2 kg

P. 175 ALLOY 7001 T6 POLES

MAX h 100 cm

55

Snowbound 2

�20 x 50 cm MAX 4,8 kg - MIN 4,2 kg

100

120

135 160

P. 176 125

MAX h 100 cm 60

Snowbound 3

�20 x 52 cm MAX 5,9 kg - MIN 5,3 kg

220

35

190

P. 177

205

ALLOY 7001 T6 POLES

MAX h 125 cm 120

Pilier 2

�17 x 46 cm MAX 3,2 kg - MIN 2,8 kg

235

60

105

130

110

150

70

210

145

�19 x 52 cm MAX 4,55 kg - MIN 4,05 kg

125

90

190 205

P. 179

MAX h 125 cm 230

90

Campo Base

P. 178 ALLOY 7001 T6 POLES

MAX h 105 cm

Pilier 3

ALLOY 7001 T6 POLES

235

ALLOY 7001 T6 POLES

40

�31 x 72 cm MAX 15 kg - MIN 14 kg MAX h 230 cm

ADDITIONAL FLOOR

430

P. 180 ALLOY 7001 T6 POLES 220

115

Colle Sud

MAX h 220 cm

115

150

�31 x 80 cm MAX 16 kg - MIN 15 kg

200

80

P. 181

380

ALLOY 7001 T6 POLES

Portaledge

�30 x 120 cm MAX 9,6 kg

P. 182

173

MAKALU, -35° AL CAMPO BASE K2, NEVE FINO ALLA CINTOLA

DHAULAGIRI, VENTO A 130 KM/H

LUCE DEL NIRVANA, NUOVA VIA SUL KANGCHENJUNGA

“HO VISSUTO SOGNI GRANDI COME MONTAGNE”.

Li ho raggiunti con l’entusiasmo di un bambino. Ma la passione non basta per affrontare le insidie di un 8000. Credo nella fatica che si fa sentire nei muscoli e nella testa. Quando mi preparo ad una spedizione curo ogni aspetto. Cerco compagni di cordata che sappiano interpretare le mie esigenze e ricercare con me le soluzioni migliori per arrivare alla vetta.

Al mio fianco non può che esserci Ferrino.

LEGENDARY OUTDOOR SINCE 1870

Silvio Mondinelli

Silvio Mondinelli - Ferrino Ambassador Advertising 2005

www.ferrino.it

Highlab 100

210 100

Maverick 2 99067 DAA

55

120

16x42 cm

1,5 m³

MIN 2,2 kg* MAX 2,5 kg

* solo doppio tetto e paleria

210

Maverick 2 è la tenda da 2 posti compatta e ultraleggera, monotelo in tessuto con membrana traspirante e impermeabile. Frutto di test effettuati in laboratorio e120 ad alta 55 quota per fornire una risposta puntuale e avanzata a utilizzatori professionisti che devono affrontare condizioni estreme, Maverick 2 è l'ideale per spedizioni e alpinismo.

TPU | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Struttura: Double cross

Ingresso e aerazione: Abside anteriore | Porta di ingresso anteriore con zanzariera esterna | Cuffie e manichette di ventilazione richiudibili dall'interno

Materiali: Doppio tetto Poliammide Ripstop 40D, 80 g/m2, con Membrana Texit® 10000 mm. e Teflon™ Shield+ finishing, materiale che forma una barriera intorno a ogni singola fibra. Gli schizzi di sostanze liquide si imperlano e scivolano via, e ogni residuo può essere rimosso spazzolando o asciugando con uno straccio pulito. Ottima repellenza sia contro gli schizzi d'acqua che oleosi. | Pavimento Poliammide 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm | Finestra trasparente in

Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 2 pali in alluminio precollegati di uguale lunghezza garantiscono un facile montaggio | Paleria esterna | Picchetti “v shape” in alluminio

Storage: Tasche interne | Asole porta materiali Accessories: Asole in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti | Tiranti controvento | Tenditori dei tiranti fluorescenti | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

175

Highlab

100

135 160 100

Snowbound 2

60

220

35

20x50 cm

1,9 m³

MIN 4,2 kg MAX 4,8 kg

135

99098 DAFR

160

60

220

35

Snowbound 2 è la tenda da 2 posti costruita per essere il massimo in termini di performance di resistenza al vento, grazie a sistemi di rinforzo della struttura perimetrale (RB) e alla forma geodetica. E' il riparo ideale per alpinisti che affrontano spedizioni in alta montagna o su ghiacciai, in campi base o zone fortemente esposte al vento e a condizioni estreme.

Struttura: Geodetica Materiali: Doppio tetto Poliestere Ripstop 50D, 80 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 4000 mm, idrorepellente, trattato FR | R.B. System: doppio tetto con banda di rinforzo perimetrale in tessuto poliestere Oxford 210D che funziona come un'imbracatura per garantire una maggiore resistenza in caso di avverse condizioni meteo | Interno Poliestere Ripstop 70D, 55 g/m2, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Finestra trasparente in TPU | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino 176

Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 4 Pali in alluminio precollegati di uguale lunghezza garantiscono un facile montaggio | 1 palo veranda in alluminio in colore differenziato | Guaine di sospensione della camera continue in rete | Picchetti “v shape” in alluminio Ingresso e aerazione: 1 abside e ingresso posteriore | Porte camera completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione richiudibili dall'interno | Falda a terra rialzabile all'entrata della tenda per un'ottimale aerazione (quando arrotolata) o protezione della tenda in caso di maltempo (se srotolata) Storage: Tasche interne | Asole porta materiali Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Tiranti per fissare la tenda collegati direttamente alla paleria per una massima stabilità | Tenditori tiranti fluorescenti | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode | Asole in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti

Highlab 125

190 205 125

Snowbound 3

120

99099 DAFR

235

60

20x52 cm

3,3 m³

MIN 5,3 kg* MAX 5,9 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria 190

205 Snowbound 3 è la tenda da 3 posti costruita per essere il massimo in termini di performance di resistenza al vento, grazie a sistemi di rinforzo della struttura perimetrale 120 60 (RB) e alla forma geodetica. E' il riparo ideale 235 per alpinisti che affrontano spedizioni in alta montagna o su ghiacciai, in campi base o zone fortemente esposte al vento e a condizioni estreme.

Struttura: Geodetica Materiali: Doppio tetto Poliestere Ripstop 50D, 80 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 4000 mm, idrorepellente, trattato FR | R.B. System: doppio tetto con banda di rinforzo perimetrale in tessuto poliestere Oxford 210D che funziona come un'imbracatura per garantire una maggiore resistenza in caso di avverse condizioni meteo | Interno Poliestere Ripstop 70D, 55 g/m2, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Finestra trasparente in TPU | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 4 Pali in alluminio precollegati di uguale lunghezza garantiscono un facile montaggio | 1 palo veranda in alluminio in colore differenziato | Guaine di sospensione della camera continue in rete | Picchetti “v shape” in alluminio Ingresso e aerazione: 2 absidi | Porte camera completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie e manichette di ventilazione richiudibili dall'interno | Falda a terra rialzabile all'entrata della tenda per un'ottimale aerazione (quando arrotolata) o protezione della tenda in caso di maltempo (se srotolata) Storage: Tasche interne | Asole porta materiali Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Tiranti per fissare la tenda collegati direttamente alla paleria per una massima stabilità | Tenditori tiranti fluorescenti | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode | Asole in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti 177

Highlab

105

130 105

Pilier 2 99068 DAA

70 130 150

110

Pilier 2 è la tenda da 2 posti costruita per resistere a con70 210 dizioni avverse di alta quota.

Struttura: Geodetica Materiali: Doppio tetto Poliestere Ripstop 50D, 80 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 4000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno Poliestere Ripstop 70D, 55 g/m2, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Finestra trasparente in TPU | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 3 Pali in alluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio | Tenda interna sospesa alla paleria con guaine continue

178

110

150

210

17x46 cm

1,8 m³

MIN 2,8 kg* MAX 3,2 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

in rete | Picchetti “v shape” in alluminio Ingresso e aerazione: Abside anteriore completamente avvolgibile | Abside posteriore | Porta della camera con zanzariera esterna completamente apribile e riponibile in apposito taschino | Cuffie di ventilazione richiudibili dall'interno Storage: Tasche interne | porta oggetti amovibile sul colmo interno della tenda Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Asole in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti | Tiranti controvento | Tenditori tiranti fluorescenti | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

Highlab 125

145

90

190 205 125

Pilier 3 91163 EAA

145

90 90

190 205

Pilier 3 è la tenda da 3 posti costruita per resistere a con90 235 40 dizioni meteo avverse di alta quota.

Struttura: Geodetica Materiali: Doppio tetto Poliestere Ripstop 50D, 80 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 4000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno Poliestere Ripstop 70D, 55 g/m2, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Finestra trasparente in TPU | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 3 Pali in alluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il mon-

235

40

19x52 cm

3,2 m³

MIN 4,05 kg* MAX 4,55 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

taggio | Tenda interna sospesa alla paleria con guaine continue in rete | Picchetti “v shape” in alluminio Ingresso e aerazione: Abside anteriore completamente avvolgibile | Abside posteriore | Porte della camera con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione richiudibili dall'interno Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Asole in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti | Tiranti controvento | Tenditori tiranti fluorescenti | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

179

Highlab

230

ADDITIONAL FLOOR

430

230

Campo Base

115

200

115

31x72 cm

MIN 14 kg MAX 15 kg

90124 HAA Campo Base è la tenda appositamente studiata per un ADDITIONAL FLOOR o utilizzo come campo base, come tenda430adibita a mensa come sostegno logistico.

Struttura: Geodetica Materiali: Doppio tetto Poliestere‑Oxford alluminato termoisolante 4000 mm W/R | Pavimento addizionale in115 polietilene 200 impermeabile | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Finestra sul colmo in TPU con oscurante Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 4 Pali in alluminio precollegati diametro 13 mm di uguale lunghezza per

180

facilità di montaggio | 2 pali diametro 8,5 mm | 2 pali veranda in acciaio | Picchetti in alluminio Ingresso e aerazione: Porta veranda con finestra in zanzariera | Cuffie di ventilazione | Falda a terra sollevabile, per un'ottimale aerazione (quando arrotolato) o protezione della tenda in caso di maltempo (se srotolato) Storage: Porta oggetti ausiliario in zanzariera a soffitto | Asole porta materiali

115

Accessories: Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso

Highlab 220

150

80 380

220

Colle Sud 99094 W

31x80 cm

150

80 stabile e resistenColle Sud è la tenda per spedizioni dalla te forma geodetica. Può ospitare fino a 6 persone.

Struttura: Geodetica Materiali: Doppio tetto Poliestere‑Oxford alluminato 4000 mm W/R | Interno in Nylon Ripstop idrorepellente e traspirante | Pavimento in poliestere Oxford alluminato 4000 mm W/R | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 7 pali in

MIN 15 kg* MAX 16 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

alluminio precollegati diametro 13 mm | Paleria in colore differenziato per facilitare il montaggio | Guaine di sospensione con380 tinue della camera | Picchetti in alluminio Ingresso e aerazione: Doppio ingresso | Cuffie e manichette di ventilazione | Aperture ausiliarie | Falda a terra sollevabile Storage: Tasche interne Accessories: Tiranti per fissare la tenda collegati direttamente alla paleria per una massima stabilità | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso

181

Highlab

Portaledge

120 cm Ø30 cm

200x120 cm

9.6 kg

99111 W Portaledge è la tenda per gli arrampicatori sulle big wall.

Struttura: Struttura portante costituita da: Tubi in duralluminio perimetrali diametro 30 mm, collegati fra loro da giunti in acciaio inossidabile | Tensionatore centrale amovibile in duralluminio: diametro 30 mm. | 9 Cinghie di sostegno/tensionamento della struttura regolabili con fibbia in acciaio | Moltiplicatore di ancoraggio superiore in acciaio per ancoraggio alla parete Materiali: Telo esterno in Poliestere Oxford 210 D alluminato 4000 mm W/R (copertura) | Base in Supertex® 600D antistrappo, antiscivolo resistente all’umidità (portaledge) | Custodia in Supertex® rinforzato 1200 D | Doppio rinforzo in tessuto PVC (senza ftalati) nei punti di maggiore usura | Cuciture nastrate nel telo di copertura | Finestra in TPU trasparente Ingresso e aerazione: Due ingressi | Cuffia di ventilazione Accessories: Daisy chain porta materiali

Cover Portaledge

42 cm Ø14 cm

2 kg

99109 W Il Portaledge Ferrino realizzato per chi deve trascorrere una o più notti in parete. La branda può essere utilizzata in versione scoperta e a seconda delle condizioni atmosferiche un pratico telo di copertura ne garantisce l'impermeabilità.

Struttura: Struttura portante costituita da: Tubi in duralluminio perimetrali diametro 30 mm, collegati fra loro da giunti in acciaio inossidabile | Tensionatore centrale amovibile in duralluminio: diametro 30 mm. | 9 Cinghie di sostegno/tensionamento della struttura regolabili con fibbia in acciaio | Moltiplicatore di ancoraggio superiore in acciaio per ancoraggio alla parete Materiali: Telo esterno in Poliestere Oxford 210 D alluminato 4000 mm W/R (copertura) | Struttura interna in Supertex® 600D antistrappo, antiscivolo resistente all’umidità (portaledge) Ingresso e aerazione: (Copertura) Due ingressi | Cuffia di ventilazione | Accessori: Custodia in Supertex® rinforzato 1200 D | Doppio rinforzo in nei punti di maggiore usura | Cuciture nastrate nel telo di copertura | Finestra in TPU | Daisy chain porta materiali

182

Reinhold Messner - Ferrino Ambassador Advertising 1986

4 Seasons

Features

Triple Reinforcement

Fire Retardant

Costruzione a 3 strati per rinforzare gli angoli del catino.

Realizzata con tessuti Fire Retardant conformi alle specifiche della norma CPAI-84.

Liftable Flap

Poles

Permette un'ottimale aerazione quando è arrotolata e protegge l'interno della tenda in caso di cattivo tempo, se viene srotolata.

Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerenza, resistenza ed elasticitĂ .

Tape Adjustment

Ventilation Outlets

Permette di regolare la distanza del doppio tetto dalla base. Con sistema di fibbie in alluminio.

Cuffie di ventilazione con sistema antitempesta

Guy Ropes System

Floor Corner

Sistema di tiranti multipoint che evita in caso di forte vento la deformazione della paleria e conseguente rottura.

Asola in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti.

184

4 Seasons

Products

DIMENSIONI

PALERIA

PAGINA

90

Solo

�13 x 40 cm MAX 2 kg - MIN 1,8 kg

210

MAX h 90 cm

ALLOY 7001 T6 POLES

P. 186

105

50

70 140

Manaslu 2

80 �17 x 50 cm MAX 2,6 kg - MIN 2,4 kg MAX h 105 cm

210

ALLOY 7001 T6 POLES

P. 187

110

120

130

Trivor 2

�18 x 42 cm MAX 3 kg - MIN 2,7 kg MAX h 110 cm

P. 188

210

ALLOY 7001 T6 POLES

60

Svalbard 3.0

110

60

120

�19 x 54 cm MAX 4,15 kg - MIN 3,95 kg MAX h 120 cm

210

P. 189 ALLOY 7001 T6 POLES

75

170

75 155

Lhotse 4

�22 x 50 cm MAX 4,85 kg - MIN 5,20 kg MAX h 155 cm

220

P. 190 ALLOY 7001 T6 POLES 80

220

80

185

4 Seasons

90

210

90

Solo

50

99057 HAAFR

70

13x40 cm

1,8 m³

MIN 1,8 kg* MAX 2,0 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

210

Tenda 4 stagioni 1 posto adatta a tutti coloro che richiedono dimensioni e pesi minimi.

Struttura: Double cross

50

70

Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in Poliestere Ripstop 70D, 55 g/m2, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 8000 mm. Idrorepellente, trattato FR | Finestra frontale in TPU trasparente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 2 Pali in duralluminio precollegati con struttura double cross | Tenda in-

186

terna sospesa alla paleria con guaine guida palo. | Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e aerazione: Abside anteriore | Porta con zanzariera esterna completamente apribile e riponibile in apposito taschino | Cuffie di ventilazione Storage: Tasche porta oggetti | Asole porta materiali Accessories: Asole in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti | Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Sistema di tiranti riflettenti e multipoint, che evita la rottura o deformazione della paleria in caso di vento forte | Gancio interno porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

4 Seasons 105

140 80

210

105

Manaslu 2

80

99070 HAAFR Manaslu 2 è la tenda da 2 posti 4 stagioni adatta a tutti coloro che richiedono dimensioni, pesi minimi, facilità di montaggio e massime prestazioni in termini di affidabilità, grazie alla struttura in duralluminio con giunti radiali.

Struttura: Tunnel

120

140

120

Materiali: Doppio tetto in poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 3000 mm, trattato FR | Interno in poliestere Ripstop 70D, 55 g/ m2, idrorepellente e traspirante trattato FR | Pavimento in poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Finestra frontale in TPU trasparente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

17x50 cm

1,3 m³

MIN 2,4 kg* MAX 2,6 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

ratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | Struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunto radiale | 210 Tenda interna sospesa alla paleria con ganci e guaine | Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e aerazione: Abside anteriore | Porta con zanzariera esterna completamente apribile e riponibile in apposito taschino | Cuffie di ventilazione | Falda a terra sollevabile sul perimetro basale della tenda per un'ottimale aerazione (quando arrotolata) o protezione della tenda in caso di maltempo (se srotolata) Storage: Tasche porta oggetti | Asole porta materiali Accessories: Nastro di regolazione doppio tetto, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Tiranti controvento riflettenti | Gancio porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione | Istruzioni video attivabili con QRCode

Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con ca-

187

4 Seasons

110

130

210

110

Trivor 2

60

110

60

18x42 cm

1,8 m³

130

MIN 2,7 kg MAX 3 kg

99058 210

Tenda 4 stagioni con sistema di paleria esterna che permette il montaggio rapido anche in caso di avverse condizioni meteo senza bagnare la camera.

