ASTA FERRARIO 29 MARZO 2020 – COMUNICATO – NOTICE
Gentile Collezionista, La informiamo che, in ragione delle misure sanitarie in vigore, l’Asta pubblica si terrà a porte chiuse. Saranno valide le offerte giunte in forma scritta, tramite mail, fax o posta. Sarà possibile richiedere la partecipazione telefonica, specificandola nel modulo d’ordine. Per la tutela dei nostri clienti e dei nostri collaboratori, la visione dei lotti dal vivo è sospesa, siamo a disposizione per inviare scansioni accessorie (fronte, retro e certificati), ovviamente gratuite. Verranno battuti ed aggiudicati solo i lotti singoli, dal lotto n.1 al 2792. La sezione “Lotti e Collezioni” dal lotto n.2793 al 2971, per tutelare i nostri conferenti, non essendo possibile la visione dal vivo, viene ritirata e sarà spostata nella successiva Asta, pertanto le offerte su tali lotti non potranno essere prese in considerazione. L’Asta verrà battuta presso la nostra sede domenica 29 marzo 2020 e le offerte dovranno pervenirci, tramite e-mail (ordini@ferrarioaste.com) o tramite fax (0249535722), entro le ore 24.00 di sabato 28 marzo 2020. Per poter partecipare all'Asta, per corrispondenza o telefonicamente, La invitiamo a visitare il sito www.ferrarioaste.com dove troverà: la versione sfogliabile, la possibilità di visionare tutti i lotti singolarmente (catalogo on-line) ed il modulo d’ordine per effettuare le offerte. Con l’occasione porgiamo i nostri migliori saluti ed un sincero augurio di buona salute a tutti. Casa d’Aste Ferrario
Dear Collector, We inform you that, due to the health measures in force, the public auction will be held behind closed doors. Only offers received in writing, by email, fax or post will be valid. All customers can send bids specifying to be called by phone to participate live. For the protection of our customers and collaborators, the live viewing of lots is suspended, we are available to send accessory scans (front, back and attests) free of charge. Only single lots will be hammered and awarded, starting from lot no. 1 to 2792. The section "Lotti e Collezioni", from lot no. 2793 to 2971, is withdrawn, since live viewing is not possible, and to assure protection at our consignors; all section will be presented in the next Auction; all offers on these lots cannot be taken into consideration. The Auction will be held at our office on Sunday, March 29th 2020 and bids must reach us, by e-mail (ordini@ferrarioaste.com) or by fax (+39.0249535722), by midnight on Saturday, March 28th 2020. To participate the Auction, by correspondence or by telephone, we invite you to visit the website www.ferrarioaste.com where you will find: the viewable version of the catalogue, the images of all single lots (on-line catalogue) and the bid form. We send you all our best regards and our sincere wish for good health. Ferrario Auctions House