60

110

60

Struttura: Dome Materiali: Doppio tetto in poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in Poliestere Ripstop 70D, 55 g/m2, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 8000 mm. Idrorepellente, trattato FR | Finestre in TPU trasparente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

188

Paleria: 3 pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio | Paleria esterna | Tenda interna sospesa al doppio tetto con sistema a nastri, olivette e anelli | Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e aerazione: Due absidi | Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione con sistema antitempesta Storage: Tasche porta oggetti | Asole porta materiali Accessories: Sistema di tiranti multipoint che evita la rottura o deformazione della paleria in caso di vento forte. | Tiranti rifrangenti | Gancio porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione | Istruzioni video attivabili con QRCode

4 Seasons 120

210

120

Svalbard 3.0

75

170

75

99056 HAAFR

19x54 cm

1,9 m³

MIN 3,95 kg* MAX 4,15 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

210

Svalbard 3.0 è la tenda 4 stagioni che meglio incarna lo spirito di avventura Ferrino, una fedele compagna in termini di affidabilità e versatilità, adatta alle 4 stagioni in 75 o alpinisti.

170 75 montagna e ovunque, per escursionisti Struttura: Double cross Materiali: Doppio tetto in poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 3000 mm., idrorepellente, trattato FR | Interno in poliestere Ripstop 70D, 55 g/m2, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in poliestere Oxford 210D, 130 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 8000 mm., idrorepellente, trattato FR | Finestre in TPU trasparente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire l'impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 3 Pali in duralluminio precollegati con struttura double cross | Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio | Tenda interna sospesa

al doppio tetto con anellino ed olivetta | Doppio tetto sospeso alla paleria esterna tramite guaine | Picchetti in alluminio Ingresso e aerazione: Absidi poste a protezione dei due ingressi, posteriore e anteriore per spazio extra per attrezzature ingombranti | Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione con antitempesta | Falda a terra sollevabile sul perimetro basale della tenda per un'ottimale aerazione (quando arrotolata) o protezione della tenda in caso di maltempo (se srotolata) Storage: Tasche interne Accessories: Asole in nastro sugli angoli del pavimento per ancorare la tenda, se montata su neve, con piccozze, sci o altri corpi morti | Distanza del doppio tetto dalla base regolabile per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Sistema di tiranti riflettenti e multipoint, che evita la rottura o deformazione della paleria in caso di vento forte | Gancio interno porta lampada | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode 189

4 Seasons

155

220 155

Lhotse 4 99069 HAAFR

80

80

22x50 cm

4 m³

MIN 4,85 kg* MAX 5,20 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria 220

Lhotse 4 è la tenda 4 posti ideale per utilizzo in campo base. Il riparo che offre massimo comfort e spazio uniti a 80 220 80 robustezza, aerazione e coibenza termica.

Struttura: Dome Materiali: Doppio tetto in poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in poliestere Ripstop 70D, 55 g/m2, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Finestre in TPU trasparente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 3 pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il

190

220

montaggio | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido e guaine | Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e aerazione: Due absidi | Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione | Falda a terra sollevabile sul perimetro basale della tenda per un'ottimale aerazione (quando arrotolata) o protezione della tenda in caso di maltempo (se srotolata) Storage: Tasche porta oggetti | Asole porta materiali | Porta oggetti amovibile sul colmo interno della camera Accessories: Sistema di tiranti multipoint che evita la rottura o deformazione della paleria in caso di vento forte | Nastro di regolazione alla base del doppio tetto, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Gancio porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione | Istruzioni video attivabili con QRCode

K2 Expedition Anniversary Advertising 2004

Lite

Features

Fast Adjustment

Fire Retardant

Regolazione tiranti F.A. “Fast Adjustment”.

Realizzata con tessuti Fire Retardant conformi alle specifiche della norma CPAI-84.

Triple Reinforcement

Tape Adjustment

Poles

Permette di regolare la distanza del doppio tetto dalla base. Con sistema di fibbie in alluminio

Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerenza, resistenza ed elasticità.

Products

Costruzione a 3 strati per rinforzare gli angoli del catino.

DIMENSIONI

PALERIA

PAGINA

80

Lightent 1

�14 x 33 cm MAX 1,38 kg - MIN 1,50 kg MAX h 80 cm

80

P. 194 ALLOY 7001 T6 POLES

50 220

Lightent 2

100

�17 x 35 cm MAX 1,85 kg - MIN 1,65 kg

120 120

MAX h 100 cm

P. 195 ALLOY 7001 T6 POLES

50 225

50

Lightent 3

�18 x 41 cm MAX 2,48 kg - MIN 2,28 kg MAX h 120 cm

160

P. 196 ALLOY 7001 T6 POLES

50 235

192

Lite DIMENSIONI

PRODUCTS

PALERIA

PAGINA

90

Nemesi 1

210 �13 x 34 cm MAX 1,7 kg - MIN 1,5 kg MAX h 90 cm

50

70

P. 198 ALLOY 7001 T6 POLES

110

Nemesi 2

60

�16 x 36 cm MAX 2,4 kg - MIN 2,2 kg

110

130

MAX h 110 cm

P. 199 ALLOY 7001 T6 POLES

60 210

80

Sintesi 1

�14 x 30 cm MAX 0,99 kg - MIN 0,83 kg

100

MAX h 80 cm

ALLOY 7001 T6 POLES

P. 200

235 100

Sintesi 2

�16 x 35 cm MAX 1,6 kg - MIN 1,4 kg

245

MAX h 100 cm

P. 201 ALLOY 7001 T6 POLES

50

130

110

130

Force 2

�17 x 42 cm MAX 2,7 kg - MIN 2,5 kg MAX h 110 cm

210

P. 202 ALLOY 7001 T6 POLES

60

110

60 110

Flare 2

�17 x 39 cm MAX 2,25 kg - MIN 2,05 kg

210

MAX h 110 cm

P. 203 ALLOY 7001 T6 POLES

20

Phantom 2

135

105

70

�14 x 36 cm MAX 2,5 kg - MIN 2,3 kg MAX h 105 cm

210

P. 204 ALLOY 7001 T6 POLES

60

130

60

193

Lite

HRRFR

HOOFR

80

80 80

Lightent 1 91144

50 220

14x33 cm

0,6 m³

MIN 1,38 kg* MAX 1,50 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

80

50 ultraleggera e Lightent 1 è la tenda monoposto compatta, rapida da montare, pensata per essere il riparo di 220 trekker, hiker o ciclisti che intraprendono viaggi itineranti a piedi o in bici.

ratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 2 Pali in duralluminio precollegati | Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio | Sistema di sospensione camera con guaine | Picchetti in alluminio Hexagon

Struttura: Tunnel

Ingresso e aerazione: Abside | Porta in zanzariera | Cuffie di ventilazione anteriore e posteriore | Sistema di aerazione “camera air” con zanzariera

Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in zanzariera trattato FR | Pavimento in poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8.000 mm, trattato FR. | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con ca-

194

Storage: Tasche porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Regolazione tiranti "Fast Adjustment" | Gancio porta lampada | Sacca custodia inclusa | Kit riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

Lite HRRFR

HOOFR

100

120

100

Lightent 2 91145

50 225

120

Lightent 2 è la tenda per due persone50compatta, ultraleggera, affidabile e rapida da montare, pensata per essere il riparo di trekker, hiker, alpinisti o ciclisti che225 intraprendono viaggi itineranti a piedi o in bici. Peso e ingombro ridottissimi.

Struttura: Tunnel Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in zanzariera trattato FR | Pavimento in poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8.000 mm, trattato FR. | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

17x35 cm

1 m³

MIN 1,65 kg* MAX 1,85 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

ratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 2 Pali in duralluminio precollegati | Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio | Sistema di sospensione camera con guaine | Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e aerazione: Abside | Porta in zanzariera | Cuffie di ventilazione anteriore e posteriore | Sistema di aerazione “camera air” con zanzariera Storage: Tasche porta oggetti | Asole porta materiali Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Regolazione tiranti “Fast Adjustment” | Gancio porta lampada | Sacca custodia inclusa | Kit riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con ca-

195

Lite

HRRFR

HOOFR

120

50

160

120

Lightent 3

50 235

91136

18x41 cm

1,4 m³

MIN 2,28 kg* MAX 2,48 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

50

Lightent 3 è la tenda a tunnel 3 posti, ultraleggera, compatta e rapida da montare. Ideale per backpackers e ci160 cloturisti.

ralluminio precollegati | Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio | Sistema di sospensione camera con guaine | Picchetti in alluminio Hexagon

Struttura: Tunnel

Ingresso e aerazione: 2 absidi | Porte in zanzariera | Cuffie di ventilazione anteriore e posteriore | Sistema di aerazione “camera air” con zanzariera

50

Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D, 85235 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in zanzariera trattato FR | Pavimento in poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8.000 mm, trattato FR. | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 2 Pali in du-

196

Storage: Tasche porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Regolazione tiranti “Fast Adjustment”| Gancio porta lampada | Sacca custodia inclusa | Kit riparazione incluso | Istruzioni a video attivabili tramite QRCode

THE FERRINO FORMULA

for ultralight backpacking Sintesi 1 Minimum weight 830g

Ultra light tent with no compromises

990g

Lightec 550

Sleeping bag with extremely reduced weight and excellent heat performance

550g Radical 30 Minimum weight 390g

Extraordinarily light, with a basic look and a host of accessories to make it the perfect mountaineering and ski mountaineering backpack Photo: Pillow Lab

420g

New adventures with less than 2 kg Back pack 420 g Tent 990 g Sleeping bag 550 g

1960 g www.ferrino.it Ferrino formula A4-vert.indd 1

Ultralight Backpacking Advertising 2014

11/06/14 08:52

Lite

90 210

90

Nemesi 1 91166 HOOFR

210

70

70

50

13x34 cm

50

0,9 m³

MIN 1,50 kg* MAX 1,70 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

Nemesi 1 è la tenda monoposto ultraleggera, affidabile, abitabile e facile da montare, pensata per essere il riparo di trekker, hiker, alpinisti o ciclisti che intraprendono viaggi itineranti a piedi o in bici.

ratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | Struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunto radiale | Palo di colmo in duralluminio in colore differenziato per facilitare il montaggio | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci | Picchetti in alluminio Hexagon

Struttura: Dome

Ingresso e aerazione: Abside | Porte in zanzariera completamente apribili | Cuffie di ventilazione | Sistema di aerazione “camera air” con ampia zanzariera

Materiali: Doppio tetto in poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in zanzariera Zanzariera e Poliestere Ripstop 70D, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8.000 mm, idrorepellente, trattato FR | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con ca-

198

Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Regolazione tiranti “Fast Adjustment” | Gancio porta lampada | Sacca custodia inclusa | Kit riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

Lite 110

60

110

130

Nemesi 2 91167 HOOFR

60

110 210

FOFR

Floor 3.000 mm

130

60

17x35 cm

1 m³

MIN 2,2 kg* MAX 2,4 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

110

Nemesi 2 è la tenda da 2 posti ultraleggera, affidabile, 60 abitabile e facile da montare, pensata per essere il riparo di trekker, hiker o ciclisti che intraprendono viaggi itine210 ranti a piedi o in bici.

ratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | Struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunto radiale | Palo di colmo in duralluminio in colore differenziato per facilitare il montaggio | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci | Picchetti in alluminio Hexagon

Struttura: Dome

Ingresso e aerazione: Abside | Porte in zanzariera completamente apribili | Cuffie di ventilazione | Sistema di aerazione “camera air” con zanzariera

Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in zanzariera Zanzariera e Poliestere Ripstop 70D, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8.000 mm, idrorepellente, trattato FR (Art. 91167 FOFR Pavimento impermeabilità 3.000 mm) | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con ca-

Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Regolazione tiranti “Fast Adjustment” | Gancio porta lampada | Sacca custodia inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

199

Lite

80

100 80

Sintesi 1 91174 HOOFR

235

14x30 cm

0,6 m³

MIN 830 g* MAX 990 g

* solo doppio tetto e paleria

100

Sintesi 1 è la tenda monotelo monoposto leggerissima ed essenziale: meno di un kg (830 g peso minimo)235 per un riparo minimale durante i vostri viaggi in bicicletta o a piedi.

Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 3 Pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio | Paleria esterna | Picchetti in alluminio “Hexagon”

Struttura: Tunnel

Ingresso e aerazione: Abside | Porta in zanzariera | Aerazione frontale

Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 50D, 60 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Pavimento in Poliestere 50D, 60 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

200

Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Regolazione tiranti “Fast Adjustment” | Gancio porta lampada | Sacca custodia inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili tramite QRCode

Lite 100

245

100

Sintesi 2

50

130

16x35 cm

91175 HOOFR

1,1 m³

MIN 1,40 kg* MAX 1,60 kg

* solo doppio tetto e paleria

245

Sintesi 2 è la tenda monotelo da 2 posti leggerissima ed essenziale: meno di un kg e mezzo (1,4 kg peso minimo) per un riparo minimale durante i vostri viaggi in bicicletta 50 130 o a piedi.

Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 1 Palo in duralluminio precollegato per facilitare il montaggio | Paleria esterna | Picchetti in alluminio “Hexagon”

Struttura: Half Dome

Ingresso e aerazione: Abside | Porta in zanzariera | Cuffie di ventilazione

Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 50D, 60 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Pavimento in Poliestere 50D, 60 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Regolazione tiranti “Fast Adjustment” | Gancio porta lampada | Sacca custodia inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

201

Lite

HRRFR

HOOFR

110

130

210

110

Force 2

60

110

60

17x42 cm

130

91135

1,8 m³

MIN 2,50 kg* MAX 2,70 kg

* solo doppio tetto e paleria

210

Tenda 2 posti studiata per il backpacking con caratteristiche di estrema robustezza e abitabilità.

duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio | Tenda interna sospesa alla paleria con nastri e olivette. | Picchetti in alluminio Hexagon

Struttura: Dome

Ingresso e aerazione: Due Absidi | Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione | Sistema areazione camera “Air”

60

110

60

Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in zanzariera e Poliestere Ripstop 70D, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 3 Pali in

202

Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Regolazione tiranti “Fast Adjustment” | Gancio interno porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

Lite 110

210

110

Flare 2

20

91137 HRRFR

135

70

17x39 cm

1,5 m³

MIN 2,05 kg* MAX 2,20 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

210

Tenda 2 posti studiata per il backpacking con caratteristiche di estrema leggerezza, robustezza e abitabilità.

Struttura: Dome

20

135

70

Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in zanzariera e Poliestere Ripstop 70D, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | Monostrut-

tura in duralluminio con connettore centrale e pali in colore differenziato per facilitare il montaggio. | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido | Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e aerazione: Abside anteriore | Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione | Sistema areazione camera “Air” Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Tiranti controvento | Gancio interno porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

203

Lite

105

210

105

Phantom 2

60

91172 HRRFR

60

14x36 cm

1,5 m³

MIN 2,30 kg* MAX 2,50 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

210 leggera, abitabile e dalla Phantom 2 è la tenda da 2 posti ottima aerazione: circa un kg a persona (2,3 kg peso minimo), ideale per le avventure itineranti dei backpackers che non vogliono rinunciare al comfort, oltre che alla praticità.

60

130

60

Struttura: Dome Materiali: Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm, idrorepellente, trattato FR | Interno in zanzariera e Poliestere Ripstop 70D, idrorepellente e traspirante, trattato FR | Pavimento in Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8.000 mm, idrorepellente, trattato FR | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

204

130

Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 3 Pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci | Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e aerazione: Absidi | Porte in zanzariera completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione | Sistema di areazione “camera air” con zanzariera Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Regolazione tiranti Fast Adjustment | Gancio porta lampada | Sacca custodia inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

Una tenda che mi accompagni per tanto e tanto tempo. Una tenda con la quale condividere avventure e ricordi.

Una tenda con soluzioni tecnologiche d’avanguardia, e su cui poter contare davvero. Voglio una tenda che, come me, stia dalla parte del Turismo Responsabile e vada incontro agli uomini e alla natura con rispetto e disponibilità . Senza dubbio, voglio una tenda Ferrino.

Tent Advertising 2007

3 Seasons

Features

Fast Adjustment

Tape Adjustment

Triple Reinforcement

Regolazione tiranti F.A. “Fast Adjustment”.

Permette di regolare la distanza del doppio tetto dalla base.

Costruzione a 3 strati per rinforzare gli angoli del catino.

Liftable Flap

Poles

Fibreglass

Permette un'ottimale aerazione quando è arrotolata e protegge l'interno della tenda in caso di cattivo tempo, se viene srotolata.

Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con caratteristiche di leggerenza, resistenza ed elasticità.

Poleria in ultra-strong fibreglass.

Products

DIMENSIONI

65

Sling 1

PALERIA

45

�12 x 33 cm MAX 1,25 kg - MIN 0,95 kg

60

80

MAX h 65 cm 50

60

�14 x 39 cm MAX 1,70 kg - MIN 1,50 kg

120

90

MAX h 100 cm 50

206

P. 208 ALLOY 7001 T6 POLES

220

100

Sling 2

PAGINA

220

P. 209 ALLOY 7001 T6 POLES

3 Seasons DIMENSIONI

PRODUCTS

PALERIA

PAGINA

110

MTB

�36 x 13 cm

250

MAX 1,90 kg - MIN 1,60 kg MAX h 110 cm

FIBER GLASS POLES

P. 210

135 130

Kalahari 3

�14 x 47 cm MAX 3,35 kg - MIN 2,95 kg 180

MAX h 130 cm

FIBER GLASS POLES 80

P. 211

210 130

Tenere 3

�17 x 50 cm MAX 3,90 kg - MIN 3,50 kg 180

MAX h 130 cm

P. 212 ----

100

210 180

Tenere 4

�18 x 55 cm MAX 6,10 kg - MIN 5,55 kg 240

MAX h 180 cm

P. 213 ----

120

220

135

Skyline Alu

�18 x 48 cm MAX 4,15 kg - MIN 3,50 kg 180

MAX h 135 cm

P. 214 ALLOY 7001 T6 POLES

90

210

50 180

Shaba 3

�22 x 51 cm MAX 6,80 kg - MIN 6,10 kg 210

MAX h 180 cm

P. 215 FIBER GLASS POLES

120

210

60

207

3 Seasons

65

45

60

80

Sling 1 99122 FVV

65

80

45

220

12x32 cm

Struttura: Dome Materiali: Doppio tetto Poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.000 mm., idrorepellente | Interno Zanzariera | Pavimento Poliestere 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.500 mm., idrorepellente | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con ca-

0,5 m³

MIN 0,95 kg* MAX 1,25 kg

* solo doppio tetto e paleria

60

Sling 1 è la tenda monoposto 3 stagioni50leggera220 ed essenziale: circa un kg (950 g peso minimo) per un riparo adatto ai climi miti, facile da montare e ingombro ridotto. Ottima come riparo per i viaggi single in bicicletta, a piedi o per il trail running.

208

50

ratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 2 Pali in duralluminio precollegati preformati | Sistema di sospensione camera con guaine | Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio | Picchetti in alluminio Ingresso e aerazione: Abside anteriore | Porta in zanzariera | Cuffie di ventilazione | Sistema aerazione "camera air" con ampia zanzariera Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Sistema di tiranti per fissare la tenda | Gancio interno porta lampada | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

3 Seasons 100

60

120 100

Sling 2 99108 HVV

90

60 50

120

90

220

14x39 cm

0,9 m³

MIN 1,50 kg* MAX 1,70 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

50 leggera, 220dal minimo Sling 2 è la tenda 3 stagioni da 2 posti, ingombro e facile da montare. Adatta al backpacking o al trekking nei periodi con climi miti.

ratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 2 Pali in duralluminio precollegati preformati | Sistema di sospensione camera con guaine | Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio | Picchetti in alluminio

Struttura: Tunnel

Ingresso e aerazione: Abside | Porta in zanzariera | Cuffie di ventilazione | Sistema areazione “camera Air” con ampia zanzariera

Materiali: Doppio tetto Poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.000 mm., idrorepellente | Interno Zanzariera | Pavimento Poliestere 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.500 mm., idrorepellente | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con ca-

Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie in alluminio, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Sistema di tiranti per fissare la tenda | Gancio interno porta lampada | Sacca porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

209

3 Seasons

110

250

110

MTB

135

13x36 cm

99031 EVV

1,1 m³

MIN 1,60 kg* MAX 1,85 kg

* solo doppio tetto e paleria

250

mento per garantire l'impermeabilità | Costruzione a tre strati MTB è la tenda 3 stagioni da 2 persone specificamente per rinforzare gli angoli del catino pensata per i cicloturisti e i bikers, per chi viaggia in moto, in bicicletta su strada o in mountain bike durante le sta135 Paleria: 1 Palo in vetroresina precollegato | Picchetti in alluminio gioni con climi miti.

Struttura: Half Dome Materiali: Doppio tetto in Poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.000 mm, idrorepellente | Pavimento in Poliestere 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.500 mm, idrorepellente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavi-

210

Ingresso e aerazione: Porta anteriore e posteriore con zanzariera | Ventilazione posteriore Storage: Tasche interne porta oggetti

Accessories: Gancio porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione | Istruzioni video attivabili con QRCode

3 Seasons 130

180 130

Kalahari 3

80

92047 AVV

210

14x47 cm

2,6 m³

MIN 2,95 kg* MAX 3,35 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

180

Kalahari 3 è la tenda da campeggio 3 stagioni, per 3 persone, con due ingressi, ben aerata, compagna ideale per vacanze al mare.

80

210

Struttura: Dome Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.000 mm, idrorepellente | Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante | Pavimento in poliestere 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.500 mm, idrorepellente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire l'impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Paleria: 2 Pali in vetroresina precollegati | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Abside | 2 porte di cui una in zanzariera. | Cuffie di ventilazione | Sistema areazione camera “Air” con ampia zanzariera | Falda a terra, che garantisce un'ottimale aerazione quando è arrotolata e protegge l'interno della tenda in caso di cattivo tempo, se srotolata Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Tiranti controvento | Gancio porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione | Istruzioni video attivabili con QRCode

211

3 Seasons

130

180 130

Tenere 3

100

91033 AVV

210

17x50 cm

2,6 m³

MIN 3,50 kg* MAX 3,90 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria

180

Tenere 3 è la tenda da campeggio 3 stagioni, semplice e affidabile con un'ottimale libertà di movimento e abitabilità.

100

210

Struttura: Dome Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.000 mm, idrorepellente | Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante | Pavimento in poliestere 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.500 mm, idrorepellente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire l'impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

212

Paleria: 3 pali in vetroresina precollegati | Palo veranda preformato che consente abitabilità superiore | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Abside | 2 porte di cui una in zanzariera | Cuffie di ventilazione | Sistema areazione camera “Air” con ampia zanzariera | Falda a terra, che garantisce un'ottimale aerazione quando è arrotolata e protegge l'interno della tenda in caso di cattivo tempo, se srotolata Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Tiranti controvento | Gancio porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione | Istruzioni video attivabili con QRCode

3 Seasons 180

240 180

Tenere 4

120

91034 AVV

220

18x55 cm

5,3 m³

MIN 5,55 kg* MAX 6,10 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria 240

Tenere 4 è la tenda da campeggio 3 stagioni, autunno / primavera / estate anche in montagna, pensata per 4 persone, quale una famiglia con bambini piccoli, che grazie all'ampio abside e alla porta posteriore, consente un'otti120 220 male libertà di movimento e abitabilità, nonché aerazione.

Struttura: Dome Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.000 mm, idrorepellente | Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante | Pavimento in poliestere 70D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2.500 mm, idrorepellente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire l'impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Paleria: 3 pali in vetroresina precollegati | Palo veranda preformato che consente abitabilità superiore | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Abside | 2 porte di cui una in zanzariera | Cuffie di ventilazione | Sistema areazione camera “Air” con ampia zanzariera | Falda a terra, che garantisce un'ottimale aerazione quando è arrotolata e protegge l'interno della tenda in caso di cattivo tempo, se srotolata Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Divisorio camera amovibile | Tiranti controvento | Gancio porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

213

3 Seasons

135

180 135

Skyline Alu

90

91186 HBBA

210

50

48x18 cm

2,6 m³

MIN 3,50 kg* MAX 4,10 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria 180

Skyline 3 Alu è una tenda da escursionismo e trekking 3 stagioni, autunno / primavera / estate utilizzabile anche 90 210 in montagna. Studiata per 3 persone, con ampio50 abside frontale, con ottimale aerazione regolabile e molti accessori.

Struttura: Dome Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm, idrorepellente | Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante | Pavimento in PoliestereOxford 150D, 110 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2500 mm, idrorepellente | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire l'impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Paleria in lega di alluminio temperato 7001 T6 con ca214

ratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità | 3 Pali in duralluminio precollegati | Arco veranda con riferimento colore differenziato per facilitare il montaggio | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Absidi | Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Cuffie di ventilazione | Falda a terra, che garantisce un'ottimale aerazione quando è arrotolata e protegge l'interno della tenda in caso di cattivo tempo, se srotolata Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con nastro, per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Tiranti contro vento | Gancio portalampada | Sacca custodia | Kit di riparazione | Istruzioni video attivabili con QRCode

3 Seasons 180

210 180

Shaba 3

120

92031 CBB

210

60

51x22 cm

4,8 m³

MIN 6,10 kg* MAX 6,80 kg

* solo doppio tetto, camera interna e paleria 210

Shaba 3 è la tenda da 3 posti per 3 stagioni, autunno / primavera / estate, pensata per chi ama il campeggio ma 120 60 non vuole rinunciare alla comodità e al 210 comfort di una tenda alta e spaziosa.

Paleria: 3 Pali in vetroresina precollegati | Palo veranda preformato che consente abitabilità superiore | Arco veranda con riferimento colore differenziato per facilitare il montaggio | Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido e guaine nel colmo | Picchetti in acciaio

Struttura: Dome

Ingresso e aerazione: Absidi | Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino | Sistema di ventilazione “Air Ventilation System” con ampia zanzariera | Cuffie di ventilazione | Falda a terra, che garantisce un'ottimale aerazione quando è arrotolata e protegge l'interno della tenda in caso di cattivo tempo, se srotolata

Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm, idrorepellente | Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante | Pavimento in Poliestere Oxford 150D, 110 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2500 mm, idrorepellente | Pavimento addizionale amovibile per la zona giorno in Polietilene impermeabile | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento per garantire l'impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Pavimento addizionale amovibile per la zona giorno | Tiranti controvento | Gancio porta lampada | Sacca custodia | Kit di riparazione

215

Family

Features Tape Adjustment

Guy Ropes System

Stuff Sack

Permette di regolare la distanza del doppio tetto dalla base.

Sistema di tiranti multipoint che evita in caso di forte vento la deformazione della paleria e conseguente rottura.

Ampia borsa a custodia in SupertexÂŽ con comparto paleria e picchetti rinforzato in polietilene

Fibreglass

Triple Reinforcement

Paleria vetroresina ad elevata resistenza ed acciaio preformato.

Costruzione a 3 strati per rinforzare gli angoli del catino.

Products

DIMENSIONI

PALERIA

190

PAGINA

205

590

100 100

210 210

Altair 5 300 320 320 300

P. 218

70 x 45 x 44 cm 26 kg 240 240

MAX h 205 cm

170

180

210

Flow 4

P. 219

240 260

75 x 35 x 35 cm 13 kg MAX h 180 cm

420 195

215

495

Chanty 5 Deluxe 320

60 x 35 x 35 cm 16,7 kg MAX h 215 cm

P. 220 FIBER GLASS POLES

75

140

210

75

165 180

210

Proxes 4 Advanced

240 260

55 x 28 x 28 cm 12,5 kg MAX h 180 cm

216

P. 221 FIBER GLASS POLES

470

Family DIMENSIONI

PRODUCTS

PALERIA

PAGINA

190 200

470

Proxes 5 Advanced

P. 222

300 320

64 x 28 x 28 cm

FIBER GLASS POLES

13,2 kg MAX h 200 cm

210

Proxes 4

170

180

210

P. 223

240 260

55 x 25 x 25 cm

FIBER GLASS POLES

11 kg MAX h 180 cm

420 190 200

210

Proxes 5 300 320

63 x 27 x 27 cm

FIBER GLASS POLES

12 kg MAX h 200 cm

P. 224

420 200 210

210

Proxes 6 360 380

P. 225

66 x 29 x 29 cm

FIBER GLASS POLES

14,5 kg MAX h 210 cm

420

175

140

Meteora 3

165

210

190 210

55 x 20 x 25 cm 9 kg MAX h 175 cm

P. 226 FIBER GLASS POLES

175

400

140

165

210

Meteora 4

240

55 x 25 x 25 cm

P. 227

260

FIBER GLASS POLES

10,5 kg MAX h 175 cm

420 195

160

185

210

Meteora 5

P. 228

300 320

65 x 25 x 30 cm

FIBER GLASS POLES

12,8 kg MAX h 195 cm 420

217

Family

190

205

590

100 100

210 210

300 320 320 300 205 190 205 190

Altair 5

240 240

590 590

100

70 x 45 x 44 cm

8.1 m³

26 kg

210

92169 IWW Tenda familiare dotata di struttura pneumatica gonfiabile preformata che aumenta l'abitabilità interna al posto della tradizionale paleria. Questo sistema, unito alla comodità della camera interna pre montata, consente un facile e rapido montaggio utilizzando la pompa ad aria (inclusa).

300 320

240

Struttura: Tunnel Materiali: Doppio tetto in Poliestere Oxford 210D, 130 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante impermeabilità 2500 mm, idrorepellente. | Interno Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna in Poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm., idrorepellente | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: 3 elementi pneumatici indipendenti pre formati che consentono abitabilità superiore | 1 elemento pneumatico per verandino laterale | 1 palo in acciao pre formato per il canopy addizio218

nale | Camera interna fissata sul doppio tetto con nastri e fibbie di regolazione | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Frontale, laterale e posteriore | Porte camera con zanzariera esterna | Porta laterale, frontale e posteriore doppio tetto con zanzariera interna | Sistema “Air Ventilation System” con ampia zanzariera; prese d'aria e finestre per ventilare la tenda | Finestre trasparenti con ascurante sul doppio tetto | Finestre trasparenti sul canopy addizionale Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Canopy frontale amovibile | Pompa ad aria per gonfiaggio inclusa | Distanza del doppio tetto dalla base regolabile, per un ottimale tensionamento | Pavimento su porta frontale apribile | Camera separata da divisorio | Apertura su doppio tetto per il passaggio dei cavi elettrici | Sistema di tiranti per fissare la tenda, multipoint per una maggiore resistenza strutturale in caso di forte vento | Ampia borsa custodia in Supertex | Kit di riparazione incluso | Gancio interno porta lampada | Istruzioni video per il montaggio attivabili con QRCode

Family 170

180

210

240 260 170

180

Flow 4

420

5.3 m³

13 kg

210

92168 FMM

Flow 4 è la tenda da campeggio familiare per 4 240 persone, 260 con struttura pneumatica gonfiabile al posto della paleria tradizionale, per un montaggio facile e rapido.

Struttura: Tunnel

75x35x35 cm

420

Materiali: Doppio tetto Poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm., idrorepellente | Interno Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna in Poliestere 70D, 80 g/ m2 impermeabilità 2500 mm., idrorepellente | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: 3 elementi pneumatici indipendenti con repair kit | Came-

ra interna fissata sul doppio tetto con asole | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Frontale, laterale e posteriore | Porte camera con zanzariera esterna | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna | Sistema “Air Ventilation System” con ampia zanzariera; prese d'aria e finestre per ventilare la tenda Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Pompa ad aria per gonfiaggio inclusa | Distanza del doppio tetto dalla base regolabile, per un ottimale tensionamento | Sistema di tiranti per fissare la tenda, multipoint per una maggiore resistenza strutturale in caso di forte vento | Ampia borsa custodia in Supertex | Kit di riparazione incluso | Gancio interno porta lampada | Istruzioni video per il montaggio attivabili con QRCode

219

Family

195

215

495

320

Chanty 5 Deluxe

195

215

75 495

140

210

75

60x35x35 cm

8,4 m³

16,7 kg

92162 CWW 320

Chanty 5 Deluxe è la tenda da campeggio familiare, pensata per 5 persone, confortevole e spaziosa, robusta e dotata di molti accorgimenti per il campeggio stanziale.

Struttura: Tunnel

75

140

210

75

Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm., idrorepellente | Interno in Poliestere Diamond idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm., idrorepellente | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Tenda interna sospesa alla paleria esterna con fibbie | Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: Struttura 3 Pali in vetroresina precollegati preformati

220

che consentono abitabilità superiore | Paleria esterna | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ingresso frontale, laterale e posteriore | Ampio abside anteriore | Cuffie e finestre di aerazione | Porte camera con zanzariera esterna (“Air ventilation System”) | Porte tetto con zanzariera interna (“Air ventilation System”) Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Sistema di tiranti per fissare la tenda, multipoint per una maggiore resistenza strutturale in caso di forte vento | Distanza del doppio tetto dalla base regolabile per un ottimale tensionamento e per consentire un passaggio maggiore o minore di aria in base al clima e alle condizioni meteo | Gancio interno porta lampada | Sacca in Supertex porta tenda inclusa | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video per il montaggio attivabili con Qrcode

Family 165 180

210

240 260

Proxes 4 Advanced

165 180

470

210

55x28x28 cm

5,3 m³

12,5 kg

91164 HSS 240 260

Proxes 4 Advanced è l'evoluzione della tenda da campeggio familiare Proxes 4. Grazie al palo addizionale posizionato nella parte frontale, è stata 470 incrementata l'abitabilità della zona giorno, rendendola ideale per 4 persone durante i campeggi estivi stanziali.

Struttura: Tunnel Materiali: Doppio tetto in Poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm, idrorepellente. | Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante. | Pavimento camera interna in Poliestere 70D, 80 g/ m2, impermeabilità 2500 mm. idrorepellente. | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento camera | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Paleria: 4 pali in vetroresina precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio | Paleria esterna | Tenda interna sospesa alla paleria con nastri e olivette. | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Cuffie e finestre di aerazione | Ingresso frontale, laterale e posteriore | Porta camera con zanzariera (sistema “Air”) | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie per un ottimale tensionamento. | Sistema di tiranti multipoint, che evita la rottura o deformazione della paleria in caso di vento forte | Gancio interno porta lampada | Ampia borsa a custodia in Supertex | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QR Code

221

Family

190 200

470

300 320

Proxes 5 Advanced

190 200

210

64x28x28 cm

7,6 m³

13,2 kg

470

92146 FMM Proxes 5 Advanced è l'evoluzione della tenda da campeg300 320 gio familiare Proxes 5. Grazie al palo addizionale posizionato nella parte frontale, è stata incrementata l'abitabilità della zona giorno, rendendola ideale per 5 persone durante i campeggi estivi stanziali.

210 Struttura: Tunnel Materiali: Doppio tetto Poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm., idrorepellente | Interno Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna Poliestere 70D, 80 g/ m2 impermeabilità 2500 mm., idrorepellente | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

222

Paleria: 4 Pali in vetroresina precollegati | Paleria esterna | Tenda interna sorretta da paleria con asole | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Ingresso frontale, laterale e posteriore | Porte camera con zanzariera esterna | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna | Cuffie e finestre di aerazione | Sistema di ventilazione “Air” con ampia zanzariera Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Sistema di tiranti per fissare la tenda, multipoint per una maggiore resistenza strutturale in caso di forte vento | Distanza del doppio tetto dalla base regolabile, per un ottimale tensionamento | Gancio interno porta lampada | Ampia borsa e custodia in Supertex | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video per il montaggio attivabili con QRCode

Family 170

180

210

240 260 170

180

Proxes 4

420

55x25x25 cm

5,3 m³

11 kg

210

92138 IBB

Proxes 4 è la tenda familiare da campeggio stanziale 240 260 pensata per 4 persone, con spaziose stanze e ampia zona giorno, dotata di sistemi per una maggiore aerazione e abitabilità.

420

Struttura: Tunnel Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. | Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera per una totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Paleria: 3 Pali uguali in vetroresina precollegati | Paleria esterna | Tenda interna sospesa alla paleria con nastri, olivette. | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Cuffie e finestre di aerazione | Ingresso frontale, laterale e posteriore | Porte camera con zanzariera esterna (sistema “Air”) | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna | Falda a terra Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Regolazione a nastro della base del doppio tetto per un ottimale tensionamento | Sistema di tiranti per fissare la tenda, multipoint per una maggiore resistenza strutturale in caso di forte vento | Gancio porta lampada | Ampia borsa a custodia in Supertex | Kit di riparazione | Istruzioni video per il montaggio attivabili con QRCode

223

Family

190 200

210

300 320 190 200

Proxes 5

210 420

63x27x27 cm

7,6 m³

12 kg

92142 IBB 300 320

Proxes 5 è la tenda familiare da campeggio stanziale pensata per 5 persone, con spaziose stanze e ampia zona giorno, dotata di sistemi per una maggiore aerazione e abitabilità.

420

Struttura: Tunnel Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2.000 mm. | Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: 3 Pali in vetroresina precollegati | Paleria esterna | Ten-

224

da interna sospesa alla paleria con nastri, olivette. | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Cuffie e finestre di aerazione | Ingresso frontale, laterale e posteriore | Porte camera con zanzariera esterna | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna | Falda a terra Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Regolazione a nastro della base del doppio tetto per un ottimale tensionamento | Sistema di tiranti per fissare la tenda, multipoint per una maggiore resistenza strutturale in caso di forte vento | Gancio porta lampada | Ampia borsa a custodia in Supertex | Kit di riparazione | Istruzioni video attivabili con QRCode

Family 200 210

210

360 380

200 210

Proxes 6

210

420

66x29x29 cm

9,4 m³

14,5 kg

92143 IBB 360 380 Proxes 6 è la tenda familiare da campeggio stanziale pensata per 6 persone, con ampia struttura e spaziose stanze e zona giorno, dotata di sistemi per una maggiore aerazione, robustezza e abitabilità.

Struttura: Tunnel

420

Materiali: Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. | Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camere interne in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera per garantire una totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Paleria: 3 pali uguali in vetroresina precollegati | Paleria esterna | Tenda interna sospesa alla paleria con nastri, olivette | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Cuffie e finestre di aerazione | Ingresso frontale, laterale e posteriore | Porte camera con zanzariera esterna (sistema “Air”) | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna | Falda a terra Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Regolazione a nastro della base del doppio tetto per un ottimale tensionamento | Sistema di tiranti per fissare la tenda, multipoint per una maggiore resistenza strutturale in caso di forte vento | Gancio porta lampada | Ampia borsa a custodia in Supertex | Kit di riparazione | Istruzioni video per il montaggio attivabili con QRCode

225

Family

175

140

165

210

190 210 175

140

Meteora 3

165 400

50x20x25 cm

3,7 m³

9 kg

210

91138 HMM 190 210

Meteora 3 è la tenda 3 posti studiata per il campeggio stanziale e dotata di ampio abside anteriore.

400

Struttura: Tunnel Materiali: Doppio tetto in Poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm, idrorepellente. | Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna in Poliestere 70D, 80 g/ m2, impermeabilità 2500 mm. idrorepellente | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento camera | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: 3 pali in vetroresina precollegati in colore differenzia-

226

to per facilitare il montaggio | Paleria esterna | Tenda interna sospesa alla paleria con nastri e olivette. | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Cuffie e finestre di aerazione | Ingresso frontale e laterale | Porta camera con zanzariera (sistema “Air”) | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie per un ottimale tensionamento. | Sistema di tiranti multipoint, che evita la rottura o deformazione della paleria in caso di vento forte | Gancio interno porta lampada | Ampia borsa a custodia in Supertex | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

Family 175

140

165

210

240 175

140

Meteora 4

165

420

99124 EMM

260

55x25x25 cm

4,8 m³

9,4 kg

210

Meteora 4 è la tenda da campeggio familiare, pensata per 260 4 persone che necessitano di uno strumento confortevole 240 e ricco di dotazioni specifiche per il campeggio stanziale.

Struttura: Tunnel 420

Materiali: Doppio tetto Poliestere Diamond 70D, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm., idrorepellente | Interno Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna Poliestere 70D, 80 g/ m2 impermeabilità 2500 mm., idrorepellente | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate per garantire la totale impermeabilità | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino

Paleria: Paleria 3 Pali in vetroresina precollegati | Paleria esterna | Camera interna sospesa alla paleria | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Sistema “Air Ventilation System” con ampia zanzariera; cuffie di ventilazione e finestre | Ampio abside anteriore | Frontale e laterale | Porte camera con zanzariera | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile, per un ottimale tensionamento | Sistema di tiranti per fissare la tenda, multipoint per una maggiore resistenza strutturale in caso di forte vento | Gancio interno porta lampada | Ampia borsa e custodia in Supertex | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video per il montaggio attivabili con QRcode

227

Family

195

160

185

210

300 320

195

160

Meteora 5

185

420 210

65x25x30 cm

7.,1 m³

12,8 kg

91154 HMM 300 320

Tenda 5 posti spaziosa e confortevole dotata di ampio abside anteriore che la rendono ideale per il campeggio stanziale.

420

Struttura: Tunnel Materiali: Doppio tetto in Poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm, idrorepellente. | Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante | Pavimento camera interna in Poliestere 70D, 80 g/ m2, impermeabilità 2500 mm. idrorepellente. | Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato, impermeabilità >10.000 mm | Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento camera | Costruzione a tre strati per rinforzare gli angoli del catino Paleria: 3 pali in vetroresina precollegati in colore differenzia-

228

to per facilitare il montaggio | Paleria esterna | Tenda interna sospesa alla paleria con nastri e olivette. | Picchetti in acciaio Ingresso e aerazione: Ampio abside anteriore | Cuffie e finestre di aerazione | Ingresso frontale e laterale | Porta camera con zanzariera (sistema “Air”) | Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna Storage: Tasche interne porta oggetti Accessories: Distanza del doppio tetto dalla base regolabile con fibbie per un ottimale tensionamento. | Sistema di tiranti multipoint, che evita la rottura o deformazione della paleria in caso di vento forte | Gancio interno porta lampada | Ampia borsa a custodia in Supertex | Kit di riparazione incluso | Istruzioni video attivabili con QRCode

Family

Canopy

55x20 cm

2,2 kg

92149

Canopy Maxi

58x21 cm

3 kg

92148 HCU

Comode verande addizionali create per aumentare l'abilità delle tende familiari.Compatibili con: Proxes 4 / 4 advanced Meteora 3 / 4.

Comode verande addizionali create per aumentare l'abilità delle tende familiari.Compatibili con: Chanty 5 deluxe Trilogy 5 Meteora 5 Proxes 5/6/5 advanced.

Materiali: Poliestere Diamond 190T 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 1000 mm

Materiali: Poliestere Diamond 190T 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 1000 mm

Struttura: 1 palo in vetroresina precollegato preformato che consente abitabilità superiore | Picchetti in acciaio | Cuciture nastrate

Struttura: 1 palo in vetroresina precollegato preformato che consente abitabilità superiore | Picchetti in acciaio | Cuciture nastrate

Accessori: Sistema tiranti “Multi Point” | Nastro di regolazione alla base | Custodia a sacco | Kit riparazione

Accessori: Sistema tiranti ''Multi Point'' | Nastro di regolazione alla base | Custodia a sacco | Kit riparazione

229

Sleeping bags

HighLab HL Mystic HL Mystic è il saccoletto in microfibra con performance di coibenza termica e leggerezza al top di gamma, ottimo per le attività alpinistiche.

HL Revolution HL Revolution 1200 WTS è il saccoletto ideale per chi vuole riposare durante spedizioni in condizioni estreme, poichè offre un isolamento termico fino a ‑45°C e un comfort che si aggira intorno ai ‑22°C (man).

230

Sleeping bags

We use the EN ISO 23537-1:2016 Tutti i nostri sacchiletto sono testati ai sensi della norma europea EN 13537 2012 e della successiva EN ISO 23537-1:2016 presso un istituto indipendente di ricerca tessile.

T Max

Un apposito manichino dotato di sensori viene inserito all'interno del sacco a pelo e permette di individuare le temperature ottimali di utilizzo in funzione delle temperature ambiente.

T Comfort

+15

T Limit

-4 COMFORT

T Extreme

-10

-30

TRANSITION

RISK

Recommended Range Woman

Recommended Range Man

Risk Range

Definizione dei valori comfort ed estremi Temperatura massima di comfort È data dalla massima temperatura che consente di dormire ad un uomo standard senza sudare abbondantemente. È determinata con le cerniere del sacco a pelo aperto, le braccia al di fuori ed il cappuccio aperto.

Limite inferiore di comfort Definisce la temperatura minima (riferita ad un adulto standard) cui è possibile dormire in posizione rannicchiata per otto ore senza svegliarsi.

Temperatura di comfort È il valore di temperatura (riferito ad una donna standard) che riesce ad effettuare una notte intera di sonno in posizione rilassata.

Temperatura estrema È la temperatura minima a cui il saccoletto protegge l’utilizzatore (adulta standard) dalla ipotermia. Permette di effettuare sei ore di sonno scomodo senza che la temperatura interna scenda a livello di pericolo.

Nella scelta del vostro saccoletto vi raccomandiamo di tener conto delle temperature di comfort, intermedie anche in funzione del Vs. livello di preparazione atletica. Le sensazioni di caldo e freddo sono dovute al fatto che il nostro corpo sta producendo maggiore o minore quantità di calore rispetto a quella che stiamo perdendo a vantaggio dell’ambiente circostante.

231

HighLab

Features

Offset Seams Le cuciture tra lo strato interno ed esterno non sono mai comunicanti tra di loro, evitando la dispersione di calore.

Welded Technical System Permette di eliminare le cuciture esterne, sostituendole con canali saldati. La dispersione del calore viene minimizzata così come l’eventuale fuoriuscita nel tempo di piumino.

Shingle Construction Costruzione a tegole "Shingle" Maggiore coibenza termica a parità di ingombro.

Filling RDS Certified Down L'obiettivo del Responsible Down Standard (RDS) è quello di garantire al consumatore che il piumino e le piume utilizzate per le imbottiture, siano ottenute da animali che non siano stati oggetto di trattamenti che procurino dolore, sofferenza o stress. La procedura di controllo “RDS” include l'intera filiera produttiva e si estende a: allevamento, | raccolta e lavorazione delle piume (selezione, depolverizzazione, lavaggio a fondo, eliminazione dell'acqua in eccesso, asciugatura). | Produzione dei manufatti Tracciabilità: Tutte le fasi della filiera devono essere gestite in modo da garantire che i prodotti certificati non siano confusi con altri e/o sostituiti.Ciò permetterà al cliente finale di visionare sul sito internet R.D.S. quali sono le aziende certificate. Anche Ferrino sarà in questo elenco.

Extradown Le imbottiture in piuma Extradown sono costituite da piumino e piume d’oca (con il massimo potere calorico).

Microfiber Combinazione di microfibre da 2D e 3D offre un’eccellente morbidezza paragonabile solo al piumino. L’ottima resilienza unita all’alta resa termica ne fanno una delle fibre sintetiche più innovative. Mantiene inoltre le sue capacità termiche anche quando è umida o compressa.

232

HighLab

Fabrics

292T 40D Polyester

20D 380T Polyester

Grazie alla sua particolare costruzione è un tessuto traspirante, antipiuma e molto leggero. Garantisce ottima resistenza agli UV.

Per chi oggi cerca il massimo comfort abbinato ad una estrema resistenza. Particolarmente adatto come tessuto interno nei sacchiletto ad altissime prestazioni.

Nylon 30D 184T mini ripstop

Nylon 20D 380T mini ripstop

Mano e leggerezza del tessuto esaltano le proprietà dei prodotti in cui viene utilizzato!

Le sue caratteristiche fiberproof garantiranno la durata a vita del vostro saccoletto.

Appositamente studiato per l'utilizzo con la tecnologia W.T.S questo nylon ripstop estremamente leggero stupisce per la sua resistenza abbinando ad una straordinaria traspirabilità le proprietà antipiuma.

Products

IMBOTTITURA

KEY FEATURES

MISURE SACCA

W.T.S. STRETCH

25 x 40 cm

SHINGLE CONSTRUCTION

MAX 24 x 44 cm MIN 24 x 37 cm

PAGINA

HL Revolution 1200 W.T.S. EXTRA DOWN

220 x 85 x 60 cm 1900 g

+15

-13

-22

P. 234

-45

HL Mystic 215 x 80 x 55 cm

MICROFIBER

1500 g

+15

-4

-10

P. 235

-30

233

HighLab

HL Revolution 1200 W.T.S. 86245 HAA

220x85x65 cm

+15

-13

-22

-45

HL Revolution 1200 WTS è il saccoletto ideale per chi vuole riposare durante spe‑ dizioni in condizioni estreme, poichè offre un isolamento termico fino a ‑45°C e un comfort che si aggira intorno ai ‑22°C (man).

Tessuto esterno: Nylon 20D 380T MiniRipstop Tessuto interno: Nylon 20D 380T MiniRipstop Imbottitura: 1200 g Extradown 95/5 800 cuin RDS Accessori: Comfort termico intorno ai ‑10°C (man) | Imbottitura con costruzione “shingle – a tegole” | Lampo centrale | Coprilampo e termocollare imbottiti | Apertura facilitata con sistema “one touch |Nastro antinceppamento lampo | Sacca di compressione inclusa

234

1900 g

25x40 cm

HighLab

HL Mystic 86267 HAA

215x80x55 cm

+15

-4

-10

1500 g

MAX 24x44 cm MIN 24x37 cm

-30

HL Mystic è il saccoletto in microfibra con performance di coibenza termica e leggerezza al top di gamma, ottimo per le attività alpinistiche.

Tessuto esterno: Nylon 30D 184T Mini Ripstop Tessuto interno: Polyestere 20D 380T Imbottitura: 960 gr Microfiber Polyester Accessori: Comfort termico intorno ai ‑10°C (man) | Imbottitura con costruzione “shingle – a tegole” | Lampo centrale | Coprilampo e termocollare imbottiti | Apertura facilitata con sistema “one touch | Nastro antinceppamento lampo |Sacca di compressione inclusa

235

Down Filling

Down Filling

Lightec Duvet Duvet è il saccoletto in piuma per gli utilizzatori piÚ esigenti, adatto a chi richiede il massimo delle prestazioni per alpinismo o trekking multistagionale, senza mai rinunciare al comfort.

236

Down Filling

Features

Offset Seams Le cuciture tra lo strato interno ed esterno non sono mai comunicanti tra di loro, evitando la dispersione di calore.

Filling RDS Certified Down L'obiettivo del Responsible Down Standard (RDS) è quello di garantire al consumatore che il piumino e le piume utilizzate per le imbottiture, siano ottenute da animali che non siano stati oggetto di trattamenti che procurino dolore, sofferenza o stress. La procedura di controllo “RDS” include l'intera filiera produttiva e si estende a: allevamento, | raccolta e lavorazione delle piume (selezione, depolverizzazione, lavaggio a fondo, eliminazione dell'acqua in eccesso, asciugatura). | Produzione dei manufatti Tracciabilità: Tutte le fasi della filiera devono essere gestite in modo da garantire che i prodotti certificati non siano confusi con altri e/o sostituiti.Ciò permetterà al cliente finale di visionare sul sito internet R.D.S. quali sono le aziende certificate. Anche Ferrino sarà in questo elenco.

Down Il rapporto tra piumino e piume d’anatra, espresso in percentuale, è la carta di identità del saccoletto in piuma. L’unità di misura CUIN esprime la capacità di espansione in “pollici” ogni 30 g di piuma. A un valore più alto corrisponde un grado più alto di coibenza termica.

Fabric 390T 20D Nylon Tessuto dalle ottime caratteristiche di traspirabilità, resistenza e leggerezza.

Particolarmente indicato per il tessuto esterno ed interno dei sacchiletto.

Antipiuma e resistente agli UV.

237

Down Filling

Products

IMBOTTITURA

KEY FEATURES

MISURE SACCA

3D SHAPE

MAX 22 x 42 cm MIN 22 x 32 cm

3D SHAPE

MAX 20 x 39 cm MIN 20 x 36 cm

3D SHAPE

MAX 17 x 35 cm MIN 17 x 32 cm

3D SHAPE

MAX 15 x 30 cm MIN 15 x 27 cm

3D SHAPE

13 x 26 cm

PAGINA

Lightec 1400 DOWN

215 x 80 x 50 cm 1480 g

+15

-9

-16

P. 239

-37

Lightec 1200 215 x 80 x 50 cm

DOWN

1150 g

+15

-4

-11

P. 239

-30

Lightec 1000 DOWN

215 x 80 x 50 cm 950 g

+15

0

-6

P. 239

-23

Lightec 800 DOWN

215 x 80 x 50 cm 760 g +18

+3

-2

P. 239

-18

Lightec 500 DOWN

210 x 80 x 50 cm 450 g

+20

238

+11

+7

-5

P. 239

+15

-9

86706 IMM

-16

-37

215x80x50 cm 1480 g MAX 22x42 cm - MIN 22x32 cm

LIGHTEC 1200 DUVET

+15

-4

86703 IMM

-11

-30

215x80x50 cm 1150 g MAX 20x39 cm - min 20x36 cm

LIGHTEC 1000 DUVET

+15

0

86702 IMM

-6

-23

215x80x50 cm 950 g MAX 17x35 cm - MIN 17x32 cm

LIGHTEC 800 DUVET

+18

+3

86700 IMM

-2

-18

215x80x50 cm 760 g MAX 15x30 cm - MIN 15x27 cm

LIGHTEC 500 DUVET

+20

+11

86699 IMM

+7

-5

210x80x50 cm 450 g 13x26 cm

Lightec Duvet Duvet è il saccoletto in piuma per gli utilizzatori più esigenti, adatto a chi richiede il massimo delle prestazioni per alpinismo o trekking multistagionale, senza mai rinunciare al comfort.

Tessuto esterno: 100% Nylon 390T 20D Tessuto interno: 100% Nylon 390T 20D Imbottitura: Lightec 1400: 900 g down 80/20 550 cuin | Lightec 1200: 650 g down 80/20 550 cuin | Lightec 1000: 450 g down 80/20 550 cuin | Lightec 800: 300 g down 80/20 550 cuin | Lightec 500: 200 g down 80/20 550 cuin Accessori: Comfort termico intorno ai ‑12°C |Dispersione del calore minima, grazie alle cuciture sfalsate |Apertura facilitata con sistema "one touch | Forma 3D nella zona piedi per un maggiore comfort | Lampo a "2 vie" laterali e lampo nella zona piedi | Cupolino parafreddo |Coprilampo |Taschina interna | Sacca di compressione inclusa

239

Down Filling

LIGHTEC 1400 DUVET

Synthetic Filling

Synthetic Filling

Yukon Pro Yukon Pro è il saccoletto ideale per il trekking e i viaggi nelle mezze stagioni. L'imbottitura in fibra HTF ‑ High Thermal Fiber Performance consente alte prestazioni ed è lavabile, inodore e anallergica.

Lightec SM 1100 Sacchiletto di peso e dimensioni estremamente ridotte, offrono ottime performance termiche grazie alla costruzione a tegole “shingle”.

240

Synthetic Filling

Features Offset Seams

Shingle Construction

Le cuciture tra lo strato interno ed esterno non sono mai comunicanti tra di loro, evitando la dispersione di calore.

Costruzione a tegole "Shingle". Maggiore coibenza ter‑ mica a parità di ingombro.

Filling High Thermal Fiber Compact® Fibra che unisce un alto grado di resistenza alla massima leggerezza. Parti‑ colarmente compatta, è stata studiata per garantire un’elevata capacità termica, conservando sempre la propria forma originale. Le tre fibre che la compongono garantiscono un’eccezionale comprimibilità e morbidezza. È lavabile, inodore, anallergica, senza additivi.

High Thermal Fiber Performance® Fibra altamente termica, limita la dispersione del calore grazie alla cavità delle sue fibre. Materiale isolante di altissima qualità, studiato per rappre‑ sentare la soluzione ideale in condizioni atmosferiche particolarmente avverse. Questo materiale nasce da due fibre cave di diverso spessore che permettono di trattenere l’aria senza dispersione di calore. È lavabile, inodore, anallergica, senza additivi.

Microfiber Combinazione di microfibre da 2D e 3D offre un’eccellente morbidezza pa‑ ragonabile solo al piumino. L’ottima resilienza unita all’alta resa termica ne fanno una delle fibre sintetiche più innovative. Mantiene inoltre le sue capa‑ cità termiche anche quando è umida o compressa.

Fabric 35% Cotton 65% Polyester

Pongee 240T Polyester

La densità di costruzione evita la fuoriuscita della piuma.

È particolarmente indicato per la parte interna del saccoletto grazie alla sua morbidezza. È, inoltre, molto resistente e si distingue per le sue doti di massima leggerezza e traspirabilità.

190T Polyester Fibra molto resistente in poliestere che fornisce un’ottima resistenza ai raggi U.V.

210T Dobby 70D Ristop Polyester Nylon 310T 40D Diamond Ristop 300T Ristop Polyester Polyester 240T Pongee Ristop La fibra in poliestere fornisce un’ottima resistenza ai raggi U.V., mentre la costruzione Ripstop lo rende resistente agli strappi.

Particolarmente indicati per il tessuto esterno ed interno del saccoletto grazie alle buone caratteristiche di traspirabilità e resistenza abbinate alla massima leggerezza.

241

Synthetic Filling

Products

IMBOTTITURA

KEY FEATURES

MISURE SACCA

PAGINA

Nightec 800 220 x 80 x 55 cm MICROFIBER

2,2 Kg

+15

-8

-15

P. 244 SHINGLE CONSTRUCTION | DUAL ZIP

-36

MAX 25 x 45 cm MIN 25 x 38 cm

Nightec Lite Pro 600 L 220 x 80 x 55 cm

MICROFIBER

1,45 Kg

+18

+1

-5

P. 244 SHINGLE CONSTRUCTION | DUAL ZIP

MAX 19 x 40 cm MIN 19 x 33 cm

SHINGLE CONSTRUCTION | DUAL ZIP

MAX 17 x 40 cm MIN 17 x 33 cm

SHINGLE CONSTRUCTION | MATCHABLE ZIP

MAX 18 x 37 cm MIN 18 x 30 cm

-22

Nightec Lite Pro 600 M 205 x 75 x 50 cm

+18

+1

P. 244

MICROFIBER

1,25 Kg

-5

-22

Lightec SM 1100 215 x 80 x 50 cm

COMPACT HTF

1,1 Kg

+18

+2

-3

-20

P. 246

Lightec Shingle SQ 215 x 75 cm

COMPACT HTF

1,2 Kg

+20

+3

-2

P. 246 SHINGLE CONSTRUCTION

-18

MAX 17 x 40 cm MIN 17 x 34 cm

Lightec SM 850 215 x 80 x 50 cm

COMPACT HTF

0,85 Kg

+20

+8

+4

P. 246 SHINGLE CONSTRUCTION

MAX 14 x 30 cm MIN 14 x 24 cm

SHINGLE CONSTRUCTION | MATCHABLE ZIP

MAX 15 x 29 cm MIN 15 x 25 cm

-10

Lightec SSQ 950 215 x 75 cm

COMPACT HTF

0,95 Kg

+20

+9

+5

-9

P. 246

Lightec 1100 SM Lady 200 x 75 x 50 cm

COMPACT HTF

1050 g

+18

+2

-3

P. 246 SHINGLE CONSTRUCTION

-20

MAX 18 x 37 cm MIN 18 x 30 cm

Lightec 900SQ 215 x 75 cm

COMPACT HTF

0,90 Kg

+22

+15

+12

P. 247 MATCHABLE ZIP

0

MAX 16 x 28 cm MIN 16 x 22 cm

Lightec 700SQ 215 x 75 cm

COMPACT HTF

0,70 Kg

+24

+20

+10

MATCHABLE ZIP

P. 247 MAX 15 x 25 cm MIN 15 x 20 cm

Lightec 550 215 x 80 x 50 cm

COMPACT HTF

0,55 Kg

+24

242

+20

+10

P. 247 MAX 12 x 24 cm MIN 12 x 20 cm

IMBOTTITURA

KEY FEATURES

MISURE SACCA

PAGINA

Levity 02 220 x 78 x 50 cm

COMPACT HTF

1,55 Kg

+20

+2

-3

P. 248 3D SHAPE

-19

MAX 22 x 42 cm MIN 22 x 34 cm

Levity 02 XL 230 x 90 x 60 cm

COMPACT HTF

1,80 Kg

+18

+1

-5

P. 248 3D SHAPE

MAX 22 x 45 cm MIN 22 x 35 cm

3D SHAPES | MATCHABLE ZIP

MAX 16 x 30 cm MIN 16 x 24 cm

3D SHAPES | MATCHABLE ZIP

MAX 17 x 31 cm MIN 17 x 25 cm

-22

Levity 01 220 x 78 x 50 cm

COMPACT HTF

0,95 Kg

+20

+11

+7

-5

P. 249

Levity 01 SQ 220 x 78 cm

COMPACT HTF

1,15 Kg

+20

+13

+9

-3

P. 249

Yukon Pro 220 x 80 x 50 cm

PERFORMANCE HTF

1,55 Kg

+18

+5

0

P. 250 MAX 22 x 43 cm MIN 22 x 36 cm

-15

Yukon Pro SQ 220 x 80 cm

PERFORMANCE HTF

2 Kg

+20

+7

+3

P. 250 MAX 23 x 43 cm MIN 23 x 37 cm

-12

Yukon Pro Lady 205 x 75 x 50 cm

PERFORMANCE HTF

1,50 Kg

+18

+5

0

P. 250 MAX 22 x 43 cm MIN 22 x 36 cm

-15

Yukon Plus 220 x 80 x 50 cm

PERFORMANCE HTF

1,30 Kg

+20

+8

+4

P. 251 MATCHABLE ZIP

MAX 21 x 40 cm MIN 21 x 33 cm

MATCHABLE ZIP

MAX 21 x 44 cm MIN 21 x 37 cm

-10

Yukon Plus SQ 220 x 80 cm

PERFORMANCE HTF

1,70 Kg

+20

+10

+7

P. 251

-7

Yukon Plus SQ MAXI 230 x 90 cm

PERFORMANCE HTF

1,95 Kg

+20

+10

+7

P. 251 MAX 22 x 45 cm MIN 22 x 38 cm

-7

Yukon SQ 220 x 80 cm

PERFORMANCE HTF

1,20 Kg

+20

P. 251 MATCHABLE ZIP

+14

+10

-2

MAX 19 x 36 cm MIN 19 x 26 cm

243

Synthetic Filling

Products

Synthetic Filling

NIGHTEC 800

+15

-8

86366 HBG

-15

-36

220x80x55 cm 2200 g MAX 25x45 cm - MIN 25x38 cm

NIGHTEC LITE PRO 600 L

+18

+1

86309 HBG

-5

-22

220x80x55 cm 1450 g MAX 19x40 cm - min 19x33 cm

NIGHTEC LITE PRO 600 M

+18

+1

86708 HBG

-5

205x75x50 cm 1250 g MAX 17x40 cm - MIN 17x33 cm

Nightec Nightec è il saccoletto ideale in condizioni climatiche rigide, adatto sia per l'alpi‑ nismo che per e il trekking.

Tessuto esterno: 90% Nylon 310T 40D Diamond Ripstop 10% Polyester 190T Tessuto interno: 100% Polyester 190T Imbottitura: Nightec 800: microfibre 1510 g shingle construction | Nightec Lite Pro 600 L: microfibre 740 g shingle construction | Nightec Lite Pro 600 M: microfibre 570 g shingle construction Accessori: Comfort termico intorno ai ‑15°C (man) | Imbottitura con costruzione “shingle – a tegole” | Dispersione del calore minima, grazie alle cuciture sfalsate | Apertura facilitata con sistema “one touch” | Accesso facilitato e grande comfort con il sistema dual zip | Lampo a "2 vie" | Cupolino parafreddo | Coprilampo imbottito | Termocollare imbottito | Taschino porta oggetti | Doppio nastro antinceppamento lampo | Sacca di compressione inclusa

244

-22

Sleepingbag Advertising 1993

Synthetic Filling

LIGHTEC SM 1100

+18

+2

86650 IBB

-3

-20

215x80x50 cm 1100 g MAX 18x37 cm - MIN 18x30 cm

LIGHTEC SHINGLE SQ

+20

+3

86266 IBBS-IBBD

-2

-18

215x75 cm 1200 g MAX 17x40 cm - min 17x34 cm

LIGHTEC SM 850

+20

+8

86651 IVV

+4

-10

215x80x50 cm 850 g MAX 14x30 cm - MIN 14x24 cm

LIGHTEC 950 SSQ

+20

86652 IWS-IWD

+9

+5

-9

215x75 cm 950 g MAX 15x29 cm - MIN 15x25 cm

LIGHTEC 1100 SM LADY

+18

+2

86649 IMM

-3

-20

200x75x50 cm 1050 g max 18x37 cm - min 18x30 cm

IVV

IBB

IMM

GREEN

BLUE

LIGHTEC SM 1100 LADY

Lightec Shingle Sacchiletto di peso e dimensioni estremamente ridotte, offrono ottime per‑ formance termiche grazie alla costruzione a tegole “shingle”.

Tessuto esterno: 100% 300T Polyester Ripstop Tessuto interno: 100% Polyester Imbottitura: Lightec SM 1100: 610 g H.T.F. Compact | Lightec Shingle SQ: 600 g H.T.F. Com‑ pact | Lightec SM 850: 340 g H.T.F. Compact | Lightec SSQ 950: 410 g H.T.F. Compact | Lightec SM 1100 Lady: 550 g H.T.F. Compact Accessori: Comfort termico intorno ai +4°C (man) | Ottima termicità grazie alla imbottitura sintetica "HTF Compact" | Imbottitura con costruzione "shingle ‑ a tegole" | Apertura faci‑ litata con sistema “one touch” | Cupolino parafreddo | Lampo a 2 vie | Coprilampo | Sacca di compressione inclusa

246

WITH MATCHABLE ZIP

+22

86157 IBBS-IBBD

+15

+12

0

215x75 cm 900 g MAX 16x28 cm - MIN 16x22cm

LIGHTEC 700 SQ

+24

86154 IVVS-IVVD

+20

+10

215x75 cm 700 g MAX 15x25 cm - min 15x20 cm

86153 IVV

LIGHTEC 550

+24

+20

+10

215x80x50 cm 550 g MAX 12x24 cm - MIN 12x20 cm

IBB

IVV

IVV

BLUE

GREEN

GREEN

Lightec

WITH MATCHABLE ZIP

Lightec è il saccoletto estivo ideale per chi ha esigenze di minimo ingombro: per lunghi viaggi avventura "zaino in spalla", ultra trail in autonomia o cam‑ peggio.

Tessuto esterno: 100% 300T Polyester Ripstop Tessuto interno: 100% Polyester Imbottitura: Lightec 900 SQ: 100 g/m2 H.T.F. Compact | Lightec 700 SQ: 50 g/m2 H.T.F. Compact | Lightec 550: 50 g/m2 H.T.F. Compact Accessori: Comfort termico intorno ai +20°C | Imbottitura con fibra HTF Compact | Aper‑ tura facilitata con sistema “one touch” | Cupolino parafreddo | Lampo a 2 vie | Coprilampo | Sacca di compressione inclusa

247

Synthetic Filling

LIGHTEC 900 SQ

Synthetic Filling

86704 EVV

LEVITY 02

+20

+2

-3

-19

220x78x50 cm 1550 g MAX 22x42 cm - MIN 22x34 cm

LEVITY 02 XL

+20

+3

86705 EVV

-2

230x90x60 cm 1800 g MAX 22x45 cm - MIN 22x35 cm

Levity 02 Levity 02 è il saccoletto ideale per il trekking nelle mezze stagioni, adatto a chi ha esigenze di minimo ingombro senza compromessi per il comfort.

Tessuto esterno: 100% Polyester Pongee 240T Ripstop Tessuto interno: 100 % Polyester Pongee 240T Imbottitura: 120 g/m� HTF Compact (4 layers) Accessori: Comfort termico intorno ai ‑1°C (man) | Dispersione del calore minima, grazie alle cuciture sfalsate | Forma 3D per un maggior comfort | Lampo a "2 vie" | Coprilampo imbottito | Cupolino parafreddo | Sacca di compressione inclusa

248

-18

+20

+11

+7

-5

220x78x50 cm 950 g MAX 16x30 cm - MIN 16x24 cm

LEVITY 01 SQ

+20

86602 HVVD-HVVS

+13

+9

-3

220x78 cm 1150 g MAX 17x31 cm - MIN 17x25 cm

Levity 01 Levity 01 è il saccoletto ideale per il campeggio e il trekking nelle mezze stagioni o nelle estati fredde dei paesi del nord. Adatto a chi ha esigenze di minimo in‑ gombro ma di grandi prestazioni e di comfort ottima‑ le.

Tessuto esterno: 100% Polyester Pongee 240T Ripstop

WITH MATCHABLE ZIP

Imbottitura: 60 g/m� HTF Compact (2 layers) Accessori: Comfort termico intorno ai +9°C (man) | Dispersione del calore minima, grazie alle cuciture sfalsate | Lampo a "2 vie" accoppiabili | Forma 3D per un maggior comfort | Coprilampo e termocollare imbottiti | Cupolino parafreddo | Sacca di com‑ pressione inclusa

Tessuto interno: Polyester Pongee 240T

249

Synthetic Filling

86601 HVVD-HVVS

LEVITY 01

Synthetic Filling

86359

YUKON PRO

+18

+5

IAA

0

BVV

-15

220x80x50 cm 1,55 Kg MAX 22x43 cm - MIN 22x36 cm

YUKON PRO SQ

+20

86360 IAA

+7

+3

-12

220x80 cm 2 kg MAX 23x43 cm - MIN 23x37 cm

YUKON PRO LADY

+18

+5

86367 IAA

0

205x75x50 cm 1,5 kg MAX 22x43 cm - MIN 22x36 cm

Yukon Pro IAA

BVV

Yukon Pro è il saccoletto ideale per il trekking e i viaggi nelle mezze stagioni.

L'imbottitura in fibra HTF ‑ High Thermal Fiber Performance consente alte pre‑ stazioni ed è lavabile, inodore e anallergica.

Tessuto esterno: 100% Polyester 210T Dobby Ripstop Tessuto interno: 100 % Polyester Pongee 240T Imbottitura: 120 g/m2 HTF Compact (2 layers) Accessori: Comfort termico intorno ai +3°C (man) | Dispersione del calore minima, grazie alle cuciture sfalsate | Coprilampo e termocollare imbottiti | Taschino portaoggetti | Cupo‑ lino parafreddo | Lampo a 2 vie | Sacca di compressione inclusa

250

-15

86357

+20

+8

IBBS

+4

IBBD

-10

220x80x50 cm 1,30 Kg MAX 21x40 cm - MIN 21x33 cm

YUKON PLUS SQ

+20

86358

+10

IBBS

+7

IBBD

-7

220x80 cm 1,70 kg MAX 21x44 cm - MIN 21x37 cm

YUKON PLUS SQ MAXI

+20

+10

86365 IBB

+7

-7

230x90 cm 1.95 Kg MAX 22x45 cm - MIN 22x38 cm

YUKON SQ

+20

86356

+14

IBBS

+10

IBBD

-2

220x80 cm 1,20 g MAX 19x36 cm - MIN 19x26 cm

Yukon

YUKON PLUS YUKON PLUS SQ YUKON SQ WITH MATCHABLE ZIP

Yukon Plus è il saccoletto ideale per il campeggio o i trekking e i viaggi nelle mezze stagioni. L'imbottitura in fibra HTF – High Thermal Fiber Performance consente alte prestazioni ed è lavabile, inodore e anallergica.

Tessuto esterno: 100% 210T Dobby Polyester Ripstop Tessuto interno: Polyester Pongee 240T Imbottitura: 200 g/m2 HTF Compact Accessori: Comfort termico intorno ai +4°C (man) | Dispersione del calore minima, grazie alle cuciture sfalsate | Coprilampo e termocollare imbottiti | Taschino portaoggetti | Lampo "a 2 vie" accoppiabili | Cupolino parafreddo | Sacca di compressione inclusa

251

Synthetic Filling

YUKON PLUS

Synthetic Filling

TRAVEL 200

86320 HBB

200x90 cm 1,90 Kg MAX 21x46 cm

TRAVEL 190

86352 HMM

190x80 cm 1,60 kg MAX 23x44 cm

TRAVEL 200

TRAVEL 190

Travel Sacchiletto completamente apribili, accoppiabili e tra‑ sformabili in coperta, imbottitura “Fibra H4”. Rispetto ad una imbottitura in poliestere tradizionale, l’elevata coi‑ benza di questa fibra consente di ridurre il peso dell’im‑ bottitura di circa il 40%.

Tessuto esterno: 35% Cotton – 65% Polyester

252

Tessuto interno: 100% Cotton/Flannel Imbottitura: Travel 200: 800 g H4 Fibre | Travel 190: 700 g H4 Fibre Accessori: | Imbottitura Fibra H4: elevata coibenza, risparmio di peso sull'imbottitura di circa il 40% rispetto al poliestere tradizionale | Apribile e trasformabile in coperta | Accoppiabile

Synthetic Filling

Colibri

190x75 cm

600 g

14x37 cm

86099 CBB

Rider Pro

230x80x50 cm

260 g

86369 DVV

Colibri è il sacco a pelo leggerissimo e termico idea‑ le per campeggio estivo, come sacco rifugio o come sacco lenzuolo.

Rider Pro è il sacco di sopravvivenza e fodera termica in poliestere ripstop con spalmatura termoisolante al‑ luminata e cuciture nastrate.

Tessuto esterno: in nylon

Tessuto esterno: poliestere ripstop

Tessuto interno: in cotone, per un morbido contatto con la pelle

Impermeabile: cuciture nastrate

Strato intermedio termico: spalmatura alluminata

Due zip: centrale e in zona piedi

253

Sleeping bags

Travel Liner Linea di saccolenzuolo ideali per migliorare l'igiene ed il comfort termico del vostro saccoletto o per pernot‑ tamenti in rifugi e ostelli.

Features: Saccolenzuolo in morbido cotone naturale, non tinto, mantiene il saccoletto fresco e pulito. Sacchetto contenitore.

80

220

210

50

80

Mummy

270 g

11x16 cm

86501 CWW

Square

300 G

11x16 cm

86502 CWW

Comfort Liner Saccolenzuolo in puro cotone, perfetto per mante‑ nere il saccoletto fresco e pulito. La cerniera laterale (Lunghezza 150 cm) e la tasca porta cuscino rendo‑

no questo prodotto pratico e confortevole. Sacchetto contenitore.

80

220

210

50

220

80

Mummy 86503 CBB

254

320 g

11x16 cm

Square 86504 CBB

90

390 g

11x16 cm

Square XL 86505 CBB

450 g

11x16 cm

Sleeping bags

Pro Liner Saccolenzuolo realizzato in leggerissimo poliestere satin per ridurre il peso e la dimensione della custodia.

La tasca porta cuscino e l’apertura laterale garanti‑ scono praticità e comfort. Sacchetto contenitore.

80

220

210

50

220

80

Mummy 86507 CBB

240 g

9x16 cm

90

SQ

270 g

9x16 cm

86508 CBB

SQ - XL

350 g

9x16 cm

86509 CBB

Silk Liner Essenziale saccolenzuolo in pura seta che conferisce un impareggiabile comfort termico. Leggerissimo e

compatto è la soluzione ideale per gli utilizzatori più esigenti.

80

220

210

50

Mummy 86510 CWW

80 110 g

7x13 cm

SQ

130 g

7x13 cm

86511 CWW

255

Poles

Accessories Cup In acciaio inox con moschettone.

Spantik Spantik è il bastoncino da light backpacking telescopico e pieghevole.

Ideale per gli utilizzatori più esigenti che richiedono leggerezza, affidabilità e minimo ingombro.

Extreme Ad una temperatura esterna di 5°C mantiene per 16 h una temperatura interna di 50 °C per il mod. 0,35 lt, 0,5 lt | di 60°C per il mod. 0,75 lt | di 65°C per il mod. 1 lt.

Air Lite Materassino superleggero in Nylon 40D Ripstop.

(Pfc free).

256

Poles

Use Winter

Hiking

Measures

Features

Pole Extension Il bastoncino, diviso in 2 o 3 sezioni telescopiche, può essere regolato all'altezza ottimale nel range di estensione

Products

Trail Running

Nordic Walking

Fast Hiking

Nordic Walking Fast Adjustment System

Lock & Go Efficace e rapido bloccaggio attraverso il meccanismo a leva esterno che consente la regolazione della lunghezza del bastone anche con guanti indossati.

Sistema di sgancio rapido del passamano che consente con un solo movimento di avere immediatamente le mani libere.

Ogni bastoncino è dotato in base al modello di rotella neve, rotella o puntale silezioso

La parte terminale del puntale con lunghezza maggiorata, garantisce il massimo grip su tutte le tipologie di terreno ed ottimale nello sblocco degli alzatacchi per lo scialpinismo e le ciaspole di ultima generazione.

WINTER

HIKING

TRAIL RUNNING

FAST HIKING

NORDIC WALKING

LOCK & GO

Fast Adjustment System

PAGINA

Gran Tour

P. 258

Spantik

P. 258

Ortles

P. 258

Jet

P. 259

Eiger

P. 259

Plixi

P. 260

Nuptse

P. 260

Batura

P. 260

Kamet

P. 261

Mustang

P. 261

Diorite

P. 261

Kailash

P. 262

Ultar

P. 262

Totem

P. 262

Gta

P. 263

Creek

P. 264

Step-in

P. 264

Horn

P. 264

257

Poles

A

A Gran Tour

B

78405 HCC

TRAIL RUNNING FAST HIKING

110 cm - 130 cm Folded 35 cm

460 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Gran Tour è il bastoncino da running e light backpacking telesco‑ pico e pieghevole, per gli utilizzatori più esigenti che richiedono leggerezza, affidabilità e minimo ingombro. Comodo da traspor‑ tare nello zaino senza occupare troppo spazio.

C

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle sezioni: 16/14/12,2 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Una rotella da trekking inclusa | Puntale silenzioso | Sacca custodia inclusa

B Spantik 78388 HCC

FAST HIKING

115 cm - 135 cm Folded 40 cm

600 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Spantik è il bastoncino da light backpacking telescopico e pie‑ ghevole. Ideale per gli utilizzatori più esigenti che richiedono leg‑ gerezza, affidabilità e minimo ingombro.

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle sezioni: 18//16/14/14/14 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Una rotella da trekking inclusa | Puntale silenzioso

C Ortles 78214 HAZ

FAST HIKING

115 cm - 135 cm Folded 40 cm

580 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Ortles è il bastoncino da light backpacking telescopico e pieghe‑ vole, per gli utilizzatori più esigenti che richiedono leggerezza, af‑ fidabilità e minimo ingombro. La sua compattezza lo rende facil‑ mente trasportabile nello zaino.

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle sezioni: 18/16/14/14/14 mm | Leva Lock&Go | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Una rotella da trekking inclusa | Puntale silenzioso

258

Poles

A A Jet

B

TRAIL RUNNING FAST HIKING

78413 HCU

110 cm

78414 HCU

120 cm

78424 HCU

130 cm

Folded 35 cm (120cm)

400 g per pair (120cm)

SPARE PART INCLUDED:

Jet è il bastoncino ultraleggero appositamente pensato per il run‑ ning e il light backpacking.

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: alluminio 7075 di diametro 14 mm | 4 sezioni pieghevoli grazie a un cavo interno al bastoncino | Sistema di montaggio e smontaggio ultrarapido | Manopola ergonomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Rotella da trekking inclusa | Puntale silenzioso

B Eiger

TRAIL RUNNING

78152 HCU

115 cm

78153 HCU

125 cm

78186 HCU

135 cm

Folded 35 cm (115cm)

240 g per pair (115cm)

SPARE PART INCLUDED:

Eiger è il bastoncino ultraleggero appositamente pensato per il running, il trail running e l'ultra trail.

Caratteristiche principali Materiale delle sezioni: duralluminio 7001T6 | 4 sezioni pieghevoli grazie a un cavo interno al bastoncino | Sistema di montaggio e smontaggio ultrarapido | Manopola ergonomica ed antiscivolo | Punta in vidiam | Rotella da trekking inclusa | Puntale silenzioso

259

Poles

A A Plixi 78218 GCC

B

WINTER

60 cm - 135 cm

560 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Plixi è il bastoncino tecnico e telescopico dotato di rotella bascu‑ lante che lo rende ideale per l’utilizzo in presenza di neve, quali lo scialpinismo, escursionismo invernale e ciaspole Caratteristiche principali: Materiale delle tre sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle tre sezioni: 16/14/12 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Rotella basculante | Puntale silenzioso

C

B Nuptse 78396 HCU

WINTER

60 cm - 135 cm

450 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Nuptse è il bastoncino tecnico e leggerissimo, polivalente per escursionismo invernale, ciaspole, scialpinismo o trekking.

Caratteristiche principali: Materiale delle tre sezioni: carbonio | Diametro delle tre sezioni: 16/14/12 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Due rotelle incluse: invernale e da trekking | Puntale silenzioso

C Batura 78409 HCU

WINTER

Triangular Shape

62 cm - 135 cm

600 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Batura è il bastoncino tecnico telescopico e robusto, polivalente per escursionismo invernale, ciaspole, scialpinismo o trekking.

Caratteristiche principali: Materiale delle tre sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle tre sezioni: 18/16/13 mm | Struttura a sezione triangolare: maggiore resistenza alla torsione | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Due rotelle incluse: invernale da neve e polivalente per trekking | Puntale silenzioso La sezione di forma triangolare conferisce maggiore flessibilità al bastoncino rispetto alla tradizionale sezione rotonda. Un maggiore indice di flessibilità è direttamente correlato a una maggiore robustezza del bastoncino, che sarà quindi più resistente se sottoposto a carichi. Secondo test di laboratorio, i valori di flessione di un bastoncino a sezione triangolare diametro 16/14/12 mm aumentano dal 20 al 50% nelle rispettive sezioni (superiore +20%, centrale +35% e inferiore +50%) rispetto allo stesso bastoncino con sezione rotonda.

260

Poles

A A Kamet 78397 HCU

B

WINTER

85 cm - 135 cm

520 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Kamet è il bastoncino tecnico e telescopico per escursionismo in‑ vernale, ciaspole, scialpinismo o freeride. Versatile nella lunghezza per la salita ma con una buona stabilità durante la sciata in neve fresca.

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle due sezioni: 16/14 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Rotella invernale inclusa | Puntale silenzioso

C

B Mustang 78376 HCC

WINTER

65 cm - 135 cm

550 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Mustang è il bastoncino tecnico, leggero e versatile per escursio‑ nismo invernale, ciaspole, scialpinismo o trekking.

Caratteristiche principali: Materiale delle tre sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle tre sezioni: 16/14/12 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Due rotelle incluse: invernale e da trekking | Puntale silenzioso

C Diorite 78133 HCU

WINTER TREKKING

68 cm - 140 cm

600 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Diorite è il bastoncino tecnico e telescopico, versatile per il trekking e l'escursionismo in estate e in inverno, anche su neve.

Adatto anche per skitouring, scialpinismo e ciaspole.

Caratteristiche principali: Materiale delle tre sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle tre sezioni: 18/16/14 mm | Sistema di bloccaggio a vite | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Rotella invernale inclusa | Puntale silenzioso

261

Poles

A A Kailash

B

78379 HCU

HIKING TRAIL RUNNING

60 cm - 135 cm

410 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Kailash è il bastone tecnico e leggerissimo, polivalente per le atti‑ vità di tutte le stagioni. Dai trail running al trekking degli utilizza‑ tori più esperti che richiedono leggerezza e affidabilità, dall'escur‑ sionismo invernale con le ciaspole allo scialpinismo.

C

Caratteristiche principali: Materiale delle tre sezioni: carbonio | Diametro delle tre sezioni: 16/14/12 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Due rotelle incluse: invernale e trekking | Puntale silenzioso

B Ultar 78403 HCU

HIKING TRAIL RUNNING

60 cm - 135 cm

520 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Ultar è il bastoncino da trekking, hiking ed escursionismo pensato per chi vuole un attrezzo che sia garanzia di resistenza, affidabi‑ lità e durevolezza nel tempo, anche a fronte di utilizzo frequente e prolungato.

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle tre sezioni: 16/14/12 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica ed antiscivolo | Punta in tungsteno | Rotelle incluse: invernale e da trekking | Puntale silenzioso

C Totem 78132 EVV

HIKING

65 cm - 135 cm

700 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Totem è il bastoncino da trekking, hiking ed escursionismo per tutte le stagioni, destinato a chi vuole uno strumento versatile per camminare in ogni stagione e su tutti i terreni.

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio | Diametro delle tre sezioni: 18/16/14 mm | Sistema di assorbimento degli urti “Shock absorber” | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola anatomica, antiscivolo e a doppia intensità | Punta in tungsteno | Una rotella invernale inclusa | Puntale silenzioso

262

Poles

Gta

HIKING

78119

IBB

IRR

BLUE

RED

60 cm - 135 cm

550 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

GTA è il bastoncino da trekking classico, versatile, resistente e pratico per camminare in tutte le stagioni o praticare escursio‑ nismo.

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle tre sezioni: 18/16/14 mm | Sistema di bloccaggio a vite | Punta in tungsteno | Rotella da neve inclusa | Puntale silenzioso

FOTO Catalog Cover 1983 263

Poles

A A Creek

B

78227 HCU

NORDIK WALKING HIKING

65 cm - 135 cm

550 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Creek è il bastoncino versatile pensato per il nordic walking ma utilizzabile anche per il trekking. Realizzato in tre sezioni d'allumi‑ nio 7075 risulta pratico e compatto.

C

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle sezioni: 16/14 /12mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola in sughero antiscivolo | Passanti per le mani amovibili a sgancio rapido, regolabili in lunghezza | Punta in tungsteno | Una rotella da trekking inclusa | Puntale silenzioso

B Step-in 78380 HCU

NORDIK WALKING

85 cm - 135 cm

490 g per pair

SPARE PART INCLUDED:

Step‑In è il bastoncino pensato per accompagnare la camminata fluida del nordik walking: versatile, pratico, leggero, in alluminio e sughero.

Caratteristiche principali: Materiale delle sezioni: lega di alluminio 7075 | Diametro delle due sezioni: 16/14 mm | Leva Lock&Go in alluminio | Manopola in sughero antiscivolo | Passanti per le mani amovibili a sgancio rapido, regolabili in lunghezza | Punta in tungsteno | Una rotella da trekking inclusa | Puntale silenzioso

C Horn

NORDIC WALKING

78228 HCU

110 cm

78229 HCU

115 cm

78230 HCU

120 cm

110 cm 115 cm 120cm

390 g per pair (115 cm)

SPARE PART INCLUDED:

HORN è il bastoncino da nordic walking leggerissimo perchè rea‑ lizzato in una unica sezione in carbonio.

Caratteristiche principali: Materiale della sezione: carbonio | Diametro della sezione: 16 mm | Manopola in sughero antiscivolo | Passanti per le mani amovibili a sgancio rapido, regolabili in lunghezza | Punta in tungsteno | Una rotella da trekking inclusa | Puntale silenzioso

264

Poles

Spare Parts

Rotella Grande

Rotella Grande

Rotella Grande

78019 HCU

78231 HCU

78383 HCU

Compatibile con:

Compatibile con:

Compatibile con:

GTA Totem Diorite

Ultar Nuptse Mustang

Kailash Batura Kamet

78119 IBB/IRR 78132 EVV 78133 HCU

Rotella Piccola

78403 HCU 78396 HCU 78376 HCC

Rotella Piccola

78379 HCU 78409 HCU 78397 HCU

Set Nordic Walking

78232 HCU

78384 HCU

78233 HCU

Compatibile con:

Compatibile con:

Compatibile con:

Ultar Nuptse Mustang Ortles Spantik Jet 110cm Jet 120cm Jet 130cm Step-in

Kailash Batura

Step-in Creek Horn Horn Horn

78403 HCU 78396 HCU 78376 HCC 78214 HAZ 78388 HCC 78413 HCU 78414 HCU 78424 HCU 78380 HCU

Puntale da sterrato per NW

78379 HCU 78409 HCU

Puntale da strada per NW

78453 HCU

78454 HCU

Compatibile con:

Compatibile con:

Step-in Creek Horn Horn Horn

Step-in Creek Horn Horn Horn

78380 HCU 78227 HCU 78228 HCU 78229 HCU 78230 HCU

78380 HCU 78227 HCU 78228 HCU 78229 HCU 78230 HCU

Puntale per Trekking 78452 HCU Adattabile a tutti i modelli trekking

78380 HCU 78227 HCU 78228 HCU 78229 HCU 78230 HCU 265

Gaiters

330 g

Dufour 85027 SIZE:

235 g (Size S-M)

HCCSM

HCCLXL

S-M

L-XL

Ghetta per alpinismo con taglio anatomico. Parte superiore in tessuto STORM SHIELD LIGHT 3L Ripstop 30D: colonna d'acqua 10.000 mm / traspirabilità 10.000 g/m2/24h. | Parte inferiore in tessuto Cordura® con rinforzi in Reinforced Laminated Fabric. | Cuciture nastrate. | Apertura frontale con velcro. | Regolazione superiore a nastro. | Cinturino sottopiede sostituibile in Reinforced Laminated Fabric resistente agli strappi e all'abrasione | Dotata di custodia.

Zermatt 77310 77306

Nordend HCC

HVV

77305

GCC

ZERMAT CABLE | 330 g

Ghetta in tessuto S.L.F. (Strong Light Fabric) robusto ed impermeabile | Apertura totalenfrontale con cerniera, velcro e bottoni automatici | Dotata di banda riflettente | Regolazione superiore con elastico e sistema di chiusura rapida “One Touch” | Cinturino sottopiede sostituibile in Reinforced Laminated Fabric, resistente agli strappi e all’abrasione | Cinturino sostituibile con cavo in acciaio (Zermat cable) | Dotata di custodia.

S-M: 220 g L-XL: 270 g

BCCSM

BCCLXL

S-M

L-XL

Ghetta realizzata in Cordura® e Jaquard Weave 500D. | Cuciture nastrate | Apertura frontale con velcro | Regolazione superiore a nastro | Cinturino sottopiede sostituibile in Reinforced Laminated Fabric resistente agli strappi e all'abrasione | Dotata di custodia.

h39 cm MEDIUM: h28 cm

220 g

Cervino

220 g

Stelvio

77313

HCC

HRR

77314

DCC

GRR

CERVINO CABLE

Robusta ghetta in tessuto Supertex® impermeabile | Apertura laterale con velcro e bottoni automatici | Regolazione superiore con elastico e sistema di chiusura one touch | Due versioni del cinturino sottopiede sostituibile: Reinforced Laminated Fabric e con cavo in acciaio

77320

266

Sella EBB

HCC

Ghetta in tessuto Supertex® impermeabile | Totalmente apribile mediante cerniera e bottoni automatici | Cinturino in nastro sul fondo.

Ricambi Ghette 77318 HCU

190 g

Cinturino con cavo in acciaio

77321

EBB

77308

HBB

GCC

MEDIUM

Pratica ghetta in Double Tech | Totalmente apribile mediante cerniera laterale | Cinturino in nastro sul fondo

Ricambi Ghette 77319 HCU

Cinturino in Reinforced Laminated Fabric

Climb

Ceuse Rock Slave

55x35 cm

420 g

77213 CCC

Crash Pad Rock Slave

130x100x12,5 cm

5,7 kg

77214 ICC

Sacca porta corda in leggero e robusto Nylon Oxford | Tracolla regolabile | Nastri di compressione frontale | Maniglia di trasporto | Telo porta corda con asole in colore differenziato Dimensioni telo porta corda: 145x115 cm.

Crash pad con imbottitura a 3 strati che formano un sandwich composto da 2 strati di spugna ad alta densitĂ che racchiudono uno strato di spugna a cellule aperte | Cerniera d'unione che permette d'accoppiare i materassi anche sul lato corto (Dimensioni: 200 x 65 x 12,5 cm) | Spallaci amovibili trasformabili in tracolla dotati di fibbie di regolazione in alluminio anti schiacciamento | Maniglie di trasporto | Compressioni laterali con fibbia in alluminio anti schiacciamento | Tappetino per la pulizia delle scarpe.

57x30x6 cm

Seggiolino Pad Rock Slave

450 g

77215 BCC Comodo seggiolino imbottito rinforzato con barre in plastica | Nastri laterali per regolare la seduta | Maniglia di trasporto e tasca esterna in rete | Completamente apribile e trasformabile in tappetino.

Rope Bag

140 g

77202 HCC Pratica sacca porta corda in leggero e robusto tessuto Nylon Oxford | Chiusura di sicurezza superiore con cordino e barilotto | Dotata di doppia maniglia laterale a nastro e asola per il fissaggio dei capi della corda | Creata per riporre la corda senza il classico riavvolgimento | Sacca in dotazione al Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico italiano | Doppio occhiello nella parte superiore e occhiello su fondello | Porta nome.

Contenitore Valanghivo

260 g

75444 Contenitore in tessuto Poliestere Oxford realizzato per il trasporto del materiale per intervento su valanga | Compatibile con lo zaino Rescue 45 | Ampia apertura con cerniera rinforzata e doppio cursore | Inserto frontale ad alta visibilitĂ rifrangente | Tasche interne | Dorso imbottito | Maniglia e spallacci in nastro.

267

Accessories

Ascent

230 cm

270 g

78399

22x26x7 cm

520 g

78412 GBB Pala da neve con impugnatura ergonomica e manico telescopico.

268

240 cm

200 g

78368 HCU

Sonda valanghe | Indispensabile dispositivo di sicurezza per le escursioni fuori pista | 6 elementi da 38 cm | Montaggio ultrarapido con cavo in acciaio rivestito anti-usura | Completa di custodia.

Dru

Powder Probe

Dragon

Sonda da valanga | 6 elementi da 40 cm | Montaggio ultrarapido con cordino | Completa di custodia in S.L.F. (Strong Light Fabric).

370 g

78148V Casco polivalente, il miglior compromesso tra robustezza e peso | Calotta esterna in P.P. (Polipropilene) ed interna in H.I.P.S (high impact polystyrene) anti-shock. | L’interno è rivestito in tessuto traspirante DRI-LEX | Singola regolazione posteriore con sistema rapido “CAT-EYS” in policarbonato, a scomparsa per il trasporto nello zaino | Sistema di aerazione con feritoie che garantiscono un’ottima ventilazione | Sistema di fissaggio della lampada frontale integrato | Taglia unica, regolabile da 46 cm a 61 cm.

Helmet Holder

57x30x6 cm

260 g

61650 HCC Porta casco esterno adattabile agli zaini Ferrino dotati delle relative predisposizioni.

Il materiale elasticizzato ed i nastri regolabili permettono il trasporto sicuro della maggior parte dei caschi da bici e da sci."

Mattresses

We use the EN ISO 11-092:2014 Tutti i nostri materassini testati hanno seguito le procedure riportate nella norma EN ISO 11-092:2014 presso un istituto indipendente di ricerca tessile. Il test di resistenza termica è la misura della capacità di un prodotto di proteggere dal freddo. Il campione da testare viene posto

I N F LATA BL E

SELF I NFLATAB LE

Product

su una piastra riscaldata elettricamente: minore è l'energia necessaria per mantenere la temperatura costante, maggiore sarà l'isolamento. Ad un valore del coefficiente R (R-value) più alto corrisponde un miglior isolamento.

Model

Weight (g)

Size (cm)

Folded Size (cm)

(EN ISO 11092;2014)

SUPERLITE 420

420

120x51x2,5

12x30

SUPERLITE 600

600

183x51x2,5

SUPERLITE 700

700

BLUENITE 2,5

R-Value

Pump

Pillow

Page

2,8

NO

P. 270

15x30

2,8

NO

P. 270

183x51x3,8

18x30

3,3

NO

P. 270

1150

183x51x2,5

20x27

3,9

NO

P. 270

BLUENITE 3,8

1350

183x51x3,8

22x27

5,4

NO

P. 270

BLUENITE 5

2150

193x63x5

19x70

7

NO

P. 270

DREAM PILLOW

1000

180x51x3,5

18x33

5,3

YES

P. 270

DREAM 2,5

950

183x51x2,5

17x33

3,9

NO

P. 270

DREAM 3,5

1100

183x51x3,5

20x33

5,3

NO

P. 270

DREAM 5

1850

188x60x5

17x75

7

NO

P. 270

COUPLE DREAM

2900

190x130x3,5

20x76

5,3

NO

P. 270

AIR LITE

400

190x57x5

9x25

N/A

INCLUDED

NO

P. 271

AIR LITE PILLOW

640

192x58x5

12x40

N/A

INCLUDED

YES

P. 271

SWIFT LITE

550

185x60x8,5

13x35

N/A

INCLUDED

NO

P. 271

SWIFT 60

780

200x60x9,5

12x35

2,5

INCLUDED

NO

P. 271

SWEEL SLEEP

1900

193x70x9,5

17x34

N/A

INCLUDED

NO

P. 272

6 TUBE

800

180x50x8

14x28

N/A

INCLUDED

YES

P. 272

6 TUBE LIGHTWEIGHT

800

180x50x8

14x28

N/A

INCLUDED

NO

P. 272

269

Mattresses

Superlite

700= 3.3 600= 2.8 420= 2.8

Bluenite

Bluenite 3.8= 5,4 Bluenite 2.5= 3,9 Bluenite 5= 7

78224 FAG

700: 700 g | 183x51x3,8 cm | ø18x30 cm folded

78203 FBB

3.8: 1150 g | 183x51x2,5 cm | ø20x27 cm folded

78223 FAG

600: 600 g | 183x51x2,5 cm | ø15x30 cm folded

78204 FBB

2.5: 1350 g | 183x51x3,8 cm | ø22x27 cm folded

78225 FAG

420: 420 g | 120x51x2,5 cm | ø12x30 cm folded

78205 FBB

5: 2150 g | 193x63x5 cm | ø19x70 cm folded

In tessuto poliestere. L’innovativa imbottitura alveolare riduce peso e ingombro. L’alta densità garantisce un miglior comfort e un miglior isolamento. Valvola in ottone interamente rivestita in gomma, che consente un per fetto utilizzo anche con temperature fredde. Kit riparazione, nastri elastici di contenimento e stuff bag in dotazione.

Realizzato in tessuto di poliestere antimacchia, antiscivolo ed impermeabile. Valvola in ottone rivestita in gomma per consentire un ottimale utilizzo anche a basse temperature. Foam ad alta densità per migliore isolamento termico e comfor t. Include kit di riparazione, nastri elastici di contenimento e custodia | 78205: Dotato di velcro laterale per l’accoppiamento di 2 o più materassini.

5,3

Dream Pillow

180x 51x3,5cm ø18x33 cm Folded

1 kg

78213 EVV Autogonfiante con cuscino. In robusto tessuto di poliestere “soft” 190 T accoppiato con resina espansa. Fornito di sacchetto contenitore, kit di riparazione, elastici di contenimento.

270

5,3

Dream

Dream 2.5=3,9 Dream 3.5=5,3 Dream 5=7

78200 HVV

2.5: 950 g | 183x51x2,5 cm ø17x33 cm Folded

78201 HVV

3.5: 1100 g | 183x51x3,5 cm ø20x33 cm Folded

78202 HVV

5: 1850 g | 188x60x5 cm ø17x75 cm Folded

In robusto tessuto di poliestere “soft” 190 T accoppiato con resina espansa. Fornito di sacchetto contenitore, kit di riparazione, elastici di contenimento | 78202W: Dotato di velcro laterale per l’accoppiamento di 2 o più materassini.

Couple Dream

190x130x3,5cm ø20x76 cm Folded

2,9 kg

78190 HVV In robusto tessuto di poliestere “soft” 190 T accoppiato con resina espansa. Fornito di sacchetto contenitore, kit di riparazione, elastici di contenimento.

Mattresses

Air Lite

N/A

190x57x5 cm

400 g

ø9x25 cm

78216 IBB

Air Lite Pillow

N/A

192x58x5 cm

640 g

ø12x40 cm

78235 IAA

Materassino superleggero in Nylon 40D Ripstop.

(Pfc free).

Materassino leggero in Nylon 40D ripstop (Pfc free) con cuscino utilizzabile come pompa.

Swift Lite

Swift 60

Pompa per il gonfiaggio inclusa utilizzabile anche come custodia.

N/A

185x60x8,5 cm

550 g

ø13x25 cm

78236 IRR In tessuto Nylon 40D ripstop (Pfc free) costituito da 21 tubi orizzontali. Dotato di cuscino. | Pompa per il gonfiaggio inclusa.

2,5

200x60 cm ø12x35 cm Folded

780 g

78210 HAA In tessuto poliestere costituito da 23 tubi orizzontali. Foot pump inclusa.

271

Mattresses

N/A

N/A

ø17x34 cm

Swell Sleep

193x70x9,5 cm

1,9 kg

78222 DVV Materassino costituito da 23 tubi orizzontali in poliestere 190 T. Nastri di compressione, custodia e kit di riparazione.

6-Tube Airbed

180x50 cm ø14x28 cm Folded

800 g

78005 HBB

6-Tube Lightweight Airbed

180x50 cm ø14x28 cm Folded

78027 DVV

In tessuto poliestere costituito da 6 tubi e cuscino. Foot pump inclusa.

Catalog Cover 1984 272

800 g

N/A

In tessuto poliestere costituito da 6 tubi.

Foot pump inclusa.

Mattresses 210x80x50 cm Open 105x22x12 cm Folded

8,20 kg

Strong Cot XL 96014

Rescue HVV

HBB

GREEN

BLUE

Struttura in alluminio con snodi in acciaio zincato | Telo in poliestere | Predisposizione di 4 fori per l'eventuale fissaggio di una tenda zanzariera | Barre stabilizzatrici incluse | Sacca custodia con tracolla

Camping Cot 97065

CVV

BLUE

GREEN

7,3 kg

97147 EBB

5,6 kg

Telaio in alluminio con snodi in acciaio zincato | Telo in poliestere | Predisposizione per barre stabilizzatrici addizionali non incluse (Art. 97265) | Sacco custodia con tracolla.

217x100x60 cm Open 128x19x11 cm Folded

10,4 kg

97104 V

Gambe in alluminio rinforzate all'interno da un tubo in ferro e telaio in acciaio a cui è fissato il telo in poliestere. Taschino portaoggetti laterale e sacca custodia per il trasporto.

189x64x40 cm Open 94x18x10 cm Folded

CBB

189x64x40 cm Open 97x22x14 cm Folded

Steel Alu Heavy Duty Cot

Realizzata con telaio in alluminio e gambe in acciaio per renderla particolarmente resistente | Tessuto di poliestere | Tasca laterale | Custodia per il trasporto.

Deluxe Extra Strong Cot

200x80x50 cm Open 100x19x15 cm Folded

8,6 kg

78346 V Telaio in alluminio con snodi in acciaio zincato | Realizzata in scatolato di alluminio di spessore maggiorato che la rendono particolarmente resistente | Tessuto di poliestere | Custodia per il trasporto.

Barre Stabilizzatrici 97265 273

Accessories

Saccoletto Monouso

Nap 78009 BGG

370 g | 180x55x1cm

78020 BGG

FOLDABLE: 340 g | 180x50x1 cm

220x100 cm

86179 HCU 1 saccoletto con federa inclusa | 100 % Tessuto non tessuto

180 cm

220 g

78021 HCU Amaca da bivacco. L'amaca è adatta ad un uso singolo: non salire in piÚ di una persona. | Sacchetto contenitore

274

140x240 cm

86181 HCU

Materassini in polietilene espanso a cellule chiuse reticolato | Lato superiore alluminato goffrato riflettente e lato inferiore con film gommoso antiscivolo.

Miniamaca

Set lenzuola monouso

Rain Trap

Set lenzuolo monouso pratico e igienico.

100% Tessuto non tessuto. | 2 lenzuola 140x240 cm. | 1 federa 50x80 cm

240x 240cm 22x12cm Folded

530 g

78211 COO Telo in Poliestere Diamond con spalmatura poliuretanica 2000 mm, protegge dalla pioggia o dal sole intenso ed è utilizzabile come copertura per la vostra amaca o singolarmente come rifugio.

Accessories

Travel-Set

60 g

78317 HCU

Cuscino autogonfiabile

40x30x7 cm

290 g

78344 HBB Pratico cuscino autogonfiabile dotato di valvola a rotazione | Di minimo ingombro una volta riposto nell’apposita custodia.

Air Pillow

Cuscino gonfiabile Petit

80 g

78226 HVV Pratico cuscino gonfiabile in morbido poliestere stretch, con valvola dotata di membrana di sicurezza che consente il gonfiaggio e lo sgonfiaggio rapido. Custodia di ingombro ridotto.

80 g

42x30 cm

78398 EEE

Kit comfort da viaggio composto da: | Poggiatesta gonfiabile da viaggio interamente floccato | Mascherina da notte.

40x28 cm

Cuscino floccato

39x25 cm

120 g

78187 HRR Pratico cuscino gonfiabile, in morbido tessuto. Custodia di ingombro ridotto.

Poggiatesta gonfiabile | Interamente floccato.

Sacca Compressione 86049 W 86290 HCU

110 g | ø25x60 cm SMALL: 80 g | ø18x38 cm

Sacca a compressione per ridurre al minimo il volume del saccoletto durante il trasporto. | Realizzata in 210 T Nylon.

275

Accessories

Tazza con moschettone

ø7xh8 cm

90 g

79308 HCU

ø6xh7,5 cm

130 g

78793 HCU Bicchiere pieghevole in acciaio inossidabile, provvisto di custodia.

276

ø7,5xh8 cm

70 g

79305 HCU

In acciaio inox con moschettone.

Bicchiere pieghevole

Tazza inox

Tazza

ø9xh7 cm

60 g

79299 HCU

In acciaio inox con manico pieghevole.

In alluminio con manico.

Set Posate Alu

Posate Travel

60 g

78287 ICU Set di posate in alluminio anodizzato ultraleggere e compatte.

170 g

78026 HCU Robuste e pratiche posate in acciaio inox contenute in un comodo astuccio in nylon, con asola appendibile alla cintura.

Accessories

Posate Clip

130 g

78309 HCU Set di posate in acciaio inox e manico in alluminio. Con custodia.

Posate

80 g

78033 HCU

Posate con astuccio

100 g

78037 HCU

Set di cucchiaio, forchetta, coltello multiuso in acciaio inox.

Set posate in acciaio con pratica custodia in poliestere. | Passanti per portacintura.

Catalog Cover 1986 277

Accessories

Thermos Extreme 79362

HCC

HVV

0,35 l | 360 g | ø7.4x19 cm

79344

CCC

EVV

0,50 l | 420 g | ø7.4x24 cm

79345

CCC

EVV

0,75 l | 500 g | ø7.4x30 cm

79358

CCC

EVV

1 l | 600 g | ø9x30 cm

Ad una temperatura esterna di 5°C mantiene per 16 h una temperatura interna di 50 °C per il mod. 0,35 lt, 0,5 lt

Soft Flask

Neodrink 79290

HCU

0.75 l

79361

DBB

0.75 l with shoulder strap

79291

HCU

1l

79292

HCU

1 l | with shoulder strap

Dotata di custodia.

278

| di 60°C per il mod. 0,75 lt | di 65°C per il mod. 1 lt.

HCUX

BOX 9 pcs

DBX

BOX 9 pcs

HCUX

BOX 9 pcs

HCUX

BOX 9 pcs

40 g

500 ml

79011 ICU Borraccia morbida realizzata in poliuretano termoplastico trasparente. Perfetta per i trail running e tutte le attività outdoor. "Trattamento antibatterico che evita la formazione di muffe, microorganismi e cattivi odori in caso di utilizzo per lungo tempo, Pvc, Bpa & Ftalati free". Grazie alla sua comprimibilità occupa uno spazio ridotto all'interno dello zaino.

Accessories

Flip 79195 HCUX

Trickle

0,75 l

79009 EXX

BOX 9 pcs

1l

BOX 9 pcs

Rainbow 79311 HCUX

1l

BOX 9 pcs

In alluminio con tappo a vite che permette di aprire e chiudere la bottiglia in modo agevole e rapido

In alluminio con tappo a vite che permette di aprire e chiudere la bottiglia in modo agevole e rapido

In alluminio con tappo a vite che permette di aprire e chiudere la bottiglia in modo agevole e rapido

Dotata di moschettone.

Dotata di moschettone.

Dotata di moschettone.

Drink 79287

1l

HBB

HRR

In alluminio con tappo a vite che permette di aprire e chiudere la bottiglia in modo agevole e rapido

Grind Kid 79197 CCX

0,4 l

BOX 9 pcs

In alluminio, dotata di chiusura a scatto con tappo a suzione che permette di aprire e chiudere la bottiglia in modo agevole e rapido

Dotata di moschettone.

279

Accessories

Popote Maxi con fornello

ø20 cm Closed

950 g

78276

Composta da: 2 pentola 1,7 l | 1,4 l | 1 tegame | 1 coperchio | paravento | 1 presina | fornello ad alcool. | Sacchetto contenitore in rete.

250 g

ø17,5 cm Closed

460 g

In robusto alluminio lucidato 1 pentola con manico di chiusura | 1 padella con manico pieghevole | 1 piatto fondo in alluminio.

Maniglia universale in alluminio.

ø18 cm Closed

330 g

78024 HCU In alluminio lucidato

Composta da: 2 tegami di cui 1 con manico | 1 pentola con coperchio | 1 tazza in plastica.

Composta da: pentola | padella | 2 piatti alluminio | manico a pinza | 2 tazze in plastica | cinghia di chiusura.

Popote Six Cooler

Folding Container

ø29,5 cm Closed

1,7 kg

78435

ø19 cm Closed

300 g

78275

Popote in acciaio con trattamento antiaderente Composta da: coperchio/scolapasta | padella | 6 piatti in alluminio | 6 tazze in plastica.

Universal Popote Handle 78432 HCU

Popote Duo

In alluminio lucidato

78056 HCU

280

ø19 cm Closed

78040 HCU

In alluminio anodizzato con tratta‑ mento antiaderente.

Popote Scout

Popote Mono

40 g

Pratico contenitore pieghevole, in silicone per alimenti: uso trekking, campeggio.

Accessories

X-Lite Towel

Sport Towel 86195V HBB

M

30x60 cm | 60 g

86236 VB

S

25x35 cm | 20 g

86196V HBB

L

45x90 cm | 140 g

86237 HBB

M

30x60 cm | 40 g

86197V HBB

XL

60x120 cm | 230 g

86238 HBB

L

45x90 cm | 100 g

86239 HBB

XL

60x120 | 170 g

86248 HBB

XXL 90x180 | 280 g

Morbido asciugamano in tessuto di poliestere microfibra. Si asciuga rapidamente ed è completo di sacchetto contenitore.

Compatto e leggero asciugamano per l’attività sportiva. In tessuto di poliestere microfibra, si asciuga rapidamente ed è completo di custodia.

Corda elastica

ø8 mm

78343 HCU

2,10 cm

78329 HCU

Set di 2 elastici ferma bagagli con ganci in metallo e cappuccio di protezione | Estensibili da 60 a 90 cm. | Colori: rosso, blu.

Lock

Stendino elastico

32 g

78441 HCU Ideale per la sicurezza del bagaglio durante i viaggi aerei | Certificato TSA

210x130 cm

55 g

78048 HCU

Corda elastica stendibiancheria con ganci in metallo e cappuccio di protezione | Completa di 8 mollette metalliche.

Cable Lock

Telo Survival

55 g

78449 DCC Ideale per la sicurezza del bagaglio durante i viaggi aerei | Certificato TSA | Il sistema cavo ne facilita l'utilizzo per la chiusura dei sistemi a lampo.

Telo in film di poliestere, è leggerissimo, ma protegge sia dal caldo eccessivo, sia dal freddo.

Moschettoni portachiavi

ø6 mm

78339 HCU Set di 2 moschettoni porta chiavi in alluminio anodizzato | Colori assortiti

281

Accessories

Shower Deluxe

20 l

96017 DVV

Doccia solare

20 l

78327 HCU

Doccia solare in Poliestere estremamente resistente dotata di maniglia per aggancio e di ‘telefono' per il getto d'acqua, nastri per l'aggancio del tubo doccia e termometro indicatore della temperatura dell'acqua. Si ottiene il riscaldamento dell’acqua dopo un’esposizione la sole di circa 2/3 ore. Dotata di custodia stagna.

Doccia solare in PVC con valvola blocca flusso d’acqua e corda per aggancio. Si ottiene il riscaldamento dell’acqua dopo un’esposizione al sole di circa 2/3 ore.

Conca

Tank

5l

26x26x13 cm

200 g

78134 HCU

78445 HCU

Vaschetta ripiegabile con maniglie.

Taniche pieghevoli in plastica resistente con manico e rubinetto.

Tappo a suzione 79346 ICU Tappo a suzione per borracce drink.

Pietanziera con contenitori

1,5 l

22.5xø13 cm

1120 g

79332 S Pietanziera infrangibile a doppia parete isolante sottovuoto | Set di tre contenitori | Apertura larga.

282

14 l

Tappo a vite 79347 ICU Tappo a vite di ricambio per borracce drink.

Accessories

Snap

60x36x39 mm

40 g

78293 HCU

Blitz

62x37x44 mm

84 g

78273 HCU

Dinamo 9 LED Lamp

ø11x23 cm

500 g

78297

Lampada frontale resistente agli agenti atmosferici | LED con 3 intensità- 4 led bianchi e 4 rossi | banda elastica regolabile e amovibile | Utilizza batterie 1xAAA (non inclusa) | 20 lumens.

Lampada frontale resistente agli agenti atmosferici. Un led bianco con tre funzioni e 2 led rossi con due funzioni. Banda elastica regolabile amovibile. Utilizza batterie 3xAAA (non inclusa). 140 Lumen.

Lampada a lanterna con 9 led per campeggio. Cavo 12 V per auto e kit carica telefono | Batteria ricaricabile 4.8 V NiMH.

Magnet Lamp

Coltellino con posate

Coltellino 11 funzioni

70 g

78551 DWG Potente lanterna da campeggio resistente agli agenti atmosferici di dimensioni ridotte | Può raggiungere 150 lumen in modalità ad alta luminosità | Si può usare orizzontalmente, appenderla o attaccarla a parti metalliche per mezzo della sua base magnetica | Alimentata con 3 batterie stilo AAA (non incluse).

110 g

78111 HCU In acciaio inox | Completo di custodia per il trasporto con asola per cintura | Coltello con lama da 6 cm | Cavatappi | Punteruolo | Apribottiglie | Apriscatole | Cucchiaio | Forchetta

110 g

78324 ICU In acciaio inox, completo di custodia per il trasporto con asola per cintura | Coltello con lama da 6 cm | Pulisci unghie | Punteruolo | Cacciavite a croce | Punteruolo per funi | Cavatappi | Cacciavite piatto-apribottiglie | Sega | Leva scaglie | Forbici | Apriscatole

283

Accessories

Lampo Tipo 10

Anello elastico con clip (4 pz)

Lampo Tipo 8

4 D.T. SLIDERS

DIVIDING

88161

Zip Type 5 4m

88164

180 cm

88162

Zip Type 8 4m

88165

160 cm

88163

Zip Type 10 4m

Picchetto Picchetto Duralum. Acciaio (5 pz) (10 pz) 88259 HCU

17 cm

88262 HCU 88263

Picchetto Bulldog “T” (2 pz) 88285

30 cm

88286

25 cm

88315 HCU

7,9 mm 60 cm

88316 HCU

9,5 mm 60 cm

88166

88167 HCU

5 mm 20 cm

88274

25 mm 1m

88252 HCU

Picchetto Picchetto Exagon Lamiera (5 pz)

Tirante 4m

88149

88284 HCU

25 mm

Steel "T" Peg 5 mm - 20 cm

Palo Tubo Elastico Arco Vetroresina Alluminio per tubo Paleria (2 pz) Vetroresina Vetroresina (10 pz) 88307 HCU

50 m

88317 HCU

88310 HCU

Ø8 mm 425 cm

88311 HCU

Ø9,5 mm - 425 cm

Arco Paleria Alluminio

Tubo Vetroresina (2 pcs)

284

Aluminium Anello elaPeg stico base tenda (4 pz) (5 pz)

11 mm 60 cm

88319V

9,5 mm 425 cm

88301 HCU

7,9 mm 60 cm

88313 HCU

Ø8,5 mm - 50 cm

88314 HCU

Ø9,5 mm - 50 cm

Elementi Guardaspazio Tubolari Allum. (2 pz) Medium 88324 HCU

11 mm 60 cm

78138

860 g 175 x h95 x 40 cm

Accessories

La Garanzia Ferrino Ogni articolo Ferrino è studiato nei minimi particolari e realizzato con i materiali più idonei all’utilizzo a cui sarà sottoposto. I severi controlli “Qualità Ferrino” garantiscono un prodotto privo di difetti di materiali e di confezione. Qualora si evidenziassero questi tipi di difetti, ci si può avvalere della garanzia che ha durata di 2 anni dalla data di acquisto del prodotto. Per i prodotti High Lab la garanzia ha validità 3 anni.

Si ricorda inoltre che: La garanzia non copre difetti causati da utilizzo improprio o dovuti alla normale usura dei componenti in seguito a uso prolungato.

L’acquirente deve riconsegnare l’articolo difettoso

al punto vendita in cui ha effettuato l’acquisto unitamente allo scontrino fiscale (condizione di validità della garanzia).

Il negoziante provvederà a inoltrarlo al distributore o direttamente alla Ferrino. Ferrino provvederà, a sua discrezione, a sostituirlo o ripararlo. Se il difetto risulta non coperto da garanzia, la riparazione sarà eseguita a costi contenuti comprensivi di quelli di spedizione.

Questa garanzia non limita i diritti del consumatore così come definiti dalle leggi vigenti dei vari paesi.

Codice di condotta nelle relazioni con i propri fornitori Ferrino ha da tempo richiesto l’accordo dei propri fornitori ad operare secondo principi di fiducia reciproca e di assoluto rispetto di diritti umani e dell’ambiente in cui si opera.

lare a controllare che non possano verificarsi condizioni di sfruttamento dei minori di 15 anni così come previsto dalla convenzione n.138 dell’Organismo Internazionale del Lavoro.

Ha pertanto rilanciato un’azione volta in partico-

Catalog Cover 1979 285

Marchi distribuiti Ferrino seleziona e distribuisce in Italia alcune delle migliori marche mondiali di prodotti e accessori indispen-

286

sabili per l'alpinismo, il trekking e il camping.

Catalog Cover 1973

287

Index A 6-Tube Airbed 272 6-Tube Lightweight Airbed 272 Acadia 17 Aere 163 Agile 112-114 Air cap 53 Air Lite 271 Air Lite Pillow 271 Air Pillow 275 Altair 218 Alta Via 124-125 Alu Frame 150 Anouk 163 Aquastop 162 Aquastop Lite 162 Ascent 268

Denali 30 Desert cap 53 Desert Kat 134 Dinamo 9 LED Lamp 283 Diorite 261 Doccia solare 282 Dragon 268 Drake 163 Dream 270 Dream Pillow 270 Drink 279 Dru 268 Dry Hike 62, 64 Dryride 47 Dry Run 66 Dry Up 65 Dufour 266 Durance 122-123

B

E

Baby Carrier Changing Mattress 154 Baby Carrier Headrest Cushion 154 Baby Carrier Sun cover 154 Batura 260 Bicchiere pieghevole 276 Blitz 283 Bluenite 270 Breithorn 23

Eiger Elbrus Elgon Elk Emilius

C

Finisterre Fission Fitzroy Flare Flash Flip Flow Folding Container Force

Cable Lock 281 Camping Cot 273 Campo Base 180 Cargo Bag 161 Caribou 153 Carrier Cover 154 Cervino 266 Ceuse 267 Chanty 220 Colibri 253 Colle Sud 181 Coltellino 11 funzioni 283 Coltellino con posate 283 Comfort Liner 254 Conca 282 Congaree 25 Contenitore Valangivo 267 Corda Elastica 281 Core 148 Cosmetic 165 Cot 273 Couple Dream 270 Cover 150 Cover Portaledge 182 Cover Reflex 150 Crash Pad 267 Creek 264 Crest 56 Cuscino autogonfiabile 275 Cuscino floccato 275 Cuscino gonfiabile Petit 275 Cup with Snap Hook 256 Cuzco 159

F 116-120 156 88 203 121 279 219 280 202

G Gariwerd 37 Gran Tour 258 Grid Kid 279 Grip 55 Grober 20 Gta 263 Guardian 91

H H2 Bag 150 Harrow 165 Helmet Holder 268 Hervey 38–39 Hiker 46 HL Mystic 235 HL Revolution 234 Horn 264 Hoste 21

I Ibis

165

J

D Deluxe Extra Strong Cot

259 28 34 40 28

273

Jasper

31

Jet Jib

259 55

K Kailash Kalahari Kamet Kenai Kingsford Kluane Kunene

262 211 261 33 165 27 16

L Levity 248–249 Lhotse 190 Lightec 247 Lightec Duvet 239 Lightec Shingle 246 Lock 281 Lydd 164 Lynx 81-82

M Magnet Lamp 283 Malatra 19 Manaslu 187 Masai 42 Matrix 163 Maudit 89 Maverick 175 Mayapan 158 Mesa 32 Meta 55 Meteora 226–228 Mezzalama 71 Miguasha 36 Miniamaca 274 Mizar 146 Moschettoni portachiavi 281 Motion 45 MTB 210 Mustang 261

N Nap 274 Narrows 104-105 Navarino 35 Nemesi 198-199 Neodrink 278 Nightec 244 Norden 266 Nuptse 260

O O.P. 90 Orange 32 Ortles 258 Overland 98-99

P Pack-it hat 53 Phantom 204

Pietanziera con contenitori 282 Pilier 178–179 Plixi 260 Poncho 47 Popote Duo 280 Popote Maxi con fornello 280 Popote Mono 280 Popote Scout 280 Popote Six Cooler 280 Portaledge 182 Posate 277 Posate Clip 277 Posate con astuccio 277 Posate Travel 276 Powder Probe 268 Pro Liner 255 Proxes 223–225 Proxes Advanced 221–222

R Radical 68-70 Rainbow 279 Rain cap 53 Rain Trap 274 Rambler 106 Rando 46 R-Cloack 47 React 56 Rescue 273 Ricambi Ghette 266 Rider Pro 253 Rocker 147 Rubondo 24

S Sacca Compressione 275 Saccoletto Monouso 274 Schipol 164 Screamer 56 Security Belt 166 Seggiolino Pad 267 Sella 266 Set lenzuola monouso 274 Set posate Alu 276 Shaba 215 Shield 163 Shower Deluxe 282 Sierra Alfa 92 Silk Liner 255 Sintesi 200–201 Skyline Alu 214 Sling 208–209 Snap 283 Snowbound 176–177 Soft Falsk 278 Solo 186 Spantik 258 Spark 140-141 Sport Towel 281 Stanleys vest 24 Steel Alu Heavy Duty Cot 273 Stelvio 266 Stendino elastico 281 Step-in 264 Strong Cot 273 Superlite 270 Sutton 165

Suva Hat 53 Svalbard 189 Swell Sleep 272 Swift 271 Swift Lite 271

Y Yoho 30 Yukon 250–251

T

Z

Tactive 56 Tailly 26 Tank 282 Tappo a suzione 282 Tappo a vite 282 Tazza 276 Tazza con moschettone 276 Tazza inox 276 Telo Survival 281 Tenere 212–213 Thermos Extreme 278 Tikal 157 Todomodo 47 Torngat 33 Totem 262 Transalp 100-103 Transporter 161 Travel 252 Travel Liner 254 Travel-Set 275 Trekker 46 Trickle 279 Triolet 84-86 Trivor 188 Two Way 161

Zephyr 142-144 Zermat 266 Zip motion pants 45

U Ultar 262 Ultimate 63 Universal Popote Handle 280 Ushuaia 41 Uxmal 156

V Valdez 18

W Waterproof Bag 164 Weisshorn 29 Wombat 152

X X-Belt 138 X-Cross 136 X-Easy 138 X-Flat 138 X-Hyper 138 X-Lite Towel 281 XMT 72-74 X-Ride 137 X‑Rush vest 130 X-Speedy 138 X‑Track 132-133 X-Track Bottle Holder 135 X-Track Case 135 X-Track vest 131

● Apparel Apparel 14 Rainwear 45 Caps 53 Gloves 54

● Backpacks HighLab 58 Mountaineering 76 Trekking 94 Hiking 108 Active 126 Daypacks 146 Kids 152 Travel 156

● Tents HighLab 168 4 Seasons 184 Lite 192 3 Seasons 206 Family 216

● Sleeping bags HighLab 230 Down Filling 236 Synthetic Filling 240

● Accessories Poles 256 Gaiters 266 Climb 267 Mattresses 269 Accessories

268, 274

Pietanziera con contenitori 282 Pilier 178–179 Plixi 260 Poncho 47 Popote Duo 280 Popote Maxi con fornello 280 Popote Mono 280 Popote Scout 280 Popote Six Cooler 280 Portaledge 182 Posate 277 Posate Clip 277 Posate con astuccio 277 Posate Travel 276 Powder Probe 268 Pro Liner 255 Proxes 223–225 Proxes Advanced 221–222

R Radical 68-70 Rainbow 279 Rain cap 53 Rain Trap 274 Rambler 106 Rando 46 R-Cloack 47 React 56 Rescue 273 Ricambi Ghette 266 Rider Pro 253 Rocker 147 Rubondo 24

S Sacca Compressione 275 Saccoletto Monouso 274 Schipol 164 Screamer 56 Security Belt 166 Seggiolino Pad 267 Sella 266 Set lenzuola monouso 274 Set posate Alu 276 Shaba 215 Shield 163 Shower Deluxe 282 Sierra Alfa 92 Silk Liner 255 Sintesi 200–201 Skyline Alu 214 Sling 208–209 Snap 283 Snowbound 176–177 Soft Falsk 278 Solo 186 Spantik 258 Spark 140-141 Sport Towel 281 Stanleys vest 24 Steel Alu Heavy Duty Cot 273 Stelvio 266 Stendino elastico 281 Step-in 264 Strong Cot 273 Superlite 270 Sutton 165

Suva Hat 53 Svalbard 189 Swell Sleep 272 Swift 271 Swift Lite 271

Y Yoho 30 Yukon 250–251

T

Z

Tactive 56 Tailly 26 Tank 282 Tappo a suzione 282 Tappo a vite 282 Tazza 276 Tazza con moschettone 276 Tazza inox 276 Telo Survival 281 Tenere 212–213 Thermos Extreme 278 Tikal 157 Todomodo 47 Torngat 33 Totem 262 Transalp 100-103 Transporter 161 Travel 252 Travel Liner 254 Travel-Set 275 Trekker 46 Trickle 279 Triolet 84-86 Trivor 188 Two Way 161

Zephyr 142-144 Zermat 266 Zip motion pants 45

U Ultar 262 Ultimate 63 Universal Popote Handle 280 Ushuaia 41 Uxmal 156

V Valdez 18

W Waterproof Bag 164 Weisshorn 29 Wombat 152

X X-Belt 138 X-Cross 136 X-Easy 138 X-Flat 138 X-Hyper 138 X-Lite Towel 281 XMT 72-74 X-Ride 137 X‑Rush vest 130 X-Speedy 138 X‑Track 132-133 X-Track Bottle Holder 135 X-Track Case 135 X-Track vest 131

● Apparel Apparel 14 Rainwear 45 Caps 53 Gloves 54

● Backpacks HighLab 58 Mountaineering 76 Trekking 94 Hiking 108 Active 126 Daypacks 146 Kids 152 Travel 156

● Tents HighLab 168 4 Seasons 184 Lite 192 3 Seasons 206 Family 216

● Sleeping bags HighLab 230 Down Filling 236 Synthetic Filling 240

● Accessories Poles 256 Gaiters 266 Climb 267 Mattresses 269 Accessories

268, 274

FERRINO & c. S.p.A

POP01I

C.so Lombardia, 73 | 10099 San Mauro (TO) Italy Tel +39 011 2230711 | Fax +39 0112230700 www.ferrino.it

8 014044 971082